Castel Easylinder Club Garden cylinder Castel Multimower Castel Multimower 474TR

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Castel Easylinder Club Garden cylinder Castel Multimower Castel Multimower 474TR"

Transkript

1 Product Art. No. Castel Easylinder Club Garden cylinder Castel Multimower Castel Multimower 474TR Garden Fox SMX Texas Bio Club Garden Garden Fox SMX Castel Mulcher 484TR Castel Multimower 504TR Castel Mutlimower 504TRX Hastrac frontklipper Oleo Mac TPF12,5/ Comi Motec frontmower Texas Castel frontmower Solo Oleo Mac TPF 12,5/102H Motec frontmower 1150HST Castel frontmower 1150HST Solo Front deck 85M (yellow) Front deck 85M (red) Front deck 102M (yellow) Front deck 102M (red) Club Garden chipper 1600R Castel chipper 2000R

2 Seite I-1 INHALT CONTENTS Ersatzteilkatalog Parts Catalogue VORWORT FORWORD KATALOGINSTRUKTION CATALOGUE INSTRUCTION... F-2 RASENMÄHER LAWN MOWERS CASTEL, EASYLINDER 38 CASTEL, EASYLINDER CLUB GARDEN, ZYLINDER 40 CLUB GARDEN, CYLINDER CASTEL, MULTIMOWER 474 CASTEL, MULTIMOWER CASTEL, MULTIMOWER 474TR CASTEL, MULTIMOWER 474TR... 8 CLUB GARDEN 484, TEXAS BIO 46, GARDEN FOX SMX 460 CLUB GARDEN 484, TEXAS BIO 46, GARDEN FOX SMX CASTEL MULCHER 484TR, GARDEN FOX SMX 4600, CHASSIE CASTEL MULCHER 484TR, GARDEN FOX SMX 4600, CHASSIS CASTEL MULCHER 484TR, GARDEN FOX SMX 4600, TRANSMISSION CASTEL MULCHER 484TR, GARDEN FOX SMX 4600, TRANSMISSION CASTEL, MULTIMOWER 504TR, 504TRX, CHASSIE, MESSER CASTEL, MULTIMOWER 504TR, 504TRX, CHASSIS, BLADE CASTEL, MULTIMOWER 504TR, 504TRX, FÜHRUNGSHOLM, VORDERRÄDER CASTEL, MULTIMOWER 504TR, 504TRX, HANDLEBAR, FRONT WHEELS CASTEL, MULTIMOWER 504TR, 504TRX, TRANSMISSION, HINTERRÄDER CASTEL, MULTIMOWER 504TR, 504TRX, TRANSMISSION, REAR WHEELS AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, RAHMEN, KAROSSE FRONT MOWER, 1150, 1150HST, FRAME, BODYWORK AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, HEBEVORRICHTUNG FRONT MOWER, 1150, 1150HST, LIFTING DEVICE AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, SITZ FRONT MOWER, 1150, 1150HST, SEAT AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, LENKUNG FRONT MOWER, 1150, 1150HST, STEERING AUFSITZMÄHER, 1150, KUPPLUNG, BREMSE FRONT MOWER, 1150, CLUTCH, BRAKE AUFSITZMÄHER, 1150HST, AUSKUPPLUNG, PARKENBREMSE FRONT MOWER, 1150HST, CLUTCH, PARKING BRAKE AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, ELEKTRISCHES SYSTEM FRONT MOWER, 1150, 1150HST, ELECTRICAL SYSTEM AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, MOTOR FRONT MOWER, 1150, 1150HST, ENGINE AUFSITZMÄHER, 1150, TRANSMISSION FRONT MOWER, 1150, TRANSMISSION... 40

3 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue INHALT CONTENTS I-2 Seite AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER AUFSITZMÄHER, 1150HST, TRANSMISSION FRONT MOWER, 1150HST, TRANSMISSION AUFSITZMÄHER, 1150HST, HYDROSTATGETRIEBE FRONT MOWER, 1150HST, HYDROSTATIC UNIT AUFSITZMÄHER, 1150, 1150HST, NEBENANTRIEB FRONT MOWER, 1150, 1150HST, POWER TAKE-OFF MÄHWERK 85M, RAHMEN, REGULIERUNGEN FRONT DECK 85M, FRAME, CONTROLS MÄHWERK 85M, MESSER FRONT DECK 85M, BLADES MÄHWERK 102M, RAHMEN FRONT DECK 102M, FRAME MÄHWERK 102M, REGULIERUNGEN FRONT DECK 102M, CONTROLS MÄHWERK 102M, MESSERN FRONT DECK 102M, BLADES GARTENHÄCKSLER SHREDDERS CLUB GARDEN, HÄCKSLER 1600R CLUB GARDEN, CHIPPER 1600R CASTEL, HÄCKSLER 2000R CASTEL, CHIPPER 2000R... 60

4 Ersatzteilkatalog Seite F-2 KATALOGINSTRUKTION Dieser Ersatzteilkatalog besteht aus vier verschiedenen Teilen. Jeder Teil hat eine eigene Seitennumerierung: Teil Seitennumerierung A. Inhaltsverzeichnis I1, I2, I3 usw. B. Vorwort F1, F2, F3 usw. C. Katalogteil 1, 2, 3, usw. D. Nummernregister N1, N2, N3 usw. A. Inhaltsverzeichnis Das Inhaltsverzeichnis listet alle Katalogkapitel auf. Unter den Kapitelüberschriften sind Seitenangaben zu allen Abschnitten des Katalogteils zu finden. Im Inhaltsverzeichnis stehen die Überschriften der Katalogabschnitte, d. h. der Text, der ganz oben auf jeder Textseite zu finden ist. B. Vorwort Das Vorwort enthält allgemeine Informationen, Adressen, Schaltpläne usw. C. Katalogteil Sämtliche Katalogabschnitte bestehen aus einer Konstruktionszeichnung (auf der linken Seite) und der zugehörigen Ersatzteilliste. In manchen Fällen ist die Ersatzteilliste so umfangreich, daß sie sich auf einer oder mehreren weiteren Seiten fortsetzt. In diesen Fällen ist die Konstruktionszeichnung auf jeder linken Seite noch einmal abgebildet. Die Textseiten enthalten folgende Information: 1. Name des Kapitels. Steht auch im Inhaltsverzeichnis Bildnummer. Entspricht der Nummer, die unten links auf den Konstruktionszeichnungen steht. 4. Überschrift des Abschnittes. Steht auch im Inhaltsverzeichnis. 5. Seite. Steht auch im Inhaltsverzeichnis. 6. Pos. Bezieht sich auf die Konstruktionszeichnung. 7. Anzahlüberschriften. Wenn die Ersatzteilliste mehrere ähnliche Produkte umfaßt, werden die verschiedenen Artikelnummern der Modelle in den Anzahlüberschriften angegeben. Aus Platzgründen werden nur die vier mittleren Ziffern der Artikelnummer angegeben. Sämtliche kompletten Artikelnummern sind unter SORTIMENT aufgelistet. 8. Anzahl. Hier wird angegeben, wie viele Teile der jeweiligen Position das Gerät enthält. Achtung! Eine bestimmte Ersatzteilnummer kann sich in derselben Ersatzteilliste befinden, jedoch mit einer anderen Positionsziffer. 9. Ersatzteilnummer. Dies ist die Bestellnummer des Ersatzteils. 10. Bezeichnung. 11. Punkteinzug. Einer oder mehrere Punkteinzüge bedeuten, daß dieses Teil zu einer kompletten Einheit gehört. Achtung! Hier wird nur die Anzahl angegeben, die zu einer kompletten Einheit gehört. 12. Satz. Zu Sätzen gehörende Teile sind mit S oder F gekennzeichnet. Anwendung hauptsächlich für Motorteile, z. B. für Dichtungssätze. 13. Anmerkung. 14. Neues Teil. Die Kennzeichnung mit X bedeutet, daß die Ersatzteilnummer in dieser Zeile neu ist und sich von der vorigen Katalogausgabe unterscheidet. Siehe Nummernregister - neue Teile am Ende des Katalogs. D. Nummernregister Listet alle im Katalog enthaltenen Ersatzteilnummern auf und weist auf die Seite hin, auf der sie zu finden sind. Wenn die jeweilige Ersatzteilnummer auf mehreren Seiten vorkommt, werden die einzelnen Seiten durch Kommazeichen getrennt aufgelistet

5 Parts Catalogue CATALOGUE INSTRUCTIONS F- 3 This spare parts catalogue consists of four different parts. Each part has its own page number as follows: Part number A. List of contents I1, I2, I3 etc... B. Foreword F1, F2, F3, etc... C. Catalogue section 1, 2, 3 etc... D. Number register N1, N2, N3 etc... A. Contents Lists all chapters of the catalogue. Under the chapter headings are page references to all sections of the catalogue part. The list of contents gives the heading(s) of the catalogue section, i.e. the text that appears at the top of each page. B. Foreword Contains general information, addresses, wiring diagram, etc. C. Catalogue section All catalogue sections consist of an exploded view (on the left page) and the corresponding list of spare parts. In some cases the list of spare parts is so long that it continues on one or more pages. In such cases the exploded view is repeated on each left page. The pages of text contain the following information: 1. Chapter name. Also appears in list of contents Picture no. Corresponds to number at the bottom left of the exploded view. 4. Section heading. Also appears in list of contents. 5.. Also appears in list of contents. 6. Figure. Refers to exploded view. 7. Quantity headings. If the list of spare parts covers several similar products then the article numbers of the various models are given under the quantity headings. For reasons of space only the four central digits of the article number are given. See RANGE for a complete list of article numbers. 8. Quantity. This indicates how many of each item are used in the machine. NOTE! A given spare part number can reappear in the same parts list but with a different figure number. 9. Spare part no. The order number for the spare part. 10. Description. 11. Bullet indent. One or more bullet indents indicates that this part belongs to an assembly. NOTE! This only indicates the quantity that is included in a single assembly. 12. Kit. Parts that belong to a kit are labelled S or F. Used mainly for engine components, e.g. gasket kits. 13. Notes. 14. New part. The X label indicates that the spare part number in this line is new compared with the previous version of this catalogue. See Number register new parts at back of catalogue. D. Number register Lists all the spare parts numbers in the catalogue with references to the page the number appears on. If a spare part number appears on several pages then each page is separated by a comma

6 C022

7 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C022 Bild Nr Picture No CASTEL CASTEL EASYLINDER 38 EASYLINDER 38 RASENMÄHER LAWN MOWERS Seite 2 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes 9116 X Vorderblech- rot... Front plate- red Verbindungsstange... Connection rod Messerzylinder- schw.... Cylinder- black Wickelschutz... Guard Distanzhülse... Spacer Ritzel- links... Gear- L.H Ritzel- rechts... Gear- R.H Mitnehmer... Drive key... X Giebel L- rot... Flange LH- red... X Giebel R- rot... Flange RH- red Laufradachse... Wheel axle Kugellager... Ball bearing Scheibe... Washer Reifen + Felge Kpl... Tyre + rim assy Sicherungsring... Lock ring Radkappe... Hub cap Laufrollen... Roller... X Untermesser- rot... Lower blade- red Stellschraube... Adjust screw Druckfeder... Compression spring Mutter... Nut- adjust screw Scheibe... Washer... 24A Laufrollenarm- links... Roller holder- LH... X 24B Laufrollenarm- rechts... Roller holder- RH Verriegelungsscheibe... Lock washer Scheibe... Washer Verriegelungsscheibe... Lock washer Höheneinstellrad... Height adjust knob Schraube... Screw Mutter... Nut Mutter... Nut Scheibe... Lock washer... X Scheibe... Washer Stiel- Oberteil... Handle- upper part... X Steilrohr- Mitten... Handle tube- middle Stiel- Unterteil... Handle- lower part Schraube... Screw... S Schraube... Screw... S Mutter... Nut... S Kette- Grassammler... Chain- grass collector... S Not ill. X Montagesatz... Assy. kit... Marked S

8 C021

9 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C021 Bild Nr Picture No CLUB GARDEN CLUB GARDEN ZYLINDER 40 CYLINDER 40 RASENMÄHER LAWN MOWERS Seite 4 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Schraube... Screw Führungsholm- Obert.... Handle upper part Schraube... Screw Mutter... Nut Führungsrohr- mitten... Handle tube Schraube... Screw Führungsholm- Untert.... Lower handle Zylindermesser- schw... Cylinder- black Feder... Spring conus Konus (beweglich)... Conus (mobile) Dichtung... Joint ring Kugellager... Ball bearing... X Giebel L- grün... Flange LH- green Sperrhaken... Catch Trieb- links... Toothed wheel- L.H Schraube... Adjusting screw Feder... Spring Verriegelungsrad... Adjusting knob Konus (fest)... Conus (fixed)... X Giebel R- grün... Flange RH- green Trieb- rechts... Toothed wheel- R.H... X Untermesser- grün... Lower blade- green Schraube... Screw Scheibe... Washer Mutter... Nut Bolzen... Bolt Scheibe... Lock washer Rollen... Roller Rollenbefestigung- L... Roller holder- L.H Rollenbefestigung- R... Roller holder- R.H Höhenverst.schraube... Height adj. screw... X Vorderblech- grün... Front plate- green Schraube... Screw Felge... Tooth rimmed wheel Reifen... Tyre Scheibe... Washer Schraube... Screw Radkappe... Hub cap Montagesatz... Assy.kit Kette- Grassammler... Chain- grass collector... Not ill.

10 C023

11 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C023 Bild Nr Picture No CASTEL CASTEL MULTIMOWER 474 MULTIMOWER 474 RASENMÄHER LAWN MOWERS Seite 6 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Chassie- rot... Deck- red Radschild... Wheel cover Verstärkung... Reinforcement Ansatzbolzen... Shoulder bolt Einstellhebel... Adjusting lever... Pos 6 incl Achse... Pin Radschild... Wheel lever Einstellhebel... Adjusting lever... Pos 9 incl Achse... Pin Rad... Wheel Leitschiene- hintere... Baffle- rear Schraube... Screw Klappe- schwarz... Rear flap- black Achse... Shaft Feder... Spring- rear flap Klappehalterung- schw.... Flap holder- black Leitschiene- vordere... Baffle- front Spannstift... Locating pin Schraube... Screw Rad... Wheel Regulierbügel... OPC lever Schraube... Screw Sektorplatte... Sector Schlüssel... Socket wrench Mutter... Nut Scheibe... Flat washer Kugellager... Ball bearing Scheibe... Washer Kabelhalter... Cable holder Verriegelungsrad... Locking knob Mutter... Nut Führungsholm- Untert.... Handle- lower part Führungsholm- Obert.... Handle- upper part Schnurhalter... Rope holder... X Messer... Blade Behälterdeckel- schwar... Grassbag cover- black... Pos 54 incl Scheibe... Washer Schraube... Screw Schloßscheibe... Lock washer Mutter... Nut Keil... Key Schraube... Screw Messerhalterung... Blade holder Tellerfeder... Spring washer Radbolzen... Wheel axle bolt Scheibe... Flat washer Behälter- Unterteil... Lower grass bag Mutter... Nut Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey Montagesatz... Assy kit Motorbremsdraht... Engine brake cable Motorkappe- schwarz... Engine cover- black Deckel- schwarz... Cover- black Schraube... Screw Batteriehalter... Battery holder Deckel... Cap Propfen... Cap Mulcherpropfen... Mulch plug Scheibe... Washer...

12 C024

13 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue RASENMÄHER LAWN MOWERS Bild Nr Picture No CASTEL MULTIMOWER 474TR CASTEL MULTIMOWER 474TR Seite C024 8 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Chassie- rot... Deck- red Hinterachse... Shaft- backside Radbolzen... Wheel axle bolt Raddeckel... Wheel protection cap Höheneinstellhebe... Height adjust lever Rad... Wheel Mulcherpropfen... Mulch plug Leitschiene- hintere... Baffle- rear Schraube... Screw Klappe- schwarz... Rear flap- black Achse... Shaft Feder... Spring- rear flap Klappehalterung- schw.... Flap holder- black Leitschiene- vordere... Baffle- front Bügel... Control handle Mutter... Nut Einstellhebel... Adjusting lever... Pos 19 incl Spannstift... Locating pin Achse... Pin Rad... Wheel Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey Mutter... Nut Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Schraube... Screw Schraube... Screw Scheibe... Washer Kabelhalter... Cable holder Verriegelungsrad... Locking knob Mutter... Nut Mutter... Nut Führungsholm- Untert.... Handle- lower part Führungsholm- Obert.... Handle- upper part Regulierbügel... OPC lever Messerhalterung... Blade holder Behälterdeckel- schwar... Grassbag cover- black... Pos 68 incl Behälter- Unterteil... Lower grass bag Schraube... Screw Sektorplatte... Sector Schloßscheibe... Lock washer Keil... Key... X Messer... Blade Montagesatz... Assy kit Ansatzbolzen... Shoulder bolt Tellerfeder... Spring washer Schraube... Screw Schraube... Screw Scheibe... Washer Feder... Spring Stift... Pin Schließring... Safety ring Stützscheibe... Support washer Zahnrad... Gear wheel Kupplungsdraht... Clutch cable... Pos 72 incl Drahthalter... Support Spannstift... Locating pin Schraube... Screw Keilriemen... V- belt Bolzen... Bolt Scheibe... Flat washer Riemenschutz... Transmission cap Kugellager... Ball bearing...

14 C024

15 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue RASENMÄHER LAWN MOWERS Bild Nr Picture No CASTEL MULTIMOWER 474TR CASTEL MULTIMOWER 474TR Seite C Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Radschild... Wheel lever Batteriehalter... Battery holder Kugellager... Ball bearing Treibkeil... Drive key Deckel- schwarz... Cover- black Riemenscheibe... Pulley Stift... Pin Getriebe... Gear box assy... Pos 69, 70 incl Kabelhülse... Cable protector Motorbremsdraht... Engine brake cable... X Kugellager... Ball bearing Schnurhalter... Rope holder Schraube... Screw Schlüssel... Socket wrench Motorkappe- schwarz... Engine cover- black Scheibe... Washer...

16 C025

17 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C025 Bild Nr Picture No CLUB GARDEN 484 CLUB GARDEN 484 TEXAS BIO 46 TEXAS BIO 46 GARDEN FOX SMX 460 GARDEN FOX SMX 460 RASENMÄHER LAWN MOWERS Seite 12 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Messer... Blade Schraube... Blade bolt Scheibe... Washer Messerhaltung... Blade holder Keil... Key Lagerbuchse... Wheel bush Buchse... Bushing Radschutz... Wheel protection Rad... Wheel Höhenverst.feder- R... Height adj.spring- R.H Höhenverst.feder- L... Height adj.spring- L.H Verriegelungsscheibe... Lock washer Scheibe... Washer Radachse... Wheel axle Nabenkapsel- weiß... Hub cap- white Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey... X Nabenkapsel- rot... Hub cap- red Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Führungsbügel... Handlebar clamp Führungsstange... Pivot rod Schloßscheibe... Lock washer Verriegelungsrad... Locking knob Scheibe... Washer Schraube... Screw Kabelhalter... Cable holder Schraube... Screw Führungsholm- Untert.... Handlebar- lower part Führungsholm- Obert.... Handlebar- upper part Scheibe... Washer... X Chassie- rot... Chassis- red... X Chassie- gelb... Chassis- yellow... X Chassie- grün... Chassis- green Mutter... Lock nut Schraube... Screw Drahthalter... Cable attachment Bügel (Motorbremse)... Control handle Motorbremsdraht... Engine brake cable Augenlenkung... Eyelink Feder... Spring Motorkappe- schwarz... Engine cover- black...

18 C026

19 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C026 Bild Nr Picture No CASTEL MULCHER 484TR CASTEL MULCHER 484TR GARDEN FOX SMX 4600 GARDEN FOX SMX 4600 CHASSIE CHASSIS RASENMÄHER LAWN MOWERS Seite 14 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Messer... Blade Schraube... Blade bolt Scheibe... Washer Messerhalterung... Blade holder Keil... Key Ansatzbolzen... Shoulder bolt Scheibe... Washer Scheibe... Washer x 24 x Scheibe... Flat washer x 20 x Achshalterung... Axle mounting Regulierhebel... Control lever... Pos 17 incl Reguliergriff... Plastic knob Gitterblech... Hole plate Buchse... Bushing Verriegelungsscheibe... Lock washer Kerbstift... Slotted pin Radachse... Wheel axle Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey... X Nabenkapsel- rot... Hub cap- red Mutter... Nut Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Pfropfen... Plug Mutter... Lock nut Mutterhut... Nut cap Schraube... Screw Führungsholm- Untert.... Handlebar- lower part Verriegelungsrad... Locking knob Scheibe... Washer Schraube... Screw Verstärkung... Reinforcement Augenlenkung... Eyelink Führungsholm- mittere... Handlebar- interm.part Kabelhalter... Cable holder Schraube... Screw Mutter... Nut... X Chassie- rot... Chassis- red Führungsholm- Obert.... Handlebar- upper part Schraube... Screw Mutter... Lock nut Bügel (Motorbremse)... Control handle Motorbremsdraht... Engine brake cable Drahthalter... Cable attachment Raddeckel... Wheel cover Feder... Spring Rad... Wheel Kugellager... Ball bearing Motorkappe... Engine cover Schraube... Screw...

20 C

21 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C027 Bild Nr Picture No CASTEL MULCHER 484TR CASTEL MULCHER 484TR GARDEN FOX SMX 4600 GARDEN FOX SMX 4600 TRANSMISSION TRANSMISSION RASENMÄHER LAWN MOWERS Seite 16 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Radaufhängung- rechts... Wheel mounting- R.H... Pos 3, 4 incl Radaufhängung- links... Wheel mounting- L.H.... Pos 3, 4 incl Bronzlager... Bronze bearing Reguliergriff... Plastic knob Distanz... Spacer... X Deckel... Cover plate Stift... Pin Zahnrad... Gear wheel Scheibe... Washer Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Feder... Spring Rad mit Kugellager... Wheel assy... Pos 19 incl. X Kugellager... Ball bearing Scheibe... Washer Schraube... Screw Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey... X Nabenkapsel- rot... Hub cap- red Vorderdeckel- rot... Front cover- red Schraube... Screw Schraube... Screw Mutter... Nut... X Treibriemen... Drive belt Motorriemenscheibe... Engine belt pulley Schraube... Set screw Getriebe... Transmission assy... Pos 46 incl Riemenscheibe... Belt pulley Spannstift... Locating pin Feder... Spring Schraube... Screw Drahthalter... Cable attachment Bügel (Kupplung)... Control handle Kupplungsdraht... Clutch cable Mutter... Lock nut Kabelhalter... Cable holder...

22 C001

23 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C001 Bild Nr Picture No CASTEL MULTIMOWER 504TR- TRX CASTEL MULTIMOWER 504TR- TRX Seite CHASSIE CHASSIS MESSER BLADE 18 RASENMÄHER LAWN MOWERS Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Messer... Blade Schraube... Screw Scheibe... Washer Messerhalterung... Blade holder Keil... Key Chassie- rot... Chassis- red Klappebefestig.- schw... Flap attachm.- black Schraube... Screw Feder... Spring Klappe- schwarz... Flap- black Hintere Halterung... Rear attachment Halterung- links... Attachment- l.h Halterung- rechts... Attachment- r.h Schraube... Screw Schraube... Screw Schraube... Screw Grassamler- Oberteil... Top collector- black Deckel... Cover Grassamler- Untert.... Collector- lower part Grassamler- Untert.... Collector- lower part Mulchpropfen... Mulch plug Motorkappe... Engine cover Motorkappe- schw.... Engine cover- black Schraube... Screw Schraube... Screw...

24 C002

25 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C002 Bild Nr Picture No CASTEL MULTIMOWER 504TR- TRX CASTEL MULTIMOWER 504TR- TRX Seite FÜHRUNGSHOLM HANDLEBAR VORDERRÄDER FRONT WHEELS 20 RASENMÄHER LAWN MOWERS Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Vorderachse... Front axle Klemme... Retainer Schraube... Screw Zugstange... Height adj.rod Verriegelungsscheibe... Starlock Feder... Spring Feder... Spring Rad... Wheel Kugellager... Ball bearing Distanz... Spacer Radschutz... Wheel protection Scheibe... Washer Schraube... Screw Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey Mutter... Nut Führungsholm- Untert.... Handlebar- lower part Verriegelungsrad... Locking knob Schraube... Screw mm Schraube... Screw mm Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Festplatte... Attachment plate Verstärkung... Reinforcement... X Führungsholm- Oberteil... Handlebar- upper part... Pos 51, 52 incl Augenlenkung... Eyelink Schraube... Screw Mutter... Lock nut Spannstift... Locating pin Regulierbügel... OPC lever Motorbremsdraht... Engine brake cable Drahthalter... Cable attachment Kabelhalter... Cable holder Schraube... Screw Batteriehalter... Battery holder...

26 35 34 C003

27 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C003 Bild Nr Picture No CASTEL MULTIMOWER 504TR- TRX CASTEL MULTIMOWER 504TR- TRX Seite TRANSMISSION TRANSMISSION HINTERRÄDER REAR WHEELS 22 RASENMÄHER LAWN MOWERS Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Hinterachse... Rear axle Buchse... Bushing Schraube... Screw Schraube... Screw Höheneinstellsegment... Height adj.quadrant Höheneinstellhebel... Height adj.lever Griff... Lever knob Schraube... Screw Rad mit Kugellager... Wheel assy... Pos 11 incl. X Kugellager... Ball bearing Scheibe... Washer Schraube... Screw Nabenkapsel- grau... Hub cap- grey Feder... Spring... X Deckel... Cover plate Motorriemenscheibe... Engine belt pulley Schraube... Set screw Treibriemen... Drive belt... X Getriebe... Transmission... X Riemenscheibe... Belt pulley Spannstift... Locating pin Zugfeder... Tension spring Stift... Pin Treibkeil... Drive key Dichtungsring... Seal ring Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Scheibe... Washer Schloßscheibe... Lock washer Zahnrad... Gear wheel Stützscheibe... Support washer Seegersicherung... Snap... X Kupplungsdraht... Clutch cable Bügel... Control handle Drahthalter... Cable attachment Schraube... Screw Mutter... Lock nut Deckel- rot... Cover- red...

28 C009 12A

29 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C009 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER 1150, 1150HST FRONT MOWER 1150, 1150HST Seite RAHMEN FRAME KAROSSE BODYWORK 24 AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Mutter... Nut Schraube... Screw... L = 16 mm Schraube... Screw... L = 55 mm Schraube... Screw... L = 25 mm Stoßfänger... Tube Gummischlauch... Rubber hose Propf... Plug Mutter... Nut Schraube... Screw Schraube... Screw Anhängerkupplung... Tow bar... ALT. 1 12A Anhängerstrebe... Tow bar... ALT. 2 X Deckel- schwarz... Cover- black Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Bodenmatte... Floor mat Bodenmatte... Floor mat Motorhaube- gelb... Engine hood- yellow... X Motorhaube- rot... Engine hood- red Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Mutter... Nut Knopfen... Knob Niet... Pop rivet... X Gummistropp... Rubber strap Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Motorklappe- schw.... Engine cover- black Schutzgitter... Guarding net Paneel... Panel Schraube... Screw...

30 C010

31 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C010 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER 1150, 1150HST 1150, 1150HST HEBEVORRICHTUNG LIFTING DEVICE AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 26 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Hebevorrichtung... Lifting device assy Griff... Handle Scheibe... Washer Plastikknopf... Plastic knob Mutter... Nut Druckfeder... Compression spring Schrauböse... Eyebolt Hebel... Lift lever Niet... Rivet Druckstange... Push rod Verriegelungsscheibe... Locking washer Schließhaken... Locking pawl Verriegelungsscheibe... Locking washer Lager... Bearing Sperrplatte... Lift quadrant Mutter... Nut Schraube... Screw Spannstift... Locating pin Hebel... Trippet Hebeachse... Lifting shaft...

32 C011

33 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C011 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER 1150, 1150HST 1150, 1150HST SITZ SEAT AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 28 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Sitz... Seat Sitzplatte... Seat adapter Stellrad... Knob Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Schraube... Screw... X Sitzkonsole- schw.... Seat bracket- black Spannstange... Rod Distanz... Spacer Federmutter... Spring nut Spannstift... Locating pin Mutter... Nut Achse... Shaft Rohr... Tube Lenkspurstange... Tie bar Achse... Pivot shaft Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Mutter... Lock nut Sitzhalterung- rechts... Seat bracket- R.H Sitzhalterung- links... Seat bracket- L.H Federstrebe... Spring shackle Sitzfeder... Seat spring Achse... Axle Regulierungsstange... Control rod Verriegelungsscheibe... Lock washer Sitzstange... Seat rod Achse... Shaft Verriegelungsscheibe... Lock washer...

34 ALT C012

35 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C012 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER 1150, 1150HST 1150, 1150HST LENKUNG STEERING AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 30 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes 2861 ALT ALT ALT ALT Hülse... Bushing Halterung... Cable holder Halterung... Cable holder... X Seilrolle... Steering pulley Schraube... Screw... X Lenkdrahtseil... Steering wire Druckfeder... Compression spring Scheibe... Flat washer Mutter... Lock nut Schraube... Screw Lenkrad m.knopfen... Steering wheel w.knob Lenkknopfen kompl... Steering wheel button Knopfenhalter... Knob holder Schraube... Screw Distanz... Spacer Scheibe... Flat washer Mutter... Lock nut Pfropfen... Plug Mutterhut... Nut cap Lenkschubstange... Steering column Lenkrolle... Steering pulley Spannstift... Locating pin Lager... Bearing Scheibe... Washer Spurstange... Tie rod... X Spurstange... Tie rod Spindel- links... Spindle- L.H.... X Spindel- links... Spindle- L.H Spindel- rechts... Spindle- R.H... X Spindel- rechts... Spindle- R.H... X Umführrolle... Steering pulley... X Lager... Bearing Welle für Umführrolle... Shaft-steering pulley Hinterachse... Rear axle... X Hinterachse... Rear axle Schmiernippel... Grease joint Seegersicherung... Circlip Scheibe... Flat washer Mutter... Lock nut Scheibe... Flat washer... 53A Schraube... Screw... L = 25 mm 53B Schraube... Screw... L = 35 mm Schmiernippel... Grease joint Seegersicherung... Circlip Scheibe... Flat washer Felge... Rim Felge... Rim... X Lagerbuchse... Bearing bush Reifen... Tyre x A Schlauch... Inner tube... Only as spare part Ventil kompl... Valve Scheibe... Washer Seegersicherung... Circlip Nabenkapsel... Hub cap... X Distanz... Spacer Spannstift... Locating pin Scheibe... Flat washer mm Scheibe... Flat washer mm

36 C013

37 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C013 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER 1150 FRONT MOWER 1150 Seite KUPPLUNG CLUTCH BREMSE BRAKE 32 AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes 2861 X Motorriemenscheibe... Engine belt pulley Schraube... Screw... X Scheibe... Washer Spannarm... Tension arm... X Spannrolle... Tension roller... X Keilriemen... V- belt Mutter... Nut Schraube... Screw Feder... Spring Ansatzbolzen... Shoulder screw Scheibe... Bowed washer Scheibe... Washer Scheibe... Flat washer Mutter... Nut Riemenscheibe... Belt pulley Seegersicherung... Lock ring Riemenbügel... Belt stirrup Scheibe... Flat washer Kupplungspedal... Clutch pedal Lager... Bearing Schraube... Screw Mutter... Nut Feder... Spring Regulierstange... Control rod Schrauböse... Eye bolt Mutter... Lock nut Mutter... Nut Spannstift... Locating pin Druckfeder... Compression spring Scheibe... Flat washer Bremsstange... Brake rod Schließnadel... Pin lock Parkenbremshebel... Parking brake lever Knopf... Knob Ansatzbolzen... Shoulder screw Scheibe... Flat washer Scheibe... Washer Mutter... Nut Feder... Spring Riemenbügel... Belt guide Scheibe... Flat washer Riemenbügel... Belt guide...

38 C

39 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C014 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER 1150HST FRONT MOWER 1150HST Seite AUSKUPPLUNG CLUTCH PARKENBREMSE PARKING BRAKE 34 AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes 2862 X Motorriemenscheibe... Engine belt pulley Schraube... Screw... X Scheibe... Washer Spannarm Kompl... Tension arm assy Federblech... Spring plate Schraube... Screw Mutter... Nut... X Spannrolle... Tension roller... X Keilriemen... V- belt Schraube... Screw Mutter... Lock nut Kunststoffdistanz... Plastic spacer Schraube... Screw Feder... Spring Ansatzbolzen... Shoulder screw Scheibe... Bowed washer Scheibe... Washer Scheibe... Flat washer Bremszahnrad... Brake toothed wheel Schließring... Lock ring Bremsarm... Brake lever Buchse... Bushing Schraube... Screw Riemenscheibe... Belt pulley Mutter... Nut Kupplungspedal... Clutch pedal Lager... Bearing Schraube... Screw Mutter... Nut Feder... Spring Regulierstange... Control rod Schrauböse... Eye bolt Mutter... Lock nut Mutter... Nut Verriegelungsscheibe... Lock washer Druckfeder... Compression spring Scheibe... Washer Parkenbremshebel... Parking brake lever Knopf... Knob Ansatzbolzen... Shoulder screw Scheibe... Flat washer Scheibe... Washer Mutter... Nut Feder... Spring Draht... Cable Kabelhalter... Cable holder Feder... Spring Riemenbügel... Belt guide Scheibe... Flat washer Riemenbügel... Belt guide...

40 C015

41 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C015 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER 1150, 1150HST 1150, 1150HST ELEKTRISCHES SYSTEM ELECTRICAL SYSTEM AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 36 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Halter... Bracket Schraube... Screw... L = 12 mm Mutter... Nut Schalter... Switch Schraube... Screw... L = 12 mm Schraube... Screw... L = 25 mm Kabelhalter... Cable holder Batteriekabel ( - )... Battery cable ( - ) Batteriekabel ( + )... Battery cable ( + ) Schutzkappe... Guard cap Panel... Panel Zündschloß... Starter switch assy Scheibe... Washer Mutter... Nut Zündschlüssel... Ignition key... X Batterieplatte... Battery plate... X Kabelbündel... Harness... X Kabelbündel... Harness Magnetschalter... Solenoid assy Mutter... Nut Schraube... Screw Schraube... Screw Mutter... Nut Schraube... Screw... X Batterie... Battery Batterieunterlage... Battery pad Batteriehalter... Battery holder Scheibe... Flat washer Mutter... Lock nut Mutter... Nut Batteriebrett... Battery shelf... X El. Konsole... Electric console Schalter... Switch Schraube... Screw Mutter... Nut Schraube... Screw Mutter... Lock nut Scheibe... Flat washer Halter... Holder Schraube... Screw...

42 C016

43 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C016 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER 1150, 1150HST 1150, 1150HST MOTOR ENGINE AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 38 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Mutter... Lock nut Schraube... Screw Tankhalterung- vordere... Tank bracket- front... X Schraube... Screw Tankhalterung- hintere... Tank bracket- rear Mutter... Nut Benzintank... Fuel tank Tankdeckel... Fuel tank cap Festband- kurz... Strap- short Festband- lang... Strap- long Schraube... Screw Mutter... Lock nut Benzinhahn... Fuel shut- off valve Gummibuchse... Grommet Benzinschlauch... Fuel hose Hitzeschutz... Heat guard Kabelklemme... Cable clip Schlauchklemme... Hose clamp Schraube... Screw Distanz... Spacer ring... X Keil... Key Auspuffrohr... Exhaust pipe Schalldämpferdichtung... Muffler gasket... X Schraube... Screw Wärmeschutz... Heat guard Mutter... Nut... X Schalldämpfer... Muffler Klemme... Clamp Schraube... Screw Schutz... Guard Klemme... Clamp Schraube... Screw... X Dämpfereinsatzrohr... Muffler insert Scheibe... Flat washer Gasregulierung... Gas control Griffknopf... Handle Schraube... Screw...

44 C017

45 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C017 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER TRANSMISSION TRANSMISSION AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 40 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Kettenrad... Sprocket Distanz... Spacer Mutter... Nut Schraube... Screw Schraube... Adjusting screw Mutter... Lock nut Hebel... Lever Distanz... Spacer Mutter... Nut Schraube... Screw Getriebe... Transmission assy... Peerless 781B Schraube... Screw Kette m. Schloß... Chain w. chain lock Kettenschloß... Chain lock Keil... Key Differential... Differential assy... Peerless C Kettenrad... Sprocket Mutter... Nut Felge... Rim Reifen... Tyre x A Schlauch... Inner tube... Only as spare part Ventil kompl.... Valve Scheibe... Washer Schraube... Screw Mutter... Nut Hinterachshalterung... Axle mounting Buchse... Bushing Mutter... Nut Schraube... Screw Schalthebel... Gear shifter Shaltersperre... Shift lock Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Sperrplatte... Stop plate Schraube... Screw Schutzdeckel... Protection cover Schlauch... Hose...

46 C018

47 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER C018 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER 1150HST TRANSMISSION FRONT MOWER 1150HST TRANSMISSION Seite 42 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Kettenrad... Sprocket Distanz... Spacer Mutter... Nut Schraube... Screw Kettenzahnrad... Pinion Schraube... Screw Distanzrohr... Spacer tube Mutter... Nut Differential... Differential assy... Peerless C Kettenrad... Sprocket Mutter... Nut Kette m. Schloß... Chain w. chain lock Kettenschloß... Chain lock Distanz... Spacer Kettenrad... Sprocket Schraube... Screw Scheibe... Flat washer Mutter... Nut Felge... Rim Reifen... Tyre x A Schlauch... Inner tube... Only as spare part Ventil kompl.... Valve Scheibe... Washer Schraube... Screw Mutter... Nut Hinterachshalterung... Axle mounting Buchse... Bushing Mutter... Nut Schraube... Screw Schutzdeckel... Protection cover Schlauch... Hose...

48 C019

49 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER C019 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER 1150HST HYDROSTATGETRIEBE FRONT MOWER 1150HST HYDROSTATIC UNIT Seite 44 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Hydrostatgetriebe... Hydrostatic unit Halterung... Bracket Schraube... Screw Mutter... Nut Schlauchhalter... Tube holder Buchse... Bushing Schlauchkupplung... Tube fitting Kupplungsbolzen... Fitting bolt Kupfernscheibe... Copper washer Schlauch... Tube Schlauchklemme... Hose clamp Schlauchklemme... Hose clamp Hebel... Lever Schließring... Lock ring Knopf... Knob Sperre... Lock Schraube... Screw Strebe... Stay Halterung... Bracket Schraube... Screw Mutter... Nut Mutter... Nut Schraube... Screw Öltank... Oil tank assy Ölfilter m.deckel... Oil filter w.cap Schraube... Screw Regulierstange... Tie rod Schraube... Screw Mutter... Lock nut Sperrplatte... Blocking device Sperrblech... Locking plate Exzentrisch Distanz... Eccentric spacer Schraube... Screw Regulierhebel... Control lever Stützscheibe... Support washer Lager... Bearing Gummischlauch... Rubber hose Distanz... Spacer Arm... Lever Mutter... Lock nut Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Griff... Lever handle...

50 C

51 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue C020 Bild Nr Picture No AUFSITZMÄHER FRONT MOWER 1150, 1150HST 1150, 1150HST NEBENANTRIEB POWER TAKE- OFF AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Seite 46 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes X Motorriemenscheibe... Engine pulley Feder... Spring Regulierungsstange... Control rod Regulierungshebel... Control lever Schließhaken... Locking pawl Ansatzscheibe... Stop washer Griff... Handle Plastikknopf... Plastic knob Ausrückhebel... Disengaging lever Verriegelungsscheibe... Lock washer Scheibe... Washer Mutter... Nut Schraube... Screw Schraube... Screw Bremsarm... Brake lever Distanz... Spacer Scheibe... Flat washer Feder... Spring Verriegelungsscheibe... Lock washer Spannrolle... Tension roller Feder... Spring Spannarm... Tensioning arm Riemenbügel... Belt stirrup Distanz... Spacer Lenkstange... Link rod... X Keilriemen... V- belt Scheibe... Flat washer Scheibe... Flat washer Mutter... Nut Mutter... Lock nut Schraube... Screw Feder... Spring Verriegelungsscheibe... Starlock Scheibe... Flat washer Buchse... Bracket Scheibe... Bowed washer Scheibe... Flat washer Mutter... Nut Schraube... Screw Spannarm... Tensioning arm Spannrolle... Tension roller Schraube... Screw Mutter... Nut Spannradfeder... Spring Doppelriemenscheibe... Double v- belt pulley... X Keilriemen... V- belt Welle... Shaft Riemenhalter... Belt guide Scheibe... Flat washer Schraube... Screw Konsole... Bracket Konsole... Bracket Schraube... Screw Mutter... Nut...

52 C004

53 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER C004 Bild Nr Picture No MÄHWERK 85M RAHMEN REGULIERUNGEN FRONT DECK 85M FRAME CONTROLS Seite 48 Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Distanz... Spacer Riemenschutz... Belt guard Schraube... Screw Schraube... Screw Deckel... Transmission cover Schraube... Screw... X Rahmen- schw... Frame- black Feder... Spring Kette... Chain Schrauböse... Eyebolt Scheibe... Washer Schutzschlauch... Hose Welle... Shaft Schraube... Screw Schutzrolle... Guard roller Haubenrad... Casing wheel Distanz... Spacer... 20A Scheibe... Washer... Shims- not ill Chassie- gelb... Casing- yellow... X Chassie- rot... Casing- red Anschlag... Stop bracket Justierstrebe- L... Adjusting bracket- L.H... 24A Justierstrebe- R... Adjusting bracket- R.H... Not ill Schraube... Screw Mutter... Nut Halterung... Bracket- L.H A Halterung... Bracket- R.H... Not ill Schwenkplatte... Pivoting plate Ansatzbolzen... Shoulder screw Halterung... Bracket Achse... Shaft Strebe... Rod Verriegelungsscheibe... Locking washer Höhenverstellsegment... Height adj. quadrant Höhenversteller... Height adjust lever Distanz... Spacer Schraube... Screw Mutter... Lock nut Schloßsegment... Locking quadrant Schraube... Screw Mutter... Lock nut Druckfeder... Compression spring Schloßkeil... Locking key Regulierstange... Control rod Sperrknopf... Locking knob Griff... Handle Höheneinstellsegment... Height measure plate Aufkleber m.symbolen... Warn. label w.symbols... Not ill.

54 C005

55 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Bild Nr Picture No MÄHWERK 85M MESSER FRONT DECK 85M BLADES Seite C Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Riemenscheibe kompl... Toothed belt pulley Verstärkerung... Reinforcement Schraube... Screw Mutter... Lock nut Scheibe... Flat washer Keil... Key... L = 54 mm Scheibe... Washer Schloßmutter... Lock nut Keil... Key... L = 25 mm X Zahnriemen... Toothed belt Riemenspanner... Belt tensioner Schraube... Screw Riemenscheibe... Belt pulley Mutter... Nut Lagerbuchse kompl.... Bearing box assy Kugellager... Ball bearing Kugellager... Ball bearing Distanz... Spacer Schutzscheibe... Bearing cover Distanz... Spacer Messerwelle... Blade shaft Messerwelle... Blade shaft Schraube... Screw... X Messerbalken Kpl... Blade bar assy Messersatz... Blade kit... 2 blade tips Scherbolzensatz... Shear bolt kit... 6 bolts+nuts Schraube... Screw Mutter... Lock nut Schraube... Screw Mutter... Lock nut...

56 C006

57 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Bild Nr Picture No MÄHWERK 102M RAHMEN FRONT DECK 102M FRAME Seite C Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Deckel... Transmission cover Schraube... Screw Scheibe... Washer Haube- gelb... Casing- yellow... X Haube- rot... Casing- red... X Rahmen- schw... Frame- black Feder... Spring Hebedraht... Lift cable Achse... Shaft Schraube... Screw Haubenrad... Casing wheel Schutzrolle... Guard roller Distanz... Spacer Scheibe... Washer Schutzrolle... Roller Schraube... Screw Hülse... Bushing Scheibe... Flat washer Mutter... Nut Halterung... Attaching bar Schraube... Screw Schloßmutter... Lock nut Mutter... Nut Schließnadel... Spring pin Riemenführung... Clips- belt guide Höhenanhalter... Height stopper Schraube... Screw Mutter... Nut Halter für Mähwerk... Mower deck bracket... X Lagerbuchse... Bearing bush Schmiernippel... Grease joint Scheibe... Washer Splint... Cotter pin Aufkleber "Danger"... Warn. label "Danger"... Not ill Aufkleber m.symbolen... Warn. label w.symbols... Not ill.

58 C007

59 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Bild Nr Picture No MÄHWERK 102M REGULIERUNGEN FRONT DECK 102M CONTROLS Seite C Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Griff... Handle Sperrknopf... Locking knob Regulierstange... Control rod Höhenversteller... Height adjust lever Distanz... Spacer Schraube... Screw Mutter... Lock nut Schloßsegment... Locking quadrant Schraube... Screw Mutter... Lock nut Druckfeder... Compression spring Schloßkeil... Locking key Höheneinstellsegment... Height measure plate Schraube... Screw Höhenverstellsegment... Height adj. quadrant Schraube... Screw Mutter... Nut Achse... Shaft Ansatzbolzen... Shoulder screw Strebe... Rod Verriegelungsscheibe... Locking washer Schwenkplatte... Pivoting plate Halterung- links... Bracket- L.H A Halterung- rechts... Bracket- R.H... Not ill Halterung... Bracket Justierstrebe- L... Adjusting bracket- L.H... 35A Justierstrebe- R... Adjusting bracket- R.H... Not ill.

60 C008

61 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue AUFSITZMÄHER RIDE-ON MOWER Bild Nr Picture No MÄHWERK 102M MESSERN FRONT DECK 102M BLADES Seite C Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes Riemenspanner... Belt tensioner Schraube... Screw Mutter... Nut Lagerbuchse kompl.... Bearing box assy Kugellager... Ball bearing Distanz... Spacer Kugellager... Ball bearing Schutzscheibe... Bearing cover Distanz... Spacer Schraube... Screw Mutter... Lock nut Messerwelle... Blade shaft Messerwelle... Blade shaft... X Messerbalken Kpl... Blade bar assy Messersatz... Blade kit... 2 blade tips Scherbolzensatz... Shear bolt kit... 6 bolts+nuts Schraube... Screw Mutter... Lock nut Schraube... Screw Riemenscheibe... Belt pulley Keil... Key... L = 54 mm Schloßmutter... Lock nut Scheibe... Flat washer Riemenscheibe kompl... Toothed belt pulley Platte- Riemenscheibe... Plate- belt pulley Verstärkerung... Reinforcement Schraube... Screw Mutter... Lock nut Scheibe... Washer Riemenscheibe kompl... Toothed belt pulley Verstärkerung... Reinforcement Mutter... Lock nut Schraube... Screw Riemen... Toothed belt Keil... Key... L = 25 mm

62 C029

63 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue GARTENHÄCKSLER SHREDDERS Bild Nr Picture No CLUB GARDEN HÄCKSLER 1600R CLUB GARDEN CHIPPER 1600R Seite C Pos. Fig. Anzahl/Quantity Artikel Nr. Part No Bezeichnung Description Satz Kit Anmerkung Notes 2412 X Trichter Kpl... Feeding hopper assy... Pos 1-6, incl. X Fülltrichter... Feeding hopper Gummischutz... Rubber flap Schraube... Screw... X Zwischenteil... Middle part Platte... Locking plate Schraube... Screw... X Unterteil... Lower part Interlockplatte... Interlock plate Halter Kompl... Holder assy Verriegelungsrad... Locking knob Schraube... Screw Hülse... Sleeve Scheibe... Lock washer Gehäuse- schwarz... Housing- black Gegenhalter... Counter plate Schraube... Screw Mutter... Lock nut Motorgehäuse... Motor housing Schraube... Screw El.Motor... El.motor Kondensator... Capacitor Schraube... Screw Dichtungsring... Seal ring Kunstoffdeckel... Plastic cover Dichtung... Sealing cover Druckfeder... Compression spring Schalterstange... Plunger- switch Schalter... Switch Anschlußkabel... Connection cable Kabelhalter... Cord restrainer Schraube... Screw Messerteller... Blade disc Scheibe... Washer Mutter... Nut... X Messer... Chipper blade Schraube... Screw Schraube... Screw Mutter... Lock nut Bodenschutz... End cap Bein- links... Leg- left Bein- rechts... Leg- right Sechskantschlüssel... Allen wrench Einfüller... Feeding tool...

64 C028

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / )

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / ) Ersatzteilliste Herkules MB 48 B / SB / SH / SBVE / SHV (1-5586-89 / 1-5686-89 / 1-5604-89 / 1-5698-89 / 1-504-89) Stand/Version: 04/00 51 50 6 55 5 56 54 4 5 3 41 4 15 13 1 11 10 14 8 9 16 53 5 40 34

Mehr

B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 28 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4 1 3 2 B105 111 Ersatzteilkatalog

Mehr

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2-34-09 GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2009 2 33 30 32 22 34 20 24 23 9 0 7 2 4 2 3 4 3 2 C37 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue FRONTMÄHER FRONT MOWERS Ausgabe Issue 2009- C37 Bild Nr Picture No MÄHWERK

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! www.ersatzteil-service.de 62 20 65 103 66 64 105 105 66 67 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 29 34 28 52 41 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

XM 110-XM 130-XM 140HD-XM 160HD

XM 110-XM 130-XM 140HD-XM 160HD XM 1-XM 10-XM 10HD-XM 160HD Model Year 2006 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change

Mehr

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

XM 130-XM 140HD-XM 160HD

XM 130-XM 140HD-XM 160HD XM 10-XM 10HD-XM 160HD Model Year 2011 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to

Mehr

Model Year 2007 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

XM Mower Decks 85C-95C-105C

XM Mower Decks 85C-95C-105C Mower Decks C-9C-0C Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011 Mower Deck 9C Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

4100 Series Mower Decks

4100 Series Mower Decks 400 Series Mower Decks 9-0 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

1125M-Mountfield Primo

1125M-Mountfield Primo 15M-Mountfield Primo Model Year 2009 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

2100 Series Mower Decks 85-95

2100 Series Mower Decks 85-95 200 Series Mower Decks -9 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

Illustrated Parts List

Illustrated Parts List Illustrated Parts List XM 130 - XM 140 HD - Model Year 2009 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts

Mehr

CHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

CHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet CHASSIS & HOOD ÎÎÎÎ ÎÎÎ 0 0 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E00 Lockwasher x Bolt, Hex x

Mehr

CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet CHASSIS & HOOD ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ Î 5 5 0 5 0 5 5 0 5 5 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat 5 Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat 5 Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E0 Lockwasher

Mehr

CASTEL XK 13 XK 16 XK 160HD XK4 160HD 4 5A 5B 2 ( x 2 ) EUROGLOBE C138 Das Ersatzteil und Service Center

CASTEL XK 13 XK 16 XK 160HD XK4 160HD 4 5A 5B 2 ( x 2 ) EUROGLOBE C138 Das Ersatzteil und Service Center 12 31 CASTEL XK XK 1 XK HD XK4 HD 14 1 4 A B 2 ( x 2 ) 1 1 EUROGLOBE C Ersatzteilkatalog Parts Catalogue Ausgabe Issue 200-31 C Bild Nr Picture No XK 140HD- XK 140HD- XK HD- XK4 HD XK HD- XK4 HD MONTAGETEILE

Mehr

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet MODEL 00xA SEAT DECK 0 0 0 0 MODEL 00xA SEAT DECK Seat 000 Support, Seat 0E00 Push On Cap 0x Washer 0x Bolt, Wing 000 Bolt 00x Bracket, Pivot 0E00 Nut x Screw x 0 Spring, Leaf 00 Spring x Washer, Cup 0

Mehr

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 8211-3485-08 GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2008 Product GGP Art. No. CastelGarden X1 13-2413-81 CastelGarden XM 130 13-2781-88 CastelGarden XM 140 HD (CA) 13-2782-38 CastelGarden XM 140 HD 13-2782-88

Mehr

XK 140HD-XK 160HD-XK4 160HD

XK 140HD-XK 160HD-XK4 160HD XK 140HD-XK 160HD-XK4 160HD Model Year 2011 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change

Mehr

XK 140HD-XK 160HD-XK4 160HD

XK 140HD-XK 160HD-XK4 160HD XK 140HD-XK 160HD-XK4 160HD Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 41 24 2 22 21 61 22 25 28 64 8 26 27 47 46 42 49 62 2 45 44 4 50 48 7 6 84 7 71 72 5 8 82 81 1 4 4 B077B Ersatzteilkatalog Parts Catalogue Ausgabe Issue Bild Nr Picture No 2008-52 B077B KAROSSERIE BODY

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-09 (2015) PLM5115 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015) 1 A1 A20 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A51 A58 A10 A9 A25 A28 A29 A27 A26 A61 A24 A33 A31 A30 A73 A79 A69 A80

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-10 (2015) PLM4815 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015), PLM4815 (2015) 1 A1 A20 A22 A23 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A70 A72 A73 A71 A69 A67 A66 A74 A68 A75 A65 A64

Mehr

ENGINE ASSEMBLY 45 319042 Key No. Description Part No. 10 (See Engine Manual) ENGINE 12 SCREW, 5/16 18 710024 13 WASHER 71060 41 GUIDE, ROD BELT 3949 42 PLASTIC WASHER 6711 43 WASHER 71060 44 SCREW, 5/16

Mehr

Illustrated Parts List

Illustrated Parts List Illustrated Parts List XK 140 - XK 160 HD - XK4 160 HD - Model Year 2009 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 2003 The Toro Company Model: 3860 Year: 2002 Serial Range: 22000000-220999999 Chute Assembly 55-892-03 RING-SUPPORT, CHUTE 2 7-4990-03 RETAINER-CHUTE, RH 3 3296-42 NUT-LOCK, NI 6 4 3256-68 WASHER-FLAT

Mehr

ENGINE 16 2 5 25 2 20 22 24 12 17 18 25 1 10 13 14 15 6 25 3 4 11 7 23 8 25 2 20 5 25 4 9 3 Ref. Drive Ref. Auger Housing Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 2 ENGINE 17 50793 PULLEY,

Mehr

B-1 MOTOREN 1 AL2135040 SCREW M5 X 18 12 0 0 2 AL4121940 MUFFLER 1 0 0 3 AL3724180 MUFFLER GASKET 1 0 0 4 AL2432040 NUT STOP 5 0 0 5 AL4562600 CYLINDER COVER 1 0 0 9 AL2135060 SCREW M5 X 25 7 0 0 11 AL2312010

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2016-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Batterie, Motor, Messer Housing, battery, motor, blade 15 1 2 3 4 12 5 120 17 111 14 121 6 19 18 16 13 10 9 8 7 11 24 25

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-12 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Batterie, Motor, Räder, Messer Housing, battery, motor, wheels, blade 15 1 2 3 4 12 5 120 17 111 14 121 6 19 18 16 13 10

Mehr

WE12536A (1991) Page 1 of 28 BRAKE AND REAR MOWER LIFT WE12536A (1991) Page 2 of 28 BRAKE AND REAR MOWER LIFT Ref # Part Number Qty Description 1 123436X "ROD,PARK BRAKE" 2 123437X "BRKT,PARK BRAKE" 3

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) /0-0 Fax +(0) /0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: - X0, X, X0, X0, X0R Model: - X0, X, X0,

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-BR - 2 - Deichsel BF-BR Teil Ersatzteilnr. Beschreibung Menge

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL - 1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-SL SPEEDLIFT - 2 - Deichsel BF-SL SPEEDLIFT Teil Ersatzteilnr. Beschreibung

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: : 0 Order number: 0 Version:.0.0

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm

Mehr

spare parts for Mercedes Benz

spare parts for Mercedes Benz spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 909 Langenzenn Tel. +9(0) 90/90-0 Fax +9(0) 90/90-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: Bestellnummer: Order number:

Mehr

Transmissions Dana-Kanzaki

Transmissions Dana-Kanzaki Transmissions Dana-Kanzaki Model Year 2006 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 018-01 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm, Grasfangkorb Guide tube, gras catcher 1 43 3 4 6 7 44 5 9 10 11 1 8 17 18 19 0 13 14 15 16 1 3 8 9 30 31 34 33 4 5 6

Mehr

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Exploded parts views and parts lists. Crankshaft Housing Assembly Item Description Qty EHS5A-5- Screw M6 6 2 2 EHS5A--6 Plug EHS5A--2 Cover 4 EHS5A-5-5 Screw M5 2 5 GB/T97.-985 Washer 6 EHS5A-6- Coil 7

Mehr

1 转向机构

1 转向机构 : 转向机构 7 3 9 4 0 3 4 Ersatzteilliste Zeichnung Nummer WB 7 E 09 Nummer Ersatzteilnummer Deutsche Bezeichnung Englische Bezeichnung Menge 7EA0000 Lenkrad komplett Steering Wheel Assembly 7EA000 Lenkrad

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 017-04 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Räder, Messer Housing, wheels, blade 56 55 54 53 5 51 50 49 48 47 46 45 44 43 4 41 40 39 38 37 36 35 34 33 3 31 30 9 8 7

Mehr

Modell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R

Modell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R 001 19 3885938708 LABEL G2400R 50HZ-220V 002 5 0110060010 FLANSCHSCHRAUBE 003 20 3885500113 END COVER 004 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 005 70 3885400101 REAR COVER COMPLETE 006 97 3885165908 STATOR

Mehr

H39 CH66EB(ST) Serial No. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

H39 CH66EB(ST) Serial No. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! H39 CH66EB(ST) Serial No. August, 21, '2007 #978-83060-100 (CH66EBST) 001 157-06500-91 SPARK PLUG CAP ASS'Y 1 002 018-00555-20 SPARK PLUG, RCJ8Y 1 003 001-0650A-90 CYLINDER SET 1 004 994-61050-184 HEX.

Mehr

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016

Mehr

internet: / / telefon: +(49) / telefax: +(49)

internet:  /   / telefon: +(49) / telefax: +(49) DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR G DE GB FR FR GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR H DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR DE GB FR I DE GB FR FR GB FR DE GB FR DE GB

Mehr

HEDGE TRIMMERS. eht751s eht601d

HEDGE TRIMMERS. eht751s eht601d T4537-93120 (402) HEDGE TRIMMERS eht751s eht601d NOTE : 1. Use KOMATSU ZENOAH genuine parts specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. KOMATSU ZENOAH does not warrant the machines, those

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7.

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7. Stand 12.11.2001 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS-4510 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

Copyright 2014 Global Garden Products EPL 424 TR

Copyright 2014 Global Garden Products EPL 424 TR Copyright 20 Global Garden Products 63 62 61 2 1 3 6 64 0 49 60 7 6 42 42 3 46 3 38 39 1 2 13 47 37 1 36 38 33 2 21 26 20 27 23 29 4 16 22 10 20 22 6 9 11 7 8 Copyright 20 Global Garden Products 2 GGP

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-3000, CS-3050 CS-3400, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7.

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-3000, CS-3050 CS-3400, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7. Stand 01.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsäge CS-3000, CS-3050 CS-3400, CS-3450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

ERSATZTEILLISTE. rückentragbare Motorsense RM-310. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. rückentragbare Motorsense RM-310. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 07.11.2001 ERSATZTEILLISTE rückentragbare Motorsense RM-310 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-3800 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

SGCZ2600DL SGCZ2600DW

SGCZ2600DL SGCZ2600DW 848JN093B0 (412) RECIPROCATORS SGCZ2600DL SGCZ2600DW : 1. Use KOMATSU ZENOAH genuine parts as specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. KOMATSU ZENOAH does not warrant the machines,

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 1 3 5 53 5 4 11 7 1 6 8 15 16 17 13 14 9 1 10 3 4 5 37 18 19 0 6 38 7 39 40 41 44 8 9 30 31 3 33 34 35 4 43

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 07-03 PLM46N PLM46N (D, GB) Makita Werkzeug GmbH PLM46N 79 78 77 80 75 A 67 68 69 86 70 87 7 88 7 89 73 74 9 90 9 76 93 94 96 95 85 35 A 8 8 83 84 34 6 7 8 9 30 3 3 33

Mehr

Modell G5500R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G5500R

Modell G5500R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G5500R 001 23 3855438103 SUPPORT RING 002 97 3905166508 FELD 003 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 004 73 3905400101 REAR COVER 005 20 3885500113 END COVER 006 19 3905939508 LABEL G5500R FOR 50HZ/220V 007 5 0110060010

Mehr

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 3840 Chain Saw TB Page 1 of 7

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 3840 Chain Saw TB Page 1 of 7 1.1 226.903.381.001 Zylinder cylinder 1 1.2 226.903.381.002 Zwischenst. Vergaser PVCair intake tube 1 1.3 226.903.381.003 Dichtung air intake tube gasket 1 1.4 226.903.381.004 Dichtung Vergaser carburetor

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 9.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing Version 1.0.3 2016-06-01 Originalbetriebsanleitung 49 OPTIMUM 9.2 Bohrfutterschutz RB 6T, RB 8S - Drill chuck protection RB 6T,

Mehr

Transmissions Dana, Kanzaki

Transmissions Dana, Kanzaki Transmissions Dana, Kanzaki Model Year 2009 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 05.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Saug-Häcksler ES-2000 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Ersatzteilliste - Original - BFTD-02

Ersatzteilliste - Original - BFTD-02 Ersatzteilliste - Original - BF-TD-02 HanseLifter GESUTRA GmbH Straubinger Str. 20 28219 Bremen 0049 (0)421 33 63 62 00 Ver 1.00 www.hanselifter.de Stand: 04 / 2011 Seite 1 von 8 Deichsel Abbildung 1 Deichsel

Mehr

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 206-2 AS3835 DUC353 AS-3835, DUC353 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 2 3 4 5 4 5 0 6 7 8 8 9 2 3 6 26 25 7 22 32 9 24 20 2 3 34 33 30 39 37 38 36 35 23 28 29 40 4 42 43 44

Mehr

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU........................................................ REEVING WINCH MOUNTING 1 WINDE..............................................................................

Mehr

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS ITALIA PNC ML Model Brand 965190001 03 BKS 542E Florabest 965190002 Number of Pages 1 of 7 Factory: IIQ - Valmadrera Product Group: OP 93 Publication Number: EIPL2007 V220000001

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Fräskopf - Milling head 17 18 46 56 55 32 31 8 14 22 51 47 51 48 49 52 31 15 16 28 20 18 13 19 38 39 53 50 12 37 21 42 43 54 7 6 44 45 25 25 23 4 40 24 41 5 1 26 9 Abb.8-1:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Drehmaschine Lathe 3420260 M A S C H I N E N - G E R M A N Y 8 Ersatzteile - Spare parts 8.1 Ersatzteilzeichnung Antrieb - Drawing spare parts actuation 43 6 42 41 4 49 5 4 26

Mehr

Transmissions Dana-Kanzaki

Transmissions Dana-Kanzaki Transmissions Dana-Kanzaki Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 07.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-3805 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS PNC Type/Prefix/ML Model Brand 953900620 01 PROMAC 10-42 McCULLOCH 953900667 953900621 01 PROMAC 10-46 McCULLOCH 953900622 01 PROMAC 10-49 McCULLOCH 953900623 01 PROMAC 10-51

Mehr

6 Schrauben 7 Schrauben

6 Schrauben 7 Schrauben Achtung - diese Motorenserie gibt es mit 8 und 9 Verbindungslöchern von der Ölwanne zum Kurbelgehäuse - für diesbezügliche Ersatzteile prüfen Sie bitte die entsprechende Bohrungsanzahl und bestellen dann

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 05.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Saug-Häcksler ES-1000 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-11 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Motor Case, motor 2 1 8 3 10 9 4 14 12 6 15 5 13 7 16 17 11 18 33 19 35 34 22 38 40 36 39 20 21 41 37 42 43 23 1 Gehäuse,

Mehr

Printed from CyberCat-STIGA Abschnitt: BRIGGS & STRATTON 28B707-0118 VERGASER LUFTFILTER

Printed from CyberCat-STIGA Abschnitt: BRIGGS & STRATTON 28B707-0118 VERGASER LUFTFILTER Abschnitt: BRIGGS & STRATTON 28B707-0118 VERGASER LUFTFILTER Abschnitt: BRIGGS & STRATTON 28B707-0118 VERGASER LUFTFILTER 28B 707-0118 51 1 272465 #Gasket F 52 1 272554 #Gasket S 53 2 94637 #Stud 93 1

Mehr

adidashardware.com 1

adidashardware.com 1 HOME GYM AD-10250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PART NO. DESCRIPTION UK DESCRIPTION GERMANY SIZE QTY 1 Front Vertical Frame vor Vertikalrahmen 1 2 Rear Base Frame hinten Grundrahmen

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4 Ersatzteilzeichnung - Spare parts drawing OPTI (Vario) Abb.7-7: OPTI 57 Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 21.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2010 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG - Original - Waagehubwagen WHP-DM2000 Tragfähigkeit 2000 kg

BEDIENUNGSANLEITUNG - Original - Waagehubwagen WHP-DM2000 Tragfähigkeit 2000 kg BEDIENUNGSANLEITUNG - Original - Waagehubwagen WHP-DM2000 Tragfähigkeit 2000 kg HanseLifter GESUTRA GmbH Straubinger Str. 20 D-2829 Bremen GERMANY 0049 (0)42 33 63 62 00 Ver 3.0 www.hanselifter.de Stand:

Mehr

CHAIN SAWS KETTENSÄGE

CHAIN SAWS KETTENSÄGE Model Year 2007 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom Telephone: ( ) Facsimile: ( )

KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom  Telephone: ( ) Facsimile: ( ) KB2000/KB2000S PARTS MANUAL Morgana Systems Limited United Kingdom www.morgana.co.uk Telephone: ( 01908 ) 608888 Facsimile: ( 01908 ) 692399 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 77.1250

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr