WOLKERSDORFER WIRTSCHAFT

Transkript

1 WOLKERSDORFER WIRTSCHAFT

2 Sehr geehrte Damen und Herren! WOW Wolkersdorfer Wirtschaft präsentiert das 8. Gutscheinheft und wir können wieder erfreuliches berichten. BeiwerKk Mode und Accesoires für Mann und Frau hat am 1. September in der Hauptstraße 29 eröffnet. Die Plus Apotheke übersiedelt schon bald in ein größeres Lokal und bleibt uns in der Hauptstraße erhalten. Parfumerie Christine hat mit Ende August geschlossen, aber das Geschäftslokal wird bereits für die Nachmieter schön hergerichtet. Mit 16.7 wurden die City Schexx s in Wolkersdorf eingeführt. Diese Einkaufsgutscheine, erhältlich in 5,-- und 10,-- können in 60 Betrieben in und um Wolkersdorf eingelöst werden. Ein ideales Geschenk zu jedem Anlass mit dem sie ihren Lieben Freude bereiten können und gleichzeitig die heimische Wirtschaft unterstützen. Nähere Infos finden sie auf der Rückseite des Gutscheinheftes. WOLKERSDORFER WIRTSCHAFT Falls nicht anders angegeben, gelten die Gutscheine bis 31. Dezember 2018 Mit dem Gutscheinheft des Vereins WOW Wolkersdorfer Wirtschaft möchten wir uns - vorstellen bei allen die uns noch nicht kennen, - in Erinnerung rufen bei jenen, welche ihre Einkäufe vorwiegend auswärts tätigen, - und bedanken bei unseren Kunden, die uns schon jahrelang die Treue halten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Geschäften! gefördert:

3 Mit Genuss durch das Jahr - regional, saisonal und gesund Gutschein für einen S AISO NKALENDER abzuholen am Wochenmarkt bei den Ausstellern - solange der Vorrat reicht

4 Danke, dass sie bei uns in Wolkersdorf einkaufen! Sie unterstützen den Fachhandel vor Ort, der jeden Freitag 14:00-19:00 Uhr am Hauptplatz Wolkersdorf Lehrlinge ausbildet qualifizierte Mitarbeiter beschäftigt das Ortsbild prägt andere lokale Betriebe beschäftigt (Tischler, Elektriker, Maler, Installateur. die Innenstädte attraktiv macht und Ortskerne belebt Steuern in der Gemeinde und in Österreich bezahlt mit Leib und Seele hinter seinen Produkten steht Sie auch mit speziellem Service verwöhnt Kaufkraft und Wertschöpfung in der Region erhält Wir freuen uns, Sie bald begrüßen zu dürfen! WOLKERSDORFER WIRTSCHAFT

5 Da ist was los... Hintaus Hintaus in der Buchhandlung Hans Sterzinger können Sie - Eine Autorenlesung oder auch andere Veranstaltungen besuchen - Wein und andere regionale Produkte kaufen - gemütlich einen Kaffee trinken während sie in ein Buch hineinlesen - mit Kindern in der Kinderecke ein Buch ansehen - unser WLAN nutzen - den schönen Garten bewundern... fühlen Sie sich willkommen wir freuen uns auf Ihren Besuch! G U T S C H E I N für einen Gratis-Kaffee Hintaus beim STERZINGER

6 24 h - B e s t e l l s e r v i c e für Bücher, DVD s, Spielwaren und vieles mehr! Webshop office@bookseller.at Telefon 02245/2256 Geschäft Hauptstraße Wolkersdorf geöffnet Mo - Fr Sa T E R M I N E Autorenlesung Robert Müller Gmischte Kost für alle Tag Geschichten zum Schmunzeln, wohlwollend Nicken und nachdenklich Wiederkäuen Musikbegleitung RegionalMusikschule Autorenlesung - Hans Karl Stöckl Der Universalkünstler zeigt uns einige seiner Bilder, liest aus seinem neuen Krimi Mord hat sowas tödliches und aus seinen satirischen Kurzgeschichten Buchpräsentation - Michael Staribacher Sterzfresser & Gnackwetzer Lexikon der Weinviertler Orts-Spitznamen mit historischen Fotografien - ebenfalls Auszüge aus seinen anderen Büchern Adventlesung - Autor Peter Hazivar Es erwarten Sie ruhige, stimmungsvolle Geschichten, in denen der vorweihnachtlichen Hektik eine Absage erteilt wird Lesung für Kinder - Margret Riegler Geschichten rund um Weihnachten (3-6 Jahre) Hintaus Hintaus

7 ein Accessoir g r A t i s Ab einem Einkauf von 30,- Accessoires für Frau und Mann Öffnungszeiten MO-Fr und sa Hauptstraße 29, 2120 Wolkersdorf

8 große Auswahl an qualitativ hochwertigen Produkten... Petra Huber-Wetter

9 Friseur Kosmetik Fußpflege Nageldesign dauerhafte Haarentfernung FETT WEG LASER SCHNELLER GEHT S WIRKLICH NICHT!!! auf die Behandlungen mit dem LIPO-Laser AKTION bis Wolkersdorf Bachgasse Tel /3815 Schon an Weihnachten denken - und Gutscheine schenken -10%

10 Friseur Kosmetik Fußpflege Nageldesign dauerhafte Haarentfernung SHR Haarentfernung pro Behandlung bis Dauerhafte und schmerzfreie Haarentfernung mit SHR - Technologie -10% Terminvereinbarung: Tel / Wolkersdorf Bachgasse 11-13

11 ALLES rund ums e-bike Verkauf und Schauraum Seyringer Straße 46 I 2120 Wolkersdorf I 02245/2659 w w w. w e n k o. a t Modelle 2019 bereits bestellbar Lager- Abverkauf bis -50% -10% bei Kauf eines Fahrrades -15% bei Kauf ab 2 Fahrräder

12 W e r k s t a t t u n d B ü r o Wiener Straße Pillichsdorf S e r v i c e u n d R e p a r a t u r a l l e r M a r k e n a Uberprufung - Reifenservice - Reifenraparatur - Wuchten und Montage - Reifen Depot - Smart-Repair - Spengler-Lackierarbeiten - Versicherungsabwicklung - Ersatzauto ab 5,- - Neufahrzeuge - Gebrauchtfahrzeuge

13 GUTSCHEIN IN DER HÖHE VON EUR Der Mindestbestellwert beträgt EUR 900,-. Keine Ablöse in bar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Gutscheinen, Gewinnen oder Rabatten. Pro Buchung ist nur ein Gutschein einlösbar. Gilt nur für Pauschlareisen renommierter Veranstalter aus den Winterkatalogen 2018/19 und den Sommerkatalogen Gilt nicht für bereits getätigte Buchungen, Raiffeisen Aktiv, Hotel only, den Kauf von Flugtickets und Reisegutscheinen sowie Nebenleistungen (z.b.: Versicherungen, Parkplatzkarten, Mietwagen). Raiffeisen Reisebüro - Hauptstr Wolkersdorf /2680 wolkersdorf@raiffeisen-reisen.at -

14 Wenn es um meinen Urlaub geht...

15 Ausg steckt is 26. Okt Nov Fr - Di ab 16 Uhr S T E F A N I - B R E N N E N 26. Dezember ab 16 Uhr Brünner Str Wolkerdorf Tel: 02245/3944 Mobil: 0676/ Gutschein für ein Glas 2018er Gültig bis

16 Weinviertler DAC Welschriesling Gelber Muskateller Chardonnay Grauburgunder Riesling Traminer Zweigelt Blauburger/Zweigelt Merlot Welschriesling Sekt Div. Edelbrände/Liköre Herzlich Willkommen beim Heurigen Klaus! Ein typischer Weinviertler Heurigen mit Eigenbauweinen und kaltem sowie warmen (Sa/So) Buffet. Unser Lokal bietet Platz für 75 Personen und steht Ihnen auch außerhalb der Öffnungszeiten für Privat- und Firmenfeiern zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Brünner Str. 16 I 2120 Wolkersdorf

17 Blumen für alle Anlässe... Blumen für alle Anlässe... Öffnungszeiten: Mo Fr 8 13 und Uhr, Sa 8 13 Uhr Öffnungszeiten: Mo Fr 8 13 und Uhr, Sa 8 13 Uhr Hauptstraße 23, 2120 Wolkersdorf, Tel./Fax: Hauptstraße 23, 2120 Wolkersdorf, Tel./Fax: office@fellnergaertner.at, www. fellnergaertner.at, office@fellnergaertner.at, www. fellnergaertner.at, -20% auf Topfpflanzen auf Topfpflanzen und Übertöpfe nur im Geschäft Wolkersdorf, gültig bis , ausgenommen Aktionen. Gutscheine, Bestellungen und Aktionen.

18 -20% auf Topfpflanzen und Übertöpfe nur im Geschäft Wolkersdorf, gültig bis , ausgenommen Aktionen. a a a Jetzt aktuell: Kränze und Gestecke für Allerheiligen Große Adventausstellung in der Gärtnerei Bockfließ, Eröffnung Sonntag, ab 14 Uhr Pflanze der Woche: Jede Woche eine Pflanze in Aktion! Informieren Sie sich auf unserer Homepage oder auf unserer Facebook-Seite Bioschnittblumen aus Ihrer Region Eigenproduktion von Beet- und Balkonpflanzen office@fellnergaertner.at, www. fellnergaertner.at,

19

20

21 Winzerstraße Wolkersdorf - Tel.: 02245/ MM Hairstyling by Mariella G U T S C H E I N D A M E N bei Haarschnitt Komplett-Service: Sie zahlen nur waschen & föhnen 28,90 statt 47,90 (schneiden im Wert von 19,- ist kostenlos) 19,- geschenkt Ich arbeite mit Produkten von MATRIX, OLAPLEX und L'ORÉAL. Auf Ihren Besuch freue ich mich! Mariella - 50% aufs Herrenservice G U T S C H E I N H E R R E N Herrenservice - 50 %

22 MM Hairstyling by Mariella MO Uhr DI Uhr DO, FR Uhr SA Uhr Winzerstraße Wolkersdorf Tel.: 02245/720 90

23 Öl /Gas Holz/Pellets Wärmepumpen Solar + Klima Kontrollierte Wohnraumlüftung Fernwärme Sanitäre Badeinrichtung Heizungswasser Sanierung lt. ÖNORM Servicearbeiten/ Abgastest/ Überprüfungen für EVN A K T I O N Heizungs S e r v i c e inkl. Mwst ohne Fahrspesen ohne Materialkosten

24 Gerne besuchen wir Sie und beraten vor Ort, wenn eine neue Heizungsanlage oder andere Installationsoder Sanierungsarbeiten gewünscht werden. Auch Umbau von Wannen auf Brauseanlagen und komlette Badsanierungen werden von uns ordnungsgemäß und fachmännisch ausgeführt. Wir beraten Sie - nach vorheriger Terminvereinbarung - sehr gerne! Öl /Gas Holz/Pellets Wärmepumpen Solar + Klima Kontrollierte Wohnraumlüftung Fernwärme Sanitäre Badeinrichtung Heizungswasser Sanierung lt. ÖNORM Servicearbeiten/ Abgastest/ Überprüfungen für EVN

25 AKTION Wiener Straße Wolkersdorf Auf alle Betten, Lattenroste und Matratzen der Marken Regina und Elastica -20% Gültig bis

26

27 im Zuge des Räderwechsels 4 Räder umstecken EUR 28,-

28 Einzulösen bis 31. Dezember 2018

29 Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie vom einen Gratis-Eintritt für den Eislaufschule für Kinder

30 Öffnungszeiten: Mi Do, Fr Sa, So Öffnungszeiten: Mi Do, Fr Sa, So in den Ferien: täglich ab Eishockey für Kinder Fasching am Eis Fasching 2. März 2019 Eislaufschule für Kinder

31 brillenmode kontaktlinsen hörgeräte.. G U T S C H E I N Hörsystem ANGEBOT 200,- RABATT Jetzt kostenlos Hörgerät testen und probetragen!

32 Gegen Abgabe dieses Bons ziehen wir Ihnen beim Kauf von 2 Hörsystemen ab. Gültig bis

33

34

35 Boutique Marie Thérèse Internationale Mode von Größe 34 bis 46 Öffnungszeiten: Mo Fr 9 12 & Uhr, Sa 9 12 Uhr Jeden ersten Freitag im Monat Shopping-Night bis 21 Uhr 2120 Wolkersdorf Tel / Hauptstr. 43 Mobil 0664/ EIN ACCESSOIRE GRATIS ab einem Einkauf von 50,00 Solange der Vorrat reicht!

36 EIN ACCESSOIRE GRATIS ab einem Einkauf von 50,00 Solange der Vorrat reicht! Boutique Marie Thérèse Internationale Mode von Größe 34 bis 46 Öffnungszeiten: Mo Fr 9 12 & Uhr, Sa 9 12 Uhr Jeden ersten Freitag im Monat Shopping-Night bis 21 Uhr 2120 Wolkersdorf Tel / Hauptstr. 43 Mobil 0664/

37

38 GUTSCHEIN Jetzt anlegen und Vignettengeld 2019 sichern.

39 ... ein besonderes Weihnachtsgeschenk G R Ü N E P f l a n z e n w ä n d e beim Kauf einer Wandbegrünung - 15% bis Die unterschiedlichen Größen ermöglichen unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten zum Wohlfühlen.

40

41 Gutschein Club Wolkersdorf Hofgartenstraße Wolkersdorf 02245/26500 GRATIS 1 Personal Training + 1 Woche gratis

42 Exklusiv für DICH! 1 Personal Training + 1 Woche gratis Starte JETZT! Club Wolkersdorf

43 -5% Ausgenommen Reparaturen und Gutscheine. Pro Einkauf ist ein Gutschein gültig. Gültig bis

44 EIN BAND FÜRS LEBEN

45 * ZULASSUNGSSTELLE FÜR DIE DREI BEZIRKE GÄNSERNDORF, KORNEUBURG UND MISTELBACH: Montag Mittwoch und Freitag 8 12 Uhr, Donnerstag 8 13 Uhr gegen Voranmeldung auch gern außerhalb dieser Zeiten (Montag Donnerstag bis 15:30 Uhr) Kundenservicestelle Wolkersdorf, 2120 Wolkersdorf, Wiener Straße 1 Tel.: , wolkersdorf@wienerstaedtische.at IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN * gegen Abgabe dieses Gutscheins; Abgabe des Auto-USB-Adapters so lange der Vorrat reicht in der Zeit zwischen 2. November und 30. Dezember 2018 während der Zulassungszeiten. (18.09 I )

46 * ZULASSUNGSSTELLE FÜR DIE DREI BEZIRKE GÄNSERNDORF, KORNEUBURG UND MISTELBACH: Montag Mittwoch und Freitag 8 12 Uhr, Donnerstag 8 13 Uhr gegen Voranmeldung auch gern außerhalb dieser Zeiten (Montag Donnerstag bis 15:30 Uhr) Kundenservicestelle Wolkersdorf, 2120 Wolkersdorf, Wiener Straße 1 Tel.: , wolkersdorf@wienerstaedtische.at IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN * gegen Abgabe dieses Gutscheins; Abgabe des Auto-USB-Adapters so lange der Vorrat reicht in der Zeit zwischen 2. November und 30. Dezember 2018 während der Zulassungszeiten. (18.09 I )

47 Eisstockschießen in Wolkersdorf Von Anfang November bis Ende Februar G U T S C H E I N Die Bahnen befinden sich in 2120 Obersdorf - Kaplanstraße 8 (Industriezentrum) -20% auf eine Teststunde

48 W e i h n a c h t s a k t i o n Lavazza Kapselautomat LB 951 perfekt für kleine Büros und für Zuhause - Edles Design - Füllmenge Wassertank: 1,7 l - Vorprogrammierte und manuelle Dosierung - Auffangbehälter für bis zu 10 Kapseln - Verschiedene Tassenhöhen möglich - Größe: 20 x 28 x 32 cm/gewicht: 4,6 kg Eventlocation in Wolkersdorf - Alles für ein gelungenes Fest Vom kleinen Sektempfang bis zum mehrgängigen Menü für 60 Personen. Natürlich garantieren wir höchste Qualitätsstandards bei allen Zutaten, auf Wunsch auch in Bio-Qualität. Ihre Gästen haben auch die Möglichkeit, sich im Eisstockschießen zu versuchen. Kapsel Kilopreis bei Abholung: statt 169, Kapseln Kaplanstr Obersdorf - Mobil: 0660 / Tel: /20804 Öffnungszeiten: Mo Do 7:00 16:00 Uhr /Fr 7:00 13:00 Uhr

49

50

51

52

53

54

55 N E U in unserem S O R T I M E N T G e s c h e n k e für Haus & Garten B E S O N D E R E G e s c h e n k e für Haus & Garten Viele Gründe für RIESS le - umweltschonend in Österreich produziert - für Induktion und alle anderen Herdarten geeignet - schnitt- und kratzfest - leicht zu reinigen - optimal für gesünderes und energiesparendes Kochen - aromaneutral - bis 450 hitzebeständig - langlebig - in vielen Farben und Designs - recycelbar im Altmetall. 5,- G U T S C H E I N pro Kunde ein Gutschein einlösbar - in unserem Geschäft: Brünner Straße Wolkersdorf

56 35,- G U T S C H E I N für Dach- bzw. Spenglerarbeiten Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung! oder office@spenglerei-wolf.at Brünner Straße Wolkersdorf

57 G U T S C H E I N s Obersdorfer D E I N G A STHAU S Für jeden Anlass das perfekte Lokal in stilvollem Ambiente... täglich ab 11 Uhr geöffnet Wir bewirten Sie nicht nur herzlichst gerne im örtlichen Gasthaus, sondern stehen Ihnen auch bei Veranstaltungen im Kultursaal zur Verfügung - für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Firmenfeiern oder Konzerte. Ebenfalls bieten wir auch externe Caterings an. Wir beraten Sie gerne über die vielfältigen Möglichkeiten! / gasthaus@sobersdorfer.at Menü für 2 Personen um gesamt 35,- inkl. Aperitiv - Aperitiv - Suppe der Saison - Wildschweingulasch mit Brezelknödeln - Schokomaronitörtchen Um Reservierung wird gebeten gültig bis 31. Dezember 2018

58 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hauptstraße Obersdorf / gasthaus@sobersdorfer.at

59 Ausgabestellen Stadtgemeinde Wolkersdorf - Bürgerservice VOLKSBANK WIEN AG - Wolkersdorf Annahme- und Ausgabestellen soundlightreflex Veranstaltungstechnik Hans Sterzinger - Buchhandel, Büro- u. Papier Stadtwirtshaus Wolkersdorf Stiermeier Ulrike - Tabakfachgeschäft s'obersdorfer Weinbau & Buschenschank Harald Schmölz Annahmestellen AAE Naturstrom Vertrieb GmbH Apotheke Wolkersdorf KG Auto Wenko GmbH Autohaus Lamberg GmbH Bäckerei Bauer Bäckerei + Kaffeehaus Geier GmbH Beauty & Nails - Alexandra Malek bei.werkk - Mode, Accessoires Bipa Parfümerien GmbH Boutique Marie Therese Bowtech und Massage - Herta Stoiber Dein Hund dein Partner - Daniela Dully Die Ganze Alternative OG - Pirkl & Heß Körperharmonisierung - Sammer Franziska Feinkunstköchin - Rattig Bettina Fenster und Türen - Duda & Kuglinger OG Filzwerkstatt - Sabine Krammer Gartengestaltung - Stöger Gärtner & Florist GmbH - Fellner Hairstyling by Mariella - Mariella Müllner incook gmbh IL PAVIMENTO Baumgartner & Kaiser OG Installateur AMD - Despotovic Installateur - W. Böhm GmbH Just Perfect Hair & Make-up - Jennifer Pulz Kleiderreinigung Klaus GmbH & Co KG Ladenraum Manner Shop Wolkersdorf Mrs Sporty - Marion Scheiterer Naturprodukte Aloe Vera - Höfling Maria Optik Moldaschl GmbH - Moldaschl Kurt Raiffeisen Reisebüro GmbH Seelenflug - Wiesler Doris Spengler-Dachdecker Jochen Wolf Stahlbau Lochmann GmbH & Co KG Uhrmachermeister, Juwelier - Findeis Günther Weinbau und Buschenschank Gössinger Weingut-Destillerie Klaus Weingut Pleil Weinbau & Buschenschank Simonides Weingut & Topheuriger Familie Wallner Weinviertler Wohnmanufaktur Annahmestellen Wochenmarkt Bio Bauernhof Lahner Christoph Arnhof Daniela Holzer Harold's Hofladen Sitzenberg-Reidling Imkerei Kogl und Böhm Kaninchen & Geflügel - Anton Gerhold Käsehütte Maria Taferl Maria Roso Pellendorferlamm - Familie Donner Reindl HandelsgesmbH Ruth und Josef Gschwindl Wein4tler Bauerngarten - Parbus Weingut Neid Weingut Rögner Winzerhof Lang Markus Büchler - Liköre

60 An Weihnachten denken City Schexx s schenken! Zu allen möglichen Anlässen werden immer öfter Gutscheine verschenkt. Seit 16. Juli 2018 gibt es in Wolkersdorf die City Schexx s in 5,- und 10,- einlösbar in über 60 Annahmestellen und weitere sind geplant. Der Vorteil ist, dass der oder die Beschenkte eine große Vielfalt hat, wofür er die Gutscheine ausgeben kann, braucht dafür nicht weit zu gehen, und ist an keinen Termin und an kein bestimmtes Geschäft gebunden. Gleichzeitig tragen sie dazu bei, die Kaufkraft in der Region zu halten und die Gewerbetreibenden im Ort zu unterstützen. Ab einem Kauf von City Schexx s im Wert von 50,- erhalten sie eine Parkuhr und eine schöne Geschenkhülle gratis! City Schexx s - nützen sie unsere lokale Stadtwährung WOLKERSDORFER WIRTSCHAFT