WERKZEUGKOFFER. Eingearbeitete Werkzeug-Einschublamellen für die professionelle Im Rahmen integrierte Außenscharniere.

Transkript

1 WERKZEUGKOFFER Eingearbeitete Werkzeug-Einschublamellen für die professionelle Werkzeugaufnahme. Im Rahmen integrierte Außenscharniere. Zwei Gasdruckstoßdämpfer für komfortables Öffnen des Koffers. Herausnehmbare Werkzeugtafeln für mehr Flexibilität. Profilraster im Kofferboden für die stabile Aufbewahrung von Einsatzfächern.

2 Übersicht CIMCO Koffertypen Die Werkzeug- und Koffersortimente reichen vom Lehrlingskoffer in vier Varianten über fünf unterschiedliche Monteurkoffer bis hin zu zahlreichen Elektro-Meisterkoffern. Alle Koffermodelle werden mit unterschiedlichsten Bestückungen angeboten. Selbstverständlich erhalten Sie jeden Koffer auch ohne Bestückung, um so den eventuell bereits vorhandenen Werkzeugen eine neue und professionelle Aufbewahrungsmöglichkeit zu bieten. Spezielle Bestückungen mit 00-Volt-Werkzeugen für das Arbeiten an unter Spannung führenden Teilen werden von CIMCO ebenso angeboten wie Bestückungen für die Datennetzwerktechnik. Metro Artikelnr. 00, Seite Champion Artikelnr. 00, Seite Klassik Artikelnr. 00, Seite Bomber Artikelnr. 00, Seite Perfekt Artikelnr. 0, Seite DIAMANT Artikelnr. 0, Seite Imagevideo Werkzeugkoffer DIAMANT Gigant Artikelnr. 000, Seite Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

3 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Metro Abschließbare Kippschlösser Kofferschalenschutz Herausnehmbare Werkzeugtafeln Scharniere zur Taschen auf der Vorderseite und Taschen plus Dokumentenfach auf der Rückseite große Taschen zur Werkzeugaufnahme Zusätzliche Fixierung der Werkzeugtafel el in der Bodenschale mit Klettband Ergonomisch geformter Handgriff mit Weichgummieinlage Preiswerter, dennoch absolut professioneller Hartschalen-Werkzeugkoffer, Ausstattungsmerkmale: Kofferschalen aus ABS-Material, umlaufender Aluminiumrahmen mit integrierten abschließbaren Kippschlössern, Belastbarkeit bis kg, Werkzeugtafeln mit insgesamt Werkzeug-Einsteckfächern, Dokumenten-Klemmfach 00 mm breit, frei unterteilbare Bodenschale inkl. Trennstege, Deckelhalter und Scharniere aus Metall, Kunststoffbodengleiter. Koffer leer 00 g 0/0/0 mm 0/0//0/ mm 00 Werkzeugsortiment Metro Werkzeugkoffer Metro V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0 mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Kabelmesser mit Hakenklinge, - mm ø Koffer bestückt 00 g 0/0/0 mm 0

4 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Champion Handgriff mit Weichgummieinlage großer Stauraum Werkzeugtafeln mit Taschen und elastischen Stripes Kofferschale und Standfüße sind in einem gespritzt Individuelle Beschriftungsmöglichkeit Gerippte Schalenstruktur festem Polypropylen, besonders geräumige Bodenschale mit verschiedenen Stegen zur sinnvollen Aufteilung in Kleingefache, Werkzeugtafeln mit zahlreichen Einsteckfächern in unterschiedlichen Größen zur sicheren Aufbewahrung von Handwerkzeugen aller Art, Metallscharniere mit Rastmechanismus halten den Koffer ohne zusätzliche Streben sicher geöffnet, Komfort-Tragegriff mit Weichgummieinlage, robuste abschließbare Schnappschlösser, Namensschild. Koffer leer 0 g 0// mm 0/0/0/0/0 mm 00 Werkzeugsortiment Champion Meisterkoffer Champion V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen, 0 mm Presszangensystem click n crimp Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz, -teilig, SW, -, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,,0/0 mm 0 Präzisions-Schraubendreher, Schlitz-Schraubendreher weiß,,0 x 0, x 0 mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensägen PROFI mit Universalblatt 00 Kabelmesser mit Hakenklinge - mm ø 00 V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt g 0// mm 0 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

5 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugsortiment Champion DNT Meisterkoffer Champion V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Kombizange 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider 0 mm, ovalrunder Kopf, schräg, mit Schneidwarte 00 Elektronik-Spitzzange 0 mm, gebogene Schneide, glatte Backen, Spitze, x, mm 0 Pinzette, 0 mm 0 Presszangensystem click n crimp Datennetzwerktechnik 00 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0 mm 0 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x 0, x 0 mm Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß, x 0, x mm Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x x 0 mm 0 Präzisions-Kreuzschlitz-Schraubendreher, hellblau PH 0 x 0 mm Präzisions-Kreuzschlitz-Schraubendreher, hellblau PH 0 x 0 mm 0 Universal-Schaltschrankschlüssel aus Zinkdruckguss 00 V Schraubendreher Schlitz 0 mm, DIN EN 000,, x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000, x, mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN Anlegewerkzeug LSA-Plus-Klemmen, Modell Economy AWG - 0 Kabelentmanteler Coaxi Kabel von, -, mm ø 00 Präzisions-Abisolierer PWS-Plus, roter Druckknopf, 0, - 0,0 mm ø, AWG 0-00 Abisolierer PC-Strip, - mm ø Kabel, 0, -,0 mm Leiter 00 Universalschere 0 mm, Härte HRC bis 0 Telefonschere mit gezahnter Schneide, glanzvernickelt, Größe 0 mm 0 Taschensägen PUK mit festem, lackiertem Holzheft 00 Kabelmesser mit Hakenklinge - mm ø Koffer bestückt 000 g 0// mm 0

6 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Meisterkoffer Champion V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig SW, -, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0 mm 0 Universal-Schaltschrankschlüssel aus Zinkdruckguss Bit-Box -teilig mit Sternaufnahme für Bits und Universalhalter 0 00 V Schraubendreher Schlitz 0 mm, DIN EN 000,, x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm Kabelmesser mit Hakenklinge - mm ø Kabel-Einziehband Kunststoff m, ca. 0 mm lang, Zugfestigkeit 00N 00 Koffer bestückt 0 g 0// mm 0 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

7 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Champion - Rollenkoffer Teleskopsystem mit Höheneinstellungen Werkzeugtafeln mit Taschen und elastischen Stripes Trolley-Funktion störungsfrei in der Kofferschale integriert Leichtlaufrollen mit großem Achsabstand für eine stabile Rollfunktion die extra breiten Rollen auf der Kofferaußenschale ist der Koffer besonders kippstabil. Breiter Aluminiumrahmen für hohe Stabilität, extrem schlag- und sturzfeste Polypropylen-Kofferschalen, besonders geräumige Bodenschale mit verschiedenen Stegen zur individuellen Aufteilung in Kleingefache, Werkzeugtafeln mit zahlreichen Einsteckfächern in unterschiedlichen Größen zur sicheren Aufbewahrung von Handwerkzeugen aller Art, Metallscharniere mit Rastmechanismus halten den Koffer mit zwei zusätzlichen Innenstreben sicher geöffnet, Komfort-Tragegriff mit Weichgummieinlage, robuste abschließbare Schnappschlösser, Namensschild. Koffer leer 0 g //0 mm 0/0//0/ mm 0 Werkzeugsortiment Champion - Rollenkoffer Meisterkoffer Champion-Rollenkoffer 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 Schraubenzange 0 mm 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Automatische Abisolierzange Power Strip, Länge 0 mm 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Universal-Schaltschrankschlüssel aus Zinkdruckguss 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher TORX mm, T x 0 mm 00 V Schraubendreher TORX 0 mm, T x mm 00 V Schraubendreher TORX mm, T x 0 mm 00 V Schraubendreher TORX mm, T x 0 mm Kabelentmanteler ALLROUNDER 000 Kabelschere 0 mm 0 Locator Box 00 Koffer bestückt 00 g //0 mm 00

8 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Klassik Kofferschale mit Massiver Griff Scharniere inkl. Oberschale- Positionshalter Kofferschalenschutz Halterung für Schultertrageriemen brachte Halterungen für Schultertragriemen (CIMCO-Artikelnr. 0), herausnehmbare Werkzeugtafeln mit gummierten Werkzeugeinschublaschen, separate Dokumenten-Aufbewahrung, Bodenschale mit individuell verstellbaren Facheinteilern für Kleinteile, Messgeräte, Werkzeug etc., abschließbare Schlösser. Koffer leer 000 g /0/0 mm 0/0//0/ mm 00 Werkzeugsortiment Klassik Meisterkoffer Klassik schwarz V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen, 0 mm Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig SW, -, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0V AC,0/0 mm 0 Präzisions-Schraubendreher, Schlitz-Schraubendreher weiß,0 x 0, x 0 mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensäge PROFI, Spannweite 0 mm V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt g /0/0 mm 0 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

9 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Zubehör für Werkzeugkoffer Klassik Werkzeugtafel-Set Werkzeugtafeln mit gummierten Werkzeug-Einschublamellen und Dokumentenfach, inkl. Schnellverschluss für den schnellen Austausch. 0 g 0 Schultertrageriemen 0 mm breit, mit Schulterschutz (Klettverschluss), Kunststoffhalter für die Befestigung am Werkzeugkoffer, stufenlos verstellbar zwischen und cm 0 g 0 Werkzeugsortiment Klassik Meisterkoffer Klassik schwarz V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Lackabzieher für Drähte ø 0, mm (AWG ) 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Mikro-Elektronik-Spitzzange, Backen gebogen Pinzette, 0 mm 0 Winkelschraubendreher DIN 0, für Schlitzschrauben, 0 x,0 x 0, mm 0 Winkelschraubendreher DIN 0, für Kreuzschlitzschrauben, PH / PH x 0 mm 00 Festhalte-Schraubendreher isoliert, für Schlitzschrauben x 0, x mm 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,,0/0 mm 0 Kontrollspiegel 00 Kombi-Krallengreifer Gesamtlänge 00 mm ; (Nutztiefe 00 mm) 0 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x 0, x 0 mm Sechskant-Steckschlüssel 0 mm, DIN, SW, x mm Sechskant-Steckschlüssel mm, DIN, SW x mm Sechskant-Steckschlüssel mm, DIN, SW x mm Sechskant-Steckschlüssel mm, DIN, SW x mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Universalschere 0 mm, Härte HRC bis 0 00 V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt 0 g /0/0 mm

10 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Bomber Abschließbare Kippschlösser integriert Handgriff mit Weichgummieinlage Doppelt geblasene Kofferschalen (ohne Aluminiumrahmen / sehr robuste Ausführung) Herausnehmbare Werkzeugtafeln, durch Drehwirbel gesichert Klavierband anstelle von Scharnieren Kofferschalenschutz Stabile Trennstege zur variablen Bodeneinteilung Doppelwandiger Hartschalenkoffer aus schlag- und stoßfestem Polyethylen-Kunststoff. Extreme Haltbarkeit, nahezu unverwüstlich. Resistent gegen hohe und niedrige Temperaturen sowie viele Chemikalien. Mit Werkzeugtafeln, abschließbaren Kippschlössern, Dokumentenfach, verstellbaren Separationen im Kofferboden. Koffer leer 00 g 0// mm /0/0/0/0 mm 00 Werkzeugsortiment Bomber Meisterkoffer Bomber V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen 0 mm Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig SW, -, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0 mm 0 Präzisions-Schraubendreher, Schlitz-Schraubendreher weiß,0 x 0, x 0mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensäge PROFI, Spannweite 0 mm V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt 0 g 0// mm 0 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

11 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Bomber MEGA-WHEEL Handgriff mit Weichgummieinlage Gummierte Werkzeugtaschen Dokumentenfach mit zusätzlichen Taschen Stabile Füße für einen sicheren Stand Extragroße Laufrollen Stabiler Teleskopauszug, in der Kofferschale integriert schale mit Trennwänden zur freien Inneneinteilung nach individuellen Anforderungen, herausnehmbare Tafeln mit neuartigen patentierten FLEXIPOUCH- Einstecktaschen zur Aufnahme von Werkzeugen und Kleinteilen, geräumiges zweiteiliges Dokumentenfach, beidseitig stabile Deckelhalter aus Metall, große kugelgelagerte Laufräder (ø mm!) für mehr Stabilität und Robustheit, Gummi-Bodengleiter und entsprechende Aussparungen auf dem Kofferdeckel machen die Koffer sicher stapelbar. Der Teleskopgriff ist unauffällig in die Koffer-Bodenschale integriert und stört so nicht beim normalen Koffertransport. Der Griff ist bis auf ergonomisch angenehme cm ausziehbar. Massiver Handgriff für einen sichern Griff, stabile Schlüsselschlösser. Koffer leer 000 g /0/ mm 0//0// mm 00 Werkzeugsortiment Bomber MEGA-WHEEL Meisterkoffer Mega-Wheel V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen 0 mm Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig, SW, -, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0 mm 0 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x 0, x 0 mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensäge PROFI, Spannweite 0 mm V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt 00 g /0/ mm 0

12 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer Perfekt Kofferschalenschutz Handgriff mit Fingerführung Einzigartige Werkzeugklemmung Sehr breiter Aluminiumrahmen, tief Innenliegend Werkzeug und Kleinteil- Durchschubschutz Scharniere inkl. Oberschalen Positionshalter Werkzeugtafel durch doppelte Drehwirbel in der Bodenschale arretiert Stabile Trennstege zur variablen Bodeneinteilung Der formschöne, stabile, robuste Hartschalenkoffer mit Werkzeugtafeln = Einsteckleisten und einem Dokumentenfach. Bodenschale mit Rasteraufteilung und Trennstegen zur sicheren Unterbringung von Messgeräten und Kleinteilen. Der CLOU: Die Werkzeugtafeln mit dem sensationellen Klemmeffekt. Kleine und große Werkzeuge können ohne zwingendes Ordnungsprinzip eingesteckt werden und halten sicher fest. Auch beim Transport, sogar wenn der Koffer mal auf dem Kopf steht. Koffer leer 00 g //0 mm 0//0// mm 0 Werkzeugsortiment Perfekt Meisterkoffer Perfekt schwarz 0 00 V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen 0 mm Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig, SW,-, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0mm 0 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x 0, x 0mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensäge PROFI, Spannweite 0 mm V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt g //0 mm Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

13 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugsortiment Perfekt Plus Meisterkoffer Perfekt schwarz 0 00 V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Lackabzieher für Drähte ø 0, mm (AWG ) 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Mikro-Elektronik-Spitzzange, Backen gebogen Pinzette, 0 mm 0 Winkelschraubendreher DIN 0, für Schlitzschrauben 0 x,0 x 0, mm 0 Winkelschraubendreher DIN 0, für Kreuzschlitzschrauben PH / PH x 0 mm 00 Festhalte-Schraubendreher isoliert, für Schlitzschrauben x 0, x mm 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,,0/0 mm 0 Kontrollspiegel 00 Kombi-Krallengreifer, Gesamtlänge 00 mm (Nutztiefe 00 mm) 0 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x 0, x 0 mm Sechskant-Steckschlüssel 0 mm, DIN SW, x mm Sechskant-Steckschlüssel mm, DIN SW x mm Sechskant-Steckschlüssel mm, DIN SW x mm Sechskant-Steckschlüssel mm, DIN SW x mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Universalschere 0 mm, Härte HRC bis 0 00 V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt 0 g //0 mm

14 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer DIAMANT Handgriff mit Weichgummieinlage Koffer komplett geschraubt, erleichtert Reparaturmöglichkeit Gasdruckstoßdämpfer Besonders hohe Füße für mehr Bodenfreiheit Einzigartige Werkzeugklemmung DIAMANT Belastbarkeit bis zu kg, zwei herausnehmbare Werkzeugtafeln mit gummierten Werkzeugeinschublaschen und einem Dokumentenfach mit integrierten Werkzeug-Einschublamellen in der Bodenplatte Lieferung inkl. Einsatzfächer raaco Carry-Lite zur sicheren Aufbewahrung von Kleinteilen und Zubehör. Kofferschale ohne zusätzlichen Aluminiumrahmen. Koffer leer 00 g //0 mm 0//0/0/0 mm 0 DIAMANT Enthält eine Werkzeugtafel mit Einschublamellen und eine Werkzeugtafel mit Einschublaschen im Deckel, jedoch Belastbarkeit bis zu kg. Kofferschalen mit Koffer leer, schwarz 00 g 0// mm 0//0/0/0 mm 0 Werkzeugsortiment DIAMANT Werkzeugkoffer DIAMANT, schwarz 0 00 V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen 0 mm Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig, SW,-, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0V AC,0/0 mm 0 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher, weiß,0 x 0, x 0 mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensäge PROFI, Spannweite 0 mm V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser System - 0 Koffer bestückt 0 g 0// mm 0 DIAMANT Enthält eine Werkzeugtafel mit Einschublamellen und eine Werkzeugtafel mit Einschublaschen im Deckel, Koffer leer, rot 00 g 0// mm 0//0/0/0 mm 0 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

15 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. DIAMANT entspricht CIMCO-Artikelnr. 0, jedoch Belastbarkeit bis zu kg. Kofferschalen mit zwei zusätzlichen Aluminiumrahmen für absolute Koffer leer, schwarz 00 g 0// mm 0//0/0/0 mm Werkzeugsortiment DIAMANT Werkzeugkoffer DIAMANT, schwarz 00 V Telefonzange mit geraden Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen 0 mm, DIN ISO 0 00 V Seitenschneider 0 mm, DIN ISO B 0 Abisolierzange Super 00 Elektronik-Seitenschneider bis, mm ø,, mm 0 Wasserpumpenzange DIN ISO mit Griffhüllen 0 mm Presszangensystem click n crimp, Elektrotechnik 000 Kugelkopf-Sechskant-Stiftschlüssel-Satz -teilig SW, -, Handklapphalter 0 Phasenprüfer 0-0 V AC,0/0 mm 0 Präzisions-Schraubendreher Schlitz, weiß,0 x 0, x 0 mm 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x,0 mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PH, 0 mm, DIN 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PZ, 0 mm 0 Taschensäge PROFI, Spannweite 0 mm V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge 0 mm Kabelmesser-System - 0 Koffer bestückt 0 g 0// mm Zubehör für Werkzeugkoffer DIAMANT Trennstege für eine optimale Unterteilung innerhalb der Bodenschale, Längseinteilung zu DIAMANT 0 x x Längseinteilung Paar 0 zu DIAMANT / 0 x x Längseinteilung Paar Trennstege für eine optimale Unterteilung innerhalb der Bodenschale, Quereinteilung zu DIAMANT // 0 x x Quereinteilung Paar

16 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. DIAMANT entspricht CIMCO-Artikelnr. 0, jedoch Belastbarkeit bis zu kg. Kofferschalen mit zwei zusätzlichen Aluminiumrahmen für absolute Koffer leer, rot 00 g 0// mm 0//0/0/0 mm Werkzeugsortiment DIAMANT Werkzeugkoffer DIAMANT, rot 00 V Flachzange aus Kunststoff, 0 mm 0 00 V Telefonzange mit geraden Backen, DIN ISO, 0 mm 00 V Telefonzange mit gebogenen Backen, DIN ISO, 0 mm 0 00 V Kraftseitenschneider, DIN ISO, 0 mm, weiche und harte Drähte 00 V Abisolierzange mit Stellschraube, 0 mm, für Leiter 0, - mm 0 00 V Winkelschraubendreher SW, DIN EN 000/VDE 00 Teil V Winkelschraubendreher SW, DIN EN 000/VDE 00 Teil 00 Spannungsprüfer bis 0 V, LED-Anzeige 00 V Steckschlüsseleinsatz SW, DIN, / Zoll-Innenvierkant V Steckschlüsseleinsatz SW, DIN, / Zoll-Innenvierkant 0 00 V Steckschlüsseleinsatz SW, DIN, / Zoll-Innenvierkant 0 00 V Steckschlüsseleinsatz SW, DIN, / Zoll-Innenvierkant 0 00 V Steckschlüsseleinsatz SW, DIN, / Zoll-Innenvierkant 00 V Steckschlüsseleinsatz SW, DIN, / Zoll-Innenvierkant 00 V Umschaltknarre, DIN, / Zoll 00 V Quergriff, / Zoll 0 00 V Einmaulschlüssel SW, mm, DIN, gekröpft 0 00 V Einmaulschlüssel SW, mm, DIN, gekröpft 00 V Einmaulschlüssel SW, 0 mm, DIN, gekröpft 00 V Einmaulschlüssel SW, 0 mm, DIN, gekröpft 00 V Einmaulschlüssel SW, mm, DIN, gekröpft 00 V Schraubendreher Schlitz 0 mm, DIN EN 000,, x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x 0, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,, x, mm 0 00 V Schraubendreher Schlitz mm, DIN EN 000,,0 x, mm 0 00 V Schraubendreher Kreuz PH, DIN, 0 mm 00 V Schraubendreher Kreuz PH, DIN, 0 mm 00 V Steckschlüssel mm, DIN,, x mm 0 00 V Steckschlüssel mm, DIN,,0 x mm 0 00 V Steckschlüssel mm, DIN,,0 x mm 0 00 V Steckschlüssel mm, DIN,,0 x mm 00 V Einhand-Kabelschere 0 mm, für Kabel bis mm 0 00 V Sicherheits-Kabelmesser, gerade starke Klinge, Klingenlänge 0 mm 00 V Schutz-Aufstecktülle, Größe, Aufnahme mm max. ø 0 00 V Schutz-Aufstecktülle, Größe, Aufnahme mm max. ø 0 00 V Schutz-Aufstecktülle, Größe, Aufnahme mm max. ø 00 Kunststoffklammer V Elektro-Schutzhandschuhe, Gr., Länge mm, Materialstärke,0 0 Isolierband Universal, DIN EN 0, Farbe rot, mm x m 0 Koffer bestückt 000 g 0// mm 0 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

17 Ausführung Gewicht Außenmaß L/B/H Innenmaß L/B/H/H/H VE Artikelnr. Werkzeugkoffer DIAMANT mit Trolleyfunktion Trolleyauszug Handgriff mit Weichgummieinlage Gasdruckstoßdämpfer Besonders hohe Füße für mehr Bodenfreiheit Einzigartige Werkzeugklemmung Koffer leer 0 g 0//0 mm 0//0/0/0 mm Gigant-S-Werkzeugkoffer Staub- und wasserdichter Werkzeugkoffer nach IP, stapelbar, bruch- und stoßfest. Beständig gegen Säure und für Temperaturen von - C/+0 C. Bestückt mit einem Dokumentenfach, einem ergonomischen Zwei-Komponenten-Griff und Klappverschlüssen für optionales Vorhängeschloss. Für den Überdruckausgleich wurde der Koffer mit einem manuellen Druckausgleichsventil ausgestattet. Der im Deckel umlaufende O-Dichtring schützt den Inhalt des sehr standfesten und widerstandsfähigen Koffers. NEU Koffer leer 00 g //0 mm 00 Seitliche und im vorderen Bereich angebrachte Kippverschlüsse schützen den Koffer bis zu IP Möglichkeiten rund um die Griffbereiche, können mit Bügelschlössern zur Sicherung des Koffers genutzt werden Handventil zum Druckausgleich, Namensschild nur im geöffneten Zustand wechselbar Trolleygriff kann in der unteren sowie der oberen Position arretiert werden NEU Gigant-Werkzeugkoffer-Trolley Der ursprünglich für das Militär konzipierte Koffer ist besonders geeignet für den harten Alltagseinsatz. Er schützt sein Innenleben vor Wasser, Staub, ist luftdicht, säurebeständig, druckbeständig, stoßfest und nahezu unzerstörbar. Die säurefesten Bolzen im Scharnier- und Schlossbereich sorgen mit der in der Kofferschale integrierten Gummidichtung dafür, dass der Koffer nach IP geschützt ist. Zudem wird der Koffer mit Verschlüssen gesichert und an Positionen um die Griffbereiche mit Bügelschlössern vor unbeabsichtigter Entnahme geschützt. Kunststoffstützen am Koffer erhöhen die Standstabilität. Für den Überdruckausgleich wurde der Koffer mit einem Handventil ausgestattet. Das Namensschild lässt sich nur im geöffneten Zustand auswechseln. Die extrem breiten und stabilen Griffe ( Stück) mit besonders guten haptischen Eigenschaften erhöhen mit der zusätzlichen Trolleyfunktion, die durch Arretierung gesichert werden kann, den Trage- und Rollkomfort. Der Koffer ist mit Werkzeugtafeln in der Kofferoberschale (Deckel), die durch Stoßdämpfer in ihrer Position gehalten wird, und zwei weiteren Werkzeugtafeln in der Kofferunterschale bestückt. Dabei liegt die untere Werkzeugtafel in der Bodenschale auf Stegen und dem individuellen Kleinlegefach stabil durch zusätzliche Randverstärkung auf. Die zweite Werkzeugtafel in der Bodenschale ist mit 0 mm Abstand zur unteren an Metallwinkeln Koffer leer 00 g 0/0/00 mm 0/00/0/0/0 mm 000

18 +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Lehrlingskoffer LIGHT Zwei-Farben-Design. Mit zwei auswechselbaren Kippverschlüssen und zwei verstärkten Metall-Klappscharnieren als Deckelhalter. Der Öffnungswinkel ist größer als 0. Zwei Werkzeugtafeln aus Leichtkunststoff mit aufgenähten Einstecktaschen bieten einer Vielzahl von Handwerkzeugen Platz. Das geräumige Dokumentenfach ist in der oberen Werkzeugtafel integriert. Die Bodenschale mit drei Separationen dient zur Aufbewahrung von Messwerkzeugen, Kleinteilen, Werkzeug, etc. Lehrlingskoffer ECO Robuster Werkzeugkoffer aus stoßfestem Kunststoff mit stabilem Aluminiumrahmen mit zwei robusten, abschließbaren Schnappschlössern. Die tiefgezogene Bodenschale bietet zahlreiche Unterteilungsmöglichkeiten. Die herausnehmbare Bodenabdeckplatte ist einseitig mit Werkzeugtaschen bestückt. Auch die herausnehmbare Werkzeugtafel mit Dokumentenfach und einer Vielzahl von Werkzeugeinsteckfächern bringen zahlreiche Werkzeuge unter. Werkzeugbestückung: Zangen VDE-Telefonzange mit geraden Backen, 0 mm VDE-Seitenschneider, 0 mm Schlitz-Schraubendreher,0 x 0, x 0 mm,0 x 0, x 0 mm, x,0 x mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Phillips PH x 0 mm Phillips PH x 0 mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Pozidriv PZ x 0 mm Pozidriv PZ x 0 mm Abisolierwerkzeuge Kabelmesser mit Hakenklinge für Kabel von - mm ø Abisolierzange SUPER von 0, bis mm Weitere Qualitätswerkzeuge Kabelschere DUOCUT Phasenprüfer, VDE-geprüft 00 V Sicherheits-Kabelmesser Taschensäge PUK, Spannweite 0 mm Schlosserhammer, nach DIN, 00 g Malerspachtel, Breite 0 mm Gipsmulde aus Weichgummi, ø mm Wasserpinsel Holz-Gliedermaßstab, zwei Meter, beidseitige mm-einteilung Schaltschrank-Wasserwaage 0 mm, Torpedoform, Horizontal-, Vertikal- und -Libelle Zimmermannsstift, schwarz, 0 mm Größe: L x B x H: 0 x 0 x 0 mm Gewicht: leer.000 g, bestückt.0 g Werkzeugbestückung: Zangen VDE-Telefonzange mit geraden Backen, 0 mm VDE-Seitenschneider, 0 mm Schlitz-Schraubendreher,0 x 0, x 0 mm,0 x 0, x 0 mm, x,0 x mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Phillips PH x 0 mm Phillips PH x 0 mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Pozidriv PZ x 0 mm Pozidriv PZ x 0 mm Abisolierwerkzeuge Kabelmesser mit Hakenklinge für Kabel von - mm ø Abisolierzange SUPER von 0, bis mm Weitere Qualitätswerkzeuge Kabelschere DUOCUT Phasenprüfer, VDE-geprüft 00 V Sicherheits-Kabelmesser Taschensäge PUK, Spannweite 0 mm Schlosserhammer, nach DIN, 00 g Malerspachtel, Breite 0 mm Gipsmulde aus Weichgummi, ø mm Wasserpinsel Holz-Gliedermaßstab, zwei Meter, beidseitige mm-einteilung Schaltschrank-Wasserwaage 0 mm, Torpedoform, Horizontal-, Vertikal- und -Libelle Zimmermannsstift, schwarz, 0 mm Größe: L x B x H: x x mm Gewicht: leer.0 g, bestückt.0 g Artikelnr. 0 Artikelnr. 000 Beratung und Bestellung unter Tel.: 0-0, Fax: 0 -, bestellung@cimco.de

19 +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Aktionskoffer +++ Lehrlingskoffer LEDER Geräumiger Werkzeugkoffer aus starkem Rindleder. Alle Außenkanten sind mit Aluminium-Winkeln verstärkt. Die Blechbodenwanne ist verzinkt und vernietet, der Boden und der Deckel extra verstärkt. Die Vorderwand mit Dokumenten-Vortasche ist abklappbar. Durch die Werkzeuge Platz. Technikerkoffer INDUSTRIE Robuster Werkzeugkoffer aus stoßfestem Kunststoff mit stabilem Aluminiumrahmen mit zwei robusten, abschließbaren Schnappschlössern. Die tiefgezogene Bodenschale bietet zahlreiche Unterteilungsmöglichkeiten. Die herausnehmbare Bodenabdeckplatte ist einseitig mit Werkzeugtaschen bestückt. Auch die herausnehmbare Werkzeugtafel mit Dokumentenfach und einer Vielzahl von Werkzeugeinsteckfächern bringen zahlreiche Werkzeuge unter. Werkzeugbestückung: Zangen VDE-Telefonzange mit geraden Backen, 0 mm VDE-Seitenschneider, 0 mm Schlitz-Schraubendreher,0 x 0, x 0 mm,0 x 0, x 0 mm, x,0 x mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Phillips PH x 0 mm Phillips PH x 0 mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Pozidriv PZ x 0 mm Pozidriv PZ x 0 mm Abisolierwerkzeuge Kabelmesser mit Hakenklinge für Kabel von - mm ø Abisolierzange SUPER von 0, bis mm Weitere Qualitätswerkzeuge Kabelschere DUOCUT Phasenprüfer, VDE-geprüft 00 V Sicherheits-Kabelmesser Taschensäge PUK, Spannweite 0 mm Schlosserhammer, nach DIN, 00 g Malerspachtel, Breite 0 mm Gipsmulde aus Weichgummi, ø mm Wasserpinsel Holz-Gliedermaßstab, zwei Meter, beidseitige mm-einteilung Schaltschrank-Wasserwaage 0 mm, Torpedoform, Horizontal-, Vertikal- und -Libelle Zimmermannsstift, schwarz, 0 mm Größe: L x B x H: 0 x x 0 mm Gewicht: leer.0 g, bestückt.00 g Werkzeugbestückung: Artikelnr. 000 Artikelnr. 00 Zangen VDE-Telefonzange mit gebogenen Backen, 0 mm Schraubenzange, 0 mm VDE-Kraftseitenschneider, 0 mm Elektronik-Seitenschneider Schlitz-Schraubendreher,0 x 0, x 0 mm,0 x 0, x 0 mm, x,0 x mm PZ FL x 0 mm PZ FL x 0 mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Pozidriv PZ x 0 mm Pozidriv PZ x 0 mm TORX -Schraubendreher T x 0 mm T x mm T x 0 mm T x 0 mm Abisolierwerkzeuge Kabelentmantler ALLROUNDER, - mm ø Automatische Abisolierzange Power Strip für Rundkabel 0, - mm Weitere Qualitätswerkzeuge Kabelschere, für Kupfer- und Aluminiumkabel bis ø mm Universal-Schaltschrankschlüssel Schaltschrank-Wasserwaage mit Magnet, 0 mm Presszange click n crimp Elektrotechnik Locator Box für Kabelentmanteler Größe: L x B x H: x x mm Gewicht: leer.0 g, bestückt.00 g