Donnerstag, den 8. September 2011 Jahrgang 2011 Nummer 36. So sollte NICHT entsorgt werden!

Transkript

1 Donnerstag, den 8. September 2011 Jahrgang 2011 Nummer 36 So sollte NICHT entsorgt werden!

2 Seite 2 Donnerstag, 8. September 2011 MUNZINGEN Ärztlicher Notdienst Notfallpraxis für Erwachsene Tel Medizinische Uniklinik: Hugstetterstraße 55, Freiburg Kinderärztl. Notfallversorgung NEU Kirchliche Sozialstation Tuniberg / Nachbarschaftshilfe Tel.: 3057 / in dringenden Fällen Tel.: 07664/ Sprechz. u.beratung jeweils Mo.-Fr Uhr nachmittags nach Vereinbarung Notdienstbereitschaft der Apotheken Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke erfahren Sie kostenfrei unter folgenden Telefonnummern: Festnetz: ; Mobiltelefon: Samstag, Paracelsus-Apotheke, Bad Krozingen Freiburger Str. 20, Tel.: Montag, Rebland-Apotheke, Wolfenweiler Basler Str. 24, Tel.: Mittwoch, Batzenberg-Apotheke, Wolfenweiler Basler Str. 82, Tel.: Hilfe in Not - Wichtige Rufnummern Notruf Notarzt / Polizei 110 Notruf Feuerwehr 112 DRK - Retungsdienst / Notfallrettung 112 Unfallrettungsdienst / Krankentransporte vorwahlfrei Polizeiposten Freiburg-Rieselfeld, Rieselfeldallee 39b Tel.: montags bis freitags: Uhr erreichbar. Außerhalb dieser Zeiten - Polizeirevier Freiburg-Süd Tel Polizei Freiburg Störungsmeldungen Badenova Giftnotrufzentrale Umwelttelefon Tierkörperbeseitigung Telefonseelsorge (vertraulich, anonym, kostenfrei, rund um die Uhr) Krebs-Info-Telefon Kaiserstuhl Tel.: Mo./Di. + Do./Fr., Uhr Landwirtsch. Betriebshelferdienst Südbaden (St. Ulrich) Tel.: 07602/ Frau Löffler, Einsatzleitung Tel.: 07664/ Herr Fichter, Betreuung SOS werdende Mütter e.v Hebamme Gabriela Thoma,Munzingen Tel Schule / Kindergärten Lindenbergschule (Grundschule) Tel.: 2014 Städt.Kiga Sonnengarten Tel.: 1243 Kath.Kiga St.-Erentrudis Tel.: 3122 Impressum Mitteilungen der Ortsverwaltung MUNZINGEN Herausgeber: Ortsverwaltung MUNZINGEN Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffentlichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Rolf Hasenfratz, Romanstr. 3, Freiburg-Munzingen. Tel.: , Fax: ov-munzingen@stadt.freiburg.de Namentlich gezeichnete Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers. Redaktionsschluss: Montag, Uhr vormittags Erscheinungstag: Donnerstag Verantwortlich für den Anzeigenteil: Primo-Verlag Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, Stockach, Telefon: , Fax: , info@primo-stockach.de Internet: Einladung zur öffentlichen Ortschaftsratsitzung am Mittwoch, dem 14. September 2011 Beginn: 20:00 Uhr Tagungsort: Bürgersaal der Ortsverwaltung Munzingen, Romanstr. 3 Tagesordnung: TOP 1: Frageviertelstunde TOP 2: Eigenbetrieb Friedhöfe Änderung und Neufassung der Friedhofssatzung - Drucksache G-11/153 - TOP 3: Beratung über eventuell eingehende Bauanträge, die an der Anschlagtafel der Ortsverwaltung bekannt gegeben werden. TOP 4: Verschiedenes Die Bevölkerung von Munzingen ist dazu herzlich eingeladen. Ortsverwaltung Munzingen Straßenreinigung durch die Kehrmaschine am Dienstag, Aktion Freiburg packt an : Kastanienlaub sammeln und die Miniermotte bekämpfen Spezielle Säcke verwenden Um die Kastanienminiermotte zu bekämpfen, die Kastanienblätter frühzeitig herbstlich aussehen lässt, sollte man jetzt mit dem Laubsammeln beginnen. Darauf weist das Garten-und Tiefbauamt hin. Seit mehreren Jahren zeigen sich immer größere Schäden an den Kastanienbäumen in Freiburg. Die beliebten Stadtbäume sind verstärkt von der Kastanienminiermotte befallen, deren Raupen in das Pflanzgewebe eindringen, es als Nahrung nutzen und dabei zerstören. Die Blätter verfärben sich dadurch bereits im Sommer und werfen ihr Laub vorzeitig ab. Häufig sind darin die Puppen der Kastanienminiermotte in einem Kokon eingesponnen und überleben am Boden, was eine Verbreitung des Schädlings zur Folge hat. Als umweltverträglichste und effizienteste Bekämpfungsmethode hat sich erwiesen, abgefallenes Kastanienlaub unverzüglich einzusammeln und zu verbrennen. So geschieht es seit 2008 im Rahmen der Aktion Freiburg packt an. Wer mitmachen möchte, kann das Laub ab sofort in gelben Freiburg-packt-an -Säcken sammeln, die speziell für Kastanienlaub gedacht sind. Es gibt sie kostenlos zusammen mit Informationsfaltblättern über die Bekämpfung der Kastanienminiermotte bei der Bürgerberatung im Rathaus, an der Pforte des Technischen Rathauses, Fehrenbachallee 12, bei den Ortsverwaltungen, bei der Ökostation im Seepark, und bei den Recyclinghöfen der Abfallwirtschaft und Stadtreinigung GmbH in der Hermann-Mitsch-Straße 26, im Schnaitweg 7 und in der Carl-Mez-Straße 50. Die gut verschlossenen Säcke müssen gut sichtbar am Straßenrand stehen. Dort werden sie spätestens nach 14 Tagen abgeholt. Bei Pro-

3 MUNZINGEN Donnerstag, 8. September 2011 Seite 3 blemen kann man sich an das Garten- und Tiefbauamt wenden, Telefon 0761/ (Anrufbeantworter). Gelbe Freiburg-packt-an -Säcke, die nicht mit Kastanienlaub sondern mit anderen Gartenabfällen gefüllt sind, können nicht mitgenommen werden. Denn das befallene Laub erfordert eine spezielle, sehr aufwändige Entsorgung. Daher gehört das Kastanienlaub auch nicht in die Bio-oder Restmülltonne. Montags Montags Mittwochs Mittwochs Uhr Mädchen und Jungen 1. Klasse bis 5 ½ Jahren Uhr Mädchen und Jungen ab 5. Klasse Uhr Mädchen und Jungen Klasse Uhr Mädchen und Jungen ab 7. Klasse Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung Christiane Jerg, T Verloren-Gefunden Teil einer Bewässerungsanlage Die Fundsachen können von den Eigentümern bei der Ortsverwaltung Munzingen abgeholt werden. Wir gratulieren: am Herrn Ferdinand Bierwald, Weinstr. 8, zum 85. Geburtstag Wir wünschen unseren Jubilarinnen und Jubilaren alles Gute, insbesondere beste Gesundheit. Ortsverwaltung Munzingen Start ins Kursjahr Die Sommerferien gehen zu Ende und wir beginnen wieder mit unseren neuen Kursen. Ein breit gefächertes Angebot steht Kindern, Jugendlichen, Eltern und Erwachsenen zur Auswahl. Unser neues Kursprogramm wird kommende Woche zusammen mit den Ortsanzeigern verteilt. Schwerpunkte unserer Angebote sind Kurse mit TON oder HOLZ, darüber hinaus aber auch ein FLUGMODELLBAUKURS für Jugendliche. Der jeweiligen Altersgruppe entsprechend finden die Kurse Nachmittags (Kinder), Spätnachmittags (Jugendliche) oder am Morgen/Abend (Erwachsene) statt. Mit unserem eigenen, kostenlosen Bus-Shuttle-Dienst werden Kinder und Jugendliche aus Waltershofen, St. Nikolaus, Opfingen und Tiengen zu den jeweiligen Kursen abgeholt und wieder zurückgebracht. Alle unsere Kurse beginnen wieder in der Woche ab 05. Oktober Mitteilung der Tunibergschule Erster Schultag im Schuljahr 2011/2012: 12. September 2011 Unterrichtsbeginn Klasse 2-9: Uhr ökumenischer Schülergottesdienst in der St. Nikolauskirche anschließend Unterricht bis Uhr. Die Kernzeit -und Hausaufgabenbetreuung findet statt. Einschulung der 5. Klassen: Dienstag, Einschulung der Erstklässler: Freitag, Anmeldungen werden von Montag, 12. September an b i s zum Beginn der Kurse entgegengenommen. Täglich von Uhr und Uhr. Anmeldung entweder telefonisch, per , Fax oder direkt bei uns im Haus angenommen. Kontakt: Werk- und Wohnhaus Munzingen St. Erentrudisstr. 16 Telefon / Fax 81 / werkundwohnhaus@jbw.de Ergebnisse Herren Landesliga SV Munzingen - Bahlinger SC 2 0:1 SV Heimbach - SV Munzingen 1:2 Kreisliga B TSV Alemannia Zähringen - SV Munzingen 2 6:1 Leichtathletik Nach den Sommerferien wollen wir ab dem 12. September wieder mit dem Training beginnen und freuen uns, wenn viele Kinder und Jugendliche teilnehmen. Treffpunkt ist immer auf dem Kleinspielfeld beim Sportplatz Munzingen. Neueinsteiger sind in allen Gruppen herzlich willkommen, einfach vorbeikommen und reinschnuppern: Montags Uhr Mädchen und Jungen 4. Klasse Montags Uhr Mädchen und Jungen Klasse Nächste Spiele Herren Sonntag, VfR Hausen 2-SVMunzingen 2 SV Munzingen - SV Herten Sonntag, SV Munzingen 2-SVRhodia Freiburg 2 FC Steinen-Höllstein - SV Munzingen B-Juniorinnen Samstag, VfR Pfaffenweiler - SV Munzingen Beginn: 11:00 Uhr Beginn: 15:00 Uhr Beginn: 15:00 Uhr Beginn: 15:00 Uhr Beginn: 16:00 Uhr

4 Seite 4 Donnerstag, 8. September 2011 MUNZINGEN D-Junioren Samstag, SG Munzingen - SG Auggen Beginn: 14:45 Uhr E-Junioren Samstag, SV Munzingen 2- SVBreisach 2 Öffnungszeiten Clubheim (Tel.: ): Mittwoch und Donnerstag ab 18:30 Uhr sowie bei allen Heimspielen der Aktiven! Besuchen Sie auch unsere Homepage: oder Beginn: 13:45 Uhr Clubmeisterschaften 2011 Jürgen Scherer und Ulla Lang Clubmeister 2011 Bei den Herren setzte sich Jürgen Scherer nach spannendem 3-Satz Match mit 0:6, 6:1 und 6:4 letztendlich klar gegen Jörg Korn durch. Bei den Damen siegte nach ebenfalls spannenden Match Ulla Lang knapp im 3. Satz im Match-Tiebreak gegen Christiane Jerg mit 3:6 6:2 7:6 Herzlichen Glückwunsch! Clubmeisterschaften Mixed Ab 13. September finden die Club Mixed Meisterschaften statt. Interessierte Clubmitglieder können sich gerne bis auf der Anmeldeliste am Clubheim eintragen Beginn der Mixed Medenrunde Am vergangenen Wochenende hat die beliebte Mixed Medenrunde begonnen. Im ersten Spiel mussten wir in Neuenburg antreten und uns nur ganz knapp mit 4:5 geschlagen geben. Es spielten: Jürgen Braun, Reinhard Pustan, Bernhard Schneider, Ulrike Lang, Sybille Braun, Edith Joos. Nächstes Spiel Mixed 40 Medenrunde: Am kommenden Samstag, 10. September ab 14:00 Uhr steht das erste Heimspiel auf dem Programm. Zu Gast sind die Tennisfreunde aus Münstertal. Gäste sind besonders zu den Heimspielen herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützung. August-Treff 2011 von MUT e.v. Liebe MUT-Mitglieder, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Der Vorstand von MUT e.v. lädt Sie herzlich zu seiner nächsten öffentlichen Informationsveranstaltung ein: Freitag, 09. September 2011, Uhr, Raum 101, Max-Planck-Realschule Bad Krozingen Auch in der Ferienzeit, die sich allmählich dem Ende zuneigt, sind die Diskussionen um Baden 21 und unsere Bürgertrasse nicht abgeebbt. Damit Sie auf dem neuesten Stand des Wissens bleiben, holen wir den August-Treff 2011 von MUT zum Ferienende nach. Die Gespräche haben sogar wieder neuen Schwung bekommen angesichts des bevorstehenden Termins der nächsten Sitzung des Projektbeirats, der am 26. September 2011 zum sechsten Mal in Berlin zusammentreten wird. Im Mittelpunkt der Beratungen werden diesmal die Kernforderungen 3 und 4 von Baden 21 stehen der Lärmschutz für die Westumfahrung Freiburgs und unsere Bürgertrasse. Mit Blick auf die Vorbereitung auf Sitzung des Projektbeirats und zu Gesprächen mit Amtsträgern und Bürgern weilte der neue Landesminister für Verkehr und Infrastruktur Winfried Hermann am 10. August 2011 in der Region am südlichen Oberrhein. Hierbei bekräftigte der Minister erneut, dass die neue Landesregierung zu den Zusagen der alten Landesregierung steht. Am 21. September 2011 werden sich die Mitglieder des Projektbeirats aus Land und Region zum vorbereitenden Abstimmungsgespräch in Stuttgart treffen. Der Vorstand wird hierüber berichten. Noch zwei Besuchertermine, bei denen möglichst viele MUTige willkommen sind: Am 19. September 2011 wird sich Patrick Rapp (MdL) vor Ort einen Überblick über die Bahnplanungen und die Alternativforderungen der Region verschaffen. Um 15 Uhr wird er am Bahnhof Buggingen sein - bitte vormerken, falls Sie Zeit haben. Am 18. Oktober 2011 erwarten wir Matthias Hudapp, den neuen Chefplaner der DB für den viergleisigen Ausbau der Rheintalbahn zwischen Karlsruhe und Basel, der auf Einladung von Armin Schuster (MdB) zu Gesprächen ins MUT-Land kommen wird. Der genaue Besuchsplan wird noch ausgearbeitet. An unserer MUT-Sitzung wird auch wieder Thomas Marwein (MdL) teilnehmen. Wir freuen uns auf Sie am 9. September bei einem wie immer spannenden MUT-Treff, der wieder viele Informationen für Sie bereit hält (Näheres unter Es grüßt Sie herzlich Der Vorstand von MUT e.v. Haben auch Sie Lust auf Tennis? Wir freuen uns auf alle Tennisinteressierten, vom Schnupperer bis zum fortgeschrittenen Spieler. Kommen Sie einfach vorbei und nehmen Kontakt mit uns auf. Weitere Informationen finden Sie unter: Feuerwehr - Jugendfeuerwehr: Kuchenverkauf der Jugendfeuerwehr Tiengen-Munzingen Bei dem diesjährigen Zwiebelkuchenfest der Freiwilligen Feuerwehr Tiengen von Samstag 10. Sonntag 11. September, bietet die Jugendfeuerwehr Tiengen-Munzingen am Sonntagmittag wieder Kaffee und Kuchen an. Wir bitten die Eltern der Jugendfeuerwehr und die Bevölkerung um Kuchenspenden. Abzugeben Sonntag Gerätehaus Tiengen. Besuchen Sie uns und im Voraus vielen Dank Jugendfeuerwehr Tiengen-Munzingen Gottesdienstordnung der Seelsorgeeinheit Tuniberg Vom St. Peter und Paul, Waltershofen (Wa), Opfingen (Opf) St. Stephan, Munzingen (Mu), Mengen (Me), Tiengen (Tie) Pfarrer Siegfried Flaig Zuständiges Pfarramt: Munzingen, St. Erentrudis-Str. 35 Telefon 07664/ ; Fax Seelsorgeeinheit.tuniberg@t-online.de Internet: Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Munzingen: Montag von bis 12:00 Uhr Mittwoch von 09:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag von 17:30 bis 19:00 Uhr Gemeinde-Referentin Bettina Wittmer Sprechzeiten Dienstag zwischen und Uhr Telefon: / 6431

5 MUNZINGEN Donnerstag, 8. September 2011 Seite 5 Diakon Wolfgang Kanstinger, Tel /5401 Vorsitzender des Pfarrgemeinderates: Ludger Köhler Tel /5618 Kindergarten St. Erentrudis (Mu) Tel /3122 Kindergarten St. Elisabeth (Wa) Tel /7956 Samstag, Trauung (Opfingen, St. Nikolaus) des Brautpaares Tobias Biendl / Noémie Lazarowitz (Pfr. Michael Gartner) Trauung (Munzingen, St. Stephan) des Brautpaares Mathias Kläui / Miriam Dietenbach (Pfr. Anton Hirschle) Sonntag-Vorabendmesse (Wa) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis - Kollekte zum Welttag der Kommunikationsmittel Eucharistiefeier (Mu) Eucharistiefeier (Opf) Montag, ökum. Gottesdienst zum Schuljahresanfang (Tie) ökum. Gottesdienst zum Schuljahresanfang (Mu) Donnerstag, Gedächtnis der Schmerzen Mariens Rosenkranzgebet und Andacht (Mu) Samstag, Sonntag-Vorabendmesse (Wa) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis - Fest des Hl. Stephanus Festgottesdienst in Munzingen Der Kirchenchor singt die Missa pro Patria von J. B. Hilber für Chor, Orgel und Bläser. Der Kirchenchor wird von einem Bläserensemble begleitet. Im Anschluss an den Gottesdienst Prozession, begleitet von der Winzerkapelle Munzingen. Prozessionsweg: Quellenstraße Reinachstraße Station beim Mengener Kreuz Romanstraße Es wäre schön, wenn der Prozessionsweg von den Anliegern anlässlich dieses Festes geschmückt wird. Im Anschluss an die Prozession laden wir herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein auf den Kirchplatz ein. Für Ihr leibliches Wohl wird in bewährter Weise gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir fahren: durchs Münstertal - Wiedener Eck Utzenfeld Bernau St. Blasien; dort ist im Cafè Ell Kaffeepause. Danach haben wir eine Führung im Dom. Der Abschluss ist im Gasthaus Warteck in Munzingen. Abfahrt: Uhr Mengen (Kirche) Uhr Munzingen (Apotheke) Uhr Tiengen (Tankstelle) Anmeldungen: Maria Kanstinger, Tel Unkostenbeitrag: Euro, zzgl. Führung Anmeldeschluss: Montag, den 19. September 2011 Patrozinium St. Stephan mit Pfarrfest am Sonntag, , 10 Uhr Gottesdienst mit Prozession anschließend Mittagessen auf dem Kirchplatz (im Zelt) Es gibt: Nudelsuppe Gulasch mit Nudeln diverse Getränke Kaffee und Kuchen - alles auch zum Mitnehmen, Behälter bitte mitbringen - Der Erlös dient der Erhaltung aller Einrichtungen der Pfarrei St. Stephan Auf Ihr Kommen freut sich der Pfarrgemeinderat Erstkommunion 2012 Die Erstkommunion wird im nächsten Jahr gefeiert: Am Samstag, den mit den Kindern aus Waltershofen Am Weißen Sonntag, den mit den Kindern aus Opfingen und Tiengen Am Sonntag, den mit den Kindern aus Munzingen und Mengen Pilger- und Studienfahrt Florenz Rom Bologna Wie schon vorangekündigt, fahren wir vom nach Rom. Bei einer Teilnehmerzahl von über 35 Personen wird der Preis bei ca. 735,00 Euro liegen. Bei Anmeldungen gilt der Tag des Eingangs der Anmeldung. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen begrenzt. Anmeldeformulare können im Pfarrbüro abgeholt werden. Ihr Pfarrer Siegfried Flaig Altenwerk St. Stephan Wir laden ganz herzlich ein zur Fahrt nach St. Blasien am Mittwoch, den 21. September 2011 Leitungswechsel im kath. Kindergarten St. Erentrudis Mit Beginn des neuen Kindergartenjahres habe ich die Leitung des kath. Kindergartens St. Erentrudis übernommen. Mein Name ist Angelika Vögele, ich bin 45 Jahre alt, verheiratet und habe zwei Söhne im Alter von 19 und 21 Jahren. Die letzten 5 Jahre habe ich als Gruppenleiterin im kath. Kindergarten Sonnenwiese im Wildtal gearbeitet und zuvor eine zweijährige Zusatzausbildung zur Fachwirtin für Organisation und Führung im Sozialwesen absolviert. Die familiären Freiräume durch zwei inzwischen erwachsene Söhne und einen Mann, der sich nach wie vor in seinem Beruf in Zürich wohl fühlt, ermöglichen es mir nun, die neue Aufgabe im Kindergarten St. Erentrudis zu übernehmen. Ich bin neugierig und zugleich gespannt auf meine neue Aufgabe im Kindergarten St. Erentrudis und stehe Ihnen gerne als verlässliche Ansprechpartnerin zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Angelika Vögele

6 Seite 6 Donnerstag, 8. September 2011 MUNZINGEN Evangelische Kirche in Freiburg Predigtbezirk Tiengen und Munzingen Pfarramt: Tiengen, Alte Breisacher Straße 5-7, Tel: 1719, Fax: , ekiti@web.de, Pfarrer Roland Wolf, Termine nach Vereinbarung Pfarramtsbüro: Montag und Donnerstag von 8.30 Uhr bis Uhr Kirchliche Sozialstation, Tel Evangelischer Kindergarten, Tel Gruppen und Kreise: Information über das Pfarramt Samstag, den Uhr ca Uhr Kennenlernnachmittag der Konfirmanden im Evang. Gemeindehaus Sonntag, den Sonntag nach Trinitatis Uhr Hauptgottesdienst mit der Vorstellung der Konfirmandinnen und Konfirmanden 2011/2012. Anschließend laden wir zum Kirchenkaffee ein. WOCHENSPRUCH Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. Montag, den Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst in der Kirche in Tiengen Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst in der Kirche in Munzingen Uhr Betreuungsgruppe der Kirchlichen Sozialstation Tuniberg für Menschen mit Demenz im Ev. Gemeindehaus, Info Sozialstation Tuniberg, Tel Uhr Pfadfindergruppe Pumas im Ev. Gemeindehaus Uhr Jungpfadfindergruppe Die Panther im Ev. Gemeindehaus Uhr Chorprobe im Ev. Gemeindehaus Mittwoch, den Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus VISITATION 2011 In der Woche vom November 2011 wird unsere Pfarrgemeinde Tuniberg visitiert werden. Die Kommission (Mitglieder des Stadtkirchenrates) besichtigt unsere Kirchengebäude, besucht kirchliche und soziale Einrichtungen, führt Mitarbeitergespräche und formuliert mit dem Ältestenkreis Zielvereinbarungen für unsere gemeindliche Entwicklung. Vor dem Abschlussgottesdienst am Samstag, 12. November, findet eine Gemeindeversammlung mit Informationen über den Verlauf und die Ergebnisse der Visitation statt. Herzliche Bitte, den Termin vorzumerken! Wein- und Dorffest vom in Freiburg-Waltershofen - Weinfest mit Tradition und Atmosphäre - Überdachte Weinhöfe - Feststraße in der Ortsmitte - Waltershofener Weinspezialitäten aus dem Weinbaugebiet Tuniberg - Musik Geselligkeit Speisespezialitäten - Taxibetrieb Freitag, 09. September ab 19:00 Uhr Samstag, 10. September ab 16:00 Uhr Sonntag, 11. September ab 11:00 Uhr Montag, 12. September ab 12:00 Uhr Busverbindungen vom und zum Wein- und Dorffest Waltershofen - Tägliche VAG-Busverbindungen, Linie 32 / Tuniberg-Express über Opfingen - Tägliche Verbindungen um 0:55 Uhr mit Umsteigen in Opfingen (Hofmattstraße) mit Anschluss an Linie 33 um 0:58 Uhr (Busse warten bei Bedarf) Reise zum 20-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft Granada-Freiburg Die Gesellschaft zur Förderung der Städtepartnerschaften Freiburgs veranstaltet in Kooperation mit der Stadt Freiburg wieder eine Bürgerreise. Für Kurzentschlossene gibt es noch wenige freie Plätze für eine 12-tägige Busreise ins wunderschöne sonnige Andalusien! Sie besichtigen die Partnerstadt Granada mit einem offiziellen Empfang im Rathaus, die Alhambra, die Sierra Nevada, die Höhlenstadt Guadix, das Alpujarras-Gebirge, eine Ölmühle in Baena mit biologischer Produktion, Cordoba und Sevilla und genießen einen Flamenco-Abend. Wenn Sie interessiert sind, besuchen Sie uns auf unserer Hompage, Gesellschaft zur Förderung der Städtepartnerschaften Freiburgs e.v. oder rufen Sie uns an, Tel / Tuniberghaus Freiburg -Tiengen - Samstag, 17. September, 20 Uhr BosArt Trio Brahms Tierleben Reinhard Buhrow, Hans Hachmann, Wolfgang Schäfer Vorverkauf (nummerierte Plätze): Volksbank Tiengen, Rosis Lädele (07664 / ) Kulturverein Tiengen 07664/1733 oder 1667 und online unter Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kulturverein Tiengen e.v. Einladung zum Kinderkleidermarkt Die Halle ist für den Kinderkleidermarkt am Uhr voll belegt für ein umfangreiches Angebot rund ums Kind ist gesorgt. Wir laden die ganze Bevölkerung herzlich ein zum Einkauf und zu Kaffee und Kuchen. Auch für Getränke und heiße Würstchen ist gesorgt. Der Erlös kommt der Kita Mengen zugute. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Erzieherinnen und Elternbeirat Deutsch-französisches Sommerfest Sonntag, 11. September 2011, Uhr Mundenhof Freiburg Am Sonntag, 11. September, lädt das Centre Culturel Français Freiburg (CCFF) zum zweiten Mal zu einem deutsch-französischen Sommerfest auf dem Mundenhof ein. Von Uhr erwartet Kinder und Erwachsene von beiden Seiten des Rheins ein buntes Programm aus deutsch-französischer Olympiade, Spielen, Kinderschminken und Werkstätten. Das Fest findet auf dem Platz zum alten Misthaufen des Naturparks statt, für sommerliche Rhythmen sorgt die junge Band Les raisins secs aus Straßburg. Die Gaststätte des Munden-

7 MUNZINGEN Donnerstag, 8. September 2011 Seite 7 hofs kümmert sich außerdem um das leibliche Wohl der Besucher. Der Eintritt ist frei! Offizielle Eröffnung ist um Uhr durch Kulturbürgermeister Herrn von Kirchbach. Das Sommerfest ist zugleich die Abschlussveranstaltung des von der EU kofinanzierten Projekts Austausch-Zentrum Oberrhein, in dessen Rahmen das CCFF in den vergangenen drei Jahren zahlreiche deutsch-französische Aktivitäten für Kinder angeboten hat. Weitere Informationen: l.cuypers@ccf-fr.de, Tel Schwarzwaldverein Ortsgruppe Freiburg-Hohbühl 10. Sept.(Samstag) Radwanderung nach Straßburg - Entfällt Sept.(Sonntag) Hebelweg 4 Von Maulburg nach Brombach, Basel Bad.Bhf, zum Totentanz, Treffpunkt: 7:50 Uhr/Hbf, Zug Basel. Wir fahren mit dem BW-Ticket. Bitte in den ersten Wagen einsteigen, Aufstieg: 100m, Gehzeit: 5 Std./14 km, leicht, Einkehr: keine, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Otto Vorgrimler, Tel /8857 und Cornelia Scheffold 11. Sept.(Sonntag) Heimat- und Wanderakademie Ba-Wü Auf dem Fischerboot und zu Fuß Anmeldung: Frau Camphausen, Tel. 0761/ Sept. (Mittwoch) Mittwochwandertreff Leichte Wanderung, ca. 2 Stunden, Treffpunkt: 9:45 Uhr, Hbf (Halle), Organisation/Information Hildegard Buchholz, Tel. 0761/ Mobil: Gäste sind herzlich willkommen Der VdK Sozialrechtsschutz ggmbh informiert. Die Sprechtage unseres Sozialrechtsreferenten finden statt In der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, Tel jeden Montag!! nach telefonischer Terminvereinbarung!!! Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Kinderkleidermarkt Oberrimsingen am in der Tuniberghalle von 14:00-17:00 Uhr Tischreservierung ab 14 Uhr 07664/400711, P. Wölke Euro 5, selbstgebackenen Kuchen Ende des redaktionellen Teils