Mitteilungsblatt. Wir wünschen Ihnen allen einen schönen 1. Mai. Ihr Udo Kleiner, Bürgermeister sowie die gesamte Gemeindeverwaltung

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde mit den Ortsteilen Bilfingen und Ersingen Ausgabe-Nummer 17 Einzelpreis 30,50 Mittwoch, 25. April 2018 Herausgeber: Gemeinde Kämpfelbach Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Udo Kleiner, Kelterstr. 1, Kämpfelbach Verantwortlich für den Anzeigenteil sowie Druck und Verlag: Langer Werbeteam, Bismarckstr. 13/2, Kämpfelbach, Tel , Fax , Wir wünschen Ihnen allen einen schönen 1. Mai Ihr Udo Kleiner, Bürgermeister sowie die gesamte Gemeindeverwaltung

2 Gemeindeverwaltung Kämpfelbach Internet RATHAUS ERSINGEN Kelterstr. 1, Kämpfelbach, Telefon Ämter: Bürgermeister Hauptamt (Ordnungsamt, Bürgerbüro) Bauamt Sprechzeiten: Montag Freitag Uhr zusätzlich Donnerstag Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters Besprechungstermine sind nach Vereinbarung mit dem Sekretariat möglich Telefon RATHAUS BILFINGEN Hauptstr. 17, Kämpfelbach, Telefon Ämter: Hauptamt (Liegenschaftsamt, Standesamt, Bürgerbüro) Sprechzeiten: Montag Freitag Uhr zusätzlich Mittwoch Uhr Sprechzeiten des Standesamtes: Dienstag, Mittwoch, Freitag zusätzlich Donnerstag Uhr Wassermeister Jürgen Wessinger, Telefon Allgemeiner Notfalldienst Siloah St. Trudpert Klinikum, Klinikum Pforzheim (Mo., Di. u. Do Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr, Sa. So. und Feiertag 8-24 Uhr); Helios Klinikum Pforzheim (Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mi Uhr; Sa., So. u. Feiertag 8-24 Uhr; Enzkreis-Kliniken Neuenbürg (Mo., Di. u. Do Uhr; Mi Uhr; Fr Uhr; Sa., So. u. Feiertag 8-23 Uhr). Kinderärztlicher Notfalldienst Helios Klinikum Pforzheim (Mi Uhr, Fr Uhr, Sa. So. und Feiertag 8-20 Uhr) Bereitschaftsdienst der Apotheken Samstag, Paracelsus-Apotheke am Sedanplatz, Dillsteiner Str. 10a, Tel Paracelsus-Apotheke, Keltern-Ellmendingen, Lindenstr. 2, Tel Sonntag, Brunnen-Apotheke, Ersingen, Lange Straße 1, Telefon Reuchlin-Apotheke, Pforzheim, Westl. 10, Telefon Dienstag, Apotheke am Ludwigsplatz, Dillweißenstein, Kriegstr. 2, Tel Mittwoch, Rats-Apotheke Ispringen, Gartenstraße 8, Telefon Apotheke im Arlinger, Arlingerstraße 37, Telefon Apotheken-Notdienstfinder unter kostenfreier Festnetz-Nr , von jedem Handy ohne Vorwahl oder per SMS apo unter (je max. 69 ct/min) sowie unter Zahnärztlicher Notdienst Unter Rufnummer zu erfragen Notrufe Notdienste Polizei 110 Feuer + Notruf (lebensbedrohliche Situation) 112 DRK Krankentransport DRK Hausnotruf Erdgas Südwest GmbH Ettlingen Störungsmeldestelle Strom Erdgas Kabel BW Bezirkszentrum Birkenfeld BioWärme Ersingen Geschäftsstelle Tel Störungen/Umstellung auf Nahwärme: Tel täglich Uhr Beratung und Hilfe Sozialstation Kämpfelbach e.v. Laubigstr. 1, Telefon: ; Fax: info@sozialstation-kaempfelbach.de Bürozeiten: Mo. Fr Uhr Tagespflege: , Mo. Fr Uhr Markus Schweizer (Beratungsstelle für ältere Menschen und pfleg. Angeh.) Caritasverband Pforzheim e.v., Telefon Frühe Hilfen des Caritasverbandes e.v.: Familienhebamme, Kinderkrankenpflegerin, Familienbegleitung u. -pflege. Unterstützung für Familien mit Kindern unter 3 J. Tatjana von Thaden, , tatjana. thaden@caritas-pforzheim.de, Mobbing-Hotline Baden-Württemberg: Mo. Fr. von 8 22 Uhr, Tel (6 Cent pro Anruf, keine Zeitbegrenzung) Beratung zu HIV u. AIDS, Gesundheitsamt Enzkreis, Bahnhofstr. 28, Pforzh. Tel.: , Sprechzeiten: Di Uhr (bis Uhr n.v.), Do Uhr (ab 7 Uhr n.v.). AIDS-Hilfe Pforzh. e.v., Goldschmiedeschulstr. 6, Pforzh., Tel , info@ah-pforzheim.de; Sprechzeiten: Mo., Di., Mi., Fr Uhr, Do Uhr miteinanderleben e.v., Angebote für Menschen mit Behinderung, Jugendsozialarbeit, Migrationsarbeit, Freiwilligenagentur, Kronprinzenstr. 70, Pforzheim, Tel.: , Fax: , Diakonie Pforzheim: Beratung über Hilfen in der Schwangerschaft/Schwangerschaftskonfliktberatung, Goethestr. 41 Pforzheim u. i.d. Diak. Beratungsst. Mühlacker, Hindenburgstr. 48, Fachstelle f. häusl. Gewalt: Terminvergabe Tel ; Ökumenisches Frauenhaus Pforzheim: Tel Diakonische Suchthilfe Mittelbaden ggmbh, Themen Alkohol, Medikamente, Glücksspiel, Wurmberger Str. 4a, Pforzheim, Tel , Beratungsstelle für Wohnungslosigkeit und Existenzsicherung, Persönl. Beratung, Unterstützung und Information (Sozialhilfe, ALG II), Westl. 120, Pforzheim, Tel (Zentrale), -61/62 Fachberatungsstelle. fachberatung@wichernhaus-pforzheim.de. Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat Sprechstunde in der Diakoniestation in Remchingen von Uhr. pro familia Pforzheim e.v., Parkstr , Pforzheim, Tel Plan B ggmbh, Jugend-, Sucht- und Lebenshilfen Beratung und Behandlung für Jugendliche, Suchtgefährdete, Abhängige und deren Angehörige. Schießhausstr. 6, Pforzheim, Tel , Mo. + Di. + Do und Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr. Termine nach Vereinbarung. Lilith Beratungsstelle für Mädchen u. Jungen zum Schutz vor sexueller Gewalt, Hohenzollernstr. 34, Pforzh., Tel , info@lilithberatungsstelle.de, Unsere Telefonzeiten: Mo., Do. und Fr. von 9 12 Uhr, Mi. von Uhr sowie Do. von Uhr. KISTE Enzkreis Hilfen für Kinder u. Jugendl. v. psych.- u. suchtkranker Eltern mit Gewalterfahrung, Hohenzollernstr. 34, Pforzheim, Tel Psychosoziale Krebsberatungsstelle für Betroff. u. Angeh. Einzel-, Paar- o. Familiengespräche u. fachl. gel. Gesprächs- und Entspannungsgruppen, Kanzlerstr. 2-6, Pforzheim, Tel , Aktuelle Termine unter: 2 Mitteilungsblatt 17/18

3 Altersjubilare Im Mai 2018 im Ortsteil Ersingen Franz Schäfer, Finkenstraße 6 70 Jahre Johann Fibich, Thanweg Jahre Theresia Wilms, Finkenstraße Jahre Erika Setzer, Eisinger Straße 5 70 Jahre Im Mai 2018 im Ortsteil Bilfingen Claus Grimm, Schönblickstraße Jahre Horst Frei, Goethestraße Jahre Elsa Roth, Mühlstraße 10/1 70 Jahre Öffnungszeiten der Recyclinghöfe Ispringen und Königsbach April Ispringen Königsbach Mai Ispringen Königsbach 16 Mo 1 Di Maifeiertag 17 Di 2 Mi 9:00 12:30 18 Mi 14:00 17:30 9:00 12:30 3 Do 14:00 17:30 9:00 12:30 19 Do 9:00 12:30 4 Fr 9:00 12:30 20 Fr 14:00 17:30 9:00 12:30 5 Sa 13:00 16:00 8:30 11:30 21 Sa 13:00 16:00 8:30 11:30 6 So 22 So 7 Mo 23 Mo 8 Di 14:00 17:30 24 Di 14:00 17:30 9 Mi 9:00 12:30 14:00 17:30 25 Mi 14:00 17:30 10 Do Himmelfahrt 26 Do 9:00 12:30 14:00 17:30 11 Fr 9:00 12:30 14:00 17:30 27 Fr 14:00 17:30 12 Sa 8:30 11:30 13:00 16:00 28 Sa 8:30 11:30 13:00 16:00 13 So 29 So 14 Mo 30 Mo 15 Di 16 Mi 14:00 17:30 9:00 12:30 >>>>>> IHRE Feuerwehr informiert <<<<<< Hallenbad Ersingen Am Dienstag, 1. Mai 2018 bleibt das Hallenbad geschlossen! Wir bitten um Beachtung! Sperrmüllbörse / Umweltecke Restmüll/ Bioabfall Ersingen/Bilfingen: Freitag, 27. April 2018 Leerung der grünen Tonne OT Ersingen Samstag, 5. Mai 2018 Montag, 7. Mai 2018 Abholung Elektro-Großgeräte, Fernseher und Bildschirme flach rund Elektro-Groß-Geräte, Fernseher und Bildschirme können nur im Entsorgungszentrum in Maulbronn kostenlos abgegeben werden. Auf den Recyclinghöfen im Enzkreis ist keine Abgabe möglich. Als Alternative können diese Geräte abgeholt werden. Hierfür ist pro Gerät eine Gebühr in Höhe von 10,-- Euro zu entrichten (Fernseher/Bildschirme 8,-- Euro). Die Anmeldung für eine Abholung ist in den Rathäusern mindestens 14 Tage vorher zu beantragen! Nächster Termin zur Abholung von Elektro-Großgeräten: Mittwoch, 23. Mai 2018 Weitere Infos erhalten Sie bei der Abfallberatung des Enzkreises, (Telefon-Nr ), im aktuellen Abfuhrplan oder unter Altglas ist Rohstoff Hornissen eine zu Unrecht verfolgte Tierart! Die Hornisse gehört seit 1987 zu den besonders geschützten Tierarten in Deutschland. Jede Aktion gegen ein Hornissennest muss daher vom Regierungspräsidium vorher genehmigt werden. In begründeten Ausnahmefällen wie einer attestierten Allergie oder unvermeidlichen Baumaßnahmen wird meistens eine Umsiedlung genehmigt werden. Diese Umsiedlungen werden von fachkundigem Personal gegen Erstattung der Kosten durchgeführt. Bei Fragen über die Hornisse und bei Interesse an weiterem Informationsmaterial gibt auch das Landratsamt (Tel: oder ) gerne Auskunft. Ein erholsames Wochenende wünscht Ihnen IHRE Feuerwehr 112. Wichtige Hinweise des Verlags Redaktions-/Anzeigenschluss in KW 18 wie immer montags Uhr Sie erhalten das Mitteilungsblatt aufgrund des 1. Mai-Feiertages am Donnerstag, den Neues SEPA-Lastschriftmandat erforderlich? Wir bitten alle Abonnentinnen und Abonnenten deren Kontonummer sich durch die Fusion der Volksbank Stein Eisingen zur VR Bank Enz plus eg geändert hat, uns vor Ablauf der Übergangsfrist ein neues SEPA-Lastschriftmandat mit der aktuellen IBAN-Nummer zukommen zu lassen. Wir danken für Ihre Mithilfe. Ihr Langer Werbeteam Mitteilungsblatt 17/18 3

4 Amtliche Bekanntmachungen Zeugen gesucht! Am Freitag, den zwischen 15:00 und 18:30 Uhr wurde in der Weinbrennerstraße Einmündung Boschstraße vermutlich während des rückwärts Rangierens ein Gartenzaun beschädigt. Der Fahrer entfernte sich unerlaubt. Wir bitten darum, sachdienliche Hinweise an das Verkehrskommissariat Pforzheim, Frau Witzel Tel.: oder an die Gemeinde Kämpfelbach, Tel.: zu melden. Freiwillige Feuerwehr Kämpfelbach Termininfo Freitag, Hauptversammlung der Feuerwehr Kämpfelbach im Feuerwehrhaus in Ersingen. Beginn: Uhr in 1. Garnitur Freitag, Floriansgottesdienst aller Blaulicht-Organisationen in der Stephanskirche in Knittlingen. Beginn: 19 Uhr in 1. Garnitur Udo Frey Das Bürgerbüro Ersingen ist am Montag, den geschlossen. In sehr dringenden Fällen können Sie sich an das Bürgerbüro in Bilfingen wenden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Überprüfung der Standsicherheit von Grabmalen Im kommenden Monat wird aufgrund der gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften eine Standfestigkeitsprüfung der Grabmale auf den beiden Friedhöfen der Gemeinde Kämpfelbach durchgeführt. Die beauftragte Fachfirma ermittelt mit Hilfe eines speziell für solche Grabsteinprüfungen entwickelten Messgerät auftretende Mängel bezüglich der Standsicherheit, in dem am oberen Ende der Grabsteine die vorgeschriebene Druckkraft von 500 Newton ausgeübt wird (keine Rüttelprobe). Grabsteine, die bei der fachtechnischen Prüfung als nicht standsicher eingestuft werden, müssen mit einem entsprechenden Warnaufkleber versehen werden. Die Gemeinden Remchingen und Keltern informieren: Am 1. Mai finden im Ranntal wieder Kontrollen des Spirituosenverbots statt Wie in den vorausgegangenen Jahren werden auch in diesem Jahr wieder Kontrollen durchgeführt, die dafür sorgen sollen, dass keine Spirituosen in und um das Festgelände bei der Großen Eiche im Ranntal eingebracht bzw. konsumiert werden. Seit Erlass der Polizeiverordnungen der Gemeinden Keltern und Remchingen zum Spirituosenverbot am 1. Mai im Ranntal haben sich die Kontrollen durch einen Sicherheitsdienst als hilfreich und zweckdienlich erwiesen, um den übermäßigen Alkoholkonsum, insbesondere von Jugendlichen, einzudämmen. Die Gemeinden Keltern und Remchingen hoffen auf eine wachsende Einsicht der Jugendlichen und deren Eltern, sodass der vor Ort eingerichtete Bereitschaftsdienst des DRK möglichst wenige Notfälle behandeln oder ins Krankenhaus einliefern muss. Auch die Polizei wird im Ranntal präsent sein und hofft ebenfalls auf einen möglichst harmonischen Verlauf. Um ein gefahrloses und möglichst störungsfreies Feiern aller Beteiligten im Ranntal zu gewährleisten, wird auch in diesem Jahr neben dem Spirituosenverbot das Verbot des motorisierten Verkehrs und von Musikverstärkeranlagen kontrolliert. Nichts spricht dagegen, mit anderen Jugendlichen den 1. Mai im Ranntal zu feiern, ohne sich oder andere zu gefährden oder unsäglichen Müll zu hinterlassen. Zu einem gemütlichen Aufenthalt in der Natur lädt auch in diesem Jahr wieder das Traditionsfest des Turnvereins Nöttingen ins Ranntal bei der Großen Eiche ein. Aus den Fraktionen Foto: bo baden online Die nutzungsberechtigten Hinterbliebenen erhalten dann eine Aufforderung, die Standsicherheit der beanstandeten Grabmale wiederherstellen zu lassen. Der Gemeinde Kämpfelbach ist der Nachweis zu erbringen, dass eine ordnungsgemäße Instandsetzung durch eine Fachfirma stattgefunden hat. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Nutzungsberechtigte für Schäden, die durch das Umfallen von Grabsteinen entstehen, voll haften. Als Termin für die Grabsteinprüfung ist Freitag, der vorgesehen. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Simon von der Friedhofsverwaltung unter der Rufnummer zur Verfügung. Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Gemeindeverband Kämpfelbach Straßensperrung Bilfingen Ersingen Die CDU Kämpfelbach hatte Bilfinger und Ersinger Bürgerinnen und Bürger, hauptsächlich Handel treibende Geschäftsleute in den Bürgersaal Ersingen eingeladen. Unser Anliegen hierfür war die Sperrung des Normalverkehrs zwischen den Kämpfelbacher Ortsteilen. Einige Geschäftsinhaber hatten sich zuvor mit ihren Sorgen und Nöten und an uns gewandt und deshalb hatte sich die CDU-Fraktion zu einem gemeinsamen Gespräch zur Suche von Lösungsmöglichkeiten angeboten. Lothar Hein machte zu Beginn deutlich, dass die CDU-Fraktion ohne Zweifel hinter der Entscheidung über die Sanierung bzw. Leitungserneuerung der Bilfinger Hauptstraße und der Errichtung des Kreisels beim Aldimarkt stünde. Die Teilnehmer berichteten bei diesem Gespräch, dass sie derzeit teilweise Umsatzeinbußen von bis zu 30% hätten und befürchten würden, dass diese Einbußen bis zur Beendigung der Bauarbeiten noch härter 4 Mitteilungsblatt 17/18

5 ausfallen würden. Der innerörtliche Verkehr allein könne den Umsatz leider nicht steigern. Einige der Einzelhändler müssten schon über vorübergehende Entlassungen oder Kündigungen von Mitarbeitern nachdenken. Zwei, drei Wochen seien schon zu verkraften, aber nicht 4 bis 5 Monate. Bürger und Bürgerinnen von Kämpfelbach, welche normalerweise in den benachbarten Gaststätten einkehren, zu Metzger, Bäcker oder anderen Geschäften in Ersingen oder Bilfingen gehen, würden die 15 km lange Umleitungsstrecke nicht fahren wollen und deshalb nicht mehr im anderen Ort einkaufen oder einkehren. Unser Fraktionsmitglied Gerhard Scholder sah eine erkennbare und vielleicht auch durchsetzbare Möglichkeit in einer Anliegerverkehr frei Lösung, die den Bewohnerinnen und Bewohnern beider Ortsteile ohne spezielle Sondergenehmigung die nötige Freiheit wieder geben und Kosten an Zeit und Geld für die Umleitung ersparen soll. Sie wurde von den Gästen einhellig befürwortet. Manche meinten, dazu müsste, wenn möglich, aber auch eine durchgängige Verbreiterung der Schotterstraße erfolgen, um zwei Autos nebeneinander aufnehmen zu können. Dass der Verkehr über die Schotterstraße natürlich zunehmen wird, war allen klar. Dies solle aber die Bauarbeiten nicht beeinträchtigen und die geplante Bauzeit bis Mitte Juni mit der jetzigen 4 ½ Tage-Arbeitswoche auf keinen Fall verlängern. Da am Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag die Baustelle ruhe, würden hier die Bauarbeiten durch den Verkehr nicht gestört. Zur Erleichterung der Polizeikontrolle könnten alle Kämpfelbacher Autos eine Ausnahmeregelung in Form eines erkennbaren Aufklebers zusammen mit einer Sondergenehmigung bekommen. Es war an diesem Abend auch zu hören, dass die Beschilderung der Umleitung nicht optimal sei. So entstünde bei vielen nicht Ortskundigen der Eindruck, dass auch die Durchfahrt nach Ersingen nicht möglich wäre. Dadurch würden viele beim Ersinger Kreuz gleich Richtung Remchingen fahren, so dass die Geschäfte auch in Ersingen fast keinen Durchgangsverkehr und somit keine Kunden mehr hätten. Seitens der Gäste war zu hören, dass dieser Gedankenaustausch auch das Loswerden mancher Enttäuschung im Sinne von Bürgernähe erleichternd war. Am vorletzten Donnerstag besuchten sodann unsere Fraktionsmitglieder Silvia Gross und Lothar Hein beim Landratsamt Erzkreis Amtsleiter Herr Müller und Herr Joachim Santo von der Straßenverkehrsbehörde. Es war ein sehr konstruktives Gespräch, leider konnten sie nur teilweise Positives erreichen. Das wäre zum einem, dass die Beschilderung an der B 10 ( bis Ersingen frei ) schnellstmöglich angebracht wird. Dieses Schild war auch schon in Auftrag gegeben worden. Das Thema Öffnung der Baustraße geht von Seiten des Landratsamtes aus rechtlichen und versicherungstechnischen Gründen nicht. Man kann die Baustraße weder für Anlieger frei schon gar nicht für den kompletten Verkehr öffnen. Dies geht aus den genannten Gründen nicht, da die Straße keine richtige Befestigung und auch nicht die geforderte Breite hat, welche für eine offizielle Umgehungsstraße nötig wäre. Herr Müller kann die Situation der Gewerbebetreiber und Bürger verstehen und nachvollziehen, ihm sind jedoch bei dieser Öffnung rechtlich die Hände gebunden. Nach dem Gespräch beim Landratsamt habe man feststellen müssen, dass die öffentlichen Äußerungen gegenüber dem Gemeinderat, den Bürgern und auch gegenüber den Einzelhändlern und Gewerbebetreibern hätten anders und früher erfolgen müssen. Die Kämpfelbacher Bevölkerung ging von der genährten Annahme aus, eine Durchfahrt würde möglich werden und man sich keine Sorgen zu machen brauche. Durch verdrehte Darstellungen hatten sich viele auf andere Tatsachen eingestellt und deshalb sei die Unzufriedenheit groß geworden. Appelle an die Bevölkerung für Verständnis der Situation schloss in Wahrheit vorausgesetztes Einverständnis von Umsatzeinbußen und aufwändige Umleitungsstrecken mit ein. Es war die Rede davon, dass man die beiden parallelen Baumaßnahmen, Wasserleitung und Kreisel, getrennt voneinander hätte durchführen müssen, dass die Situation insoweit entschärft hätte werden können, wenn bei der Wasserleitungssanierungen die Durchfahrt über die Boschstraße möglich gewesen wäre. Trotzdem stellt sich auch eine etwas ermunternde Nachricht ein: Laut Firma Eurovia sollen die Arbeiten voll im Zeitplan liegen. Dies bedeutet, dass Mitte Juni die Arbeiten an der Wasserleitung und gleich im Anschluss die Straßendeckensanierung in circa 3-4 Tagen abgeschlossen sein und die Arbeiten am Kreisel fertig sein sollen. In der Annahme korrekter Planung und keines Terminverzuges hoffen wir auf Freie Fahrt am 20. Juni 2018, spätestens in der KW 26. Lothar Hein und Hubert Reiling Bekanntmachungen anderer Behörden Landratsamt Enzkreis Amt für Abfallwirtschaft sorgt für mehr Sicherheit bei Helfern: Warnwesten für fleißige Waschbären und andere Kinder Die Kinder des Mönsheimer Naturkindergartens Waschbären haben es vorgemacht: Zusammen mit rund 50 anderen fleißigen Helferinnen und Helfern hatten sie sich am vergangenen Wochenende an der Mönsheimer Fleckaputzete beteiligt und erfolgreich an beispielsweise Straßengräben und Parkbuchten wilde Müllablagerungen beseitigt. Mit Müllsäcken, Greifzange und neonfarbenen Warnwesten, die der Bauhof Mönsheim und das Landratsamt Enzkreis kostenlos zur Verfügung gestellt hatten, gingen die Kinder handwerklich gut ausgestattet und verkehrssicher ans Werk. Das Ergebnis: ein bis zum Rand gefüllter Müllcontainer. Die Idee, für solche und ähnliche Aktionen Warnwesten zu verleihen, geht auf eine engagierte Bürgerin zurück, berichtet Ewald Buck, Leiter des Amtes für Abfallwirtschaft im Landratsamt, der betont, dass die in der Werbetechnik-Abteilung der Justizvollzugsanstalt Heimsheim mit Logodruck angefertigten Kleidungsstücke nicht nur an Kindergartengruppen, sondern beispielsweise auch an Vereine, die mit Kindern arbeiten, verliehen werden quasi an alle Einrichtungen, die mit Hilfe fleißiger Kinder der Umweltverschmutzung den Kampf ansagen. Die Warnwesten können ab sofort beim Landratsamt Enzkreis kostenlos ausgeliehen werden. Es gibt zwei verschiedene Größen, in Orange für Kinder von drei bis sechs Jahren und in Gelb für Kinder von sieben bis 12 Jahren. Weitere Informationen gibt es beim Amt für Abfallwirtschaft unter Telefon (enz) So wie die Kinder des Mönsheimer Naturkindergartens Waschbären bei ihrer Flurputzete können sich ab sofort auch andere Gruppen kostenlos Kinder-Warnwesten beim Amt für Abfallwirtschaft ausleihen. (enz) Mitteilungsblatt 17/18 5

6 Einladung zur Eröffnung Ausstellung Design-Förderpreis im Landratsamt Enzkreis Seit vielen Jahren lobt das Landratsamt Enzkreis einen Förderpreis aus: Er wird für eine herausragende Abschlussarbeit in der Fakultät für Gestaltung, die auf hervorragender Forschung beruht und dadurch im Besonderen zukunftsorientiert ist, vergeben. Erstmals präsentiert eine Ausstellung die Preisträger und Nominierten: Zur Eröffnung am Sonntag, den 22. April 2018 um 11 Uhr im Alfons-Kern-Turm Pforzheim laden wir herzlich ein. Die Ausstellung ist bis zum 6. Mai 2018 zu sehen. Für die außerordentliche Qualität wurden in diesem Jahr zwei Absolventinnen ausgezeichnet: Pulsierende Kreativität, wissenschaftliche Tiefe und Enthusiasmus sind die gemeinsamen Merkmale der Arbeiten. Die Preisträgerinnen Kathrin Flammer, Absolventin Studiengang Visuelle Kommunikation Sie nehmen eine Seite ihres Körpers und der Umgebung nicht mehr richtig wahr, ohne es zu merken: Patienten mit Neglect-Syndrom, einer neurologischen Störung der Aufmerksamkeit. Die entwickelte App unterstützt die therapeutische Behandlung. Romy Kaiser, Absolventin Studiengang Mode Wer werden wir sein? Die Kollektion QUIXOTIC. untersucht das zukünftige Selbstbild des Menschen und gibt einen überspitzten sowie idealistischen Blick in die Zukunft. Die interaktive Arbeit spielt mit Zwischenräumen und der Mitgestaltung des Individuums. Die Nominierten Cina Dilber, Absolventin Studiengang Mode, Abschlusskollektion TALK- TOSTRANGERS ; Phillipp Stienen, Absolvent Studiengang Industrial Design, Abschlussarbeit Die Welt der Schokolade ; Sandra Kickstein, Absolventin Studiengang Schmuck, Abschlusskollektion Splint Design-Förderpreis Landratsamt Enzkreis Ausstellung der Preisträger und Nominierten der Fakultät für Gestaltung 22. April 6. Mai 2018, Alfons-Kern-Turm, Theaterstraße 21, Pforzheim. Eröffnung: So, 22. April 2018 um 11 Uhr im Rahmen des Quartiersfestes Alfons & Emma mit Wolfgang Herz, 1. Landesbeamter des Landkreises Enzkreis, und Prof. Michael Throm, Dekan der Fakultät für Gestaltung an der Hochschule Pforzheim. Öffnungszeiten: Fr Uhr, Sa & So Uhr Streuobstwiesen gehören zu den artenreichsten Biotopen im Land. Neben zahlreichen Insektenarten kommen hier besonders viele Vogelarten vor, darunter auch seltene Arten wie Wendehals, Steinkauz oder Halsbandschnäpper. Auch die große Sortenvielfalt an Äpfeln, Birnen oder Kirschen ist beeindruckend. Im Enzkreis prägen die Streuobstwiesen in weiten Bereichen das Landschaftsbild und bieten jetzt im Frühling ein besonderes Naturerlebnis. Der Landschaftserhaltungsverband (LEV) lädt daher am Sonntag, 6. Mai, um 14 Uhr zu einem kostenlosen Spaziergang mit Landschaftsökologe Thomas Köberle in die Streuobstwiesen bei Ersingen ein. Treffpunkt ist der Parkplatz am Friedhof. Um Anmeldung bis 2. Mai direkt beim LEV per an lev@enzkreis.de oder telefonisch unter oder wird gebeten. Ebenfalls am Sonntag, 6. Mai, veranstalten die Ortsgruppen Maulbronn und Sternenfels des Schwäbischen Albverein Maulbronn (SAV) eine literarische Wanderung von Sternenfels nach Kürnbach auf den Spuren des Dichters Hermann Hesse. Gestartet wird um 13:30 Uhr an der Kirche in Sternenfels. Roland Evers, Rektor i.r., wird an historischen Stellen kurze Gedichtvorträge abhalten. In Kürnbach erwartet die Teilnehmer eine Stadtführung mit Hans Wilhelm. Danach besteht die Möglichkeit zur Einkehr in die Hessische Kelter. Die Wanderzeit beträgt rund zwei Stunden und erfordert festes Schuhwerk. Das Angebot ist kostenlos, jedoch sind Spenden für Hinweistafeln und Schilder erwünscht. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für weitere Informationen steht Wolfgang Radke unter Telefon oder per an sav@radke-maulbronn.de gerne zur Verfügung. Tagesausflug mit dem Bus & Bahn-Team nach Neustadt a.d.w. und St. Martin Zu einem Tagesausflug nach Neustadt an der Weinstraße und St. Martin laden das Bus & Bahn-Team am Freitag, 11. Mai, ein. Vom Treffpunkt um 7:45 Uhr in der Schalterhalle des Hauptbahnhofs Pforzheim geht es mit zwei Regionalexpresszügen über Karlsruhe nach Neustadt. Vom dortigen Hauptbahnhof gelangt die Gruppe über den Hambacher Treppenweg mit ca. 135 Stufen auf den Fußweg Richtung Hambacher Schloss. Durch den Naturpark Pfälzerwald geht es auf gut begehbaren Waldpfaden stetig ansteigend zum Schloss. Unterhalb des Schlosses führt die Abzweigung zum ca. fünf Kilometer entfernten St. Martin. Hier besteht die Möglichkeit zur Einkehr, bevor es gegen 16 Uhr wieder zurück nach Pforzheim geht. Die Ankunft ist um ca. 18:30 Uhr geplant. Gutes Schuhwerk und Kondition sind erforderlich. Die Streckenlänge beträgt rund 12 Kilometer. Die Gebühr beläuft sich auf 11 Euro pro Person. Die Teilnehmerzahl ist auf 18 begrenzt. Anmeldungen nimmt Janine Müller von der Stabsstelle Klimaschutz im Landratsamt unter Telefon oder per an janine.mueller@enzkreis.de bis 4. Mai gerne entgegen. Fragen zur Tour beantwortet Michael Bayer vom Bus & Bahn Team per an busundbahn-team@web.de. Alle Veranstaltungen sind Teil der Reihe Enzkreis erleben, die vom Forum 21 und dem Landwirtschaftsamt zusammengestellt worden ist und bis Anfang Dezember ein kreisweites Programm zu Landschafts-, Naturschutz, Kultur und Umwelt-Themen bietet. Viele Initiativen und Vereine haben sich zusammengetan, um für die Schönheit und Vielfalt der Kulturlandschaft im Enzkreis zu werben. Alle Veranstaltungen stehen in einem Programmheft, das im Landratsamt und in den Rathäusern der Enzkreis-Gemeinden ausliegt. Es ist auch auf der Homepage des Enzkreises unter eingestellt. (enz) Parteien/ Wählervereinigungen Kämpfelbach Mit dem LEV in die Streuobstwiesen oder mit dem SAV auf den Spuren Hermann Hesses Einladung zu roter Mai-Bowle am Civitella-Platz Inzwischen ist es schon fast eine Tradition, dass der SPD-Ortsverein am 1. Mai alle Kämpfelbacher und Kämpfelbacherinnen am Civitella-Platz zu Erdbeerbowle und roter Limonade einladen möchte. Wir freuen uns auf viele Besucher und anregende Gespräche sei es über die notwendige Sanierung des Amphibienteiches in Bilfingen, die Verkehrsbelastung in den beiden Teilgemeinden oder die anstehende Gemeinderatswahl. Und wer weiß, vielleicht lacht dieses Jahr sogar mal wieder die Sonne und wir können Regenschirm und Anorak zuhause lassen. Schulen / Fortbildung Musik- und Kunstschule Westlicher Enzkreis e.v. Zwei Plätze frei für Saxofon- und Klarinette in der Kulturhalle Remchingen, mo. und di. bei Bernd Wiedamann. Instrumente für den Anfangsunterricht können bei der Musikschule ausgeliehen werden. Beide Instrumente finden sowohl im klass. Musikbetrieb als auch in den Vereinen Verwendung. Es existiert vielfältige und interessante Literatur, und Herr Wiedamann ist ein erfahrener und engagierter Lehrer für beide Instrumente. Wir vereinbaren gerne einen unverbindlichen Infotermin! 6 Mitteilungsblatt 17/18

7 Unterrichtsplätze frei für Klarinette und Saxofon. Ein Platz frei für Violinunterricht bei Susanne Reiner. Bei Volker Czesnat in Königsbach zwei Plätze frei für E-Gitarre. Vorschau: 7. Aquarellmalen im Juni/Juli für Jugendliche und Erwachsene. Im Kurs werden Grundlagen und verschiedene Techniken des Aquarellierens besprochen und angewandt. Wir bearbeiten eigene Motive und experimentieren. Mitbringen: Objekte eigener Wahl, Bleistift, Spitzer, Radiergummi, Aquarellfarben, Pinsel, Wasserglas, Aquarellblock, Skizzenpapier, Schwamm, Küchenrolle. Restliches Material wird gestellt (ca. 2 ). Termin: 4 x freitags: , , , von bis Uhr. Gebühr: 50. Ort: Alte Kirche Wilferdingen. Kursleitung: Annette Karrenbach. 9. Wochenende Portrait-Zeichnen im Juli für Anfänger und Fortgeschrittene, speziell auch für Mappenbewerber geeignet. Mitbringen: Bleistifte HB, 2B, 8B, Radiergummi und Spitzer, Zeichenkohle, Fixativ, Skizzenpapier, Zeichenblock (Papier ca. 140 Gramm) Format DIN A 2 oder größer, Portraitfoto möglichst groß von sich selbst oder einer Person, die man gerne zeichnen will. Kleines Vesper für zwischendurch. Restliches Material wird gestellt (ca. 2 ). Termin: Samstag, von bis Uhr und Sonntag, von bis Uhr. Gebühr: 35. Ort: Alte Kirche Wilferdingen. Kursleitung: Annette Karrenbach. Das Workshopprogramm kann auf unserer Homepage eingesehen werden. Anmeldungen, Information und Beratung im Büro der Musik- und Kunstschule, Kulturhalle Remchingen, Tel: , FAX: ; info@mswe.de; Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo. Mi. und Fr Uhr und Do Uhr (außer in den Schulferien). Koordinationsstelle Bus & Bahn-Team Sprechzeiten: Montag Mittwoch, Telefon busundbahn-team@web.de Praxistipps am Fahrkartenautomat Wilferdingen-Singen Das Bus & Bahn-Team bietet wieder praktische Hilfe am Fahrkartenautomat an. Interessierte treffen sich am Samstag, 28. April 2018, um Uhr am Bahnhof Wilferdingen-Singen (Gleis 2). Zunächst gibt es Informationen über die Funktionsweise des Automaten und die Tarife der Verkehrsverbünde Pforzheim-Enzkreis und Karlsruhe. Dann üben die Teilnehmer praktisch am Gerät. Schwerpunkte sind die neuen günstigen Tageskarten des VPE und der Kauf verbundübergreifender Tageskarten wie beispielsweise Regio-Ticket, RegioX-Ticket und Metropolticket für Einzelne und Gruppen. Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Kämpfelbach Bilfingen Ev. Pfarramt Königsbach, Kirchstr. 5, Königsbach-Stein, Telefon oder , Fax: , pfarramt@ek-koenigsbach.de Pfarrer: Oliver Elsässer Gemeindediakon: Johannes Schwab Konto Sparkasse Pforzheim Calw, IBAN DE Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Montag geschlossen Di., Do., Fr Uhr, Mi Uhr Wochenspruch: Singet dem HERRN ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98,1 Mittwoch, 25. April Uhr ökumenisches Knoddelkränzle im Gemeindezentrum Uhr bis Uhr kleine gemischte Jungschar von der 1. bis zur 4. Klasse im Gemeindezentrum in Bilfingen Uhr CVJM After-Konfi -Grillen in Jugendschuppen Herzliche Einladung an alle Konfirmierten Sonntag, 29. April 2018, Cantate (Singet dem Herrn ein neues Lied! Psalm 98,1) 9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Georg Planner In Königsbach: 9.45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Uhr Gottesdienst mit Prädikant Georg Planner Uhr ABBA-Jugendgottesdienst im Gemeindehaus Uhr Konzert mit Vocal Fays in der Ev. Kirche Uhr Bibelgesprächskreis der AB-Gemeinschaft im AB-Haus, Wössinger Str. 17a; Thema: Warnung an die Christen vor Überheblichkeit gegenüber Israel Römer 11 Mittwoch, 2. Mai Uhr bis Uhr kleine gemischte Jungschar von der 1. bis zur 4. Klasse im Gemeindezentrum in Bilfingen In Königsbach: Uhr Bibelseminarabend im Gemeindehaus Samstag, 5. Mai 2018 In Königsbach: 8.45 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindehaus Thema: Ich kann das (nicht)! Vom Umgang mit meinen Grenzen Referentin: Pfarrerin Marlene Trick Sonntag, 6. Mai Uhr Gottesdienst mit Simone Fessner In Königsbach: 9.45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Uhr Gottesdienst mit Dekan i.r. Tilman Finzel Uhr Mäusetreff im Gemeindehaus Uhr Gebetsabend der AB-Gem. im AB-Haus, Wössinger Str. 17a Uhr Bibelgesprächskreis der AB-Gemeinschaft im AB-Haus Thema: Gibt es die Hölle wirklich? Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Woche Ihr Oliver Elsässer, Pfarrer Evangelische Kirchengemeinde Kämpfelbach Ersingen DAS BIBELWORT FÜR DIE KOMMENDE WOCHE: Singet dem HERRN ein neues Lied, denn er tut Wunder. (Psalm 98,1) Wir laden Sie und Euch herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen: Sonntag, Uhr Gottesdienst in Ersingen. Die Kollekte ist für die kirchenmusikalische Arbeit der Landeskirche bestimmt. Prädikant Thomas Brommer Uhr Gottesdienst mit Konfirmation und Abendmahl in Ispringen. Es spielt der Posaunenchor. Pfr. Andreas Klett-Kazenwadel u. Diakonin Sieglinde Stark Samstag, Uhr Er-Bi Das Erwachsenenbistro in Ispringen. ACHTUNG: Das Er-Bi findet im oberen Saal in der Pfarrscheuer statt! Mitteilungsblatt 17/18 7

8 Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Taufen in Ersingen. Die Kollekte ist für Aufgaben der Weltmission bestimmt. Pfr. i. R. Horst Zorn Getauft werden: Ben Louis Schüngel und Lara Marie Hirth Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Goldener Konfirmation in Ispringen. Es spielt der Posaunenchor. Pfr. Andreas Klett-Kazenwadel K O N F I R M A T I O N 2019 Zur Konfirmation im Jahr 2019 kann angemeldet werden, wer bis zum 30. Juni Jahre alt wird. Auch nicht getaufte Jugendliche sind herzlich willkommen. Wenn du Interesse hast und dich informieren willst, dann komm zum Informationstreffen mit anschließender Anmeldung am Sonntag, 13. Mai Wir feiern miteinander Gottesdienst in der Ispringer evangelischen Kirche um Uhr. Anschließend gehen wir zusammen in die Pfarrscheuer (Brunnenstr. 4). Dort gibt es Infos zum Konfirmandenunterricht und allem, was euch und eure Eltern sonst noch interessiert. Danach besteht die Möglichkeit, sich anzumelden. Gegen 12 Uhr werden wir fertig sein. Mindestens ein Elternteil sollte zur Anmeldung mitkommen. Bringt bitte einen Kalender, einen Kugelschreiber und euer Familienstammbuch oder die Taufurkunde mit. Bei Fragen wende dich bitte an das Evangelische Pfarramt (Tel.: 89170). Regelmäßig in unserer Gemeinde Montag Uhr Morgengebet Kirche Uhr Krabbelgruppe Jim Knopf PfS/AS Uhr Kinderstunde für 3- bis 7-j. Kinder in Ersingen Gemeindehaus Uhr Hauskreis bei verschiedenen Familien Dienstag Uhr Bibelstunde PfS/AS Uhr Ispringer Vespertisch (14-tägig) Bürgerhaus Uhr Junger Hauskreis Mittwoch Uhr Seniorengymnastik Festhalle Ispringen Uhr Konfirmandenunterricht PfS Uhr Kirchenchor DBH Uhr Hauskreise bei verschiedenen Familien Donnerstag Uhr Frauenkreis PfS (monatlich) Uhr Gitarren-Treff (14-tägig) PfS Uhr Gesprächskreis in Ersingen (14-tägig) Gemeindehaus Freitag Uhr Männer-Gebetsfrühstück Uhr Trommeltreff in Ersingen Gemeindehaus Uhr Posaunenchor DBH Kontakte: Evang. Pfarramt, Brunnenstraße 4, Tel , Fax ispringen@kbz.ekiba.de; Bankverbindung: Raiffeisenbank Ersingen eg, IBAN DE BIC: GENODE61ERS. Öffnungszeiten: Sekretariat: Frau Petra Kallfass Mo., Mi., Do., Fr. von 9 12 Uhr, Di. von Uhr Pfarrer: Andreas Klett-Kazenwadel: Termine nach Vereinbarung Gemeindediakonin: Sieglinde Stark, Tel.: Regelmäßig in unserem CVJM Ispringen Mittwoch Uhr Mädchen-Jungschar NOA Freitag Uhr Kinderstunde Ispringen PfS Sonntag Uhr Sonntagscafé nach dem Gottesdienst in Ispr. NOA (3 x im Monat) Kontakte: CVJM Ispringen e. V., Brunnenstraße 2, Christiane Strohmaier Tel info@cvjm-ispringen.de Bankverbindung: Sparkasse Pforzheim Calw, IBAN DE BIC: PZHSDE66. Legende: DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Am Breitenstein 20 PfS = Pfarrscheuer, Brunnenstr. 4 PfS/AS = Pfarrscheuer / Alter Saal PfS/SZ = Pfarrscheuer / Sitzungszimmer PfS/BS = Pfarrscheuer / Burandtsaal NOA = NOA, Brunnenstr. 2 Katholische Kirchengemeinde Kämpfelbachtal Mitteilungen für die Orte Eisingen, Ispringen, Kämpfelbach, Königsbach-Stein und Remchingen Gottesdienstordnung vom 28. April bis 6. Mai Samstag, 28. April BIL 8.00 Uhr Rosenkranz, Anbetung und Beichtgelegenheit 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse für Otmar Bittner; Josef Deck; Carlos Marques Peres ERS Uhr Beichtgelegenheit Uhr Sühnerosenkranz Uhr Vorabendmesse für Hildegard Gindele (2. Opfer); Anneliese Kaufmann (2. Opfer); Eberhard u. Hedwig Vielsack u. verst. Angeh.; Eugen Konrad u. Schwiegereltern; Alois Rapp u. Angeh.; Leb. u. Verst. des Jahrgangs 1936/37 ISP Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse Sonntag, 29. April 5. Sonntag der Osterzeit BIL 9.00 Uhr Heilige Messe für Marliese Hascher (3. Opfer); Weihbischof Karl Gnädinger (JTSt.) mit Kleiner Kirche Uhr Rosenkranz Uhr Vesper EIS 9.00 Uhr Heilige Messe ERS Uhr Heilige Messe für Liselotte u. Ewald Rapp u. Angeh.; Johanna Czemmel; mit Miniaufnahme Uhr Sühnerosenkranz Uhr Andacht REM Uhr Heilige Messe mit Taufe von Annika Kächele Uhr Taizé-Gebet STN Uhr Regenbogenkirche Montag, 30. April Hl. Pius V., Papst BIL Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe für Dr. Jürgen Körner ERS Uhr Sühnerosenkranz ISP Uhr Rosenkranz Dienstag, 1. Mai Tag der Arbeit, Hl. Josef, der Arbeiter BIL Uhr Rosenkranz Uhr Eröffnung der Maiandachten ERS 9.00 Uhr Heilige Messe für die Kirchengemeinde Uhr Eröffnung der Maiandachten ISP Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe mit Eröffnung der Maiandachten Mittwoch, 2. Mai BIL Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe ansch.: Anbetung mit Barmherzigkeitsrosenkranz und neuem geistlichen Lied ERS 7.30 Uhr Schülergottesdienst für Werner Kauselmann Uhr Sühnerosenkranz Donnerstag, 3. Mai Hl. Philippus und Hl. Jakobus, Apostel BIL Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe für Marliese Hascher ERS Uhr Sühnerosenkranz Uhr Heilige Messe für Horst Naß ISP Uhr Seniorenmesse (Haus Salem) Uhr Rosenkranz Freitag, 4. Mai HERZ-JESU-FREITAG BIL Uhr Beichtgelegenheit Uhr Rosenkranz Uhr Herz-Jesu-Amt mit Goldener Hochzeit von Gebhard und Cäcilia Aydt; für Otto Brenk EIS Uhr Krankenkommunion (Haus Schauinsland) ERS Uhr Kreuzweg der Frauen 8 Mitteilungsblatt 17/18

9 ISP REM STN Uhr Wort-Gottes-Feier (Tagespflege) Uhr Sühnerosenkranz Uhr Herz-Jesu-Amt für Gertrud u. Anton Kuhn u, Angeh Uhr Rosenkranz Uhr Herz-Jesu-Amt Uhr Heilige Messe fällt aus!! Uhr Krankenkommunionfeier (Wittumhof) Samstag, 5. Mai BIL 8.00 Uhr Rosenkranz, Anbetung und Beichtgelegenheit 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse für Emil Haubs u. Gudrun Gauß; Friedrich Hoschek u. Geschw Uhr Sommergottesdienst Kiki-Abenteuerland für die Kirchengemeinde ERS Uhr Beichtgelegenheit Uhr Sühnerosenkranz Uhr Vorabendmesse für Hildegard Gindele (3. Opfer); Alexander u. Irma Kauselmann u. Angeh., in einem besonderen Anliegen; Bernhard Braun u. Franziska Entner, leb. u. verst. Angeh.; Alma Dürr u. Bruder REM Uhr Maiandacht anschließend: Seniorennachmittag im Gemeindehaus Uhr Vorabendmesse in italienischer Sprache Sonntag, 6. Mai 6. Sonntag der Osterzeit Kollekte für den Katholikentag BIL Uhr Rosenkranz Uhr Maiandacht mitgestaltet vom Pilgerheiligtums- EIS Kreis Uhr Heilige Messe mit Taufe von Liya Elina Santana Reinhold Joao; ERS Uhr Heilige Messe für Anneliese Kaufmann (3. Opfer); Doris u. Franz Reiling u. Angeh Uhr Tauffeier von Benedetta Lattuca Uhr Sühnerosenkranz Uhr Maiandacht mitgestaltet vom Akkordeon-Spielring Ersingen ISP REM 9.00 Uhr Heilige Messe mit Miniaufnahme Uhr Maiandacht 9.00 Uhr Heilige Messe Taizé-Gebet Zum Taizé-Gebet sind alle eingeladen am Sonntag, , um 18:30 Uhr in die Remchinger St. Peter und Paul-Kirche. Die schlichten und sich mehrfach wiederholenden Gesänge bilden das Fundament dieser Gebetszeit. Ein biblischer Text, Stille und Fürbitten ergänzen das Gebet. Wer den Sonntag meditativ ausklingen lassen möchte, ist hier genau richtig! Herzliche Einladung! Gemeindeteam Bilfingen-Königsbach Das Bilfingen-Königsbacher Gemeindeteam trifft sich zur nächsten Sitzung am Mittwoch, , um 19:30 Uhr im Pfarrhaus Bilfingen. Kindertagesstätte St. Michael Ersingen Ein schöner Tag So erklang es als Abschlusslied zu unserem Tag der offenen Tür am 14. April Zuvor erlebten die Kinder und Gäste ein abwechslungsreiches Programm. Bei Disco, Kamishibai, Rasseln basteln, Barfußpfad, Sensoflaschen herstellen und einer aktiven Ausstellung konnte man allerlei ausprobieren und erleben. Auch für das leibliche Wohl war Bestens gesorgt dank des Elternbeirates und der fleißigen Mithilfe vieler Eltern. Hierfür ein herzliches Dankeschön an alle!! Danken möchten wir auch Nicola Aydt von der Musikschule für die musikalische Umrahmung. Ebenso allen, die den Weg zu uns gefunden haben, um mit uns zu feiern. Nicht zuletzt danken wir unseren Kindern. Sie brachten sich von Anfang an bei der Planung, Gestaltung und Umsetzung dieses Festtages ein. Hierfür ein großes Lob! Alle waren sich einig: Heute war ein schöner Tag! Kindertagesstätte St. Josef Bilfingen Alle Informationen finden Sie in unserem Pfarrbrief»miteinander«, der in allen unseren Kirchen ausliegt oder im Internet unter Dort können Sie auch den Pfarrbrief (in Farbe) als PDF-Datei herunterladen. Pfarrbüro Kirchstr. 2, Kämpfelbach, Telefon: , Telefax: , Homepage: Notfalltelefon: Für Sterbe- und seelsorgerische Notfälle steht Ihnen diese Rufnummer rund um die Uhr zur Verfügung. Öffnungszeiten: Dienstag Uhr u Uhr Freitag Uhr Pack die Badehose ein Sehr zum Vergnügen der Kinder heißt es seit Beginn letzter Woche im Außengelände der Kindertagesstätte Wasser Marsch! Mitteilungsblatt 17/18 9

10 Unser Fuhrpark hat Zuwachs bekommen. Finanziert wurden die Wunschfahrzeuge der Kinder aus Einnahmen des Weihnachtsmarktstandes und aus Spenden des Oma-Opa-Tages. M.H. Neuapostolische Kirche Süddeutschland Bezirk Pforzheim und Bezirk Söllingen Gemeinde Königsbach, In der Liss 31 Gemeinde Stein, Bilfinger Straße 40 / Ecke Sägmühlweg Donnerstag, 26. April :00 Uhr Posaunenchorprobe in Singen Freitag, 27. April :00 Uhr Orchesterprobe Bezirk in Söllingen Samstag, 28. April 2018 KIDS AKTIV Sonntag, 29. April :30 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevangelist Mußgnug in Königsbach 09:30 Uhr Gottesdienst in Stein 09:30 Uhr Sonntagsschule für Vorschulkinder / Sonntagsschule in Königsbach 11:00 Uhr Gottesdienst für Singles in Auenwald-Unterbrüden 11:00 Uhr Religionsunterricht in Söllingen 11:00 Uhr Chor der Gemeinde Stein singt im Seniorenheim Montag, 30. April :00 Uhr Jugendstunde Bezirk in Söllingen Mittwoch, 2. Mai :00 Uhr Gottesdienst in beiden Gemeinden KIDS AKTIV im April Wer hat Lust auf einen Zoobesuch? Ganz bestimmt alle Kinder! Deshalb hat das KIDS AKTIV-Team für den einen Ausflug in den Karlsruher Zoo organisiert. Alle Kinder sind herzlich eingeladen. Los geht s um 10:30 Uhr am Parkplatz des Naturfreundehauses Kleinsteinbach. Gemeinde Ispringen, Turnstraße 11 Samstag, 28. April :00 Uhr Jugendausflug in den Klettergarten Sonntag, 29. April :30 Uhr Gottesdienst 10:45 Uhr Chorprobe 11:00 Uhr Gottesdienst für Singles mit Bischof Rheinberger in Auenwald- Unterbrüden Mittwoch, 2. Mai :00 Uhr Orchesterprobe 20:00 Uhr Gottesdienst Vereinsnachrichten Ersingen Sozialstation Kämpfelbach Laubigstr. 1, Tel: , Fax: info@sozialstation-kaempfelbach.de Der Fehlerteufel hat sich eingeschlichen! Unsere Kontaktdaten lauten ab sofort wie folgt: Ambulante Pflege Pflegedienstleiterin: Frau Carola Keller, Tel: Bürozeiten: werktags 8.00 bis Uhr oder nach Vereinbarung c.keller@sozialstation-kaempfelbach.de Wir sind für Sie da: häusliche Alten- und Krankenpflege hauswirtschaftliche Hilfen Versorgung von Schwerstkranken und Sterbenden Qualitätssicherungsbesuche Familienpflege individuelle Betreuungsleistungen umfassende, fachspezifische Beratung Tagespflege Pflegedienstleiterin: Frau Carola Egen, Tel: während der Öffnungszeiten oder nach Vereinbarung c.egen@sozialstation-kaempfelbach.de Öffnungszeiten Tagespflege: Mo. Fr. von Uhr Besuch an einzelnen oder mehreren Tagen pro Woche Geselligkeit, Kontakte und Anregungen Hol- und Bringdienst Schnuppertage Beratung von Angehörigen Abrechnung auch über Pflegekassen Tanzen im Sitzen Der Wonnemonat Mai steht für Fröhlichkeit und Lachen, darum freuen wir uns an folgenden Terminen mit Ihnen im Mai tanzen zu können. Termine sind am: und um 9.30 Uhr im Gemeinschaftsraum 1. OG der Sozialstation Kämpfelbach Wenn Sie sich angesprochen fühlen und einfach mal vorbeischauen möchten, sind Sie uns herzlich Willkommen. Auch mit Rollstuhl und Rollator!!! Wir freuen uns über jeden neuen interessierten Tänzer. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Nr / zur Verfügung. Ihr Team der Sozialstation Kämpfelbach Altenwerk Ersingen Unsere Termine im Mai 2018 Mittwoch, Wir treffen uns um Uhr in der Wohnanlage zum gemütlichen Beisammensein. Mittwoch, Wir beginnen um Uhr mit dem Gottesdienst in der Kirche, danach sind wir im Bernhardusheim bei Kaffee oder Tee, süße Stückchen, Schinkenweck und Butterbretzel. Mittwoch, Kommen wir wieder um Uhr in der Wohnanlage zusammen. Für Optimisten beginnt jeder Tag mit dem Sonnenaufgang, für Pessimisten mit dem Morgengrauen. (Kalenderspruch) Wir wünschen schöne Frühlingstage! 10 Mitteilungsblatt 17/18

11 Akkordeon-Spielring Kämpfelbach-Ersingen e.v. Die Jahreshauptversammlung des Akkordeon-Spielring Kämpfelbach-Ersingen e.v. findet am Samstag, , um 18:30 Uhr, im Bürgersaal in Kämpfelbach-Ersingen statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereins herzlich eingeladen. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung durch die Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht der Kassiererin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht des Dirigenten/Jugenddirigenten 7. Entlastung der Vorstandsmitglieder 8. Neuwahlen von Vorstandsmitgliedern 9. Verschiedenes Nach Versammlungsende Lichtbildvortrag über Vereinsveranstaltungen des Vorjahres. Die Vorsitzenden Hundesportverein Ersingen e.v. Agility-Kreismeisterschaften 2018 Sonntag, 29. April 2018 Turnierstart: 9.00 Uhr Neben zahlreichen Turnierstartern, können Sie auch unsere HSV-Mädels und ihre Hunde live erleben kommen und staunen Sie! Für Ihr leibliches Wohl haben wir selbstverständlich auch gesorgt: Steakweckle, Bratwurst, Currywurst und Pommes! Wir freuen uns auf Sie! Stimmgabel Ersingen e. V. Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung an alle Mitglieder des Fördervereins und des Gesangvereins Stimmgabel Ersingen e.v. Wir bitten um rege Teilnahme: Jahreshauptversammlung am Freitag, den 27. April 2018 um 19:30 Uhr im Sängerkeller. Tagesordnung: 1.) Begrüßung 2.) Bekanntgabe der Tagesordnung 3.) Verwaltungsberichte 4.) Diskussion über Verwaltungsberichte 5.) Kassenprüferbericht 6.) Entlastungen 7.) Neuwahlen 8.) Anträge 9.) Verschiedenes Gesangverein Freundschaft Ersingen e.v. Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung an alle Mitglieder des Gesangverein Freundschaft Ersingen, wir bitten um rege Teilnahme. Jahreshauptversammlung am Freitag, den 27. April 2018 um 20:00 Uhr im Sängerkeller. Tagesordnung: 1.) Begrüßung 2.) Bekanntgabe der Tagesordnung 3.) Totenehrung 4.) Verwaltungsberichte 5.) Diskussion über Verwaltungsberichte 6.) Kassenprüferbericht 7.) Entlastungen 8.) Neuwahlen 9.) Anträge 10.) Verschiedenes Wer viel liest ist bestens informiert! Interessengemeinschaft Motorradfahrer Ersingen e.v. Liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner der IME! Bei unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am im Vereinsheim wurde der alte Gesamtvorstand von den zahlreich erschienenen Mitgliedern entlastet und folgendermaßen neu gewählt: 1. Vorstand Holger Vielsack 2. Vorstand Stefan Sorger Kassenwart Christian Dennig Kassenwart Vertreter Dietmar Feiter Kassenprüfer Christian Hasreiter Wirtschaftsleitung Sandro Mick Schriftführer Günter Ebert Pressewart Günter Ebert Webmaster Ralf Vogel Beisitzer Kirstin Mick, Oliver Burkhardt, Jörg Ebert Unser besonderer Dank, mit der Übergabe einer kleinen Anerkennung, gilt unsern weiblichen Mitgliedern, die mit ihrem engagierten Einsatz unsere Vereinsaktivitäten in besonderem Maße gelingen lassen. Die Vorstandschaft bedankt sich für das in sie gesetzte Vertrauen. Kath. Frauengemeinschaft Ersingen Einladung zur Betstunde Ein besonderes Angebot in dieser Woche, um im hektischen Alltag eine Zeit der Stille und Ruhe zu finden! Am Donnerstag, , gestaltet die kath. Frauengemeinschaft um 17 Uhr in der Christ-König-Kirche eine Gebetsstunde im Rahmen des Tages der ewigen Anbetung. Näheres könnt ihr dazu im neuen Pfarrbrief S. 13 unter der Überschrift Dem Gebet sollt ihr nichts vorziehen erfahren. Wir laden alle herzlich ein zum gemeinsamen Beten, Singen und Schweigen. Das Team Voranzeige Maiandacht Dienstag, 15. Mai 2018 Wallfahrtskirche Bilfingen Mitteilungsblatt 17/18 11

12 Nach dem Punkt Verschiedenes, konnte Martin Schuster eine harmonisch verlaufene Sitzung gegen 18:45 Uhr beenden. Maiwanderung 2018 Zu unserer traditionellen Maiwanderung am 1. Mai laden wir alle Mitglieder, deren Angehörige, Freunde und Gönner des katholischen Männervereins herzlich ein. Wir treffen uns um 09:00 Uhr beim Rathaus in Ersingen Unser Weg führt uns über Berge und Täler, durch Wiesen und Wälder rund um Ersingen. Nach der Hälfte des Weges wird ein Picknick stattfinden. Gestärkt mit kühlen Getränken und frischen Brezeln geht es weiter durch unsere heimatlichen Gefilde und wir treffen uns in unserem Pfarrzentrum in Ersingen zum Abschluss. Dort erwarten uns um ca. 12:00 Uhr die bekannten Grillspezialitäten und ein geselliges Beisammensein, wozu wir auch alle einladen, die nicht beim Wandern dabei sein können. Freuen wir uns auf gesellige Stunden im Kreise unserer Vereinsfamilie am 1. Mai. Die Verwaltung Einladung zur Generalversammlung Am Freitag, , findet im Clubhaus des 1. FC Ersingen unsere diesjährige Generalversammlung statt. Beginn: Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte a) des 1. Vorstands b) des Kassiers 3. Entlastung 4. Neuwahlen 5. Anträge 6. Verschiedenes Freunde der Irschinger Fasnet e.v. Lange Str. 20, Kämpfelbach-Ersingen Familien- und Ehrungsabend Im Anschluss an die Generalversammlung luden wir zum alljährlichen Familien- und Ehrungsabend ein, an dem wir traditionell unsere Vereinsmeister küren. Nach einem vorzüglich bodenständigen Essen verliehen Thomas Rentschler und Martin Schuster die Preise an die Sieger der Vereinsmeisterschaft Dies waren: Senioren Kaninchen Thomas Rentschler Rex-Kaninchen castorfarbig Geflügel Martin Schuster Zwerg Brahma rebhuhnfarbig gebändert Geflügel Stämme Harald Brezing Zwerg Australorps schwarz Jugend Ziergeflügel Steven Schuster Brautenten Geflügel Kelly Schuster Zwerg Brahma rebhuhnfarbig gebändert Für die besten Tiere der Schau wurden bei den Kaninchen Thomas Rentschler und Bernd Schückle, beim Geflügel Klaus Geiges, Martin Schuster und Kelly Schuster, ausgezeichnet. Die höchst mögliche Bewertung für ein Einzeltier erreichten bei den Kaninchen (hv96,5 Punkte) Silke Oschatz, Thomas Volz, Bernd Schückle (2x) und Thomas Rentschler (3x). Beim Geflügel (v97 Punkte) Steven Schuster, Gerhard Kärcher, Thomas Volz, Klaus Geiges und Martin Schuster. Kleintierzüchterverein Ersingen 1900 e.v. C45 Generalversammlung 2018 Am 14. April konnte der 1. Vorsitzende Martin Schuster um 18 Uhr, 17 Mitglieder zur diesjährigen Generalversammlung begrüßen. Nach der Totenehrung verlas Thomas Rentschler das Protokoll der letzten Generalversammlung. Martin Schuster berichtete von den Aktivitäten des Vereines und ließ das vergangene Jahr nochmals Revue passieren. Die Zuchtbuchführerin Ramona Schuster stellte in ihrem Bericht einen leichten Aufwärtstrend fest. Die Zuchtwarte der Sparten Kaninchen und Geflügel berichteten von der züchterischen Entwicklung und den erreichten Erfolge der einzelnen Züchter unseres Vereines. Jugendleiter Paul Kunzmann war leider verhindert, so berichtete der Vorsitzende kurz über unsere Jugendgruppe. Der Kassenbericht von Mathias Frei war wieder sehr zufriedenstellend. Die Kassenprüfer Heinz Keller und Gisela Bartels bescheinigten ihm eine einwandfreie Kassenführung, worauf man die Entlastung des Kassiers und anschließend die der gesamten Verwaltung beantragte, die auch einstimmig angenommen wurde. Da die Versammlung die Amtsanwärter alle einstimmig wählten, konnte der Punkt Neuwahlen zügig abgeschlossen werden. Gewählt wurden zum: 2. Vorsitzende Harald Brezing 2 Jahre 1. Kassier Mathias Frei 1 Jahr Jugendleiter Erika Hoppe-Schuster 2 Jahre Wirtschaftsleiter Harald Brezing 2 Jahr Kassenprüfer Heinz Keller 1 Jahr Kassenprüfer Gisela Bartels 1 Jahr Martin Schuster dankte im Namen des Vereines, mit lobenden Worten und einer kleine Aufmerksamkeit Mitgliedern, die sich durch ein besonderes Engagement hervorgehoben hatten. Dies waren: Harald Brezing, Thomas Klittich, Gerhard Kärcher und Erika Hoppe-Schuster. Zum guten Schluss wurde Ralf Hölzle, der sich nicht mehr zur Wahl als 2. Vorsitzender stellte, nach 5 Jahren in der Vorstandschaft mit einem Präsentkorb und dankenden Worten in den verwaltungstechnischen Ruhestand verabschiedet. Nachdem der offizielle Teil beendet war, konnte man einen erfolgreichen Abend, in geselliger Runde der Kleintierzüchter, ausklingen lassen Malteser Kämpfelbach Dienstabend Unser nächster Dienstabend findet am 26. April 2018 statt. Thema an diesem Abend ist Führungsstrukturen bei der Patientenablage. Beginn ist um 20 Uhr in der Maltesergarage. Keine Hilfe ohne Deine Hilfe 12 Mitteilungsblatt 17/18

13 Kindergruppe 1 Monja Bischof, Alicia Benzinger, Sandra Hirth, Felicitas Weixler Fr., 4. Mai 2018, 17:00 bis 18:00 Uhr Malteser-Garagen beim West-Bahnhof Kindergruppe 2 Nadine Weixler, Dominik Weixler Fr., 27. April 2018, 18:00 bis 19:30 Uhr Malteser-Garagen beim West-Bahnhof Jugendgruppe Rouven Weixler Fr., 4. Mai 2018, 18:00 bis 19:30 Uhr Malteser-Garagen beim West-Bahnhof Kämpfelbach Maifest Bald beginnt der Wonnemonat. Mit dem Tanz in den Mai wollen wir das feiern. Dazu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger, sowie Interessierte aus Nah und Fern bereits am 30. April ab 16:30 Uhr auf den Kirchberg ein. In unserem Festzelt und darum herum bieten wir bei jedem Wetter unser nachstehendes, buntes und vor allem musikalisches Programm. Montag 30. April: ab 16:30 Uhr Festbetrieb auf dem Kirchberg 18:30 Uhr Live Unterhaltungsmusik anschl. MC Brass Seien Sie und seid ihr alle unsere Gäste am Vortag des 1. Mai ab 16:30 Uhr, beim abendlichen Tanz in den Mai, als Zwischenstopp oder Ziel der Maiwanderung, oder eben anstatt der Feiertagswanderung. Es freut sich auf ein Wiedersehen auf dem Kirchberg Ihr und Euer Musikverein Ersingen e.v. Bericht der Generalversammlung der Musikfreunde Ersingen e.v. vom Vorstandsvorsitzender Helmut Brenk eröffnete die Sitzung und stellte fest, dass keine Anträge bei ihm eingegangen waren. Er verlas daraufhin den Geschäftsbericht des abgelaufenen Vereinsjahres. Es folgte die Totenehrung. Im Anschluss verlas Kassier Bernhard Britsch den Kassenbericht und Kassenprüfer Tobias Schuster bescheinigte ihm eine einwandfreie Kassenführung. Er bat daraufhin die versammelten Mitglieder um die Entlastung des Kassiers sowie der Gesamtverwaltung. Einstimmig wurde die Entlastung vollzogen. Die nachfolgenden Neuwahlen wurden ebenfalls je einstimmig beschlossen, wobei alle Vorgeschlagenen auch gewählt wurden. Somit setzt sich die Verwaltung im kommenden Vereinsjahr wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Helmut Brenk 2. Vorsitzender: Albin Konrad Kassier: Bernhard Britsch Schriftführer für Mitgliederverwaltung: Daniel Hönig Beisitzer: Kassenprüfer: Roman Aydt, Oliver Bechtold, Yvonne Heidl, Karin Heidt, Daniela Hemminger, Klaus Lenhardt, Christian Müller, Simone Niebergall Lothar Klittich, Tobias Schuster Bei Punkt Verschiedenes wurde noch die weiteren Aktivitäten des Vereins abgestimmt, Sven Reiling, Vorsitzender des Musikvereins, dankte den Musikfreunden für ihr Engagement. Helmut Brenk beendete daraufhin die Generalversammlung. Dienstag 1. Mai: ab 11:30 Uhr Frühschoppen mit unserem Blasorchester 12:30 Uhr Waffeln und Kaffee, so lange Vorrat reicht 15:00 Uhr Blockflötengruppe und anschließend Jugendkapelle 16:30 Uhr Gastkapelle: Musikverein Schömberg Darüber hinaus verpflegen wir Sie und Euch durchgehend mit unserem bewährten Angebot aus unserer Festzeltküche und kühlend erfrischenden Getränken. Die Musikjugend bietet am 1. Mai ab 12:30 Uhr Kaffee und die heiß geliebten Waffeln an, solange der Vorrat reicht. Am 1. Mai und an Christi Himmelfahrt (10. Mai) ist die Bücherei geschlossen. Lies mal wieder! Mitteilungsblatt 17/18 13

14 Rad- und Motorsportverein»Bahn frei«ersingen e.v. Nicht vergessen! Mitgliederhauptversammlung diesen Freitag, im Gasthaus zum Engel. Beginn Uhr. Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten. D.V. Generalversammlung Am Freitag, dem 27. April 2018 lädt der Schach-Club 1948 Ersingen e.v. alle Mitglieder zur diesjährigen Generalversammlung um Uhr in der Schachburg (Bürgerhaus 1. Stock) ein. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Tätigkeitsberichte 4. Entlastung 5. Neuwahlen 6. Anträge 7. Ehrungen 8. Verschiedenes Verbandsrunde Am letzten Sonntag war wieder Verbandsrunde. Folgende Ergebnisse kamen zustande: Ersingen I Pfinztal I 2 ½ 5 ½ Ersatzgeschwächt konnte die Erste nichts ausrichten. Lediglich Dominik Waidelich konnte am Spitzenbrett einen Punkt einfahren. Mit remis mussten sich dann Heinz Wolf, Uwe Sonntag und Carlos Joao zufrieden geben. Ersingen II Ispringen I 6 2 Einen glücklichen Spieltag erwischte die Zweite. Gleich drei kampflose Punkte von Marius Diaconu, Percy Reiling und Christian Krumm konnte sie einfahren. Sowohl Bernd Güttinger als auch Walter Goldschmitt überspielten ihre Gegner. Nach langem Kampf konnte auch Eduard Fiech einen Punkt holen. Bad Herrenalb II Ersingen III 2 ½ 5 ½ Auch die Dritte überzeugte in Bad Herrenalb. Michél Haßlocher, Axel Lausch, Adrian Scheuer und David Ruf gewannen ihre Partien. Remis holten sich noch Egon Vielsack, Jutta Kühnel und Timo Mahler. Niefern-Öschelbronn III Ersingen IV 3 2 An Brett zwei gewann Fabio Förster schnell nach einem kapitalen Fehler des Gegners. An Brett vier hatte Kim Anderson von Anfang an Vorteile und setzte ihren Gegner matt. Nach dieser 2:0-Führung sah das Ersinger Team schon wie der sichere Sieger aus. Leider gingen die letzten drei Begegnungen nach langem ausgeglichenen Spiel jeweils im Endspiel verloren. Ersingen V Simmersfeld IV 5 3 Mit einem schönen Sieg beendeten unsere Jüngsten die Verbandsrunde. Yannick Anderson konnte beide Partien gewinnen. Ben Anderson steuerte 1,5 Punkte, Finn Taylor 1 Punkt und Keanu Purat 0,5 Punkte zum Sieg bei. Die Mannschaft erreichte einen guten 4. Platz. Schön zu sehen, wie sich die Spieler teileweise von Runde zu Runde verbessert haben. Yannick war mit 10 Punkten am erfolgreichsten. E.K. FV Schach-Club Ersingen e.v. Generalversammlung Am Freitag, dem 27. April 2018 lädt der FV Schach-Club Ersingen e.v. alle Mitglieder zur diesjährigen Generalversammlung um Uhr in der Schachburg (Bürgerhaus 1. Stock) ein. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte 3. Entlastung 4. Neuwahlen 5. Anträge 6. Verschiedenes E.K. 1. Tischtennisclub 1957 Ersingen e.v. Einladung zur Generalversammlung 2018 am Freitag, den 4. Mai 2017, 20:00 Uhr im Vereinsheim bei der Kirchberg-Sporthalle: Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Totenehrung 5. Jahresberichte: des Vorstandes des Kassier des Sportwartes des Jugendwartes des Schriftführers 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Entlastung des Vorstandes und seiner Mitarbeiter 8. Neuwahlen 9. Anträge 10. Verschiedenes Anträge können in schriftlicher Form bis 30. April 2018 beim Vorstand Jörg Bossert, Am Mühlrain 19, Kämpfelbach, eingereicht werden. Alle Mitglieder sind recht herzlich eingeladen. hk Großer Frühjahrsputz Am Samstag ab 9 Uhr steht der große Frühjahrsputz im und ums Vereinsheim an. Es gibt Aufgaben für Mann & Frau, jung & alt, Freunde & Gönner, einfach für alle. Wir freuen uns auf Euch die Hauptverwaltung & der Förderverein Abtl. Tennis Eröffnung Tennisplätze Sofern es die Witterung zulässt, können die Tennisplätze ab kommendem Wochenende für den Spielbetrieb freigegeben werden. Genauere Infos sowie die Spiel- und Trainingspläne sind auf der Homepage des TVE unter Abteilung Tennis zu finden. Abtl. Turnen Turnverein Ersingen 1886 e.v. Saisonauftakt in Heidelberg-Kirchheim Am nächsten Samstag, den 28. April, starten unsere TVE-Falcons bei der SG Kirchheim in ihre bereits sechste Saison in der Bezirksklasse Baden. 14 Mitteilungsblatt 17/18

15 Nach dem sechsten Platz in der Abschlusstabelle im vergangenen Jahr möchte man sich erneut steigern. Dabei wird wie üblich zunächst einzeln gegen die Teams der Staffel Nord geturnt, ehe es im Finale zu einem gemeinsamen Wettkampf aller Mannschaften der Staffeln Nord und Süd kommt. Durch die in diesem Jahr vorgenommenen Änderungen der Elementgruppen und Elemente wird das Übungs- sowie Wettkampfformat stärker an die höheren Ligen angepasst. So sind viele neue Übungen zu sehen und es ist eine spannende Saison zu erwarten. Unsere Heimwettkämpfe in diesem Jahr: Am Sonntag, den , gegen die TSG Seckenheim und am Samstag, den , gegen den FC Viktoria Hettingen. Damals wie heute nach 20 Jahren leiten Stefan Münchinger und Jürgen Grun als erster und zweiter Vorsitzender den Verein. Sie wurden auch jetzt von den Mitgliedern einstimmig wiedergewählt. Wie Schriftführer Andreas Reiling in seinem Jahresrückblick berichtete, zählt der Verein derzeit 81 Mitglieder bei steigender Tendenz. Dass das Cannstatter Zuckerle rege ist, zeigen über 30 Aktivitäten im vergangenen Jahr. Außer den Besuchen der Spiele des Stuttgarter VfB liegt den Fans auch das Ersinger Vereinsleben durch die Teilnahme an Vereinsveranstaltungen am Herzen. Auch haben die Cannstatter Zuckerle dem Kehrausball am Fasnachtsdienstag in der Turn- und Festhalle vor fünf Jahren wieder Leben eingehaucht, in dem sie seitdem zusammen mit dem Turnverein Ersingen 40 Personen für den Dienstleistungsbetrieb an Tür, Bars, Theken und Küche zur Verfügung stellen. Im Rahmen des Sommerferienprogramms der Gemeinde Kämpfelbach war man mit 28 Kindern ins Mercedes-Benz- Museum nach Stuttgart gefahren. Ortsverband Ersingen Wir vertreten die Interessen Behinderter Familienabend des VdK-Ortsverbandes Ersingen Am Donnerstag, den , treffen wir uns um 17 Uhr zu unserem Familienabend im Gasthaus Engel. Bitte kommt recht zahlreich, es ist unsere erste Zusammenkunft seit der Schließung der Bahnhofstube, es gibt viel zu besprechen. Man hat mich schon mehrmals wegen eines Ausfluges angesprochen. Ich weiß, unsere Ausflüge waren für die Teilnehmenden immer ein Erlebnis und wir hatten viel Spaß zusammen. Deshalb ist es auch wichtig, an neuen Zielen mitzuarbeiten. Also nicht vergessen: Donnerstag, den 3. Mai,17 Uhr im ENGEL. Wir sind gespannt, die Verwaltung. Da der Vorsitzende des VdK-Ortsverbandes Ersingen, Klaus Schunck, immer wieder Anfragen zur Rechtsberatung bekommt, aber keine verbindlichen Aussagen machen darf, fügen wir die Adresse und Telefonnummern des Kreisverbandes an. Dort kann man von Rechtsreferenten verbindlich beraten werden. Sprechzeiten des VdK-Kreisverbandes Montag von 14:00 bis 17:00 Uhr + Mittwoch von 09:00 bis 12:30 Uhr. Donnerstag nach Vereinbarung Sprechzeiten des Sozialrechtsreferenten nach tel. Vereinbarung Tel.: Adresse: Sozialverband VdK Pforzheim-Enzkreis, Bissingerstr. 10a, Pforzheim, Tel.: VfB Freunde Cannstatter Zuckerle Ersingen e.v. Jahreshauptversammlung 2018 mit Ehrungen zum 20-jährigen Bestehen des Vereins Bei der Jahreshauptversammlung der VfB Stuttgart-Freunde Cannstatter Zuckerle Ersingen berichtete Vorsitzender Stefan Münchinger, dass sich der Fanclub im Januar 1998 in Ersingen gegründet hatte. Der Verein unterstützt im Grenzgebiet zu Karlsruhe die VfB-Fans, indem er beispielsweise Karten zu allen Heimspielen des VfB besorgt. So gut wie möglich geschieht dies auch für Auswärtsspiele. Dabei kooperiert man mit den VfB-Fanclubs in Straubenhardt und Hochdorf bei Nagold. Die beiden Vorsitzenden Stefan Münchinger und Jürgen Grun (Sechster und Achter von links) ehrten ihre Vereinskollegen, die als Gründungsmitglieder seit 20 Jahren dem Cannstatter Zuckerle die Treue gehalten haben. Für langjährige Verwaltungstätigkeit wurden geehrt (von links) Michael Kraft, Stefan Münchinger, Benjamin Staske, Jürgen Grün und Alexander Brenk. Aus Anlass des 20-jährigen Bestehens der VfB-Freunde Ersingen wurden alle 17 Gründungsmitglieder mit Ehrenurkunden und Präsenten geehrt: Alexander Brenk, Carlheinz Brenk, Heike Grun, Jürgen Grun, Peter Handtmann (posthum), Reiner Kärcher, Andreas Klittich, Christian Kraft, Michael Kraft, Denis Lutzweiler, Siegfried Münchinger, Stefan Münchinger, Tanja Münchinger, Heinz Vögele, Marco Vögele, Nicolai Vögele und Rouven Weixler. Für langjährige Verwaltungstätigkeit wurden außerdem geehrt: Benjamin Staske für seinen 10-jährigen Einsatz als Kassier; für ihr 20-jähriges Engagement die beiden Vorstände Stefan Münchinger und Jürgen Grun, Alexander Brenk als Beisitzer und 14 Jahre lang Schriftführer sowie Michael Kraft als Beisitzer. Text und Foto: Schott Mitteilungsblatt 17/18 15

16 DLRG-Ortsgruppe Kämpfelbach e.v. ACHTUNG!!! Am Montag, den findet keine Ausbildung statt. 1. FC Ersingen 1910 e.v Mannschaft 1. FC Ersingen glänzt mit geschlossener Mannschaftsleistung Kapitän Mathias Jany mit Doppelpack FV Fortuna Kirchfeld 1. FC Ersingen 1:3 (1:3) Am Mittwochabend reiste der 1. FC Ersingen auswärts zum Konkurrenten nach Kirchfeld. Für beide Mannschaften war ein Sieg wichtig, denn der Tabellenkeller punktet aktuell immer weiter. Die Anweisungen von Trainer Stefan Rapp waren klar und deutlich: 3 Punkte! In den letzten beiden Partien gegen die Fortuna unterlagen die Rapp-Kicker deutlich. Dies sollte sich in dieser Begegnung gegen die spielstarke Mannschaft ändern. Wieder auf dem Feld zurück war Jan Preiszig, der verletzungsbedingt pausieren musste. Auf die 2 Mittelfeldmotoren Paul Vielsack und Florian Ritter konnte das Trainergespann allerdings nicht zurückgreifen. Ebenfalls passen musste unser Torhüter Dennis Ehrismann, der sich im Heimspiel gegen Heidelsheim den 5. Mittelhandknochen gebrochen hat und bereits am Mittwochmorgen ambulant operiert wurde. Wir wünschen allen Akteuren eine schnelle Genesung. Bereits mit dem ersten Pfiff des Unparteiischen waren die Gäste agil und dynamisch. Mit großem Selbstvertrauen übte man sofort Druck auf die Hausherren aus. Der wohl einzige Fehler in der Anfangsphase dann in der 5. Minute. Kapitän Mathias Jany mit einem sehenswerten Eigentor, bei dem selbst Keeper Andre Grimm mit einer Parade chancenlos war. Die Hausherren gingen somit 1:0 in Führung. Doch auch dieser individuelle Fehler brachte den 1. FC Ersingen nicht aus der Fassung. Mehrere erspielte Chancen wurden schließlich mit Erfolg gekrönt. Ebenfalls der Spielführer Mathias Jany war der Mann, der nach scharf getretenem Freistoß aus dem Halbfeld das Leder in die Maschen köpfte. Gleichstand 1:1 (26. Minute). Den positiven Auftrieb hatte 3 Minuten später auch Noah Reinle genutzt. Ebenfalls nach scharf getretener Standardsituation von Marius Teuscher stand er goldrichtig und köpfte seine Farben zur verdienten 1:2-Führung (29. Minute). Kurz vor dem Pausenpfiff gelang dann Luca Schestag die Sensation. Er bezwang den Kirchfelder Schlussman aus 17 Metern. 1:3! Nach der Halbzeit kam der FV Fortuna Kirchfeld stärker aus der Kabine, jedoch auch diesen Druck konnten die Gäste überwältigen und ließen nichts anbrennen. Lediglich ein Kopfball an den Pfosten, den Andre Grimm noch in letzter Sekunde auf der Linie klärte. Im Offensivspiel hatten Marius Teuscher und Philipp Jany die Chance, die Führung weiter auszubauen, doch scheiterten beide am Keeper der Hausherren. Das Trainergespann war zufrieden mit der Einstellung und dem Auftreten der Mannschaft, der Sieg war elementar wichtig. Auch Kapitän Mathias Jany fand nach dem Spiel ein paar Worte. Gegen Ende haben wir es dann zusammen über die Bühne geschaukelt. Mit einer gewissen Entschlossenheit hätten wir mehr Tore erzielen können. Es spielten: Grimm Hummel, Reinle J., Jany M., Weber Reuter (79. Gauss), Teuscher (85. Siebeneicher), Schestag, Kogaing Preiszig (66. Jany P.), Reinle N. (93. Moser). Gäste vergeben Führung und unterliegen am Tannweg Keeper Andre Grimm hält Elfmeter SC Wettersbach 1.FC Ersingen 3:1 (0:1) Neues Spiel, neues Glück! Bereits unter der Woche hatte man mit einem Sieg in Kirchfeld die Moral gestärkt, untermauert wurde das ganze von intensiven Trainingseinheiten. Weiterhin verzichten muss das Trainergespann auf Paul Vielsack, die restlichen Akteure waren wieder alle an Bord. Bereits zu Beginn hatte der Gastgeber auf dem verhältnismäßig langen Sportplatz den 1. FC Ersingen sein Spiel machen lassen und stand relativ tief. Der Defensivverbund der Gäste und das defensive Mittelfeld zogen das Spiel auf, jedoch richtig gefährlich wurde es nie. Auf der Gegenseite ebenfalls keine richtig zählbare Torchance. Nach 15. Minuten die erste Kombination der Hausherren, doch Endstation war bei Jonah Reinle, der seinen Gegenspieler zu Fall bringen musste und dafür die gelbe Karte sah. Ohne Zweifel, Strafstoß für den SC Wettersbach. Jedoch hatte Andre Grimm den richtigen Instinkt und hatte die richtige Ecke. Der getretene Strafstoß war somit ein Geschenk für den Schlussmann. Im direkten Vergleich aber hatten die Kirchbergjungen nahezu alle Eckballsituationen. Marius Teuscher, der Mann für die Standards aus den Ecken heraus, brachte den Ball lang auf Jonah Reinle, der dankbar für seine Farben kurz vor Pausenpfiff die Führung markierte. 0:1 in Minute 44. Nach der Pause präsentierten sich die Gastgeber stärker, der 1. FC Ersingen drängte ebenfalls auf den 2. Treffer. Doch der Fußball schreibt eben manchmal seine eigenen Gesetze. So wurden nicht genutzte Chancen bestraft und den Hausherren gelang der Ausgleich in der 52. Minute. Bereits 3 Minuten später wendete der SCW das Blatt vollkommen. Nach einem schlecht ausgeführten Spielzug der Gäste und schlechtem Umschalt- und Verteidigungsspiel war es der Spielertrainer Kolsch, der seine Farben 2:1 in Führung brachte. Der 1. FC Ersingen geriet immer mehr unter Druck. Um etwas Zählbares mitzunehmen musste man jetzt das Spiel noch offensiver gestalten. Mit der Einwechslung von Philipp Jany (77. Minute) sollte nochmal frischer Wind in die Partie kommen. Doch die Hausherren ließen gar nichts mehr anbrennen, verteidigten mit aller Gewalt und wurden durch ihre Konsequenz sogar noch belohnt. In der 80. Minute konnte der SCW sogar noch das 3:1 erzielen und den Sieg unter Dach und Fach bringen. Den Gästen fehlte in der Schlussminute die Kreativität und Konzentration, um den Anschlusstreffer zu erzielen. Mit leeren Händen traten somit die Kirchbergjungen die Heimreise an. Doch es gibt keinen Grund die Köpfe hängen zu lassen. Das Kollektiv muss konsequenter arbeiten, da die weiteren Wochen sind richtungs-weisend. Nun ist der Charakter der jungen Mannschaft gefragt, denn noch ist alles offen. Bereits am Samstag tritt man die Reise nach Östringen an, ebenfalls ein Gegner dessen Rückrunde alles andere als glänzend läuft. Es spielten: Grimm Hummel (77. Jany P.), Reinle J., Jany M., Weber Teuscher, Ritter, Kogaing, Reuter Preiszig, Reinle N. 2. Mannschaft Landesliga-Reserve gegen direkten Konkurrenten ohne Punkte 1. FC Ersingen II 1. FC Nussbaum 1:2 (0:1) Nachdem man Zuhause gegen den Kreisligaabsteiger Kieselbronn mit 1:2 verloren hatte, wollte man wieder an die Leistungen der Vorrunde anknüpfen, um den oberen Tabellenbereich noch in Aussicht zu halten. Der Gegner Nußbaum befindet sich ebenfalls im oberen Bezirk und hat den Relegationsplatz noch in Aussicht. Schon vor dem Spiel war allen Beteiligten klar, dass es ein heißer Kampf über 90 Minuten werden würde. Coach Philipp Huber musste allerdings auf einige Akteure verzichten. Sebastian Gläser und Fabrice Maier mussten verletzungsbedingt pausieren. Fabio Gauß und Luca Schestag befanden sich im Gepäck des Landesligakaders und traten die Reise nach Kirchfeld an. Die Erfahrung der 4 Torschützen fehlte sichtlich. Nachdem die Gäste 0:1 in Führung gingen (18. Minute), konnte lediglich Dirk Armbruster den Gleichstand herstellen (54. Minute). Die Gäste hatten in der Schlussphase des Spiels aber das Zepter in der Hand und konnten 20 Minuten vor Abpfiff die 1:2-Führung herstellen und ebenfalls verwalten. Eine erneute Niederlage für unsere Reservertruppe auf dem Kirchberg. Mund abwischen und Kopf hoch! Es spielten: Sahr Giek, Rück, Armbruster, Ackermann, Burkhardt (77. Knoblauch) Augenstein (82. Wessinger), Lindner (77. Heckmann), Schweinberger (55. Grimm), Freivogel Hölzle. FVgg 08 Mühlacker 1. FC Ersingen II 2:0 (1:0) Bei sonnigem Wetter und knappen 30 Grad stand der Huber-Truppe die nächste knifflige Aufgabe bevor. Die Nullachter sind kein unbekannter Gegner, so unterlag man die Saison zuvor mit 4:5 auf dem Kirchberg und 2:1 in Mühlacker. 16 Mitteilungsblatt 17/18

17 Langzeitverletze Sebastian Gläser und Fabrice Meier müssen weiterhin für unbekannte Zeit pausieren, Fabio Gauss und Luca Schestag waren wie bereits unter der Woche im Kader der Landesligamannschaft. Die aktuelle Form der Reservetruppe ist somit nicht mit der Vorrunde zu vergleichen. Trotzdem sollten an dieser Stelle einmal die jungen Spieler, die letztes Jahr die eigene A-Jugend erfolgreich verlassen haben, für ihre gute Integration im A-Liga-Kader gelobt werden. Die Mannschaft um Spielführer Lars Giek präsentierte sich kampfbereit, laufbereit und erfolgshungrig. Doch musste man die Führung der Hausherren in der 19. Minute hinnehmen. Hinzu kommt, dass man keine große Torgefahr ausstrahlen konnte. So war es ein Eigentreffer in Minute 86., welcher die Hausherren vollständig auf die Siegerstraße brachte. Und somit gilt zu sagen: Nochmal den Mund abwischen! Nächste Woche erwartet man in Lienzingen eine machbare Aufgabe. Anpfiff ist in Lienzingen am Sonntag um 15 Uhr. Die Kicker um Trainerduo Huber/Hölzle freuen sich über eine zahlreiche Untersützung am Spielfeldrand, da die Landesligamannschaft bereits einen Tag zuvor in Östringen antritt. Es spielten: Sahr Armbruster, Grimm (68. Burkhardt), Giek, Frei (77. Augenstein) Moser, Schweinberger, Hölzle, Konrad (68. Lindner), Freivogel (77. Knoblauch) Fränkle. Vorschau Aktivität: Mittwoch, FV Lienzingen FC Ersingen 2 Samstag, FC Östringen FC Ersingen Sonntag, SpVgg Zaisersweiher FC Ersingen 2 Damen und Jugend 18:45 Uhr 15:00 Uhr 15:00 Uhr Ergebnisse: B-Jugend: SG Heckengäu SG Ersingen/Ispringen 3:0 D-Jugend: FC Ersingen FC Germania Singen 2 6:0 C-Jugend: SG Ölbr.-Dürrn/Kieselbr. SG Ispr./Ersingen 2 3:6 Damen: SpG Büchig/Neibsheim SpG Ersingen/Dietlingen 3:1 Vorschau: Samstag, E-Jugend: TV Gräfenhausen FC Ersingen D-Jugend: SV Königsbach FC Ersingen C-Jugend: FSV Buckenberg 2 SG Ispringen/Ersingen B-Jugend: SG Ersingen/Ispringen SG Stromberg A-Jugend: SG Ersingen/Ispringen SV Kickers Pforzheim Damen: SpG Ersingen/Dietlingen ASV Hagsfeld 11:00 Uhr 14:30 Uhr 14:00 Uhr 13:30 Uhr 15:15 Uhr 17:00 Uhr Vereinsnachrichten Bilfingen Bilfinger Mäddich-Bühne e.v. Mäddich-Bühne-Stammtisch Der nächste Stammtisch findet am Donnerstag, 3. Mai um 19 Uhr im TuS-Vereinsheim statt. Einladung zur Hauptversammlung 2018 Am Mittwoch, dem 23. Mai, findet um 19:00 Uhr im Sitzungszimmer im Haus der Vereine die ordentliche Hauptversammlung der Bilfinger Mäddich-Bühne e.v. statt. Hierzu sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 5. Bericht Kassenprüfer Entlastung Vorstandschaft 6. Neuwahlen 7. Anträge 8. Verschiedenes 9. Ehrungen Anträge zu Punkt 7 können bis zum schriftlich beim 1. Vorstand, Wolfgang Haberstroh, Friedenstr. 13, Kämpfelbach eingereicht werden. Für Getränke und einen kleinen Snack sorgen wir. Ihre Bilfinger-Mäddich-Bühne e.v Einladung zur Mitgliederversammlung des FC Bayern Fanclubs RED SOX KÄMPFELBACH e.v. am Freitag, um Uhr im Clubhaus 1. FC Ersingen e.v. Wertes Mitglied, hiermit laden wir Dich recht herzlich zu unserer Mitgliederversammlung ein. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, da viele wichtige und interessante Themen besprochen werden und um der Mitgliederversammlung eine hohe Qualität zu verleiten. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung Gedenken an die verstorbenen Mitglieder 3. Eröffnung der Mitgliederversammlung 4. Vorstellung der anwesenden Mitglieder 5. Bericht des 1. Vorsitzenden, Schriftführer, Kassierer und Kassenprüfer 6. Entlastungen 7. Neuwahlen 2. Vorsitzender Kassierer Beisitzer Kassenprüfer 8. Anträge 9. Verschiedenes 10. Glücksrad 11. Schlusswort des 1. Vorsitzenden Anträge zu Punkt 8 können bis spätestens Mittwoch, schriftlich beim ersten Vorsitzenden eingereicht werden. Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder unseres Fanclubs ab 18 Jahren. Interessierte Bayern-Fans und potentielle Neumitglieder können sich Infos auf unserer Homepage holen. Die Bewirtung in flüssiger und fester Form erfolgt durch den 1. FC Ersingen e.v. Vorab herzlichen Dank. El Präsidente URI van Buyten Freiwillige Feuerwehr Kämpfelbach Abt. Bilfingen Termininfo Am Freitag, den findet um Uhr die diesjährige Hauptversammlung im Feuerwehrhaus Ersingen statt. Abfahrt in 1. Garnitur ab 19 Uhr beim Feuerwehrhaus. Am Freitag, den findet in Knittlingen der alljährliche Blaulichtgottesdienst der Enzkreiswehren und Hilfsorganisationen statt. Beginn 19 Uhr. Am Freitag, den findet um 19 Uhr eine Übung mit dem Thema Brandeinsatz statt. Um rege Teilnahme bei den Veranstaltungen wird gebeten. Mitteilungsblatt 17/18 17

18 SPENDE VON DER SPARKASSE PFORZHEIM CALW Liebe Leser, Ende März 2018 bekam die Kath. öffentl. Bücherei Bilfingen einen Brief von der Sparkasse Pforzheim Calw. Darin wurde uns mitgeteilt, dass unsere Bücherei eine Spende in Höhe von 300,00 Euro für Ergänzung des Ausleihe-Sortiments / Neuanschaffungen erhält. Die Spende stammt aus der Lotterie der Sparkasse Pforzheim Calw PS-Sparen und Gewinnen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Sparkasse Pforzheim Calw für diese Spende NEUE MEDIEN IN DER BÜCHEREI Die Bücherei hat in den letzten zwei Wochen über 200 neue Medien (hauptsächlich Bücher) eingekauft, welche ab sofort auch ausgeliehen werden können. Außerdem wurden auch in der Onleihe ( im letzten Monat 202 neue Medien eingestellt. Kommen Sie vorbei. Sicher ist auch für Sie etwas Interessantes dabei Regelmäßige Ausleih-Öffnungszeiten der Bücherei: Mittwochs bis Uhr Freitags bis Uhr Sonntags bis Uhr Onleihe täglich 24 Stunden kostenlose Ausleihe für alle eingetragenen Leser Weitere Infos auf unserer Homepage: und in facebook unter: Euer Büchereiteam K.K. Schützenverein Bilfingen Katholische öffentliche Bücherei Hl. Dreieinigkeit Bilfingen Ebbstraße unter der katholischen Pfarrkirche Familienwanderung des KKS am 1. Mai Auch in diesem Jahr wollen wir am 1. Mai unsere traditionelle Familienwanderung durchführen. Die Wanderstrecke oder das Alternativprogramm entscheiden wir wie immer kurzfristig nach Laune und Wetter. Der Abschluss ist dann wieder im Schützenhaus geplant. Treffpunkt zum Abmarsch um 09:30 Uhr beim Schützenhaus. Herzliche Einladung zum Maifest Bald heißt es wieder Der Mai ist gekommen und das heißt auch, es wird wieder Zeit für das traditionelle Maifest des Musikvereins. In der Kleintierzüchteranlage ist am 1. Mai alles geboten, was das Wandererherz begehrt. Wer hungrig ist, kann sich mit unseren kulinarischen Klassikern stärken und sich auf Currywurst, Steakweck und Maultaschen freuen. Für alle süßen Schleckermäuler sind in diesem Jahr auch wieder Waffeln im Angebot. Und natürlich darf auch die legendäre Kaktusbowle nicht fehlen, um auf den Wonnemonat anzustoßen. Musikalisch sorgt das große Blasorchester für Stimmung im Festzelt und unterhält mit zünftigen Märschen und Polkas, wobei aber auch ein paar flotte Hits mit im Programm sind. Also kommen Sie doch auf einen Abstecher vorbei oder lassen Sie den Tag gemütlich bei uns ausklingen. Wir würden uns sehr freuen, Sie am 1. Mai 2018 Beim Esel begrüßen zu dürfen. Narrenzunft Schildwach-Hexen Bilfingen e.v. Hexentreffen Der Mai steht vor der Tür und unsere Arbeitsliste ist noch gut gefüllt. Damit für die Kampagne 2018/2019 alles gut in Schuss ist, folgt schon gleich unser nächstes Hexentreffen. Wir treffen uns dafür am Freitag, 27. April 2018, ab Uhr im Haus der Vereine in der Bilfinger Schulstraße! Wer noch Reparaturen an seinem Häs zu erledigen hat, darf diese natürlich auch gerne mitbringen. Obst- und Gartenbauverein Bilfingen e.v. Herzliche Einladung zum Maibaumstellen 2018 am Montag, den 30. April an der Kämpfelbachhalle Der OGV Bilfingen lädt alle Einwohner und Freude des OGVs recht herzlich ein, ein paar gesellige Stunden bei uns zu verbringen. Festbeginn ist ab 16 Uhr. Unter Mitwirkung der Freiwilligen Feuerwehr Bilfingen kann das Auftstellen der Maitanne bewundert werden, für die musikalische Umrahmung sorgen der Gesangverein Frohsinn sowie der Musikverein Eintracht Bilfingen. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt, zum Beispiel mit leckeren Maitalern oder unserer bekannten Maibowle. Auf die kleinen Gäste warten viele Schokomaikäfer. ACHTUNG: Wir bitten Sie zu beachten, dass aufgrund der Umleitung wegen der Sperrung der Hauptstraße das Maibaumstellen dieses Jahr an der Kämpfelbachhalle stattfindet und nicht wie gewohnt auf der Hellen Platt. Der Obst- und Gartenbauverein Bilfingen freut sich auf zahlreiche kleine und große Besucher und Gäste aus nah und fern. Landesgartenschau Die Landesgartenschau in Lahr hat ihre Pforten geöffnet. Eintrittskarten für diese Veranstaltung die bis 14. Oktober 2018 dauert können zum Preis von 14 (regulärer Preis 18 ) bei Udo Seiter oder Heiderose Frei erworben werden. Der Vorstand, Udo Seiter TTC Grün-Weiß Bilfingen e.v. Saisonauftakt Jugend am Um die Zeit bis zum beliebten Jugendabschluss im Oktober etwas zu verkürzen und um die Kinder und Eltern auf die neue Saison einzustimmen, findet in diesem Jahr ein Saisonauftakt speziell für die Jugend statt. Dazu laden wir alle Kinder, Eltern, Opas, Omas, Onkels und Tanten am Samstag, den ab 15:00 Uhr sehr herzlich, bei Kaffee und Kuchen, auf unsere Anlage ein. Für das entsprechende Rahmenprogramm sorgt wie immer unsere gute Seele Walter Fischer. Im Rahmen der Veranstaltung bietet sich auch die Gelegenheit die neue Trainerin (Mädchengruppe) Bonnie Wundschuh kennenzulernen. BT Weißwurstfrühstück am 1. Mai Am 1. Mai lädt der TTC recht herzlich zu einem bayerischen Frühstück auf der Tennisanlage ein. Ab 10:00 Uhr kann man sich bei Weißwurst, Brezel und Weißbier nochmals vor dem Feiertagsausflug stärken bzw. bereits den ersten Einkehrschwung einplanen. Alle Wanderer und Spaziergänger aus Nah und Fern sind recht herzlich willkommen. BT Platzierungswünsche für Bilder werden nach Möglichkeit erfüllt, können aus technischen Gründen jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden. 18 Mitteilungsblatt 17/18

19 Jugend Vorankündigung Traktor-Treffen am Muttertag Am Muttertag, , findet bei der Kämpfelbachhalle das 1. Traktor- Treffen des TTV Bilfingen statt. Neben einem Kinderprogramm wird über die Mittagszeit auch ein leckeres Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Evtl. Tischreservierungen nimmt Martin Scholder unter Tel entgegen. Hinweis zum Trainingsbetrieb: Am Montag findet aufgrund einer Veranstaltungen in der Kämpfelbachhalle KEIN Training statt. In den Monaten Mai bis Juli trainieren wir immer freitags. Montags kein Trainingsbetrieb in diesem Zeitraum. Bitte um Beachtung. TR Turn- und Sportverein Bilfingen 1910 e.v. ( 1. Mannschaft SG Heidelberg-Kirchheim TuS Bilfingen 3:1 Herbe Auswärtsniederlage Ohne Punkteausbeute kehrt der TuS vom Auswärtsspiel in Heidelberg- Kirchheim zurück. Im städtischen Sportpark war für den TuS nichts zu holen. Zudem machte sich der Ausfall von Spielertrainer Dejan Svetlanovic deutlich bemerkbar. Erfreulich für den TuS-Anhang war, dass Kevin Geiger nach seiner langen Verletzung und seinem Auslandsaufenthalt wieder zu einem Kurzeinsatz kam. Der TuS startete sehr nervös in die Partie und es gelang auch mit zunehmender Spieldauer nicht, Ordnung ins Aufbauspiel zu bringen. So waren druckvolle Spielzüge und Torchancen Mangelware. Der abstiegsbedrohte Gastgeber zeigte sich kompakter im Spielaufbau. In der 30. Minute die verdiente Führung des Gastgebers nach einer Ecke. In der Folgezeit war der TuS zu harmlos und die erste gefährliche Szene im gegnerischen Strafraum ereignete sich kurz vor dem Halbzeitpfiff. Auch in der zweiten Hälfte war der TuS zu unentschlossen in seinen Aktionen. In der 60. Minute brannte es dann im TuS-Strafraum lichterloh. Es gelang nicht, den Ball aus der Gefahrenzone zu befördern und der Gastgeber nutzte die Chance zur 2:0-Führung. Danach stemmte sich der TuS etwas mehr dagegen und in der 79. Minute wurde Sascha Mörgenthaler im gegnerischen Strafraum zu Fall gebracht. Den fälligen Elfmeter verwandelte Benjamin Krause zum 1:2-Anschlusstreffer. Der TuS witterte etwas Morgenluft und rückte dabei leider auch zu sehr auf. Die Folge war, dass in der 85. Minute der Gastgeber durch einen schnellen Konter die Führung auf 3:1 ausbauen konnte. Mit diesem Tor war auch das Spiel entschieden. Nun gilt es, das Ergebnis schnell zu vergessen und sich auf die Heimaufgabe am Samstag gegen Zuzenhausen zu konzentrieren. Doch für einen Punktgewinn ist eine Leistungssteigerung notwendig. Es spielten: M. Dörrich, J. Helfrich, D. Maier (K. Geiger), K. Stoitzner, N. Reichenbacher, B. Krause, N. Petlach, T. Haußer (G. Panneerselvam), P. Barbu (M. Kohlmann), M. Ertugrul (S. Mörgenthaler), O. Celebi. Nächster Spieltag: Samstag, 28. April 2018, 15:00 Uhr TuS Bilfingen FC Zuzenhausen 2. Mannschaft FV Knittlingen 2 TuS Bilfingen 2 1:3 Auch in Knittlingen ließ die 2. Mannschaft nichts anbrennen und fuhr den nächsten Sieg ein. Weiter geht s am Sonntag gegen Buckenberg 3. Nächster Spieltag: Sonntag, 29. April 2018, 15:00 Uhr TuS Bilfingen 2 FSV Buckenberg 3 A.+K.L. Ergebnisse der letzten TuS-Spiele: F-Jugend TuS Bilfingen : FV 09 Niefern 2 4:0 TuS Bilfingen : TSV Ötisheim 4:1 TuS Bilfingen : FV 09 Niefern 3 4:0 3. Spieltag Kreisklasse 6 E-Jugend TuS Bilfingen : 1. FC Ispringen 2:0 17. Spieltag Kreisliga Pforzheim B-Jugend TuS Bilfingen : SG Knittlingen/Lienzingen 1:0 Besser kann ein Wochenende nicht laufen 5 Spiele, und 5 Siege erreicht Wahnsinn In allen gespielten Jugendbereichen wurde in den Spielen durch herausragende Spielqualität und Kampfgeist ein verdienter Sieg erzielt. Die F-Jugend begann mit dem tollen Ergebnissen schon früh Morgens und die E-Jugend machte trotz anfänglichen Schwierigkeiten nahtlos weiter. Bei der B-Jugend musste man ein gutes Nervenkostüm haben, um die vergebenen Chancen der 2. Halbzeit ertragen zu können. Ein geniales Freistoßtor führte dann doch noch zum letztlich verdienten Sieg und gleichzeitig, bei noch 5 ausstehenden Spielen, zum sicheren Klassenerhalt in der Kreisliga Pforzheim. Weiter so Jungs. Nächste Spiele der TuS-Jugend: F-Jugend Spielfrei E-Jugend Spielfrei B-Jugend Samstag, den um 17:00 Uhr, in Pfinzweiler. Kreisliga PF SG Straubenhardt : TuS Bilfingen TuS Jugend sammelt Altpapier Die TuS Jugend organisiert zusammen mit der Firma Kühn Entsorgung GmbH, Karlsruhe, eine Altpapiersammlung. Gesammelt werden Briefumschläge mit und ohne Sichtfenster Eierkartons Hefte und Bücher ohne Kunststoffeinband Hochglanzpapier Kartons Kataloge und Werbeprospekte Magazine und Zeitschriften Papiertüten und Papiertragetaschen Packpapier Reißwolfschnipsel Schreib-, Computer- und Briefpapier Verpackungen aus Pappe sowie Pappschachteln (flachgefaltet) Wellpappe Zeitungen Die Sammlung wird am 7. Juli 2018 im Kämpfelbacher Ortsteil Bilfingen durchgeführt. Bitte stellen Sie das Sammelgut ab Uhr in handlichen, gebündelten Paketen bereit. Altpapier kann zwischen 9 Uhr und 14 Uhr auch direkt an der Sammelstelle (Parkplatz Kämpfelbachhalle Bilfingen) abgegeben werden. Bei Fragen können Sie sich gerne an eines unserer Verwaltungsmitglieder oder das Jugendbetreuer-Team wenden. Die TuS Jugend bedankt sich im Voraus für Ihre Unterstützung! TuS-Verwaltung/PK Aus benachbarten Orten Go4Dance e. V. in Königsbach Am besten für die Gesundheit ist, sich früh im Leben mit dem Tanzvirus anzustecken und dann ein Leben lang damit infiziert zu bleiben. Es ist nie zu spät damit anzufangen. (Gunter Kreutz / Musikkognitionsforscher) TANZEN = gesund, Leben, gut gegen Stress und Depression, eine wunderbare Möglichkeit für Menschen jeden Alters, sich fit zu halten, gut für das Gedächtnis; Vorbeugung von Demenz Tanzen passt daher ganz toll zu der Ausstellung und dem Motto Gesundheit und Natur mit allen Sinnen an und in der Kämpfelbachhalle in Bilfingen am Gleich zu Beginn führten unsere ZUMBA Kids dem Publikum vor der Halle eine ihrer Choreographien vor. Anschließend zeigten unsere Line Dance sowie die Jugend-Gruppe ihr Können. Mitteilungsblatt 17/18 19

20 Sonstiges Tanzen ist Bewegung und Bewegung tut uns allen gut. Wir leben in einer Gesellschaft, in der viele Menschen an Übergewicht und Diabetes leiden, weil sie sich zu wenig körperlich betätigen. Deshalb nahmen gleich viele Zuschauer unser Angebot an und lernten mit Begeisterung einen Tanz. Langsam wurden die Schritte von unserer Trainerin Bärbel Schubert-Schwarz gezeigt. Da die Teilnehmer mit viel Spaß und Können dabei waren, konnte zum Schluss sogar auf schnelle Musik mit Richtungswechsel getanzt werden. Der nächste ZUMBA Kurs beginnt am Fr. 4. Mai Unsere weiteren Angebote sehen Sie auf unserer Homepage BARMER Trotz Heuschnupfen sportlich durchstarten In Baden-Württemberg leiden rund Menschen an einer Pollen- Allergie, deutschlandweit sind es rund 13 Millionen. Eine laufende Nase, juckende Augen und ein Gefühl der Mattigkeit sind typische Symptome. Am heftigsten reagieren Allergiker auf Birken-, Erlen-, Hasel- sowie Gräserpollen, die ab April aufkommen. Zum Frühlingsanfang bangen viele Allergiker um ihre Sporteinheit im Freien, weil die körperliche Belastung Schübe auslösen kann. Eine unberechtigte Sorge, wenn die Sportler einige kleine Regeln beherzigen. Allergiker können in der Heuschnupfensaison ohne größere Einschränkungen Sport treiben, wenn sie zum Beispiel vor dem Training ein Antihistaminikum einnehmen und nach dem Training die Kleidung sofort wechseln und sich gründlich abduschen, sagt Timo Fahrer, Regionalgeschäftsführer bei der BARMER. Kein Sport neben blühenden Bäumen und Wiesen Zunächst einmal sollten Heuschnupfen-Geplagte die Pollenflugvorhersage verfolgen. Generell ist es sinnvoll, dass Allergiker ihre Trainingseinheiten an die Pollenbelastung anpassen, sagt Fahrer. Darüber hinaus ist es ratsam, sich vor dem Training gründlich aufzuwärmen und zusätzlich eine Sportbrille zu tragen. Allergiker sollten Sportstrecken meiden, die an blühenden Bäumen, Wiesen sowie Feldern vorbeiführen. Stattdessen bieten sich Workouts nach einem Regenschauer oder in Nadelwäldern an. Bei starken Symptomen Sport abbrechen Aber auch die besten Vorkehrungen können versagen, und es kann zu Reizhusten und -schnupfen, geschwollenen Augenlidern sowie Atemnot kommen. Wenn Allergiker trotz aller Vorsicht auf Pollen reagieren und sich die Heuschnupfensymptome verstärken, sollte man die Sporteinheit abbrechen, rät Fahrer. Ohnehin sei es vor allem beim ersten Auftreten solcher Symptome während des Sports sinnvoll, den Rat eines Arztes einzuholen. Mehr zum Thema Allergie unter: RSV BIKE-RIDERS Remchingen e. V. Bike-Riders starten beim Remchinger Cross-Triathlon Am 6. Mai wird der 10. Remchinger Cross-Triathlon veranstaltet und auch einige Bike-Riders wollen dort ihr Können unter Beweis stellen. Zu unserer freudigen Überraschung startet unser prominentestes Mitglied und zugleich Vorjahresgesamtsieger des Eliminator-Weltcups Simon Gegenheimer, der als Einzelstarter in allen 3 Disziplinen zeigen will, was in ihm steckt. Als versierter Mountainbiker wird ihm die Radstrecke sicherlich keine großen Mühen bereiten, allerdings beginnt der Wettbewerb zunächst einmal mit einem Sprung ins kalte Wasser, wenngleich der eigentliche Start direkt aus dem Wasser heraus erfolgt. Auch Frederic Großmann wird sich wieder einmal den Elementen stellen. Schon in der Vergangenheit hat er einige Male seine Qualitäten unter Beweis gestellt und vorderste Podiumsplätze abgegriffen. Wie leicht es ihm die Konkurrenz diesmal machen wird ist schwer zu sagen, da die Teilnehmer mittlerweile aus weiten Teilen des Landes nach Remchingen kommen. Da haben es diejenigen einfacher, die als Team antreten. Und so wollen dieses Jahr drei junge Nachwuchs-Athleten der Bike-Riders ihren Mitstreitern das Vereinstrikot von hinten präsentieren. Zunächst einmal wird unsere Heidrun kräftig Wasser hinter sich schieben müssen um auf den 500 Metern wertvolle Sekunden für die Übergabe herauszuholen. Anschließend gilt es für Julian Kübler den zeitlich längsten und somit wichtigsten Part auf dem Rad zu absolvieren. Technisch dürfte die 18km lange Strecke für ihn lieber etwas anspruchsvoller sein, damit er sein Fahrkönnen nicht nur konditionell unter Beweis stellen kann. Mit hoffentlich viel Vorsprung übergibt er dann an Micha Hary, der eigentlich nur noch 5 km bis ins Ziel laufen muss. ARANEUS e.v. Verein für Umweltbildung u. Naturerfahrung Telefon: , Fax info@araneus-ev.de Spannendes Umweltbildungsprogramm 2018 Dieses Jahr bietet ARANEUS e.v., Verein für Umweltbildung und Naturerfahrung wieder zahlreiche, attraktive Veranstaltungen für naturinteressierte Kinder und Erwachsene an. Wir sind uns sicher, dass auch für Sie und Ihre Kinder und Enkel ein spannendes Naturerlebnis dabei ist. Das Programm kann im Internet unter abgerufen werden. Die ersten Kurse in diesem Jahr sind: Trockenmauerkurs am 28. April 2018 Trockenmauern sind in einigen Regionen Baden-Württembergs prägende Landschaftselemente und historisches Zeugnis einer vielfältigen Kulturlandschaft. Auch als Lebensraum einer artenreichen Fauna und Flora sind Trockenmauern aus ökologischer Perspektive von großer Bedeutung. Bei den Kursen, die ARANEUS e.v. bereits seit 20 Jahren durchführt, wird den TeilnehmerInnen die Geschichte, die Ökologie und die Bautechnik von Trockenmauern vorgestellt. Nach einer theoretischen Einführung wird im praktischen Hauptteil des Kurses eine Trockenmauer aufgebaut. Dieser Kurs ist für Trockenmauerbesitzer gedacht, die ihre Mauern sanieren oder neu 20 Mitteilungsblatt 17/18

21 aufbauen möchten. TeilnehmerInnen, die in ihrem Garten eine Trockenmauer bauen wollen sind ebenfalls herzlich willkommen. Der Kurs ist ganztägig und findet im Raum Mühlacker-Ötisheim statt Aktivseminar Distanzwandern So weit die Füße tragen am 5. Mai 2018 Dieses Angebot richtet sich an Naturfreunde, die Lust haben, die Natur auf besonders intensive Weise zu erleben. Bei dieser Wanderung werden wir versuchen ein markantes Ziel in etwa 50 Kilometer Entfernung zu erreichen. Am Samstagmorgen geht es um ca. 04:00 Uhr in der Frühe los. So erleben wir die Nacht, den Sonnenaufgang, die herrliche Natur und ganz besonders uns selbst. Voraussetzung für die Teilnahme: Gute körperliche Verfassung, gute, eingelaufene Schuhe und die Bereitschaft, seine Grenzen zu erfahren. Maximale Gruppengröße 10 Personen, Mindestalter 16 Jahre, Startpunkt ist Mühlacker. Die Rückfahrt wird mit dem ÖPNV organisiert. Einführung in die Kunst des Sensenmähens am 12. Mai 2018 Inhalt des Kurses ist natürlich die richtige Technik des Mähens, das Schärfen des Sensenblattes mit dem Wetzstein, die richtige Einstellung der Sense und als Grundvoraussetzung für erfolgreiches Sensenmähen das Dengeln, also das Härten und Ausdünnen des Sensenblattes mit Dengelhammer und Dengelstock. Der Kurs hat zum Ziel, dass die Sense als umwelt- und naturfreundliche Alternative zu motorisierten Mähern, wieder mehr in Gebrauch kommt. Die Effektivität dieses alten Werkzeugs wird den Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmern durch den mehrfachen Sensenmeister Josef Perkmann als Referenten in Theorie und vor allem in der Praxis nahegebracht. Die Kursteilnehmer und Kursteilnehmerinnen sollen ihre Sensen mitbringen, damit Sie an diesen das Dengeln, Einstellen und Schärfen üben können. Es ist natürlich auch Werkzeug für sensenlose Teilnehmer und Teilnehmerinnen vorhanden. Der Kurs beginnt um 14 Uhr und endet gegen 17 Uhr. Der Kurs findet im Raum Mühlacker statt. Nähere Informationen zur Dauer und Unkostenbeitrag der Veranstaltungen gibt es unter Anmeldungen sind unter oder erforderlich. Stadtjugendring Pforzheim e.v. Postfach Niefern-Öschelbronn Telefon , Jetzt schon an den Sommer denken: Lindelbrunn-Freizeiten 2018 beim Stadtjugendring Pforzheim e.v. Unentschlossen, was Du in den großen Ferien machen willst? Wie wäre es mit Freizeit-Fun im Freien, Fußball- oder Völkerball spielen? Gemeinsam mit vielen neuen (und vielleicht alten) Freunden? Jede Menge Spaß und Abenteuer in Lindelbrunn erwarten Dich auf unseren Freizeiten. Und natürlich wird nicht nur Sport gemacht, auch kreative Angebote, Thementage, Bastelworkshops, Nachtgeländespiele und Spielshows, sowie Geocaching-Touren sind geplant und somit ist für alle Interessen etwas dabei. Es wird eine echt coole Zeit übernachtet wird in einer von acht Blockhütten in unserem Feriendorf mitten im Wald, der zum Erkunden und Forschen einlädt. Klingt spannend und aufregend? Ja, das ist es auch! Seit über 60 Jahren verbringen Kinder und Jugendliche aus Pforzheim und der Region ihre Ferien im Blockhüttendorf Lindelbrunn in der Pfalz. Auch heute noch sind diese Ferienangebote inmitten des Pfälzer Waldes der Renner. Die Umgebung ist perfekt für Outdooraktivitäten, Wasserrutsche und Geländespiel. Auch für ausreichend Erholung vom Schulstress ist gesorgt. Der Stadtjugendring Pforzheim e.v. bietet in diesem Jahr in den Sommerferien Freizeiten zu folgenden Terminen an teilweise sind nur noch begrenzt Plätze verfügbar: Vom 27. Juli bis 3. August, bzw. vom 3. August bis 10. August für 12- bis 16-jährige Jugendliche, vom 17. bis 24. August für 9- bis 14-jährige Kinder und vom 24. August bis 31. August bzw. 31. August bis 7. September für 6- bis 13-jährige Kinder. Die Woche vom 10. August bis 17. August ist bereits ausgebucht. Weitere Informationen gibt es beim Stadtjugendring Pforzheim e.v. unter oder telefonisch unter (07231) Jugendwerk der AWO Karlsruhe-Stadt Jetzt Teamer*in werden! Noch wenige Restplätze für die Ausbildungssaison 2018 Angesprochen sind alle ab 18 Jahren, die sich vorstellen können, eine Kinder- oder Jugendfreizeit ins In- oder Ausland zu begleiten. Die Ausbildung umfasst mehrere Wochenendmodule und Tagesveranstaltungen zu verschiedenen Themen, wie z. B. Freizeitorganisation, Pädagogik, Recht und vieles mehr. Ziel ist es in den Sommerferien eine Freizeit zu teamen und im Anschluss die JULEICA, eine bundesweit anerkannte Qualifikation zum/zur Jugendgruppenleiter*in zu erhalten. Zudem wird diese ehrenamtliche Tätigkeit bei vielen Ausbildungen und Studiengängen als Praktikum anerkannt. Bei Fragen stehen die Mitarbeiterinnen des Bezirksjugendwerks unter gerne zur Verfügung. Erste Pflicht-Energieausweise für Altbauten verlieren 2018 ihre Gültigkeit Betroffen sind vor 1966 errichtete Wohngebäude Zukunft Altbau: Bei Vermietung oder Verkauf müssen sich Hauseigentümer einen neuen Energieausweis besorgen. Warnung vor Billigangeboten. In diesem Jahr verlieren die ersten Pflicht-Energieausweise für Altbauten ihre Gültigkeit. Hauseigentümer sollten daher prüfen, ob sie 2018 einen neuen Energieausweis für ihr Gebäude ausstellen lassen müssen. Darauf weisen die Experten von Zukunft Altbau hin, dem vom Umweltministerium Baden-Württemberg geförderten Informationsprogramm. Werden vor 1966 errichtete Wohngebäude neu vermietet, verkauft oder verpachtet, benötigen sie seit Mitte 2008 einen Energieausweis. Da er nur zehn Jahre gültig ist, müssen die ersten obligatorischen Ausweise ab dem 1. Juli 2018 erneuert werden. Der neue Ausweis ist erst nötig, wenn ein Nutzerwechsel ansteht, sagt Petra Hegen von Zukunft Altbau. Neuen Miet- und Kaufinteressenten muss der Ausweis aber bereits bei der Besichtigung vorgelegt werden. Gebäudeenergieberater und andere Fachleute können den Energieausweis ausstellen. Wer sein Gebäude selbst bewohnt, braucht keinen Ausweis. Neutrale Informationen gibt es kostenfrei über das Beratungstelefon von Zukunft Altbau oder unter Ab 1. Januar 2019 fallen auch die Energieausweise für nach 1966 gebaute Wohngebäude Schritt für Schritt unter das Verfallsdatum für solche Gebäude wurde die Energieausweispflicht erst ein halbes Jahr später, zum 1. Januar 2009, eingeführt. Bei Neubauten und energetisch modernisierten Gebäuden wird der Energieausweis seit 1. Oktober 2007 benötigt. Bei diesen Gebäuden sind bereits die ersten Energieausweise ungültig geworden. Der Energieausweis zeigt auf einer Skala von grün bis rot, wie gut der Energiestandard ist. Gesetzliche Grundlage für den Energieausweis ist die Energieeinsparverordnung, kurz EnEV. Zwei verschiedene Ausweise Hauseigentümer können zwischen zwei Arten von Energieausweisen wählen: Der Energiebedarfsausweis zeigt den berechneten Energiebedarf des Gebäudes. Der Energieverbrauchsausweis dagegen wird auf Basis des tatsächlichen Energieverbrauchs der letzten drei Jahre gebildet. Für Mitteilungsblatt 17/18 21