Tor zum Pfaffenwinkel. an der Romantischen Straße. Entdecke Deine Stadt!

Transkript

1 Tor zum Pfaffenwinkel an der Romantischen Straße Entdecke Deine Stadt!

2 WIR DENKEN AN MORGEN. SEIT 115 JAHREN. Ihr LEW-Energiepunkt Schongau bietet mehr als Strom und Gas. Jetzt beraten lassen zu Photovoltaik, Batteriespeicher, Elektromobilität und vielen weiteren Energielösungen! LEW-Energiepunkt Schongau, Münzstraße 9 Dienstag Uhr und Uhr, Freitag Uhr WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

3 Grußwort des Ersten Bürgermeisters Grüß Gott, liebe Neubürgerinnen und Neubürger, für mich als ersten Bürgermeister ist es eine ganz besondere Freude, dass Sie unser bezauberndes Städtchen zu Ihrem neuen Wohnort auserkoren haben. Im Namen der Stadt Schongau, des Stadtrats und natürlich auch persönlich heiße ich Sie ganz herzlich willkommen! Eine Ihrer ersten Handlungen in Schon gau ist die Anmeldung im Rathaus. Bei dieser Gelegenheit wollen Sie sicher mehr über Ihre neue Heimat erfahren: Welche Freizeitangebote und Möglichkeiten für privates Engagement gibt es hier? Wo finde ich Ärzte, Schulen oder Behörden? Um Ihnen in diesen Fragen weiterzuhelfen, haben wir für Sie diese Broschüre mit vielen Informationen geschaffen, die Ihnen die Orientierung in unserer schönen Stadt am Lech hoffentlich leicht macht. Die Kulturregion Pfaffenwinkel im hügeligen Alpenvorland ist eine der landschaftlich reizvollsten Urlaubsregionen Deutschlands. An zahlreichen Standorten in Schongau und Umgebung eröffnet sich Ihnen ein herrliches Alpenpanorama. Auf dem Lechumlaufberg thront erhaben unsere malerische Altstadt, in der die mittelalterliche Stadtmauer, die die zum Teil viele hundert Jahre alten Gebäude umschließt, für ein besonderes Flair sorgt. Schongau ist aber nicht nur ein angenehmer Ort zum Leben, sondern auch ein wirtschaftliches Zentrum mit besten Einkaufsmöglichkeiten sowie einem überdurchschnittlich hohen und innovativen Arbeitsplatzangebot. Eine Vielfalt an Freizeiteinrichtungen dient Ihrer Erholung: Das Erlebnisbad Plantsch mit Saunaland, der Bike Park, das Eisstadion, der Lido am Lechsee, schönste Rad- und Wanderwege, ein breites Kulturangebot und nicht zuletzt unser geselliges Vereinsleben. Der Schongauer Stadtbus gewährleistet Mobilität auch ohne Auto. Für weiter entfernte Ziele bieten sich die vielen Linien des DB Oberbayernbusses sowie die stündliche Bahnverbindung nach Augsburg und München an. Sie sehen, Schongau hat reichlich Interessantes zu bieten! Ich wünsche Ihnen daher, dass Sie mit Ihrer Entscheidung für Schongau immer rundum zufrieden sein können. Zu weiteren Informationen ver helfen Ihnen jederzeit gern die Tourist Information im Rathausfoyer (Tel.: ) und unser Bürgerservice. Vielleicht durchstöbern Sie bei Gelegenheit auch einmal unsere Homepage ( Und nun viel Vergnügen beim Lesen der Broschüre und Ihren Entdeckungstouren in Schongau und Umgebung! Herzlichst Ihr Falk Sluyterman van Langeweyde Erster Bürgermeister Als regional bedeutsamer Bildungsund Ausbildungsstandort bieten wir zwei Schulzentren mit allen allgemeinbildenden Schularten sowie mehreren berufsbildenden und berufsbegleitenden Schulen. Eine vielseitige ergänzende Bildung in der Freizeit ermöglicht unsere Volkshochschule, unsere renommierte Musikschule, die Stadtbücherei und das Stadtmuseum. 1

4 Inhaltsverzeichnis Grußwort des Ersten Bürgermeisters 1 Branchenverzeichnis 3 Alte Stadt mit frischem Geist 4 Gelebtes historisches Erbe 4 Urlaubs- und Ausflugsregion 4 Innovative Industrie und modernes Unternehmertum 6 Bildungs- und Zukunftsstandort 6 Schongau schnell entdecken 7 Malerische Bergstadt am Lech 7 Engagierte Verbundenheit 7 Feste und Feiern 8 Freizeitspaß und Natur pur 8 Musik und Kultur 10 Immer unterwegs Mobilität und Parken 11 Einfach Parken in der Altstadt 11 E-Bike-Ladestation 11 Parkzonen Altstadt 12 Busfahren in und ab Schongau 13 Liniennetzplan 13 Verkehrswege und -Verbindungen 14 Niemals ohne Musik in Schongau 15 Stadt der Musik 15 Stadtkapelle Schongau 16 Musikschule Pfaffenwinkel 16 Live-Musik (fast) immer und überall 16 Letzte Eiszeit Landschaft erkunden und genießen 18 Start ins Naturerlebnis 18 Urgeschichtliche Landschaft 18 Berge im Blick 19 Stadt am Fluss 19 Erholsame Freizeit Spaß und Entspannung für jedes Alter 20 Gemeindeorgane 24 Erster Bürgermeister 24 Stadtrat 24 Ausschüsse und Gremien 26 Rathaus kompakt 27 Tourist Information: Anregung und Orientierung 27 Der Bürgerservice: Ihr wichtigster Kontakt 28 Standesamt: Stilvoll Heiraten 28 Volkshochschule: Interessantes für alle 29 Stadtverwaltung auf einen Blick Ansprechpartner 30 Was erledige ich wo? 32 Stadtplan Straßenregister 36 Landratsamt Weilheim-Schongau, Arbeitsagentur, weitere Behörden und Einrichtungen 39 Wirtschaftsstandort und Unternehmen 42 Schongau in Zahlen und Fakten 42 Innovative Vielfalt Starke Arbeitgeber 42 Standort- und Wirtschaftsförderung 44 Stadtentwicklung aktuell 46 Altstadt und Denkmalschutz 46 Integrierte Stadtentwicklung 46 Schulzentrum Schongau 47 Haus für Kinder 47 Bahnhofsareal 48 Gewerbegebiet Äußerer Westen 48 Unsere Partnerstädte in Europa 49 Gelebte Freundschaften und familiärer Umgang 49 Gesundheit und Wohlbefinden 50 Krankenhaus 51 Ärzte, Apotheken und Gesundheitsdienstleistungen 51 Bildungsstandort Schongau 58 Kinderbetreuungseinrichtungen 58 Allgemeinbildende Schulen 60 Berufsbildende und -begleitende Schulen 60 Angebote und Einrichtungen für Senioren 61 Seniorenbeirat 61 Seniorenheime 61 Seniorenbroschüre 61 Barrierefreiheit im Pfaffenwinkel 63 Kirchen und religiöse Gemeinschaften 64 Friedhöfe und Friedhofsverwaltung 65 Abfallentsorgung 66 Notrufe 67 Impressum 67 Funktionelle Zahnerhaltung Ästhetische Zahnheilkunde Bleichen verfärbter Zähne Parodontitisbehandlung Implantate Für ein atemberaubendes Lächeln Zahnarztpraxis Dr. Oliver Kellermann Strahlend weiße Strahlend Zähneweiße Zähne in nur 90 Minuten! nur 90 Minuten! Jugendheimweg Schongau Tel / Fax / info@dr o kellermann.de o kellermann.de 2

5 Branchenverzeichnis Branche Firma Seite Allgemeinarzt Praxis Martin Kayser 57 Alpakas Hofladen Saliterhof Alpaka GbR 22 Alten- und Pflegeheim Heiliggeist-Spital-Stiftung 62 Apotheke Kreuz Apotheke 67 Arbeitsagentur Agentur für Arbeit Weilheim 68 Architekten Bommersbach Architektur 45 Autohaus Autohaus Becher GmbH 25 Autohaus Heuberger GmbH 31 Vatter GmbH 39 Autolackiererei LANGHAMMER OHG 25 whk Lack & Karosserie 3 Bäckerei Bäckerei Wink GmbH 32 Ballettschule Ballettschule Schongau GbR 15 Bauunternehmen H. Haberstock GmbH 32 M. Haseitl Baugesellschaft 5 mbh & Co. Betriebs KG Bekleidung Vatter V 1 GmbH 6 Berufsfachschulen Berufliches Schulzentrum 59 Drucklufttechnik Technische Dienstleistungen 45 Einkaufsverband Werbegemeinschaft 40 Altstadt-Schongau Elektrofachgeschäft Elektro Müller 44 Energieversorgung Lechwerke AG U2 Erdbau Streif Erdbau GmbH 42 Fitness AKTIV-TEAM Peiting 54 Forstwirtschaft WBV Schongau eg 8 Fotograf Fine Art Nicoletti Fotografi 17 Freibad und Sauna Plantsch 23 Friseur Haarmonie 23 haireinspaziert Nicole Lehmann 28 Garten- und Landschaftsbau GLA Andergassen GmbH 37 Heilpraktiker Naturheilpraxis Brigitte Bätzner 56 Holzbau H. R. W. 9 Immobilien Ruf Immobilien 44 Implantatzentrum Masur-Implantatzentrum 56 Branche Firma Seite Jobcenter Jobcenter Weilheim-Schongau 68 Jugendlichenpsychotherapie Landhaus Pfaffenwinkel 50 Käserei Hochland Deutschland GmbH 41 Kieswerk Streif Erdbau GmbH 42 Kinderpsychotherapie Landhaus Pfaffenwinkel 50 Kliniken Krankenhaus GmbH 52 Orthopädisches MVZ Schongau 55 Logopädie Markus Degenhardt 51 Metallbau Metallbau Mannseichner GmbH 58 Papierherstellung UPM GmbH U3 Personaldienstleistung DISPO GmbH 45 Recycling DROSDZ Rohstoff-Recycling 66 Reinigung Perlfekt 30 Reisebüro Reisebüro Enzian 19 Restaurant Griechische Spezialitäten 20 Restaurant Olympia OPATIJA GRILL 20 Sanitätshaus REHA-Gürtner 57 Schulen Private Oberlandschulen 60 Weilheim e. V. Sozialdienste und Beratung Ökumenische Sozialstation 61 Oberland ggmbh Soziale Einrichtungen Herzogsägmühle 43/U3 Stromversorgung Gustav Klein GmbH & Co. KG U4 Telekommunikation repper-media-gmbh 18 Trachtenmode Trachten Ampertal 29 Unfallinstandsetzung whk Lack & Karosserie 3 Unterhaltungselektronik Franz Köpf GmbH 33 Versicherung HUK-COBURG 30 Wäscherei Perlfekt 30 Weltladen Weltladen 21 Werksverkauf Altenstadt 6 Zahnarzt Dr. med. dent Kurt Vialon 50 Dr. Oliver Kellermann 2 Zimmerei Franz Dietrich 38 Ihr Fachbetrieb für Lackierungen aller Art + Unfallinstandsetzung WHK Lack + Karosserie Ulrich Kögl Eichenweg Schongau Telefon: /

6 Alte Stadt mit frischem Geist bayerischen Henkerdynastie seinen ersten Roman Die Henkerstochter veröffentlichte. Diesen und weitere gibt es inzwischen sogar auf Chinesisch. Die Schongauer Theatervereine erarbeiteten 2016 eine Bühnenversion, die mit großem Erfolg und Engagement vor original-historischer Kulisse uraufgeführt wurde. Foto: Nicoletti Fotografi Die abwechslungsreichen Erlebnisführungen der Tourist Information, die unter anderem auf die Spuren der Henkerstochter führen, sind auch vielen Einheimischen lieb geworden, zumal jede/r Stadtführer/in eine etwas andere Geschichten zu erzählen hat. Eine besondere Erfahrung ist die Fahrt mit dem historischen Floß auf dem Schongauer Lechsee. Gelebtes historisches Erbe Die Geschichte Schongaus begann in unserer jetzt benachbarten Gemeinde Altenstadt. Sie wurde noch um 1060 als Scongoe bezeichnet, bevor das heutige Schongau zwischen dem Ende des 11. Jahrhunderts und dem beginnenden 13. Jahrhundert wohl aus strategischen Gründen auf den Lechumlaufberg, also in und um die heutige Altstadt, verlegt wurde. Dank der florierenden Lechflößerei und der Lage am Kreuzungspunkt der Handelsstraße von Verona über die Alpen nach Nürnberg und der Salzstraße vom Berchtesgadener Land ins Allgäu, erlebte Schongau im Mittel alter seine Blütezeit als Stapel- und Umschlagplatz. Anfang des 16. Jahrhunderts lebten in Schongau etwa Einwohner in rund 250 Häusern. Die meisten Sehenswürdigkeiten stammen aus dieser Epoche: Die gut erhaltene Stadtmauer mit ihren fünf Toren, Türmen und begehbaren Wehrgängen aus dem Jahrhundert, das Münzgebäude sowie das gotische ehemalige Rat- und Ballenhaus sowie das heutige Stadtmuseum. Während vorher historische Bausubstanz überall häufig schnell durch neue ersetzt wurde, begann in Schongau in den 1960er Jahren das aufwändige Ringen um den Erhalt nicht nur bedeutender öffentlicher Gebäude, sondern auch vieler privater Objekte glücklicherweise mit Erfolg. Im historischen Schongau beginnen die meisten der Kriminalromane von Oliver Pötzsch, der 2008 als Schongauer Nachfahre einer Urlaubs- und Ausflugsregion Schongau ist als Tor zum Pfaffenwinkel die erste Station in der uns umgebenden Kulturregion, die sich durch berühmte Kirchen, Klöster und Wallfahrtsorte auszeichnet vor allem, wenn man auf der Romantischen Straße vom Main bis zu den Alpen unterwegs ist. Diese bekannteste deutsche Ferienstraße verbindet Schongau mit mehreren bedeutenden mittelalterlichen Reichsstädten. 4

7 M.Haseitl Baugesellschaft Bauhandwerkstradition mit Zukunft Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG / Hasenauer Architekten M.Haseitl steht seit 50 Jahren nicht nur für herausragende Bauqualität, Zuverlässigkeit und Innovation, sondern auch für einen bedeutenden Arbeitgeber des Bauhandwerks in unserer Region. Weil wir stetig wachsen, unser Hoch-, Tief- und Schlüsselfertigbau immer größer wird, suchen wir in allen Bereichen Mitarbeiter. Mit modernsten Maschinen und besten Arbeitsbedingungen, einem sehr guten Betriebsklima und interessanten Projekten sind wir auch in Zukunft ein attraktiver Arbeitgeber mit ausgezeichneten Karrierechancen. Mit bedeutenden Bauwerken in unserer Heimatregion und darüber hinaus haben wir uns einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet. Ob exklusiver Wohnraum im Neuen Schächen in Hohenpeißenberg, an der Theresienwiese in München, die Talstation der Eibsee-Seilbahn, oder die Erweiterung unseres eigenen Geländes. Wir eröffnen Freiräume, schaffen Wege und Werte, sind stark mit unserer Region verbunden und sind bestens für die Zukunft gerüstet. Wir eröffnen Freiräume M. HASEITL M. HASEITL Baugesellschaft mbh & Co. Betriebs KG Dießener Straße Schongau Tel

8 Alte Stadt mit frischem Geist Weitaus älter ist die ursprüngliche Via Claudia Augusta des römischen Kaisers Claudius, die 47 n.chr. von Füssen bis nach Augsburg ebenfalls dem Lech folgte, an der Adria ihren Ausgangspunkt und an der Donau ihr Ziel hatte. Die Via Claudia gilt heute als eine der wichtigsten Kulturachsen Europas. Beide Strecken werden besonders gern von Bustouristen, Wohnmobilisten, Radfahrern und Fernwanderern bereist, die dann oft auch Schongau einen Besuch abstatten. Innovative Industrie und modernes Unternehmertum Nach einer Phase des Niedergangs und der Stagnation im 17./18. Jahrhundert waren die Eröffnung der Bahnlinie nach Landsberg 1886 und die Ansiedlung einer Holzstofffabrik am Lech erste Impulse der industriellen Entwicklung während der Gründerzeit. Aber erst das Ende des II. Weltkriegs und die anschließende Wirtschaftswunderzeit sorgten für die Etablierung und das rasche Wachstum vielseitiger und innovativer Industriebetriebe mit Produktions- und Exportverbindungen in große Teile der Welt. Eine rege Gründungstätigkeit und der Zuzug neuer Firmen sorgt heute für einen leben digen Mix ganz unterschiedlicher Branchen und Unternehmenstypen. Das breite Angebot an Arbeits- und Ausbildungsplätzen zieht täglich Pendler aus einem weiten Umkreis nach Schongau. Mehrere zukunftsorientierte Großunternehmen ebenso wie zahlreiche hochqualitative Handwerksbetriebe und innovative lokale Helden sichern die stabilen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen als einen wesentlichen Grundpfeiler der Lebensqualität in unserer Region. Bildungs- und Zukunftsstandort Schongau ist ein regional bedeutender Bildungs- und Ausbildungsstandort mit allen allgemeinbildenden Schularten, einem Berufsschulzentrum, weiteren berufsbildenden Schulen und einer Volkshochschule. In diesen Zukunftsfaktor wird konsequent investiert. Foto: Nicoletti Fotografi WERKSVERKAUF ALTENSTADT DAS EINKAUFSERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE! Feinstrumpfhosen, -söckchen und -kniestrümpfe Damen-, Herren- und Kinderstrickstrumpfartikel Damen-, Herren- und Kindernachtwäsche Damen-, Herren- und Kinderunterwäsche Dessous Herrenhemden Accessoires und vieles mehr WERKSVERKAUF ALTENSTADT Niederhofener 10, Altenstadt Telefon: (08861) Montag-Freitag Uhr Samstag Uhr In unserem Schnäppchenmarkt findet ein ganzjähriger Resteverkauf mit Rabatten bis zu 70% statt! Herzliche Einladung zu einem Besuch in unserem Strumpfmuseum. Eintritt frei! 6

9 Schongau schnell entdecken Malerische Bergstadt am Lech Mit gut gelaunter Ursprünglichkeit em pfän gt Schongau seine Neubürger und Besucher. Die charmante historische Altstadt überzeugt in wenigen Minuten und kann nicht nur im Foto: Nicoletti Fotografi Film: Schongau Entdecke Deine Altstadt ( YouTube, Facebook) täglich aufs Neue bezaubern. Sie ist von einer nahezu komplett erhaltenen Stadtmauer umgeben. Im Mittelalter wurde unsere malerische Bergstadt zur Nebenresidenz der Wittels bacher Herzöge, war bayerische Grenzfestung am schwäbischen Lech und musste sich daher verteidigen können. Heute steht die Altstadt als Ensemble unter Denkmalschutz. Im grünen Stadt graben lässt sie sich in 45 Minuten entspannt zu Fuß umrunden. Mehrere Stadttore erlauben eine Abkürzung in ihr Inneres: Hier können Sie eine Vielzahl an ungewöhnlichen, zum Teil winzig kleinen oder nostalgisch anmutenden, aber auch modernen Geschäften mit speziellen Angeboten finden, häufig ergänzt durch den besonderen Service fragen Sie einfach danach. Am zentralen Marienplatz mit seiner kleinen, einladenden Fußgängerzone erinnern das gotische Ballenhaus mit seinen markanten Treppengiebeln und weitere historische Gebäude an die Schongauer Blütezeit als mittelalterliche Handelsmetropole. Das Ballenhaus ist nach einer gemütlichen Tasse Kaffee oder einem leckeren Frühstück auch der ideale Ausgangspunkt für die weitere Entdeckungsreise. Von hier führen Spaziergänge durch die verschiedensten Kapitel des Schongauer Stadtlebens. Ob auf eigene Faust oder unter kundiger Leitung einer Stadtführerin: Geschichte und allerlei Geschichten werden hier lebendig und verbinden sich zu einem besonderen Ganzen auf dem Wehrgang der historischen Stadtmauer, am ehemaligen Schloss, in verträumten Gassen und Winkeln oder in der barocken Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt. Spezielle Erlebnisführungen vermitteln Interessantes zu Schongaus Stadt- und Lechgeschichten oder leiten Mit der Henkerstocher durch das mittelalterliche Schongau. Im Stadtmuseum, einem architektonischen Glanzstück in der ehemaligen Erasmuskirche, geben Exponate einen Rückblick auf drei Jahrtausende. Engagierte Verbundenheit Überschaubarkeit, freundliche Wohngebiete, kurze Wege auch ins Grüne, viele Freizeitangebote, ein guter Ort zum Arbeiten das zeichnet Schongau in den Augen seiner Bürgerinnen und Bürger aus. Besonders geschätzt wird das historische Zentrum nicht nur wegen seiner Geschäfte und Gastronomie. In unserer kleinen urbanen Mitte wohnen etwas mehr als 10% der rund Einwohner Schongaus mit steigender Tendenz, denn hier konzentrieren sich viele verschiedene Funktionen: zahlreiche Behörden, Firmen und freie Berufe sind gerne in der Altstadt ansässig, obwohl sich Fahrzeuge durch enge Straßen und Gassen schlängeln müssen und das Parken manchmal etwas beschwerlicher ist als anderswo. Das Leben Foto: Nicoletti Fotografi 7

10 Schongau schnell entdecken Foto: Nicoletti Fotografi die Hexennacht, die Schmankerltage, der Kunst- und Kuriositätenmarkt, das Volksfest und neuerdings die Street- Food-Märkte. Zum Jahresende laden festlich geschmückte Stände auf dem Weihnachtsmarkt zum Entdecken liebe voll gestalteter Kleinigkeiten ein. Das folgende Kalenderjahr beginnt dann mit dem Schongauer Faschingsumzug, einem der Höhepunkte des närrischen Treibens in der fünften Jahreszeit. Freizeitspaß und Natur pur wird entschleunigt, sobald man die Altstadt betritt, man begegnet sich häufig und nimmt sich Zeit. Die lebendigen und vielfältigen Beziehungen, die das kleinstädtische Miteinander in Schongau mit sich bringt, ob in Vereinen, sozialen Organisationen oder anderen Ehrenämtern, ermöglichen einen guten Teil der vielen beliebten Veranstaltungen und wichtigen Einrichtungen wie z.b. die Freiwillige Feuerwehr, die Bücherei am Münztor und das Stadtmuseum. Feste und Feiern Auf dem historischen Handwerkermarkt begeben sich Besucher aus Nah und Fern im Schongauer Sommer auf eine Zeitreise ins Mittelalter. Gaukler und Akrobaten, Spielleut mit Drehleier und Laute zaubern eine einzigartige Atmosphäre auf den Festplatz. Zwischen fahrenden Händlern, die hier ihre bunten Waren feilbieten, und Ständen mit allerlei kulinarischen Köstlichkeiten, lässt es sich wunderbar bummeln und genießen. Fronleichnam, Kirchweih und Leonhardiritt sind bayerische Traditionsfeste, die in der Schongauer Altstadt groß gefeiert werden. Dazu kommen im Jahresverlauf zahlreihe attraktive Veranstaltungen mit unterschiedlichem Charakter, wie z.b. Schongau bietet jede Menge Freizeitspaß: Ob für sportlich Ambitionierte, für Familien mit Kindern oder ältere Generationen. Das neu gestaltete Erlebnisbad Plantsch ist nicht nur feuchtfröhliche Attraktionen, sondern ist mit seiner modernen Saunalandschaft ein Muss für jeden Wellness-Freund. Ein Paradies für die Kleinen ist auch der liebevoll gestaltete Märchenwald. Neu sind die Fahrten mit einem nachgebauten historischen Fernhandelsfloß auf dem Schongauer Lechsee, der auch als Badesee rege genutzt wird. Ein besonderes Highlight für alle Radbegeisterten ist der Bike-Park Schärflshalde, eine kostenfrei zugängliche Anlage mit fünf verschiedenen Parcours unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. WBV SCHONGAU Die erste Adresse für Ihren Wald Waldbesitzervereinigung Schongau Waldbewirtschaftung aus einer Hand WBV Schongau eg Christophstraße Schongau Tel / Fax 08861/

11

12 Schongau schnell entdecken Foto: Nicoletti Fotografi Natur pur können begeisterte Radlfans auf den markierten Radwegen durch die sanfte Hügellandschaft des Pfaffen winkels genießen. Sei es die Erlebnisradroute Sachsenrieder Bähnle nach Kaufbeuren oder der Radweg Romantische Straße : Sportliche und gemütliche Touren gibt es für jede Anforderung. Die E-Bike Ladestation am Rathaus in der Altstadt kommt da wie gerufen für eine ausgiebige Verschnaufpause. Markierte Wanderwege wie der LechErlebnis Weg und der König-Ludwig-Weg führen durch die Region rund um Schongau. Mehrtageswanderungen sind entlang der Pilgerrouten Heilige Landschaft Pfaffenwinkel und auf der Via Romea möglich. In den Wintermonaten unterhalten die Gemeinden in der näheren Umgebung herrliche Langlaufloipen und Alpinskigebiete, und im Schongauer Eisstadion findet unabhängig von den Schneeverhältnissen ein regelmäßiger Publikums- und Discolauf sowie eine Eislaufschule für die Kleinen statt. Musik und Kultur Tradition und Moderne sind in Schongau immer gegenwärtig. Ganz besonders gilt dies für das reichhaltige Musikprogramm der Stadt: Ein unvergessliches Erlebnis für Klassikfreunde ist der Festliche Sommer in der Wies : Erstklassige Solisten treten nicht nur in Schongau, sondern auch in der Steingadener Wieskirche und vielen anderen Kirchen des Pfaffen winkels gemeinsam mit dem Chor der Stadt Schongau und großartigen Orchestern auf. Die Musikschule Pfaffen winkel sorgt seit vielen Jahren für hervorragend ausgebildeten musikalischen Nachwuchs, der im kulturellen Leben der Stadt immer wieder einmal ein Gastspiel gibt. Auf der romantischen Freilichtbühne an der alten Stadtmauer ziehen gelegentlich spannende Theaterspiele und Musicals die Besucher in ihren Bann. Führungen durch die Dauerausstellungen zur regionalen Kultur und Geschichte des Schongauer Stadtmuseums in der sehenswerten ehemaligen Spitalkirche St. Erasmus lassen sich auch außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten individuell vereinbaren. Sonderausstellungen zeitgenössischer Künstler und zu aktuellen Themen runden das kulturelle Angebot ab. Stadtmuseum Schongau Christophstraße Tel.: info@stadtmuseum-sog.de Sommers wie Winters egal, ob kurzer Besuch oder Entscheidung fürs Leben in Schongau gibt es immer etwas Neues zu entdecken. 10

13 Immer unterwegs Mobilität und Parken Einfach Parken in der Altstadt Eine Stunde kostenfrei trotzdem Parkschein nicht vergessen! Auf den rund 600 öffentlichen Parkplätzen in der Altstadt ist das Parken während der Bewirtschaftungszeiten grundsätzlich nur mit Parkschein oder Anwohnerparkausweis gestattet. Die Bewirtschaftungszeiten sind: Montag Freitag 09:00 18:00 Uhr und Samstag 09:00 12:00 Uhr Ohne Geldeinwurf erhalten Sie an allen Parkscheinautomaten nach dem Drücken der Parkschein-Anforderungstaste einen kostenlosen Parkschein für 60 Minuten. Gelbe Zone In der Gelben Zone müssen Sie Ihren Parkplatz nach dieser einen Stunde wieder verlassen. Die Gelbe Zone konzentriert sich auf die Hauptachsen Marienplatz, Wein- und Lechtorstraße sowie den größten Teil der Münzstraße. Zur Gelben Zone gehören aber auch einige kleinere Abschnitte in der Christophstraße, der Kirchen-, Friedhof- und Karmeliter straße, weil hier Geschäfte des täg lichen Bedarfs ansässig sind, die eine besonders hohe Frequenz benötigen, oder weil sich dort Einrichtungen wie das Altenheim und der Friedhof be finden. Grüne Zone In der Grünen Zone ist unbefristetes Parken möglich. Jede weitere Stunde dort kostet am Automaten 1 Euro. Für den Minimalbetrag von 0,10 Euro können Sie also genau 6 Minuten parken. Der maximale Tagespreis beträgt 6 Euro. Beide Zonen sind im Straßenraum eindeutig beschildert. Automatenbetrieb Einzelne Automaten geben nur den Freiparkschein für eine Stunde aus. Sie erlauben keinen Geldeinwurf, weil sie direkt in der Gelben Zone stehen. Die kostenlosen Parkscheine können an allen Automaten von 06:00 bis 0:00 Uhr angefordert werden und gelten ab 18:00 Uhr dann für den nächsten Tag (09:00-10:00 Uhr). Für die Grüne Zone ist jederzeit eine Vorauszahlung für bis zu einer Woche möglich. Handyparken In der Grünen Zone bietet sich für Vielparker und Technikaffine das Handyparken an. Die kostenfreie Stunde wird hier über ein geringeres Stundenentgelt von 0,80 Euro gewährt. Der reduzierte Tagespreis von 5 Euro ist ein Angebot speziell für Vielparker. Die derzeit vier Diensteanbieter verlangen individuelle Transaktionsgebühren, bieten aber auch Sonderkonditionen z.b. für Gewerbetreibende an. Anwohnerparkausweis Wenn Sie Ihren Hauptwohnsitz offiziell in der Altstadt haben, erhalten Sie von unserem Bürgerservice auf Antrag maximal zwei Anwohnerparkausweise je Haushalt. Für die oberirdischen öffentlichen Parkplätze kostet er 30 Euro pro Jahr. Wenn Sie auch die Tief garage in der Amtsgerichtsstraße benutzen möchten, erhöht sich die Gebühr auf insgesamt 60 Euro pro Jahr. Mit Anwohnerparkausweis müssen Sie die generelle Zeitbeschränkung in der Gelben Zone überwiegend nicht beachten. Doch gibt es hier einige Einschränkungen, die im Straßenraum ausgeschildert sind: Der Anwohnerparkausweis ist auf insgesamt 70 Parkplätzen der Gelben Zone ungültig. Diese Regelung dient der Sicherung der Nahversorgungsunternehmen in der Altstadt und somit den Interessen der Anwohner. Hier müssen Sie wie alle Besucher der Altstadt am Automaten einen Freiparkschein für eine Stunde lösen und den Parkplatz nach 60 Minuten wieder freigeben. Altstadtnahe Parkplätze Rund um die Altstadt, am Fuß des Lechbergs, stehen zusammen etwa 400 kostenlose öffentliche Parkplätze zur Verfügung gut nutzbar besonders bei längerem Aufenthalt in der Altstadt. Ausführliche Informationen in unserer Broschüre Einfach Parken in der Altstadt. Erhältlich im Rathaus-Foyer oder unter Parkplatzbörse für private Stellplätze bald auf unserer neuen Internetseite E-Bike-Ladestation E-Biker finden eine Ladestation in der Altstadt direkt vor dem Rathaus. Foto: Nicoletti Fotografi 11

14 12 Immer unterwegs Mobilität und Parken

15 Busfahren in und ab Schongau Der Schongauer Stadtbus erschließt große Teile des Schongauer Stadtgebiets im Halbstunden- bzw. Stundentakt. Zwar fährt er nur in eine Richtung, benötigt aber für seine Hauptstrecke auch nur 23 Minuten. Zahlreiche innerörtliche Haltestellen des Regionalverkehrs ergänzen die Stadtbusverbindung. Alle Linien fahren sowohl das Rathaus in der Schongauer Altstadt, als auch den Bahnhof Schongau an. Neun Regionalverkehrslinien verbinden Schongau mit fast allen umliegenden Gemeinden und stellen darüber hinaus einen regelmäßigen Anschluss nach Lechbruck und Steingaden in etwa 20 km Entfernung, sowie nach Weilheim und Landsberg in etwa 30 km Entfernung her. Die Direktverbindung der Bayerischen Regiobahn (BRB) von Schongau nach Weilheim bildet eine Alternative zum Busverkehr in diese Richtung. Bis Januar 2018 werden die Fahrpläne der beiden Anbieter Enzian- Bus touristik und DB Oberbayernbus noch besser aufeinander abgestimmt. Im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit wird nicht nur ein gemeinsames Fahrplanheft der Stadt Schongau und der Gemeinden Peiting, Altenstadt und Hohenfurch vorbereitet, sondern auch ein gemeinsames Tagesticket das beliebige Umsteigen zwischen den Linien in den beteiligten Ortschaften ermöglichen. Bereits jetzt können Schongauer Senioren ab dem vollendeten 65. Lebens jahr, die ihren Führerschein freiwillig im Landratsamt abgeben, mit der Bestätigung des Landratsamtes beim Bürgerservice des Rat hauses für zwei Jahre ein kostenfreies Jahresticket im Wert von derzeit 250 Euro beantragen. Es wird mit Bild ausgestellt, ist nicht übertragbar und kann wenige Tage nach der Antragstellung im Bürger service abgeholt werden. Alle Busverbindungen in unserem neuen Fahrplanheft Erhältlich im Rathaus-Foyer und auf 13

16 Immer unterwegs Mobilität und Parken Verkehrswege und -Verbindungen Individualverkehr Zwei Bundesstraßen kreuzen sich in Schongau: B17 in Nord-Süd-Richtung B472 in West-Ost-Richtung Mit dem Auto nach Marktoberdorf B472 B16 / Kaufbeuren Landsberg Augsburg München B17 B17 über Landsberg B17 A96 über Landsberg Stuttgart B17 A96 A7 A8 über Landsberg, Memmingen und Ulm Nürnberg B17 B2 A6 über Landsberg, Augsburg und Donauwörth Mit dem Auto in die Schweiz und Österreich nach Reutte B472 B17 B179 über Füssen Innsbruck B472 B23 B2 B177 A12 über Oberammergau und Garmisch- Partenkirchen Salzburg B472 A8 A1 über Bad Tölz Zürich B472 B12 A14 A1 über Marktoberdorf, Kempten und Bregenz Bahnverkehr Direktverbindung nach Weilheim, Dießen, Geltendorf, Augsburg im Stundentakt mit der Bayerischen Regiobahn (BRB) / Ammerseebahn Umsteigemöglichkeiten von Weilheim nach München Tutzing Garmisch- Partenkirchen Mittenwald Innsbruck Geltendorf nach München Kaufering / Buchloe Ebersberg (S4 MVV) Höllriegelskreuth (S20 MVV) Augsburg nach Ingolstadt Nürnberg Stuttgart Berlin Fernbusse FlixBus Europabus Flugverkehr Haltestellen München und Garmisch- Partenkirchen Romantische Straße April bis Oktober Haltestelle: Schongau Rathaus Route: Frankfurt Würzburg Rothenburg o. d. Tauber Nördlingen Augsburg München Schongau Wieskirche Schloss Neuschwanstein Füssen Der Allgäu Airport Memmingen ist als nächster internationaler Verkehrsflughafen mit dem Pkw in einer knappen Stunde erreichbar. FMM MUC INN STR 83 km Memmingen Allgäu Airport (München-West) 118 km München Franz-Josef Strauß-Flughafen 114 km Innsbruck Flughafen Kranebitten 215 km Stuttgart Manfred-Rommel- Flughafen 14

17 Niemals ohne Musik in Schongau Stadt der Musik Seit über 50 Jahren wird die Konzertreihe Festlicher Sommer in der Wies mit renommierten Orchestern und Solisten zusammen mit dem Chor und dem Orchester der Stadt Schongau veranstaltet. Ursprünglich war die Stadt selbst Träger der Veranstaltung. Im Jahr 2003 hat der Förderverein Fest licher Sommer in der Wies e.v. diese Aufgabe übernommen. Die Konzerte finden nicht nur in der Wieskirche, sondern immer auch in Schongau statt. Mit Musik im Pfaffenwinkel wurde 1990 von Joseph Kraus, dem ehemaligen Direktor der Schongauer Musikschule, eine weitere Konzertreihe ins Leben gerufen. Getragen von ihrem Förderverein, der finanziellen Beteiligung des Bezirks Oberbayern und des Freistaates Bayern sowie verschiedener öffentlicher und privater Akteure, ist sie zum weiteren kulturellen Highlight in den Barock- und Rokokokirchen und -sälen der Kulturregion Pfaffen winkel geworden. Hierzu gehört auch die Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt im Zentrum der Altstadt. Sie ist die älteste Kirche auf dem Hügel der neuen Stadt und steht auf den Fundamenten eines romanischen und gotischen Vorgängerbaus. Die Orgel der Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt wurde erst 2012 errichtet und zählt zu den größten und hochwertigsten Orgeln der weiten Umgebung. In der Heiliggeist-Spitalkirche integriert in den Bau des ehemaligen Karmeliterklosters kommt eine historische Orgel aus dem 18. Jahrhundert zum Einsatz und auch die Orgel der modernen Kirche Verklärung Christi wird unter anderem im Rahmen der bekannten Konzertreihen bespielt. Mit der Musik zum Tagesausklang ist die Pfarreiengemeinschaft Schongau auch selbst Veranstalter einer kostenfreien Orgelkonzertreihe in den drei genannten Kirchen. Die Schongauer Orgelnacht in Mariae Himmelfahrt am Pfingstsonntag ist seit 2002 eine feste Institution, bei der der Zutritt während der Konzerte jederzeit möglich ist. Karten bei der Tourist Information Münzstraße 1-3 Tel.: Die Ballettschule Schongau bietet Unterricht im Klassischen Ballett und in Modernem Tanz in verschiedenen Stilrichtungen an. Im Klassischen Ballett wird nach den Lehrinhalten der Royal Academy of Dance (RAD) unterrichtet. Die Altersbandbreite der Schüler/ innen reicht von 5 bis über 75 Jahre. Unterricht wird auch an 2 Vormittagen angeboten. Unterrichtsstufen gibt es für Einsteiger, Fortgeschrittene bis hin zum Übergang in die professionellen Schiene. Als weiteres Unterrichtsangebot wurde BodyART mit aufgenommen. Dieses Kursprogramm basiert auf den 5 Elementen der Chinesischen Medizin und trainiert den Mensch als Einheit von Körper, Geist und Seele. Ballettschule Schongau GbR Gitti Frommhold-Horber & Anne Blackwell Klassisches Ballett Tanz-Früherziehung Jazz- / Modern-Dance HipHop BodyART Marktoberdorfer 26, Schongau Tel.: / 2896, Fax: / 8524 Internet: Ballettschule.Schongau@t-online.de 15

18 Niemals ohne Musik in Schongau anbieten kann, sondern über weitere musische Gruppen verfügt, die sich für besondere Musikstile zusammengefunden haben. Musikschule Pfaffenwinkel e.v. Marienplatz 7 Tel.: Fax: Live-Musik (fast) immer und überall Besondere Veranstaltungshighlights entstehen immer wieder aus der Kooperation der verschiedenen Ensembles mit privaten Beteiligten wie der Ballettschule Schongau, den örtlichen Gastronomen und Vereinen. Stadtkapelle Schongau Als weiteres Ensemble verfügt die Stadtkapelle der Stadt Schongau über ein vielfältiges Repertoire an Musikrichtungen und untermalt viele verschiedene Arten von Veranstal tungen: Von der altbayerischen Besetzung, die z.b. Heimatabenden ihren besonderen Charakter verleiht, über die Big Band, die etwa auf Faschingsbällen, Hochzeiten, in Festzelten spielt und Open Air Konzerte gibt um nur einige Angebote zu nennen bis hin zur kompletten Stadtkapelle, die bei größeren Konzerten und bei verschiedensten Festlichkeiten ihr hohes Niveau unter Beweis stellt. Die Musikschule hat im Laufe der Jahrzehnte ihres Engagements ein breites Netzwerk an künstlerisch ambitionierten Personen und Gruppen aufgebaut und bietet diesen wie den eigenen musikalischen Zöglingen wiederholte Unterstützung und eine regel mäßige Bühne auch in den eigenen Räumen an. Sie kooperiert unter anderem eng mit dem Schongauer Welfen-Gymnasium, das seinen Schülerinnen und Schülern dadurch nicht nur die Mitwirkung in einem eigenen Orchester, einem Schulchor und einer Big Band Aber auch darüber hinaus gibt es reichlich Engagement in Sachen Musik: Ob es Rock- und Funk-Konzerte beim Street-Food-Markt oder während der Schmankerltage sind, mittelalterliche Musik beim Historischen Markt geboten wird, bekannte Bands aus der Region beim Volksfest auftreten oder musikalische Intermezzos während des Kunst- und Kuriositätenmarktes stattfinden kaum eine Veranstaltung kommt in Schongau ohne Live-Musik aus und wird darum immer zu einem besonderen Fest. Das Eisstadion ist die größte Open- Air-Halle für Veranstaltungen weit und breit. Musikschule Pfaffenwinkel Einen großen Teil der Ausbildung und Förderung des Nachwuchses leistet bereits seit 1953 die Musikschule Pfaffenwinkel, die im Herzen der Schongauer Altstadt in einem liebevoll restaurierten historischen Gebäude residiert, das die Stadt Schongau zur Verfügung stellt. 16

19 Ergänzt wird das musikalische Angebot in einigen Musikkneipen wie z.b. dem Eulenspiegel, dem Schongauer Brauhaus oder dem Moritz. Auf das regelmäßige Gastspiel der A-cappella Gruppe In-Voice wartet fast die ganze Stadt. Und einmal jährlich findet in den Lokalen der Schongauer Altstadt die Veranstaltungsreihe Sound in the City statt. Gelegentliche karitative Jazzkonzerte ergänzen das breite Spektrum. Privaten Veranstaltern von Musikoder anderen kulturellen Events steht unter anderem der historische Ballen haussaal im Herzen der Altstadt für eine sehr geringe Miete zur Verfügung. Foto: Nicoletti Fotografi Vermietung Ballenhaussaal Ulrike Thomas

20 Letzte Eiszeit Landschaft erkunden und genießen zwischen Schongau und Oberammergau ist darüber hinaus eine von 12 Etappen auf dem Pilger-Fernwanderweg Via Romea von Stade nach Rom. Urgeschichtliche Landschaft Start ins Naturerlebnis Schongau gehört naturräumlich sowohl zur Jungmoränenlandschaft als auch zur Schotterebene des Alpenvorlands. Die Stadt bietet als Startpunkt in die Natur auch angesichts der Nähe zu den Alpen vielfältigste Gelegen heiten für Freizeitaktivitäten. Als kurzer Ausflug lohnt sich die Besteigung der Schongauer Hausberge Schlossberg und Kalvarienberg mit einer Höhe bis 820 m, die durch ihr Alpenpanorama beeindrucken. Auf dem m hohen Hohenpeißenberg liegt die älteste Bergwetterstation der Welt. In der näheren Umgebung finden Sie kindgerechte Wege mit einfallsreichen Mitmachstationen und thematische Rundwanderwege ebenso wie informative Führungen zu Naturkunde und Landschaftsgeschichte. Mehrtages- und Fernwanderwege wie der König-Ludwig-Weg und der LechErlebnisWeg kreuzen Schongau, auf denen Sie sich Ihr Gepäck transportieren und an den Etappenzielen verwöhnen lassen können. Der Pilger Wander-Weg Heilige Landschaft Pfaffenwinkel bietet mit oder ohne Begleitung neben Stationen der inneren Einkehr reizvolle Natur- und Kultur erlebnisse. Der Pfaffenwinkel Die letzte Eiszeit, die Würmeiszeit, prägt mit ihrem letzten Gletschervorstoß vor Jahren das hügelige Landschaftsbild und die Bodenzusammensetzung bis heute. Die Eismassen lagerten riesige Massen an Material ab die Moränen und zerstörten somit die ursprünglich vorhandene Landschaftsform. In Bereichen mit längeren Stillstandsphasen des Eisvorstoßes bildeten sich Moränenwälle, wie sie im Staffelauwald in Schongau sichtbar sind. Das Rückschmelzen des Eises schuf große Schmelzwasserströme, die in Eisstauseen Sedimente ablagerten. Deshalb verlandeten die Seen allmählich und Moore entstanden. Darauf ist der große Reichtum an Mooren in der Schongauer Umgebung zurückzuführen. Typisch für den Gletscherschwund war zudem der Zerfall der Gletscher in isolierte, bewegungslose Toteismassen, die unter Schotterbedeckung noch längere Zeit überdauerten. Nach ihrem Abschmelzen hinterließen sie eine Eiszerfallslandschaft, die etwa in repper-media-gmbh repper-media-gmbh TV-PC-TelekommunikaTion SCHONGAU Marienplatz 3 Telefon /72 86 Fax: /98 18 repper.gmbh@t-online.de Foto: Nicoletti Fotografi 18

21 Form von Toteislöchern bei Burggen erhalten sind. Vorgeschichtliche Grabhügelfelder und Brandopferplätze bezeugen eine rege Besiedlung des Pfaffenwinkels bereits seit der Steinzeit. Berge im Blick Die Ammergauer Alpen mit unzähligen Bergwanderzielen und im Winter vielen Möglichkeiten zum Skifahren haben Sie von Schongau aus häufig im Blick und erreichen diese mit dem Pkw in etwa 30 Minuten. Auch zahlreiche Langlaufloipen verschiedener Schwierigkeitsgrade gibt es bei ausreichend Schnee in der unmittelbaren und näheren Umgebung von Schongau. Stadt am Fluss In der Nacheiszeit war der wilde Lech sehr aktiv und grub sich in die voreiszeitliche Molasse ein, wodurch der Schongauer Altstadtberg geschaffen wurde. Ursprünglich umfloss ihn der Lech in einer großen Flussschleife, weshalb der Altstadtberg als Lechumlaufberg bezeichnet wird. Schließlich verlegte der Lech seinen Lauf und die Flussschleife fiel trocken. Auch dieses Trockental ist heute noch gut sichtbar. In der Schongauer Altstadt können Sie während einer längeren Pause das gastronomische Angebot genießen und laden gegebenenfalls währenddessen Ihr E-Bike oder Pedelec kosten frei vor dem Rathaus auf, wenn Sie mit dem Rad auf Abschnitten der Romantischen Straße und der Via Claudia unterwegs sind vielleicht auf der Romantischen Tour oder der Römer-Tour. Oder aber Sie starten hier zum Rad-Erlebnis auf historischen Eisenbahnspuren nach Kaufbeuren auf der Themenradroute Sachsenrieder Bähnle. Beliebt ist an heißen Sommertagen das Baden am Lido, der Liegewiese mit Badesteg und Badeinsel am Schongauer Lechsee. Das dortige Restaurant Bootshaus verleiht Ruder boote. Der Flusslauf eignet sich streckenweise und abhängig vom Wasserstand zum Befahren mit Kajak oder Canadier, wie z.b. im Naturschutzgebiet Litzauer Schleife zwischen Lechbruck und Schongau. Aktuelle Informationen aus Fachkreisen sind unbedingt erforderlich. Vorschläge für vielfältige Wanderungen, Radtouren und andere Freizeitaktivitäten bei der Tourist-Information, auf und Foto: Nicoletti Fotografi Schongau Lindenplatz 9 Tel / info@reisebuero-enzian.de zaubern Ihnen ein Lächeln ins ins Gesicht! 19

22 Erholsame Freizeit Spaß und Entspannung für jedes Alter Aktueller Veranstaltungskalender und Übersicht des Vereinslebens auf Angeln Im Lechsee ist das Fischen mit der Handangel gestattet. Ein Fischereischein ist in der Tourist Information erhältlich. Baseball-Anlage am Leprosenanger, unterhalb des Krankenhauses Tel.: Bücherei am Münztor (Stadtbücherei) Blumenstraße 2 Leiterin: Kornelia Funke Tel.: buecherei_muenztor@web.de Öffnungszeiten: Montag 10:00 12:00 Uhr und 15:00 18:00 Uhr Dienstag 10:00 18:00 Uhr Donnerstag 14:00 15:30 Uhr Freitag 10:00 12:00 Uhr und 13:30 15:00 Uhr 2. und 4. Samstag im Monat 10:00 12:00 Uhr In zwei Lesesälen mit Sofaecke und Getränketheke stehen rund analoge und elektronische Medien wie E-Books zur Ausleihe bereit. Als besonderes Ereignis finden regelmäßig Vorlesenachmittag für Kinder, Bücherflohmarkt und eine kulturelle Veranstaltung statt. Bikepark Schongau Dornauer Weg 26 Tel.: wittmann.alfons@schongau.de Schöner Bikepark mit fünf verschiedenen Mountainbike- und BMX Strecken. Kostenloser Eintritt, frei zugänglich, täglich geöffnet von April bis Oktober. Das Befahren ist nur bei trockenem Boden gestattet. Bootsverleih Ruderboote aus dem Bootshaus Lechuferstraße Tel.: Boule-Anlagen am Lido und am Bgm.-Schaegger-Platz Para Boule Spielgemeinschaft Schongau Tel.: Dart Bistro Valentin Bahnhof 7 Tel.: Eisstadion Lechuferstraße 8 Tel.: info@ea-schongau.de Publikumslauf mit Schlittschuhverleih, Eisstockschießen, Training und Spiele der Schongau Mammuts. In INHABER: FAM. SARADAKIS CHRISTOPH-STRASSE SCHONGAU TELEFON / ALLE SPEISEN ZUM MITNEHMEN Restaurant Opatija Grill: Qualität aus Tradition RESTAURANT OPATIJA GRILL im Gasthaus zum Lindauer Kroatischen & internationalen kulinarischen Spezialitäten Löwenstraße Schongau Tel.: opatijagrill1@gmail.com Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di. - Sa Uhr Uhr & Uhr Uhr Fr. & Sa. bis Uhr, Sonn- & Feiertage: Uhr Uhr & Uhr Uhr 20

23 der warmen Jahreszeit Vermietung zum Inlineskaten/-hockey sowie für Veranstaltungen aller Art. Eisstockschießen auf 8 Sommerbahnen Lechuferstraße Tel.: Floßfahrten ab Bootshaus Lechuferstraße Tel.: Fahrten mit dem historischen Fernhandelsfloß im August und September jeden Samstag und Sonntag um 10:30 und 14:30 Uhr auf dem Lechsee Jugendzentrum Köhlerstadel Bgm.-Lechenbauer-Straße 3 Tel.: juze-schongau@gmx.de Zielgruppe: Jugendliche von 12 bis 21 Jahre Sachaufwandsträger: Stadt Schongau Katholische Pfarrbücherei Verklärung Christi Schönlindenstraße 37 Tel.: Öffnungszeiten: Dienstag 19:30 20:30 Uhr Mittwoch und Freitag 15:00 17:00 Uhr Donnerstag 16:30 17:30 Uhr Sonntag 10:45 11:30 Uhr Kegelbahnen Restaurant Croatia Dießener Straße 25 Tel.: Kutschfahrten Biolandhof Reßle Dornau 7 Tel.: Kneippbecken Lechuferstraße, nähe Eisstadion Lagerhauskino Programmkino, mehrfach preisgekrönt Karmeliterstraße 5 Tel.: Lechsporthalle Bgm.-Lechenbauer-Straße 11 Tel.: Vermietung für Veranstaltungen Alfons Wittmann Tel wittmann.alfons@schongau.de Lido Lechuferstraße Schöne Liegewiese am Lechstausee mit Badeplattform, Badeinsel, Bootsverleih, Floßfahrten und Gastronomie ( Bootshaus ). Naturschutz Mitarbeit bei Landschaftspflege- und Renaturierungsmaßnahmen Bund Naturschutz Markus Keller Tel.: / -86 Plantsch Badespaß und Saunaland Lechuferstraße 6 Tel.: Reithalle Augsburger Straße 101 Tel.: Wir sind für Sie da: Montag Freitag: 9:00 12:30 Uhr und 14:00 18:00 Uhr Samstag: 9:30 12:30 Uhr 21

24 Erholsame Freizeit Spaß und Entspannung für jedes Alter Anfang März nur in den Schulferien und am Wochenende 10:00 17:00 Uhr geöffnet. Segeln Lechuferstraße, am Lechstausee Tel.: Foto: Nicoletti Fotografi Schachturniere Blumenstraße 33 Tel.: Schießstände Dießener Straße 25 Tel.: Schongauer Märchenwald und Tierpark Dießener Straße 6 Tel.: Fax: Schongauer Märchenwald und Tierpark Erlebnisreicher Tierpark mit Wildschweinen, Hirschen, Vögel, Hasen, Pferden, Schafen, Ziegen, Esel und Ponys, die gestreichelt und gefüttert werden dürfen. Im Märchenwald gibt es zwölf animierte Märchenszenen mit Erzählung. Weitere Attraktionen sind Ponyreiten, Kinder-Autoscooter, Balancierstrecke, Sandbagger, Klettergarten, Spielplatz, Seilbahn und Garteneisenbahnfahrt. Öffnungszeiten: Sommer: täglich 9:00 19:00 Uhr, Frühjahr/Herbst täglich 10:00 18:00 Uhr, Winter: von Anfang November Stadtarchiv Schongau im Keller des Stadtmuseums Christoph Tel.: grundner.franz@schongau.de Historische Ratsprotokolle, Stadtkammerrechnungen und Briefprotokolle, darunter 362 Dokumente von 1325 bis Einsicht nach genehmigtem Antrag. Kuscheliges aus Alpakafaser Stallführungen und Wissenswertes über Alpakas Hofladen Wanderungen mit Grillen Geburtstagsfeiern für groß und klein seit 2017 mit eigener Wollmühle (Führungen möglich) ab 2018 mit eigenem Hofcafé Mehr unter Saliterhof Alpaka GbR Kurzenried 3, Peiting info@alpakas-saliterhof.de Tel Fax

25 Stadtmuseum Schongau Christophstraße Tel.: Das Stadtmuseum wurde 1891 am Standort Ballenhaus gegründet. Heutzutage ist es in der ehemaligen Spitalkirche St. Erasmus, die selbst ein wichtiges Exponat des Museums darstellt, und einem Erweiterungsbau untergebracht. Der Schwerpunkt liegt in der regionalen Kultur und Geschichte. Vor- und Frühgeschichte des Schongauer Landes, Archäologie Sakrale Kunst und Volksfrömmigkeit Stadtgeschichte Schongaus mit Schwerpunkt Zunftwesen, Sozialund Rechtsgeschichte Hausgeschichte St. Erasmus Münzkabinett mit der Entwicklung des Geldes von der Antike bis in die Gegenwart und dem Schongauer Münzschatzfund Tennisplätze Lechuferstraße 4 Tel.: Sandplätze, im Winter Tennishalle Öffnungszeiten: Mi., Sa., So. und Feiertag 14:00 17:00 Uhr geschlossen am 24., , Karfreitag, Faschingssonntag, barrierefreier Zugang Städtisches Sportstadion mit Fußballplatz Bgm.-Lechenbauer-Straße 11 Tel.: Ulrike Herzog Schwabbrucker Schongau 08861/ GOLDWELL 23

26 Gemeindeorgane Erster Bürgermeister seit 1. Mai 2014 Stadtverwaltung und repräsentiert die Stadt Schongau nach außen. Der Erste Bürgermeister ist Mitglied des Stadtrates und führt den Vorsitz im Stadtrat sowie in den Ausschüssen. Er ist verantwortlich für den Vollzug der Stadtratsbeschlüsse und regelt die innere Organisation der Verwaltung. Falk Sluyterman wurde am 3. August 1969 geboren und ist vor allem in Freiburg aufgewachsen. Er ist Verwaltungsjurist, verheiratet, hat drei Söhne und lebt mit seiner Frau Cordula im Schongauer Forchet. Nach dem Abitur 1989 in Freiburg und dem anschließenden Wehrdienst bei der Bundesmarine im 7. Schnellbootgeschwader in Kiel nahm er das Studium der Rechtswissenschaften an der Freiburger Albert-Ludwigs-Universität auf legte er dort vor dem Landgericht das Erste Staatsexamen ab und begann mit dem Referendariat, das er zwei Jahre später erfolgreich vor dem Oberlandesgericht Stuttgart mit der Zweiten Juristischen Staatsprüfung beendete. Es folgte eine einjährige Tätigkeit als Rechts anwalt in Freiburg, bevor er 1998 als Regierungsrat in die Bundesverwaltung wechselte. Nach jeweils mehrjährigen Verwendungen in Würzburg und Mainz wechselte er als Oberregierungsrat in das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, wo er bis zu seiner Wahl am 30. März 2014 zum Ersten Bürgermeister als Referent in verschiedenen Bereichen tätig war. Falk Sluyterman ist zudem auch Mitglied des Kreistages. In seiner Freizeit fährt er leidenschaftlich gerne Ski mit seiner Familie und geht mit seinem Hund im Forchetwald spazieren. Stadtrat Der Stadtrat ist die politische Vertretung der Gemeinde. Die Stadtratsmitglieder werden auf die Dauer von sechs Jahren gewählt. Der Stadtrat der Stadt Schongau besteht aus dem Ersten Bürgermeister und 24 ehrenamtlich tätigen Stadträtinnen und Stadträten. Falk Sluyterman van Langeweyde, SPD Münzstraße Schongau Tel Fax: Der auf sechs Jahre gewählte berufsmäßige Erste Bürgermeister Falk Sluyterman van Langeweyde leitet die Fraktion Anzahl der Mitglieder: CSU 8 Christlich Soziale Union SPD 7 Sozialdemokratische Partei Deutschlands UWV 4 Unabhängige Wählervereinigung ALS 5 Alternative Liste Schongau Summe 24 Foto: Nicoletti Fotografi 24

27 Falk Sluyterman van Langeweyde, 1. Bürgermeister SPD Hochplattenstraße 2 Tel.: buergermeister@schongau.de Hunger Helmut jun., CSU Lechänger 23 a Schongau Tel.: helmut.hunger@upm.com Eberle Michael, Fraktionsvorsitz CSU Blumenstraße 31 Tel.: annett.michael.eberle@t-online.de Dr. Kellermann Oliver, CSU Thanellerstraße 1 Tel.: oder (Praxis) oliver.kellermann@gmx.net Funke Kornelia, CSU Georg-Friedrich-Händel-Straße 7 Tel.: funke-schongau@t-online.de Huber Paul, CSU Reichelstraße 20 Tel.: paul.huber-schongau@t-online.de Porsche-Rohrer Marianne, CSU Mozartstraße 20 Tel.: porsche-rohrer.praxis@t-online.de Stöhr Robert, CSU Amselstraße 17 Tel.: mail@robert-stoehr.de Wühr Markus, CSU Papiermacherweg 11 Tel.: markus.wuehr@t-online.de Böse Ilona, Fraktionsvorsitz SPD Georg-Handl-Straße 1 Tel.: boese-schongau@t-online.de Huber Peter, SPD Moosängerstraße 2 Tel.: Karg Barbara, SPD Theodor-Heuß-Straße 15 Tel.: Barbara_Karg@freenet.de Konrad Stefan, SPD Blumenstraße 4 a Tel.: stefan.konrad@spd-schongau.de 25

28 Gemeindeorgane Schleich Armin, SPD Bernbeurener Straße 8 Tel.: mikawolf@tele2.de Schwarz Martin, SPD Sonnenstraße 26 Tel.: (geschäftlich) oder 1250 (privat) schwarz.ma@gmx.de Dr. Zeller Friedrich, SPD Georg-Handl-Straße 10 Tel dr.zeller@office-zeller.com Heger Roland, UWV Ballenhausstraße 1 Tel.: oder roland.heger@sparkasse-schongau.de Dr.-Ing. Hild Stephan, Fraktionsvorsitz UWV Thanellerstraße 13 Tel.: s.hild@ibg-gmbh.eu Maucher Monika, UWV Semerstraße 15 Tel.: Mona.maucher@t-online.de Schnabel Ralf, UWV Gimpelstraße 5 Tel.: info@talentsbyheart.com Konstantin Nina, Fraktionsvorsitz ALS Geiselsteinstraße 5 Tel.: ninakonstantin71@gmail.com Buresch Bettina, ALS Gartenweg 43 Tel.: bettina.buresch@web.de Kalbitzer Tobias, 2. Bürgermeister, ALS Münzstraße 15 tobi.kalbitzer@gmail.com Müller Siegfried, ALS Geiselsteinstraße 5 re-si-mueller@t-online.de Schuppe Gregor, ALS Alpspitzstraße 14 gregor.schuppe@gmx.de Ausschüsse und Gremien Haupt- und Finanzausschuss Der Haupt- und Finanzausschuss beschäftigt sich mit Angelegen heiten der allgemeinen Verwaltung, des Gewerbewesens, der öffentlichen Ordnung, des Sport- und Gesundheitswesens, der Kultur- und Gemeinschaftspflege, der Städteverschwisterung, der Erwachsenenbildung und der Jugendpflege, der öffentlichen Einrichtungen einschließlich der Forst angelegenheiten, der Wirtschaftsförderung einschließlich Angelegenheiten des Fremdenverkehrs, Angelegenheiten des Finanz- und Steuerwesens, insbesondere Erlass, Niederschlagung und Stundung von Ansprüchen. Bau- und Umweltausschuss Der Bau- und Umweltausschuss behandelt Angelegenheiten des Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesens, vereinfachte Änderungen von Bebauungsplänen einschließlich der Satzungsbeschlüsse, förmliche Änderungsverfahren von Bebauungsplänen mit Ausnahme des Satzungsbeschlusses, der Beschaffung von Baugelände, ferner Baugenehmigungen, soweit diese nicht unter die Zuständigkeiten des Bürgermeisters fallen, Straßengrundabtretungen und Erschließungsbeiträge, Werbe-, Straßen verkehrs- und Umweltschutzangelegenheiten. Werkausschuss Der Werkausschuss beschäftigt sich mit allen Angelegenheiten des städtischen Eigenbetriebes, soweit sich nicht der Stadtrat die Entscheidung allgemein vorbehält oder im Einzelfall an sich zieht oder es sich um Angelegenheiten der laufenden Geschäftsführung des Eigenbetriebes handelt. Rechnungsprüfungsausschuss Der Rechnungsprüfungsausschuss prüft die Jahresrechnungen und die Jahresabschlüsse. Stiftungssenat Heiliggeist-Spital-Stiftungs- Ausschuss Der Stiftungssenat kümmert sich um stiftungsrechtliche Angelegenheiten, soweit sie nicht dem Stadtrat kraft Gesetz oder nach der Geschäftsordnung zustehen, er sie im Einzelfall an sich zieht oder es sich um Angelegenheiten der laufenden Geschäftsführung handelt. Seniorenbeirat Der Seniorenbeirat ist seit 1998 als offizielles Gremium der Stadt Schongau installiert. Alle Beiratsmitglieder sind ehrenamtlich tätig und müssen in Schongau wohnen. Amtsperiode: 3 Jahre IKEK-Lenkungsausschuss Im IKEK-Lenkungsausschuss werden Möglichkeiten und Maßnahmen der interkommunalen Zusammenarbeit beraten und vereinbart. Der Ausschuss setzt sich zusammen aus den Bürgermeistern, den Vorsitzenden der Stadt- und Gemeinderatsfraktionen sowie den Abteilungsleitern der Verwaltung aus den drei Kommunen Schongau, Peiting und Altenstadt. Die Namen und Kontaktadressen der Mitglieder aller Ausschüsse und Gremien finden Sie unter 26

29 Rathaus kompakt Tourist Information: Anregung und Orientierung Die sehenswerte historische Altstadt mit den Alpen im Hintergrund und die Lage an der Romantischen Straße machen Schongau zu einem beliebten Reiseziel im schönen Alpenvorland. Die vielfältigen Freizeitangebote, angefangen beim Wandern, Radeln, Baden drinnen und draußen, gepflegtem Saunen und Kneippen, bis hin zu Floßfahrten und spannendem Spaß im Bikepark begeistern Urlauber und Einheimische. Ausführliche Informationen erhalten Sie von der Tourist Information im Foyer des Rathauses: Tourist Information Münzstraße 1-3 Rathaus-Foyer + Erdgeschoss Zimmer 1 Tel.: touristinfo@schongau.de Öffnungszeiten Juni bis September Montag Freitag 08:30 12:30 Uhr und 14:00 18:00 Uhr Oktober bis Mai Montag Freitag 08:30 12:30 Uhr Dienstag 14:00 16:00 Uhr Donnerstag 14:00 18:00 Uhr Wir sind auch außerhalb dieser Zeiten gerne für Sie da. Vereinbaren Sie bitte Ihren persönlichen Gesprächstermin. Führung durch die Altstadt: Mai bis Oktober Freitag 17:00 Uhr zusätzlich Juli und September Dienstag 14:00 Uhr Unsere abwechslungsreichen Themenführungen für Gruppen finden jederzeit nach telefonischer Anmeldung statt. Unser Flyer Erlebnis-Führungen erhältlich im Rathaus-Foyer sowie Informationen auf Foto: Nicoletti Fotografi Foto: Nicoletti Fotografi 27

30 Rathaus kompakt Bürgerservice Münzstraße Schongau Tel.: Fax: Öffnungszeiten: Montag Freitag 08:30 12:30 Uhr Dienstag 14:00 16:00 Uhr Donnerstag 14:00 18:00 Uhr Foto: Nicoletti Fotografi Allgemeine Verwaltung Öffnungszeiten: Montag Freitag 08:30 12:30 Uhr Donnerstag 14:00 18:00 Uhr Standesamt: Stilvoll Heiraten Der Bürgerservice: Ihr wichtigster Kontakt Der Bürgerservice ist die zentrale Anlaufstelle in der Stadtverwaltung. Hier erhalten Sie Auskunft über Ansprechpartner, Zuständigkeiten und Standorte der städtischen Ämter und Einrichtungen. Angelegenheiten des Melde-, Pass-, Gewerbe- und Ordnungswesens können Sie mit uns schnell und direkt vor Ort regeln. Wenn Sie einen neuen Reisepass oder Personalausweis benötigen, sich in Schongau als Neubürger melden oder eine öffentliche Veranstaltung planen, stehen wir Ihnen gerne zur Seite. Darüberhinausgehende Anliegen werden in einer der weiteren Abteilungen des Rathauses bearbeitet. Hierfür vermittelt der Bürgerservice gerne den Kontakt zu den zuständigen Mitarbeitern. Ihre Hochzeit soll ein unvergesslicher Tag in Ihrem Leben sein? Wir bieten Ihnen hierfür ein stilvolles Ambiente an drei ganz besonderen Orten: Sitzungssaal im Rathaus (bis 60 Personen) Historische Ratsstube im Ballenhaus (bis 60 Personen) Kleines Trauungszimmer im Rathaus (bis 10 Personen) Ihre Ehe können Sie bei uns ganz nach Ihren individuellen Wünschen und Vorstellungen schließen, in der Regel täglich von Montag bis Freitag. Zusätzlich trauen wir einmal im Monat an einem Samstag. 28

31 Foto: Nicoletti Fotografi Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und erfahren Sie mehr über unsere Dienstleistungen. Standesamt Schongau Münzstraße 1-3 Rathaus Erdgeschoss Zimmer 6 Tel.: oder jaser.reinhold@schongau.de Volkshochschule: Interessantes für alle Bildung und Kultur sind elementare Bestandteile eines lebendigen, kreativen Zusammenlebens und einer positiven Entwicklung des kommunalen Gemeinwesens. Wir sind als Träger der Erwachsenenbildung eine kommunale Weiterbildungseinrichtung mit öffentlichem Bildungsauftrag. Unsere wichtigste Aufgabe ist es, persönliche, berufliche, kulturelle und kommunikative Fähigkeiten zu fördern. Wir bieten ein Forum zur Diskussion aktueller Themen und vernetzen über unser Angebot Menschen mit ähnlichen Interessen. Unser Angebot steht allen Bürgerinnen und Bürgern offen. Das Bildungsangebot der Volkshochschulen wird in Form von Semesterprogrammen veröffentlicht. Die Programme erfüllen bedarfsorientierte Bildungsbedürfnisse und sind zielgenau auf die Lebensbereiche ausgerichtet, in denen Lernen im Erwachsenenalter stattfindet. Schauen Sie einfach vorbei! Volkshochschule Schongau Münzstraße 1-3 Rathaus Erdgeschoss Tel.: vhs@schongau.de Im Programmheft oder im Internet unter finden Sie das für Sie passende Kursangebot. Marienplatz Schongau - Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Do bis Uhr, Fr bis Uhr, Sa bis Uhr 1. Samstag im Monat 9.00 bis Uhr

32 Stadtverwaltung auf einen Blick Ansprechpartner Verwaltung Telefon Bürgermeister Herr Falk Sluyterman van Langeweyde Stabsstelle Standort- und Wirtschaftsförderung, Öffentlichkeitsarbeit Hauptverwaltung Hauptamtsleiterin Vorzimmer Hauptamtsleiterin Standesamt , -122 Friedhofsverwaltung , -122 Sportabteilung Kindergärten/Schulen Bürgerservice Leiter Bürgerservice, Wahlen Bürgerservice , -129, -135 Tourist Information & Volkshochschule , -191 Unsere Leistungen Hemdenservice Trachtenreinigung Teppichwäsche Braut & Festtagskleider Betten & Daunenreinigung Anzüge & Kleiderreinigung Winterjacken & Mäntel Lederreinigung Lindenplatz Schongau Tel / Änderungsschneiderei Berufsbekleidung Flachwäsche GROSSKUNDEN (Hotels, Alten/ Pflegeheime) Vorhänge & Gardinen Privat & Mangelwäsche Neu Neu Top versichert? Fragen Sie Ihre Nachbarin Ich berate Sie gerne mit Lösungen zu günstiger Absicherung und Vorsorge gleich bei Ihnen um die Ecke. Astrid Trischberger HUK-COBURG-Beraterin in Schongau Eine Versicherung ist dann gut, wenn sie sich an Sie anpasst. Und nicht umgekehrt. Ganz gleich, ob Ihnen gerade Ihre Ausbildung, Ihre Familie oder die Sicherheit im Alter wichtig ist: Gemeinsam finden wir für jede Phase Ihres Lebens eine günstige Lösung. Kommen Sie einfach vorbei ich freue mich, Sie persönlich zu beraten. PS: Ich bin nicht ganz in Ihrer Nachbarschaft? Auf finden Sie Ihren Ansprechpartner direkt nebenan. Kundendienstbüro Astrid Trischberger Tel astrid.trischberger@hukvm.de Christophstraße Schongau 30

33 Verwaltung Telefon Finanzverwaltung Stadtkämmerer Vorzimmer Stadtkämmerer Wohnungsamt Steueramt , -155 Städtebauförderung, Grundstücks- und Liegenschaften Stadtkasse Stadtwerke Verwaltung Stadtbauamt Stadtbaumeister Sekretariat Stadtbauamt Hochbau, Gebäudeunterhalt , -142, -141 Tiefbau Stadtwerke Technik , -308 Bauverwaltung Amt für Forsten und Gartenbau Stadtförster Verwaltung Leiter Bauhof Bauhof Stadtgärtnerei Alten- und Pflegeheim der Heiliggeist-Spital-Stiftung Füssen Bernbeuren Mein Autohaus Bernbeuren - Schongauer 14 Tel.: / Füssen - Hiebeler 65 Tel.: /

34 Stadtverwaltung auf einen Blick Was erledige ich wo? In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Abbruch von Gebäuden Stadtbauamt 2. Stock, Zim Abbuchungsermächtigungen Volkshochschule Foyer Abwasserbeseitigung Stadtwerke Verwaltung 2. Stock, Zim Abwasserbeseitigung, techn. Fragen Stadtwerke Technik 3. Stock, Zim , -308 Abwassergebühren Stadtwerke Verwaltung 2. Stock, Zim Adoptionen Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Altstadtsanierung Finanzverwaltung 2. Stock, Zim An-, Ab-, Ummeldungen Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Anmeldung der Eheschließung Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Anwohnerparkausweise Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Archivanfragen Stadtarchiv 2. Stock, Zim Asylkoordinator 3. Stock, Zim Ballenhausnutzung Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Bauberatung Stadtbauamt 2. Stock, Zim Baugenehmigung Stadtbauamt 2. Stock, Zim Bauleitplanung Stadtbauamt 2. Stock, Zim Bebauungspläne Stadtbauamt 2. Stock, Zim Beglaubigungen Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Benutzung des öffentlichen Grunds Bürgerservice Erdgeschoss, Zim , -135 Bestattungswesen Friedhofverwaltung Erdgeschoss, Zim , -122 Bürgermeister Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Datenschutz Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Ehefähigkeitszeugnis Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Eheschließung Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Einzahlungen Stadtkasse Erdgeschoss, Zim Entwässerung Stadtwerke Technik 3. Stock, Zim , -308 Erschließungsbeiträge Stadtbauamt 2. Stock, Zim Erwachsenenbildung Volkshochschule Erdgeschoss Tannenbergstraße 9 Tel.: Produktion: Denklingen Gewerbestraße 1 Tel.: Unsere weiteren Filialen sind in: Landsberg am Lech Buchloe Kaufering 32

35 In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Familienbuchauszug/Heiratsregister Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Fernwärmeversorgung Stadtwerke Verwaltung 2. Stock, Zim Fernwärmeversorgung, technische Fragen Stadtwerke Technik 3. Stock, Zim , -308 Feuerwehrangelegenheiten Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Fischereischeine Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Forstangelegenheiten Amt für Forsten und Gartenbau 3. Stock, Zim Friedhofsverwaltung Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Führerscheinanträge Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Führungszeugnis Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Fundbüro Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Gaststättenangelegenheiten Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Geburtsanmeldung, -urkunde Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Gewerbean- und -abmeldung Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Gewerbesteuer Steueramt 2. Stock, Zim Grünanlagen Amt für Forsten und Gartenbau 3. Stock, Zim Grundsteuer Steueramt 2. Stock, Zim Grundstücksverwaltung Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Haftplichtschäden Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Hausnummerierung Stadtbauamt 2. Stock, Zim Haushaltsbescheinigungen Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Heimatpflege Museum Christophstraße Heiratsurkunde Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Hundesteuer Steueramt 2. Stock, Zim Jagdschein Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Jugendangelegenheiten Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Kanalisation Stadtwerke Verwaltung 2. Stock, Zim Kanalisation, technische Fragen Stadtwerke Technik 3. Stock, Zim , -308 Katastrophenschutz Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 3/ , -129, -135 Foto: Nicoletti Fotografi 33

36 Pürschling Schwabsoiener A B Flugplatz C Senkenweg Schongauer D 17 Schwabsoiener Schönach 472 Reiterweg Pröbstl Brucker Änger Trieb- WM 6 Zeichenerklärung Zeller Wiesen Gewerbegebiet Gewässer Zeller Wiesen Bebauung Gewerbeflächen Kreuzberg 731 Defibrillatoren Kirche - Kapelle Parkplatz - Tiefgarage Feuerwehr Krankenhaus Kindergarten - Spielplatz Altenheim Schule - Gymnasium Hallenbad - Freibad Sportplatz - Tennisplatz Friedhof Rathaus Polizei Kläranlage Denkmal Bücherei Museum Sporthalle Schloss Turm Storferwiesen Acker, Wiese Wald Sportanlagen Trieb- Hirschvogel- Manfred- Dr.- St 2014 Gewerbegebiet Neuländer Sudeten- Erzgeb Gogoliner Dessau- Maßstab 1 : m Straßenregister auf Seite 36 Schwabsoiener Schönach- 17 Weidach Am Sonderpädag. Förderzentrum Alpen- irg W ter- in scheid- Nie d Flugplatz- Römer erland Trieb- Am Berg Kaserne Mühlenweg Am Flugplatz- Burglachberg- Am Berg Schulweg Burglach- W iesen- Basilika St. Michael Alpen- Sonnen- weg St.- Kirchenw. Welfen- Anger- weg St.- Friedhofweg Weberg. gasse Schongau e Am Bichl Lorenz- Molkereiw. Wetterstein- Lerchen- Nieder- Jahn- berg 1 Schnaidbergweg 2 Schwalbensteinweg 3 Neulandweg Römer- Hoch- Zug- spitz- feld Alpen- Altenstadt Templer- r Garten- Ester- weg weg Gewerbegebiet Lerchenfeld Esterweg Raiffeisen- Köllen- Bajuwaren- Staufen- Michael- Schäf- gasse Säuling- Tegelberg Wank Schwab- brucker Tränkl- Tannenberger Karwendel- Südliche Ingenrieder K arwen d el- ring haldenw. Kreuzeck - Thaneller Baum- Förch e n- ring Alpspitz riss- wald hofener Franz- Josef- pl. Kanzleiw. Marien- Wittelsbacher Sonnen- Alps p Fl ö ßersteig Säu- itz- Bernbeurener Zugspitz- Waxenstein- ling Wank- - Franken- Römer 17 Bauhof Auerberg- Hörnle- weg Eichen- weg Burggener Hoch- weg Zugspitz Strauß- Ale- Eichen- weg mannen Alte Bahnhof- Schongauer Lerchen- Aggplatten- enstein- Tegelberg- Nördliche Markt- oberdorfer Kofel Tränklhaldenweg Ritteralm Schönach G.-Ph.- Breitenberg Brunnenkopf Egerland Wittelsbacher Säuling- Römer weg Mei- Bach sen Amsel- Dornauer Nörd- Kelten Ost Freie Evang. Gem. Batschka Klammspitz Geiselstein Grünten Carl-Orff- Ju Hans- Böckler- Am Dumpf Ring Joseph- Haydn- S Ke tr. tteler Heise n berg- liche Kiem-Pauli- Telemann- Rich.- Beethoven- Strauß- J.-Brahms- Friedrich- Ebert- Forchet F.-Xaver- Pö landt- Hindenburg Drossel- Schön- linder Franz- Schubert- Finken- Fal- ken- Fronwieser Gewerbegebiet Am Forchet Mozart Feld Eichenweg Neuapost. Kirche Schönlinder weg Schönlinder G.-Friedrich-Händel- Oskar-von-Miller- Franz- Altenstadter R ich.-w Ring Josef- Im Forchet Martina-Hörbiger- Mercator Theodor-Heuss- Feich tmair- Strauß- St 2014 Kleingärten Kleingärten Waldfriedhof Verklärung Christi Tauben Garten- S tr. Am Eichenfeld Am Hohen Gra ben Kurt-Gnettner- David- Hummel- Greife n- weg Garten- Karolin g er agner- M.-Reger- J.-Seb.-Bach- lius-leber- Martin- Schongauer- C olmarer Ostpreussen Iglauer Graben Ring K.-Gnettner-Ring Fauler weg Domzeilf M.- Günther- Schmädl- Haldenberger- Banater Schlesier Altenstadter Im Jänker- Bgm.- Gebat- Sudeten Siebenbürger Dübendorfer ringpuccini- Sint-Niklaas- 1 Johann-Josef-Pracht-Weg 2 Pater-Strobl-Weg 3 Joseph-Lentner-Weg 4 Ludwig-Ganghofer-Weg 5 Klara-Staiger-Weg 6 Johann-Berlocher-Weg 7 Hans-Brandenburg-Weg 8 Ludwig-Thoma-Weg 9 Oskar-Maria-Graf-Weg 10 Karl-v.-Leoprechting-Weg 11 Johann-Schlitpacher Weg Heim- Landratsamt Stadtmuseum Frauentorweg Ber Hl.-Kr Ka Eisstockanlage Gewerbegebiet Lechsporthalle Jugendzentr. Strumpfmuseum Franz-Josef-Strauß- Grauwinkel Kleingärten Carl-Mariav.Weber- Gannenbacher Jakob-Pfeiffer- St Fr Hauptschule Welfen- Gymnasium Realschule Lucca- Wilhelm- Marktoberdorfer Abingdon- Semer- Tal stätten- Semer- Fanschuh- Westl. Stadtgr. Moos Ba Chris Lechenbauer- Frauenber Gehrenspitz Köllespitz Herrnwiesenweg Egerland Dornauer Bgm.- Pröbstl- Pl. Lechufer- Lech t o r A. Max Köhl Aug Weg st Kunsteis- Stadion s B Fr.-Rupp- Boxlerweg Via-Claudia- Platz Gimpel Maxtor Schl.- pl. R

37 Liedl- Spi - E F G 774 H Galgenfeld Rösenau Rösenau Schindbüh Rösenau- eld Marie- Eberth- Augsburger Lech Leiter holz 2 s- ufsschule toph- Dreifaltigk.- kirche r. er- änger- rrenfeld- tr. Heinrich-Huber Kirchen Bauern- gasse g eichel Dornauer W. Lech- Kirchen- Lechufer- VHS Ballenhs. Dornau Kreiskrankenhaus Schongau Blumen- S o nnen- burger ahn- 1 Münz- ufer- Wein- Östl. Amtsgerichts Karmeliter- Blumen- Polizeidienerturm Festplatz adtpfarrkirche Heiliggeist-K. gr. Augsburger amt Friedhof 3 Marien-pl. 5 6 Bahnhofsweg Bahnhof Georg- Handl- hof- 2 Jugendheimweg Lech- lte A Sonnen- Stadt- Nordend- graben Alte Steige Steige Lorenz- Adal b ert-keis- Benefizium- Buchenweg Ger- berweg Schießl- Wiesen- Hermann-Ranz- Bahnhof- ling Herbstw. Guggenbergw. Stein berg Peitinger Wegele- 746 SCHONGAU Bichl Gewerbegebiet weg Perlach- Werkskanal Wiesenweg Helgoland- Perlach- Bahnhof Schongau weg An der Leithe Holzhe y- Eschenweg Papiermacher- Peitin ger Lechvorstadt F.-Haindl- Friedrich- Haindl- Lech Ahorn- weg Perlach- Ulmenweg Rösenau- Staffelau weg G u Weiden- Lechänger ldis- Lech- Erlenw. Lech mühlw. änger Lechänger Eibenw. Staffelauwald Staffelau Schloßberg 816 Kalvarienberg 817 Rösenau- Dießener Peitinger Berlachberg 800 Dießener Schloßberg- Welfen- l bich Sonnen- Birkländer Schongauer Grotten Schongauer Retscher Lindenpl. Drossel- Kanen Gewerbegebiet Dießener Straße Peitnach- Falken bere Drossel- Finken- Amselweg Amsel- Jahn- Haupt- Forst- Müller- Lexe Post- Rösenau- Wielenbach- Münchener Schützenhs. Hohenwart Lexenmühle Kleingärten Kleingärten weg Hammer- Anton- Zweig Stadtmüllerweg Franz- Bader-W. dach- Wei- Dießener weg st Unterfeldweg Unterfeldweg Peitnach- Wielenbach Michael- Peitnach Lexen Calvi- Hp. Peiting- Nord Müller- - Dacher- Gumpen- Lexe weg Im Listle Köglmühl- Köglmühl Gumpenw. weg auerweg Hoch- weg Alte schmied e Pater-Schelle- BRK Europapl. St.-Vitus- Weg Wein- Lechtor Schützenhs.- Lexenbach Kleingärten 1 Dominikus- Zimmermann- 2 Wasser 3 Kanzlei 4 Rentamt 5 Ballenhaus 6 Dr.-Leonhard-Zill-Platz 7 Bgm.-Schaegger-Platz Löwen Eiselenweg Angermoos- Wa nderhof- Eichenw. Eiselen- weg Ulmen- Lärchenw. Birkenried- weg Birkländer St 2014 Weg Stegenwiese Wanderhof- Pappel- r Grabhof- Tanne n - ketweg weg Eibenweg Birken- Wanderhof- Unter- obland- Sandgruben- Kastanien Fichten Peiting Erlenweg Sudeten 3 4 Birk Espen- we weg Kampfgarten- weg Föhren Alfons-Peter- Herzogsägmühler Münchener Föhren Birkenried- Uhrerskreuz- weg We s Mühlbach Peitinger M ühlbach er- Zarges Weiden- we Buchen euzp. Kannenwald auentor 7 Kasselturm Stadtfriedhof Recyclinghof St.-Seb.- Dr.-Josef- Früh- Kastanienw. Münztor Lechtor Lexe Eichenweg 5 Schlesie 6 Jäge

38 Straßenregister Name PQ Abingdon D5 Adalbert-Keis- E3 Aggenstein C5 Ahornweg E/F4 Alpspitz C5/6 Alte Steige E2 Altenstadter C3-D4 Am Eichenfeld D2 Am Hohen Graben D2/3 Am Lerchenfeld B5 Am Maxtor D4 Amsel C/D5 Amtsgerichts E4 An der Leithe E3/4 Anton-Holzhey- E4 Auerberg C5 Augsburger D4-E1 Bahnhof E3/4 Bahnhofsweg E4 Ballenhaus (5) E4 Banater D5 Barrenfeld D/E3 Batschka D5 Bauerngasse D/E4 Baumrissweg B5-C6 Beethoven C4-D3 Benefizium E3 Bernbeurener C4/5 Birkländer G4 Blumen E3 Breitenberg C6 Brunnenkopf C5 Buchenweg E4 Bürgermeister- Lechenbauer- D5-E4 Bürgermeister-Pröbstl-Platz D4 Bürgermeister-Schaegger-Platz (7) E4 Burggener C4/5 Carl-Maria-von-Weber- C3 Carl-Orff- C3 Christoph D/E4 Colmarer D5 David-Hummel- D4 Dessau- B5 Dießener F4-H3 Dominikus-Zimmermann- (1) E4 Dornauer Weg D5-E4 Dr.-Josef-Schießl- E3 Dr.-Leonhard-Zill-Platz (6) E4 Dr.-Manfred-Hirschvogel- A5/6 Drossel C5 Dübendorfer D5 Egerland D5 Eibenweg F4 Eichenweg D2 Erlenweg F4 Name Eschenweg Europaplatz Falkenweg Fanschuh Feichtmair Finken Flößersteig PQ E4 E3 D5 D/E4 C/D4 C/D5 C6 Flugplatz B3/4 Förchenwald Franz-Bader-Weg Franz-Josef-Strauß- Franz-Rupp- Franz-Schubert- B/C6 E3 B2-D3 C3 C3 Franz-Xaver-Schmädl- D3/4 Frauenberg Frauentorweg Friedhof Friedrich-Ebert- Friedrich-Haindl- Fronwieser Frühling Gannenbacher E4 D4 E4 C/D4 E5 D4 E4 D4 Gartenweg D3/4 Gebat D3/4 Gehrenspitz B5 Geiselstein C5/6 Georg-Friedrich-Händel- Georg-Handl- C/D4 E3 Georg-Philipp-Telemann- C3/4 Gerberweg Gimpel Gogoliner Greifen Grünten Guldismühlweg Haldenberger Hans-Böckler- Hans-Brandenburg-Weg (7) Heimstätten Heinrich-Huber E3 B5 A/B5 D5 C5 F4 D4 C4 D3 D/E3 E3 Heisenberg C4/5 Helgolandweg E3/4 Herbstweg Hermann-Ranz- Herrnwiesenweg Hindenburg Hochplatten Hörnle Iglauer Im Forchet Im Tal Ingenrieder Jänker Jakob-Pfeiffer- Johann-Berlocher-Weg (6) Johann-Josef-Pracht-Weg (1) E4 E4 B6 C4 C5 C5 D5 D5 D3 B/C4 D3 D3 D3 D3 Name PQ Johann-Schlitpacher Weg (11) D3 Johann-Sebastian-Bach- C/D4 Johannes-Brahms- C/D4 Joseph-Haydn- C3/4 Joseph-Lentner-Weg (3) D3 Jugendheimweg E3 Julius-Leber-Ring C4 Kanzlei (3) E4 Karl-von-Leoprechting-Weg (10) D3 Karmeliter E4 Karwendelring B/C5 Kastanienweg E4 Ketteler C4 Kiem-Pauli- C3 Kirchen E4 Klammspitz C5 Klara-Staiger-Weg (5) D3 Köllespitz B5 Kofel C5 Kreuzeck B/C5 Kurt-Gnettner-Ring D3 Lechänger F4 Lechberg E4 Lechtor E4 Lechufer D6-E4 Lechvorstadt E4 Lerchen C5 Liedl E4 Lindenplatz E4 Löwen E4 Lorenz-Wegele-Bichl E2/3 Lucca D5 Ludwig-Ganghofer-Weg (4) D3 Ludwig-Thoma-Weg (8) D3 Marie-Eberth- E2 Marienplatz E4 Marktoberdorfer B5-D4 Martin-Schongauer- D4 Martina-Hörbiger- C/D5 Matthäus-Günther- D3 Max-Reger- C3 Maxtor D4 Meisen C5 Mercator D5 Moosänger D/E3 Mozart D4 Münz E4 Münztor E4 Neulandweg (3) C5 Nordend E3 Östlicher Stadtgraben E4 Oskar-Maria-Graf-Weg (9) D3 Oskar-von-Miller- C4-D5 Ostpreussen D5 Papiermacherweg E4 Pater-Strobl-Weg (2) D3 Name PQ Peitinger E4-G5 Peitnach G4-H3 Perlach E4-F3 Pöllandt C4 Pucciniring D4 Pürschling C5 Reichel D/E4 Rentamt (4) E4 Richard-Strauß- C4 Richard-Wagner-Ring D3 Ritteralm C6 Römer B5/6 Rösenau E4-H1 Säuling C5/6 Schlesier D5 Schloßplatz D4 Schnaidbergweg (1) C5 Schönlinder C3-D5 Schützenhaus G/H3 Schwabbrucker B4-C5 Schwabsoiener C5 Schwalbensteinweg (2) C5 Semer D3 Siebenbürger D5 Sint-Niklaas- D5 Sonnengraben E4 Sonnen E3 St.-Sebastian- E3 St.-Vitus-Weg E3 Stadtmüllerweg E2 Staffelau F3/4 Stein E3 Storferwiesen A5 Sudeten D5 Tannenberger B/C5 Tauben D5 Tegelberg C5/6 Thaneller B/C5 Theodor-Heuss- C4 Tränklhaldenweg B6 Trieb A5-B2 Ulmenweg F4 Wank C5 Wasser (2) E4 Waxenstein C5/6 Weiden F4 Wein E4 Westlicher Stadtgraben D/E4 Wielenbach G4 Wiesenweg E3/4 Wilhelm-Köhler- D/E3 Zeller Wiesen A5/6 Zugspitz C5/6 Zweig E3 36

39 Stadtverwaltung auf einen Blick In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Kinderausweise Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Kindergartenangelegenheiten, Kinderhort Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Kinderspielplätze Stadtbauamt 2. Stock, Zim Kirchenaustritt Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Kläranlage Stadtwerke Technik 3. Stock, Zim , -308 Kleingärten Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Kulturelle Angelegenheiten Tourist Information Erdgeschoss, Zim Landwirtschaftliche Angelegenheiten Amt für Forsten und Gartenbau 3. Stock, Zim Lebensbescheinigung Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Marktwesen Bürgerservice Erdgeschoss, Zim , -135 Mülltonnen Ausgabe Städtischer Bauhof Burggener Straße Müllsäcke kostenlose Abgabe der Wertstoffsäcke (gelbe Säcke + graue Altpapiersäcke) Bürgerservice Rathaus-Foyer , -600 Bauhof + Schreibwaren Seitz, Tannenberger 8b Stadtkasse Erdgeschoss, Zim Müllsäcke Verkauf von Restmüll- und Biomüllsäcken Namensänderungen Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Naturschutz Amt für Forsten und Gartenbau 3. Stock, Zim Öffentlichkeitsarbeit Stabsstelle 1. Stock, Zim Passangelegenheiten Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Personalangelegenheiten Personalamt 1. Stock, Zim Personalausweise Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Personalstandswesen Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Plakatanschlag Bürgerservice Erdgeschoss, Zim , -135 Plaketten für Mülltonnen Städtischer Bauhof Burggener Straße Polizeiliches Führungszeugnis Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Reisegewerbekarten Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Reisepass Bürgerservice Erdgeschoss, Zim. 2/ , -129, -135 Rentenanträge (Annahme) Bürgerservice Foyer Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung (Anträge) Bürgerservice Foyer Schulangelegenheiten Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Schwerbehindertenausweis Bürgerservice Foyer Sondernutzung öffentlicher Grund Bürgerservice Erdgeschoss, Zim ,

40 In Sachen Welches Amt Zimmer-Nr. Telefon Sozialer Wohnungsbau Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Sperrzeitregelung Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Sportanlagen (Verwaltung) Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Sportförderung Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Sportliche Ehrungen Hauptverwaltung 1. Stock, Zim Städtebauförderung Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Städtepartnerschaften Tourist Information Erdgeschoss, Zim Stadtgärtnerei Städtischer Bauhof Burggener Straße Städtische Wohnungen Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Stadtkasse Finanzverwaltung Erdgeschoss, Zim Standortentwicklung Stabsstelle 1. Stock, Zim Sterbefallanzeige Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Sterbeurkunden Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Straßenbau/Straßenunterhalt Stadtbauamt 2. Stock, Zim Straßenbeleuchtung Stadtbauamt 2. Stock, Zim Tourismusverein, Tourist Information Tourist Information Foyer Umweltschutz / Umweltrecht Stadtbauamt 2. Stock, Zim Vaterschaftsanerkennung Standesamt Erdgeschoss, Zim , -122 Veranstaltungen Bürgerservice Erdgeschoss, Zim , -135 Verkehrsregelung Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Versammlungswesen Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Versicherungsfälle Finanzverwaltung 2. Stock, Zim Volkshochschule Bürgerservice Foyer Wahlen, Wahlscheine, Wähler Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Wasserversorgung Stadtwerke Verwaltung 2. Stock, Zim Werbung, Werbeanlagen Stadtbauamt 2. Stock, Zim Winterdienst Städtischer Bauhof Burggener Straße Wirtschaftsförderung Stabsstelle 1.Stock, Zim Wohngeld (Anträge) Bürgerservice Foyer Wohnungsaufsicht Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Wohnmobilplatz Tourist Information Foyer Zahlungen Stadtkasse Erdgeschoss, Zim Zivilschutz Bürgerservice Erdgeschoss, Zim Foto: Nicoletti Fotografi 38

41 Landratsamt Wm-Sog, Arbeitsagentur, weitere Behörden und Einrichtungen Landratsamt Weilheim-Schongau Dienststelle Schongau Standorte Amt für Jugend und Familie Gesundheitsamt Zulassungs- und Führerscheinstelle Bauamt Ausländeramt Wasserrecht Lebensmittelüberwachung Revisionsamt Amt für Ausbildungsförderung Betreuungsstelle Heimaufsicht Wohngeldstelle Tourismusverband Pfaffenwinkel Lokale Aktionsgruppe Auerbergland-Pfaffenwinkel Staatliches Versicherungsamt Sozialhilfeverwaltung Straße Telefon Schlossplatz 1 Tel.: Fax: Münzstraße 33 Tel.: Fax: Bauerngasse 5 Tel.: Fax: Bauerngasse 9 Tel.: Fax.: Agentur für Arbeit Schongau Marktoberdorfer Straße 29 Tel.: (Arbeitnehmer) Tel.: (Arbeitgeber) Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Weilheim i. OB (AELF) Bereich Forsten Amtsgerichtstraße Schongau Tel.: Amtsgericht Weilheim i. OB Alpenstraße Weilheim Tel.: , Fax: Arbeitsgericht München Kammer Weilheim i. OB Fischergasse 16, Weilheim Tel.: Fax: Bahnhof Schongau mit DB-Videoreisezentrum Bahnhofstraße 17 Tel.: Bayerisches Rotes Kreuz (BRK), Kreisverband Weilheim-Schongau BRK-Haus und Rettungswache Schongau Wilhelm-Köhler-Straße 48 Tel.: Fax: Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) bfz Schongau (Außenstelle des bfz Weilheim) Jugendheimweg 3a Wir reparieren alle Fabrikate und Modelle zum vernünftigen Preisen. NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN AUTOHAUS VATTER GMBH INGENRIEDER STRASSE SCHONGAU TEL: 08861/23340 FAX: 08861/ VERKAUF@AUTOHAUS-VATTER.DE 39

42 40

43 Weitere Behörden und Einrichtungen Deutsche Post AG Briefzustellzentrum Schongau Bahnhofstraße 40 Tel.: Finanzamt Weilheim-Schongau Außenstelle Schongau Rentamtstraße 1 Tel.: Fax: Freiwillige Feuerwehr Bahnhofstraße 46 Tel.: Lech Elektrizitätswerke (LEW) Betriebsstelle Schongau Burggener Straße 15 Tel.: Notariat Notare Ferstl und Ruhland Marienplatz 16 Tel.: Fax: Polizeiinspektion Schongau Jugendheimweg 8 Tel.: Fax: Postagenturen in Schongau Schreibwaren Einziger Christophstraße 20 Tel.: Schreibwaren Seitz Tannenberger Straße 8b Tel.: DHL-Paketshop (keine Briefannahme) Backstube mit Herz Friedrich-Ebert-Straße 8 Tel.: Stadtwerke (technischer Bereich) Rösenaustraße 50 Klärwerk Kanalbetrieb Fernwärmeversorgung Wasserwerk Technisches Hilfswerk (THW) Ortsverband Schongau Peitnachstraße 8 Tel.: TÜV Süd Service Center Schongau Birkländer Straße 2 Tel.: , Fax: Hochland 90 Jahre Kompetenz für Käse Seit 90 Jahren garantiert Hochland höchste Käsekompetenz. Das Familienunternehmen mit Sitz in Heimenkirch hat sich seit der Gründung 1927 zu einem der größten privaten Käsehersteller in Europa entwickelt. Mit Qualität und innovativen Produkten beliefert Hochland den Lebensmitteleinzelhandel ebenso wie die Lebensmittelindustrie und die Gastronomie. Das Sortiment umfasst Hart- und Schnittkäse, Schmelzkäse, Frischkäse, Weichkäse, Weißkäse/Feta, körnigen Frischkäse und Kräuterquark unter den bekannten Marken Hochland, Almette, Grünländer, Patros, Valbrie und Gervais. Frischkäse und Weißkäse unter den Marken Almette und Patros werden in Schongau hergestellt. Die Hochland-Gruppe in Stichworten Rund Mitarbeiter in 8 Ländern: Deutschland, Frankreich, Spanien, Polen, Rumänien, Russland, Australien und USA Drei Produktionsstandorte in Deutsch- land: Heimenkirch, Schongau und Oberreute (vegane Produkte) Nr. 2 der Marken-Käsehersteller in Deutschland Marktführer in Polen, Rumänien und Russland Großes Ausbildungsangebot in milchwirtschaftlichen, kaufmännischen und technischen Berufen Hochland Deutschland GmbH Bernbeurener 14, Schongau Tel.:

44 Wirtschaftsstandort und Unternehmen Schongau in Zahlen und Fakten Schongau ist Standort der Krankenhaus GmbH des Landkreises Weilheim-Schongau. Daher werden im städtischen Standesamt weitaus mehr Geburten und Sterbefälle amtlich registriert, als die Bevölkerung Schongaus selbst beeinflussen. Schongau übernimmt diese Funktion für die Gemeinden des Einzugsgebiets. Der natürliche Bevölkerungssaldo in Schongau selbst ist bereits seit mehr als 10 Jahren negativ, das heißt: Es werden mehr Sterbefälle als Geburten gezählt. Die Schongauer Bevölkerung ist in den letzten 25 Jahren dennoch um insgesamt fast 14% gewachsen. Seit 2010 ist der Wanderungssaldo, die Differenz aus Zu- und Wegzügen, sogar kontinuierlich positiv. Bevölkerungsentwicklung Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte Die Anziehungskraft der Stadt lässt sich auch mit ihrer guten wirtschaftlichen Situation begründen. Schongau ist ein bedeutender Arbeitsmarkt für 3906 Produzierendes Gewerbe Öffentliche + Private Dienstleister Handel, Verkehr, Gastgewerbe Unternehmensdienstleister Quelle: IHK Bayern die gesamte Region: Personen waren hier im Jahr 2015 sozialversicherungspflichtig beschäftigt. Auch der Pendlersaldo ist hoch positiv: In 2015 überstieg die Zahl der täglichen Berufseinpendler die der Auspendler um Der Anteil der Beschäftigten im produzierenden Gewerbe ist überdurchschnittlich hoch Innovative Vielfalt Starke Arbeitgeber Schongau ist der wichtigste Industriestandort im landschaftlich reizvollen Pfaffenwinkel. Von einer weitgehenden Kontinuität wirtschaftlicher Entwicklung und technologischen Quellen: Bayerisches Landesamt für Statistik / Einwohnermeldeamt Schongau Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel! Rottenbuch Telefon: / 5 90 Fax: / streif.erdbau@t-online.de Natursteinverbauung Erdaushubdeponie Kiesgruben Abbrucharbeiten kettenmobile Brechanlage Bauschutt- und Holzrecycling KIESWERK Hohenfurch Telefon: / Fax: / kieswerk@streif-erdbau.de Bergungsarbeiten geländegängige Muldenkipper Drainagearbeiten 42

45 HERZOGSÄGMÜHLE Diakonie in Oberbayern HerzogsägmüHle 84% ergebnis der letzten mitarbeiterbefragung in Herzogsägmühle: schätzen es, ein Teil von Herzogsägmühle zu sein 86% 85% 83% Wollen sie auch ein Teil von Herzogsägmühle sein? Dann bewerben Sie sich bei uns: HerzogsägmüHle Diakonie in Oberbayern verbinden Herzogsägmühle mit einem sicheren Arbeitsplatz haben Freude an der Arbeit sind zufrieden mit Arbeitszeitregelung

46 Wirtschaftsstandort und Unternehmen Flächennutzung 2014 in ha Quelle: Bayerisches Landesamt für Statistik Wandels profitieren hier seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Produktionsbetriebe aus so verschiedenen Branchen wie der Automobilzulieferindustrie, der Elektronik, und der Textil-, Papier- und Lebensmittelproduktion. Zahlreiche innovative Firmen aus Hochtechnologiebereichen bis hin zum Musikalien- und Online-Handel repräsentieren eine große Breite wachsender Branchen. Schongau verfügt daher über starke Arbeitgeber in Industrie und Mittelstand. Die Zahl der Gewerbeanmeldungen steigt seit Jahren, und auch wenn sich leider nicht jedes Unternehmen etabliert, ist Schongau eine Stadt mit einer steigenden Zahl an vor Ort verwurzelten Firmen Gebäude- und Freifläche Betriebsfläche Erholungsfläche Verkehrsfläche Landwirtschaftsfläche Waldfläche Wasserfläche Sonstiges Gewerbeanmeldungen (ohne Kleinstgewerbe) Standort- und Wirtschaftsförderung Die kommunale Standort- und Wirtschaftsförderung ist Anlaufstelle und Partnerin für ansässige wie ansiedlungsinteressierte Unternehmen, Existenz gründer/innen und Gewerbetreibende. Sie fungiert als Schnittstelle zwischen Wirtschaft und Stadtverwaltung, um die Vorhaben von Unternehmen, Investoren, Projektentwicklern, Handel und Gewerbetreibenden zu fördern. Immobilieneigentümer erhalten aktive Unterstützung im Rahmen des Leerstandsmanagements. Die Angebote an Unternehmen konzentrieren sich auf die verwaltungsinterne Begleitung bei An- oder Umsiedelung, bei Fragen der Erweiterung oder Verkleinerung des Betriebsareals, Quelle: Bürgerservice Stadt Schongau Stand: März Jürgen Ruf Christoph Schongau Tel info@ruf-immo.de Verkauf Vermietung Bewertung Mitglied im Immobilienverband Deutschland Elektro Müller Bernbeurener Straße Schongau Tel: Fax: ELEKTROINSTALLATEURMEISTER REPARATUREN HAUSGERÄTE INSTALLATION E-CHECK EINZELHANDEL HAUSGERÄTE UNTERHALTUNGSELEKTRONIK BELEUCHTUNG info@elektro-mueller-schongau.de 44

47 die Beratung und Unterstützung bei Geschäftsübergabe, Unternehmensnachfolge und Gründungsvorhaben sowie die Vermittlung von Informationen zum Standort, zu geeigneten gewerblichen Flächen und Grundstücken sowie zu weiteren Unterstützungsangeboten und Förderprogrammen. Die Standort- und Wirtschaftsförderung ist für das Stadtmarketing zuständig und arbeitet an einer kontinuierlichen Verbesserung betrieblicher Rahmenbedingungen. Sie ist an einer engen Zusammenarbeit mit den Unternehmen sowie gewerblich orientierten Verbänden und Vereinen interessiert, um eine angemessene Berücksichtigung von standortbezogenen und anderen betriebsübergreifenden Unternehmensinteressen sowie die Bildung von dynamischen Netzwerken und strategischen Kooperationen zu ermöglichen. Registrierte aktive Gewerbe (ohne Kleinstgewerbe) Stabsstelle Standort- und Wirtschaftsförderung, Öffentlichkeitsarbeit Yvonne Voigt Münz 1-3, Schongau Tel.: Quelle: Bürgerservice Stadt Schongau Stand: März Bauerngasse Schongau Tel 08861/4154 Fax 08861/ Einfach zuverlässig Technischer Service für Industrie und Handwerk Tannenberger Schongau Telefon (08861) schongau@dispo-personal.de 45

48 Stadtentwicklung aktuell gen und Dialogprozesse werden bewertet und berücksichtigt. Foto: Nicoletti Fotografi Altstadt und Denkmalschutz In den vergangenen Jahrzehnten konnte die Stadt mit Unterstützung der Städtebauförderung durch eine Vielzahl von Maßnahmen Verbesserungen im Bereich der historischen Altstadt realisieren. Auch im Umfeld der Stadtmauer wurden bereits einzelne Teilbereiche neu gestaltet. Die Attraktivität des stadtbildprägenden Grüngürtels, der die Stadtmauer umgibt, ist jedoch unterschiedlich ausgeprägt. Zur Verbesserung der Aufenthaltsangebote wird daher für das Stadtmauerumfeld in 2017 ein Gestaltungswettbewerb und anschließend ergänzend die Inwertsetzung der denkmalgeschützten Stadtmauer durchgeführt. Die Maßnahmen zielen auf eine erhöhte Nutzbarkeit und Aufenthaltsqualität für viele Bevölkerungsgruppen sowie auf eine behutsame Verbesserung der touristischen und kulturellen Erschließung. Es sollen auch neue Blickbeziehungen von und zur Stadtmauer geschaffen, sowie der Grüngürtel mit der Umgebung vernetzt werden. Funktionsstärkung und Erhöhung der Aufenthaltsqualität in der Altstadt beitragen. Integrierte Stadtentwicklung Im Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzept (ISEK) werden unter Beteiligung der Bevölkerung Leitbilder für die Gesamtstadt entworfen, auf deren Basis sich mittel- und langfristige städtebauliche Strategien entwickeln lassen. Bisherige Planun Mit einem charakteristischen Stadtprofil und einer attraktiven Gestaltung als urbanem Wirtschafts- und Wohnstandort wird Schongau seine Zukunft meistern. In diesem Zusammenhang haben die Altstadt, aber auch andere infrastrukturell gut angebundene Flächen potenziale eine besondere Bedeutung. Ihr Umbau zu nachhaltigen Stadtquartieren kann zu einer stabilen gesamtstädtischen Entwicklung erheblich beitragen. Das Stadtgebiet von Schongau ist vom Lech und der von ihm geschaffenen Topografie geprägt. Die raumbildenden Hänge des ehemaligen Lechverlaufs sowie der frühere Talgrund stellen einen stadtgliedernden Frei- und Grünraum dar. Die langfristige Sicherung und Stärkung großer Grünzüge und ihre Vernetzung sind Bausteine im Rahmen des ISEK. Der Anteil der Freifläche an der gesamten Stadtfläche ist insgesamt zwar vergleichsweise hoch. Jedoch besteht Nachholbedarf für offen zugängliche, nicht funktionsgebundene Aufenthaltszonen für alle Generationen mit attraktiven Angeboten. Welche touristischen Entwicklungspotenziale lassen sich für Schongau aktivieren und wie ist die Attraktivität der Stadt für alle Bevölkerungsgruppen langfristig zu erhalten und Neben der Sanierung des Münzgebäudes soll auch die Neugestaltung der Hauptachsen Münz- und Weinstraße in den nächsten Jahren zur 46

49 zu verbessern? Auch diese Fragen werden im Rahmen des Entwicklungskonzepts erörtert. Gerade in Schongau ist die Rolle des Einzelhandels für die Stadtentwicklung bedeutend. Deshalb wurde im Vorgriff auf das ISEK bereits ein Einzelhandelskonzept erstellt. Der Umsetzung der dort vorgeschlagenen Maßnahmen widmet sich die Standort- und Wirtschaftsförderung zusammen mit dem Aktionskreis Altstadt. Zusammenfassung des Schongauer Einzelhandelskonzepts unter Schulstandort in Schongau. Das Gesamtvolumen der gemeinsamen Investitionen am Schulzentrum beträgt rund 50 Millionen Euro. Der städtische Teilneubau der Staufer Grundschule beherbergt neben einer Einfachsporthalle, einer zentralen Aula und drei Lernhäusern auch einen zweigruppigen Schülerhort mit Freispielfläche und eine gemeinsame Schülermensa, die zukünftig den gesamten Schulcampus versorgen wird. Der Grundschulneubau folgt dabei dem Prinzip der Lernlandschaften: Jeweils vier Klassen, ein Gruppenraum und ein Lehrerstützpunkt gruppieren sich um ein zentrales Forum als kommunikative, multifunktionale Mitte. Die Fertigstellung der Maßnahme ist für das Frühjahr 2019 geplant. Mit Bezug des Neubaus der Grundschule ist auch der Einstieg in die gebundene Ganztagsschule als weitere Säule einer bedarfsgerechten ganztägigen Bildung, Erziehung und Betreuung der Schongauer Grundschüler in Ergänzung zu den bestehenden Einrichtungen Mittagsbetreuung und Hort geplant. Großzügige und durchgängige Freianlagen entlang einer zentralen Magi strale werden Grund-, Mittel-, Realschule, das Gymnasium und die nahegelegenen Sportanlagen mit der städtischen Lechsporthalle verbinden und einen gemeinsamen Schulcampus vor den Toren der Altstadt schaffen. Haus für Kinder Die Investitionen in Einrichtungen für Bildung und Kinderbetreuung am und nahe dem zentralen Standort Schulzentrum werden durch den Neubau des Hauses für Kinder vervollständigt. Die moderne Kindertagesstätte mit großzügigen Frei flächen im innerstädtischen Grünzug des ehemaligen Lechbetts und mit guter Anbindung an die benachbarten Stadtteile beherbergt seit Nutzungsaufnahme im Herbst 2017 neben drei Kindergartenauch eine Kinderkrippengruppe. Schulzentrum Schongau Mit der Realisierung der aktuellen Projekte am Schulzentrum Schongau dem Teilneubau der Staufer Grundschule, der Erweiterung der Pfaffenwinkel Realschule und des Welfengymnasiums zusammen mit der Neugestaltung der Außenanlagen des Schulcampus investieren die beiden Sachaufwands träger Stadt Schongau und Landkreis Weilheim-Schongau in einen modernen und zukunftsfähigen 47

50 Stadtentwicklung aktuell Bauflächen werden auf kurzem Wege an das übergeordnete, leistungsfähige Straßennetz angebunden. Foto: Nicoletti Fotografi Die Entwicklung des Standortes Äußerer Westen wird vordringlich verfolgt. Mit den hier verfügbaren Flächenpotenzialen von rund 20 ha kann der erwartete Bedarf für die nächsten 15 Jahre in Verbindung mit den kleinflächigen, über das Stadtgebiet verteilten weiteren Standorten und Umnutzungspotenzialen voraussichtlich gedeckt werden. Bahnhofsareal Das Bahnhofsareal in Schongau ist nicht nur ein überregionaler Mobilitäts- und Verkehrsknotenpunkt, sondern auch ein wichtiges Bindeglied im Siedlungsgefüge zwischen der Kernstadt, den östlichen Stadtrandquartieren und dem angrenzenden Landschafts- und Naherholungsgebiet. Nicht zuletzt ist ein Bahnhof immer ein besonderer Identifikationsort. Größere zusammenhängende Flächen in den west- und ostseitigen Randbereichen werden für Bahnbetriebszwecke nicht mehr benötigt. Bereits seit 2008 arbeitet die Stadt Schongau an den planungsrechtlichen Voraussetzungen, um hier eine gezielte städtebauliche Innenentwicklung zu ermöglichen. Aufseiten des Bahnhofsgebäudes sind ein neuer Busbahnhof, Park und Ride-Plätze sowie ein eingeschränktes Gewerbegebiet vorgesehen. Ein Spielplatz und ausgedehnte Grünflächen mit naturnahem Gewässerausbau sollen die Wohngebiete auf der Ostseite der Gleise aufwerten und ein Naherholungsgebiet für die gesamte Schongauer Bevölkerung erschließen. Aufgrund einer bis heute nicht abschließend geklärten Grundstücksverfügbarkeit im Bereich des zentralen Verkehrs- und Mobilitätsknotenpunktes kann der Bebauungsplan derzeit nicht zur Rechtskraft gebracht werden. Gewerbegebiet Äußerer Westen Das interkommunale Gewerbegebiet der Stadt Schongau und der Gemeinde Altenstadt weist auf Schongauer Flur eine Größe von rund 20 ha auf. Als erster vorbereitender Schritt für weiteres Baurecht ist das Änderungsverfahren für den Flächennutzungsplan nahezu abgeschlossen. Der Änderungsbereich befindet sich zwischen der Kreisstraße WM6 im Westen, der B17 im Osten, der B472 im Norden und der Gemeinde Altenstadt im Süden. Aktuell besteht für Erweiterungsabsichten ansässiger Firmen ein kurzfristiger Bedarf von etwa 6,2 ha sowie ein mittelfristiger Bedarf von etwa 5,0 ha. Zudem liegen Anfragen für Neuansiedlungen vor. Die gewerblichen 48

51 Unsere Partnerstädte in Europa Gelebte Freundschaften und familiärer Umgang Die Stadt Schongau ist seit 1962 mit Colmar in Frankreich, Sint-Niklaas in Belgien und Lucca in Italien verschwistert, seit 1970 zusätzlich mit Abingdon in England, sodass damit eine bis heute erfolgreiche und in Freundschaft verbundene Sternpartnerschaft begründet wurde kam für Schongau Gogolin in Polen dazu. Die Sternpartnerschaft lebt von den regelmäßigen Begegnungen mit Bürgern aus allen Partnerstädten. Schulen, Vereine, offizielle und private Gruppen besuchen sich und tauschen sich zu europarelevanten Themen aus. Freundschaftliche Kontakte werden mit Dübendorf in der Schweiz und Kurtatsch in Südtirol gepflegt. Der Freundeskreis Städtepartnerschaften mit rund 70 Familien unterstützt das Engagement für unsere europäischen Nachbarn durch die Aufnahme der Gäste und die Organisation von Veranstaltungen und Fahrten in die Partnerstädte. Vorrangiges Ziel ist die Förderung des interkulturellen Dialogs zwischen den Bürgern. Die Begegnungen geben immer wieder neue Anregungen, die eigene Geschichte und Kultur in einen europäischen Rahmen einzubinden und damit die Kompetenz für europäische Fragen zu stärken. Der Meinungsaustausch zwischen internationalen Gästen und Einheimischen führt zu einem freundschaftlichen Miteinander und füllt die Städtepartnerschaften mit Leben. Lassen Sie sich inspirieren, an den Begegnungen teilzunehmen und die Partnerstädte zu besuchen. 2. Bürgermeister Tobias Kalbitzer empfängt Gäste aus Abingdon im Rathaussaal. Mitglieder des Freundeskreises organisieren für Teilnehmer aus den Partnerstädten einen Sprachkurs in Schongau. Neben dem Erlernen der Sprache gehören auch Ausflüge in die Umgebung dazu. Sprachkurse werden auch in den Partnerstädten angeboten. Der Weihnachtsmarkt in Schongau wird mit Produkten aus Colmar bereichert. Zum Festakt 20 Jahre Verschwisterung mit Gogolin trägt sich Bürgermeister Joachim Wojtala in das Goldene Buch der Stadt Schongau ein. Der Erste Bürgermeister Falk Sluyterman van Langeweyde hält die freundschaftliche Verbindung aufrecht. Eine Gogoliner Delegation nimmt am Jubiläum 150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Schongau teil. Das Ballonfest in Sint-Niklaas ist das Ziel einer Schongauer Gruppe. Informationen zu den Partnerstädten und den Begegnungen erhalten Sie bei der Tourist Information Schongau unter Tel

52 Gesundheit und Wohlbefinden Foto: Nicoletti Fotografi 50

53 Foto: Nicoletti Fotografi Krankenhaus Krankenhaus GmbH Schongau Marie-Eberth-Straße 6 Tel.: Fax: info@kh-gmbh-ws.de Ärzte, Apotheken und Gesundheitsdienstleistungen Logopädische Praxis Markus Degenhardt staatl. geprüfter Logopäde Jugendheimweg 3a Schongau Tel.: Fax: info@sprache-belebt.de Diagnostik, Beratung und Therapie von Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen. Termine nach Vereinbarung. Alle Kassen und Privat Name Anschrift Telefon Allgemeinärzte Dr. Adelt, Detlev Marienplatz Dr. Barulli, Mattia Fanschuhstraße Dr. Faltis, Jiri und Dr. Meier, Franz Burggener Straße Dr. Gerstlauer, Yvonne Marktoberdorfer Straße Kayser, Martin Liedlstraße Akupunktur, TCM Kleinknecht, Anette Jugendheimweg Augenarzt Dr. Doepner, Dietrich und Lenthe, Hilde-Rose Jugendheimweg Endoskopie Dr. Schmid, Konrad, Dr. Geiger, Ralf und Dr. Jauch, Nicola Fanschuhstraße Frauenärzte Dr. Karbach, Jürgen Weinstraße Dr. Schmidberger, Gerhard und Schweyer, Marlene Adalbert-Kreis-Straße

54 Klinik Schongau Marie-Eberth- 6, Schongau Telefon ,Telefax Klinik Weilheim Johann-Baur- 4, Weilheim Telefon , Telefax Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Schongau Dr. Michael Platz Chefarzt Frauenklinik Weilheim-Schongau Dr. Solveig Groß Chefärztin Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Weilheim PD Dr. Reinhold Lang Chefarzt Klinik für Innere Medizin Schongau Dr. Jochen Dresel Chefarzt Klinik für Anästhesie- und Intensivmedizin Schongau Dr. Armin Kirschner Chefarzt Klinik für Innere Medizin Weilheim Prof. Dr. Andreas Knez Chefarzt Klinik für Anästhesie- und Intensivmedizin Weilheim Dr. Thomas Waldenmaier Chefarzt Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Dr. Thomas Löffler Chefarzt Klinik für Gastroenterologie Dr. Klaus Heckmann Leiter Klinik für Wirbelsäulenchirurgie Dr. Florian Soldner Chefarzt Klinik für Gefäßchirurgie und Endovaskularchirurgie Dr. Peter Baumann Chefarzt Tagesklinik für Schmerztherapie Dr. Eva Mareen Bakemeier Ärztliche Leitung Klinik für Geriatrie Zentrum für Altersmedizin Dr. Christian Sänger Chefarzt Geriatrische Rehabilitation Klinik für Geriatrie Zentrum für Altersmedizin Sebastian Mühle Chefarzt Akutgeriatrie

55 Einen Urlaubsblick genießen die Patienten vom Krankenhaus Schongau in die Alpen über die Altstadt hinweg bis zur Zugspitze wurden in der Klinik mit 180 Betten Patienten stationär und rund ambulant behandelt. Das Akutund Allgemeinkrankenhaus gehört zur Kranken haus GmbH des Landkreises und ist mit seiner Schwester klinik in Weilheim ein wichtiger Gesundheitsversorger in der Region und einer der größten Arbeitgeber des Landkreises. Zentrum Für Altersmedizin Die am stärksten wachsende Bevölkerungsgruppe in Schongau sind die Menschen im Alter zwischen 80 und 90 Jahren. Für sie gilt es, adäquate und wohnortnahe medizinische Versorgungskonzepte zu schaffen. Das Zentrum für Altersmedizin ist die Antwort der Krankenhaus GmbH auf den demografischen Wandel. Ein multidisziplinäres Team betreut Menschen über 75 Jahren in der Geriatrischen Rehabilitation, um den alternden Patienten in seinen normalen Lebensalltag zurückzuführen. Krankenhaus Schongau mit seinen Fachbereichen Rund 400 Mitarbeiter sorgen in Schongau für das Wohl der Patienten. Die Kliniken im Landkreis in den Fachrichtungen Allgemein- und Viszeralchirurgie, Anästhesie und Intensivmedizin, Gefäßchirurgie, Innere Medizin mit den Schwerpunkten Kardiologie, Gastroenterologie und Pneumologie, Unfallchirurgie und Orthopädie, Wirbelsäulenchirurgie, einem Zentrum für Altersmedizin mit Akutgeriatrie und geriatrischer Rehabilitation sowie einer Tagesklinik für Schmerz therapie. Gesundheitsversorger 2020 Gesundheitsversorger 2020 heißt die Strategie, mit der die Kranken haus GmbH Landkreis Weilheim-Schongau langfristig unter kommunaler Trägerschaft bestehen will. Eine wohnortnahe Versorgung ist gerade im ländlichen Raum unumgänglich. Dazu gehört nicht nur eine gute Grundversorgung 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr, sondern auch die Schaffung von medizinischen Leuchttürmen. Damit bleiben den Patienten und ihren Angehörigen lange Wege in die Ballungsräume erspart. Denn gerade im Krankheitsfall sind Angehörige eine wichtige Stütze. Zukunft In dem warm gestalteten Kreißsaal und der neuen Geburtshilflichen Station erblicken jedes Jahr rund 400 kleine Mädchen und Buben das Licht der Welt. Damit nehmen die Kliniken im Landkreis eine wichtige Aufgabe wahr und stellen die Geburtshilfe sicher. Auch in Zukunft wird es noch echte Schongauer und Schongauerinnen geben. Willkommen in Schongau. Berufsfachschulen für Krankenpflege und Krankenpflegehilfe An den Berufsfachschulen für Krankenpflege und Krankenpflegehilfe der Krankenhaus GmbH stehen pro Jahr rund 50 Ausbildungsplätze zur Verfügung. Bereits seit 1958 werden hier Gesundheits- und Krankenpfleger/innen ausgebildet und seit 1990 auch Pflegefachhelfer/innen (Krankenpflege). Seit Oktober 2014 ist eine duale Ausbildung an der Berufsfach schule für Krankenpflege möglich. In drei Jahren können Schülerinnen und Schüler einen Bachelor im Fach Social Management (Health care Services) parallel zur Ausbildung erwerben. Der Studiengang wird in Kooperation mit der Steinbeis Hochschule Berlin angeboten.

56 Gesundheit und Wohlbefinden Name Anschrift Telefon Gastroenterologe Dr. Eberle, Roland und Dr. Eder, Andreas Marie-Eberth-Straße Hals-Nasen-Ohren-Arzt Dr. Kleinknecht, Hans Jugendheimweg Hautarzt, Allergologe Prof. Dr. Meineke, Viktor und Schleußinger, Thomas Burggener Straße Kardiologe Dr. Haselwarter, Stephan Jugendheimweg Kieferorthopäden Dr. Masur, Ralf Christophstraße Dr. Schnell, Brigitte Jugendheimweg Kinderarzt Dr. Schmidt, Norbert, Dr. Hilz, Bruno und Reichelmeier, Gabriele Lechtorstraße Neurologe, Psychiater, Psychotherapeut Dr. Wöller, Andreas Marienplatz Orthopäden Dr. Braun, Walter-Johannes Jugendheimweg Dr. Zöllner, Jan Jugendheimweg Radiologe Buchner, Ulrich Marie-Eberth-Straße Urologen Dr. Graf von Stauffenberg, A. und Dr. Almer, Frank Dr. Ulbrich, Christian und Prof. Dr. Treiber, Uwe Dr. Kronschnabl, Fabian Jugendheimweg 3a 4418 In Zukunft richtig Fit mehr Gesundheit Neugierig? mehr Fitness vielseitiges Kursprogramm mehr Spaß am Leben erfahrenes Trainerteam Infos und Kontakt: frei von Mitgliedschaften AKTIV-TEAM Peiting Spaß in der Gruppe Homepage: jumping.aktiv-team@web.de 54

57 Name Anschrift Telefon Zahnärzte Dr. Bodmann, Alexandra Christophstraße Dr. Lerch, Christian Schönlinder Straße Dr. Kellermann, Oliver Jugendheimweg Dr. Maier, Fritz und Dr. Rößler, Eva Schloßplatz Dr. Masur, Ralf Christophstraße Dr. Mortsch, Florentine-Susanne Jugendheimweg Dr. Tisowsky, Norbert Lechtorstraße Dr. Vialon, Kurt Wankstraße Rosenthal, Kurt Burggener Straße Tierärzte Dr. Ott, Anita Semerstraße Dr. Scheidle, Georg Wankstraße 1a 8080 Dr. Werner jun., Fritz Dornauer Weg Dr. Zimmermann, Bernhard Oskar-von-Miller Straße Massagen Echtler, Maria Münzstraße Falke, Rosalia Wilhelm-Köhler-Straße Forstner, Monika Bernbeurer Straße Friebel, Karin Marktoberdorfer Straße Hoertnagel, Ingrid Carl-Orff-Straße Hoffmann-Puttamasittivovakul, Apinya Lechtorstraße Kah, Caroline Christophstraße Orrachon Hacker Münzstraße Schwimmbad Plantsch Lechuferstraße Dr. med. Walter Braun und Priv.-Doz. Dr. med. Jan Zöllner begrüßen Sie herzlich im Orthopädischen MVZ Schongau! Im Orthopädischen MVZ Schongau werden Sie von hochqualifizierten Spezialisten behandelt! Im Zentrum der Behandlung steht der Patient als Mensch. Das Leistungsspektrum umfasst die Orthopädie/ Orthopädie und Unfallchirurgie, Rheumatologie, Sportmedizin und Chirotherapie. Dr. med. Walter Braun Facharzt für Orthopädie Bei der Behandlung legen wir viel Wert auf konservative Therapieverfahren. Sollten die konservativen Verfahren nicht ausreichen ist eine Operation ein wirksames Instrument. Die enge Zusammen arbeit mit dem Benedictus Krankenhaus Tutzing ermöglicht es, dass auf beinahe allen Gebieten hoch qualifizierte Spezialisten zur Verfügung stehen. Priv.-Doz. Dr. med. Jan Zöllner ist als Chefarzt der Abteilung Endoprothetik in Tutzing tätig. Orthopädisch-Chirurgisches MVZ Starnberg-Oberland GmbH, Jugendheimweg 1, Schongau T , F Priv.-Doz. Dr. med. Jan Zöllner Facharzt für Orthopädie/Orthopädie und Unfallchirurgie Chefarzt Endoprothetik am Benedictus Krankenhaus Tutzing 55

58 Gesundheit und Wohlbefinden Name Anschrift Telefon Physiotherapeuten Faißt, Christian und Edelhoff, J. Marktoberdorfer Straße Geiger, Kathrin Marktoberdorfer Straße Heymann, Andreas und Anja Pöllandstraße Kircher, Beatrix Reichelstraße Mosch, Kerstin Burggener Straße Schmelcher, Uwe Augsburger Straße Weynen, Richard Jugendheimweg Krankenhaus Schongau Marie-Eberth-Straße Heilpraktiker Gruber, Birgitt Marktoberdorfer Straße Märkle, Philipp Münzstraße Porsche-Rohrer, Marianne Mozartstraße Schwarz, Christoph Lindenplatz Strempel, Sylvie Liedlstraße Zerluth, Brigitta Christophstraße Naturheilpraxis Brigitte Bätzner Foto: Nicoletti Fotografi Heilpraktikerin Biokybernetische Medizin Kinsauer Straße Hohenfurch Telefon Termine nach Vereinbarung Unsere Erfahrung aus Implantaten für Sicherheit & Komfort Masur-Implantatzentrum Schongau Dr. Ralf Masur, ZÄ Aikaterini Gkouzioti & Kollegen Christophstraße Schongau Tel schongau@masur-implantatzentrum.de 56

59 Name Anschrift Telefon Apotheken Brunnen-Apotheke Marienplatz Kreuz-Apotheke Marienplatz Lech-Apotheke Fanschuhstraße Marien-Apotheke Münzstraße Sonnen-Apotheke Jugendheimweg 3b West-Apotheke Burggener Straße Optiker Augenoptik Heilmeier und Kassebaum Marienplatz Optik Gsinn Hören und Sehen Marienplatz Luitpold-Optik Münzstraße MATT Optik Jugendheimweg Sanitätshaus Gürtner Sanitätshaus, Reha und Orthopädie Christophstraße Notfalldienste Bayerisches Rotes Kreuz Wilhem-Köhler-Straße Bayerische Rettungsleitstelle 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Dr. med. Iris Schneider * Martin Kayser Dr. med. Nikolaus Schmidt-Sibeth * Dr. med. Annette Kaps * Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr mail@praxis-kayser.de *angestellte/r Arzt/Ärztin Ihre traditionellen Sanitätshäuser seit über 60 Jahren R E H A - O R T H O P Ä D I E Filiale Hohenfurch: Tel Talweg Hohenfurch Mo 8:00-12:00 Di 15:00-18:00 Do 8:00-11:00 Praxis Schongau: Tel Liedlstraße Schongau Mo 8:00-12:30 15:00-19:00 Di 7:30-12:30 15:00-18:00 Mi 8:00-14:00 Do 8:00-12:30 15:00-18:00 Fr 8:00-17:00 durchgehend... und nach Vereinbarung Schongau Christophstraße 3-9 Tel.: / In der historischen Altstadt Peiting Schongauer Straße 14 Tel.: / 6388 Schnelle Lieferung - frei Haus Parkplätze, Ausstellung und Beratung vor Ort Pflegebetten Rollstühle Rollatoren Hilfen für Bad und WC Toilettenstühle Badelifte Orthopädische Schuheinlagen Bandagen Kompressionsstrümpfe 57

60 Bildungsstandort Schongau Gute Bildung, Erziehung und soziale Integration sind eine bedeutende Grundlage unserer Gesellschaft. Bereits in jungen Jahren wirkt sich eine derartige Teilhabe günstig auf den weiteren Lebensweg aus. Die Stadt Schongau bietet pädagogisch hochwertige Betreuungsplätze ab dem Vorschulalter an. Eine ganze Reihe von Kindertagesstätten steht zur Verfügung, die grundsätzlich für alle Kinder mit Wohnsitz in Schongau offen sind. Für die Vergabe der Plätze sind folgende Kriterien in der genannten Reihenfolge maßgebend: 1. Alter des Kindes 2. Soziale Kriterien (Abwägung nach Bedürftigkeit: Geschwisterkind in derselben Einrichtung, Berufstätigkeit der Eltern, alleinerziehend usw.) Bei Vollbelegung der jeweiligen Kindertagesstätte werden eingehende Aufnahmeanträge im Hinblick auf die soziale Dringlichkeit von der Leiterin bewertet und später frei werdende Plätze dementsprechend vergeben. Die Bildung, Erziehung und Betreuung der Kinder muss mindestens 20 Wochenstunden und 4 Stunden pro Tag umfassen. Näheres wird durch die Stadt Schongau in Zusammenarbeit mit der Kindertageseinrichtung festgelegt und den Personensorgeberechtigten rechtzeitig bekannt gegeben. Erweiterungen oder Reduzierungen der Öffnungszeiten sind während des laufenden Kindergartenjahres abhängig von der Nachfrage möglich. Für jede Einrichtung gibt es neben der Öffnungszeit eine Kernzeit, in der Anwesenheitspflicht für die Kinder besteht, um den Bildungs- und Erziehungsauftrag zu gewährleisten. Kann die Kernzeit ausnahmsweise nicht eingehalten werden, ist dies der Leitung der Einrichtung sofort mitzuteilen. Buchungszeiten können nur im Rahmen der Öffnungs- und Kernzeiten in Anspruch genommen werden. Die Personensorgeberechtigten müssen bei der Anmeldung des Kindes die Buchungszeiten und die gewöhnlichen Hol- und Bringzeiten vereinbaren. Des Weiteren verpflichten sie sich für die Einhaltung der Kernzeiten. Die Kontrolle der vereinbarten täglichen Besuchsdauer ist Aufgabe der Leitung der Einrichtung. Falls eine Änderung der Buchungszeit gewünscht wird, ist ein Antrag bis zum Zehnten des Vormonats erforderlich und gilt ab dem Ersten des Folgemonats. Kinderbetreuungseinrichtungen Städtische Kindergärten Träger: Stadt Schongau, Münzstraße 1-3 Kindergarten Haus für Kinder Gartenweg 6 Tel.: kigahausfuerkinder@ schongau.de Platzangebot: 75 Kindergartenplätze, davon 5 heilpädagogische Plätze + 15 Krippenplätze Öffnungszeiten: Montag Freitag 07:00 17:00 Uhr Kindergarten Regenbogen Bahnhofstraße 36 Tel.: KiGaRegenbogen@schongau.de Platzangebot: 25 Kindergartenplätze + 12 Krippenplätze Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 07:15 15:00 Uhr Freitag 07:15 14:00 Uhr Kindergarten Luftballon (Integrationskindergarten) Wilhelm-Köhler-Straße 4 Tel.: KiGaLuftballon@schongau.de Platzangebot: 38 Kindergartenplätze, davon 5 heilpädagogische Plätze Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 07:15 15:00 Uhr Freitag 07:15 14:00 Uhr Wir sind ein Ausbildungsbetrieb für Metallbauer, F achrichtung Konstruktionstechnik Unsere Leistungen: Treppen und Geländer, Gartentüren und tore, Balkone aus Stahl, Edelstahl und Glas, Be- und Entwässerungsrinnen, Blumenkästen, Schweißarbeiten in Edelstahl, Stahl und Aluminium, Serienfertigung im Großküchenbereich, Projektierung nach Kundenwunsch, Vordächer und Überdachungen mit Glas, Stahl, Edelstahl, Aluminium Wir sind ein leistungsstarker Partner bei der Verwirklichung neuer Ideen und Produkte im Metallbereich mit Schwerpunkt Edelstahl, Aluminium und Blechbearbeitung. Innovative Produkte und Leistungen bestimmen unser Angebot. Bei uns bewegt sich was! Sie möchten Spitzenqualität zu einem vernünftigen Preis? Dann sind wir der richtige Ansprechpartner für sämtliche Metallbau- und Blecharbeiten! Wir sind zertifiziert nach DIN EN1090 Mannseichner Metallbau GmbH Birkenweg Altenstadt Telefon: 08861/ mannseichner-metallbau@t-online.de 58

61 Kindergarten Kunterbunt Thanellerstraße 4 Tel.: KiGaKunterbunt@schongau.de Platzangebot: 50 Kindergartenplätze, je nach Bedarf max. 8 Plätze für unter 3-Jährige Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 07:15 15:30 Uhr Freitag 07:15 14:00 Uhr Kirchliche Kindergärten Kindergarten Mariae Himmelfahrt Jakob-Pfeiffer-Straße 13 Tel.: kita.mariae.himmelfahrt.schongau@ bistum-augsburg.de Platzangebot: 51 Kindergartenplätze + 15 Krippenplätze Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 07:15 16:30 Uhr Freitag 07:15 15:30 Uhr Träger: Katholische Stadtpfarrei Mariae Himmelfahrt, Kirchenstraße 7 Kindergarten St. Johannes Schönlinder Straße 37 Tel.: Platzangebot: 50 Kindergartenplätze + 15 Kindergartenplätze für 2-4-Jährige + 12 Krippenplätze Montag Donnerstag 07:00 16:00 Uhr Freitag 07:00 15:00 Uhr Träger: Katholische Stadtpfarrei Verklärung Christi, Schönlinder Straße 39 Kindergarten St. Franziskus Burggener Straße 2 Tel: Platzangebot: Insgesamt 65 Kindergartenplätze, davon 10 heilpädagogische Plätze Öffnungszeiten: Montag Mittwoch 07:00 14:00 Uhr Donnerstag 07:00 14:00 Uhr bzw. 16:00 Uhr Freitag 07:00 14:00 Uhr Träger: Katholische Stadtpfarrei Verklärung Christi, Schönlinder Straße 39 Weitere Einrichtungen Clara-Fey-Kindertagesstätten Kinderkrippe, Kindergarten: Haldenberger Straße 50 Schülerhort: Bürgermeister-Lechenbauer- 3a Tel.: Platzangebot: 15 Kindergartenplätze, davon 5 heilpädagogische Plätze + 12 Krippenplätze, davon 2 heilpädagogische Plätze + 50 Schülerhortplätze, davon 4 heilpädagogische Plätze Öffnungszeiten: Kindergarten Montag Freitag 07:30 15:30 Uhr Krippe Montag Freitag 07:30 14:30 Uhr Schülerhort Montag Freitag 11:00 17:30 Uhr Ferien 07:30 15:00 Uhr Träger: Katholische Jugendfürsorge der Diözese Augsburg e.v. Kindernest Burggener Straße 2 Tel.: Platzangebot: 15 Kindergartenplätze für 2-6-Jährige, Mitarbeit der Eltern erforderlich Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 07:15 13:00 Uhr Dienstag, Donnerstag 07:15 14:00 Uhr Träger: Elterninitiative Kindernest Schongau e.v. KimBa Liedlstraße 5 Tel.: Platzangebot: 10 Tagespflegeplätze ab 1 Jahr Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 07:45 15:00 Uhr Freitag Spielgruppe nach Vereinbarung Träger: Tagesmüttergemeinschaft Kinder mit Betreuungsanspruch e.v. (KimBa) Foto: Nicoletti Fotografi Berufsfachschulen am Beruflichen Schulzentrum Schongau Ernährung & Versorgung Sozialpflege Kinderpflege Kaufmännische Assistenten Berufliches Schulzentrum Schongau, Wilhelm-Köhler-Straße 40, Schongau Tel.: info@bs-schongau.de 59

62 Bildungsstandort Schongau Allgemeinbildende Schulen Die Schullaufbahn bietet jedem die Chance, die Persönlichkeit zu entwickeln, Bildung zu erlangen und einen adäquaten Berufseinstieg zu erlangen. Das Schongauer Schulzentrum umfasst in engem räumlichen Verbund die vierjährige Grundschule sowie das gesamte dreistufige Schulsystem mit der fünfjährigen Mittelschule, der sechsjährigen Realschule und dem acht- bzw. neunjährigen Gymnasium. Die Berufsschule und mehrere Fachschulen nicht nur im Beruflichen Schulzentrum bieten berufsbegleitende Bildung und spezielle Fachausbildungen an. Staufer Grundschule Schongau Bürgermeister-Lechenbauer-Straße 1 Schulleiterin: Rektorin Ulla Heitmeier Tel.: Fax: info@staufer-grundschule.de Sachaufwandsträger: Stadt Schongau Mittelschule Schongau Bürgermeister-Lechenbauer-Straße 5 Schulleiter: Rektor Frank Pfaffenberger Tel.: Fax: mittelschule@schongau.de Sachaufwandsträger: Schulverband Schongau Pfaffenwinkel Realschule Bürgermeister-Lechenbauer- Straße 7-9 Schulleiter: Direktor Armin Eder Tel.: Fax: sekretariat@pfaffenwinkel-realschule.de Sachaufwandsträger: Landkreis Weilheim-Schongau Welfen-Gymnasium Schongau Dornauer Weg 21 Schulleiter: Direktor Bernhard O Connor Tel.: Fax: welfen-gymnasium-schongau@ t-online.de Sachaufwandsträger: Landkreis Weilheim-Schongau Berufsbildende und -begleitende Schulen Berufliches Schulzentrum Schongau mit Berufsschule und Berufsfachschulen für Ernährung und Versorgung, für Kinderpflege, für Sozialpflege und für Kaufmännische Assistenten Wilhelm-Köhler-Straße 40 Schulleiter: Thomas Schütz Tel.: Fax: info@bs-schongau.de Sachaufwandsträger: Landkreis Weilheim-Schongau Berufsfachschule für Altenpflege Heimerer GmbH Karmeliterstraße 4 Schulleiterin: Dr. Cornelia Leibig Tel: Fax: Berufsfachschule für Krankenpflege am Krankenhaus Schongau Marie-Eberth-Straße 8 Tel.: Fax: CHANCEN FÜR IHR KIND! Die Privaten Oberlandschulen in Weilheim WIRTSCHAFTSSCHULE (staatl. anerkannt) KAUFMÄNNISCHE SCHULE Berufsfachschule für Büromanagement (staatl. anerkannt) FREMDSPRACHENSCHULE Berufsfachschule für Fremdsprachen/Fachrichtung Wirtschaft (staatl. anerkannt) GYMNASIUM Gymnasium mit wirtschaftlichem Schwerpunkt (staatl. genehmigt) OBERLANDSCHULEN Jetzt informieren! WIRTSCHAFTSSCHULE KAUFMÄNNISCHE SCHULE FREMDSPRACHENSCHULE GYMNASIUM GEMEINSAM ZUM ZIEL Private Oberlandschulen Weilheim e. V. Leprosenweg 14 D W eilheim i.ob Tel

63 Angebote und Einrichtungen für Senioren Die Lebenserwartung ist in Deutschland in letzten Jahrzehnten kontinuierlich angestiegen. Heute geborene Mädchen werden durchschnittlich 83, Jungen 78 Jahre alt. Generell zeichnen sich die heutigen Senioren durch eine gesteigerte Vitalität aus, woraus ein erhebliches Bedürfnis nach Freizeitaktivität resultiert. Dies spiegelt sich in der regen Teilnahme der älteren Bürger am Vereins- und Kulturleben in Schongau wieder. Seniorenbeirat Als besondere Institution existiert in Schongau der Seniorenbeirat, der Beratung, Unterstützung, Kurse und Vorträge anbietet und sich in der Stadtpolitik für Belange der Senioren einsetzt. Nähere Informationen unter Seniorenbeirat Schongau Dr. Elisabeth Wagner (Vorsitz) Puccini-Ring 19, Tel.: Seniorenheime Wenn der eigene Gesundheitszustand ein Leben in der eigenen Wohnung unmöglich macht, bietet sich ein Umzug in ein Alten- oder Pflegeheim an. Geschultes Personal sorgt hier für eine Rund-um-die-Uhr-Pflege und -Betreuung. Die Pflegekassen finanzieren die pflegebedingten Aufwendungen, gestaffelt nach Pflegegraden. Alten- und Pflegeheim der Heiliggeist-Spital-Stiftung Karmeliterstraße 8 Tel.: Fax: Alten- und Pflegeheim mit 114 Plätzen, besonders geeignet auch für Demenzerkrankungen, außerdem Kurzzeitpflege möglich. Träger: Heiliggeist-Spital-Stiftung Schongau Seniorenbroschüre Der Seniorenbeirat hat eigens für die ältere Bevölkerung eine Broschüre entworfen. Sie gilt als Leitfaden für ältere Mitbürger und Mitbürgerinnen und enthält wichtige Informationen. Die Seniorenbroschüre ist unter oder in der Tourist Information und den Schongauer Altenheimen gegen eine Schutzgebühr von einem Euro erhältlich. Dank der Lage in der Altstadt ist ein Bummeln auf kurzen Wegen, auch mit Hilfsmitteln, zum Marienplatz und zur Münz- und Weinstraße mit ihren Geschäften, Cafés und Restaurants leicht möglich. Schöne Spaziergänge bietet auch das Heimgelände mit seinen drei Innenhöfen entlang der Stadtmauer. Marie-Eberth-Altenheim Marie-Eberth-Straße 10 Tel.: Fax: Heim für Altenhilfe und -pflege mit 59 Plätzen (Neubau ab 2018 mit 120 Plätzen). Träger: Landkreis Weilheim-Schongau Foto: Nicoletti Fotografi Selbstbestimmt Leben im Oberland wir unterstützen Sie! Unsere Leistungen auf einen Blick Häusliche Grund- und Behandlungspflege Essen auf Rädern Beratungsbesuche nach SGB XI Fachstelle für pflegende Angehörige Schulbegleitung Familienunterstützender Dienst Tagesbetreuung im Mohrenhaus jeden Mittwoch Vermittlung von Hausnotruf Hauswirtschaftliche Hilfen Ökumenische Sozialstation Oberland ggmbh Hauptstraße Peißenberg Telefon: Telefax: info@sozialstation-oberland.de Wir kooperieren mit dem Caritas-Seniorenzentrum Peißenberg. 61

64 Heiliggeist-Spital-Stiftung Schongau Sie können Wohnen, wir können Pflegen Das Alten- und Pflegeheim der Heiliggeist-Spital-Stiftung Schongau feierte im vergangenen Jahr sein 25-jähriges Jubiläum. Viel älter ist jedoch die Geschichte der Heiliggeist-Spital-Stiftung, die bis in das Jahr 1445 zurückreicht. Diese ist somit ein vielhundertjähriges Beispiel der sozialen Gesinnung der Schongauer Bürgerschaft. Derzeit bietet das Haus 114 Bewohnern Platz. Davon sind der überwiegende Teil in 74 Einzelzimmern mit eigener Nasszelle und Toilette untergebracht. Dazu runden 20 Doppelzimmer das Angebot ab. 90 Mitarbeiter sorgen an 365 Tagen rund um die Uhr für das Wohl der Bewohner. Die Mitarbeiter sind Profis ihres jeweiligen Faches und viele schon lange Jahre bei der Stiftung beschäftigt. Zum Thema Demenz bieten wir eine spezialisierte Abteilung mit Platz für 30 Bewohner/Innen an. Unser speziell geschultes Personal lebt hier den Tagesablauf mit den Bewohnern, bei dem möglichst viel Normalität die Abläufe bestimmt. In unserer hauseigenen Küche wird täglich frisch gekocht. Zum Frühstück und Abendessen bieten wir Buffetservice an. Zum Mittagessen gibt es zwei schmackhafte Menüs zur Auswahl. Die Betreuung bietet ein buntes Wochenprogramm, das montags mit Sitzfußball beginnt und freitags mit einem Dämmerschoppen endet. Am Samstag findet regelmäßig ein Gottesdienst statt und am Sonntag lädt das Fritz-Holzhey-Stüberl zu Kaffee und Kuchen ein. Hier bei uns können Sie Wohnen und wir sorgen mit unserer Pflege für Ihren wohlverdienten Lebensabend, der dazu noch im Mittelpunkt der Stadt Schongau stattfindet. Heiliggeist-Spital-Stiftung Schongau Karmeliterstraße Schongau Tel.: Fax: verwaltung@altenheim.schongau.de

65 Barrierefreiheit im Pfaffenwinkel Die Lage der Behindertenparkplätze in der Schongauer Altstadt entnehmen Sie bitte dem Parkzonenplan. Der Landkreis Weilheim-Schongau unternimmt große Anstrengungen, Barrierefreiheit hochwertig und breit anzubieten. Ziel ist die gesteigerte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben für Bürger mit Handikap. Der Zugang zu Angeboten aus Freizeit, Kultur, Bildung, Beratung und Gesundheit soll gestärkt werden. Zahlreiche öffentlich zugängliche Gebäude wurden auf ihre Barrierefreiheit überprüft und bewertet sowie Maß nahmen zur Verbesserung vorgeschlagen. Im Fokus standen die Bedürfnisse für Rollstuhlfahrer und Menschen mit Seh- und Hörschwäche, aber auch Menschen mit Lernbehinderung. Die Ergebnisse der Untersuchung für Schongau finden Sie unter Eine weitere Erhebung der Barrierefreiheit fand im Rahmen des Einzelhandelskonzepts statt. Hierbei ergab sich bei rund 2/3 der Geschäftsräume in der Altstadt ein barrierefreier Zugang ohne Stufen im Eingangsbereich. Ergänzende Erhebungen wurden auf Initiative des Seniorenbeirats im Schuljahr 2016/17 durch die Schüler der Realschule und mit Unterstützung hiesiger Unternehmen und Einrichtungen durchgeführt. Die Ergebnisse wurden der Stadtverwaltung zur Verfügung gestellt und können eingesehen werden. 63

66 Kirchen und religiöse Gemeinschaften Pfarramt Pfarrheim Kirche / Kapelle / Moschee Katholisches Pfarramt Mariae Himmelfahrt in der Pfarreiengemeinschaft Schongau Pfarrer Norbert Marxer Kirchenstraße 7 Tel.: Katholisches Pfarrheim Mariae Himmelfahrt Jakob-Pfeiffer-Straße 13 Tel.: Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt Kirchenstraße 7 Katholisch Katholisches Pfarramt Verklärung Christi in der Pfarreiengemeinschaft Schongau Pfarrer Norbert Marxer Schönlinder Straße 39 Tel.: Katholisches Pfarrheim Verklärung Christi Schönlinder Straße 39 Tel.: Stadtpfarrkirche Verklärung Christi Schönlinder Straße 37 Heiliggeist-Kirche Karmeliterstraße 6 Heiligkreuzkapelle Am Maxtor 7 Friedhofskapelle Friedhofstraße 3 Peter und Paul Kapelle Dornau 13 Evangelisch Evangelisches Pfarramt Pfarrerin Julia Steller Blumenstraße 5 Tel.: Dreifaltigkeitskirche Blumenstraße 5 Freikirchlich Pfarramt Freie Evangelische Gemeinde Pastor Benjamin Spring Franz-Rupp-Straße 4-5 Tel.: Freie Evangelische Kirche Franz-Rupp-Straße 4-5 Tel.: Neuapostolische Kirche Johann-Sebastian-Bach-Straße 2 Moslemisch Yavuz Sultan Selim Moschee DITIB -Türkisch-Islamische Gemeinde zu Schongau e.v. Augsburger Straße 3 Mevlana Moschee IGMG - Islamische Gemeinschaft Mili Görus Schongau e.v. Drosselstraße 1b 64

67 Friedhöfe und Friedhofsverwaltung Stadtfriedhof Friedhofstraße 1 Foto: Nicoletti Fotografi Friedhofsverwaltung Standesamt Münzstraße 1-3 Rathaus Erdgeschoss Zimmer 6 Tel.: oder jaser.reinhold@schongau.de Friedhofsaufsicht oder Broschüre Ratgeber für den Trauerfall im Standesamt und unter Grabarten Einzel- und Familiengräber für Sarg- und Urnenbestattungen Urnenerdgräber Urnenwände Urnenstelen Baumbestattung Grabstätte für still geborene Kinder Waldfriedhof Schönlinderstraße 33 65

68 Abfallentsorgung Sämtliche Haushalte erhalten den Müllabfuhrkalender mit den Terminen. Restmüll- und Biomülltonnen bekommen Sie im Städtischen Bauhof. (Tel ). Die Mülltonnen und Wertstoffsäcke müssen ab 6:00 Uhr früh zur Abfuhr bereitgestellt sein. Dabei müssen die Mülltonnen mit geschlossenem Deckel und gültiger Gebührenmarke am Straßenrand stehen. Sollte ihre Restmüll- und Biomülltonne einmal nicht ausreichen, können Sie zusätzlich Restmüll- und Biomüllsäcke im Rathaus (EG, Zi. 5) kaufen und am jeweiligen Abfuhrtag neben die Tonne stellen. Wurden Ihre Mülltonnen nicht geleert oder die Wertstoffsäcke nicht abgeholt, wenden Sie sich bitte an die Abfallberater der EVA. Ebenso verfahren Sie, falls Sie das rechtzeitige Hinausstellen des Mülls vergessen haben. EVA GmbH Erbenschwanger Verwertungs- und Abfallentsorgungsgesellschaft An der Kreuzstraße Ingenried Tel.: Fax: Öffnungszeiten: Montag Freitag 08:30 17:00 Uhr Samstag 08:00 12:00 Uhr Ihre Ansprechpartner bei Fragen und Problemen: Die Abfallberater der EVA: Claudia Knopp Tel.: Fax: Wilhelm Westenrieder Tel.: Fax: Schongauer Wertstoffhof der Firma Drosdz Rohstoffrecycling Schützenhausstraße (Industriegebiet Ost) Tel.: Öffnungszeiten Sommerzeit: Montag 16:00 19:00 Uhr Mittwoch 10:00 19:00 Uhr Freitag 10:00 19:00 Uhr Samstag 09:00 13:00 Uhr Öffnungszeiten Winterzeit: Montag 16:00 18:00 Uhr Mittwoch 10:00 18:00 Uhr Freitag 10:00 18:00 Uhr Samstag 09:00 13:00 Uhr Bauschuttbehandlungsplatz Fa. Lang & Haberstock GmbH Niederhofener Straße Altenstadt Tel.: Öffnungszeiten: Montag Freitag 07:30 12:00 Uhr und 13:30 17:00 Uhr Foto: Nicoletti Fotografi 66

69 Notrufe Rettungsdienst 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Krankenhaus Schongau Giftnotzentrale München Kompetent, freundlich, servicebetont, mitten in Schongaus Altstadt Allopathie, Homöopathie, Naturheilmittel Tierarzneimittel, Pflegehilfsmittel, Kosmetik, Gratislieferservice Teemischungen, Eigenherstellung Feuerwehr 112 Polizei Notruf 110 Tiernotfall-Rettungsdienst Stördienst: Wasserstörung Fernwärmestörung oder oder Kanalstörung Stromstörung LEW 24-Stunden- Störungsdienst Foto: Nicoletti Fotografi Erdgas Schwaben Entstörungsdienst Impressum Herausgeber: WIKOMmedia Verlag für Kommunale- und Wirtschaftsmedien GmbH Blaumeisenstraße 9, Olching Registergericht München HRB Nr ; USt.IdNr.: DE Geschäftsführung: Peter F. Schneider, Telefon: , Fax: info@wikom-media.de, Web: in Zusammenarbeit mit: Stadt Schongau, Münzstraße 1-3, Schongau Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: WIKOMmedia Verlag für Kommunale- und Wirtschaftsmedien GmbH, Verantwortlich für den Anzeigenteil: WIKOMmedia Verlag für Kommunale- und Wirtschaftsmedien GmbH, Peter F. Schneider Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Umschlag: Nicoletti Fotografi, Hauptplatz 7, Peiting Quellennachweise stehen bei den jeweiligen Fotos/Abbildungen nicht mit Quellennachweise gekennzeichnete Bilder: Stadt Schongau, Münzstraße 1-3, Schongau Druck: Wicher Druck, Otto-Dix-Straße 1, Gera Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind, auch auszugsweise, nicht gestattet. Auflage

70

71 UPM Papierherstellung vereint Tradition und Fortschritt Die Papierfabrik UPM Schongau wurde 1887 gegründet und konsequent modernisiert. Bereits im Jahr 1962 wurde eine der ersten Flotations-Deinking-Anlagen in Betrieb genommen, mit deren Hilfe Altpapier so aufbereitet wird, dass es zu Herstellung neuer Druckpapiere verwendet werden kann. UPM Schongau zählt heute zu den größten Wiederverwertern von Altpapier weltweit. Rund 500 Mitarbeiter und drei moderne Produktionsstraßen bringen jährlich bis zu Tonnen Rollendruckpapiere auf den Weg in Zeitungsdruck- und Verlagshäuser sowie Rollendruckereien. UPM GmbH Friedrich-Haindl-Straße Schongau Tel Die HERZOGSÄGMÜHLE HERZOGSÄGMÜHLE ist ein diakonisches Sozialunternehmen mit Sitz in Peiting in Oberbayern. Menschen mit unterschiedlichsten Problemen oder Krankheiten können Hilfe durch Herzogsägmühle in Anspruch nehmen. An 194 Standorten werden von rund Mitarbeitenden ungefähr Menschen betreut. Herzogsägmühle ist einer der größten Arbeitgeber im Landkreis Weilheim-Schongau und ein wichtiger Wirtschaftsfaktor in der Region. Unter dem Jahresmotto von 2017: Der Zukunft Gestalt geben arbeiten die Mitarbeitenden mit klaren Unternehmenszielen in einem guten Betriebsklima. Besuchen Sie uns vor Ort im Dorf Herzogsägmühle, im familienfreundlichen Café & Wirtshaus Herzog mit Kinderspielplatz und Spielgolfanlage oder spazieren Sie über den barrierefreien Sinnespfad. Die Mitarbeitenden im MühlenMarkt mit Gärtnerei, Metzgerei und Bäckerei sowie WerkstattLaden und Friseur freuen sich auf Ihren Besuch! Im Internet finden Sie uns unter und auf facebook.com/herzogsaegmuehle.

72