PRODUCT GUIDE. quick START

Transkript

1 PRODUCT GUIDE 08 quick START

2 PRODUCT G U I D E 08 quick START COLLECTION de Der Sprint beginnt mit einer en The sprint begins with a quick fr Un sprint commence par une schnellen Reaktion auf den Startschuss. Dies erfordert eine gute Vorbereitung und volle Konzentration. Erfolgt das Startsignal, so bleibt jeder Läufer vom Start bis zum Ziel geradeaus auf seiner eigenen Bahn. Wichtig ist der schnelle reaction at the sound of the starting signal. This requires a good warm-up and full concentration. The starting signal sounds and every runner continues straight ahead in their own track from start to finish. The quick start is important réaction rapide dès le signal de départ. Cela requiert une bonne préparation et une grande concentration. Lorsque le signal retentit, chaque coureur doit rester sur sa propre voie du début à la fin. Un démarrage rapide a son importance car Start, denn dieser bestimmt den as it determines the outcome of the race. cela détermine le résultat de la course. Ausgang des Rennens. The Quick Start designs enable a quick Les modèles Quick Start permettent une Die Quick Start Designs ermöglichen einen schnellen und unkomplizierten Einstieg in die Auswahl von Büroteppichböden sowie einen gradlinigen Entscheidungsprozess. and uncomplicated start when choosing fitted office carpets as well as allowing for a straightforward decision-making process. Similar to the Quick Step collection for entrée en matière rapide et simple en termes de moquettes de bureau et une prise de décision directe. À l instar de la collection Quick Step pour l hôtellerie, «Quick Start» propose Analog der Quick Step Kollektion für das Hotel bietet die Quick Start 40 zeitlose Designs in je 5 ruhigen Farbvarianten für das Büro. Auch hier gelten die Merkmale the hotel Quick Start offers 40 timeless designs in 5 subtle shades for the office. The characteristics of the Quick concept also apply here: fast selection, short 40 modèles intemporels dans 5 coloris doux pour le bureau. Toutes les caractéristiques du concept Quick réunies : une sélection simple, des des Quick-Konzeptes: Schnelle Auswahl, kurze Lieferzeiten und kompromisslose Qualität. delivery quality. times and uncompromising délais de livraison courts et une qualité sans compromis. 650 g/m² Markenpolyamid für höchsten Anspruch Produziert mit modernster Chromojet-Technologie 40 Designs aller Art 5 Farboptionen pro Design Unkomplizierte Auswahl Einfach zu bestellen Schneller Musterservice Kurze Lieferzeiten Wettbewerbsfähige Preise 650 g/m² branded polyamide to meet the highest standards Manufactured with the latest Chromojet technology 40 designs of all sorts 5 colour choices per design Uncomplicated selection Easy to order Quick sample service Short delivery times Competitive prices Polyamide de marque 650 g / m² répondant au plus haut niveau d exigence Fabriqué avec la dernière technologie Chromojet 40 modèles de toutes sortes 5 choix de coloris différents par modèle Une sélection simple Facile à commander Un envoi d échantillon rapide Des délais de livraison courts Des prix compétitifs 2 I QuickStart

3 B11-1 QuickStart 3

4 4 I QuickStart stone LIKE

5 B01-3 Repeat appr cm Detail appr cm B B01-2 B01-4 B QuickStart 5

6 B B B B02-5 B Repeat appr cm Detail appr cm 6 I QuickStart

7 B03-2 B03-3 B B03-4 B Repeat appr cm Detail appr cm 0000 QuickStart 7

8 B04-2 B Repeat appr cm Detail appr cm B04-3 B04-4 B I QuickStart

9 B05-2 B05-3 B B05-1 B Repeat appr cm Detail appr. 86,5 86,5 cm QuickStart 9

10 10 I QuickStart wood LAND

11 B B B B Repeat appr cm Detail appr cm B QuickStart 11

12 B07-4 B Repeat appr cm Detail appr cm B B B I QuickStart

13 B B B B08-5 B Repeat appr cm Detail appr cm QuickStart 13

14 B B B B Repeat appr cm Detail appr. 86,5 86,5 cm B I QuickStart

15 B Repeat appr cm Detail appr. 32,5 32,5 cm B B B B QuickStart 15

16 16 I QuickStart paper FASHION

17 B B B B11-5 B11-1 Repeat appr cm Detail appr cm QuickStart 17

18 B Repeat appr cm Detail appr cm B B12-3 B12-4 B I QuickStart

19 B13-4 B Repeat appr cm Detail appr cm B B B QuickStart 19

20 B14-2 B14-3 B B14-1 B Repeat appr cm Detail appr cm 20 I QuickStart

21 B Repeat appr cm Detail appr cm B B15-2 B15-3 B QuickStart 21

22 22 I QuickStart cosy LINE

23 B16-1 B Repeat appr cm Detail appr cm B16-2 B16-4 B QuickStart 23

24 B Repeat appr cm Detail appr cm B B17-2 B17-3 B I QuickStart

25 B18-1 B18-3 B B Repeat appr cm Detail appr. 32,5 32,5 cm B QuickStart 25

26 B B B B Repeat appr cm Detail appr cm B I QuickStart

27 B20-2 B20-3 B B20-1 B Repeat appr cm Detail appr cm QuickStart 27

28 28 I QuickStart discrete TEXTURE

29 B Repeat appr cm Detail appr cm B B21-2 B21-3 B QuickStart 29

30 B Repeat appr cm Detail appr cm B B22-3 B22-4 B I QuickStart

31 B23-3 B23-4 B B B Repeat appr cm Detail appr. 32,5 32,5 cm QuickStart 31

32 B Repeat appr cm Detail appr cm B B24-3 B24-4 B I QuickStart

33 B25-2 B Repeat appr cm Detail appr cm B B B QuickStart 33

34 34 I QuickStart tiny DOTS

35 B B B B Repeat appr cm Detail appr. 41,5 41,5 cm B QuickStart 35

36 B Repeat appr. 4 4 cm Detail appr cm B B27-2 B27-4 B I QuickStart

37 B28-2 B28-3 B B28-1 B Repeat appr cm Detail appr cm QuickStart 37

38 B B B B Repeat appr cm Detail appr cm B I QuickStart

39 B30-1 B30-2 B B Repeat appr cm Detail appr cm B QuickStart 39

40 40 I QuickStart brisk MOVEMENTS

41 B B B B Repeat appr cm Detail appr cm B QuickStart 41

42 B32-2 B32-3 B B Repeat appr cm Detail appr. 91,5 91,5 cm B I QuickStart

43 B33-1 B Repeat appr cm Detail appr. 82,5 82,5 cm B33-3 B33-4 B QuickStart 43

44 B B B B Repeat appr cm Detail appr cm B I QuickStart

45 B B35-1 Repeat appr. 8 9 cm Detail appr cm B B B QuickStart 45

46 46 I QuickStart fine LINE

47 B36-3 B36-4 B B Repeat appr cm Detail appr cm B QuickStart 47

48 B B B B37-5 B Repeat appr cm Detail appr cm I QuickStart

49 B Repeat appr cm Detail appr cm B B B B QuickStart 49

50 B39-3 B39-4 B B39-2 B Repeat appr cm Detail appr cm 50 I QuickStart

51 B40-1 B Repeat appr cm Detail appr. 76,5 76,5 cm B40-3 B40-4 B QuickStart 51

52 52 I QuickStart

53 QuickStart 53

54 Farben I Colours I Couleurs KF 7056 KF 9063 KF 7052 KF 9062 KF 9061 KF 9050 KF 9058 KF 9056 KF 5059 KF 9054 KF 9053 KF 9052 KF 8065 KF 8072 KF 6057 KF 7058 KF 6050 KF 7064 KF 8071 KF 8062 KF 8060 KF 5058 KF 5054 KF 5050 Bitte beachten Sie, dass die in dieser Kollektion dargestellten Farben nur annähernd den tatsächlichen Teppichbodenfarben entsprechen. Verwenden Sie bitte unsere original Farbmuster. Please note that colours in this printed brochure are approximate. For correct colours please refer to our colour samples. Veuillez noter que les couleurs représentées dans cette collection sont approximatives par rapport aux couleurs réelles. S il vous plaît utiliser notre nuancier original. 54 I QuickStart

55 DATENBLATT I SPECIFICATIONS I FICHE TECHNIQUE ARCADE Warenkonstruktion Construction I Structure Tufting Glattvelour 1/10 tufted cut pile non heatset 1/10 I Tufting Velours ras 1/10 Mustergestaltung Design I Dessin Polmaterial nach TKG Pile layer I Nature de la fibre selon la TKG Tufting-Träger Primary backing I Sous-couche tuftage Rückenausrüstung Secondary backing I Dossier d envers Lieferform Available size I Format de livraison Verwendungsbereich Wear rating I Domaine d application Komfortwert Comfort rating I Valeur de confort Flächengewicht Total weight I Grammage total Gesamtdicke Total thickness I Épaisseur totale Poleinsatzgewicht Pile total yarn weight I Poids du velours Polschichtdicke Pile height above primary backing Épaisseur du velours Pol-Rohdichte Pile density I Densité brute du velours Noppenzahl Number of tufts I Nombre de tufts Bahnenware rolls I rouleaux EN 1307 EN 1307 ISO 8543 ISO 1765 ISO 1766 ISO 8543 ISO 1763 Chromojet Druck Chromojet printed I Impression jet d encre 100% Polyamid 6 100% Polyamide 6 I 100% Polyamide 6 75% PES / 25% PA-Vlies 75% PES / 25% PA-non woven I 75 % polyester / 25 % non-tissé PA textiler Zweitrücken woven PP I PP tissé 400 cm gewerblich - stark (33) commercial - heavy (33) I commercial - élevé (33) LC 2 ca g/m² app g/m² ca. 6 mm app. 6 mm ca. 668 g/m² app. 668 g/m² ca. 3,4 mm app. 3,4 mm ca. 0,12 g/cm³ app. 0,12 g/cm³ ca /m² app /m² Elektostatisches Verhalten Vertical resistance Comportement électrostatique Bewertete Trittschallminderung Impact sound reduction Indice de réduction des bruits d impact Schallabsorptionsgrad α w Sound absorption rate Coéfficient d absobtion acoustique Wärmedurchlaßwiderstand Thermal resistance I Résistivité thermique Prodis-Lizenz-Nummer Prodis-licence-number I N de licence Prodis Umwelt-Produktdeklaration Environmental Product Declaration Déclaration Environnementale Produit Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abz) abz-number I Agrément technique général Brandverhalten Reaction to fire I Comportement au feu CE-Nummer CE-number I numero CE DoP-Nummer DoP-number I numero DoP Lichtechtheit Colour fastness to light I Stabilité à la lumière Wasserechtheit Colour fastness to water I Résistance à l eau Reibechtheit Colour fastness to rubbing Résistance à l usure par friction ISO 6356 ISO ISO 354 ISO 8302 ISO EN DIN EN ISO 105 B02 DIN EN ISO 105 E01 DIN EN ISO 105 X12 2 kv ca. 27 db app. 27 db ca. 0,2 app. 0,2 ca. 0,1 m²k/w app. 0,13 m²k/w CBF19FC1 EPD-HBM CBC1-DE + Anhang LC 2 Z Cfl-s CPR Zusatzeignungen Additional properties Aptitude additionnelle Stand Dezember Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner für das aktuelle Datenblatt. Status December Please contact your representative for the current technical specifications. État Décembre Contactez votre responsable pour la courante fiche technique. QuickStart 55

56 CARPET PRODUCT G U I D E Halbmond Teppichwerke GmbH Carl-Wilhelm-Koch Straße 6 D Oelsnitz, Germany Tel.: Fax: info@halbmond.de