Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C
|
|
|
- Miriam Kohler
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 79 Aktorik
2 5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Female Power Connectors Female Solenoid Valve Connectors 5 0 ) Erläuterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ ) Explanation of protection standards see technical information. Zubehör am Ende des Kataloges./Accessories at the end of the catalogue. 740
3 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 5 Automation Technology - Actuatorics - 5 Series Gerätesteckdose Industrie Female power connector industrial standard Gerätesteckdose Industrie, metrisches Gewinde M Female power connector industrial standard, metric thread M 6 6 4,7 ~ 7 5,5 4,7 ~ 7 5,5 M M 5 0 Polzahl +PE +PE Number of contacts Steckverbinder Verriegelung Zentralschraube/central screw (40 cnm) Connector locking system Anschlussart schrauben/screw (0 cnm) Termination Anschlussquerschnitt min. 0,4 mm (min. AWG 6), max. 0,75 mm (max. AWG 0) Wire gauge Kabeldurchlass 4 6 Cable outlet Schutzart IP65 Degree of protection Mechanische Lebensdauer > 50 Steckzyklen/> 50 mating cycles Mechanical operation Obere Grenztemperatur + 0 C mit Dichtung/with seal Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C mit Dichtung/with seal Lower temperature Bemessungsspannung 50 V Rated voltage Bemessungs-Stoßspannung 00 V Rated impulse voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie IIl Overvoltage categorie Isolierstoffgruppe lll Material group Bemessungsstrom (40 C) 6 A Rated current (40 C) Durchgangswiderstand 5 mω Contact resistance Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Kontaktoberfläche Ni (Nickel/nickel) Contact plating Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse PA Material of housing 74
4 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 0 Automation Technology - Actuatorics - 0 Series Gerätesteckdose DIN EN Female power connector DIN EN Gerätesteckdose DIN EN 750-0, metrisches Gewinde M Female power connector DIN EN 750-0, metric thread M 6 6 ~ 7 ~ 7 5,5 5,5 M,5 M,5 Polzahl +PE +PE Number of contacts Steckverbinder Verriegelung Zentralschraube/central screw (40 cnm) Connector locking system Anschlussart schrauben/screw (0 cnm) Termination Anschlussquerschnitt min. 0,4 mm (min. AWG 6), max. 0,75 mm (max. AWG 0) Wire gauge Kabeldurchlass 4 6 Cable outlet Schutzart IP65 Degree of protection Mechanische Lebensdauer > 50 Steckzyklen/> 50 mating cycles Mechanical operation Obere Grenztemperatur + 0 C mit Dichtung/with seal Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C mit Dichtung/with seal Lower temperature Bemessungsspannung 50 V Rated voltage Bemessungs-Stoßspannung 00 V Rated impulse voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie IIl Overvoltage categorie Isolierstoffgruppe lll Material group Bemessungsstrom (40 C) 6 A Rated current (40 C) Durchgangswiderstand 5 mω Contact resistance Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Kontaktoberfläche Ni (Nickel/nickel) Contact plating Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse PA Material of housing
5 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 5 0 Automation Technology - Actuatorics Series Polbilder Contact arrangements Industrie Serie 5 Industrial standard 5 series DIN EN Serie 0 DIN EN series
6 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 5 Automation Technology - Actuatorics - 5 Series Magnetventilsteckdose Industrie, umspritzt Female solenoid valve connector industrial standard, moulded Magnetventilsteckdose Industrie, umspritzt, beschaltet, LED Female solenoid valve connector industrial standard, moulded, wired, LED ~ L Ø 4,6 ~ L Ø 4,6 Z0 PE PE braun/brown LED gelb/yellow blau/blue grün/gelb green/yellow 5 5 M M Polzahl +PE Number of contacts Steckverbinder Verriegelung Zentralschraube/central screw (40 cnm) Connector locking system Anschlussart Schneidklemm, am Kabel angespritzt/idt connection, moulded Termination Anschlussquerschnitt 0,5 mm (AWG 0) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Schutzart IP67 Degree of protection Mechanische Lebensdauer > 50 Steckzyklen/> 50 mating cycles Mechanical operation Obere Grenztemperatur + 0 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Bemessungsspannung 0 V, 4 V AC/DC Rated voltage Bemessungs-Stoßspannung 500 V Rated impulse voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie IIl Overvoltage categorie Isolierstoffgruppe lll Material group Bemessungsstrom (40 C) 4 A Rated current (40 C) Durchgangswiderstand 5 mω Contact resistance Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Kontaktoberfläche Ag (Silber/silver) Contact plating Material Kontaktkörper UL 94-V0, PA Material of contact body Material Gehäuse UL 94-HB, TPU Material of housing
7 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 0 Automation Technology - Actuatorics - 0 Series Magnetventilsteckdose DIN EN 750-0, umspritzt Female solenoid valve connector DIN EN 750-0, moulded Magnetventilsteckdose DIN EN 750-0, umspritzt, beschaltet, LED Female solenoid valve connector DIN EN 750-0, moulded, wired, LED ~ L Ø 4,6 ~ L Ø 4,6 Z0 PE PE braun/brown LED gelb/yellow blau/blue grün/gelb green/yellow 5 5 M,5 M,5 5 0 Polzahl +PE Number of contacts Steckverbinder Verriegelung Zentralschraube/central screw (40 cnm) Connector locking system Anschlussart Schneidklemm, am Kabel angespritzt/idt connection, moulded Termination Anschlussquerschnitt 0,5 mm (AWG 0) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Schutzart IP67 Degree of protection Mechanische Lebensdauer > 50 Steckzyklen/> 50 mating cycles Mechanical operation Obere Grenztemperatur + 0 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Bemessungsspannung 0 V, 4 V AC/DC Rated voltage Bemessungs-Stoßspannung 500 V Rated impulse voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie IIl Overvoltage categorie Isolierstoffgruppe lll Material group Bemessungsstrom (40 C) 4 A Rated current (40 C) Durchgangswiderstand 5 mω Contact resistance Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Kontaktoberfläche Ag (Silber/silver) Contact plating Material Kontaktkörper UL 94-V0, PA Material of contact body Material Gehäuse UL 94-HB, TPU Material of housing 745
8 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 5 0 Automation Technology - Actuatorics Series Technische Daten Specifications Polzahl Number of contacts Querschnitt mm ) Wire gauge mm ) Material Mantel PUR Material jacket Isolation Litze PVC Insulation wire Litzenaufbau (mm) 4 x 0,5 Design of wire (mm) Kabelmantel (mm) 5,9 Cable jacket (mm) Leiterwiderstand 6 Ω/Km (0 C) Resistance of wire Temperaturbereich (Kabel bewegt) 5 C /+ 70 C Temperature range (cable in move) Temperaturbereich (Kabel fest) 0 C /+ 0 C Temperature range (cable not in move) Biegeradius (Kabel bewegt) min. 60 mm Bending radius (cable in move) Biegeradius (Kabel fest) min. 0 mm Bending radius (cable not in move) Zulassung Approval Polbilder Contact arrangements Industrie Serie 5 Industrial standard 5 series DIN EN Serie 0 DIN EN series 5 0 +PE schwarz /black schwarz /black grün/gelb/green/yellow +PE schwarz /black schwarz /black grün/gelb/green/yellow +PE schwarz /black schwarz /black schwarz /black grün/gelb/green/yellow +PE schwarz /black schwarz /black schwarz /black grün/gelb/green/yellow ) Vergleichbare AWG Leiter siehe technische Informationen./ ) Comparable AWG conductors see technical information. 746
9 Automatisierungstechnik - Aktorik - Serie 0 Automation Technology - Actuatorics - 0 Series Gerätestecker DIN EN Male power connector DIN EN Gerätestecker DIN EN Male power connector DIN EN 750-0,6 4 0, Ø 4 0,5 5,,5 4 7,6 0,5 5 0 Polzahl +PE +PE Number of contacts Steckverbinder Verriegelung Zentralschraube/central screw (40 cnm) Connector locking system Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0,75 mm (AWG 0) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Schutzart IP65 Degree of protection Mechanische Lebensdauer > 50 Steckzyklen/> 50 mating cycles Mechanical operation Obere Grenztemperatur + 0 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Bemessungsspannung 50 V Rated voltage Bemessungs-Stoßspannung 00 V Rated impulse voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie IIl Overvoltage categorie Isolierstoffgruppe lll Material group Bemessungsstrom (40 C) 6 A Rated current (40 C) Durchgangswiderstand 5 mω Contact resistance Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Kontaktoberfläche Sn (Zinn/tin) Contact plating Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse Material of housing 747
10 74 5 0
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C
5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power Connectors
Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors
7 Magnetventilsteckverbinder Solenoid Valve Connectors 0 Automatisierungstechnik - Automation Technology - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67
Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors
87 Magnetventilsteckverbinder Solenoid Valve Connectors 0 Automatisierungstechnik - Automation Technology - Size B Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Verbindungsleitungen DIN EN 7530-803 Industrie
Snap-in Steckverbinder IP40 Snap-in connectors IP40
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder Snap-in Steckverbinder
Bajonett Subminiatur Bayonet Subminiature
Subminiatur 0 0 Subminiatur Bayonet Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser mm Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss
Bajonett Steckverbinder Bayonet connectors
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M M M IP M IP0 PP IP SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder Bayonet connectors Kabelsteckverbinder Steckverbinder
M23 Steckverbinder IP67 M23 connectors IP67
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP M connectors IP M
Sensorik & Aktorik. Sensors & Actuators
1 Sensorik & Aktorik Sensors & Actuators 707 Automatisierungstechnik Automation Technology Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--105 - und -polig Schutzart IP67 1) Am Kabel angespritzte
Kabelstecker, schrauben Male cable connector, screw. Kabel Ø 3,5 5. Cable Ø 3,5 5 ~ 50. M8 x 1. Polzahl. Polzahl Contacts. Bestell-Nr. Ordering-No.
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M2-US M2-D M2-B Verteiler M2 PP VL M2-A M5 RD0 RD2 M25 Bajonett M2 M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü Bezeichnung Description
M9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M9 Steckverbinder IP0 M9 connectors
M12 Steckverbinder US-Kodierung M12 connectors US-coded
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP VL M12-A M8 M5 RD0 RD24 M25 Bajonett M2 M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 TI Ü binder
Kabelstecker und Flanschdose Male cable connector and female socket connector
SI IP0 SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP SI IP M M IP M IP0 PP IP NCC 0 RD M Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: RD0 HEC Kabelstecker und Flanschdose Male cable connector and female
Bajonett NCC Miniatur Bayonet NCC Miniature
0 Miniatur Bayonet NCC Miniature Kabelsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig Schutzart IP ) Lötanschluss Durchmesser 9,9 mm Flanschsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig Schutzart IP ) auch
M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.
Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart
M12 DC-POWER-Steckverbinder T-Kodierung M12 DC-POWER-connectors T-coded
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 RD M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 M DC-POWER-Steckverbinder
Magnetventilsteckverbinder Bauform A Solenoid valve connectors size A
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M8 M5 RD0 RD4 M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP40 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 Magnetventilsteckverbinder
7/8 Automatisierungstechnik - Sonder 7/8 Automation Technology - Special
685 Sonder Sensor 80 870 utomatisierungstechnik - Sonder utomation Technology - Special Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung 7/8 Schutzart IP67/IP68 ) m Kabel angespritzte usführungen Einfache Montage
Bajonett Steckverbinder NCC IP67 Bayonet connectors NCC IP67
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M5 RD0 RD M5 Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 Bajonett Steckverbinder NCC IP Bayonet
Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Steckverbinder connectors
Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:
Serie 2 0 81 72 62 69 69 71 76 76 71 71 81 77 Subminiatur undsteckverbinder Serie Subminiature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schnappverriegelung Schutzart IP 0 1) Ausführungen
M-B. Kurzinformation Brief information. Magnetventil Steckverbinder Bauform B Solenoid valve connectors size B Ü TI
M- M- Magnetventil Steckverbinder auform Solenoid valve connectors size Kurzinformation rief information 60 70 Gerätesteckdosen Niedriges Gehäuse Schutzart IP 65 ) eschaltete Varianten - DIN EN 7530 803
M9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M9 Steckverbinder IP0 M9 connectors
Kurzinformation Brief information. Miniatur Rundsteckverbinder Serie 678 Miniature circular connectors series 678 Ü TI
Serie 68 68 0 09 10 11 1 3 0 81 68 68 0 3 63 69 69 0 13 18 63 6 68 1 66 81 80 Miniatur undsteckverbinder Serie 68 Miniature circular connectors series 68 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Bajonettverriegelung
Kurzinformation Brief information. Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711 Ü TI
Serie 11 11 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 11 Subminiature circular connectors series 11 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M12 Automation Technology - Special - T-Coding
M1 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M1 Automation Technology - Special - T-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--111 Schutzart IP67 1) Einfache Montage Winkelsteckverbinder
Verteiler AS-Interface
Verteiler AS-Interface 77 77 Automatisierungstechnik - Verteiler AS-Interface Automation Technology - Distributors AS-Interface Verteiler M, M8, M E/A s Schutzart IP67 ) - und 8-fach Mit Stammkabel, Zentralsteckverbinder
Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder
RD24 Steckverbinder RD24 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 M5 Bajonett M M6 M6 IP0 PP Bajonett SI M9 M9 IP0 PP MPP Bajonett SI SI IP0 TI Ü Steckver connectors Kabelsteckver Steckver mit Schraubverriegelung
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M12 Automation Technology - Special - S-Coding
814 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M1 Automation Technology - Special - S-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--111 Schutzart IP67 1) Einfache Montage 630
Maschinen Rundsteckverbinder Serie 693 Circular connectors for machines series 693. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie Maschinen undsteckverbinder Serie Circular connectors for machines series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung Schutzart IP 67 ) VDE-, UL- und SEV Zulassungen Löt und Schraubanschluss
Miniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 0 09 0 0 6 60 6 0 6 69 69 69 69 6 6 6 66 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart
Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 702 Subminiature circular connectors series 702. Kurzinformation Brief information Ü TI
0 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 0- Subminiatur undsteckverbinder Serie 0 Subminiature circular connectors series 0 Kabelsteckverbinder Steckverbinder umspritzt am PU-Kabel
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M12 Automation Technology - Special - D-/X-Coding
601 Sonder Sensor 85 876 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M1 Automation Technology - Special - D-/X-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--101 und 109 Schutzart
EN (DIN
Amphenol Amphenol-Tuchel Electronics GmbH Rundsteckverbinder Circular Connectors Rundsteckverbinder entspricht EN 17 5000 (DIN 4 56) Die Rundsteckverbinder der Serie entsprechen den Anforderungen der EN
Verteiler für Sensoren und Aktoren M5, M8 und M12 Serie 772
Verteiler für Sensoren und Aktoren M5, M8 und M12 Serie 772 anschlussfertige Verteiler in Standardkabellängen steckbare Verteiler mit M12- oder M23-Steckverbinder konfektionierbare Verteiler mit Anschlussklemmen
Bajonett HEC Power Bayonet HEC Power
325 Power ajonett HEC Power ayonet HEC Power Kabelsteckverbinder ajonett-verriegelung 8-polig (4 Signal + 3+PE Power) Schutzart IP68/IP69K 1) Crimpanschluss Durchmesser 36 mm VDE-, UL-Zulassung Konzipiert