Deutsche Spuren in New Brunswick Lehrmaterial

Transkript

1 Deutsche Spuren in New Brunswick Lehrmaterial 1) Lückentext: Setzen Sie die passenden Wörter ein. Achten Sie auf die richtige Verbform im Präteritum! Der Name der Provinz New Brunswick hat einen deutschen Ursprung. Auf Deutsch heißt er Neu Braunschweig und kommt von der deutschen Stadt Braunschweig.* Die Provinz wurde 1784 gegründet, als circa 2000 deutsche Immigranten nach Nordamerika. Deshalb sind auf der ein Löwe und ein Schiff. Der symbolisiert Deutschland und das Schiff symbolisiert die Industrie der und des Schiffbaus. Der Löwe ist das populärste Wappentier, weil er symbolisiert und als der Tiere gilt. Der Löwe ist zum Beispiel auf dem des englischen Königs Richard Löwenherz zu sehen (12. Jahrhundert). Für die deutsche Stadt Braunschweig ist der Löwe besonders wichtig. Im 12. Jahrhundert dort der deutsche Fürst Heinrich der Löwe. Seitdem ist der Löwe das der Stadt Braunschweig. Heinrich war der Cousin von dem berühmten deutschen König Barbarossa, der auf Braunschweig liegt Deutsch Rotbart heißt. Einer nach ist er im deutschen Bundesland Niedersa- nicht gestorben und schläft immer noch in einem Berg, dem chen. Volkswagen Kyffhäuser. Der berühmte deutsche hat dort ein großes Heinrich Heine schreibt über Barbarossa in seinem Werk. Deutschland. Ein Wintermärchen. Seite 1

2 2) a) Lückentext: Ergänzen Sie die Tiere und Farben. Pferd weiß Bär rot Adler gelb schwarz Tipp: Vor einem Nomen steht ein Artikel, aber nicht vor einem Adjektiv! Flagge von Niedersachsen Die Flagge von dem Bundesland Niedersachen hat die Farben, und. Auf der Flagge ist ein Wappen. Das Wappen ist und ein ist in der Mitte. Das Pferd ist. Flagge von Berlin Auf der Flagge von Berlin ist ein Tier: ein. Der ist. Die Flagge ist und. Flagge von Brandenburg Die Flagge von dem Bundesland Brandenburg ist und. Auf dem Wappen ist ein. Der Adler ist. Seite 2

3 b) Arbeiten Sie in Gruppen und suchen Sie sich eine der 6 Flaggen aus. Schreiben Sie eine Beschreibung wie in 1). Lesen Sie Ihre Beschreibung in der Klasse vor und die anderen Kursteilnehmer raten, welche Flagge es ist. Flagge von Nova Scotia Flagge von Manitoba Flagge von Saskatchewan Flagge von Northwest Territories Flagge von Rheinland-Pfalz Flagge des Saarlandes Auf der Flagge von / des ist / sieht man Seite 3

4 c) Arbeiten Sie in Gruppen und malen Sie ein Wappen für Ihre Stadt / Schule / Firma oder Ihr Land. Flagge von: d) Beschreiben Sie Ihr Wappen schriftlich. Seite 4

5 3) Text umschreiben: Lesen Sie die Sage von König Barbarossa und schreiben Sie den Text aus dem Präsenz ins Präteritum um. a) Der König Barbarossa ist alt und hat einen langen roten Bart. b) Einer Sage nach, lebt der König noch immer und stirbt nicht. c) Ein Zauberer transportiert Barbarossa in ein Schloss unter der Erde in dem Berg Kyffhäuser. d) Er sitzt in einem Stuhl vor einem Marmortisch und schläft. e) Sein Bart wächst um den Tisch. f) Wenn er alle hundert Jahre aufwacht, kommt ein Zwerg. g) Der Zwerg sieht draußen nach, ob Raben über dem Berg fliegen. h) Wenn die Raben noch über dem Berg fliegen, schläft der Kaiser noch einmal 100 Jahre. 4) a) Kettentext: Schreiben Sie eine Sage im Präteritum wie in Aufgabe 2). Benutzen Sie die Wörter aus dem Kasten. Arbeiten Sie in Gruppen. Recherchieren Sie in Ihrer Gruppe im Internet zum Rathaus von Fredericton, der Provinz New Brunswick und Heinrich dem Löwen, um Ideen zu finden. Schreiben Sie einen Satz auf ein Blatt Papier und falten Sie das Papier. Ihr Sitznachbar schreibt den nächsten Satz, faltet das Papier und so weiter. Lesen Sie die Geschichte in der Klasse vor. Rathaus von Fredericton Löwe Schiff Heinrich der Löwe Immigranten Seite 5

6 b) Sprechen Sie im Plenum über die Legenden der anderen Gruppen und füllen Sie die Tabelle aus. Legende von Gruppe 1 Wer? Was? Wo? Wann? Legende von Gruppe 2 Legende von Gruppe 3 usw. Redemittel: gefällt mir, weil ist eine gute / schöne/. / interessante Legende, weil Am besten finde ich, dass Besonders gut finde ich, dass Tipp: In Nebensätzen steht das Verb am Ende. Seite 6

7 DEUTSCHE SPUREN IN NEW BRUNSWICK Wortschatzliste das deutsche Wort die Erklärung das Bild 1. herrschen über etwas regieren, z.b. über ein Volk oder ein Land 2. der Mut Jemand zeigt Courage, z.b. beim Sport. 3. die Schifffahrt, -en Schifffahrt ist der Transport von Personen und Sachen auf Schiffen. 4. das Gedicht, -e Ein Gedicht ist ein Text, der sich reimt. 5. die Legende, -n Eine Legende ist eine Geschichte von einer bekannten Person oder eines Heroen. 6. das Wahrzeichen, - Ein Symbol für eine Stadt oder ein Land, z.b. das Brandenburger Tor für Berlin oder der Eiffelturm für Paris. Seite 1

8 7. die Flagge, -n Jedes Land hat seine eigene Flagge mit den Nationalfarben. 8. die Schriftsteller, - Ein Schriftsteller ist ein Autor, der Texte schreibt, z.b. Romane, Gedichte usw. 9. das Wappen, - Jede Stadt oder jede Region hat ihr eigenes Wappen. Es zeigt die Symbole und Farben. 10. der König, -e Der König oder die Königin herrscht über ein Land oder über ein Volk, wie Queen Elizabeth in England. 11. der Löwe, -n Der Löwe ist der König unter den Tieren. Er lebt vor allem in Afrika. 12. berühmt Berühmt ist populär. Seite 2