I TEMPI DEL PASSATO: PERFEKT PRÄTERITUM

Transkript

1 I TEMPI DEL PASSATO: PERFEKT PRÄTERITUM

2

3 Di solito il Perfekt è un equivalente del nostro passato prossimo!!! MA: (nella lingua parlata) Ich habe Deutsch gelernt a. Ho imparato il tedesco b. Imparai il tedesco

4 USO DEL PERFEKT Esprime un azione conclusa o una condizione che si riferisce al passato, ma che ha ancora degli effetti sul presente o per sottolineare una maggiore vicinanza col presente: Es hat geregnet. Wir bleiben zu Hause. Si usa quando si parla di fatti certi e documentati: Im Jahre 1483 ist M. Luther geboren. Si usa di preferenza il perfetto rispetto al preterito nella lingua parlata, nei dialoghi e in presenza di alcuni avverbi, come nie, oft e manchmal: Manchmal sind wir spät zu Hause zurückgekommen.

5 VERBI DEBOLI E FORTI

6 VERBI PARTICOLARI

7

8 Verbi intransitivi AUSILIARE SEIN Verbi di movimento (gehen, kommen, fahren, fliegen, schwimmen) Verbi di stato (sein e bleiben) Verbi che segnalano un cambio di stato e posizione (tra cui werden) verbi ingressivi: altern, aufwachen, einschlafen, welken Ich habe meinen Freund zum Bahnhof gefahren.

9 Verbi transitivi AUSILIARE HABEN Verbi riflessivi: Er hat sich verletzt, Ich habe mich schon gewaschen Verbi anfangen / beginnen: Der Film hat angefangen Verbi che esprimono un azione continuata: Die Gefahr hat lange gedauert Verbi modali: Michael hat das nicht gekonnt Verbi impersonali: Es hat geregnet

10 SCELTA DELL AUSILIARE SEIN O HABEN

11 ALCUNI VERBI POSSONO AVERE SIA SEIN CHE HABEN COME AUSILIARE CON UN CAMBIAMENTO DEL SIGNIFICATO Umziehen Voriges Jahr bin ich umgezogen. Ich habe mich schon dreimal umgezogen. fahren Ich bin nach Berlin gefahren. Dein Vater hat mich nach Hause gefahren. Fahren e fliegen se usati come verbi transitivi richiedono HABEN come ausiliare

12

13 Ich habe Brot mit Salami und Käse gefrüstückt. Du bist im Juni geklettert. Rotkäppchen hat ihre Oma besucht. Frau Höfer und Frau Müller haben im Supermarkt eingekauft. Wann hat Peter Tennis gespielt? Ihr habt ein schönes Bild im Garten gemalt. Du hast ständig telefoniert. Warum seid ihr so viel gewandert? Ich habe gern Tango getanzt.

14

15 haben ist hat ist ist hat

16 IL PRETERITO Il Präteritum nella lingua tedesca corrisponde in italiano sia all'imperfetto che al passato remoto. Esso viene utilizzato per descrivere fatti e azioni che appartengono al passato. Troviamo il Präteritum nei racconti e nei rapporti soprattutto nella lingua scritta. Esempio: Im letzten Jahr machte ich Urlaub in Deutschland. Mit dem Fahrrad fuhr ich auf dem Elbe-Radweg von Hamburg bis Dresden. Die Strecke war fantastisch und ich hatte tolles Wetter. QUANDO SI USA? - Azioni concluse nel passato - Fatti o stati del passato (abitudine!)

17 Come si forma? Si omette la desinenza en dell'infinito e si aggiungono le seguenti desinenze: Persona verbi deboli verbi misti/forti 1. persona singolare (ich) 2. persona singolare (du) 3. persona singolare (er/sie/es/ma n) 1. persona plurale (wir) -te ich lernte ich sah -test du lerntest -st du sahst -te er lernte er sah -ten wir lernten -en wir sahen 2. persona plurale (ihr) -tet ihr lerntet -t ihr saht 3. persona plurale/forma di cortesia (sie/sie) -ten sie lernten -en siesahen Molto importanti sono i verbi sein/haben (essere/avere): Persona sein haben 1. persona singolare (ich) ichwar ichhatte 2. persona singolare (du) du warst du hattest 3. persona singolare (er/sie/es/man) er war er hatte 1. persona plurale (wir) wir waren wir hatten 2. persona plurale (ihr) ihr wart ihr hattet 3. persona plurale/forma di cortesia (sie/sie) sie waren sie hatten

18 PARTICOLARITÀ NELLA FORMAZIONE molti verbi forti/misti cambiano la loro radice al Präteritum. (vedi Lista dei verbi forti e misti) Esempio: gehen ging, bringen brachte se nei verbi forti la radice termina in s/ß/z, si omette la s della desinenza o si frappone una eaggiuntiva: lesen las du last/du lasest se la radice termina in d/t, aggiungiamo alle desinenze che iniziano con t/st una e prima della desinenza. Esempio: landen ich landete, du landetest, er landete, wir landeten, bitten ich bat, du batest,, ihr batet se nei verbi forti la radice termina in ie cade via la e della desinenza alla 1./3. persona plurale. Esempio: schreien ich schrie, wir/sie schrien (non: schriee, schrieen)

19

20

21

22 N.B. backte (si accettano entrambe le forme. Più usata quella debole!)

23 Perfekt Ich besuch am Montag meine Schwester. Präsens Draussen war es kalt und es regnete. Präteritum Die Mutter hat einen feinen Pflaumenkuchen gebacken. Präsens Du wolltest sicherlich einmal schwimmen gehen. Perfekt Im Lager unternehmen wir viel Spannendes. Präsens Wir haben zwei Haustiere gehabt. Präteritum Dieser Baum ist direkt vor dem Haus gestanden. Perfekt Die Viertklässler stritten sich nie. Präteritum Diese Übung ist nicht schwer.