Der große MARKTPLATZ

Transkript

1 Zugestellt durch Post.at Der große MARKTPLATZ Goldener Herbst im Almtal 111. Ausgabe Oktober / November 2018 Auflage S. 28/29 S. 55 S. 56 Foto: Daniel Lotter Da ist was los im Almtal Gutscheine Wunschgeschenke In unserer Marktplatz-Ausgabe erwarten Sie die neuesten Trends und aktuellsten Angebote unserer heimischen Betriebe für die Herbstsaison. Ich verkaufe gerne Immobilien. Grünau Scharnstein St. Konrad Steinbach am Ziehberg Pettenbach Lederau Kirchham Voitsdorf Gschwandt WENN SIE WOLLEN, AUCH IHRE! Norbert Preining Immobilienmakler GesundheitsBegleitung zu erreichen unter: Qi Gong Pilates Tel.-Nr.: KRONBERGER norbert.preining@sreal.at oder über die Sparkassenfiliale Scharnstein ZUVERLÄSSIG SICHER SICHER ZUVERLÄSSIG Ihr Profi in Scharnstein für: WIRTSCHAFTSTREUHÄNDER im ) Alarmanlagen BIKE shop Videoüberwachung digitale Schließzylinder Mag. Rudolf Fischereder Klug gekauft Verein Marktplatz im Almtaler Fitness-Center APOTHEKE ZUM HEILIGEN GEIST SONNEN APOTHEKE Leonhardiritt

2 NEU IN SCHARNSTEIN Gegenüber Almcamp Schatzlmühle - ehemaliges Lagerhaus Ernährungsberatung und Erstellung von Futterplänen ( Terminvereinbarung ) Große Auswahl an Frischfleisch Hochwertiges Nass- und Trockenfutter Riesenauswahl an Naturkauartikel Selbstgemachte Kekse und Leckerlis ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag : Uhr & Uhr Samstag: 9-13 Uhr Montag & Mittwoch geschlossen! Naturapotheke, Pflegeprodukte, Chemiefreies Spielzeug,.. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!! Inh. Miriam Manai, Viechtwang 6, 4644 Scharnstein,

3 GesundheitsBegleitung Qi Gong Pilates Ursula Steffl Gesundheitsbegleitung Programmübersicht Pilates sanft Wohlfühlgymnastik Sanfter Start am Morgen für geschmeidige Faszien Pilates Mittelstufe + Faszientraining Pilatesübungen in Kombination mit Faszientraining Powerzirkel strong + Faszientraining Intensives Fettverbrennungstraining + Faszientraining QI GONG In Bewegung zur Ruhe finden mit Daoyin Organ Qi Gong Einzelcoaching Hier kann ich individuell auf Ihre Bedürfnisse und Themen eingehen. Ob körperliche Beweglichkeit oder eher geistige Ruhe und Entspannung Gemeinsam finden wir durch achtsamkeitsorientierte Persönlichkeitsarbeit Ihren Weg. Terminvereinbarung gerne jederzeit möglich! Wöchentliche Kurse Einstieg jederzeit möglich! In Scharnstein: YOGAZENTRUM, Sperrwald 1, 4644 Scharnstein Dienstag: Pilates sanft Wohlfühlgymnastik Powerzirkel strong + Faszientraining Pilates Mittelstufe + Faszientraining Powerzirkel strong + Faszientraining Mittwoch: Pilates Mittelstufe + Faszientraining Donnerstag: Pilates Mittelstufe + Faszientraining In Gmunden: MOVIDA, Georgstraße 6, 4810 Gmunden Mittwoch: 19:15-20:45 QI Gong 3

4 4 Bald wieder im Team Mag. Rudolf Fischereder WIRTSCHAFTSTREUHÄNDER Steuerberater Wirtschaftsprüfer Frau Manuela Aunitzky kehrt nach der Karenz wieder in unser Buchhaltungs-Team zurück und ist ab Oktober gerne für Sie erreichbar. Wir freuen uns wieder auf eine gute Zusammenarbeit. Unsere Leistungen sind insbesondere: Buchführung und Lohnverrechnung Arbeitnehmer-Veranlagungen Jahresabschluss & Steuererklärung Beratung im Rechnungswesen Vertretung gegenüber Finanzamt und Sozialversicherung Begleitung bei Prüfungen des Finanzamtes und der Sozialversicherung 4644 SCHARNSTEIN Jörgerstraße. 1 Tel /2234 office@wt-fischereder.at Wir helfen Steuern sparen Wir sind verlässliche Berater in allen steuerlichen und wirtschaftlichen Angelegenheiten: Für Ihr Unternehmen genauso wie für Ihre private Steuererklärung. Buchhaltung & Lohnverrechnung Hier laufen alle wichtigen Daten zusammen: Einnahmen und Ausgaben, Investitionen, Lohn- und Gehaltsverrechnung, kurzfristige Erfolgsrechnung. Alle diese Daten geben Auskunft darüber, wie erfolgreich Ihre Arbeit war und sie dienen als Grundlage für die Planung des kommenden Jahres. Die Auslagerung Ihrer Buchhaltung und Lohnverrechnung sichert eine fristgerechte Abwicklung und hält die Fixkosten niedrig. Ziehen Sie eine gute Bilanz Die Bilanz ist Grundlage Ihrer Steuererklärung. Darüberhinaus ist sie ein wichtiges Instrument zur Kontrolle und Messung des Unternehmenserfolges und zur Steuerung des Unternehmens. Steuererklärung und Bilanz sind daher unbedingt ein Fall für Ihren Steuerberater. Wir verfolgen alle neuen Entwicklungen im Steuerrecht, sorgen dafür dass Ihre Steuererklärung rechtskonform ist und nutzen alle Möglichkeiten, die Steuerbelastung zu reduzieren.

5 DER HERBST - eine gute Zeit IHRE IMMOBILIENSITUATION zu überdenken! AKTUELLE IMMOBILIEN Nach diesem wunderbar heißen Sommer gehen wir gestärkt in einen bunten Herbst! Der Herbst macht uns immer ein wenig nachdenklich... bin ich glücklich mit meinem Job bin ich glücklich mit meiner Wohnsituation, mit meinem Privatleben und meiner Umgebung Entscheidungen stehen an und sind häufig mit einer Veränderung der Wohnsituation verbunden! Sehr gerne bin ich Ihnen bei Ihrer Entscheidung behilflich und berate Sie in einem persönlichen Gespräch bei Ihren Immobilienangelegenheiten! Ich freue mich auf Ihren Anruf! Ihre Immobilienmaklerin im Almtal Karola Lackner k.lackner@remax-traunsee.at 0664/ Eigentumswohnungen in Scharnstein zu kaufen Hochwertige Liegenschaft im Almtal zu kaufen Häuschen in Sonnenlage in Grünau zu kaufen Gepflegtes Landhaus in Scharnstein zu mieten Haus im schönen Grünau zu kaufen Wohnungen in Scharnstein zu mieten 5

6 Blumenhaus Im Garten des Lebens wächst die Blume des Trostes. P ÖFFNUNGSZEITEN: Montag-Freitag, 8-12, Uhr, Samstag 8-15 Uhr rielinger Allerheiligen Zeit der Erinnerung. Gertraud Prielinger, PETTENBACH, Friedhofweg 2, Tel / GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN Adventgestecke GUTSCHEIN gültig Oktober 2018 ünger Rasend 2,90 5 kg E 1,90 statt E 17, kg E,90 statt E 44 gültig Oktober 2018 Cima9llcmu-Tnopaf b nspreis a zum Aktio E 0,9rra9t reicht. er Vo Solange d gültig Oktober 2018 ER-ERDE OÖ GÄRTitNer-Sack 15 L ung rabgestalt Erde zur G,90 statt E 3 t. h ic re t a rr er Vo Solange d E 1,99 gültig Oktober 2018 emen Chrysanth p o f im T bis 50 % Rabatt Sola ht. orrat reic nge der V gültig 22. Okt Nov erchen Stiefmüttpro Pflanze. ab 10 Stk E 0,49reicht. er Vorrat Solange d

7 Ihr Profi in Scharnstein für: Alarmanlagen Videoüberwachung digitale Schließzylinder ZUVERLÄSSIG SICHER SICHER ZUVERLÄSSIG Lassen Sie sich jetzt von uns kostenlos beraten und ein Sicherheits-Konzept erstellen! * Förderung 1000,- Nähere Informationen erhalten Sie in unserem Büro in Scharnstein! (Klaushofer 1.Stock) * laut Förderungsrichtlinien Land OÖ. HFE Sicherheitstechnik OG Kirchenplatz 1, 4644 Scharnstein Tel.: (0) office@hfe-sicherheit.at hfe-sicherheit.at 7

8 A UT O H A U S 4643 P E T T E N B A C H, Vorchdorfer Straße 3 Telefon 07586/7250, Mobil 0664/ fa.schweiger@kfz-schweiger.at, Alle Marken Die neuen Hyundai Modelle! Hyundai i30 Kombi Hyundai IONIQ Hybrid Bei Leasing schon Bei Leasing schon ab ,- Hyundai i20 * ab ,- Bei Leasing schon * ab Hyundai Tucson Hyundai Kona Bei Leasing schon Bei Leasing schon ,- * ab ,- Hyundai i20 Active * ab ,- Bei Leasing schon * ab ,-* * Preise beinhalten bis zu 4.690,- Vorteilsbonus und bis zu 1.000,- Finanzierungsbonus. Finanzierungsbonus gilt bei Leasing über die Denzel Leasing GmBH. Nähere Infos zur Finanzierung auf Aktionen/Preise gültig bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf und beinhalten Hersteller- und Händlerbeteiligung. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolabbildungen. 8CO2: g/km, Verbrauch: 4,1 l Diesel - 7,6 l Benzin

9 Sichern Sie sich die neuen Modelle 2019 Wir haben für Sie viele trendige Modelle bereits vorbestellt! Aktions- Abverkauf Modelle 2018 shop direkt im BIKE KFZ-Schweiger Vorchdorfer Straße 3, 4643 Pettenbach Tel Der neue Hyundai IONIQ. Welche Antriebsart passt am besten zu Ihnen? Ihr Preisvorteil: bis zu 2.800, IONIQ Hybrid bei Leasing schon ab , IONIQ Plug-In bei Leasing schon ab , IONIQ Elektro bei Leasing schon ab , IONIQ Hybrid: EV-kann bis zu einer Geschwindigkeit von 120 km/h rein elektrisch fahren. CO 2 : g/km, Verbrauch: 3,4 l - 3,9 l Benzin/100 km; IONIQ Plug-In: EV-kann bis zu einer Geschwindigkeit von 120 km/h rein elektrisch fahren. CO 2 : 26 g/km, Verbrauch: 1,1 l Benzin/100 km. (gewichtete Werte); IONIQ Elektro: EV-Reichweite: ca. 280 km - Null Emissionen. 9

10 Ihr Preis-Tipp für eine 50m 2 Einrichtung! Sie schätzen die persönliche Beratung und Betreuung? Dann kontaktieren Sie Herrn Robert Steinhäusler, Geschäftsführer P.MAX Oberösterreich gleich direkt unter Tel: 0664/ Robert Steinhäusler GmbH, 4644 Scharnstein, Untersperr 8 Österreichische Tischlerqualität aus eigener Herstellung. 10

11 KOMPLETT INDIVIDUELL IHRE PASSENDE SMARTWOHNUNG. Eine Wohnung ist perfekt, wenn Sie sich darin wohlfühlen. Perfekt ist es auch, wenn Sie die geschmackvolle Einrichtung komplett aus einer Hand bekommen. Und dabei nicht nur das Design völlig frei gestalten, sondern auch den Preis mitbestimmen können. MAX 50 SMARTWOHNUNG Komplette 50m 2 Wohnungseinrichtung: Maßgefertigte Möbel, Ausstattung und Geräte für Küche, Bad, Vorzimmer, Schrankraum, Schlaf- und Wohnzimmer statt ,- SAP ab ,- SAP=Selbstbau-Abholpreis. 55 JAHRE 32 x in Österreich Ihre nächsten Filialen sind: Wels Salzburgerstraße 222, Tel: 07242/ Vöcklabruck Friedhofstraße 8, Tel: 07672/ Linz Leonding Harter-Plateau, Tel: 0732/ Linz Urfahr Freistädter Straße 291, Tel: 0732/ Ihre smarten Vorteile auf einen Blick: Fachberatung mit 3D-Computerplanung völlig individuelle Gestaltung ohne Serienvorgaben millimetergenaue Tischlerqualität ohne Sondermaßzuschläge Komplettangebot mit Geräten, smarten E-Lösungen,... für die Selbstmontage oder vom Tischler montiert erhältlich Besuchen Sie unsere neuen Ausstellungen in Linz Leonding und Wels (FOTO). BÄDER 11 BÜROS

12 Seh- Tipps OPTIK BAUER im neuen Outfit aus Optik Bauer wird Optik Akustik Bauer Hauptstraße 27, 4644 Scharnstein, Telefon: , kuk@optikbauer.at Mo-Di 08:00-12:00 und 14:00-18:00 Uhr, Mi-Fr 08:30-12:00 und 14:00-18:00 Uhr Mit bewährtem Team: Das Auge gilt als das wichtigste Sinnesorgan des Menschen, denn nur mit seiner Hilfe sind wir in der Lage, Bilder zu erkennen. Als Ihre Augenoptiker/Optometristen in Scharnstein haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen stets den richtigen Durchblick zu verschaffen. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Anpassung von Hörgeräten. Mit modernster Technik vermessen wir Ihr Gehör nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Sollten Sie ein Hörgerät benötigen, stimmen wir es punktgenau auf Ihre individuellen Bedürfnisse ab. Dr Johann Klein, MSc* Bianka Klein Josef Krempl Andrea Krempl Sigrid Edelmann Marcel Loidl OPTOMETRIST Augenoptikermeister Geschäftsführender Gesellschafter Augenoptikerin Hörgeräteakustikermeister Augenoptiker Verkäuferin Augenoptikerin Augenoptik und Hörakustiklehrling 12 * Master of Science in klinische Optometrie, Doctor of Philosophy Fachbereich Sehwissenschaften. Aus rechtlichen Gründen wird darauf hingewiesen, dass dieses wissenschaftliche Doktorat nicht zur Ausübung des Arztberufes in Österreich berechtigt.

13 FRÜHSTÜCK und MEHR.. Hausmüsli und Marmeladen Cantuccini und Müslischokolade Na, wie wär s mit einem Frühstück nach Art des Hauses Mittermaier? HAUSMÜSLI - aus wertvollen Getreideflocken, Sonnenblumenkernen und Leinsamen, mit Ahornsirup abgeröstet - mit und ohne Rosinen... MARMELADEN - purer Fruchtgenuss von Marille, Zwetschke oder vom Kriecherl... CANTUCCINI - nussig-knackiges Knuspergebäck nach italienischer Art... MÜSLI-SCHOKOLADEN - duftend nach Orangen oder Karamell, mit Müsli crunchy abgerundet, in weiß mit bunten Knusperlinsen als Kinderschokolade erhältlich... JETZT NEU - VIELE SPEZIALITÄTEN AUS EIGENER PRODUKTION ZUM GENIEßEN FÜR ZUHAUSE! 4644 Scharnstein Hauptstraße / Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 6-20h, Mi: 6-13h (Mai-Okt. - 18h), Sa: 7-20h & So: 7-20h 13

14 Schuhe Schober Hauptstraße Scharnstein 07615/2275 schober@sport2000.at Herren E 139,95 Herren E 159,95 Herren E 179,95 Herren E 139,95 Herren E 129,95 Damen E 139,95 Damen E 129,95 14 Herbst /Winter Auf die ersten 10 Käufer eines Camel Active Schuhpaares wartet ein kleines Geschenk. Damen E 139,95 Damen E 149,95 Damen E 129,95

15 Schuhe Schober Hauptstraße Scharnstein 07615/2275 schober@sport2000.at Foto: twinlili by pixelio.de E 85,95 Herbst / Winter Damenkollektion E 130, E 130, E 130, E 120, E 79,95 E 130, E 120, 15

16 Almtal-Center, Welser Straße 1 Vorchdorfer Straße Almtal-Center, Welser Straße 1 Freitag ca Uhr MODENSCHAU IM ALMTALCENTER beim Cafe Seitenblicke Sigrid Grubmair zeigt Ihre kreative Kinder- und Erwachsenenbekleidung. Hier ist für jeden etwas dabei! Almtal-Center, Welser Straße 1 Freitag: bis Uhr FRISCHGEBACKENE BAUERNKRAPFEN vom Pettenbacher Bauernmarktteam Verein Wirtschaft AKTIV Pettenbach Edlachweg 4, A-4643 Pettenbach Freitag: Uhr MUSIK & UNTERHALTUNG mit dem HASLINGER-TRIO bei Leberkäse, Weißwurst, Brez n und Oktoberbier ca Uhr MODENSCHAU Sigrid Grubmair anschließend TANZEINLAGE der Union Jugend ca Uhr BIERANSTICH und musikalische Unterhaltung mit den ALMTAL KRAINERN LINEDANCE-GRUPPE Pettenbach anschließend MUSIK & UNTERHALTUNG MIT DJ HANS Samstag Vormittag: FRÜHSCHOPPEN mit Weißwurst, Brez n, Oktoberbier und musikalischer Umrahmung Scharnsteiner Straße 12 Freitag: Uhr Samstag: Uhr GROSSER RESTPOSTENABVERKAUF quer durch unsere Produktpalette zu tollen SCHNÄPPCHENPREISEN! FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE: GOKARTBAHN (nur bei Schönwetter) Marktstraße 6 Freitag: 8.00 bis und bis Uhr Wir laden zu einem IMBISS und einem GETRÄNK ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Freitag: Uhr Samstag: Uhr Feiern Sie mit uns 1 JAHR AM NEUEN STANDORT und erwürfeln Sie sich einen RABATT VON 2-12 % auf ihren Einkauf *! (*ausgenommen Miele Produkte und laufende Aktionen) Freitag: Uhr AB 13 UHR LIVE STYLING Erleben Sie hautnah professionelles Haarstyling und Make up an den Modenschau-Modellen, die am Abend ab Uhr im Cafe Seitenblicke Mode von Sigrid Grubmair vorführen. Samstag: Uhr SMALLTALK & BERATUNG

17 FREUEN SIE SICH AUF INTERESSANTE, INFORMATIVE UND UNTERHALTSAME STUNDEN! Zehn Pettenbacher Firmen laden Sie ein, sie in ihren Betrieben zu besuchen und sich über ihre Dienstleistungen zu informieren......oder Sie kommen einfach vorbei um sich zu unterhalten. Vorchdorfer Straße 33 Vorchdorfer Straße 41 Oktoberfest der Pettenbacher Wirtschaft Freitag: Uhr Samstag: Uhr Wir laden Sie ein zu SMALLTALK bei einem gemütlichen Seidel Bier Freitag: Uhr Samstag: Uhr Besuchen Sie unsere Ausstellung ALLES RUND UM S HOLZ und machen Sie mit beim Geschicklichkeitsspiel mit Prämierung! 5 17

18 Almtaler Fitness-Center Unser Almtaler Fitness-Team freut sich auf Ihren Besuch! Resi Maria Pia Bianca Magdalena Julius Fritz ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag , Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Infrarot-Wärmekabine 4 Personen entspanntes Sitzen 2 Personen entspanntes Liegen Wir reservieren für Sie bis zu 2 Stunden. 18 Normale Sauna Mo, Mi, Sa: gemischte Sauna Di: Reservierungen Do: Damen-Sauna Fr: Herren-Sauna Solarium und Infrarotkabine telefonische Anmeldung zu den Öffnungszeiten Reservierungen unter 07615/7360 AEROBIC-KURSE ab 10. September MONTAG Gemischtes Aerobic mit Resi Uhr Aerobic B-B-P mit Magdalena Uhr DIENSTAG Faszientraining mit Pia Uhr Zumba mit Maria Uhr MITTWOCH 50+ Stunde mit Resi Uhr Step Aerobic mit Magdalena Uhr DONNERSTAG Zumba mit Bianca Uhr FREITAG Rückenfit mit Pia Uhr

19 Herbst-Aktionen AKTION: SCHNUPPERMONAT Gültig bis 14. November 2018 Training, Aerobic, Zumba, Rückenfit, Step Aerobic um nur 35.- Resi & Julius Oppeneder Scharnstein Grubbachstr. 1, Tel / Almtaler Fitnesscenter auf Facebook Im Almtaler Fitness Center Angela's Nagelstudio 4644 Scharnstein, Grubbachstraße / , angelaredl@gmx.at Gel Lack 30,- Eigennägelverstärkung 33,- Kunstnägel 55,- AKTION: TRAINING & AEROBIC 4 Monate TRAINIEREN nur 3 Monate BEZAHLEN 7 Monate TRAINIEREN nur 6 Monate BEZAHLEN Bitte um telefonische Terminvereinbarung unter 0680 /

20 Verein Marktplatz im Neues vom Verein Marktplatz Jetzt Mitglied werden und Profitieren! Werden Sie Mitglied beim Verein Marktplatz im Almtal und profitieren Sie von den vielen Vorteilen als Vereinsmitglied. Sparpreise bei Voranmeldung für die Gemeinschaftswerbung Der große Marktplatz, für die Gutscheinseite und das Social Media Paket Gratis Infokanal-Einschaltungen und gratis Stellenangebote auf der Vereinshomepage Gratis Eintrag auf der Vereinshomepage und Verlinkung auf eigene Firmenhomepage Präsenz in den sozialen Netzwerken (Facebook und Instagram) Günstige Mitgliederpreise bei Messeständen und Faltzelten Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Rudolf Fischereder gerne zur Verfügung: 07615/2234, Inserate im Veranstaltungskalender Durch ein chronologisch geordnetes Inserat im Veranstaltungskalender können Sie Ihre Veranstaltung effektiv hervorheben optimal für günstige Vereinswerbung! (Format 70x40 mm, 35, inkl. MwSt.) Bei Fragen bzw. Inseratbuchung wenden Sie sich bitte an Brigitte Nöhammer: 0650/ , 25. und 26. Mai: Scharnstein Rat Big Band - The soul night, Uhr, Landesmusikschule, Rat Big Band 26. Mai: Pettenbach Arthur & Claire (Filmvorführung), Uhr, Saal der Musikschule Irisches Sommerfest Mi. 30. Mai ab 19 Uhr (bei jeder Witterung) Wir freuen uns auf Euch Die Klaushofer s 16. und 17. Juni: Pettenbach Pezi an the Whiskey Brothers Eggensteiner Feuerwehrfest, Sa, Uhr, So, Uhr, Firma Schnellnberger Brigitte Noehammer, Tel /4583, office@noe-werbedesi Neue Vereinshomepage online! Es erwartet Sie eine übersichtlich gestaltete Homepage mit attraktivem Design. Zu den Neuerungen zählen unter anderem die optimale Darstellung auf allen Endgeräten, aktuelle Angebote und Stellenangebote der Almtaler Betriebe, die Möglichkeit den Großen Marktplatz auch online durchzublättern und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf Nachruf Der Verein Marktplatz im Almtal nimmt Abschied von Heinz Mizelli. Heinz Mizelli war seit den Anfangsjahren stets eine treibende Kraft im Verein und mit ihm haben wir einen guten Freund und ein geschätztes Mitglied verloren. Wir werden ihn und seine Arbeit immer in dankbarer Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Der Vorstand des Vereines Marktplatz im Almtal 20Verein Marktplatz im Almtal A-4644 Scharnstein Jörgerstrasse /2234

21 NEU - BUNGALOW ELEGANCE 130 BLAUE LAGUNE NR. 62 BUNGALOW PLANUM 102 IN HAID ÜHLEN IST MEHR ALS WOHLFÜHLEN Jetzt gratis Katalog anfordern auf wolfhaus.at WOLF Bungalow Ohne Stiegen, ohne Absätze, ohne Barrieren. Jeder WOLF Haustyp kann außerdem barrierefrei geplant werden. Näheres auf WOLF Haus. Das Haus zum WOLFÜHLEN. Foto: Wolf Systembau 21

22 Scharnstein wechselt das Internet für Zuhause. JETZT 4 MONATE GRATIS SURFEN! Servicepauschale 22,- jährlich. Aktivierungskosten 19,99. Regionalaktion gültig bei HomeNet-Erstanmeldung und 24 Monaten MVD bis Ausschließlich für ausgewählte PLZ, abhängig von der bei Vertragsabschluss angeführten Installationsadresse. Die mtl. Grundgebühr des gewählten Tarifs wird ab dem 5. Monat regulär vergebührt. Preise und Details sowie die Liste der aktionsberechtigten PLZ fi nden Sie unter 22 /

23 0 EURO GIGABYTE EURO/MTL. +++ IM TARIF SCHLAUE KOMBI MAXI +++ UNL. MIN. / SMS +++ KEINE AKTIVIERUNGSKOSTEN +++ NUR BIS 30. SEPTEMBER +++ Servicepauschale 22, jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) 3,. Angebot nur gültig bei Erstanmeldung bis und 24 Monate MVD. Kein Datenroaming möglich. Alle Infos: telering.at / 23

24 RIKA Pelletofen COMO THERMOSTEIN LEISE AKZENTE Heizleistung 2,5-9 kw, Raumheizvermögen m³, Pelletbehälter 30 kg, Energieeffizienzklasse A+ um 4.490,- AKTIONS- MODELL RIKA Pelletofen MEMO IV EINFACH & SCHNÖRKELLOS - Ein solider und bewährter Pelletofen Heizleistung 2,5-9 kw, Raumheizvermögen m³, Pelletbehälter 20 kg, Energieeffizienzklasse A+ statt 2.990,- um 2.490,- 24

25 Holz hat Tradition......Pellets haben Zukunft! RIKA Pelletofen LIVO EINFACH SCHÖN, EINFACH ANDERS. Heizleistung 2,5-6 kw, Raumheizvermögen m³, Pelletbehälter 20 kg, Energieeffizienzklasse A++, variable Rauchrohr-Anschlussmöglichkeiten, Raumsensor, um 2.890,- Premium Pellets von STURMBERGER Heizen mit Wohlfühlcharakter. l nachwachsend l ökologisch l sauber 100 % österreichische Qualität, Heizwert ca. 5,1 kw/h, verpackt in 15 kg-säcken, Palettenpreis (1.080 kg) um 259,20 RIKA Pelletofen DOMO DER INNOVATIONS- WELTMEISTER Heizleistung 3-10 kw, Raumheizvermögen m³, Pelletbehälter 50 kg, Energieeffizienzklasse A++, variable Rauchrohr- Anschlussmöglichkeiten, um 5.690,- Jetzt mit 500,- Förderung mehr Infos zur BUNDES- FÖRDERUNG unter: call/holzheizungen Scharnsteiner Straße 12, A-4643 Pettenbach Telefon: 07586/ , Fax: DW 30, baumarkt@staudinger-bau.at Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr, Aktion gültig bis 31. Oktober 2018 bzw. solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro. Vorbehaltlich eventueller Druck- und Satzfehler. 25

26 Whisper it loud 26 Goldsmiths who love silver tisento-milano.com

27 ANHÄNGER INKL. KETTE 6762TY ZI GG SY 129 RINGE 12117GG TY 149 OHRSTECKER & OHRRINGE 7768TY GG SY ZI TC 149 RINGE 12147ZY TY ZY GG ZY 49 27

28 Da ist was los im Almtal Musik Kultur 6. Oktober: Pettenbach Lange Nacht der Museen inklusive Performance, Uhr, Schrift- und Heimatmuseum Bartlhaus 6. Oktober: Scharnstein Jubiläumsfest - 30 Jahre Lebenshilfe Wohnen Scharnstein, Uhr, Landesmusikschule, Lebenshilfe 13. Oktober: Pettenbach Gstanzl singa, Uhr, Turnsaal VS und NMS 19. Oktober: Scharnstein Vernissage, Uhr, Galerie Kunst und Kultur im Brauhof, Christine Danninger 19. und 20. Oktober: Scharnstein RAT Big Band Konzert, Uhr, LMS 20. und 21. Oktober: Scharnstein Tage des offenen Ateliers, Galerie Kunst und Kultur im Brauhof, Christine Danninger 31. Oktober: Pettenbach Lesung - Adalbert Stifter, Uhr, Bartlhaus 11. November: Pettenbach Schlüsselübergabe der Faschingsgilde Sauzipf, Uhr, Marktgemeindeamt 11. November: Scharnstein Kinder- und Familiennachmittag, Uhr, LMS, Marktmusik Scharnstein-Redtenbacher kanal scharnstein info Pfarre 7. Oktober: Pettenbach Erntedankfest, Uhr, Wallfahrtskirche Pettenbach 13. Oktober: Viechtwang Fußwallfahrt nach Adlwang ( Staberlprozession ), Uhr, Pfarre 14. Oktober, 4. November: Viechtwang Familiengottesdienst, Uhr, Pfarrkirche 21. Oktober: Viechtwang Gottesd. zum Weltmissionssonntag, Uhr 27. Oktober: Pettenbach Konzert, Uhr, Wallfahrtskirche Heiligenleithen 31. Oktober: Viechtwang Nacht der 1000 Lichter, Uhr, Pfarrkirche 1. November: Viechtwang Allerheiligen-Hochamt, Uhr, Pfarrkirche 1. November: Viechtwang Allerseelen-Andacht m. Friedhofgang, Uhr 2. November: Viechtwang Allerseelen-Gottesd. m. Friedhofgang, Uhr 4. November: Pettenbach Leonhardiritt, Uhr, Pettenbach - Heiligenleithen 11. November: Viechtwang Gottesdienst zum Elisabethsonntag, Uhr Sport Freizeit 6. Oktober: Pettenbach Wanderung Hongar - Alpenberg, Uhr, Treffpunkt Bahnhof, Naturfreunde Sport Freizeit 6. Oktober: Pettenbach Heimspiel Union Pettenbach Ladies, Uhr, Sportplatz Pettenbach (ROBEX-Almtal-Arena) 11. Oktober: Pettenbach Ausflug nach Krumau und zum Lipno-Stausee, Uhr, Treffpunkt Penny Parkplatz, Seniorenbund 11., 18., 25. Oktober, 8., 15. November: Scharnstein Gymnastik, jeden Donnerstag, Naturfreunde 12. Oktober, 9. November: Pettenbach Bergsteigerabend, Uhr, GH Pfandl 13. Oktober: Pettenbach Wanderung Biberbach, Uhr,Tp.: Postparkplatz, WV 13. Oktober: Pettenbach Ausflug Latschenbrennerei & Schloss Trautenfels, Uhr,Treffpunkt Schulhof, Kneipp Aktiv Club 13. Oktober: Pettenbach Wanderung Mühlviertel, Uhr, Tp.: Bahnhof, NF 13. Oktober: Pettenbach LLW: Union Pettenbach - SV Friedburg, Uhr, Sportplatz (ROBEX-Almtal-Arena) 14. Oktober: Pettenbach Wanderung Hagenberg, Uhr, Tp.: Postparkpl., WV 14. Oktober: Pettenbach Heimspiel Union Pettenbach Ladies, Uhr, Sportplatz Pettenbach (ROBEX-Almtal-Arena) 16. Oktober: Scharnstein Da ist was im Busch, Uhr, GH Schobermühle, Sabina Haslinger 21. Oktober: Pettenbach Wanderung St. Georgen/Gusen, Uhr, Abfahrt Postparkplatz, Wanderverein 28 Anzeigenannahme: Brigitte Noehammer, Tel /4583, office@noe-werbedesign.at Stand: 20. September 2018

29 4. Oktober 15. November 2018 Scharnstein Bürgermeister Rudolf Raffelsberger Sport Freizeit Pettenbach Bürgermeister Leopold Bimminger Sonstiges 26. Oktober: Pettenbach Wanderung mit den NF Vorchdorf, Uhr, Schulhof VS und NMS, NF 6. Oktober, 3. November: Pettenbach Bauernmarkt, Uhr, Marktgemeindeamt, Arkadengang 26. Oktober: Scharnstein Wanderung zum Nationalfeiertag, NF 6. Oktober: Pettenbach Volksschul-Eröffnungsfeier, Uhr 27. Oktober: Pettenbach Wanderung Schleißheim, Uhr, Abfahrt Postparkplatz, Wanderverein 6. Oktober, 3. November: Scharnstein Bauernmarkt am Kirchenplatz, Uhr 27. Oktober: Pettenbach Union Pettenbach - SK Schärding, Uhr, ROBEX-Almtal-Arena 9. Oktober, 6. November: Scharnstein Stammtisch für pflegende Angehörige, Uhr, Gh Thann, Gesunde Gemeinde 27. Oktober: Pettenbach Heimspiel Union Pettenbach Ladies, Uhr, ROBEX-Almtal-Arena 12. und 13. Oktober: Pettenbach Umtauschbasar der Siedlerfrauen, Freitag: Uhr, Samstag: Uhr, Pfarrsaal ab 6. November: Scharnstein Eröffnung der Kletterwand in der VS-Mühldorf, ganztägig, Naturfreunde 10. November: Pettenbach Union Pettenbach - Union Esternberg, Uhr, ROBEX-Almtal-Arena 11. November: Pettenbach Wanderung Langenlois, Uhr, Abfahrt Postparkplatz, Wanderverein 15. November: Pettenbach Ausflug: Fahrt ins Blaue, Uhr, Treffpunkt Penny Parkplatz, Seniorenb. 17., 31. Okt., 14. Nov.: Scharnstein Notarsprechtag, Uhr, Marktgemeindeamt 5. November: Scharnstein Sozialberatung, Uhr, Marktgemeindeamt Besprechungsraum 5. November: Scharnstein Still- und Babytreff, Uhr, INSEL Mädchen- und Frauenzentrum 8. und 9. November: Pettenbach Blutspendeaktion, Uhr, Musikschule Pettenbach Leonhardiritt Pettenbach Heiligenleithen Einladung zum traditionellen Leonhardiritt am Sonntag, den 4. November 2018 von Pettenbach nach Heiligenleithen. FESTFOLGE: 8:30 Uhr Aufstellung der Reiter im Pfarrhof Pettenbach 9:00 Uhr Abritt zur Pfarrkirche Heiligenleithen 10:00 Uhr Rittmesse, zelebriert von Abt Ambros Ebhart, Stift Kremsmünster 11:45 Uhr Rückritt nach Pettenbach 12:15 Uhr Ansprache im Pfarrhof, Segen, Hoamatland Auf Ihren Besuch bei einer der größten Brauchtumsveranstaltungen unseres Landes, freut sich das Leonhardiritt-Komitee Pettenbach. Weitere Termine und kurzfristige Änderungen finden Sie auf Ihrer Gemeinde-Homepage! 29

30 MAGIC KAJAL wisch- und wasserfest ultimativer Halt metallisches Finish weiche Textur für einen einfachen und schnellen Auftrag MATT LIP COLOUR optimale Deckkraft Textur im angesagten Matt-Lock ausdrucksstarke Farbintensität weiches und luxuriöses Lippengefühl Berni s HAARWERKSTATT Frisör deines Vertrauens! Obersperr 5, 4644 Scharnstein, Tel /2610 Öffnungszeiten: Di - Fr: , Sa: Uhr METALLIC LIP FLUID cremige und hochpigmentierte Textur angenehmes, nicht klebriges Lippengefühl schneller und müheloser Auftrag 30 EYEPOWDER seidig-weiche Textur mit perfektem Halt spitz zulaufender Applikator - optimal zum exakten Auftragen von dunklen Farben wasserresistente Farben mit intensivem Schimmer bequemes Auftragen dank integriertem Applikator

31 Besuchen Sie die Grüne Erde-Welt Alle Informationen rund um die Grüne Erde-Welt finden Sie auf V101 Erleben Sie in der Grüne Erde-Welt im Almtal die Kraft des Ortes, blicken Sie dem Handwerker über die Schulter und kaufen Sie bei einem Spaziergang durch die Natur ein. ökologisch & fair Willkommen in der Grüne Erde-Welt! Hinterbergstraße 4, A-4643 Pettenbach Öffnungszeiten: Mo bis Sa von 9:30 Uhr 18:00 Uhr, sonn- & feiertags geschlossen /

32 Räderwechsel inkl. Wintercheck Wir kontrollieren: Funktion und Zustand der Beleuchtungsanlage Scheinwerfereinstellung Scheibenwaschanlage und Wischerblätter Windschutzscheibe auf Beschädigung Bereifung (Zustand, Profiltiefe, Luftdruck) Kühlflüssigkeit (Füllstand, Frostschutz) und Motorölstand Batterie Wir wechseln die Räder und konservieren die Türschlösser und Türdichtungen. Preis exkl. eventuell notwendiger Materialien. E 47, inkl. gratis Scheibenfrostschutz Neuer Werkstättenleiter Herzlich Willkommen Florian Hilpert! Als langjähriger Serviceberater ist Florian eine erfahrene Erweiterung und Verstärkung für unser Team. Seit 1. Jänner 1992 ist er in der Volkswagen Organisation aktiv und absolvierte eine Reihe von Ausbildungen. Die letzten neun Jahre arbeitete er als Serviceberater bei Porsche Wels. Florian sucht stets persönliche Herausforderungen, so überbot er als Teil eines Teams den bestehenden Höhenrekord (für Serienfahrzeuge, 6.081m) mit dem VW Touareg in Chile. Weiteres umrundete er und drei Kollegen in sechs Monaten mit einem Erdgas-Caddy die Erde und stellten somit einen Guinnes World Record für alternative Kraftstoffe auf. Als hochmotivierter und kompetenter Serviceberater freut sich Florian auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Mitarbeitern. 32 Rudolf Gundendorfer GmbH Verkaufs- u. Reparaturwerkstätte 4644 Scharnstein, Viechtwang 53 Tel / Fax

33 Langjährige Zusammenarbeit Mit dem Verkauf von drei neuen VW e-golf möchten wir uns bei der Firma K.u.F. Drack herzlich bedanken! Die Zusammenarbeit mit Firmen aus der naheliegenden Region stärkt die lokale Wirtschaft, frei nach dem Motto fahr nicht fort, kauf im Ort. Mit der Erweiterung des Fuhrparks der Firma K.u.F. Drack wurde viel Wert auf Effizienz und zukunftsweisende Technologien gesetzt. Der neue VW e-golf unterstreicht diese Eigenschaft und setzt neue Maßstäbe in der e-mobilität, die immer mehr an Bedeutung gewinnt. Als regionale Energieerzeuger fährt die Firma K.u.F. Drack somit mit Ihrem eigens erzeugten Strom. Für Firmen ist der neue e-golf vorsteuerabzugsberechtigt und der Sachbezug entfällt. von links: Moritz und Stefan Drack (Geschäftsführung), Johann Lindinger (Elektrotechnik), Maximilian Almhofer (Metalltechnik), Florian Reittinger (Zimmerei/Holzbau) und Alexander Gundendorfer bei der Übergabe der neuen Firmenfahrzeuge. Viel Freude mit den neuen Fahrzeugen und eine unfallfreie Fahrt wünscht das Team vom Autohaus Almtal! Rudolf Gundendorfer GmbH Verkaufs- u. Reparaturwerkstätte 4644 Scharnstein, Viechtwang 53 Tel / Fax

34 Neu-Scharnstein 50, 4644 Scharnstein, Tel.: , Mo, Di, Mi, Do, Fr 8-12 Uhr, Uhr Sa 8-12 Uhr Preishammer! Wir haben für Ihre bestehende oder neue Küche die passenden Geräte! Beratung - Lieferung - Montage - Service INDUKTIONS-KOCHFELD EH675FFC1E, Glaskeramik, 60 cm Bräterzone, 4 Induktions-Kochzonen touchslider-bedienung powerboost-funktion Einbaumaße: 560 x 490 mm statt 1.423, nur 599, BACKOFEN HB578ABS0, Edelstahl 9 Heizarten, Schnellaufheizung LCD-Display weiß mit Temperaturanzeige activeclean - statt 1.229, Selbst- reinigungs- Automatik 34 Innenraumvolumen: 71 l nur 749, Kochen soll Spaß machen und von uns bekommen Sie die passenden Geräte dazu. Wir beraten Sie gerne! Symbolfoto GROSSE AUSWAHL AN GESCHIRRSPÜLERN ab 349, Zeolith Trocknung bessere Trocknung? Kühlen 0 Zone? Induktion? Backen Pyrolyse? Backen mit Dampf? Wir haben die Antwort auf Ihre Fragen!

35 12/ /2019 Scharnstein, Grünau, St. Konrad Klug gekauft im almtal 12/ /2019 Scharnstein, Grünau, St. Konrad Klug gekauft almtal im Tolle Helfer für Küche und Haushalt 10 Geschenk-Gutschein Geschenk-Gutschein 529, Einführungsaktion KAFFEEVOLLAUTOMAT Nicr 530 Symbol-Dialogdisplay Milchsystem einfache Bedienung Swiss Quality 649, KAFFEEVOLLAUTOMAT Nicr 670 Barista in a box Bluetooth Modul TFT-Farbdisplay 8x in Folge Testsieger Haus & Garten Test WASCHMASCHINE WM14T4S3AT A % 1-8 kg Füllmenge WÄRMEPUMPEN- TROCKNER WT45H2EP A++ VAKUUMIERER VAC SMART Typ 577 Vollautomatisches und einfach zu bedienendes Vakuumier-System. Absaugleistung: 8L/min KÜCHENMASCHINE MUM50E32DE 3,9 L Edelstahlschüssel, 800 Watt 599, 599, 84, , KAPSELMASCHINE Compact One II verschiedene Farben 1,1 L Wassertank 15 sek. Aufheizzeit Auch passende Kapseln sind bei uns erhältlich! statt 139, 89, Gültig solange der Vorrat reicht Gültig solange der Vorrat reicht Gültig solange der Vorrat reicht Gültig solange der Vorrat reicht Genuss-Aktion gültig bis nur 35

36 12/ /2019 Scharnstein, Grünau, St. Konrad Klug gekauft im almtal 12/ /2019 Scharnstein, Grünau, St. Konrad Klug gekauft almtal im Lagerabverkauf Geschenk-Gutschein Geschenk-Gutschein BLUETOOTH LAUTSPRECHER SYNERGY 50 Mit der Lampe, dem Lautsprecher und dem Kühler können Sie gleichzeitig mit Ihrer Beleuchtung spielen, die Musik auf Ihrem Smartphone abspielen und sogar Ihre Getränke für einen Abend kühl halten. Gültig solange der Vorrat reicht ABVERKAUF solange der Vorrat reicht statt 149, 99 nur 99, 99 OLED FERNSEHER OLED55C8LLA 55, 139 cm UHD 4K a9 intelligent processor 4K HFR über USB 4K Cinema HDR 40 Watt Dolby Atmos Soundsystem 2.2 webos TV Gültig solange der Vorrat reicht ABVERKAUF solange der Vorrat reicht statt 2.799, nur 1.799, ABVERKAUF Auf alle lagernden Dyson Bodenstaubsauger - 100, Gültig solange der Vorrat reicht Symbolfoto AKKUSAUGER V6 CORD-FREE 20 min Akkulaufzeit ABVERKAUF solange der Vorrat reicht statt 349, nur 279, KLIMAGERÄT GPH12 3,5 kw Heizen, Kühlen, Entfeuchten ABVERKAUF solange der Vorrat reicht statt 549, 99 nur 449, 36 Gültig solange der Vorrat reicht Gültig solange der Vorrat reicht

37 Neu-Scharnstein 50, 4644 Scharnstein, Tel.: , Mo, Di, Mi, Do, Fr 8-12 Uhr, Uhr Sa 8-12 Uhr AKTION Abholpreis! statt 699, nur 499, Gültig solange der Vorrat reicht 50UV6260 LED TV, 50 Zoll / 127 cm, 4K UHD Triple Tuner, Smart TV DVB-T2, DVB-S2, DVB-C Netflix App Individuell. bild 3 nach Ihren Wünschen: an der Wand, mit Tischfuß auf dem Sideboard oder frei stehend mit Floor Stand. OLED eine Besonderheit OLED-Technologie Schärfstes Bild aller Zeiten OLED (Organic Light-Emitting Diode) - ist eine Technologie, die es erlaubt, perfekte Schwarzwerte, dadurch atemberaubende Farben, starke Kontraste zu zeigen und extrem dünne Fernseher herzustellen, die zudem noch energieeffizienter und dadurch umweltfreundlicher sind. Klang M1, Bluetooth- Lautsprecher Farben: graphitgrau, alu/silber, rosegold Excellenter Klang! AKTION Solange der Vorrat reicht ab 99, Super Klangqualität! bild 3.55 OLED 55 Zoll / 139 cm OLED - 4K UHD Bluetooth, Smart TV Lautsprecher 2x 40 W AKTION Solange der Vorrat reicht 2.990, - 500, Eintauschprämie nur 2.490, 37

38 wir leben dachdesign Metalldächer werden immer beliebter. Sie sind sehr leicht und daher ideal für alte Dachkonstruktionen. Metalldächer sind wartungsarm, extrem strapazierfähig und für viele verschiedene Dachformen geeignet. Und die etwas höheren Anschaffungskosten werden durch die lange Lebensdauer von Metalldächern mehr als ausgeglichen. Chef Andreas Köstner 38Andreas Köstner Dachdeckerei & Spenglerei 4644 Scharnstein Almseestraße

39 und was sagen unsere kunden? Christoph und Nicole MITTERMAYR, Viechtwang Eine Dachsanierung ist eine große Anschaffung, da ist es wichtig sich für den richtigen Dachdecker zu entscheiden, der eine Arbeit und Qualität auf viele Jahre garantieren kann. Für uns war wichtig, dass sich einer gerade auch mit Metalldächern wirklich sehr gut auskennt. Die Köstners sind bekannt als fleißige und verlässliche Handwerker. Nach dem Dach-Check und den ausführlichen Vorgesprächen hatten wir sofort ein gutes Gefühl mit der Arbeit von der Fa. Köstner... Dachsanierung Hauptgebäude: Prefa Alu Dachplatte anthrazit Dachsanierung Hauptgebäude: Prefa Alu Dachplatte anthrazit Dachsanierung Nebengebäude: Creaton Dachziegel anthrazit... Das Team rund um Andreas Köstner arbeitete Hand in Hand, sehr genau, sorgfältig und gewissenhaft. Die Termine wurden genau eingehalten und die Baustelle wurde auch sauber hinterlassen. Mit dem Einsatz der Mobilen Spenglerei vor Ort konnten Anpassungen sofort erledigt werden, das war für uns wirklich wertvolle Zeitersparnis. Wir hatten eine rundum sehr gute Zusammenarbeit. (Christoph und Nicole MITTERMAYR, Viechtwang) Andreas Köstner Dachdeckerei & Spenglerei 4644 Scharnstein Almseestraße

40 40 Ford FOCUS: Kraftstoffverbrauch (Prüfverfahren: WLTP): innerorts 3,8 7,8 l / außerorts 3,3 5,2 l / kombiniert 3,5 6,2 l / CO2-Emission g / km. Symbolfoto I 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung, Modellbonus, First Edition Bonus und Ford Bank Bonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf km), gültig bis bei Ford Bank Leasing. Leasingrate 39, zzgl. 200, Bearbeitungsgebühr und 1,17 % gesetzlicher Vertragsgebühr, Laufzeit 36 Monate, 30 % Anzahlung, km Gesamtfahrleistung, Fixzinssatz 4,4 %, Gesamtbelastung ,61, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank Austria. Aktion gültig, so lange der Vorrat reicht. Nähere Informationen auf Freibleibendes Angebot.

41 Ford RANGER: Kraftstoffverbrauch (Prüfverfahren: NEFZ): innerorts 7,3 11,4 l / außerorts 6,0 7,3 l / kombiniert 6,5 8,8 l / CO2-Emission g / km Symbolfoto 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis fu r Ford Ranger Doppelkabine XL mit 2,2 L TDCi 130 PS und Allradantrieb (beinhaltet Importeurs- und- Händlerbeteiligung) inkl. USt. und 3 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf km). Nähere Informationen auf Freibleibendes Angebot. * Der Ford Ranger ist gemäß Zulassungen Österreichs meistverkaufter Pick-Up in Quelle: Statistik Austria. ** Der Ford Ranger mit Doppelkabine wurde beim Euro NCAP CrashTest 2015 mit 5 Sternen ausgezeichnet. 41

42 Ich verkaufe gerne Immobilien. WENN SIE WOLLEN, AUCH IHRE! Norbert Preining Immobilienmakler zu zu erreichen unter: unter: Tel.-Nr.: norbert.preining@sreal.at oder oder über über die die Sparkassenfiliale Scharnstein 42

43 Rechtsanwaltskanzlei Mag. Stefan Weidinger Hauptstraße 23/4, 4644 Scharnstein 07615/ Unsere Öffnungszeiten: Mo - Do: Uhr Uhr Fr: Uhr Termine auch nach telefonischer Vereinbarung möglich. Unser Leistungsangebot finden Sie auf 43

44 Gesundheit beginnt im Darm! Eine gesunde Darmflora bedeutet ein gesundes Abwehrsystem. Dieses System funktioniert jedoch nur, wenn genügend aktive Bakterien im Darm für unsere Gesundheit arbeiten. Daher unser Tipp: Rechtzeitig vor der kalten Jahreszeit den Darm mit hochwertigen Probiatika unterstützen! Omni Biotic 6: Mit 6 wichtigen Bakterienstämmen in Pulverform. Hintergrund: Uschi Dreilucker by pixelio.de 90 Stück 16,90 Pettenbacher Darmaktiv Kapseln: Unterstützen die Verdauung und tragen zur normalen Darmfunktion bei. NicoLact cura 90 Kapseln: Mit 10 vermehrungsfähigen Stämmen in hoher Konzentration. 20 Stück 11,95 90 Stück 33,95 20 Stück 11,95 90 Stück 33,95 60 g 39,90 NicoLact Biotik Kapseln: Mit 10 Stämmen in hoher Konzentration und Inulin. Wir beraten GUT VERSORGT DU Pettenbacher APOTHEKE ZUM HEILIGEN GEIST Mag. pharm. Georg Chocholka 4643 Pettenbach, Welserstraße 3 Tel. +43(0)7586/7227, office@apotheke-pettenbach.at Mo Fr 8:00 12:30 und 14:30 18:00, Sa 8:00-12:00 Uhr Natürliche Schönheit von innen! 60 Stück 16,80 Dr. Boehm Haut Haare Nägel: Dieses hochwertige Nahrungsergänzungsmittel trägt zum Erhalt gesunder Haut und Haare, sowie normaler, fester Nägel bei. 44

45 Gleich bei den ersten Anzeichen einer Erkältung! Meditonsin Tropfen und jetzt neu auch als Globuli: Geeignet für die ganze Familie bei aufkommenden Erkältungskrankheiten und grippalen Infekten, sowie akuten Beschwerden des Hals-, Nasen- und Rachenraumes. SUPRADYN AKTIONSWOCHEN Oktober 2018 Bis zu - 5 auf ausgewählte Produkte RCH DEN HERBST! Sie gerne! Leistungsfähig und gelassen durch stressige Zeiten! Vitango Filmtabletten: Unterstützt mit dem Wirkstoff aus den Wurzeln der Rhodiola Rosea (Rosenwurz) den Körper dabei, mit Stress besser umzugehen und reduziert die Müdigkeit, Anspannung und Erschöpfung. 8 g 11,20 60 Stück 28,80 35 g 11,20 70 g 19,70 SONNEN APOTHEKE Mag. a pharm. Eva Maria Holzleithner Hauptstr Scharnstein T /31088 sonnenapotheke@almtal.net Öffnungszeiten: Mo Fr 8:00 12:00 und 14:30 18:00, Sa 8:00 12:00 Uhr 45

46 G R O S S E R FLOHMARKT Rückblick Wieder ein voller Erfolg war unser großer Flohmarkt, Sa. 25. August Das Angebot unserer Flohmarktstandler war großartig und die vielen Besucher waren begeistert. Es wurde viel gustiert, gefeilscht und gekauft. Nicht zuletzt wurde aber viel gelacht und die Leute haben sich alle gut unterhalten. Foto: Oliver Saam Danke an Hermann Auer, Rudi Fischereder und an die vielen fleißigen Helfer und Unterstützer! 46

47 INSTALLATIONEN FACHGESCHÄFT BLITZSCHUTZ STEUERUNGSTECHNIK STROMHANDEL E-Werk Redlmühle A-4645 Grünau Redlmühle 5-6 Tel. Büro 07616/ Staubsauger C2, schwarz AKTION 169, Bügeleisen DW5210, 2600 W NEU: Reparaturbonus für Haushalts-Elektrogeräte Zur Verlängerung der Nutzungsdauer und Vermeidung von Elektroschrott. Die Reparatur von haushaltsüblichen Elektrogeräten wird für Privatpersonen mit Hauptwohnsitz in Oberösterreich mit 50% der Reparaturkosten unterstützt (max. 100). Lassen Sie sich über die Details von uns beraten! AKTION 59, 90 47

48 Aktion gültig bis JETZT GIBT S SICHERHEITSGLÄSER ZUM AKTIONSPREIS. JETZT GIBT S MEHRFACHE SICHERHEIT FÜR WENIGER GELD. Jetzt gibt s die Einscheibensicherheitsgläser ohne Aufpreis für alle Fixelemente, Hebeschiebetüren und Balkontüren. Und für noch mehr Sicherheit gibt es die sperrbaren Fenstergriffe zum halben Preis. Also: schnurrr-stracks zum Feichtinger, Ihrem Internorm-Partner! 48

49 Jetzt mehr Sicherheit für weniger Geld! Sicherheit ohne Kompromisse setzen Sie bei Ihrer Sicherheit auf Europas führende Fenstermarke und holen Sie sich jetzt bis 16. November 2018 Sicherheitsgläser Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) ohne Aufpreis für ausgewählte Produkte. Zusätzlich gibt es die sperrbaren Fenstergriffe zum halben Preis.* 1. SICHERHEITSGLÄSER OHNE AUFPREIS! Internorm reduziert den Preis von Einscheiben-Sicherheitsgläsern bei Fixverglasungen, Abstellschiebetüren, Hebeschiebetüren und Balkontüren. Das speziell wärmebehandelte Einscheiben-Sicherheitsglas weist erhöhte Stoß- und Schlagfestigkeit auf. 2. SPERRBARE GRIFFE ZUM HALBEN PREIS! Haben Sie die Sicherheit im Griff? Stürze aus dem Fenster gehören zu den schwersten Unfällen bei Kindern. Aber mit Internorm sind Sie auf der sicheren Seite. *Aktion gültig vom Gültig nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für private Endverbraucher. Sicherheitsgläser zum Aktionspreis Tischlerei & Raumausstattung Feichtinger GmbH Mühldorf Scharnstein/Almtal Office:

50 NEU! KNV Strompreisautomatik SCHLAUE WÄRMEPUMPEN VERBRAUCHEN DEN STROM WENN ER AM GÜNSTIGSTEN IST. 50 MiTech Gmbh Traxenbichl Scharnstein Mobil: 0676/

51 FÜR DIE MASSIV- HOLZPRODUKTION SUCHEN WIR FACH- KRÄFTE VOM ZUSCHNITT BIS ZUR ENDFERTIGUNG Bitte melden bei: PÜNKTCHEN & ANTON Die einladend weich gepolsterte Sitzschale - mit oder ohne Armlehne - liegt auf einem Holzgestell. Als Ergänzung zu unserem Massivholz-Esszimmerprogramm zeigen wir unser Handwerk hier beim Gestell, die Teile sind mit Keilzinken verbunden und so sehr stabil. Auffällig ist auch der besondere Querschnitt der Füße. Verschiedene Holzarten und eine große Auswahl an Stoffund Lederdekoren gibt es für PÜNKTCHEN & ANTON WITTMANN GMBH MÜHLDORF SCHARNSTEIN buero@wittmann-gmbh.at 51

52 Alles über Ihr Kabel. TV, Internet und Multimedia über Ihren Kabelanschluss Echte Glasfaserpower nur bei Almtal.net! Bandbreite von 300 Mbps und mehr möglich Modem inkl. WLAN ohne Zusatzkosten keine Anschlussgebühr * keine zusätzliche Servicepauschale Sichern Sie sich jetzt Ihr Gratismonat! Aktion von bis *Falls Leitung bereits im Haus vorhanden 52 Mehr Tarifinformationen unter Almtal.Net Hotline 0676 / office@almtal.net Almtal.net FTTH Business Direkte Faser in das Gebäude FiberSpeed über 1 Gbps möglich Ihr lokaler Breitband-Anbieter!

53 Hör- Tipps von Josef Krempl Hörgeräteakustikermeister, Augenoptiker Brillen Hörgeräte Kontaktlinsen Optometrie 4644 Scharnstein Hauptstraße 27 Tel. / Fax: /28 60 SCHARNSTEIN WELS RIED BRAUNAU Ha? Wos? Wia? Wie bitte? Nicht immer Lustig! Es ist ein unangenehmes Gefühl ständig nachzufragen, Falsches zu verstehen oder dem Kontext nicht mehr folgen zu können. Der Fernseher wird lauter gestellt, am Telefon wird die Stimme kräftiger und dem nächsten Kaffekränzchen wird teilnahmslos beigewohnt, da nur ein Sprachgewirr wahrgenommen wird. Das darf nicht sein und es gibt eine Lösung Neueste Technik zur Wiederherstellung des Sprachverstehens mit dazugehöriger Anpassstrategie ist die Lösung dieser Probleme. Vom Labor, über klinische Tests bis zur Einstellung Ihrer Hörsysteme durch den Fachakustiker wird das Verstehen von Sprache wiederhergestellt. Wir von Optik Akustik Bauer haben eine ganz eigene Philosophie der Hörgeräteanpassung und dadurch ist es uns gelungen eine gewisse Einzigartigkeit am Markt zu erreichen ist Hörgerätespezialist Josef Krempl von Optik Akustik Bauer GmbH stolz. 53

54 80 Jahre Öffentliche Bücherei Scharnstein J Die Sonnenpunkte-Sammler unter den Almtaler KundInnen sind sehr aktiv. Werden auch Sie ein Sonnenpunkte-Betrieb Sonnenpunkte sammeln ist beliebt das stellen wir seit Jahren fest. Sonnenpunkte-Betriebe geben ihren KundInnen pro 5 Euro Einkauf 1 Sonnenpunkt. Unsere KundInnen kleben die Punkte in ihren Sammelpass ein. Sobald sie genügend Punkte gesammelt haben, können sie den Sammelpass gegen Wunschgeschenke ihrer Wahl einlösen. Die aktuellen Wunschgeschenke befinden sich immer auf der Rückseite der letztgültigen Marktplatz-Ausgabe. Als Sonnenpunkte-Betrieb haben Sie die Möglichkeit, auch Wunschgeschenke zur Verfügung zu stellen. 54 9:45 Uhr - Einlass 10:15 Uhr - Offizieller Beginn - Moderierte Gesprächsrunde zum Jubiläum - Brunch - Lesung mit Musik Vom Taubenvergiften bis zum Doppelmord - Gemütlicher Ausklang Karten für unsere Veranstaltung um E 18, gibt es in der Bücherei, im Bürgerservicebüro und bei allen Banken in Scharnstein. Bei der Veranstaltung herrscht freie Platzwahl. Aus organisatorischen Gründen gibt es diesmal nur im Vorverkauf Karten! Falls Sie als UnternehmerIn an Ihre KundInnen auch Sonnenpunkte ausgeben möchten, wenden Sie sich bitte an: Rudolf Fischereder: 07615/22341 office@wt-fischereder.at Brigitte Nöhammer: 0650/ office@noe-werbedesign.at Wir informieren Sie gerne und unverbindlich. Verein Marktplatz im Der große Marktplatz Scharnstein, Grünau, St.Konrad, Steinbach, Pettenbach, Lederau, Kirchham, Gschwandt Süd-Ost SONNENPUNKTE SAMMELPASS Hier sammle ich für meine Wunschgeschenke klug gekauft J J Sonnenpunkte sammeln, in Ihren Pass einkleben und tolle Wunschgeschenke einlösen. Den Sammelpass erhalten KundInnen und Kunden in allen Sonnenpunkte-Betrieben im

55 Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein GRATIS SPEICHERKARTE Beim Kauf eines Smartphones - offen oder über Vertrag. HANDYTASCHE Evoc Phone Case WASCHMASCHINEN- REINIGER T6 Wichtig für Ihre Haushaltsgeräte:!!! Die Pflege!!! Waschmaschine: Sie haben lästigen Geruch,dann nutzen Sie den T6 Waschmaschinenreiniger. WECKER Beep Alarm Integral microsdhc Class GB bis zu 40 MB/s Transfergeschwindigkeit inklusive SD Karten Adapter Gültig bis 30. November 2018 GRATIS Speicherkarte Sie sparen E 23, Gepolsterte und wasserresistente Schutzhülle fürs Handy. Mit sicherer Velcro Fixation für eine flexible Befestigung am Schultergurt. Schützt dein Handy vor Dreck und Feuchtigkeit. Gültigsolange der Vorrat reicht. statt E 25, nur 15, Sie sparen E 10, Empfehlung: 1 2 mal im Monat anwenden Gültig solange der Vorrat reicht. Frische in der Maschine und in der Wäsche statt E 9,99 nur 6,99 Sie sparen E 3, 8x8x5,6 cm Leiselaufwerk Licht- und Nachweckautomatik inkl. Batterie Gültig solange der Vorrat reicht. statt E 18, nur 12,90 Sie sparen E 5,10 Hauptstraße 23/1, Scharnstein Hauptstr. 1, Scharnstein Neu-Scharnstein 50, Scharnstein Hauptstraße 4, Scharnstein Jeder Gutschein ist pro Person nur einmal einlösbar. Keine Ablöse in bar möglich. Der Gutschein muss beim Kauf vorgelegt werden. Gültig solange der Vorrat reicht bzw. lt. Datumsangabe.

56 Sonnenpunkte sammeln und tolle Wunschgeschenke einlösen! Je 5,- Rechnungsbetrag gibt es für Sie 1 Sonnenpunkt. Kleben Sie die gesammelten Punkte in die erhältlichen Sammelkarten und lösen Sie mit der genügenden Punktezahl Ihr Wunschgeschenk ein! Bei einem Einzelkauf über 2.500,- gibt es maximal 500 Sonnenpunkte. Fragen Sie bei Ihrem Einkauf immer nach Ihren Sonnenpunkten! Viel Spaß beim Sammeln! Der große Marktplatz Scharnstein, Grünau, St.Konrad, Steinbach, Pettenbach, Lederau, Kirchham, Gschwandt Süd-Ost SONNENPUNKTE SAMMELPASS Hier sammle ich für meine Wunschgeschenke klug gekauft J J Sonnenpunkte sammeln, in Ihren Pass einkleben und tolle Wunschgeschenke einlösen. Die nächste Ausgabe Der große Marktplatz erscheint ab Mi. 14. November Redaktionsschluss: Mo. 15. Oktober 2018 Kontakt: Christa Auer, auer.christa@gmx.at oder NOE-Werbedesign, Brigitte Nöhammer, office@noe-werbedesign.at im KINDERRUCKSACK Solange der Vorrat reicht, bei Schuhe-Sport SCHOBER, Scharnstein CHRYSANTHEME 8 Liter, verschiedene Farben S o per Stück n n 450 Solange der Vorrat reicht, bei Blumen PRIELINGER, Pettenbach S e n p u n e t k per Stück o n n 240 MULTIFUNKTIONSÖFFNER 5 in 1: Leichtes Öffnen von Drehverschlüssen, Kapseln, Glasdeckeln, Getränkedosen, Pull-Ring Dosen Solange der Vorrat reicht, bei Elektro LICHTENWAGNER, Scharnstein S e n p u n e t k per Stück o n n 280 e n p u n e t k ENGELSRUFER KLANGKUGELN Solange der Vorrat reicht, STIEFMÜTTERCHEN Solange der Vorrat reicht, bei Blumen PRIELINGER, Pettenbach Holzi W-1677 mit kleinem Klangkörper, welcher bei Bewegungen ein feines Klingen hervorruft per Stück bei AUER-Uhren-Schmuck, Scharnstein Solange der Vorrat reicht, bei Elektro LICHTENWAGNER, Scharnstein S S o o per 10 Stück n n n n 240 e 280 e n n p u p u n k n e t NUSSKNACKER ODER MARONISCHNEIDER rot O S o n n 360 e n p u n e t k per Stück e t k Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Weitere Titelbilder: Igor Link, Elisa Al Rashid, Oliver Mohr und Bernd Kasper by pixelio.de