Hausgerätevernetzung mit

Transkript

1 Hausgerätevernetzung mit Hier ist die Freiheit zu Hause Stand: 1. Oktober 2018 Miele. Immer Besser.

2 Freiheit? Ist für mich Lebensqualität. Richtig genießen kann ich sie, wenn ich alles im Blick habe. Hier ist die Freiheit zu Hause 2 Ob Sie zu Hause sind oder unterwegs auf Ihre Hausgeräte möchten Sie sich verlassen können. Durch die Vernetzung Ihrer Geräte und der Sprachsteuerung mit Amazon Echo dem Alexa Voice Service bieten sich neue Möglichkeiten, die einem dynamischen Alltag mehr Komfort, Lebensqualität und Sicherheit verleihen. Für uns steht beim Thema Hausgerätevernetzung die Sinnhaftigkeit für den Nutzer im Vordergrund. Mit eigens entwickelten Funktionalitäten, einer mobilen Steuerung und einer neuen Vernetzungstechnologie bieten wir Ihnen ein System, das Ihnen neue Freiräume schafft und Sie dabei unterstützt, Ihren Alltag effektiv und nachhaltig zu gestalten: Miele@home.

3 Inhaltsverzeichnis 2 Sprachsteuerung 4 Miele@mobile App 8 _ MobileControl 12 _ Rezepte 18 _ Lebensmittelservice 24 _ ShopConn@ct 28 _ Assistent 32 Scout RX2 App 34 SuperVision 38 SmartHome _ SmartStart 42 _ Kooperationspartner 46 WiFiConn@ct 50 Geräteübersicht 52 Zubehör Miele@home 60 Miele@home 3

4 Die Waschmaschine ist um 18:35 Uhr fertig! Alexa, frage Miele, wann die Wäsche fertig ist? 4

5 Wie ist der Status der Hausgeräte? Fragen Sie doch Alexa! Für die wirklich wichtigen Dinge sollten Sie die Hände frei haben. Ohne Smartphone oder Tablet in die Hand nehmen zu müssen, können Sie jetzt Ihre Geräte per Sprachsteuerung kontrollieren: Mit Amazon Echo und dem Alexa Voice Service erkundigen Sie sich einfach nach dem Status Ihrer Geräte oder fragen nach hilfreichen Informationen wie z.b. der geeigneten Wahl des Waschprogramms und bleiben trotzdem mitten im Geschehen. 5

6 6

7 I Amazon Echo mit Alexa Voice Service Hausgeräte kontrollieren mit Sprachsteuerung Sie möchten nicht unbedingt Ihr Smartphone oder Tablet in die Hand nehmen, um Ihre Hausgeräte zu kontrollieren oder zu steuern? Mit Amazon Echo und dem Alexa Voice Service können Sie sich nach den Status Ihrer Geräte per Sprache erkundigen oder auch nach Informationen und sich z.b. die unterschiedlichen Programme des Trockners erklären lassen. Multi-Tasking wird mit der neuen Sprachsteuerung ganz natürlich zur Nebensache. Während Sie gerade mit Ihren Kindern spielen, haben Sie gleichzeitig im Haushalt alles unter Kontrolle: Alexa, frage Miele, ist die Tür beim Gefrierschrank offen. Ob Waschmaschine oder Dampfgarer: Mit dem Alexa Voice Service können Sie den Status Ihrer Geräte abfragen oder Programme abbrechen. Dunstabzugshauben können komplett per Sprache gesteuert werden: Alexa, sage Miele, schalte die Dunstabzugshaube auf Stufe zwei. Intelligente Technik intuitiv bedienen der Alexa Voice Service integriert sich naht- und mühelos in Ihren Alltag. Schöne Momente werden oft vom Alltag unterbrochen. Mit der Sprachsteuerung haben wir Alltägliches im Griff und bleiben trotzdem mitten im Geschehen! Miele@home 7

8 8

9 Man kann nicht überall gleichzeitig sein? Sie schon! Sie geben überall Ihr Bestes und haben die Dinge gerne im Griff. Damit Sie sich auch von unterwegs versichern können, dass zu Hause alles in Ordnung ist, gibt es die App. Damit kontrollieren Sie den Status Ihrer Geräte und werden benachrichtigt, wenn zum Beispiel das Waschprogramm beendet ist. Auch wenn Sie gerade wichtigere Missionen zu erfüllen haben. 9

10 10

11 App Alles im Blick von unterwegs oder zu Hause Sie möchten auf einen Blick erkennen, welchen Status Ihre Geräte haben? Kein Problem: Mit der App gelingt dies bequem von unterwegs oder zu Hause. App Die App bietet Ihnen die Möglichkeit alle vernetzbaren Miele Hausgeräte schnell und bequem per Smartphone oder Tablet anzusteuern. So können Sie jederzeit z. B. direkt auf Ihre Waschmaschine, Ihren Kühlschrank oder Ihren Backofen zugreifen, Statusinformationen abfragen und Funktionen anwählen. Angezeigt werden unter anderem das angewählte Programm oder die Betriebsart sowie die verbleibende Restlaufzeit. Die App informiert Sie z. B. darüber, wie lange der Braten im Backofen noch benötigt. Außerdem erhalten Sie Hinweise, wenn Ihr Eingreifen notwendig wird zum Beispiel bei Programmende des Geschirrspülers oder einer offenen Gefrierschranktür. Ausgenommen sind einige sicherheitsrelevante Funktionen, wie das Ein- oder Ausschalten eines Kochfeldes. Viele weitere Anwendungsmöglichkeiten der App, etwa Assistenzfunktionen, ergeben sich aus den jeweilig eingebundenen Miele Geräten. Mit der neuen Funktion Rezepte finden Sie schnell für jede Gelegenheit das passende Rezept. Die eingebundenen How-to -Videos machen die Zubereitung ganz einfach. Ich bin viel unterwegs. Dass ich mit meinem Smartphone meine Hausgeräte kontrollieren kann, ist ein beruhigendes Gefühl. App Erforderlich ist das Herunterladen der kostenlosen App auf ein mobiles Endgerät (Mindestanforderung: Android 4.4+/ ios 9+), das Akzeptieren der Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung sowie das Anlegen eines persönlichen Benutzerkontos und eine drahtlose Internetverbindung, mit der Daten übertragen werden können. Mit der App haben Sie den Status aller Geräte stets im Blick: Ihr Smartphone sagt Ihnen, ob Sie es noch schaffen, die Wäsche aus der Maschine zu nehmen, bevor Sie losmüssen. 11

12 12

13 Spontane Party in einer Stunde? Der Kühlschrank kühlt schon runter. Perfekte Gelegenheiten halten sich nicht an genaue Timings. Damit Sie diese spontan genießen können, haben wir MobileControl entwickelt. Denn mit der mobilen Steuerung haben Sie auch von unterwegs alles im Griff. Sie können Ihren Kühlschrank mit SuperKühlen schon mal auf die frischen Köstlichkeiten vorbereiten, die Sie gleich mit nach Hause bringen und mit Ihren Freunden gekühlt genießen wollen. 13

14 14

15 App MobileControl Einstellungen von unterwegs ändern Programme wählen und starten: Mit MobileControl geht dies ganz einfach, auch von unterwegs*. Nicht nur alles im Blick haben, sondern bei Bedarf auch eingreifen können: Mit MobileControl können Sie von unterwegs Ihren Kühlschrank mit SuperKühlen auf eine niedrigere Temperatur einstellen, bevor Sie mit einem größeren Einkauf nach Hause kommen. Oder bei Waschmaschine, Trockner und Geschirrspüler die Programmwahl steuern, auch wenn Sie nicht zu Hause sind. Mit MobileControl wird per Smartphone oder Tablet das gewünschte Gerät angesteuert und ein Programm ausgewählt. Des Weiteren können die Geräte komfortabel und ortsunabhängig gestartet oder gestoppt werden. * geräte-/modellabhängig Das Gerät zu Hause zeigt über das Display an, dass es sich im Fernbedienungsmodus befindet. Dieser kann bei Bedarf ausgeschaltet werden zum Beispiel wenn ein Familienmitglied früher als geplant nach Hause kommt und das Gerät bedienen möchte. Perfekte Momente kann man nicht steuern. Wie der Kühlschrank eingestellt ist oder wann die Waschmaschine angeht schon. Miele@home 15

16 App MobileControl Vernetzungsfähig für mehr Komfort Komfortabel und zeitsparend: Per App den Kaffeevollautomaten vorheizen und bequem Ihren individuellen Kaffee kreieren. Bedienen können Sie ihn bequem aus der Ferne: Der CM 7750 ist vernetzungsfähig und kann über ein mobiles Endgerät gesteuert werden. Mit dem Smartphone oder Tablet nehmen Sie so ganz komfortabel Einstellungen vor auch von der Couch aus. Oder Sie bestellen Kaffeebohnen und Reinigungsmittel mit wenigen Klicks per Smartphone: Ihr Gerät informiert Sie, wenn etwas zur Neige geht und leitet Sie automatisch zum Miele Online-Shop. 16

17 17

18 18

19 Urlaubserinnerungen wecken? Mit dem richtigen Rezept ganz einfach. Kochen und Backen kann jeder mit der Rezeptfunktion der App kein Problem. Für kulinarische Überraschungen hat man mit Smartphone oder Tablet schnell das passende Rezept und die Einkaufsliste in der Hand. Damit gelingen leckere Rezepte ganz einfach auch wenn man nicht jeden Tag in der Küche steht. 19

20 20

21 App Rezepte Inspiration für s Kochen und Backen. How-to -Videos für einfaches Nachmachen. Mit welchem Rezept können wir den Urlaub nach Hause holen? Wenn es um neue Ideen und Tipps für s Kochen und Backen geht, hilft die Rezeptfunktion der Miele@mobile App auf die Sprünge: Schnell finden Sie für spezielle Gelegenheiten das richtige Rezept oder lassen sich für den Alltag inspirieren. So können Sie Ihren gewohnten Speiseplan, auch spontan, um neue Rezeptideen erweitern, Kochtrends ausprobieren oder das richtige Rezept mit den entsprechenden Nährwertangaben finden, wenn Sie saisonal kochen wollen. Neue Rezepte finden, Nährwerte prüfen oder eine persönliche Einkaufsliste erstellen: Die Rezeptfunktion bietet vielfältige Ideen und konkrete Unterstützung. Wenn Ihnen ein Gericht besonders gefallen hat, speichern Sie dieses einfach als Favorit ab. Oder erstellen für ein bestimmtes Rezept Ihre persönliche Einkaufsliste. Spezielle Zubereitungsarten oder Handgriffe müssen Sie nicht Schritt für Schritt nachlesen die eingebundenen How-to -Videos zeigen auf leicht verständliche Weise Tipps und Tricks für Anfänger und Fortgeschrittene, zum Beispiel wie man eine Paprika geschickt schneidet oder Jakobsmuscheln perfekt sautiert. Das Rezept war toll. Und die Zubereitung wirklich einfach. Miele@home 21

22 Neues Lieblingsrezept entdeckt? Ihr Dialoggarer weiß schon, wie es geht! Kochen auf Sterneniveau gelingt mit dem Dialoggarer jetzt auch zu Hause: Die Weltneuheit von Miele macht das Kochen mit intelligenter Technologie leicht und schnell und garantiert perfekte Ergebnisse. Mit der neuen Kochmethode M Chef kann zum Beispiel das Bräunen vom Garen getrennt werden. Oder unterschiedliche Lebensmittel werden in einem Gang zubereitet, während andere unangetastet bleiben. Genussreiche Rezepte und das passende Automatikprogramm für Ihren Dialoggarer liefert Ihnen im Handumdrehen Ihr Smartphone dazu: In der Miele@mobile App können Sie jetzt nach Lust und Laune nach tollen Rezepten stöbern ohne sich über Betriebsarten oder die richtige Anzahl an Gourmet Units Gedanken zu machen. Einzigartig: Wenn Sie Ihr neues Lieblingsrezept gefunden haben, senden Sie es einfach per Fingertipp aus der App an Ihren Dialoggarer dieser bekommt gleichzeitig das passende Automatikprogramm und die richtigen Geräteeinstellungen mitgeliefert. Das aus der App übertragene Programm kann entweder sofort, zu einem späteren Zeitpunkt oder mit der Option fertig um gestartet werden. Damit wird die Zubereitung auch schwieriger Rezepte zum Kinderspiel und exzellente Ergebnisse sind nur noch einen Klick entfernt. Per Fingertipp aufs Smartphone das passende Automatikprogramm zum Rezept? Da kann nichts mehr schiefgehen! 22

23 23

24 24

25 Für das neue Rezept fehlt noch etwas? Die App weiß, wer es bringen kann. Kochen Sie doch einfach das, worauf Sie Lust haben ohne dafür einkaufen gehen zu müssen. Inspiriert Sie ein Rezept aus der App, haben Sie ganz komfortabel zeitnah die passenden Zutaten zur Hand: Direkt aus der App heraus bestellen Sie mit dem Lebensmittelservice die Zutaten einfach online, geliefert wird bequem zu Ihnen nach Hause. Komfort mit wenigen Klicks und ohne Zeitaufwand und Einkaufstasche. 25

26 26

27 App Lebensmittelservice Zutaten direkt aus dem Rezept bestellen Couscoussalat mit Lamm oder Gemüse- Lasagne: In der Rezeptfunktion der App finden Sie Rezeptideen für besondere Gelegenheiten sowie Inspiration für den Alltag. Fehlen nur noch die richtigen Zutaten! Damit Sie das gewünschte Rezept ohne großen Aufwand auch bald kochen können, bestellen Sie einfach direkt aus der App heraus online die benötigten Lebensmittel. Dazu wählen Sie per Fingertipp das gewünschte Rezept aus und über einen Link werden Sie direkt zu den Online-Händlern der Lebensmittel geleitet. Über Ihre Postleitzahl suchen Sie komfortabel die verfügbaren Dienstleistungen in Ihrer Nähe. Entscheiden Sie sich für einen Anbieter Bestellung und Lieferung erfolgen über den gewählten Online-Händler. 27

28 28

29 Alltägliches bequem online shoppen. Damit offline mehr Zeit für Besonderes bleibt. Kleinigkeiten sollte man nicht zuviel Bedeutung beimessen. Zum Beispiel ob man noch genügend Tabs oder die neue PowerDisk für den Geschirrspüler zu Hause hat. Verlassen Sie sich dabei doch einfach auf Ihr Miele Gerät: Ihr Geschirrspüler sagt Ihnen, wenn Tabs, Klarspüler oder Salz zur Neige gehen. Und mit bestellen Sie bequem alles online vom Smartphone oder Tablet. 29

30 30

31 App Verbrauchsgüter bequem online bestellen Sie kaufen gerne online ein, weil Sie den Komfort genießen oder dadurch einfach Zeit sparen? Mit bestellen Sie die Verbrauchsgüter für Ihre Hausgeräte ganz bequem übers Internet. Wird der Spülmittelvorrat allmählich geringer, sendet Ihnen Ihr Geschirrspüler automatisch eine Nachricht an Ihr mobiles Endgerät. Nach dem Öffnen der Nachricht werden Sie in den Miele Online- Shop geleitet und können das aufgebrauchte Spülmittel sofort nachbestellen. Hierfür genügen wenige Klicks und die Lieferung erreicht Sie zeitnah. Alltägliches möchte ich möglichst schnell und bequem erledigen. Am liebsten über s Smartphone. AutoDos Erleben Sie exzellente Reinigungsergebnisse mit unserer Innovation: Die weltweit erste automatische Dosierung mit integrierter PowerDisk. Für Waschmaschinen* mit TwinDos dem weltweit ersten vernetzten Dosiersystem informiert Sie ShopConn@ct komfortabel über die Füllstände. So kann Waschmittel bequem nachbestellt werden. * modellabhängig Miele@home 31

32 Wäscheberge? Mit schlauer Assistenz sicher bezwingen. In manchen Situationen verlässt man sich gerne auf professionelle Unterstützung zum Beispiel wenn es um perfekte Wäschepflege geht. Der interaktive Miele Assistent empfiehlt Ihnen das am besten geeignete Waschprogramm. Ob bunt oder weiß, Baumwolle oder Seide, stark oder leicht verschmutzt mit dem Miele Assistent kommen Sie immer zum optimalen Ergebnis für Ihre Wäsche. Einfach Textilart, -farbe und Verschmutzungsgrad eingeben und der interaktive Miele Assistent ermittelt das am besten geeignete Programm. Darüber hinaus verfügt die App über einen Trocken-, Bügel- und Spülassistenten. Toll, dass es die Miele Assistenten gibt. So bin ich immer auf der sicheren Seite. 32

33 33

34 34

35 Keine Zeit für die wichtigen Dinge? Mit dem Saugroboter Scout RX2 schon. Der neue Saugroboter Scout RX2 mit MobileControl kümmert sich um Ihr Zuhause, wenn Sie unterwegs sind. Egal, wo Sie sind Ihre Böden werden zuverlässig gereinigt. 35

36 36 Der Scout RX2 kann bequem mit einem Smartphone oder Tablet von zu Hause und unterwegs bedient werden. Die Miele Scout RX2 App 1) bietet alle wichtigen Informationen und Bedienungsmöglichkeiten auf einen Blick.

37 Miele Scout RX2 App Grenzenloser Zugriff mit der App-Steuerung Status-Bildschirm Der Startbildschirm liefert Ihnen alle wichtigen Informationen auf einen Blick, z.b. in welchem Modus sich der Scout RX2 aktuell befindet und wann er mit der nächsten Reinigung beginnt. Mit nur zwei Klicks können Sie einen Reinigungsmodus auswählen und den Saugroboter direkt starten. Timer Mit der Timerfunktion kann die gewünschte Startzeit programmiert werden. Es können bis zu 7 individuelle Timer eingestellt werden, sodass z.b. wochentags eine andere Startzeit als am Wochenende eingestellt werden kann. Home Mapping Der Scout RX2 navigiert systematisch durch die Räume und legt sich dabei eine Karte des gereinigten Wohnbereichs an. So können Sie jederzeit verfolgen, an welcher Stelle sich der Scout RX2 gerade befindet und welche Bereiche bereits gereinigt wurden. Home Vision 2)3) Über die Home Vision Funktion kann das Kamerabild des Scout RX2 per Live-Übertragung direkt an ein mobiles Endgerät gesendet werden. So lässt sich zu jeder Zeit und von jedem Ort schauen, ob in den eigenen vier Wänden alles in Ordnung ist. Das Kamerabild wird nicht als Video aufgezeichnet, sondern einmalig in Echtzeit übertragen. Sicherheit geht vor: Deshalb erfolgt die Bildübertragung kodiert. Dabei werden die Daten beim Versenden verschlüsselt und erst beim Empfänger wieder entschlüsselt. 1) verfügbar für ein mobiles Endgerät (Mindestanforderung Android 4.2+ und ios 9+) 2) Ausstattung modellabhängig 3) Die Übertragungsqualität ist abhängig von der Geschwindigkeit Ihres Internetanschlusses zu Hause sowie Ihres mobilen Endgerätes. Miele@home 37

38 38

39 Gesellige Runde in der Küche? Und Sie wissen, was die Wäsche macht. Genießen Sie doch einfach das Hier und Jetzt vor allem in geselliger Runde in Ihrer Küche. Profitieren können Sie von dem Komfort Ihrer Hausgerätevernetzung quasi im Vorbeigehen: Denn mit SuperVision haben Sie den Status Ihrer Hausgeräte immer im Blick ohne Ihr Smartphone in die Hand nehmen zu müssen ganz unauffällig auf dem Display Ihrer Küchengeräte*. * modellabhängig 39

40 40

41 SuperVision Alles zentral kontrollieren in Ihrer Küche Auf dem großzügigen Display der Küchengeräte wird der aktuelle Status und ggf. die Restzeit der übrigen Miele Geräte angezeigt sowie Gerätehinweise ausgegeben. So ist es möglich z. B. auf dem Backofen-Display den Programmstatus der Waschmaschine abzulesen. Mit SuperVision planen und gestalten Sie Ihren Haushalt effizient und komfortabel ohne dass Smartphone oder Tablet immer in Ihrer Nähe sein müssen. Damit habe ich alles im Blick, auch wenn das Smartphone gerade mal nicht zur Hand ist. 41

42 42

43 Sonnenlicht produziert gute Laune? Und den Strom für Ihren Trockner! Die positive Energie eines sonnigen Nachmittags möchten Sie nutzen. Im Garten mit der Familie ebenso wie für einen nachhaltigen Umgang mit Energie. Mit SmartStart nutzen Ihre Hausgeräte automatisch dann den Strom, wenn er günstig produziert wird. Sei es über Ihre eigene Solaranlage oder wenn die Stromtarife im Netz besonders niedrig sind. 43

44 44

45 Smart Home SmartStart Ressourcenschonende Nutzung von Energien Vernetzbare Hausgeräte von Miele sind nicht nur intelligent, sondern dank Smart- Start auch besonders nachhaltig im Umgang mit den Ressourcen. Warten auf SmartStart : Die Waschmaschine startet erst dann, wenn der Strom besonders günstig ist. Das schont den Geldbeutel und sorgt für eine gleichmäßigere Auslastung der Stromnetze. Ich finde es toll, dass wir der Umwelt helfen. Durch die zunehmende Nutzung regenerativer Energiequellen wie Photovoltaikanlagen und einer dezentralen Stromerzeugung, ändert sich die Energieversorgung in vielen Ländern. Das Stromangebot variiert zunehmend. Dieser Wandel erfordert zukünftig intelligente Stromnetze, die einen effizienten und zuverlässigen Betrieb gewährleisten Smart Grid. Ziel ist es, die Stromnachfrage so anzupassen, dass Lastspitzen vermieden werden und Energie dann abgerufen wird, wenn ein entsprechend breites Angebot vorhanden ist. Mit SmartStart sind Sie schon heute für derlei Angebote und alle denkbaren intelligenten Stromtarife der Energieversorger bestens gerüstet: Miele Hausgeräte mit SmartStart arbeiten in einem von Ihnen definierten Zeitraum und starten automatisch zu dem Zeitpunkt, wenn der Strom zu günstigen Preisen verfügbar ist oder die eigene Photovoltaikanlage ausreichend Strom liefert. Sie legen lediglich den spätesten Endzeitpunkt fest. Schonen Sie zukünftig nicht nur die Umwelt, sondern auch Ihren Geldbeutel. Miele@home 45

46 46

47 Ist mein Smart Home wirklich intelligent? Erst, wenn sich auch die Dunstabzugshaube mit der Wohnungsbeleuchtung versteht. Ein intelligentes Haus ist erst dann intelligent, wenn alle Komponenten zueinander passen. Und der gewünschte Komfort ist erst dann da, wenn alles zentral gesteuert werden kann. Über ausgereifte Partnerlösungen können vernetzbare Miele Hausgeräte in ein bestehendes Smart Home integriert werden. Damit Sie die Effizienz und den Komfort einer ganzheitlichen Hausvernetzung genießen können. 47

48 48

49 Smart Home Kooperationspartner Miele Hausgeräte im Smart Home Im privaten Wohnungsbau werden zunehmend verschiedene Funktionen im Haus miteinander vernetzt. Denn erst die ganzheitliche Vernetzung von Haustechnik und Hausgeräten bringt umfassende Vorteile bei Energieeffizienz, Komfort und Sicherheit. ermöglicht deshalb nicht nur die Vernetzung der Miele Hausgeräte untereinander, sondern auch die Integration in ein bestehendes Smart Home. So können alle relevanten Komponenten wie Rollläden, Heizung, Klimatisierung, Licht und Hausgeräte zentral kontrolliert und gesteuert werden. Unsere Kooperationspartner: QIVICON bietet einer wachsenden Zahl verschiedener Marken eine herstellerunabhängige Smart Home-Plattform. Im Rahmen von Kooperationen und gemeinsam mit unterschiedlichen Partnern ergeben sich unbegrenzte Möglichkeiten bei Integration und ganzheitlicher Vernetzung. Ein erfolgreiches Beispiel für eine zukunftsweisende Zusammenarbeit ist die Plattform QIVICON eine von der Deutschen Telekom initiierte Allianz führender Industrieunternehmen in Deutschland mit dem Ziel, das Thema Smart Home voranzutreiben. Gemeinsam mit Partnern etabliert die Telekom eine marken- und herstellerübergreifende Plattform, die Themenfelder wie Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz für Menschen jeden Alters für zu Hause vereint. Darüber hinaus wird eine stetig wachsende Anzahl weiterer Partner- Unternehmen mit ihren Marken die QIVICON Plattform für ihre Smart Home-Angebote nutzen. Hausgeräte und Gebäudesystemtechnik werden miteinander verbunden mit aktuellen Serienprodukten, die dafür mit den entsprechenden Kommunikationsmodulen* ausgestattet werden. Amazon Echo verbindet sich mit dem cloudbasierten Alexa Voice Service, um z. B. Musik abzuspielen oder Anrufe zu tätigen. Darüber hinaus können kompatible Smart Home-Geräte, wie Geräte bedient werden. Einfach fragen. Toll, dass wir Miele Geräte in unser Smart Home integrieren können. * modelabhängig Smart Home auf Knopfdruck: Geräte verschiedener Marken lassen sich über die Plattform QIVICON einfach kontrollieren und steuern. Miele@home 49

50 Einfach vernetzt mit vertrauter Technik Mit dem Kommunikationsmodul wird die Vernetzungsfähigkeit ausgewählter Geräte möglich die Gerätedaten werden einfach per Funk übertragen. 50

51 Hausgeräte mit finden Sie in folgenden Produktgruppen: Backöfen Backöfen mit Mikrowelle Kaffeevollautomaten Dampfgarer Dampfgarer mit Backofenfunktion Dampfgarer mit Mikrowelle Dialoggarer Geschirrspüler Kühl-Gefrier-Kombinationen Kühl- und Gefrierschränke Saugroboter Trockner Waschmaschinen Waschtrockner Weinschränke Für die Integration der nachfolgenden Produktgruppen in das System sowie die Einbindung in ein Smart Home benötigen Sie z.t. das Gateway (Details entnehmen Sie bitte den Tabellen auf den Seiten 52 bis 59): Sie möchten die Vorteile von nutzen? Ihr Einstieg in die Welt der Hausgerätevernetzung gelingt mühelos denn das System ist einfach wie komfortabel. Die Vernetzung der einzelnen Miele Hausgeräte erfolgt über das bedeutet die direkte Verbindung mit Ihrem WLAN-Router zu Hause. Ihre vernetzten Hausgeräte kontrollieren und steuern* Sie anschließend bequem per Smartphone oder Tablet über die App bzw. die Miele Scout RX2 App. Die Reichweite ist wie bei allen Funkstandards abhängig von der Gebäudesituation. Eine ausreichende Signalstärke am Aufstellungsort der Geräte muss daher gegeben sein. Ausgewählte Miele Hausgeräte sind heute bereits serienmäßig vernetzungsfähig*. Weitere Geräte können über eine einfache Nachrüstung von Kommunikationsmodulen nachträglich ausgestattet werden. Vernetzungsfähige Miele Hausgeräte sind unterschiedlich ausgestattet. Welches Zubehör Sie im Einzelfall benötigen, entnehmen Sie bitte den Tabellen auf den Seiten 52 bis 59. Dunstabzugshauben Kochfelder Ich möchte für unsere Hausgeräte eine Technologie, die zu unserem Zuhause passt. * geräte- und modellabhängig 51

52 Geräteübersicht und Funktionsumfang Wäschepflege und Saugroboter Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang 52 Produktgruppe Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) Waschmaschinen WWI 760 WPS WWI 660 WPS WWE 860 WPS WWE 760 WPS WWE 660 WCS u. WPS WCI 670 WPS WCI 660 WPS WCE 670 WCS u. WPS WCE 660 WPS WCE 770 WPS WCI 770 WPS WCR 860 WPS WCR 870 WPS WCR 890 WPS WWR 860 WPS WWR 880 WPS WWV 980 WPS Waschtrockner WTZH 730 WPM XKM 3100 W (liegt bei) WTH 730 WPM XKM 3100 W (liegt bei) WTH 720 WPM XKM 3100 W (liegt bei) WTF 130 WPM XKM 3100 W WTZH 130 WPM XKM 3100 W (liegt bei) Trockner TMV 843 WP* XKM 3100 W (liegt bei) TMR 843 WP* XKM 3100 W (liegt bei) TCJ 680 WP TCJ 690 WP TWJ 680 WP TWJ 580 WP TCR 860 WP** TCR 870 WP** TWR 860 WP** TWV 680 WP** Saugroboter Scout RX2 *** SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) Scout RX2 HomeVision *** * voraussichtlich lieferbar bis Dezember 2018 ** voraussichtlich lieferbar ab Januar 2019 ***Miele Scout RX2 App ShopConn@ct ( Seite 28)

53 Geräteübersicht und Funktionsumfang Geschirrspüler Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) Geschirrspüler G 6820 SC 1) G 6820 SCU 1) G 6820 SCi 1) G 6825 SCi XXL 1) G 6840 SCU 1) G 6840 SCi 1) G 6845 SCi 1) G 6860 SCVi 1) G 6865 SCVi XXL 1) G 6890 SCVi K2O 1) G 6895 SCVi XXL K2O 1) G 6920 SCi 1) G 6925 SCi XXL 1) G 6992 SCVi K2O 1) G 6997 SCVi XXL K2O 1) G 7310 SC 3) G 7310 SCU 3) G 7310 SCi 3) G 7315 SCi XXL 3) G 7360 SCVi 3) G 7365 SCVi XXL 3) G 7510 SCi 2) G 7515 SCi XXL 2) G 7560 SCVi 2) G 7565 SCVi XXL 2) G 7590 SCVi 2) G 7595 SCVi XXL 2) G 7910 SCi 4) G 7915 SCi XXL 4) G 7960 SCVi 4) G 7965 SCVi XXL 4) ProfiLine Geschirrspüler PG 8131 i PG 8132 SCi XXL PG 8133 SCVi XXL 1) voraussichtlich lieferbar bis Dezember ) voraussichtlich lieferbar ab November ) voraussichtlich lieferbar ab Dezember ) voraussichtlich lieferbar ab Februar 2019 SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Miele@home 53

54 Geräteübersicht und Funktionsumfang Kaffeevollautomaten, Backöfen, Dampfgarer und Dialoggarer Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Nischenmaß Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Stand-Kaffeevollautomaten CM 7350 CM 7550 CM 7750 Einbau-Kaffeevollautomaten 45 CVA 6800 XKM 3100 W nur Licht 45 CVA 6805 XKM 3100 W nur Licht Backöfen 45 H 6800 BP XKM 3100 W 45 H 6800 BPX XKM 3100 W 60 H 6860 BP XKM 3100 W 60 H 6860 BPX XKM 3100 W 47,5 H 6890 BP 90 cm breit XKV 3000 BO 90 + XKM 3100 W* Backöfen mit Mikrowelle 45 H BM 45 H 6800 BMX XKM 3100 W Dampfgarer 45 DG 6800 XKM 3100 W Dampfgarer mit Backofen 45 DGC 6800 XKM 3100 W 45 DGC 6800X XKM 3100 W 45 DGC 6805 XKM 3100 W 60 DGC 6860 XKM 3100 W 60 DGC 6860X XKM 3100 W 60 DGC 6865 XKM 3100 W Dampfgarer mit Mikrowelle 45 DGM 6800 XKM 3100 W 45 DGM 6805 XKM 3100 W Dialoggarer 60 DO * Der Einbau darf ausschließlich durch eine Elektrofachkraft erfolgen.

55 Geräteübersicht und Funktionsumfang Dunstabzugshauben Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Insel-Dunstabzugshauben DA 4208 D (Extern) DA 4208 VD (Extern) DA 4248 VD (Extern) DA 6698 D (Extern) DA 6708 D Wand-Dunstabzugshauben DA 4228 W (Extern) DA 4288 W (Extern) DA 4298 W (Extern) DA 5798 W (Extern) DA 6488 W PURE (Extern) DA 6498 W PURE (Extern) DA 6698 W (Extern) DA 6798 W (Extern) DA 6998 W DA 7198 W (Extern) Deckengebläse DA 2808 (Extern) Flachpaneel DA 3568 (Extern) DA 3598 (Extern) DA 3668 DA 3698 Lüfterbausteine DA 2668 (Extern) DA 2628 (Extern) DA 2698 (Extern) DA 2558 (Extern) DA 2578 (Extern) DA 2518 (Extern) Miele@home 55

56 Geräteübersicht und Funktionsumfang Kochfelder Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Kochfelder KM 6304 ** XKS 3000 Z 1) KM 6307 ** XKS 3000 Z 1) KM 6308 ** XKS 3000 Z 1) KM 6322 ** XKS 3000 Z 1) KM 6323 ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM 6329 ** XKS 3000 Z 1) KM 6347 ** XKS 3000 Z 1) KM 6348 ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM 6352 ** XKS 3000 Z 1) KM 6357 ** XKS 3000 Z 1) KM 6358 ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM ** XKS 3000 Z 1) KM 6381 ** XKS 3000 Z 1) KM 6388 ** XKS 3000 Z 1) KM 6389 ** XKS 3000 Z 1) KM 6540 FR KM 6542 FR KM 6542 FL KM 6564 FR 56 ** Bei Verwendung einer oder mehrerer Geräte mit dieser Kennzeichnung benötigen Sie zusätzlich 1 x das Zubehör XGW ) Liegt Dunstabzugshauben mit dem Ausstattungsmerkmal Con@ctivity 2.0 bereits bei

57 Geräteübersicht und Funktionsumfang Kochfelder Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Kochfelder KM 6564 FL KM 6565 FR KM 6629 ** KM 6639 ** KM 6669 ** KM 6679 ** KM 6699 ** KM 6839 ** KM 6879 ** KMDA KMDA 7774 FL ** XKS 3000 Z KMDA 7774 FR ** XKS 3000 Z Miele@home 57

58 Geräteübersicht und Funktionsumfang Kältegeräte Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Nischenmaß Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Einbau-Kühlschränke 102 K i XKS 3130 W 102 K if XKS 3130 W 122 K id XKS 3130 W 122 K idf XKS 3130 W 140 K if XKS 3130 W 140 K id XKS 3130 W 140 K idf XKS 3130 W 160 K idf XKS 3130 W 178 K id XKS 3130 W 178 K id XKS 3130 W 178 K idf XKS 3130 W 178 K idf XKS 3130 W Einbau Kühl-Gefrier-Kombinationen 178 KF id XKS 3130 W 178 KFN ide XKS 3130 W 178 KFN id XKS 3130 W 178 KFNS id XKS 3130 W 178 KFN ide XKS 3130 W Einbau Gefrierschränke 72 FN i XKS 3130 W 88 FN i XKS 3130 W 140 FNS i XKS 3130 W 178 FNS i/37492 IE XKS 3130 W Side-by-side KS D ed/cs XKS 3100 W KS D ed/cs XKS 3100 W KS D BB XKS 3100 W KWNS E ed/cs XKS 3100 W KFNS E ed/cs XKS 3100 W FNS E ed/cs XKS 3100 W FNS E BB XKS 3100 W 58 ** Bei Verwendung einer oder mehrerer Geräte mit dieser Kennzeichnung benötigen Sie zusätzlich 1 x das Zubehör XGW 3000.

59 Geräteübersicht und Funktionsumfang Kältegeräte und Weinschränke Für zusätzliche Detailinformationen zur Ausstattung aller aufgeführten Geräte besuchen Sie bitte Geräte Einbindung Funktionsumfang Produktgruppe Nischenmaß Modellbezeichnung Anmeldung an Ihrem Router ( Seite 50) Zusätzlich benötigtes Zubehör ( Seite 60) Statusanzeige in der Miele@mobile App ( Seite 8) SuperVision Anzeige im Gerätedisplay ( Seite 38) SmartStart ( Seite 42) MobileControl ( Seite 12) ShopConn@ct ( Seite 28) Stand Kühl-Gefrier-Kombinationen KD26022 edo XKS 3100 W KD26022 ws XKS 3100 W KD28032 edo XKS 3100 W KD28032 ws XKS 3100 W KFN29233D bb XKS 3100 W KFN29233D edt/cs XKS 3100 W KFN29233D ws XKS 3100 W KFN29493 DE ed/cs XKS 3100 W KFN29283D bb XKS 3100 W KFN29283D edt/cs XKS 3100 W KFN29483D edt/cs XKS 3100 W KFN29683D brws XKS 3100 W KFN29683D obsw XKS 3100 W Stand Gefrierschränke FN22263 ws XKS 3100 W FN24263 ws XKS 3100 W FN26263 ws XKS 3100 W FN28263 ws XKS 3100 W FN ws XKS 3100 W FN ws XKS 3100 W FN ws XKS 3100 W FN ws XKS 3100 W Weinschränke KWT 6833 SG ** XKM 3100 W KWT 6834 SGS ** XKM 3100 W 45 KWT 6112 ig ed/cs XKS 3130 W 45 KWT 6112 ig obsw XKS 3130 W 45 KWT 6112 ig grgr XKS 3130 W 82 KWT 6322 UG XKS 3130 W 82 KWT 6312 UGS XKS 3130 W KWT 6422 ig/6422 i XKS 3130 W KWT 6722 igs/6722 is XKS 3130 W Miele@home 59

60 Zubehör für Geräte mit Kommunikationsmodul XKM 3100 W Zur einfachen Übertragung der Gerätedaten per WLAN Ermöglicht die Vernetzungsfähigkeit der Geräte Eventuell zusätzlicher Nachrüstsatz notwendig - gerätespezifisch Nutzung von SuperVision bei den dafür vorgesehenen Geräten M-.Nr ,00* Kommunikationsstick XKS 3100 W Für Kältegeräte er zur Übertragung der Gerätedaten mittels WLAN Technologie Ermöglicht die Vernetzungsfähigkeit der Geräte M.-Nr ,00* Kommunikationsstick XKS 3130 W Für Kältegeräte er zur Übertragung der Gerätedaten mittels WLAN Technologie Ermöglicht die Vernetzungsfähigkeit der Geräte M.-Nr ,00* 60

61 Zubehör für Geräte ohne Gateway XGW 3000 Zur Integration der vernetzbaren Hausgeräte in Hausbussysteme für mehr Komfort Möglichkeit der Kontrolle und Steuerung per Smartphone, Tablet PC Nutzung von Smart Energy Systemen - z.b. Photovoltaikanlagen M.-Nr ,00* Kommunikationsstick XKS 3000 Z Für Kochfelder zur Übertragung der Gerätedaten per Funk Ermöglicht die Vernetzungsfähigkeit der Geräte Komfortables Kochen mit Con@ctivity 2.0 Im Lieferumfang entsprechender Dunstabzugshauben enthalten M.-Nr ,00* Nachrüstsatz XKV 3000 BO 90 Zum Nachrüsten von Miele@home, des dafür vorbereiteten 90 cm Backofens Ermöglicht die Vernetzungsfähigkeit der Geräte Zusätzlich wird ein XKM 3100 W benötigt M.-Nr ,00* Kommunikationsmodul Nachrüstsatz XKM XKV KF TR Zum Nachrüsten von Miele@home, des dafür vorbereiteten Einbau-Kältegerätes Ermöglicht die Vernetzungsfähigkeit der Geräte Zusätzlich wird ein XKS 3000 Z benötigt M.-Nr ,00* Miele@home * Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt. 61

62 62

63 63

64 Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße Gütersloh miele.de Zentrale Miele Experience Center Berlin Showroom Beratung Events Unter den Linden Berlin miele.de/center-berlin Miele Experience Center Gütersloh Showroom Beratung Events Carl-Miele-Straße Gütersloh miele.de/center-guetersloh Miele Experience Center München Showroom Beratung Events Lotte-Branz-Straße 10 (Euro-Industriepark) München miele.de/center-muenchen Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10:00-19:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-17:30 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:30-17:30 Uhr Miele Kundenservice für Hausgeräte (gebührenfrei) Wir sind für Sie da: Technikertermin Werkkundendienst, Beratung und Informationsanforderung, Ersatzteile und Installationsmaterial Mo. - Fr. 8:00-20:00 Uhr Sa. + So. 9:00-20:00 Uhr Weitere Prospekte finden Sie unter: miele.de/informationsanforderung Miele Online-Shop online-shop@miele.de shop.miele.de Miele Events events@miele.de miele.de/events facebook.com/miele.de youtube.com/mieledeutschland tafelkuenstler.de Technisch bedingte Änderungen, die dem Fortschritt dienen, geringe Maß- und Farbabweichungen, herstellungsbedingte Abweichungen beim Edelstahl-Schliff, Druckfehler, Irrtümer, Innovationen und technische Änderungen bleiben vorbehalten. Abweichungen der farblichen Wiedergabe in den Abbildungen von der Original-Geräte-Farbe sind drucktechnisch bedingt. Energylabel und Datenblatt sind im Internet bei jeweils bei den einzelnen Produkten unter Download einzusehen. WEEE-Reg.-Nr.: DE Das Papier dieses Prospekts ist 100 % chlorfrei gebleicht. Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr / MMS / Änderungen vorbehalten / 09/18