Das Konzept einer mobilen Trennwand aus Glas: Flexible und modulare Räume mit der Transparenz des Glases

Transkript

1 Das Konzept der mobilen Trennwand Das Konzept einer mobilen Trennwand aus Glas: Flexible und modulare Räume mit der Transparenz des Glases Alles worum es sich bei einer mobilen Trennwand dreht kann in zwei Worten zusammengefasst werden: Flexibilität und Modularität der Räume. Vor allem aus Kostengründen hat in den letzten Jahren der Bedarf an flexiblen Räumen, welche nicht von statischen Strukturen abhängig sind, stark zugenommen. Eine klassische Ziegelwand welche einmal aufgestellt ist ermöglicht die Nutzung der Räume nur in der Konstellation, für welche sie im vor hinein geplant wurde. Sollten sich mit der Zeit neue Situationen oder Bedürfnisse ergeben, so ist ein Umstellen der Wände meist nicht mehr möglich oder nur in Verbindung mit hohen Kosten realisierbar. In all den Jahren unserer langen Tätigkeit haben wir festgestellt dass es für Hotels und Kongresssäle, für welche das Vermieten der Räumlichkeiten eine wichtige Einnahmequelle darstellt, nicht immer einfach ist alles im vor hinein genau zu kalkulieren und zu bemessen. Die meisten Veranstaltungen bzw. Meetings bestehen nur aus kleinen Gruppen. Deshalb tendieren viele die Räume auf diese Größenordnung auszulegen. Hin und wieder kommt es aber auch durchaus vor dass es zu einer größeren Veranstaltung kommt bei der einige hunderte Personen kommen. Wenn die Räumlichkeiten hierbei nun fix verbaut sind, entgehen dem Betreiben mögliche Einnahmen da er die Säle nicht zur Verfügung stellen kann. Kurz, wenn Räume flexibel gestaltet werden können hat der Betreiber alle Freiheiten die er benötigt. Er kann auf dem Moment ohne große Probleme die Einteilung der Räumlichkeiten an die gegebenen Bedienungen anpassen. Eine mobile Trennwand aus Glas besteht aus vielen einzelnen, unabhängigen voneinander verfahrbaren Elementen welche entlang einer an der Decke befestigten Laufschiene mittel Laufrollen bewegt werden können. Jedes einzelne Element wird in die gewünschte Position geschoben und mittels eines im unteren Profil integrierten Mechanismus blockiert. Sobald diese Aktion abgeschlossen ist kann mit dem nächsten Element weitergemacht werden. Diese Operation wird nun so oft wiederholt, bis die Wand komplett geschlossen ist. Ein wichtiges Detail dabei ist, dass sich am Boden keine Führungsschienen befinden. Weltweit wurden mittlerweile mobile Trennwände aus Glas in den verschiedensten Gebäuden installiert. Es gibt mittlerweile keine Projekte mehr welche nicht eine transparente Abtrennung vorsehen. Eine durchsichtigen mobile Abtrennung ist heutzutage nicht mehr wegzudenken. Die Räumlichkeiten ändern sich schnell mit mobilen Trennwänden aus Glas von Estfeller. Mobilwand in Parkstellung Geschlossene Wand Hauptachse Laufschiene Hauptachse Laufschiene 1

2 2 Das Konzept der mobilen Trennwand Bedienungsanleitung der mobilen Trennwände aus Glas Estfeller Die mobile Trennwand ist geöffnet und die Elemente sind gestapelt. Es gibt verschiedene Stapelmöglichkeiten. Das Element, welches in der Laufschiene rollt, wird in seine endgültige Position geschoben. Einflüglige Durchgangstüre Laufschiene der Elemente Die Bodenverriegelung wird vom Bediener mit dem Fuß betätigt. Die Positionierung des Elements erfolgt dabei über einen Bolzen welcher in eine sich im Boden befindende Hülse eingeschoben wird. Bodenhülse für die Positionierung des Elements.

3 Beispiele für Raumvarianten Was sind sie, wie funktionieren sie und wo werden mobile Trennwände aus Glas von Estfeller verwendet? Die mobilen Trennwände aus Glas von Estfeller sind eine neue Art, elegant und transparent Räume zu gestalten. Sie bestehen aus mehreren Einzelelementen, die in einer an der Decke befestigten Laufschiene gleiten und je nach Bedarf zu einer kompletten Wand zusammengesetzt werden können. Das verschieben der Elemente ist einfach, schnell und sicher. Der Vorteil einer mobilen Trennwand von Estfeller ist jener, dass die Wand, sei es im gestapelten, sei es im geschlossenen Zustand einen sehr geringen Platzbedarf der Elemente aufweist. Das Verriegeln der Elemente erfolgt über einen innen liegenden Mechanismus welcher mit dem Fuß und/oder mit einem abnehmbaren Schlüssel bedient wird. In eine mobile Trennwand können einflüglige oder doppelflüglige Türen eingefügt werden. Die Räumlichkeiten ändern sich schnell mit mobilen Trennwänden aus Glas von Estfeller. VIP-Raum Gestapelte Elemente VIP-Raum Gestapelte Elemente Bar Restaurant Offene Durchgangstür Restaurant Bar Laufschiene Offene Durchgangstür bei gestapelten Elementen Restaurant Reception Laufschiene Geschlossene Wand VIP-Raum VIP-Raum Geschlossene Durchgangstür Mobilwand Restaurant Bar Geschlossene Wand Bar Restaurant Laufschiene Tür und Mobilwand geschlossen Restaurant Reception Beispiele für verschiedene Raumvarianten sowie Parkstellungen, als Beleg für die Vielseitigkeit der 3

4 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Die mobile Trennwand aus Glas Modell Kristal Seite Titel Modell 01 Das Konzept einer mobilen Trennwand aus Glas 02 Bedienungsanleitung der mobilen Trennwände aus Glas Estfeller 03 Was sind sie, wie funktionieren sie und wo werden mobile Trennwände aus Glas von Estfeller verwendet? 04 Inhaltsverzeichnis Kristal 05 Produktübersicht Kristal 06 Allgemeine Beschreibung Kristal 07 Konstruktionsmerkmale Kristal 08 Ausschreibungstext Kristal 09 Verfügbare Elemente Kristal 10 Normalelement Kristal 11 Drehendflügel Kristal 12 Verschiebbares Türelement Kristal 13 Verschiebbare Doppelflügeltür Kristal 14 Schräges Element Kristal 15 Eigenschaften der Türelemente Kristal 16 Parkstellungen Kristal 17 Laufschiene Kristal 18 Befestigungsschema Laufschiene Kristal 19 Beispiele für die Befestigung der Laufschiene Kristal

5 Produktübersicht Produktübersicht Raumhohe mobile Trennwände, bestehend aus Einzelelementen die in einer an der Decke befestigten Laufschiene bewegt werden können. Jedes Element ist mit zwei Laufrollen ausgestattet wobei die Laufrollen mit einem oder zwei Kugellagern versehen sind. Das Blockieren der Elemente erfolgt durch einen Bolzen welcher in eine Bodenhülse geschoben wird. Die mobilen Trennwände aus Glas bieten sich für eine schnelle und flexible Raumtrennung an. Beschreibung Eigenschaften Modell Elementabmessungen: Stärke mm Breite (min/max) mm Höhe (min/max) mm Glastyp Gewicht kg/m 2 Profile Oberflächen Fixierung der Elemente Wandabschluss Elementtypen Schienen- und Lauf- Rollensysteme Elementhöhe kleiner als 3 Meter Temperiertes Glas zu 10mm Kristal Das Modell mit den uneingeschränkten Gestaltungsmöglichkeiten / / 3750 ESG 10mm: Temperiertes Glas mit Stärke 10mm ESG 12mm: Temperiertes Glas mit Stärke 12mm ESG/VSG 12,76mm: Temperiertes Verbundglas mit Stärke 12,76mm mit 10 mm Glas: 29 mit 12 mm Glas: 34 mit 12,76 mm Glas: 36 Eloxierte Profile in Aluminium Alle handelsüblichen, in der Aluminiumbearbeitung angewandten Oberflächen. Manuell mit dem Fuß oder mit einem Schlüssel Fixes Element welches auch als Durchgangstür mit Türgriff und Bodentürschließer verwendet werden kann Siehe s blatt Kristal Laufrollen mit einem Kugellager (100 kg) oder mit zwei Kugellagern (von 100 bis 150 kg) welche in einer Elementhöhe größer als 3 Meter Temperiertes Glas zu 12mm oder temperiertes Verbundglas zu 12,76mm 5

6 6 Kurzbeschreibung Grundbestandteile Modell Kristal Glas Bedienung Verbindungsform und Anschlüsse Maße (mm) Gewicht Oberflächen Tragverhalten Reinigung Reparaturen und Ersatz Montagen Vertrieb Kundendienst Verpackung Transport Lieferbedingungen Lieferzeit Preise und Verkaufsbedingungen Allgemeine Beschreibung Raumhohe mobile Trennwände, bestehend aus Einzelelementen die in einer an der Decke befestigten Laufschiene in verschiedene Richtungen bewegt werden können. Jedes Element verfügt über ein oder zwei Aufhängungspunkte. Die Fixierung der Elemente erfolgt durch einen ausfahrbaren Bolzen in die am Boden vorgesehene Hülse. Die mobilen Glastrennwände eignen sich besonders für eine schnelle und flexible Raumabtrennung. Wandflächenelemente, Endelemente, Türelemente 1-2 flügelig, Schrägelemente. Das Modell mit den uneingeschränkten Gestaltungsmöglichkeiten. Einscheibensicherheitsglas ESG 8 mm, 10 mm oder 12 mm. Einscheibensicherheitsglas ESG und Verbundsicherheitsglas VSG 9,52 mm oder 12,76 mm. Manuell Die Elemente sind an in Deckenschienen laufenden Rollenwagen befestigt. Das Glas wird oben und unten von Glashalteprofilen in Aluminium gehalten. Oben und unten befinden sich schwarze Bürstendichtungen. Es besteht die Möglichkeit zwischen den einzelnen Elementen durchsichtige Dichtungen anzubringen um die Fuge zwischen den Elementen zu schließen. Endelement: feststehende End-Drehtür. Elementhöhe: bis zu 4000 mm Elementdicke: 30 mm oder 36 mm Toleranzaufnahme der Konstruktion: Höhe +/-5 und +/-3, Breite +/-5 Je nach Art des verwendeten Glases zwischen 24 kg/m2 und 36 kg/m2. Alle in der Aluminiumverarbeitung gebräuchlichen Oberflächen, Farben nach Musterkarte RAL. Nur selbsttragend. Mit handelsüblichen Produkten für die Glasreinigung. Es ist möglich Reparaturen durchzuführen oder Elemente auszutauschen ohne das Laufschienensystem abzubauen. Leistungsbereich: Trockenbauarbeiten. Lagerbedingungen: trocken und geschützt lagern. Ausführung: vom Hersteller oder vom Hersteller beauftragte Drittfirma. Über Handelsvertretungen. Werkseigener Kundendienst, Vertretungen. Auf Paletten. Spedition oder werkseigene Fahrzeuge. Frei Einbaustelle, einschließlich Montage. Je nach Ausführung 6-8 Wochen nach Auftragsklärung. Preise auf Anfrage, Garantie 2 Jahre.

7 Schiebeelement Modell Kristal Konstruktionsmerkmale (alle Maße in mm) Elemento Endelement terminale Elemento Normalelement normale Elemento Erstes Element iniziale Battuta finale Elemento terminale Elemento normale Battuta iniziale Mobile Trennwand aus Glas Mod. KRISTAL Das Modell Kristal ist die ideale Lösung für jene, welche eine mobile Trennwand aus Glas installieren wollen. Die Transparenz und Leichtigkeit der Elemente kommt dabei voll zur Geltung da die Gläser nicht von vertikalen Aluminiumprofilen geschützt sind. Profilo (Elementbreite) Vetro Profilo 7

8 8 Serie Kristal Abmessungen der mobilen Trennwand: Stapelraum: Türelemente: Türgriff: Türschloss: Schienenverkleidung: Sicherheitsglas: Glasbehandlung: Vertikaler Glaskantenschutz: Oberfläche des Glashalteprofils: Ausschreibungstext Manuelle Mobilwand aus Glas ohne Bodenschiene. Laufschiene in eloxiertem Aluminium 63 x 93 mm mit justierbarer Unterkonstruktion. Seitliche Parkstellung. Zwei selbstlenkende Laufwagen mit kunststoffbeschichteten Lagern pro Element. Doppelte Bürstendichtungen oben und unten. Zentrierung und Bodenfixierung der Elemente durch ausfahrbare Bolzen in selbstschließende verchromte Bodenhülse. Glashalteprofile oben und unten 105 mm aus Aluminium eloxiert oder Pulverbeschichtet. Länge der Mobilwand = mm Höhe (f. Fußboden U.k. Laufschiene) = mm Anzahl Elemente (inkl. Drehtür) o parallel o 90 o spezial o ohne o feststehende End-Pendeltür 180 ohne Türschließer o feststehende End-Drehtür 90 ohne Türschließer o feststehende End-Pendeltür 180 mit Bodentürschließer o verfahrbare Pendeltür 180 o verfahrbare Drehtür 90 mit Obentürschließer o verfahrbare Drehtür 90 mit Bodentürschließer o verfahrbare Doppel-Pendeltür 180 o verfahrbare Doppel-Drehtür 90 mit Obentürschließer o verfahrbare Doppel-Drehtür 90 mit Bodentürschließer o Stangengriff in Edelstahl ø20mm (Standard) o Türknopf o abgewinkelter Stangengriff o Spezialgriff o im Glashalteprofil integriert (Standard) o auf Höhe des Griffs im Glas integriert Top-Lock o ohne (Laufschiene in Sicht) o Gegendecke (Höhe gleich wie U.k. Schiene) o Einscheibensicherheitsglas ESG 10 mm (Standard) o Einscheibensicherheitsglas ESG 12 mm o Einscheibensicherheits-Verbundglas ESG/VSG 12,8 mm o ohne (Standard) o vollflächige satinierte Folie o Folie mit verschiedenen Mustern o vollflächiges satiniertes Glas o teilweises satiniertes Glas o vollflächiges sandbestrahltes Glas o ohne (Standard) o transparente Gummidichtung o transparentes Kunststoffprofil ohne Bürste o transparentes Kunststoffprofil mit Bürste eloxiertes Aluminium EV1 (Standard) eloxiertes Aluminium laut pulverbeschichtet laut Farbe RAL Preis frei Bautstelle, Transport und Montage der Laufschiene und der Mobilwand inbegriffen.

9 Elementi disponibili serie KORNER Verfügbare Elemente Verfügbare Elemente Serie Kristal Normales Schiebeelement Seite 10 Verfahrbares Doppel-Türelement Seite 13 Abschluss Element Seite 11 Verfahrbares Türelement Seite 12 Schräges Schiebeelement Seite 14 9

10 10 B H STH P V T C S Elementbreite Höhe (Unterkante Schiene bis fertiger Fußboden) Elementhöhe Aluminiumprofile Kristal Kristal - Normales Schiebeelement Einscheibensicherheitsglas oder Sicherheits-Verbundglas Kunststoffkappe schwarz Laufrollen mit einem Kugellager (bis 100 kg) oder mit 2 Kugellagern (bis 150 kg) Bodenverriegelung, Betätigung mit dem Fuß, für eine schnelle Positionierung des Flügels

11 Kristal Kristal - Abschluss Element B H STH P V T C1 C2 S Elementbreite Höhe (Unterkante Schiene bis fertiger Fußboden) Elementhöhe Aluminiumprofile Einscheibensicherheitsglas oder Sicherheits-Verbundglas Kunststoffkappe schwarz. Obenliegendes Scharnier welches in der Schiene fixiert ist Untenliegendes Scharnier welches in der Bodenhülse eingefügt wird Schloss 11

12 12 B H STH P P1 P2 M V T C C1 S Elementbreite Höhe (Unterkante Schiene bis fertiger Fußboden) Elementhöhe Aluminiumprofil Oberes Aluminiumprofil (Befestigung Laufrollen) Unteres Aluminiumprofil (Befestigung Glas) Griff. Einscheibensicherheitsglas oder Sicherheits-Verbundglas Kunststoffkappe schwarz Laufrollen mit einem Kugellager (bis 100 kg) oder mit 2 Kugellagern (bis 150 kg) Untenliegendes Scharnier welches in der Bodenhülse eingefügt wird (Drehlager Türelement) Schloss Kristal Kristal - Verfahrbares Türelement ACHTUNG: Maximalgewicht Türflügel 90 kg

13 Kristal Kristal - Verfahrbares Doppel-Türelement B H STH P1 P2 M V T C C1 S Elementbreite Höhe (Unterkante Schiene bis fertiger Fußboden) Elementhöhe Oberes Aluminiumprofil (Befestigung Laufrollen) Unteres Aluminiumprofil (Befestigung Glas) Griff. Einscheibensicherheitsglas oder Sicherheits-Verbundglas Kunststoffkappe schwarz Laufrollen mit einem Kugellager (bis 100 kg) oder mit 2 Kugellagern (bis 150 kg) Untenliegendes Scharnier welches in der Bodenhülse eingefügt wird (Drehlager Türelement) Schloss ACHTUNG: Maximalgewicht Türflügel 90 kg 13

14 14 B H STH P V T C S Elementbreite Höhe (Unterkante Schiene bis fertiger Fußboden) Elementhöhe Aluminiumprofile Kristal Kristal - Schräges Schiebeelement Einscheibensicherheitsglas oder Sicherheits-Verbundglas Kunststoffkappe schwarz Laufrollen mit einem Kugellager (bis 100 kg) oder mit 2 Kugellagern (bis 150 kg) Bodenverriegelung, Betätigung mit dem Fuß, für eine schnelle Positionierung des Flügels

15 Obentürschließer: Bodentürschließer: Maximalgewicht: 90 kg Haltezange in der Schiene: Eigenschaften Schiebetür Mit einem Obentürschließer erreicht man einen Öffnungswinkel der Tür von 90. Der Obentürschließer ist ein Optional der verfahrbaren Schiebetür und bringt keine Anpassungsarbeiten am Bau mit sich. Der Obentürschließer besteht aus zwei Teilen, dem Körper (1), welcher am unteren Profil befestigt wird und dem Schlitten (2), welcher am oberen Profil befestigt wird. Mit einem Bodentürschließer erreicht man einen Öffnungswinkel der Tür von 180. Der Bodentürschließer ist ein Optional der verfahrbaren Schiebetür und bringt Anpassungsarbeiten am Bau mit sich. Für die Schachtel muss ein Schnitt im Fußboden vorgesehen werden. Der Bodentürschließer besteht aus einer Schachtel und einer Abdeckung. Der Bodentürschließer kann auch beim Abschluss Element verwendet werden (wenn diese als Durchgangstüre verwendet wird). ACHTUNG: Das Maximalgewicht des Türflügels ist auf 90 kg beschränkt. Jedes verfahrbare Türelement ist mit einer Haltezange in der Laufschiene ausgestattet. Die Zange hat die Aufgabe das Element in Position zu halten wenn die Tür geöffnet wird. Die Zange wird mit einer Kurbel bedient und muss immer erreichbar sein. Bei gestapelter Wand ist die Zange nicht abnehmbar. 15

16 16 Parkstellungen Die hier gezeigten Beispiele sind eine Auswahl der häufigsten Parkmöglichkeiten. Wir planen für Sie alle Parkräume entsprechend den Planungs- oder Bauvorgaben. Die Parallelparkstellung ermöglicht ein einfaches und sicheres Verfahren der Elemente. Es bietet Platz für ca. 8 Elemente. Die Parallelparkstellung mit schrägen Elementen befindet sich außerhalb der Hauptachse. Die Anzahl der hier zu stapelnden Elemente ist unendlich. Die 90 Parkstellung ist das am meisten verwendete System und auch das Kostengünstigste. Es bietet Platz für ca. 8 Elemente. Die 90 Parkstellung mit schrägen Elementen ermöglicht die Stapelung von vielen Elementen. Die Parkstellung entlang einer Mauer mit nur einer Reihe. Die Anzahl der hier zu stapelnden Elemente ist unendlich, sofern der Platz besteht.

17 Laufschienen Die mobilen Trennwände aus Glas besitzen nur einen Schienentyp aus Aluminium. Die Aluminiumlaufschienen garantieren einen ruhigen Lauf der Trennwand, vor allem in den Abzweigungen. Die Winkel sind verfügbar zu 90 oder mit Winkeln nach Wahl Abzweigungen in Aluminium: Fixe Winkel und frei wählbare Winkel. 17

18 18 Schienenbefestigung Abnehmbares Schienenstück Abnehmbares Schienenstück: Notwendig für das Einfügen von Elementen bzw. für Wartungsarbeiten. Wenn man die Gewichte der mobilen Trennwand aus Glas beachtet (29 kg/m2 bis 36 kg/m2) so ist die Befestigung des Laufschienensystems sehr wichtig. Das Schienensystem muss korrekt dimensioniert, im Lot und vor allem sehr stabil, insbesondere im Stapelraum (Parkstellung der Elemente), sein. Die oben gezeigte Skizze zeigt die ungefähren Abstände der Befestigungskonsolen. Da die Elemente so leicht in der Laufschiene gleiten ist die Gefahr groß, dass diese sich von alleine in Bewegung setzen falls die Schiene nicht gerade montiert ist. Es ist besonders wichtig, dass die Laufschiene perfekt horizontal montiert ist.

19 Schienenbefestigung Die hier gezeigten Bilder sind nur die Basisaufhängungen. Natürlich sind auch Sonderausführungen erhältlich. Befestigung an einer Betondecke: Befestigung an Deckenträgern: Befestigung mit breiter Abhängung: Direkte Befestigung: Befestigung seitlich an einem Betonträger: Befestigung mit schmaler Abhängung: 19