m a d e i n s w i t z e r l a n d

Transkript

1 made in switzerland

2

3 I NHA LTSV E R Z E I CHNI S Smile Lite 4 5 FARBNAHME, FOTOGRAFIE Smile Capture 6 7 Flexipalette 8 KONTRASTPLATTEN, RETRAKTOREN Photocad 9 My Shade Guide FARBSCHLÜSSEL Probenehmer 12

4 SmILE LITE EINfACH ATEmBERAuBENd! optimierte und standardisierte Kommunikation dank Smile Lite - dem leistungsstärksten Tool zur Farbbestimmung und Live-Betrachtung von Zähnen. Ausgestattet mit LED's, die auf "Tageslicht K" kalibriert sind, erlaubt das Gerät stets konstante Bedingungen für das Verständnis von Zahnfarben. Smile Lite hat sich als effizientes Kommunikationsmittel bewährt und ist für Zahnärzte, klinisches Personal und Zahntechniker von wesentlicher Bedeutung. Der dank integrierter Magnete leicht an- und abnehmbare polarisationsfilter Style Lense ist eine führende und revolutionäre Komponente des Smile Lite. Er bietet eine völlig neue und einzigartige Betrachtungsweise der Zähne: Lichtreflexionen werden vernichtet für ein einzigartiges Resultat - die Zahnstruktur lässt sich, genauso wie Dentin, Charakterisierungselemente und andere Details, deutlich leichter erkennen. Eine große Hilfe: der Polarisationsfilter ermöglicht ein besseres Verständnis von Chroma und Farbwert der Zähne! Weitere interessante informationen auch unter

5 4 5 Beschreibung Art.-Nr. Smile Lite, kompl. Set inkl. Style Lense - Polarizationsfi lter, Stecker Adapter USB-A Mini USB 6500 Style Lense - Polarisationsfi lter 6510

6 SmILE CApTuRE dentalfotografie WIRd EIN KINdERSpIEL Sofortige Bildübertragung, Informationsaustausch über soziale Netzwerke... für die meisten von uns ist dies heutzutage zur Gewohnheit geworden. Ohne Zweifel ein großes Argument für optimale Kommunikation zwischen Zahnarzt und Labor. Das Zubehörset Smile Capture ermöglicht Ihnen die Verbindung ihres smile lite mit ihrem smartphone: erstellen Sie täglich professionelle und qualitativ hochwertige Bilder und Videos - einfach und mit Lerneffekt. Smile Capture ermöglicht Aufnahmen mit und ohne Polarisationsfilter. Das Konzept ist in einer Box zur Kalibrierung, einem Satz von Kalibrierungskarten und Adaptern zur Verbindung von Smartphones mit dem Smile Lite zusammengestellt. Sehr wichtig ist die app (kostenfreier Download on appstore oder playstore), die als vollwertiger Bestandteil von Smile Capture entwickelt wurde. Bei Produktstart wurden zunächst die neueren iphone Generationen unterstützt (4, 4S, 5, 5S, 6, 6Plus). Mittlerweile, nach einer neuen Entwicklung mit Samsung Smartphones, ist ab sofort auch die Android Version verfügbar. Weitere interessante informationen auch unter : Beschreibung Art.-Nr. Smile Capture kompl. Set inkl. Kalibrierbox, Kalibrierkarten (Set mit 8 Karten), SmartConnect universal adaptor, SmartConnect 4-4S, SmartConnect 5-5S, App für iphone oder Android 6550-N SmartConnect universal adaptor 6560 SmartConnect adaptor iphone 4-4S SmartConnect adaptor iphone 5-5S Kalibrierkarten «A», high-value et low value (2Stk) 6552-A Kalibrierkarten «B», high-value et low value (2Stk) 6552-B Kalibrierkarten «C», high-value et low value (2Stk) 6552-C Kalibrierkarten «D», high-value et low value (2Stk) 6552-D Kalibrierkarten Asst., high-value et low value (8Stk) 6552N-Asst

7 6 7 Patient: Undefined - Date: :01:09 - Picture: Sample Patient: Undefined - Date: :17:39 - Picture: Sample Patient: Undefined - Date: :30:09 - Picture: Sample

8 f LEx I p ALETTE E IN must HAVE für d IE dentalfot ograf IE In Partnerschaft mit Styleitaliano, einer Arbeitsgemeinschaft von leidenschaftlichen Zahnärzten und Forschern, führt Smile Line ein Sortiment von hochinnovativen schwarzen Kontrastplatten für die Dentalfotografie ein: die Flexipalette. Flexipalette besteht aus einer Kupferfolie, die zu 100% mit einem medizinisch zertifizierten, latexfreien und hypoallergenen Silikon bedeckt ist. - Flexipalette ist im autoklaven bei 135 C sterilisierbar - Flexipalette ist völlig opak und frei von reflexionen - Flexipalette hat eine weiche oberfläche, die sich im patientenmund angenehm anfühlt - Flexipalette ist auf biegbar und kann so anatomisch angepasst werden Bei Besuch der Smile Line Webseite finden Sie ein Lehrvideo, dass Ihnen die Anwendung und die Vorteile der Flexipalette aufzeigt. Mit Flexipalette Ohne Flexipalette Flexipalette A Flexipalette B Flexipalette C Beschreibung Art.-Nr. Flexipalette Color Match Flexipalette, Set mit 4 Stk. Flexipalette, Form A Flexipalette, Form B Flexipalette, Form C Flexipalette, Color Match FP-3100 FP-3001 FP-3002 FP-3003 FP-3004

9 P H O T O C A D E INE N E U E G E N E R A T I O N V O N RE TRA K T O REN Photo CAD allgemeine Regeln Das innovative Design der Photo CAD Retraktoren erlaubt beste Ergebnisse bei digitalem Scannen aller 4 Quadranten.Das Material ist opak, reflektionsfrei und kann im Autoklav sterilisiert werden. Photo-CAD LOW ist ein absolut einmaliges Werkzeug : bei okklusaler Bilderfassung im Unterkiefer ermöglicht es das Zurückhalten von Wange und Zunge in einem einzigen Schritt. Durch das Zurückhalten der Weichteile wird der Kieferkamm freigelegt. Photo-CAD low macht dadurch auch das intraorale Scannen viel einfacher. Photo-CAD UP ist ein Wangenretraktor, der täglich genutzt werden kann. Seine Aufgabe ist das Zurückhalten der vestibulären Weichteile im Bereich oberer Prämolaren und Molaren bei der okklusalen Bilderfassung. Dies bietet auch eine optimale Unterstützung bei intraoralen Scans. 8 9 Beschreibung Art.-Nr. Photo-CAD Set, 3 Stk. PC x Photo-CAD LOW, 1 Stk. PC x Photo-CAD UP, 2 Stk. PC-3002

10 m Y SHAd E gui d E f ü R Kom posite E INf ACHE H ERSTELLu N g EIg ENER dentin-schm ELZ farbschlü SSEL Dank dem speziellen Design der zweiteiligen Form haben Sie die Möglichkeit, einfach und professionell ihre eigenen Dentin-schneide Zahnformen aus Komposit herzustellen. Platzieren Sie zunächst eine kleine Menge an Schneide in der ersten Form bevor Sie diese mit Hilfe der zweiten Form zusammenpressen, dies entspricht der Positivform des Dentins. Das Ergebnis dieses ersten Schrittes ist ein Veneer aus Komposit - Schneide. Im zweiten Schritt wird der ungefüllte Bereich des Veneers mit der Dentinmasse Ihrer Wahl gefüllt. Einfach, schnell und professionell! Es werden 2 Sets angeboten (Minikit und Masterkit), beide bieten Ihnen das notwendige Zubehör für die Herstellung Ihres individuellen Farbschlüssels.

11 10 11 Beschreibung Art.-Nr. My Shade Guide, Mini-Kit: 1 Halter, 5 Sticks & Clips, 1 doppelte Silikonform 7600-N My Shade Guide, Master-Kit: 1 solide Aluminiumbasis mit PC Deckel, 5 Halter, 25 Sticks & Clips, 1 doppelte Silikonform 7500-Master Doppelte Silikonform 7630 Sticks & Clips, 100 Stk N Sticks & Clips, 25 Stk. + Halter, 5 Stk N Clips, 100 Stk N

12 p R o BENEHm ER HERSTELLu N g EIg ENER KompoSIT-f ARBmuSTER Dieses kleine Präzisionsgerät ermöglicht Ihnen die Anfertigung eigener Komposit Musterplättchen - schnell und einfach. Durch Ein- und Herausdrehen des Kolbens bestimmen Sie selbst die Dicke des Musters. Auf diesem Weg können Sie die Transparenz eines Materials in Abhängigkeit zu seiner Dicke besser bewerten. Die schwarzen Trägerplatten aus laminiertem Karton bieten Ihnen eine Möglichkeit der Beschriftung und Archivierung Ihrer Muster. Beschreibung Art.-Nr. Probennehmer, einzeln 7015 Trägerplatte, 5 Stk. 7016

13

14 Smile Line S w itz e r land Hersteller CH-2610 St-Imier Switzerland Vertrieb MS Dental AG Juraweg 5 CH-3292 Busswil Tel Fax info@msdental.ch DENT /DE