Digitale Lösungen. für Zahnärzte

Transkript

1 Digitale Lösungen für Zahnärzte

2 Partner für Zahnärzte seit mehr als einem Jahrzehnt Die Produktpalette des 2007 gegründeten Unternehmens Dental Wings wird von führenden Unternehmen der Dentalbranche in mehr als 50 Ländern weltweit vertrieben. Unsere Vision ist es, das größte weltweite Netzwerk digital arbeitender Zahnärzte und Dentallabore zu schaffen und hierfür die Diagnose-, Design- und Fertigungstools bereitzustellen, mit denen diese ihre Effizienz sowie die Qualität und Rentabilität der für Patienten erbrachten Leistungen steigern können. Dental Wings Intraoral-Scanner Seiten 3-9 DWOS Chairside Design-Software, Seiten codiagnostix Implantatplanungssoftware, Seiten D-Drucker D20, Seiten Wir betrachten es als unsere mission, unseren Kunden in der Dentalbranche zu helfen, das Leben von Millionen von Patienten weltweit zu verbessern. Mit der richtigen Technologie können wir dieses Ziel erreichen und so die Zahnmedizin vorhersagbarer werden lassen und nahtlos vernetzen.

3

4 4 I Intraoral-Scanner Der Patient steht im Mittelpunkt Mit dem Dental Wings Intraoral-Scanner lassen sich die zum Designen und Produzieren der gewünschten Restaurationen erforderlichen digitalen Abdrücke schnell und einfach erstellen. Dank des auf den Patienten abgestimmten Designs können Sie nicht nur mit Ihrem Patienten sprechen, sondern die Ergebnisse auch noch am selben Tag liefern, wodurch der Patient nicht erneut in der Praxis erscheinen muss. Von der beschleunigten Behandlung profitieren sowohl Sie als auch Ihr Patient. Außerdem wird die langwierige und unangenehme konventionelle Abdrucknahme überflüssig. Sprach- und Gestensteuerung Die integrierte Sprach- und Gestensteuerung erlaubt eine einfache Navigation und erleichtert den Infektionsschutz. Darüber hinaus steigert der leistungsstarke und präzise Scanzugang den Patientenkomfort und hilft dabei, die klinischen Ergebnisse zu maximieren. Zehn Miniaturkameras Die 3D-Aufnahmetechnologie Multiscan Imaging arbeitet mit zehn im Handstückkopf befindlichen Miniaturkameras und ermöglicht so eines der kleinsten am Markt befindlichen Intraoral-Scanner- Handstücke. Darüber hinaus werden Zähne und Weichgewebe gleichzeitig aus unterschiedlichen Richtungen erfasst, wodurch auch schwer einzusehende Präparationsbereiche mit minimalem Aufwand gescannt werden können.

5 Patientenorientiertes Design für eine genaue und einfache digitale Abdrucknahme

6 6 I Intraoral-Scanner Gestensteuerung Mit einer berührungsfreien Steuerung des Systems, sogar dann, wenn Sie Handschuhe tragen, unterstützt Sie das Gestensteuerungsmodul bei der Vermeidung von Kreuzkontaminationen während des Scannens. Und bei Benutzung der Sprachsteuerung müssen Sie während des Scannens Ihre Hände nicht einmal mehr vom Patienten oder dem Handstück wegbewegen. Weit geöffnete Hand vor den Sensor halten. Aktiviert die Gestensteuerung. Gesten- und Sprachsteuerung zum Infektionsschutz Einen Finger nach oben halten. Ruft das Kontextmenü auf. Sehr kleiner Scankopf, 10 Miniaturkameras Geringes Gewicht und vertrautes Profil Weit geöffnete Hand seitlich hin- und herbewegen. Dient zur Navigation im Kontextmenü. Statusrückmeldung durch Leuchtring hält den Fokus auf dem Patienten Einen Finger nach oben halten. Stoppt die Navigation und erlaubt es Ihnen, die Hand zu bewegen, ohne die Auswahl zu verändern. Kompakt bemessene Stellfläche Arm in Richtung Sensor bewegen und dabei einen Finger nach oben halten. Bestätigt die Auswahl.

7 7 I Intraoral-Scanner Bemerkenswert kleines Handstück Das kleine und leichte (105 g) Handstück, welches mit seiner Form einem standardmäßigen dentalen Handstück ähnelt, gewährleistet außergewöhnlichen Patientenkomfort und erlaubt es Ihnen, beim Scannen eine ganz natürliche Haltung am Patienten einzunehmen. Drahtlose Datenübertragung Versenden Sie die aufgenommenen Daten zur sofortigen Konstruktion und Produktion der Prothetik an Systeme in der Praxis oder an externe Partner. Datenexport Hier können Sie wählen zwischen dem offenen STL-Format und, für eine optimale Zusammenarbeit mit Laborpartnern, dem bequemen Datenexport über DWOS Connect. Visuelle und akustische Rückmeldung Ein Leuchtring am Handstück sowie akustische Signale zeigen an, wenn Scandaten erfolgreich erfasst werden. Auf diese Weise können Sie sich ganz auf Ihren Patienten konzentrieren, ohne ständig den Scannermonitor im Blick haben zu müssen. Software-Updates Neue Funktionen und Verbesserungen werden regelmäßig hinzugefügt und zeitnah an alle Nutzer kommuniziert, um ein kontinuierliches und optimiertes Arbeiten mit dem Scanner zu gewährleisten. Portabler Dental Wings Intraoral-Scanner Das portable Gerät, welches auf derselben Technologie wie die Cart-Version basiert und dieselben Funktionen wie diese bietet, ist insbesondere für Praxen geeignet, die über wenig Platz verfügen oder mit dem Gerät häufig zwischen verschiedenen Behandlungsräumen wechseln müssen.

8 8 I Intraoral-Scanner Intuitive Bedieneroberfläche Einfachheit, Benutzerfreundlichkeit und Flexibilität sind kennzeichnend für Software von Dental Wings. Linearer Workflow Der flexible und individuell anpassbare lineare Workflow stellt einen logischen und einfachen, schrittweisen Scanprozess bereit. Zahnfarbe Implantat-Kit Prothesentyp Materialien Plan-Editor Der intuitive und optimierte Plan-Editor erlaubt es Ihnen oder jedem Mitglied Ihres Teams, schnell eine vollständige Verordnung zu erstellen, die Sie dann zusammen mit den Scandaten über DWOS Connect an Laborpartner versenden können. Die symbolgesteuerte Benutzeroberfläche hält direkte Scananweisungen bereit und unterstützt so Ihre tägliche Arbeit. Okklusionsabstand messen Review-Tools Relevante Echtzeit-Auswertungen zur klinischen Situation, wie beispielsweise Okklusionsabstand und Hinterschnitte, sorgen für bestmögliche Ergebnisse beim nachfolgenden Design. Sperren Löschen Neu scannen Sperren und Löschen Behalten Sie gute Daten mit dem Sperrtool bei und scannen nur die Oberflächen neu, an denen Modifikationen erforderlich sind.

9 ERLEBEN SIE den Dental Wings Intraoral-Scanner Technische Daten Abmessungen des Handstücks Bogendicke: 5 mm (0,2 ) Besuchen Sie dentalwings.com/videos Gewicht des Handstücks Optische Technologie Scandauer Ausgabeformat Scangenauigkeit 105 g (3,7 oz) LED-Licht Hochgeschwindigkeitsmesskameras Videokameras 45 s (kompletter Kieferbogen mit behandelter Oberfläche) Offenes STL, PLY oder Versand über die Cloud mittels DWOS Connect 20 μm (Einzelpräparation) 50 μm (kompletter Kieferbogen mit behandelter Oberfläche) 50 μm (Quadrant bei unbehandelter Oberfläche)

10

11 11 I DWOS Chairside Bessere Ergebnisse für Patienten Die Vorteile von Chairside-Lösungen für Ihre Patienten liegen auf der Hand. Zum einen entfällt die Notwendigkeit der traditionellen Abdrucknahme, was Ihren Patienten Unannehmlichkeiten erspart, zum anderen kann die Restauration ohne Zweittermin in nur einer Sitzung fertiggestellt werden. Die Prothetik-Software reduziert das Fehlerpotential und bietet eine einfache Bedienung. Das gibt Ihnen und anderen Mitgliedern Ihres Teams die Kontrolle über alle Aspekte des Designs. Die komplette Praxislösung DWOS Chairside arbeitet mit der neuesten innovativen Technologie und verfügt über eine optimierte Benutzeroberfläche. Die speziellen Designwerkzeuge erlauben das Designen hochästhetischer Restaurationen, wie Inlays, Onlays, vollanatomischer Kronen und Veneers, sowie anderer Indikationen, wie beispielsweise Implantatabutments. Und all dies dauert nur wenige Minuten. Die als Standalone-Version erhältliche, offene Design- Software kann auch mit einem Intraoral- oder Abdruckscanner und einer Fräsmaschine kombiniert und so zu einer kompletten Praxislösung ausgebaut werden. SCANNEN Verzichten Sie mit dem Dental Wings Intraoral- Scanner und seinem puderfreien, kleinen Scannerhandstück auf die für Ihre Patienten unangenehme konventionelle Abdrucknahme. DESIGNEN Entwerfen Sie mit der benutzerfreundlichen Oberfläche schnell eine präzise Restauration. FRÄSEN Liefern Sie vorhersagbare Präzision für eine Vielzahl von Indikationen, Restaurationsoptionen und Materialien.

12 12 I DWOS Chairside Nahtlose Integration Direkte Anbindung des Dental Wings Intraoral-Scanners an DWOS Chairside Austausch von Falldaten zwischen DWOS Chairside und dem Dental Wings Intraoral-Scanner: Scandaten, Materialien, Farbtöne, Implantate Materialgesteuerte und einfache Produktion in der Praxis STL-Export an offene, für den Einsatz in der Praxis bestimmte Fräsmaschinen Berücksichtigung vom Zahnarzt anpassbarer Materialparameter zur Erstellung hochwertiger Restaurationen; Sicherstellung der erforderlichen Mindeststärken während des Designs Vielzahl von Indikationen Kronen, Inlays, Onlays, Veneers Kurze Brücken Implantatkronen Offenes System Ermöglicht den Import und Export von STL-Daten und bietet so Unterstützung für Drittsysteme Direkte Übertragung der kompletten Falldaten vom Dental Wings Intraoral-Scanner an die Chairside-Software

13 13 I DWOS Chairside Klinische Definition Nachbearbeitung von Auftragsdaten Überprüfen und Bearbeiten Sie Scans vom Dental Wings Intraoral-Scanner, dem Abdruckscanner iseries oder anderen offenen Intraoral-Scannern. Optimieren Sie die Oberflächen für einen optimalen Workflow. Zuweisen von Präparation und Implantat Überprüfen der Ausrichtung Definieren Sie schnell und einfach Präparationen und Implantate, damit die für die Zahnkettentechnologie erforderlichen Daten ermittelt werden können. Präparationsrand Automatischer Präparationsrandvorschlag an allen Elementtypen. Präparationsrand und Insertionszugang lassen sich leicht anpassen, um eine bestmögliche Passung zu gewährleisten. Darstellung des Präparationsrandes mit Querschnittansicht Design & Nesting Automatische Vorschläge Die moderne Zahnkettentechnologie errechnet die Form des Restaurationsvorschlags, wie Anatomie, Höcker, Randleisten und Emergenzprofil, durch Analysieren und Nachbilden der anatomischen Eigenschaften der Nachbarzähne. Die Okklusion wird automatisch anhand der Antagonisten bestimmt. Automatisches Festlegen der Einschubrichtung mit geringstmöglichen Hinterschnitten basierend auf der Analyse des Falls Nesting und maschinelle Bearbeitung Bearbeitung der morphologischen Flächen Einfaches und intuitives Anordnen der Rohlinge zur schnellen Vorbereitung des Fräsens in der Praxis. Fräsen Wählen Sie je nach Ausgabe der Maschine die Parameter und mögliche Anschlüsse und schließen Sie den Workflow ab. Optimierung der Position des Rohlings

14 Ein kompletter Inhouse- Workflow, der mehr Zeit schafft für die Kommunikation und die Behandlung des Patienten.

15 15 I DWOS Chairside Abdruckscanner iseries Umstieg auf die digitale Zahnmedizin ohne Änderung des vertrauten Abdrucknahmeprotokolls Die iseries erleichtert den Zugang zu restaurativen Möglichkeiten, die üblicherweise mit intraoralem Scannen verbunden sind, und ergänzt die Chairside-Lösungen von Dental Wings. Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör: Integrierter Computer mit 64-Bit-Prozessor Abdruckhalter Kalibrierungskit Optionale Software-Applikationen Kronen & Brücken Implantatgetragene Restaurationen Modellguss Model Builder Totalprothesen Aufbissschienen Archivierung kieferorthopädischer Modelle Geführte Chirurgie Technische Daten iseries Scanvolumen 90 x 90 x 90 mm (3,54 x 3,54 x 3,54 ) Optische Technologie Laserprodukt Klasse 1, 2 Hochgeschwindigkeitsmesskameras, 1 Farbvideokamera Anzahl der Achsen Integrierter Computer & Betriebssystem Genauigkeit 1 15 µm Ausgabeformat Scanbare Materialien 5 (4 Rotation, 1 linear) 1 Basierend auf den Dental-Wings-Teststandards. Core i5, 16 GB RAM, 2 GB RAM Grafikkarte Windows 7, 64 Bit STL & unterstützte Partnerformate Abdruckmaterialien und Gips (für geschlossene Modelle)

16 16 I DWOS Chairside Integration mit Fräsmaschinen Die Dental Wings Chairside CAD/CAM-Software bietet eine intuitive CAM-Berechnung und schließt so den Kreis für einen kompletten und modernen Chairside-Workflow vom Scannen über das Design bis hin zum Fräsen. Vor dem Fräsen der Restaurationen ist somit kein anderes zwischengeschaltetes Interface notwendig. Die Software kann Abdruckdaten von anderen offenen Intraoral-Scannern in den Formaten STL, OBJ oder PLY einlesen. Die Ausgabedaten zum Fräsen sind kompatibel mit den meisten gängigen offenen Chairside- Fräsmaschinen. Abdruckdaten vom Dental Wings Intraoral-Scanner werden zur Konstruktion und Fertigung der temporären Versorgung nahtlos an Ihr in der Praxis befindliches System übertragen.

17 Implantatplanungssoftware

18 18 I codiagnostix Vorhersagbar Zuverlässig Reproduzierbar 20 Jahre klinischer Erfolg Fälle codiagnostix ist die intuitive und bedienerfreundliche digitale Lösung für die Planung von Dentalimplantaten und die Konstruktion individueller und hochpräziser Bohrschablonen. Erzielen Sie sichere und vorhersagbare Ergebnisse und steigern Sie gleichzeitig Ihre Effizienz und Produktivität.

19 Für die unterschiedlichsten Bedürfnisse Konstruieren Sie individuelle und hochpräzise Bohrschablonen für eine kosteneffiziente Produktion mittels automatisiertem und für hohe Stückzahlen geeignetem 3D-Druck. Profitieren Sie von einer ausgereiften Kommunikationstechnologie, die eine nahtlose Integration chirurgischer und prothetischer Workflows ermöglicht.

20 20 I codiagnostix Der durchgehend digitale Workflow erfordert keine Scanschablone Beinhaltet eine regelmäßig aktualisierte Bibliothek mit Implantaten, Hülsen und Sekundärteilen verschiedenster Hersteller Erlaubt die Anlage kundenspezifischer Elemente für ganz individuelle Zwecke Ermöglicht ein ganz individuelles Bohrschablonendesign zur Konstruktion von zahngetragenen, schleimhautgetragenen oder knochengetragenen Bohrschablonen und Kombinationen davon sowie von Bohrschablonen mit palatinaler Abstützung bzw. lateraler Fixierung Unterstützt einen Dual-Scan-Workflow Überlagert DICOM-Daten und mehrere optische Scans Umfasst spezielle Workflows für zahnlose Fälle Offenes System codiagnostix verfügt über eine offene Architektur. Schnittstellen sorgen für Kompatibilität mit allen DVT-Geräten, Intraoral-Scannern, Modell- und Abdruckscannern sowie offenen CAD/CAM- Lösungen. Der Datenexport im offenen STL-Format erlaubt eine lokale Bohrschablonenproduktion mit kosteneffizienten und für hohe Stückzahlen geeigneten Produktionstechniken. Mit codiagnostix designte Bohrschablonen werden für die Implantatinsertion im Rahmen der geführten Chirurgie verwendet.

21 21 I codiagnostix Digitaler Workflow mit codiagnostix DVT-Aufnahme, Import der DICOM-Daten Bestimmung der optimalen Implantatposition unter Berücksichtigung des gewünschten prothetischen Ergebnisses Import der STL-Datei des Modell- oder Abdruckscans Zahnarzt mit codiagnostix Labor mit codiagnostix und DWOS Produktion der Bohrschablone Konstruktion und/oder Export der Bohrschablone aus codiagnostix Designen von temporärer Versorgung oder Gingivaformer in DWOS Produktion von temporärer Versorgung, Gingivaformer und prothetischen Elementen DWOS Synergy Behandlungsplanung im Team Die integrierte Planungsumgebung ermöglicht eine Echtzeitkommunikation mit DWOS, was die Arbeit erheblich beschleunigt. ERLEBEN SIE den digitalen Workflow ERLEBEN SIE DWOS Synergy Für die Zusammenarbeit mit Drittsystemen steht eine separate offene Schnittstelle zur Verfügung, über die chirurgische und prothetische Daten zwischen offenen CAD-Systemen und codiagnostix leicht ausgetauscht werden können. Besuchen Sie dentalwings.com/videos

22 Maximieren Sie das Behandlungsergebnis mittels durchgehend digitaler Behandlungsplanung im Team.

23 23 I codiagnostix DWOS Connect Das leistungsstarke und flexible Netzwerk für die digitale Zahnmedizin Designzentren Verbindet Praxen, Labore, Produktionszentren und andere Beteiligte über ein leistungsstarkes Netzwerk zum sicheren Versenden und Teilen von: Falldaten 3D-Aufnahmen Design-Dateien Rechnungen Digitalen Rechnungen Weiteren Informationen und Daten je nach Bedarf über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg casexchange Interaktive Kommunikationsplattform für codiagnostix-nutzer Umfasst integrierte Auftragserteilungs- und Auftragsverwaltungsfunktionen und vereinfacht das Versenden von Fällen: Zwischen Ihnen und eingebundenen Fachleuten und Experten für die Produktion von Bohrschablonen oder zur Behandlungsplanung Zwischen Ihnen und Radiologen zum Einholen einer Zweit- oder Expertenmeinung Vereinfacht durch die codiagnostix ipad App die Präsentation des Behandlungsfalls dem Patienten gegenüber.

24 3D-Drucker

25 25 I 3D-Drucker Die kompakte Lösung für den Einsatz in der zahnärztlichen Praxis Bei der Entwicklung des Druckers D20 wurde speziell auf kurze Produktionszeiten geachtet, da dies für Patienten den Vorteil bietet, keinen Zweittermin zu benötigen. Der D20 bildet somit das perfekte Kompaktgerät für Zahnarztpraxen, kleine Labore und den Chairside-Einsatz. Merkmale: Der in Partnerschaft mit RapidShape Dental und SHERA Werkstoff-Technologie eingeführte D20 stellt hochpräzise und ästhetische Dentalprodukte aus zertifizierten biokompatiblen Materialien her. Das ermöglicht es, ein breites Anwendungsfeld abzudecken und durch geringere Materialverluste gleichzeitig Kosten zu sparen. Aufbissschienen Individuelle Abdrucklöffel Einfache Benutzung durch Resinhandlingsystem und Bedienfunktionen Zertifizierter Sensor für die automatische Kalibrierung Modelle Bohrschablonen Gießbare Wachsmodelle Nahtlose Integration Provisorische Kronen und Brücken In Kombination mit anderen Dental-Wings-Produkten ist der D20 Teil durchgehender End-zu-End-Lösungen. Gleichzeitig ist der Drucker aber auch offen für Design-Software und Materialien von Drittanbietern. Hochästhetische Drucke mit klaren Farben und Transparenz basierend auf einer professionellen UV-LED Hohe Druckgeschwindigkeit für Chairside-Einsatz und kurze Bearbeitungszeiten Extrem kompaktes Design

26 Erfüllen und übertreffen Sie die Bedürfnisse Ihrer Patienten mit schnellen, ästhetischen Restaurationen.

27 27 I 3D-Drucker Flexibler Einsatz Aufbissschienen Modellguss Abdrucklöffel Kieferorthopädische Modelle Stumpf- oder Implantatmodelle/Gingivamasken Chirurgische Schablonen Provisorische Kronen und Brücken Anwendung Aufbissschienen Modellguss Gingivamasken Abdrucklöffel Kieferorthopädische Modelle Stumpf- oder Implantatmodelle Chirurgische Schablonen Provisorische Kronen und Brücken Druckzeit (ca.) 60 min. 50 min. 15 min. 60 min. 60 min. 45 min. 16 min. 18 min. Alle aufgelisteten Druckzeiten wurden auf Druckern ermittelt, die mit dem Force Feedback System ausgestattet waren.

28 28 I 3D-Drucker 3D-Drucker D20 Resinhandlingsystem (RHS) Großer Druckbereich Zertifiziertes Autokalibrierungssystem (ACCS) Weit öffnende Tür LCD-Display mit Zähler Materialien von Drittherstellern möglich Materialerkennung (RFID) 3-Tasten-Steuerung Windows integriert Leistungsparameter D20 Baugröße 130 x 75 mm (5,1 x 2,9 ) Native Pixel +/- 34 um Max. Teilehöhe 90 mm (3,5 ) Lichtquelle 385 nm UV LED Auflösung HD 1920 x 1080 px Abmessungen (B x H x T) 335 x 541 x 349 mm (13,2 x 21,3 x 13,7 ) Bedienung 7 -LCD-Display, 3-Tasten-Bedienung

29 Zertifizierter Materialpartner SHERAprint Materialien sind für biokompatible Drucke zu dentalen Anwendungen aller Art verfügbar. SHERAprint Materialien sind erhältlich über Dental Wings.

30 Dental Wings GmbH Düsseldorfer Platz Chemnitz Deutschland DENTAL WINGS und/oder andere hier erwähnte Marken und eingetragene Marken von Dental Wings sind Marken oder eingetragene Marken von Dental Wings. T (gebührenfrei in USA & Kanada) E info@dentalwings.com W dentalwings.com/brochures Pd0518.vD Dental Wings Inc. A Straumann Group Brand.