4 fach optischer Zoom 2 Zoll TFT-Display blitzschnelles Autofokussystem Auslöseverzögerung ca. 0,01 Sek. (nach erfolgter Fokussierung) ELEGANT

Transkript

1 SCHNELL EX-Key...6,0 Mega Pixel 4 fach optischer Zoom 2 Zoll TFT-Display blitzschnelles Autofokussystem Auslöseverzögerung ca. 0,01 Sek. (nach erfolgter Fokussierung) ELEGANT DIGITAL-PRODUKT / EX Fine Blast Treatment AUSGABE 04/2004 Mit dem Ex-Key sind wichtige Einstellungen nur einen Knopfdruck entfernt Weitere SCHNELLE Features ab S. 2 PROFESSIONELL SUPER-LIFE Batterie Ihren unwiderstehlich silbernen Glanz erhält die EX-P600 durch ein Spezialverfahren: Das EX Fine Blast Treatment veredelt das Gehäuse Weitere ELEGANTE Features auf S. 4 INTUITIV EX-Finder Für langen Fotospaß ist die EX-P600 mit einen leistungstarken Lithium-Ionen-Akku ausgestattet Weitere PROFESSIONELLE Features auf S. 5 Der neue EX-Finder zeigt Ihnen eine Reihe von Bildinformationen, Messwerten und Einstellungen. Ein praktisches Feature für intuitives Arbeiten und übersichtliche Bedienung Weitere INTUITIVE Features auf S. 6 VERNETZT AV-Anschluss Ganz einfach verbinden Sie Ihre EX-P600 mit einem Fernsehgerät und sehen Bilder oder Filmaufnahmen im Großformat INDIVIDUELL Conversion Lenses Für die EXILIM Pro stehen Ihnen drei Objektivaufsätze von Canon zur Verfügung (nicht als Zubehör von CASIO erhältlich). Mit einer Reihe von weiterem praktischem Zubehör stimmen Sie Ihre Digital Camera auf individuelle Bedürfnisse ab Weitere VERNETZTE Features auf S. 7 Weitere INDIVIDUELLE Features auf S. 8 Technische Daten finden Sie auf Seite 9

2 SCHNELL EX-Key Highspeed -Serienbildfunktion Auf Knopfdruck : Mit dem EX-Key haben Sie sofort direkten Zugriff auf viele wichtige Einstellungen. So haben Sie Weißabgleich, Belichtungsmessung, ISO-Empfindlichkeit und verschiedene Autofokus-Felder blitzschnell im Überblick. Besonders praktisch: Ihr Motiv wird auf dem Display eingeblendet, Sie können die Auswirkungen jeder Einstellung unverzüglich sehen. So stellen Sie in Sekunden alles ein, um mit jedem Bild das Optimum zu erreichen. Hybrid-Autofokus Im Visier: Das Hybrid- Autofokus-System wählt automatisch die passende Autofokus-Einstellung aus. Je nach Umgebung wird der Phasendifferenz- Sensor-AF oder der Kontrast-AF eingesetzt. So erhalten Sie in jeder Situation die optimale Kombination aus Hochgeschwindigkeits-Fokus und hochpräzisem Fokus. Sie sparen sich manuelle Einstellungen und damit Zeit. Serienmäßig: Sechs Bilder in zwei Sekunden bei voller Bildqualität. Die Highspeed-Serienbildfunktion macht's möglich. Zählen Sie bis zwei und sehen Sie sechs gestochen scharfe, hochauflösende Bilder, um Ihren Golfschwung zu kontrollieren, vorbeifahrende Rennwagen zu fotografieren oder Bewegungsabläufe zu studieren. High Speed Playback & Preview Zeigen, was man hat: Ein bestimmtes Bild suchen oder einfach nur durch alle vorhandenen Aufnahmen blättern das kann mit vielen Kameras lange dauern. Die EXILIM Pro hat eine High-Speed- Vorschau für Bilder und Videos, die Ihnen eine Menge Zeit sparen kann. Blitzschnell sichten Sie mit dieser Vorschau alles, was sich auf Ihrem Speicherchip befindet. Quick Response zu spät okay Wie schnell ist richtig schnell? Nach erfolgreicher Fokussierung hat die EXILIM EX-P600 eine Auslösverzögerung von 0,01 Sekunden. Damit ist fast nichts schnell genug, um Ihnen zu entgehen. Weiter

3 SCHNELL Bracketing-Funktion Zur Abwechslung: Einstellungen zu ändern kostet Zeit. Und die haben Sie nicht, wenn ein Motiv vergänglich ist oder sich bewegt. Mit der Multi-Bracketing-Funktion machen Sie automatisch mehrere Aufnahmen nacheinander, jede mit leicht geänderten Einstellungen. Welche, bestimmen Sie selber. Es gibt zwei Bracketing-Funktionen: Auto- Bracketing und Multi-Bracketing. Mit Auto- Bracketing variieren Sie automatisch Belichtung, Weißabgleich und Fokus. Eine Serie von Bildern wird aufgenommen, während eine der Einstellungen variiert wird. Dabei bestimmen Sie, ob drei oder fünf Bilder aufgenommen werden und welche Einstellung als Basis-Wert genommen werden soll. Multi-Bracketing fotografiert Ihr Motiv mit verschiedenen Farbfiltern, Sättigungsstufen, Schärfegraden und weiteren Einstellungen.

4 ELEGANT EX Fine Blast Treatment Schmuckstück: Für das silberne Edelgehäuse der EXILIM Pro werden auschließlich feinste Qualitätsmaterialien verarbeitet. Die EX Fine Blast-Treatment- Veredelung verleiht der Kamera den markanteleganten Glanz, der sie zu einer echten EXILIM macht. 2-Zoll TFT-Display 2-Zoll TFT-Display 1,5-Zoll TFT-Display Gern gesehen: Das extragroße und hochauflösende, glasklare 2 Zoll TFT-Farbdisplay macht das Design der EXILIM Pro erst vollkommen. In unvergleichlicher Schärfe und Brillanz zeigt es Ihre Fotos und Videos. Eine Acrylplatte schützt das edle Display vor Kratzern und anderen Beschädigungen.

5 PROFESSIONELL 6-Megapixel-CCD-Sensor Dem entgeht nichts: Der ultra-hochauflösende CCD- Chip der EXILIM Pro liefert 6 Millionen Pixel effektiv und 6,37 Millionen Pixel total. Für Profis und ambitionierte Fotografen liegt er damit weit über heute gängigen Standards. Hochauflösende Bilder mit bis zu 2816 x 2112 Pixel können ohne jeden Verlust an Schärfe oder Klarheit auf Formate bis zu DIN A3 vergrößert werden. 4-tier Stack MCM Kurze Wege: In einer Digitalkamera steckt, wie in einem Computer, ein Prozessor. Er ist mit verschiedenen weiteren Komponenten der Elektronik verbunden, etwa einem Zwischenspeicher. Mit der Stack-MCM-Technologie hat CASIO einen Weg gefunden, diese wichtigen Bauteile extrem flach zu bauen und auf einem Chip übereinander zu "stapeln". Mit der EXILIM Pro präsentiert CASIO erstmals einen solchen Chip mit ganzen vier Schichten voller High Tech. So wird Platz und Energie gespart für mehr professionelle Features und zuverlässige Batterie-Power. Canon 4 fach Zoomobjektiv optical 4x zoom 16x zoom (Optical 4x & Digital 4x) Mehr Licht: Besonders im beruflichen Einsatz arbeiten Fotografen häufig unter schwierigen Lichtverhältnissen: Bei Konzerten, Modenschauen oder einfach bei Nacht. Die EXILIM Pro verfügt deshalb über ein CANON-Objektiv mit großzügigem Durchmesser und somit optimaler Lichtdurchlässigkeit. Das bedeutet wenig Lichtverlust auf dem Weg zum CCD-Chip, auch bei Nutzung des vierfach optischen Zooms. Brennweite: 7,1-28,4 mm (entspricht mm bei 35 mm Kleinbild); Lichtstärke: 1:2,8-4,0. SUPER-LIFE Batterie Extreme Power: Gerade für professionelle Fotografen muss die Stromversorgung einer Kamera zuverlässig sein. Die EXILIM Pro arbeitet durch neue Technologien sehr energiesparend und verfügt zugleich über die neue, extrem leistungsstarke SUPER-LIFE Batterie. Mit so viel Power ist die Kamera im entscheidenden Moment einsatzbereit und macht nonstop bis zu 260 Aufnahmen (nach CIPA Standard). Movie-Funktion Augenzeuge: Viele Digital Cameras beschränken die Videoaufnahme auf 60 Sekunden. Mit der EXILIM Pro sind Ihnen keine zeitlichen Grenzen gesetzt. Auf eine leere 128 MB Speicherkarte passen zum Beispiel 6 Minuten und 40 Sekunden Ihrer Filmaufnahmen unersetzlich, wenn Sie dokumentieren und mehr als Fotos brauchen. Tiff-Format Eine andere Liga: Bilder werden von Digital Cameras üblicherweise als JPEG gespeichert; ein Format in dem die Bildinformation komprimiert wird, um Speicherplatz zu sparen. Mit der EXILIM Pro haben Sie die Möglichkeit, Bilder zusätzlich als zu speichern, dem gängigen, unkomprimierten Bildformat der Profis.

6 INTUITIV EX-Finder Ganz einfach: Der neue EX-Finder blendet wichtige Einstellungen in Echtzeit ein. Während Sie auf dem Display weiterhin Ihr Motiv sehen, haben Sie deshalb alles im Überblick und unter Kontrolle. Ganz einfach und bequem können Sie jede Einstellung per Tastendruck ändern. Manual-Assist-Funktion Auto-Rotate Quer denken: Hochkant aufgenommene Bilder werden von der EXILIM Pro erkannt und im Querformat angezeigt. So müssen Sie weder Ihre Kamera noch Ihren Kopf verdrehen, um Aufnahmen zu betrachten. Auch nach dem Überspielen auf einen Computer müssen Sie keines der Bilder mehr selber drehen. AF-Area Settings (Free, Spot, Multi) Unterstützung: Wenn Sie Belichtungszeit und Blende manuell einstellen, hilft Ihnen die Manual- Assist-Funktion bei der richtigen Einstellung. Ganz bequem haben Sie das Verhältnis von Blende und Belichtung im Überblick und belichten auch bei manuellen Aufnahmen richtig. BESTSHOT Gute Einstellung: BESTSHOT steht für praktische Voreinstellungen für verschiedenste Motive und Lichtverhältnisse. Die EXILIM Pro bietet bei insgesamt 25 Funktionen auch 4 neue BESTSHOT-Szenen: Sport, Weichfokus, Weich fließendes Wasser und Spritzendes Wasser. Eigene Voreinstellungen können mit BESTSHOT gespeichert und jederzeit aufgerufen werden. Free AF Multi AF Spot AF Im Mittelpunkt: Sie können zwischen drei verschiedenen Arten von Autofokus wählen: Spot fokussiert ganz klassisch auf den Bildmittelpunkt. Wenn genau im dort eine Lücke ist, etwa bei zwei nebeneinander stehenden Personen, hilft Multi. Dieser Fokus sucht über eine Breite von sieben Punkten den naheliegendsten aus und fokussiert darauf. Und mit Free ist der fokussierte Punkt frei auf dem Display wählbar.

7 VERNETZT AV-Anschluss Ganz groß: Über Video Out verbinden Sie die EXILIM Pro einfach mit Ihrem Fernseher und spielen Ihre Bilder oder Videos mit Ton ab. USB Direct Print/PictBridge Ohne Computer: Die EXILIM Pro können Sie direkt mit verschiedenen Druckern verbinden und Ihre Bilder wenig später auf Foto-Papier in den Händen halten. USB-Direct ist der Standard von EPSON-Druckern, PictBridge verbindet Ihre Kamera mit Druckern verschiedener weiterer Hersteller. USB-Anschluss Man kennt sich: Über den gängigen und praktischen Standard USB verbinden Sie die Kamera ganz einfach mit Ihrem Computer zur Bildbearbeitung oder einfach zur Achivierung Ihrer Aufnahmen. Aktuell handelsübliche Computer erkennen USB-Geräte automatisch.

8 INDIVIDUELL Conversion Lenses (Wide, Tele, CloseUp) Nah und fern: Für die EXILIM Pro stehen drei verschiedene Objektivaufsätze von CANON zur Verfügung. Von Nahaufnahme über Weitwinkel bis Tele können Sie Ihre Kamera erweitern und Ihre Möglichkeiten ausbauen (nicht als Zubehör von CASIO erhältlich). Externer Blitz Anschluss finden: Wenn Sie eine sehr hohe Reichweite des Blitzes benötigen aber der interne Blitz einmal nicht ausreichen sollte, dann können Sie bei der EXILIM Pro zusätzlich den externen Blitz anschließen. Kabellose Fernbedienung Abstand nehmen: Eine kompakte, kabellose Fernbedienung ermöglicht das Arbeiten aus einiger Entfernung. Mit der Fernbedienung kann der Auslöser betätigt, der Zoom verändert und Menü-Einstellungen vorgenommen werden.

9 EX-P600 Technische Daten...6,0 Mega Pixel 4-fach optischer Zoom 2 Zoll TFT-Display blitzschnelles Autofokussystem Auslöseverzögerung ca. 0,01 Sek. DIGITAL-PRODUKT / Modell: EXILIM Pro EX-P600 Sensor: 1/1.8 Zoll CCD (6.37 Mio. Pixel total, 6 Mio. Pixel effektiv) Aufzeichnungssystem: Schnappschüsse: JPEG (Exif Ver. 2.2), DCF Standard, DPOF kompatibel, Movies: AVI (Motion JPEG) Audio: WAV (mono) Aufzeichnungsmedium: Interner Speicher (ca. 9MB), Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten Auflösung: Schnappschüsse: 2816 x 2112 / 2816 x 1872 (3:2) / 2048 x 1536 / 1600 x 1200 / 1280 x 960 / 640 x 480 Pixel Movie: 320 x 240 Pixel Schnappschüsse: Bildauflösung (Pixels) 2816 x x x x x x 480 Qualität Dateigröße (ca.) 3,0 MB 2,4 MB 1,6 MB 17,0 MB 2,7 MB 2,1 MB 1,4 MB 15,1 MB 1,64 MB 1,23 MB 630 KB 9,0 MB 1,05 MB 710 KB 370 KB 5,5 MB 680 KB 460 KB 250 KB 3,5 MB 190 KB 140 KB 90 KB 900 KB Ungefähre Speicherkapazität (Bilder) Interner Speicher SD-Speicherkarte* 64 MB (ca.9 MB) 2 Aufn. 19 Aufn. 3 Aufn. 24 Aufn. 5 Aufn. 36 Aufn. 0 Aufn. 3 Aufn. 3 Aufn. 22 Aufn. 4 Aufn. 28 Aufn. 6 Aufn. 41 Aufn. 0 Aufn. 3 Aufn. 5 Aufn. 34 Aufn. 6 Aufn. 45 Aufn. 13 Aufn. 88 Aufn. 0 Aufn. 5 Aufn. 7 Aufn. 53 Aufn. 11 Aufn. 79 Aufn. 23 Aufn. 154 Aufn. 1 Aufn. 9 Aufn. 12 Aufn. 82 Aufn. 18 Aufn. 126 Aufn. 33 Aufn. 221 Aufn. 2 Aufn. 14 Aufn. 44 Aufn. 294 Aufn. 57 Aufn. 386 Aufn. 92 Aufn. 618 Aufn. 8 Aufn. 55 Aufn. Movies: Bildauflösung (Pixels) 320 x 240 Qualität Die Länge der Aufzeichungsdauer ist abhängig von der Speicherkapazität. Dateigröße (ca.) 300 KB/ Sekunde Ungefähre Speicherkapazität Interner Speicher SD-Speicherkarte* 64 MB (ca.9 MB) max. 30 Sek. max. 200 Sek. * Matsushita Produkt. Die Kapazität hängt von dem Hersteller ab. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

10 EX-P600 Technische Daten Objektiv: Canon Linse (8 Linsen in 7 Gruppen, inkl. aspherischer Linse) F2.8 (W) bis 4.0 (T), f=7.1 (W) bis 28.4 (T) mm (entspricht ca. 33 mm bis 132 mm bei 35 mm Kleinbildkamera), Objektivschutz Zoom: 4x optischer Zoom, 4x digitaler Zoom (16x total, wenn der optischer Zoom und der digitale Zoom kombiniert werden) Fokus: Phasen Differenz Sensor-AF/Kontrast- AF (Spot-AF, 7-Punkt Mehrfeld-AF, Freie AF Felder wählbar, Kontinuierlicher- AF), Makro, unendlich, manueller Fokus (MF), Focus lock Schärfenbereich: : 40 cm - Makro: 10 cm - 50 cm Belichtungsmessung: Mehrfeld-Belichtungsmessung Belichtungssteuerung: Programm-AE, Blenden-Priorität-AE, Verschlußzeit-Priorität-AE, manuelle Belichtungssteuerung, AE-Arretierung Belichtungskorrektur: -2 bis +2 EV (in Einheiten von 1/3 EV) Verschluss: elektronisch, mechanisch Verschlusszeiten: 60 bis 1/2.000 Sek., Bulb Empfindlichkeit: ISO 50 / 100 / 200 / 400, automatische oder manuelle Umschaltung Blende: F2.8 bis F8.0 (W), F4.0 / F11 (T), 10 Stufen Weißabgleich: automatisch, manuell (7 Modes), manuelle Umschaltung Aufnahmefunktionen: Einzelbild / Einzelbild mit Tonaufzeichnung (bis zu 30 Sekunden), High-Speed Serienbilder (3 Aufnahmen / Sek., max. 6 Aufnahmen), Auto Bracketing Funktion (AE/WB/AF), Multi Bracketing Funktion (Farbe/Portrait/Schärfe/Sättigung/Kontrast), Makro, BESTSHOT, Movie mit Tonaufzeichnung, Tonaufzeichnung (Voice) Selbstauslöser: 10 Sek., 2 Sek. oder 3-fach-Auslösung, Fernauslösung mit Infrarot Fernbedienung, 2 Sekunden mit Infrarot Fernbedienung Blitz: Auto, Manuell - Ein, Manuell - Aus, Red-Eye-Reduction Blitzreichweite: ca. 0,2 bis 2,9 m (W), ca. 0,2 bis 2,0 m (T) Sucher: Optischer Sucher LCD-Monitor: 2.0 Zoll hochauflösendes TFT Farb-LCD, Pixel (480 x 240) Uhr/Datum: Datum und Zeit werden jedem Bild zugeordnet, Kalenderfunktion bis 2049 Weltzeit: 162 Städte (32 Zeitzonen), Städtenamen, Datum und Zeit, Sommerzeit Ein-/Ausgänge: Externer Netzadapter (DC in), USB / AV Anschlusskabel (NTSC/PAL), externer Blitzanschluss, Mikrofon, Lautsprecher Spannungsversorgung: Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, Netzadapter Batterielebensdauer: Kontinuierliche Aufnahme* - bis zu 130 min., bis zu 260 Aufnahmen, (CIPA) Kontinuierliche Aufnahme** - bis zu 150 min., bis zu 600 Aufnahmen Kontinuierliche Wiedergabe*** - bis zu 300 min. Tonaufzeichnung**** - bis zu 260 min. Abmessungen: 97,5 x 67,5 x 45,1 mm (B x H x T, ohne Vorsprünge) Gewicht: ca. 225 g (ohne Lithium-Ionen-Akku und Speicherkarte) Grundausstattung: Lithium-Ionen-Akku, Schnellladegerät, Infrarot Fernbedienung, USB-Kabel, AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM Optionales Zubehör: Vorsatzlinsenadapter (Weit-/Tele) LU-60A, Lithium-Ionen-Akku, Schnellladegerät, Netzadapter AD-C40 EXILIM ist ein eingetragenes Warenzeichen der CASIO COMPUTER CO. LTD. Canon ist ein eingetragenes Warenzeichen der Canon Inc. Alle weiteren Firmen- oder Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. * CIPA-Standard ** Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Temperatur: 23 C, Monitorbildschirm: Eingeschaltet, Blitzlicht: Ausgeschaltet, Bildaufnahme alle 15 Sekunden abwechselnd mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom. *** Kontinuierliche Wiedergabebedingungen: Temperatur: 23 C, Scrollen von einem Bild etwa alle 10 Sekunden. **** Die Sprachaufnahmedauern beruhen auf kontinuierlicher Aufnahme. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.