Superschnell! Keine Panik: Wa wa wumm Volumen: In wen soll ich mich heute verwandeln? Einfach:

Transkript

1 GEBALLTE HAAR-POWER

2 GEBALLTE HAAR-POWER Die Stylinggeräte von Ego, in die zermahlene Turmalin-Edelsteine feinster Qualität eingearbeitet wurden, ermöglichen es Ihnen, einfach und innerhalb von Minuten erstaunliche Ergebnisse zu erzielen. Unsere Linie Ego Professional bietet Ihnen die beste Stylingleistung für Ihr Haar. Ego rockt

3 GEBALLTE HAAR-POWER Ego ist wegweisend auf dem Gebiet des Haarstylings und die Sparte beheizter Lockenwickler hat sich mit der Einführung von Ego Boost eindeutig weiterentwickelt. Durchbrechen Sie die Routine und verwandeln Sie Ihr Haar, sodass alle Facetten Ihrer Persönlichkeit zur Geltung kommen. Die Lockenwickler mit der Soft-Touch-Oberfläche sind einfach und in Sekundenschnelle einsatzbereit. Sie liefern ein schnelles und fabelhaftes Ergebnis und sind für alle Haartypen optimal geeignet. Superschnell! Stecken Sie einen Lockenwickler in die Wärmestation und nach vier Sekunden ist er schon einsatzbereit! Keine Panik: Die Lockenwickler wurden so entwickelt, dass sie Ihre Haare beheizen, ohne Ihre Hand zu verbrennen. Wa wa wumm Volumen: Wählen Sie dafür die größeren Lockenwickler Sie können aus mehreren Größen wählen. In wen soll ich mich heute verwandeln? Lockenkopf oder Diva mit gewelltem Haar? Verleihen Sie Ihrer Persönlichkeit maximalen Ausdruck! Einfach: Erhitzen, aufrollen, abkühlen lassen und fertig! 1 Jahr Gold Seal Garantie

4 Einziehbares Kabel Stromanzeige (Rot) Schalter Ein/Aus Anzeigeleuchte (Rot) Punktförmige Statusanzeige (leuchtet rot, wenn bereit) Erhältliche Größen: 20 20mm mm 30mm 40mm 50mm BEDIENUNG Schalten Sie das Gerät ein. Das rote Lämpchen zeigt an, dass Ego Boost eingeschaltet ist. Um einen Lockenwickler zu erhitzen, legen Sie ihn ganz einfach vorsichtig mit der flachen Seite nach unten und der Anzeigeleuchte nach oben in die Ego Boost Wärmestation. Bitte stets nur einen Lockenwickler hineinlegen. Während des Aufladevorgangs blinkt die blaue Anzeigeleuchte. Sobald der Lockenwickler (nach etwa vier Sekunden) einsatzbereit ist, ertönt ein Piepton aus der Ego Boost Wärmestation und die blaue Anzeigeleuchte hört auf zu blinken. Die Anzeigeleuchte auf dem Lockenwickler leuchtet anschließend rot. Bringen Sie den Lockenwickler wunschgemäß in Ihrem Haar an und befestigen Sie Ihn bei Bedarf mit einer der mitgelieferten Klammern. Während sich die Lockenwickler abkühlen wird Ihr Look fixiert. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf mit weiteren Lockenwicklern. Lassen Sie alle Lockenwickler abkühlen, bis die Anzeigeleuchte wieder zur ursprünglichen Farbe wechselt. Entfernen Sie die Klammern und Lockenwickler vorsichtig. Toupieren, bürsten oder kämmen Sie Ihr Haar entsprechend Ihres Stylingvorhabens. Heizen Sie die Lockenwickler keinesfalls neu auf, solange die Anzeigeleuchte noch rot leuchtet.

5 KREIEREN SIE MITHILFE UNSERER EINFACHEN SCHRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG EINEN NEUEN STYLE 1 Teilen Sie die Strähnen stets in derselben Breite wie der Lockenwickler ab. 2 Entscheiden Sie, wo der Lockenwickler angebracht werden soll. 3 Kämmen Sie die Haarsträhne mit dem Lockenwickler vom Haaransatz bis zu den Haarspitzen. 4 Wickeln Sie die Haarspitzen um den Lockenwickler und rollen Sie die Haarsträhne abwärts in Richtung Haaransatz. 5 Verwenden Sie eine Klammer, um den Lockenwickler zu befestigen. 6 Wiederholen Sie den Vorgang mit weiteren Lockenwicklern, um den von Ihnen gewünschten Look zu erzielen. 7 Lassen Sie die Lockenwickler abkühlen (sodass der Look fixiert wird) und entfernen Sie sie, indem Sie sie abrollen (gegenteilig zu 4). 8 Toupieren Sie die Haare mit Ihren Fingern bzw. schütteln oder kämmen Sie Ihr Haar je nach gewünschtem Styling. Aufheizen - Aufrollen - Abkühlen- Fertig Welch fabelhafter Kick für Ihr Ego! Step 11 Step 33 Step 55 Step 66 Step 22 Step 44 Étape 48 Step 8 Step 77 FABELHAFT! FAB!

6 KURZE BEDIENUNGSÜBERSICHT 1 JAHR GOLD SEAL GARANTIE Das sollten Sie tun Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch ab. Lassen Sie die Lockenwickler abkühlen, bis die Anzeigenleuchte wieder die ursprüngliche Farbe anzeigt. Bevor Sie die Lockenwickler erneut aufheizen, sollten Sie sie reinigen, indem Sie etwaige Haare entfernen und mit einem feuchten, fusselfreien Tuch darüberwischen. Wischen Sie die Ego Boost Wärmestation ebenfalls mit einem fusselfreien Tuch ab. Das sollten Sie vermeiden Heizen Sie Ego Boost Lockenwickler niemals mit einem anderen Gerät als der Ego Boost Wärmestation auf. Heizen Sie nicht mehr als einen Lockenwickler gleichzeitig auf. Verwenden Sie niemals kaputte Lockenwickler und stellen Sie die Lockenwickler nicht auf wärmeempfindlichen Oberflächen ab. Heizen Sie keine anderen Gegenstände in Ihrem Ego Boost Pod auf und vermeiden Sie es, das Gerät in feuchter Umgebung zu verwenden bzw. mit Wasser in Berührung zu bringen. Diese Garantie gilt für ein Jahr nach Kaufdatum. Ihr Gerät kann innerhalb der ersten drei Monate ersetzt und bis zu einem Jahr nach dem ursprünglichen Kaufdatum repariert werden, falls es Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für das Kaufdatum auf, da Ihre Garantie andernfalls möglicherweise ihre Gültigkeit verliert. Das defekte Gerät muss in der Originalverpackung zusammen mit dem Kaufbeleg zurückgegeben werden. Diese Garantie gilt nicht für durch missbräuchliche Verwendung beschädigte Geräte oder für Teile, die unserer Beurteilung nach nicht als defekt gelten, und auch nicht für Geräte, die manipuliert oder verändert bzw. nicht vom Hersteller oder einer autorisierten Servicestelle repariert wurden. Diese Garantie gilt nicht für durch normale Abnutzung beschädigte Artikel, wie beispielsweise durch Kratzer, Abnutzungen, Verfärbungen oder ausgebleichten Stellen, für Schäden aufgrund eines unsachgemäßen Gebrauchs von Spannung und Strom oder für Schäden, die auf Fahrlässigkeit, Missbrauch, Demontage oder Fallenlassen zurückzuführen sind. Im Rahmen dieser Garantie werden Ihre gesetzlichen Rechte in keiner Weise ausgeschlossen, eingeschränkt oder anderweitig beeinträchtigt. Um Hilfe, Beratung oder weitere Details dazu zu erhalten, wenden Sie sich bitte an: +44 (0) info@egoprofessional.com SDL HAIR LTD 62A High Street Lockerbie DG11 2AA

7 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN GARANTIEREGISTRIERUNG GB Bitte beachten Sie bei der Verwendung elektrischer Geräte die weiter unten aufgeführten grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, insbesondere in Anwesenheit von Kindern. VOR GEBRAUCH BITTE SÄMTLICHE SICHERHEITSMAßNAHMEN LESEN Von Nässe fernhalten Nicht während des Badens benutzen Nicht in feuchter Umgebung aufbewahren Die elektrischen Teile sind weiterhin stromführend, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist Greifen Sie keinesfalls nach dem Gerät, falls es ins Wasser gefallen ist. Reduzieren Sie das Risiko von Verbrennungen, Stromschlag, Feuer oder Verletzungen. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, solange dieses an den Strom angeschlossen ist. Ziehen Sie den Stecker des Geräts nach Gebrauch sofort aus der Steckdose. In der Nähe von Kindern ist das Gerät ausschließlich unter strenger Aufsicht zu verwenden. Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Verwendungszweck. Verwenden Sie dieses Gerät keinesfalls, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es ein beschädigtes Kabel bzw. einen beschädigten Stecker hat, wenn es auf sonstige Weise beschädigt wurde oder nachdem es ins Wasser gefallen ist. Das Produkt kann während des Gebrauchs heiß werden. Vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut, den Augen oder sonstigen empfindlichen Körperzonen. Vermeiden Sie den Kontakt des Kabels mit heißen Oberflächen. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Spannungswandler. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel. Schließen Sie das Gerät ausschließlich an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an. Nicht in der Nähe von Sprays oder Orten, an denen Sauerstoff verabreicht wird, verwenden. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Kinder oder gebrechliche Personen geeignet, sofern sie nicht von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt werden, die sicherstellt, dass sie das Gerät sicher nutzen. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es entweder vom Hersteller oder dessen Servicevertreter ersetzt werden. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. KONTAKTDATEN Name -Adresse Adresse Stadt/ Bundesland/ Land NAME DES PRODUKTS Seriennummer Kaufdatum Kaufort Wie haben Sie von Ego erfahren? Möchten Sie weitere Informationen zu Produkten von Ego erhalten? Anmerkungen Name des Friseursalons Postleitzahl

8 GARANTIEREGISTRIERUNG AUßERHALB VON GB SDL Hair Ltd. Unit 2 Lochside Court Lochside Industrial Estate Irongray Road Dumfries DG2 0HS KONTAKTDATEN Name -Adresse Adresse Stadt/ Bundesland/ Land NAME DES PRODUKTS Seriennummer Kaufdatum Kaufort Wie haben Sie von Ego erfahren? Möchten Sie weitere Informationen zu Produkten von Ego erhalten? Anmerkungen Name des Friseursalons Postleitzahl

9

10

11 Kontakt: