Kartenlesegeräte. Card readers. Hybridkarten Chipkarten RFID-Karten Magnetkarten. Hybrid cards Smart cards RFID cards Magnetic cards

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Kartenlesegeräte. Card readers. Hybridkarten Chipkarten RFID-Karten Magnetkarten. Hybrid cards Smart cards RFID cards Magnetic cards"

Transkript

1 Kartenlesegeräte Hybridkarten Chipkarten RFID-Karten Magnetkarten Card readers Hybrid cards Smart cards RFID cards Magnetic cards Card readers RFID Card readers TickEting systems Miniature switches reading signs. setting signs.

2 2 Willkommen bei ddm hopt+schuler! designers. developers. manufacturers. Baukastensystem Serienproduktion Individuelle Lösungen Seit über 35 Jahren entwickelt ddm hopt+schuler Schnittstellen zwischen Mensch und Maschine. Damit bringen wir eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Entwicklung von langlebigen und zuverlässigen Lesegeräten mit: Erfahrung. Diese ist unschätzbar, wenn es um Sicherheit geht, Schutz vor Manipulation, Schutz vor Missbrauch. Denn durch innovative Lösungen sind wir mit unserem breiten Produktspektrum immer um die entscheidende Nasenlänge voraus. Die vielfältigen Varianten ermöglicht das ddm hopt+schuler Baukastensystem. Hochflexible Grundkonstruktionen und Basismodule lassen sich leicht um Baugruppen und -funktionen erweitern. Gleichzeitig können wir so in großer Stückzahl fertigen und kostenoptimal produzieren. Das ddm hopt+schuler Baukastensystem ist die beste Grundlage für individuelle Lösungen. Mit und für unsere Kunden haben wir eine Vielzahl maßgeschneiderter Sonder- und Speziallösungen entwickelt, die meist auf einer unserer existierenden Einheiten basieren. Damit profitieren Sie von erprobten und bewährten Basislösungen, die prozesssicher in Großserie bei uns im Haus hergestellt werden. Kombiniert mit einer Adaption, die wir speziell für Sie entwickeln und herstellen, so dass für Sie eine punktgenaue Lösung entsteht. Welcome to ddm hopt+schuler! designers. developers. manufacturers. Modular system Series production Individual solutions For more than 35 years, ddm hopt+schuler has been developing man-machine interfaces, creating one of the most vital preconditions for the development of long-lasting, reliable reading devices. Experience. This is at its invaluable when it comes to security: protection against manipulation and protection against misuse. After all, our innovative solutions mean our range of products is always that crucial one step ahead. This wide variety comes from the ddm hopt+schuler modular system. Highly flexible core structures and base modules can easily be extended by adding new parts and functions. At the same time this means that we can produce in large volumes and at the best possible cost. The ddm hopt+schuler modular system is the perfect basis for individual solutions. We have developed a wide range of one-off and specialised custom solutions alongside and for our customers, mainly based on our existing units. You thus benefit from tried-and-tested core solutions produced using reliable large-scale batch processing at our own production site. Combined with a special adaptation we develop and manufacture just for you to ensure that your solution really hits the mark.

3 3 Inhaltsverzeichnis Table of contents Inhaltsverzeichnis Table of contents 4 Hybridkartenleser Hybrid card readers 8 Chipkartenleser Smart card readers 16 RFID-Kartenleser RFID card readers 18 Magnetkartenleser Magnetic card readers 20 Zubehör Accessories 21 Wichtige Fachbegriffe Important terms used 22 Weitere Produktlinien Other product lines 23 Vertretungen Agencies

4 4 Hybridkartenleser Hybrid card readers Hybridkartenleser Hybrid Card Readers

5 5 Hybridkartenleser Hybrid card readers Manuell Manual 833 Liest bis zu 2 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte Liest 60 % der entsprechenden Spur Karteneinführung mit Münzsperre Serielle Schnittstelle (833-03) USB-Schnittstelle (833-03) 78 x 60 x 21,5 mm 833 Reads up to 2 tracks in line with ISO Magnetic head on opposite side to chip contacts Reads 60% of track in question Bezel with coin block Serial interface (833-03) USB interface (833-03) 78 x 60 x 21.5 mm 862 Automatenleser für besonders hohe Beanspruchungen, vandalismussichere Anordnung Liest bis zu 3 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte Die nach unten offene Bauform verhindert eine Beschädigung des Lesers durch Münzen oder Fremdkörper Beidseitig metallverstärkte Kartenführung 862 Cash machine reader for extra heavy duty applications, vandalism-resistant design Reads up to 3 tracks in line with ISO Magnetic head on opposite side to chip contacts The open bottom (debris slot) ensures that the reader cannot be damaged by coins or foreign objects Metal reinforced card insertion channel Münzsperre Karteneinführungen Unterschiedliche Befestigungsvarianten Motorische oder magnetische Verriegelung Power Pull (Notentriegelung) Power Fail (Notstromversorgung) Bis zu 5 SAM (Security Access Module) nur in Verbindung mit serieller oder USB-Schnittstelle Serielle Schnittstelle (862-S) USB-Schnittstelle (862-U) RFID 117,9 x 63 x 29 mm Coin block Bezels Various mounting options motorised or magnetic lock Power Pull (emergency release) Power Fail (emergency power supply) Up to 5 SAMs (Security Access Modules) only comes with serial or USB interface Serial interface (862-S) USB interface (862-U) RFID x 63 x 29 mm 863, vandalismussichere Anordnung Liest bis zu 3 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte oder chipseitig Die nach unten offene Bauform verhindert eine Beschädigung des Lesers durch Münzen oder Fremdkörper Münzsperre 94,5 x 85 x 21,2 mm 863, vandalism-resistant design Reads up to 3 tracks in line with ISO Magnetic head on same or opposite side to chip contacts The open bottom (debris slot) ensures that the reader cannot be damaged by coins or foreign objects Coin block 94.5 x 85 x 21.2 mm

6 6 Hybridkartenleser Hybrid card readers Manuell ManuAl 867 Liest bis zu 3 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte Mechanische Verriegelung Automatische, elektromechanische Entriegelung Karteneinführungen Serielle Schnittstelle (867-S) RFID 110 x 60 x 19 mm 867 Reads up to 3 tracks in line with ISO Magnetic head on opposite side to chip contacts Mechanical locking system Automatic, electromechanical release Bezels Serial interface (867-S) RFID 110 x 60 x 19 mm 868 Liest bis zu 3 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte Karteneinführungen SAM (Security Access Module) nur in Verbindung mit serieller oder USB-Schnittstelle Serielle Schnittstelle (868-S) USB-Schnittstelle (868-U) RFID 109 x 73 x 67 mm 868 Reads up to 3 tracks in line with ISO Magnetic head on opposite side to chip contacts Bezels SAM (Security Access Module) only with serial or USB interface Serial interface (868-S) USB interface (868-U) RFID 109 x 73 x 67 mm

7 7 Hybridkartenleser Hybrid card readers motorisch Motorised 855 Liest bis zu 3 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte Modulare Konstruktion (ermöglicht kundenspezifische Lösungen, besonders wartungsfreundlich) Pull through (Ausgabe der Karte nach hinten), dadurch Einbehalten der Karte möglich Elektrischer oder mechanischer Shutter Karteneinführung Serielle Schnittstelle (855-S) USB-Schnittstelle (855-U) RFID 121,5 x 60 x 31,3 mm 855 Reads up to 3 tracks in line with ISO Magnetic head on opposite side to chip contacts Modular construction (means customers can use their own solutions, especially easy to maintain) Pull through (card release to rear) meaning card can be retained Electrical or mechanical shutter Bezel Serial interface (855-S) USB interface (855-U) RFID x 60 x 31.3 mm 866 Liest und beschreibt bis zu 3 Spurlagen nach ISO Magnetkopf auf gegenüberliegender Seite der Chipkontakte Modulare Konstruktion (ermöglicht kundenspezifische Lösungen, besonders wartungsfreundlich) Pull through (Ausgabe der Karte nach hinten), dadurch Einbehalten der Karte möglich Karte während Datentransfer vor Zugriff geschützt (befindet sich komplett im Leser) 866 Reads and writes up to 3 tracks in line with ISO Magnetic head on opposite side to chip contacts Modular construction (means customers can use their own solutions, especially easy to maintain) Pull through (card release to rear) meaning card can be retained Card protected against access during data transfer (is inserted fully into reader) Elektrischer oder mechanischer Shutter Karteneinführung Serielle Schnittstelle (866-S) USB-Schnittstelle (866-U) RFID 150 x 60 x 36 mm Electrical or mechanical shutter Bezel Serial interface (866-S) USB interface (866-U) RFID 150 x 60 x 36 mm

8 8 Chipkartenleser Chip card readers ChipkartenLeser Chip Card Readers

9 9 Chipkartenleser Chip card readers Manuell ManuAl 843 Mechanische Verriegelung Absenkende Kontakte nach ISO 8 Staub- und wasserdichter Endschalter Automatische, elektromechanische Entriegelung mit Kartenauswurf Mechanischer Shutter Münzsperre Karteneinführungen 103,7 x 60,3 x 14,8 mm 843 Mechanical locking system Landing contacts in line with ISO 8 Dustproof and waterproof limit switch Automatic, electromechanical release with card eject system Mechanical shutter Coin block Bezels x 60.3 x 14.8 mm 845 Zwei Gehäusevarianten (kurze/lange Bauform) Absenkende, vandalismussichere Kontakte nach ISO 8 Nach unten offene Bauform Münzsperre Karteneinführungen Unterschiedliche Befestigungsvarianten Serielle Schnittstelle (845-S) USB-Schnittstelle (845-U) RFID Kurze Variante: 68 x 83 x 23 mm Lange Variante: 83,5 x 83 x 23 mm 845 Two housing options (short/long design) Vandalism-resistant landing contacts in line with ISO 8 Open bottom Coin block Bezels Various mounting options Serial interface (845-S) USB interface (845-U) RFID Short version: 68 x 83 x 23 mm Long version: 83.5 x 83 x 23 mm 846 Absenkende Kontakte nach ISO 8 Anschluss über flexible Leitung Bodenblech für zusätzliche Stabilität Münzsperre Münzschacht Karteneinführungen Höhere Haltekraft 60,5 x 57,7 x 8 mm 846 Landing contacts in line with ISO 8 Connected by flexible cable Sheet-metal base for extra stability Coin block Debris slot Bezels Higher card retention force 60.5 x 57.7 x 8 mm 847 Mechanische Verriegelung Absenkende Kontakte nach ISO 8 Motorische Entriegelung mit Kartenauswurf Anschluss über flexible Leitung 847 Mechanical locking system Landing contacts in line with ISO 8 Motorised release with card ejection Connected by flexible cable Mit Magnetkopf als Hybridleser Mehrere Einheiten miteinander kombinierbar 96 x 71 x 16 mm With magnetic head as hybrid reader Combine multiple units 96 x 71 x 16 mm

10 10 Chipkartenleser Chip card readers Manuell ManuAl 848 Absenkende Kontakte nach ISO 8 Anschluss über flexible Leitung Hohe Kartenhaltekraft Münzsperre Karteneinführungen 77 x 55,5 x 17,5 mm 848 Landing contacts in line with ISO 8 Connected by flexible cable High card retention force Coin block Bezels 77 x 55.5 x 17.5 mm motorisch Motorised 869 Absenkende Kontakte nach ISO 8 Modulare Konstruktion (ermöglicht kundenspezifische Lösungen, besonders wartungsfreundlich) Pull through (Ausgabe der Karte nach hinten), dadurch Einbehalten der Karte möglich Elektrischer oder mechanischer Shutter Münzsperre Karteneinführungen Serielle Schnittstelle (869-S) USB-Schnittstelle (869-U) Mit RFID-Modul kombinierbar 124 x 60 x 26 mm 869 Landing contacts in line with ISO 8 Modular construction (means customers can use their own solutions, especially easy to maintain) Pull through (card release to rear) meaning card can be retained Electrical or mechanical shutter Coin block Bezels Serial interface (869-S) USB interface (869-U) Combine with RFID module 124 x 60 x 26 mm

11 11 Chipkartenleser Chip card readers Kontaktiereinheiten, absenkend Landing contact units 840-0M Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- Staub- und waschdichter Endschalter 840-0M Row of contact pads at rear SMD design Dustproof and washproof limit switch Hinweis Schleifende : 840-FM 57 x 31,8 x 4 mm Note Friction contact design: 840-FM 57 x 31.8 x 4 mm 840-0L Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und waschdichter Endschalter Seitliche Bleche ohne oder mit Lötpads für zusätzliche Stabilität Aufbohrschutz (840-SL) 55,5 x 35,5 x 6,3 mm 840-0L Row of contact pads at rear SMD or THT design Dustproof and washproof limit switch Metal brackets at the sides with or without soldering pads for additional stability Anti-drill protection (840-SL) 55.5 x 35.5 x 6.3 mm 840-2L Aus einem Formteil gefertigt, dadurch besonders robust Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und waschdichter Endschalter 840-2L Made in one piece, thus especially sturdy Row of contact pads at rear SMD or THT design Dustproof and washproof limit switch Seitliche Bleche für zusätzliche Stabilität Aufbohrschutz (840-2L Secure) Hinweis Schleifende : 840-2F 55,5 x 35,5 x 6,3 mm Metal brackets at the sides for additional stability Anti-drill protection (840-2L Secure) Note Friction contact design: 840-2F 55.5 x 35.5 x 6.3 mm

12 12 Chipkartenleser Chip card readers Kontaktiereinheiten, absenkend Landing contact units Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und wasserdichter Endschalter Seitliche Bleche mit Lötpads für zusätzliche Stabilität Bauhöhe 6,3 mm Hinweis Schleifende : ,5 x 40 x 5,8 mm Row of contact pads at rear SMD or THT design Dustproof and waterproof limit switch Metal brackets at the sides with soldering pads for additional stability 6.3 mm high Note Friction contact design: x 40 x 5.8 mm mit Kontaktschutz Gegenüberliegende Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und wasserdichter Endschalter Seitliche Bleche für zusätzliche Stabilität Bauhöhe 6,3 mm Hinweis Schleifende : ,5 x 40 x 5,8 mm , with contact protection Row of contact pads on opposite side SMD or THT design Dustproof and waterproof limit switch Metal brackets at the sides for additional stability 6.3 mm high Note Friction contact design: x 40 x 5.8 mm Gegenüberliegende Anschlusspads in Reihe THT- Staub- und wasserdichter Endschalter Karteneinführung mit Münzsperre 64,3 x 50,1 x 6,4 mm Row of contact pads on opposite side THT design Dustproof and waterproof limit switch Bezel with coin block 64.3 x 50.1 x 6.4 mm mit Kontaktschutz Gegenüberliegende Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- oder flexible Leitung Staub- und wasserdichter Endschalter Karteneinführung mit Münzsperre 60 x 55,5 x 5,8 mm , with contact protection Row of contact pads on opposite side SMD or THT design, or flexible cable Dustproof and waterproof switch Bezel with coin block 60 x 55.5 x 5.8 mm

13 13 Chipkartenleser Chip card readers Kontaktiereinheiten, schleifend contact units Friction 840-FB Deckel aus Metall (minimale Bauhöhe) Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- Staub- und waschdichter Endschalter 57 x 31,8 x 3 mm 840-FB Metal cover (minimum headroom) Row of contact pads at rear SMD design Dustproof and washproof limit switch 57 x 31.8 x 3 mm 840-FM Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- Staub- und waschdichter Endschalter 840-FM Row of contact pads at rear SMD design Dustproof and washproof limit switch Hinweis Absenkende : 840-0M 57 x 31,8 x 4 mm Note Landing contacts: 840-0M 57 x 31.8 x 4 mm 840-2F Aus einem Formteil gefertigt Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und waschdichter Endschalter Seitliche Lötpads Aufbohrschutz (840-2F Secure) Hinweis Absenkende : 840-2L 55,5 x 35,5 x 6,3 mm 840-2F Made in one piece Row of contact pads at rear SMD or THT design Dustproof and washproof limit switch Soldering pads at side Anti-drill protection (840-2F Secure) Note Landing contacts: 840-2L 55.5 x 35.5 x 6.3 mm 842, vandalismussichere Anordnung durch löffelartige Bauform Gegenüberliegende Anschlusspads in Reihe SMD- Staub- und waschdichter Endschalter Kontaktschutz 55,6 x 36,2 x 7,9 mm 842, vandalism-resistant design thanks to spoon design Row of contact pads on opposite side SMD design Dustproof and washproof limit switch Contact protection 55.6 x 36.2 x 7.9 mm

14 14 Chipkartenleser Chip card readers Kontaktiereinheiten schleifend contact units Friction Rückseitige Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und waschdichter Endschalter Seitliche Bleche mit Lötpads für zusätzliche Stabilität Hinweis Absenkende : ,5 x 40 x 6,3 mm Row of contact pads at rear SMD or THT design Dustproof and washproof limit switch Metal brackets at the sides with soldering pads for additional stability Note Landing contacts: x 40 x 6.3 mm Gegenüberliegende Anschlusspads in Reihe SMD- oder THT- Staub- und wasserdichter Endschalter Seitliche Bleche für zusätzliche Stabilität Münzschacht Kontaktschutz Hinweis Absenkende : ,5 x 40 x 5,8 mm Row of contact pads on opposite side SMD or THT design Dustproof and waterproof limit switch Metal brackets at the sides for additional stability Debris slot Contact protection Note Landing contacts: x 40 x 5.8 mm Sichere Kontaktiereinheiten Secure contact units 840-SL / 840-SF Bei den Versionen 840-SL (absenkend) und 840- SF (schleifend) wird der Aufbohrschutz mittels einer Flexleitung, welche die Einheiten umhüllt, erzeugt. 840-SL / 840-SF With versions 840-SL (landing) and 840-SF (friction) the units are protected against drilling by a flexible circuit board surrounding them. 58 x 40 x 6,8 mm 58 x 40 x 6.8 mm Mäanderstruktur Meandering structure 840-2L Secure / 840-2F Secure Die Versionen 840-2L Secure (absenkend) und 840-2F Secure (schleifend) werden durch eine mäanderstrukturierte Kunststoffabdeckung vor Angriffen von außen geschützt L Secure / 840-2F Secure The 840-2L Secure version (landing) and the 840-2F Secure version (friction) are protected against attack from the outside by a plastic cover with a meandering structure. 47,8 x 65,6 x 8 mm 47.8 x 65.6 x 8 mm

15 15 Chipkartenleser Chip card readers Kontaktblöcke Contact blocks Verschiedene SMD-en 15,6 x 11,5 x 2,4 mm Various SMD designs 15.6 x 11.5 x 2.4 mm SMD- 17 x 16,5 x 4 mm SMD design 17 x 16.5 x 4 mm Kontaktlage nach ISO 6 oder ISO 8 SMD- oder THT- ISO 6: 23 x 9,1 x 1,9 mm ISO 8: 23 x 11,6 x 1,9 mm ISO 6 or ISO 8 contact locations SMD or THT design ISO 6: 23 x 9.1 x 1.9 mm ISO 8: 23 x 11.6 x 1.9 mm /03 SMD- Ohne oder mit Endschalter Stoß- und vibrationsfest durch spezielle Verriegelung ( zusätzlich auch mit gefederter Deckelöffnung erhältlich) : 28,9 x 20 x 3 mm : 28,9 x 17 x 2,5 mm /03 SMD design With or without limit switch Resistant to impact and vibration thanks to special locking system ( also available with additional sprung cover opening) : 28.9 x 20 x 3 mm : 28.9 x 17 x 2.5 mm

16 16 RFID-Kartenleser RFID card readers RFID-Kartenleser RFID Card Readers

17 17 RFID-Kartenleser RFID card readers RFID-Kartenleser RFID Card Readers 881 Liest und schreibt RFID-Karten nach ISO A/B Z. B. Mifare-Familie Integrierte Antenne Leseabstand bis 100mm (mit externer Antenne) Serielle Schnittstelle (TTL-Pegel) DLL und Testsoftware für Windows RS232 Schnittstelle Externe Antenne 35 x 35 x 10 mm 881 Reads and writes RFID cards in line with ISO A/B E.g. Mifare family Integrated antenna Card reading distance of up to 100 mm (with external antenna) Serial interface (TTL level) DLL and trial software for Windows RS232 interface External antenna 35 x 35 x 10 mm 882 Liest und schreibt RFID-Karten nach ISO A/B Z.B. Mifare-Familie, EMV contactless Level 1, RFID-Reisepässe Integrierte oder externe Antenne Leseabstand bis 100mm Schnittstellen RS232, USB, TCP/IP, SPI Anschluss für Grafik- oder Zeilendisplay Echtzeituhr 14 E/A, Relay- und LED-Ausgänge DLL, Testsoftware und Demo Source Code für Windows Variante als Doppelleserversion erhältlich Gehäuse MDB-Schnittstelle Externe Antennen und unterschiedlichen I-Code, ISO NFC 60 x 80 x 16 mm 882 Reads and writes RFID cards in line with ISO A/B E.g. Mifare family, EMV contactless Level 1, RFID passports Integrated or external antennas Card reading distance of up to 100 mm RS232, USB, TCP/IP, SPI interfaces Connection for graphic display or multiple-line display Real-time clock 14 I/Os, relay and LED output DLL, trial software and demo source code for Windows Double-reader version available Housing MDB interface External antennas and various dimensions I-Code, ISO NFC 60 x 80 x 16 mm RFID Antennen RFID-antennas Alle RFID-Kartenleser sind wahlweise auch mit externen Antennen erhältlich. Unsere maßgeschneiderten Antennen sind optimal auf die kundenspezifischen Bedürfnisse (Maße, optimaler Leseabstand etc.) abgestimmt. Selbstverständlich bieten wir auch eine Vielzahl von Standardantennen, die im Hause ddm entwickelt wurden, an. All RFID card readers are also available with optional external antennas. Our customised antennas are adapted to best suit our customers specific needs (size, ideal reading distance, etc.). We naturally also provide a large number of standard antennas developed by ddm.

18 18 Magnetkartenleser Magnetic card readers MagnetkartenLeser Magnetic Card Readers

19 19 Magnetkartenleser Magnetic card readers Magnetkartenleser Magnetic Card Readers 832 Liest bis zu 3 Spurlagen nach ISO Ohne oder mit Abdeckung Serielle Schnittstelle (832-S) USB-Schnittstelle (832-U) 100 x 29,5 x 27 mm 832 Reads up to 3 tracks in line with ISO With or without housing Serial interface (832-S) USB interface (832-U) 100 x 29.5 x 27 mm 868-M Liest bis zu 2 Spurlagen nach ISO Mit serieller Schnittstelle (868-M1) oder USB-Schnittstelle (868-M2) erhältlich Kartenanschlag Karteneinführungen 109 x 73 x 67 mm 868-M Reads up to 2 tracks in line with ISO Available with serial interface (868-M1) or USB interface (868-M2) Card limit stop Bezels 109 x 73 x 67 mm

20 20 Zubehör Accessories Zubehör Accessories Karteneinführung mit Münzsperre Diese Karteneinführung ist mit einer einfachen mechanischen Abfrage der Kartenbreite ausgestattet. Somit finden Fremdkörper wie z. B. Münzen oder Büroklammern keinen Zugang zu den Kartenlesern. Option für die Kartenleser 833, , , 843, 846 und 848 Bezel with coin block This bezel comes with a simple mechanical means of testing the card width. This means that foreign objects such as coins or paper clips cannot find their way into the card readers. Option for card readers 833, , , 843, 846 and 848 Shutter Diese Shutter sind vor allem für den Einsatz im Außenbereich gedacht, um möglicher Gewalteinwirkung entgegenzutreten. Option für die Kartenleser 855, 866 und 869 Shutter These shutters are mainly designed for outdoor use to prevent vandalism. Option for card readers 855, 866 and 869 Karteneinführung Metall Diese Karteneinführung ist vor allem für den Einsatz im Außenbereich gedacht, um möglicher Gewalteinwirkung entgegenzutreten. Option für die Kartenleser 862 und 868 Metal bezel This bezel is mainly designed for outdoor use to prevent vandalism. Option for card readers 862 and 868 Karteneinführung Kunststoff Robuste Kunststoff-Karteneinführung, die sich für unterschiedlichste Anwendungen eignet. Option für die Kartenleser 862 und 868 Plastic bezel Sturdy plastic bezel suitable for various applications. Option for card readers 862 and 868

21 21 Wichtige Fachbegriffe Important terms used Wichtige Fachbegriffe important terms used Bitdichte Die Anzahl der Bits, die pro Längeneinheit auf dem Magnetstreifen codiert sind, werden in bits per inch (BPI) gemessen. Koerzivität Die Fähigkeit verschiedener Eisenoxide, ihren Energiewert zu bewahren, die Einheit ist Oersted (Oe). Low coercivity oder LoCo bedeutet im Allgemeinen Oe, High coercivity oder HiCo sind normalerweise Oe. Karten, die einen HiCo-Magnetstreifen besitzen, sind resistenter gegenüber versehentlichem Löschen oder Entmagnetisieren. Alle ddm hopt+schuler Kartenleser können sowohl HiCo- als auch LoCo-Karten lesen, allerdings können nur gekennzeichnete Modelle HiCo-Karten beschreiben. EFT Electronic Fund Transfer, Elektronischer Geldtransfer EMV Europay / Mastercard / VISA. Diese drei Unternehmen entwickeln gemeinsam Spezifikationen, um den Gebrauch von smart cards für weltweite Zahlungen zu erleichtern. EMV basiert auf dem Standard ISO 7816 für smart cards mit elektrischen Kontakten. (www.emvco.com) ISO International Organization for Standardization, Internationale Organisation für Standardisierung Jitter Der Unterschied im Abstand der Flusswechsel auf einem Magnetstreifen. Dies kann durch falsches Codieren der Flusswechsel auf den Magnetstreifen oder durch Geschwindigkeitswechsel während des Lesevorgangs entstehen. Leser mit schleifenden Kontakten Eine Kontaktiereinheit für Chipkarten, die so gebaut ist, dass die Kontakte über die Oberfläche schleifen, wenn die Karte eingesteckt wird. Landende Chipkontakte Die Chipkontakte im Kartenleser sind so lange angehoben, bis die Karte komplett eingesteckt ist, erst dann landen sie auf der Karte. Dieser Mechanismus verhindert, dass der Chip auf der Karte beschädigt wird. Landende Karte Die Chipkontakte im Kartenleser sind unbeweglich und die Karte wird erst in Ihrer endgültigen Position von den Chipkontakten berührt. Man spricht dabei von einer landenden Karte. PIN Personal Identification Number. Eine drei- bis sechsstellige Zahl, die in der Magnetstreifen-Kodierung einer Kredit- oder Geldkarte verschlüsselt vorliegt, welche der Kartenbesitzer auf einer Tastatur eingeben muss, damit das Kartensystem die Transaktion durchführt. POS Point of Sale SAM Security Access Module Bit Density The number of bits encoded per unit length on the magnetic stripe, expressed in bits-per-inch (BPI). Coercivity The ability of various ferrous oxide materials to retain their energy value, measured in oersteds (Oe). Low coercivity, or LoCo, typically means Oe. High coercivity, or HiCo, is typically Oe. Cards using a HiCo magnetic stripe are more resistant to accidental erasure or degaussing. All ddm hopt+schuler magnetic stripe card readers can read both LoCo and HiCo cards. However, only designated models can write HiCo cards. EFT Electronic Fund Transfer EMV Europay / Mastercard / VISA. These three companies are cooperatively developing specifications to facilitate the use of smart cards for payments worldwide. EMV is built on ISO 7816 for smart cards with electrical contacts. (www.emvco.com) Friction (force) reader A smart card acceptor which is designed such that the contacts slide over the surface of the card being inserted. ISO International Organization for Standardisation. Jitter The variation in flux reversal spacing on a magnetic stripe. It can result from incorrect encoding of the flux reversals on the stripe, or speed changes during the read operation. Landing IC Contact IC contacts on the card reader are raised until the card is fully inserted, then land on the card. This prevents the IC contacts on the card itself from being scratched. Landing Card IC contacts on the card reader are stationary and the card lands in position at the end of the insertion. PIN Personal Identification Number. A three- to six-digit number encrypted in the magnetic stripe encoding of a financial card, which the card holder must enter on a keyboard before the card system will process the transaction. POS Point of Sale SAM Security Access Module SIM Subscriber Identification Module PCI Payment Card Industry PED PIN Entry Device SIM Subscriber Identification Module PCI Payment Card Industry PED PIN Entry Device

22 22 Weitere Produktlinien Other product lines Ticketbearbeitungssysteme Ticketing systems Großes mit Kleinem öffnen Drücken, Drucken, Ticket ziehen, Öffnen. Oder: Karte rein, Karte raus, Öffnen. Kurz gesagt: Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Sie Ihren Kunden Zugang ermöglichen können und gleichzeitig eine Abrechnungsgrundlage schaffen. Da gibt es Mautsysteme mit der fast schon klassischen Methode über das Papierticket. Oder den Weg über eine spezielle Chip- oder Magnetkarte, beispielsweise bei Parkdecks, genauso wie mittels eines RFID-Chips, der auf einer Karte oder im Fahrzeug mit der Station kommuniziert. Um für Sie eine optimale Lösung zu konfigurieren, haben wir ein modulares Baukastensystem konzipiert und entwickelt. Die Module lassen sich mit geringem Aufwand modifizieren und an Ihre individuelle Aufgabenstellung anpassen. Durch das flexible ddm hopt+schuler Produktionssystem können wir kostenoptimal in dem für diese Branche gefragten Stückzahlbereich produzieren. A small key to a big world Press, print, take ticket, open. Or: Card in, card out, open. In short, there are multitude ways for your customers to gain access while creating an accounting basis. There are fee-paying systems with what is now almost the traditional method of purchasing a paper ticket, or, using a special smart card or magnetic card, for example, in multi-storey car parks, or a RFID chip which communicates with the base from a card or from the car. To create the perfect solution for you we have designed and developed a modular system. It is very simple to modify the modules and adapt them to your individual task in hand. The flexible ddm hopt+schuler production system allows for low-cost production of the quantities required in this sector. Ask for our separate brochure on ticketing systems. Fragen Sie nach unserer separaten Broschüre Ticketbearbeitungssysteme. MiNiaturschalter Miniature switches Großes mit Kleinem bewegen Schalter sind eines der meist eingesetzten Bauteile für die Kommunikation zwischen Mensch und Maschine. Entsprechend vielfältig sind ihre Einsatzgebiete, damit verbunden die Anforderungen und im Ergebnis ihre Bauformen. Allen gemeinsam: Sie sind ziemlich klein, arbeiten verborgen hinter einer dekorativen, haptisch optimierten Geometrie und: Sie sind von ddm hopt+schuler. Mit unserem Produktbereich Miniaturschalter bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Dreh-, Druck-, Rast-, Tast-, Kipp-, Schiebe- und Schlüsselschaltern sowie Encodern an. Sie sind modular aufgebaut und lassen sich leicht an Ihre individuellen Anforderungen anpassen. Das flexible ddm hopt+schuler Produktionssystem macht es möglich. Fragen Sie nach unserer separaten Broschüre Miniaturschalter. A small lever to move the world Switches are one of the most popular components for communicating between people and machines. The range of applications, and thus requirements, is correspondingly wide, with a wide range of resulting designs to match. What unites them is that they are all quite small, are all hidden behind a decorative structure with an attractive haptic design and are all from ddm hopt+schuler. Our miniature switches product range provides you with a wide spectrum of switches to turn, press, slot, push, toggle, slide and keylock switches, as well as encoders. They are modular and easily adaptable to your individual requirements. The flexible ddm hopt+schuler production system makes it possible. Ask for our separate brochure on miniature switches.

Ausweiskarten-Lesegeräte Card Reading Devices

Ausweiskarten-Lesegeräte Card Reading Devices Ausweiskarten-Lesegeräte Card Reading Devices Inhalt / Contents Sicherheit, auf die es ankommt Das Know-how von ddm hopt+schuler. Kontaktlosmodul > 4 Chipkarten-Kontaktiereinheiten > 5 Magnetkartenleser

Mehr

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components Nockenschalter, Lasttrennschalter, Positionsschalter und elektromechanische Komponenten für die Industrie

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

In nur drei einfachen Schritten gelangen Sie vom Print zum digitalen Leseerlebnis: SCHRITT 2

In nur drei einfachen Schritten gelangen Sie vom Print zum digitalen Leseerlebnis: SCHRITT 2 PressMatrix entwickelt leistungsfähige Lösungen für die Umsetzung digitaler Inhalte. Mit der webbasierenden Digital Publishing Plattform werden Zeitschriften, Broschüren, Kataloge, Bedienungsanleitungen

Mehr

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

AVL The Thrill of Solutions. Paul Blijham, Wien, 04.07.2005

AVL The Thrill of Solutions. Paul Blijham, Wien, 04.07.2005 AVL The Thrill of Solutions Paul Blijham, Wien, 04.07.2005 The Automotive Market and its Importance 58 million vehicles are produced each year worldwide 700 million vehicles are registered on the road

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

selbst verständlich certainly

selbst verständlich certainly selbst verständlich certainly Messe Gastronomie, Hannover selbst verständlich Selbstverständlich ist in der Gastronomie ein geflügeltes Wort. Das Kassensystem Matrix POS ist intuitiv in der Bedienung und

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL KAAN SIM III haben Sie ein leistungsfähiges

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

ETF _ Global Metal Sourcing

ETF _ Global Metal Sourcing _ Global Metal Sourcing ist in wichtigen Beschaffungsund Absatzmärkten zu Hause is at home in major procurement and sales markets Bulgaria China India Italy Serbia Slovenia Slovakia Spain _ Services Globale

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

miditech midiface 4x4

miditech midiface 4x4 miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel

Mehr

Acer. WLAN 11g Broadband Router. Quick Start Guide

Acer. WLAN 11g Broadband Router. Quick Start Guide Acer WLAN 11g Broadband Router Quick Start Guide 1 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. Product Name: Model Name

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

SECVEL Kartenschutzhüllen Testbericht 2014

SECVEL Kartenschutzhüllen Testbericht 2014 SECVEL Kartenschutzhüllen Testbericht 2014 Ort: idtronic GmbH Donnersbergsweg 1 67059 Ludwigshafen Teilnehmer: Tobias Böhler (Support) Peter Löcher (Key Account Manager Professional RFID) Rahmenbedingungen

Mehr

Klausur Verteilte Systeme

Klausur Verteilte Systeme Klausur Verteilte Systeme SS 2005 by Prof. Walter Kriha Klausur Verteilte Systeme: SS 2005 by Prof. Walter Kriha Note Bitte ausfüllen (Fill in please): Vorname: Nachname: Matrikelnummer: Studiengang: Table

Mehr

Service Design. Dirk Hemmerden - Appseleration GmbH. Mittwoch, 18. September 13

Service Design. Dirk Hemmerden - Appseleration GmbH. Mittwoch, 18. September 13 Service Design Dirk Hemmerden - Appseleration GmbH An increasing number of customers is tied in a mobile eco-system Hardware Advertising Software Devices Operating System Apps and App Stores Payment and

Mehr

Product Lifecycle Manager

Product Lifecycle Manager Product Lifecycle Manager ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Product Lifecycle Management ATLAS PLM is powerful, economical and based on standard technologies. Directory

Mehr

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US)

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) HELP.PYUS Release 4.6C Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Frank Reichart Sen. Dir. Prod. Marketing Storage Solutions 0 The three horrors of data protection 50%

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Mit Licht Mehrwert schaffen. Immer mehr Designer, Entwicklungsingenieure und Produktverantwortliche erkennen das Potential innovativer Lichtkonzepte für ihre

Mehr

Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts

Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts Produkt Portfolio. Product portfolio Automotive / Sicherheit Produktion von Sicherheitsteilen und kompletten Baugruppen (Nieten, Schweißen,

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation Ihr Partner für wirtschaftliche Automation Your partner for profitable automation philosophie Die Philosophie der EGS Automatisierungstechnik GmbH ist geprägt von langjährigen, partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus Bedienungsanleitung User Manual System AED Plus INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Einleitung Sicherheitshinweise Verwendungszweck... 3 Lieferumfang Technische Daten Zubehör.... 4 Montage. 5 Bedienung

Mehr

The Single Point Entry Computer for the Dry End

The Single Point Entry Computer for the Dry End The Single Point Entry Computer for the Dry End The master computer system was developed to optimize the production process of a corrugator. All entries are made at the master computer thus error sources

Mehr

Schaltgeräte und Elektronik Industrie und Gebäudeautomation. Switchgears and electronic Industry and building automation

Schaltgeräte und Elektronik Industrie und Gebäudeautomation. Switchgears and electronic Industry and building automation 2009 Schaltgeräte und Elektronik Industrie und Gebäudeautomation Switchgears and electronic Industry and building automation Inhalt Contents Seite Page I Wir über uns About us I A SASILplus SASILplus

Mehr

Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung Rechenzentrum Süd. z/os Requirements 95. z/os Guide in Lahnstein 13.

Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung Rechenzentrum Süd. z/os Requirements 95. z/os Guide in Lahnstein 13. z/os Requirements 95. z/os Guide in Lahnstein 13. März 2009 0 1) LOGROTATE in z/os USS 2) KERBEROS (KRB5) in DFS/SMB 3) GSE Requirements System 1 Requirement Details Description Benefit Time Limit Impact

Mehr

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829 RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT Expansion 111829 1. Introduction equip RS-232 Serial Express Card works with various types of RS-232 serial devices including modems, switches, PDAs, label printers, bar

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Anleitung SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition Februar 2012 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses Dokuments

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

DIGICOMP OPEN TUESDAY AKTUELLE STANDARDS UND TRENDS IN DER AGILEN SOFTWARE ENTWICKLUNG. Michael Palotas 7. April 2015 1 GRIDFUSION

DIGICOMP OPEN TUESDAY AKTUELLE STANDARDS UND TRENDS IN DER AGILEN SOFTWARE ENTWICKLUNG. Michael Palotas 7. April 2015 1 GRIDFUSION DIGICOMP OPEN TUESDAY AKTUELLE STANDARDS UND TRENDS IN DER AGILEN SOFTWARE ENTWICKLUNG Michael Palotas 7. April 2015 1 GRIDFUSION IHR REFERENT Gridfusion Software Solutions Kontakt: Michael Palotas Gerbiweg

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska

Mehr

Software-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and

Mehr

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Zielsetzung: System Verwendung von Cloud-Systemen für das Hosting von online Spielen (IaaS) Reservieren/Buchen von Resources

Mehr

Kurzinformation Brief information

Kurzinformation Brief information AGU Planungsgesellschaft mbh Sm@rtLib V4.1 Kurzinformation Brief information Beispielprojekt Example project Sm@rtLib V4.1 Inhaltsverzeichnis Contents 1 Einleitung / Introduction... 3 1.1 Download aus

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM

LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM TIBCO LOGLOGIC LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM Security Information Management Logmanagement Data-Analytics Matthias Maier Solution Architect Central Europe, Eastern Europe, BeNeLux MMaier@Tibco.com

Mehr

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes KURZANLEITUNG VORAUSSETZUNGEN Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes Überprüfen Sie, dass eine funktionsfähige SIM-Karte mit Datenpaket im REMUC-

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan

Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer Introduction Multi-level pension systems Different approaches Different

Mehr

FLEX LIGHT. D Bedienungsanleitung

FLEX LIGHT. D Bedienungsanleitung FLEX LIGHT D Bedienungsanleitung GB INSTRUCTION Manual 3x Micro AAA 9 7 8 2 3 4 1 5 2 6 D Bedienungsanleitung FlexLight Beschreibung Multifunktionale Buch-/Laptop-Leuchte mit LED-Technologie (4). Das

Mehr

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Porsche Consulting Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Especially crucial in medical technology: a healthy company. Germany

Mehr

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde)

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde) Colorfly i106 Q1 System-Installations-Tutorial Hinweise vor der Installation / Hit for preparation: 准 备 事 项 : 外 接 键 盘 ( 配 套 的 磁 吸 式 键 盘 USB 键 盘 通 过 OTG 插 发 射 器 的 无 线 键 盘 都 可 ); U 盘 ( 大 于 4G 的 空 白 U 盘,

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm Bild/Pic. 1 1 Allgemeine Beschreibung Der 9 x 1 Transceiver ist speziell geeignet für Anwendungen mit dem 1mm Standard- Kunststofflichtwellenleiter. Bestückt mit einer schnellen

Mehr

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer General Remarks In private non state pensions systems usually three actors Employer

Mehr

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD CMP-SPF TO WHOM IT MAY CONCERN Seite 1 von 9 Inhalt / Overview 1. Firmware überprüfen und Update-file auswählen / Firmware check and selection of update file 2. Update File

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

Chemical heat storage using Na-leach

Chemical heat storage using Na-leach Hilfe2 Materials Science & Technology Chemical heat storage using Na-leach Robert Weber Empa, Material Science and Technology Building Technologies Laboratory CH 8600 Dübendorf Folie 1 Hilfe2 Diese Folie

Mehr

Dedusting pellets. compact edition

Dedusting pellets. compact edition Dedusting pellets compact edition Granulat-Entstauber TS5 direkt auf der Spritzgießmaschine MB Pellets Deduster TS5 mounted on injection moulding machine 02 Lupenrein und ohne Makel... Granulat-Entstaubung

Mehr

SiC Processing nimmt Produktionslinien in China in Betrieb

SiC Processing nimmt Produktionslinien in China in Betrieb SiC Processing nimmt Produktionslinien in China in Betrieb Inbetriebnahme von Produktionslinie 4 am Standort Zhenjiang Darlehen von BoC in Höhe von RMB 130 Mio. ausbezahlt Inbetriebnahme von Produktionslinie

Mehr

Challenges in Systems Engineering and a Pragmatic Solution Approach

Challenges in Systems Engineering and a Pragmatic Solution Approach Pure Passion. Systems Engineering and a Pragmatic Solution Approach HELVETING Dr. Thomas Stöckli Director Business Unit Systems Engineering Dr. Daniel Hösli Member of the Executive Board 1 Agenda Different

Mehr

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax:

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax: Seite 1 von 10 page 1 of 10 Antrag zur Zertifizierung eines PV Moduls und einer Fertigungsstätteninspektion des zu zertifizierenden Produkts Information about the certificate owner and the manufacturing

Mehr

Distributed testing. Demo Video

Distributed testing. Demo Video distributed testing Das intunify Team An der Entwicklung der Testsystem-Software arbeiten wir als Team von Software-Spezialisten und Designern der soft2tec GmbH in Kooperation mit der Universität Osnabrück.

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

Group and Session Management for Collaborative Applications

Group and Session Management for Collaborative Applications Diss. ETH No. 12075 Group and Session Management for Collaborative Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZÜRICH for the degree of Doctor of Technical Seiences

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

MHG - Modular Humidity Generator

MHG - Modular Humidity Generator MHG - Modular Humidity Generator Humidity Control Kontrollierte Luftfeuchtigkeit To provide reliable and reproducible results, an increasing number of analytical test methods require controlled environmental

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Software development with continuous integration

Software development with continuous integration Software development with continuous integration (FESG/MPIfR) ettl@fs.wettzell.de (FESG) neidhardt@fs.wettzell.de 1 A critical view on scientific software Tendency to become complex and unstructured Highly

Mehr

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler Decision Support for Learners in Mash-Up Personal Learning Environments Dr. Hendrik Drachsler Personal Nowadays Environments Blog Reader More Information Providers Social Bookmarking Various Communities

Mehr

Optimizing Request for Quotation Processes at the Volkswagen Pre-Series Center

Optimizing Request for Quotation Processes at the Volkswagen Pre-Series Center Optimizing Request for Quotation Processes at the Volkswagen Pre-Series Center 28 April 2010 / Agenda 1 Pre-series center 2 Project target 3 Process description 4 Realization 5 Review 6 Forecast 28. April

Mehr

Developing Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration

Developing Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration Developing Interactive Integrated Wolfgang Klingenberg Robert-Bosch GmbH Hildesheim Wolfgang.Klingenberg@de.bosch.co Receiver Decoders: DAB/GSM Integration DAB-GSM-Integration.ppt 1 Overview DAB receiver

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

IBM Security Lab Services für QRadar

IBM Security Lab Services für QRadar IBM Security Lab Services für QRadar Serviceangebote für ein QRadar SIEM Deployment in 10 bzw. 15 Tagen 28.01.2015 12015 IBM Corporation Agenda 1 Inhalt der angebotenen Leistungen Allgemeines Erbrachte

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Markus BöhmB Account Technology Architect Microsoft Schweiz GmbH

Markus BöhmB Account Technology Architect Microsoft Schweiz GmbH Markus BöhmB Account Technology Architect Microsoft Schweiz GmbH What is a GEVER??? Office Strategy OXBA How we used SharePoint Geschäft Verwaltung Case Management Manage Dossiers Create and Manage Activities

Mehr

Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools

Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools Integrated Engineering Workshop 1 Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools Christian Kleindienst, Productmanager Processinstrumentation, Siemens Karlsruhe Wartungstools

Mehr

GESCHÄFTSSTELLENERÖFFNUNG HAMBURG, 25. APRIL 2013

GESCHÄFTSSTELLENERÖFFNUNG HAMBURG, 25. APRIL 2013 OSC Smart Integration GmbH SAP Business One GOLD-Partner in Norddeutschland GESCHÄFTSSTELLENERÖFFNUNG HAMBURG, 25. APRIL 2013 SAP Business One v.9.0 Heiko Szendeleit AGENDA OSC-SI 2013 / SAP Business One

Mehr

Total Security Intelligence. Die nächste Generation von Log Management and SIEM. Markus Auer Sales Director Q1 Labs.

Total Security Intelligence. Die nächste Generation von Log Management and SIEM. Markus Auer Sales Director Q1 Labs. Total Security Intelligence Die nächste Generation von Log Management and SIEM Markus Auer Sales Director Q1 Labs IBM Deutschland 1 2012 IBM Corporation Gezielte Angriffe auf Unternehmen und Regierungen

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Prozess Dimension von SPICE/ISO 15504 Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define

Mehr