Angel-, Familien- & Sportboote Leistung, Stil und Wert

Transkript

1 Angel-, Familien- & Sportboote Leistung, Stil und Wert 2003

2 Wenn Sie das Wasser mögen, wird Quicksilver Sie begeistern Wenn Sie Spaß haben wollen, gehen Sie Bootfahren, und wenn Sie Riesenspaß auf dem Wasser haben wollen, dann hat Quicksilver ein Boot, das wie geschaffen für Sie ist. Wählen Sie aus einer Palette von 30 modernen, bestens ausgestatteten und dennoch preiswerten Quicksilver Booten des Modelljahres Elf dieser Modelle sind völlig neu und alle 30 weisen eine Reihe von Verbesserungen auf, wie zum Beispiel neu gestaltete Instrumente, neue Steuerräder, die elektrische Instrumententafel mit Leuchtanzeigen und zusätzlichen Schaltern für Zubehör, die elektrische Bilge Pumpe mit automatischem oder manuellem Schalter, Navigationsleuchten, leichtgängige Schaltboxen der Serie 4000, Edelstahlklampen, verbesserte Badeleitern und neue Scheuerleisten. Jedes Quicksilver Boot verfügt über eine dreijährige Garantie auf die Bootsrumpfstruktur. Die Boote unterscheiden sich in Größe und Aussehen, aber alle bieten die richtige Qualität zum richtigen Preis. 2

3 Es gibt Quicksilver Boote für die sparsame Familienkreuzfahrt, Boote für das wetterunabhängige Angeln und Sportboote, die ideal geeignet sind, um die Freiheit auf dem Wasser zu genießen und weiter entfernte Ziele zu entdecken. Schließlich gibt es noch die speziell für Einsteiger entwickelten Quicksilver Boote. Je nachdem, für welches Quicksilver Modell Sie sich entscheiden, angetrieben wird es entweder von einem leistungsfreudigen und belastbaren Mercury oder Mariner Zweitakt- oder Viertakt- Außenborder oder von einem Innenborder mit Z-Antrieb von Mercury MerCruiser, den seit jeher beliebtesten Innenbordmotoren mit Z-Antrieb. Was auch immer Ihre Wahl ist, Sie können in jedem Fall auf die Unterstützung durch das umfangreiche nationale und internationale Kundendienst- und Händlernetz vertrauen und natürlich auch auf Mercury Marine, den größten Namen in Sachen Freizeit und Spaß auf dem Wasser. Commander WA WA Cruiser Kabine Pilothouse 750 Weekend Offshore SD 750 OB Open/Sport Barque 500 FISH Technische Daten & Ausstattung

4 Neu! 800 Commander & 600 Commander Diese brandneuen Boote von Quicksilver sehen hervorragend aus und halten auch, was ihr Aussehen verspricht. Sie sind modern, funktionell und sicher. Mit acht und sechs Meter Gesamtlänge sind diese neuen Commander Boote geräumig und komfortabel. Das 800 Commander kann mit zwei Mercury oder Mariner OptiMax Außenbordmotoren mit Direkteinspritzung, die für hervorragende Leistung und Sparsamkeit sorgen, ausgestattet werden. Wenn Sie einen der leistungsstarken OptiMax Außenborder wählen, profitieren Sie auf Wunsch zusätzlich noch vom revolutionären SmartCraft Boot- und Motor-Management-System. Technische Daten 800 Gesamtlänge (m) 7,80 Gesamtbreite (m) 2,82 Zulässige Personenzahl 8 Maximale Leistung kw (PS) 224 (300) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander. Die neue Instrumentierung am modernen Steuerstand vereint hochwertiges Design mit Funktionalität. 800 Commander. Fein speisen und dann entspannen. Dieser Tisch verwandelt sich in eine Sonnenliege. 800 Commander. Viel Platz zum Verstauen ist eingeplant. 4

5 WA WA Commander luk rufowy Technische Daten 600 Gesamtlänge (m) 6,12 Gesamtbreite (m) 2,50 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 131 (175) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander. Die separate Toilette sorgt für Privatsphäre an Bord. 800 Commander. Angelrutenhalter gehören zur Standardausstattung. 5

6 630 Commander & 630 WalkAround Wer sagt, daß Sie nicht alles auf einmal haben können? Das 630 WalkAround ist der perfekte Kompromiß. Reichlich Platz an Deck kombiniert mit bequemen Schlafgelegenheiten unter Deck. Romantische Ausflüge über Nacht und sonnige Tage. Wenn Sie davon träumen, dann ist das 630 WalkAround Ihr Boot. Das 630 Commander verfügt über eine Mittelkonsole und ist das perfekte Boot für Tagesausflüge zu einsamen Buchten. Es gibt genug Platz rund um den Picknick-Tisch, den man auch zu einer Liegefläche umwandeln kann, wenn Sie oder Ihre Passagiere sich bei einem Sonnenbad entspannen möchten. Schnell und doch sicher, kraftvoll und doch wirtschaftlich. Beide Versionen des 630 mit hydraulischer Lenkung als Standardausrüstung, um höchsten Bedienungskomfort zu bieten. Technische Daten 630 Gesamtlänge (m) 6,30 Gesamtbreite (m) 2,47 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 131 (175) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander. Der Picknick-Tisch vor dem eleganten Steuerstand ist serienmäßig. 630 Commander. Zur erstklassigen Ausstattung der Serie 630 gehören Bugrolle, Ankerleinenführung, Belegklampen und Ankerkasten. 630 Commander. Das 630 Commander verfügt durch separate Anker- und Bugkästen über insgesamt mehr Stauraum und damit über größere Funktionalität. 6

7 WA Commander WA Technische Daten 630 WA Gesamtlänge (m) 6,30 Gesamtbreite (m) 2,47 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 131 (175) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite WalkAround. Die gemütliche Kabine des 630 Commander WalkAround bietet Ihnen reichlich Stauraum und Schlafgelegenheit mit Polsterung für 2 Personen, was Übernachtungen auch wirklich möglich macht. Eine Decksluke bringt Tageslicht in die Kabine. 630 WalkAround. Aufgrund seiner großzügigen Breite verfügt das 630 WalkAround über einen überbreiten Steuerstand, der mehr Schutz bietet aber trotzdem sowohl auf Steuer- als auch auf Backbordseite noch ausreichend Platz zum Durchgang nach vorne läßt. Wenn Sie viel Wasserskifahren wollen, bestellen Sie den optionalen Wasserski-Mast Commander & 630 WalkAround. Der hintere Sitz birgt weiteren Stauraum, ebenso ist Stauraum im Decksboden vorgesehen. Fahrer- und Beifahrersitz sind dreh- und verstellbar.

8 550 Commander & 550 WalkAround Das 550 Commander ist die kleinere Version des 630 Commander. Das gleiche Design, die gleichen Eigenschaften. Die gleiche Funktionalität in kleinerer Ausführung. Das 550 Commander ist leicht zu trailern und gut zu lagern, wenn es nicht benützt wird. Das neue 550 WalkAround bietet Ihnen reichlich Stauraum, Angelrutenhalter, einen optionalen Wasserski-Mast, eine Badeleiter und eine Kabine für zwei Personen, die alles Nötige beinhaltet, um den Hafen für ein paar Tage zu verlassen für einen Angel- oder Wasserskiausflug oder eine romantische Kreuzfahrt über Nacht. Technische Daten 550 Gesamtlänge (m) 5,35 Gesamtbreite (m) 2,28 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 86 (115) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander. Der Steuerstand des 550 Commander ist praktisch, komfortabel und elegant. Die gebogene Windschutzscheibe schützt Sie und Ihre Passagiere bei jedem Wetter. 550 Commander. Der Picknick-Tisch am Bug kann entfernt und bei Schlechtwetter unter Deck verstaut werden. 550 Commander & 550 WalkAround. Wenn Sie gerne Wasserskifahren, dann bestellen Sie den optionalen Wasserski-Mast. 8

9 WA Commander WA Technische Daten 550 WA Gesamtlänge (m) 5,35 Gesamtbreite (m) 2,28 Zulässige Personenzahl 5 Maximale Leistung kw (PS) 86 (115) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander & 550 WalkAround. Teakholz-Einsätze verleihen einen zusätzlichen Hauch von Eleganz, dienen als Haltegriffe und bieten Platz für die serienmäßigen Angelrutenhalter. 550 WalkAround. Eine komfortable Kabine mit V-förmig angeordneten Kojen erwartet die Crew am Ende des Tages oder bietet einen gemütlichen Platz, den die Kinder in Anspruch nehmen können WalkAround. Das 550 WalkAround bietet einfachen Zugang zum Ankerkasten vorne mit einem gut gesicherten Durchgang an der Backbordseite.

10 500 Commander & 425 Commander Das 500 Commander ist einer der Hits unter den Quicksilver Modellen geworden. Es ist kaum möglich, alle Einsatzmöglichkeiten dieses Bootes aufzuzählen, aber einige möchten wir doch nennen: Angeln, Dahingleiten, Wasserskifahren, Sonnenbaden, Entdeckungsfahrten, Picknick-Ausflüge, Reisen Was können Sie sich noch alles vorstellen? Und wenn Sie mehrere verschiedene Aktivitäten planen, so finden Sie ausreichend Platz, um all jene Dinge zu verstauen, die Sie gerade nicht brauchen es gibt sogar einen speziellen Stauraum für Angelausrüstung oder Wasserskier. Das 425 Commander ist ideal für bis zu vier Personen und perfekt für Wassersport oder Familienvergnügen. Es gibt mehr Stauraum als erwartet, eine Sonnenliege gehört zur Standardausrüstung und die erhöhten Bugrelings bieten sicheren Halt, wenn Sie Ankermanöver ausführen und gewährleisten mehr Sicherheit, wenn kleine Kinder an Bord sind. Beim 500 Commander sind die Navigationsleuchten in das Deck integriert. Technische Daten 500 Gesamtlänge (m) 5,10 Gesamtbreite (m) 2,20 Zulässige Personenzahl 5 Maximale Leistung kw (PS) 56 (75) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander. Es macht Spaß rund um den herausklappbaren Picknick-Tisch zu sitzen und eine Pause einzulegen. 500 Commander. Bei Sonnenschein können Sie sich bequem auf der großen Liegefläche entspannen. Wenn Sie diese nicht mehr benützen, finden alle Elemente in den eigens dafür vorgesehenen Stauräumen Platz. 500 Commander. Sie brauchen Platz um Ihre Wasserski oder die Angelausrüstung aufzubewahren? Beides kann in diesem Stauraum bequem untergebracht werden. 10

11 WA WA Commander Technische Daten 425 Gesamtlänge (m) 4,35 Gesamtbreite (m) 2,10 Zulässige Personenzahl 4 Maximale Leistung kw (PS) 37 (50) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Commander. Die serienmäßige Sonnenliege läßt Sie und Ihre Crew die Sonnenstrahlen genießen. 425 Commander. Ein komfortables Staufach sorgt für sichere und trockene Aufbewahrung Ihrer Ausrüstung. 425 Commander. Teakholz-Laminat Cockpit-Boden und Dollbord Hülsen verleihen dem 425 Commander ein Gefühl von Wärme. 11

12 Neu! 650 Cruiser & 620 Cruiser Die Freuden des Bootssportes genießen Sie am besten mit einem brandneuen Quicksilver Cruiser. An der Spitze dieser Modellreihe steht das völlig neue 650 Cruiser, ein bestens ausgestattetes Boot mit beigem Rumpf mit Akzenten in Burgund. Mit diesem Cruiser läßt es sich hervorragend mit Komfort und Stil die Küste entlangschippern. Die Leistung kommt von einem Mercury MerCruiser Diesel oder Benzin Z-Antriebsmotor. Der neue 620 Cruiser ist ein sportliches Boot, das ebenfalls in Beige mit weinroten Akzenten gehalten ist, jedoch einen Mercury oder Mariner Außenbordmotor als Antrieb vorgesehen hat. Es verfügt serienmäßig über alle Extras des 650 einschließlich Ankerkasten, Bugreling, Sitzbänke, Staufächer, Liegepolster, Badeleiter, Navigationsleuchten, Haltegriffe, Kabinenluke, Windschutzscheibe, Teak-Laminat Cockpitboden, Bilgepumpe, Cockpitverkleidung, Beifahrersitz und Sonnendeck. Technische Daten 650 Gesamtlänge (m) 6,95 Gesamtbreite (m) 2,54 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 172 (230) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Cruiser & 620 Cruiser. Die komfortablen Cockpit-Sitze können beim 650 und auch beim 620 Cruiser in eine großzügige Sonnenliege verwandelt werden. Unter dem Decksboden befindet sich zusätzlicher Stauraum und bequemer Zugang zum Kraftstofftank. 650 Cruiser & 620 Cruiser. Das 650 Cruiser verfügt über eine helle Kabine mit Liegeflächen und Stauraum. 12

13 Cruiser Technische Daten 620 Gesamtlänge (m) 6,25 Gesamtbreite (m) 2,54 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 150 (200) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Cruiser & 620 Cruiser. Angeln, Wasserskifahren, Marschfahrt das geräumige 590 CC hat viele Einsatzmöglichkeiten. 650 Cruiser & 620 Cruiser. Der komfortable Fahrersitz wurde nach ergonomischen Gesichtspunkten entwickelt. 650 Cruiser & 620 Cruiser. In der Kabine können zwei Personen übernachten. 13

14 Neu! 540 Cruiser & 510 Cruiser Wenn Sie nach einem kompakten Boot suchen, aber nicht auf Qualität und Stil verzichten möchten, dann sollten Sie eines dieser beiden neuen Quicksilver Boote, die ebenfalls im charakteristischen neuen Beige mit Akzenten in Burgund gehalten sind, in Betracht ziehen. Mehr Breite als zuvor schafft mehr Platz im Cockpit und in der Kabine. Sie können zwischen Mercury oder Mariner Vieroder Zweitakt-Außenbordmotoren wählen. Das 540 Cruiser und das 510 Cruiser sind mit Übernachtungsmöglichkeit und einem ergonomisch gestalteten Cockpit ausgestattet, das ausreichend Platz bietet, um zu fischen, um zu faulenzen oder auch um ein köstliches Essen zu genießen. Das 540 Cruiser verfügt sogar serienmäßig über eine Sonnenliege. Diese Boote haben einfach alles. Technische Daten 540 Gesamtlänge (m) 5,45 Gesamtbreite (m) 2,47 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 101 (135) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Cruiser. Die Kabine des 540 CC bietet sowohl Stauraum als auch einfache Schlafgelegenheiten. 540 Cruiser. Das geräumige 540 CC verfügt über einen bequemen Sitz für den Skipper, Stauraum unter dem Deck und eine große Sitzbank hinten. Sogar das 540 Cabin Cruiser hat eine Sonnenliege für die sonnigen und geruhsamen Tage. 540 Cruiser. Es verfügt über eine moderne Ausstattung das Verdeck ist serienmäßig. 540 Cruiser. Die Sonnenliege kann in einen praktischen Tisch verwandelt werden. 14

15 Cruiser Technische Daten 510 Gesamtlänge (m) 5,08 Gesamtbreite (m) 2,33 Zulässige Personenzahl 5 Maximale Leistung kw (PS) 67 (90) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Cruiser. Das geräumige Cockpit verfügt über einen modernen und komfortablen Sitz für den Skipper. In der Kabine kann man übernachten. 510 Cruiser. Das neu gestaltete Steuerrad ist gepolstert. 510 Cruiser. Die geklebte Windschutzscheibe, um Undichtheiten zu vermeiden. 510 Cruiser. Genießen Sie Wasserski- Spaß oder auch jede andere Wassersportart. 15

16 Kabine Freude für die ganze Familie Boote mit Kabine, in der man sich umziehen oder einfach nur entspannen kann. Vom 450, dem klassischen Bestseller von Quicksilver bis zum funktionellen und erstaunlich kompakten 420. Beide verfügen über Stauraum im Cockpit, Sitze für Fahrer und Beifahrer und versperrbaren Stauraum in der Kabine. Außerdem verfügen beide Modelle über einen Ankerkasten, der bei Booten dieser Größe nicht immer zur Standardausrüstung zählt. Beim 450 Cabin läßt sich der Fahrersitz wegklappen, wenn mehr Raum, zum Beispiel zum Angeln, benötigt wird. Die Sitzbank an der Backbordseite kann entfernt werden, um noch mehr Platz zu schaffen. Das 420 Cabin ist ebenso praktisch wie vergnüglich. Es läßt sich leicht trailern und lagern und ist sparsam zu betreiben. Technische Daten 450 Gesamtlänge (m) 4,48 Gesamtbreite (m) 2,11 Zulässige Personenzahl 5 Maximale Leistung kw (PS) 30 (40) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Kabine. In der Kabine finden Sie zusätzlichen Stauraum. 450 Kabine. Der serienmäßige und gut plazierte Ankerkasten vereinfacht jedes Ankermanöver. 450 Kabine. Der Fahrersitz kann weggeklappt werden. 450 Kabine. Die komfortable Kabine erwartet die Crew am Abend oder bietet einen gemütlichen Platz, den die Kinder in Anspruch nehmen können. 450 Kabine. Die Navigationsleuchten gehören zur Standardausstattung. 16

17 Kabine Technische Daten 420 Gesamtlänge (m) 4,20 Gesamtbreite (m) 1,95 Zulässige Personenzahl 4 Maximale Leistung kw (PS) 30 (40) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Kabine. Das elegante und erschwingliche Quicksilver 420 Kabinenboot ist eine großartige Erscheinung in der Bootswelt. 420 Kabine. Auf den beiden V-Liegen können Sie sogar übernachten! 420 Kabine. Zwei großzügige Stauräume hinten für den Kraftstofftank und die Ausrüstung. 17

18 Neu! 750 Weekend Dies ist ein völlig neues und aufregendes Bootskonzept von Quicksilver. Das 750 Weekend bietet zwei getrennte Doppel-Schlafplätze sowie eine verwandelbare Dinette. Außerdem verfügt es über eine abgetrennte Toilette. Dieses Boot ist voll ausgestattet, um Ihnen und Ihrer Familie die Zeit auf dem Wasser so angenehm wie möglich zu machen. Es ist für bis zu sieben Personen zugelassen. Das 750 Weekend wird von einem beständigen, zuverlässigen und sparsamen Mercury MerCruiser Diesel Innenbordmotor angetrieben. Einige der serienmäßigen Extras: Bordküche, Badeleiter, Ankerkasten, zusätzlicher Stauraum, Kabinenluke, geklebte Windschutzscheibe und Hydrauliklenkung. Ein großartiges neues Modell, das auch optisch anspricht. Technische Daten 750 WE Gesamtlänge (m) 7,60 Gesamtbreite (m) 2,82 Zulässige Personenzahl 7 Maximale Leistung kw (PS) 187 (250) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Weekend. Der Steuerstand ist praktisch, komfortabel und modern. In der praktischen Kombüse kann jederzeit eine warme Mahlzeit zubereitet werden. 750 Weekend. Eine separierte Toilette befindet sich unter dem Steuerstand. 750 Weekend. Auf diesem neu entwickelten Boot befinden sich zwei von einander getrennte Schlafgelegenheiten. 750 Weekend. Der Herd ist nur ein Teil der bestens ausgestatteten Kombüse. 18

19 Pilothouse 750WE 750 Weekend. Der Tisch kann zu zwei zusätzlichen Liegeflächen umgebaut werden. 750 Weekend. Große Luken vereinfachen den Zugang zu den Stauräumen unter den Sitzen. 750 Weekend. Doppelte Türen aus Edelstahl und Plexiglas führen zur Badeplattform. 19

20 650 Pilothouse & 635 Pilothouse Die geräumigen Pilothouse Modelle von Quicksilver bringen Sie hinaus auf See, um schnell und sicher angeln zu können. Wenn Sie es aber vorziehen, eine Bootsfahrt mit Ihrer ganzen Familie zu unternehmen, so bieten Ihnen diese geräumigen Boote sicheren Schutz vor jedem Wetter. Das Spitzenmodell 650 ist wie ein Apartment auf dem Wasser. Ausreichend Platz an Deck zum Fischen, zum Genießen der Umgebung und für ein Essen an der Sonne. Ausreichend Platz unter Deck, um bei schlechtem Wetter Entspannung zu finden und um köstliche Mahlzeiten zu bereiten und zu genießen. Und um übernachten zu können, wenn Sie sich weit von Ihrem Heimathafen entfernt haben. Eine abgetrennte Toilette schafft zusätzlich Privatsphäre. Das 635 ist eines der komfortabelsten Fischerboote, das man finden kann. Die neue Kabinengestaltung macht dieses Boot zu einer exzellenten Wahl für den Wochenend-Fischer, der mehr Komfort wünscht. Technische Daten 650 Gesamtlänge (m) 6,55 Gesamtbreite (m) 2,53 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 86 (115) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Pilothouse. Unter dem Fahrersitz befindet sich ein Frischwassertank. In der Kombüse befindet sich auch Platz für eine Kochstelle und so kann aus dem Fang ein köstliches Mahl bereitet werden! Bei schönem Wetter können Sie auf offenem Deck oder auch unter Deck essen, wenn das bequemer ist. 650 Pilothouse. Die geräumige Kabine verfügt über einen ausklappbaren Eßtisch. 650 Pilothouse. Eine separate Toilette schafft zusätzlichen Komfort und mehr Privatsphäre an Bord. 650 Pilothouse. In einer gemütlichen Pause versammeln sich alle rund um den Cockpit-Tisch. 20

21 750WE Pilothouse Technische Daten 635 Gesamtlänge (m) 6,35 Gesamtbreite (m) 2,49 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 67 (90) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Pilothouse. Der Eßtisch kann zu einer Extra-Koje umgewandelt werden. 635 Pilothouse. Eine großzügig gestaltete Schiebetür trennt das geräumige Cockpit von der Kabine Pilothouse. Eine kompakte Kombüse einschließlich einer unter dem Sitz des Kapitäns verborgenen Süßwasserspüle macht es leicht, den Fang des Tages zuzubereiten. 635 Pilothouse. Es steht nun noch mehr Platz zur Verfügung, die tragbare Platte ist zwischen den vorderen V-förmigen Kojen gut gesichert.

22 Neu! 630 Pilothouse & 620 Pilothouse Das 630 Pilothouse noch eine Quicksilver Neuheit für 2003 eine weitere voll ausgestattete Angelmaschine. Zur hervorragenden Ausstattung zählen eine aufrollbare Heckjalousie, ein ebener Deckboden zwischen dem Steuerstand und dem geräumigen Cockpit, sowie eine Reihe weiterer Annehmlichkeiten für den Fischer. Wenn Angeln Ihre Leidenschaft ist, dann ist das 630 Pilothouse und das 620 Pilothouse genau das Richtige für Sie. Jeder waschechte Fischer weiß, daß das Boot genauso wichtig ist, wie die Angelausrüstung. Wenn eines der beiden den Anforderungen nicht entspricht, steht der gesamte Tagesfang auf dem Spiel. Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als die große Trophäe aufgrund schlechter Ausrüstung wieder entkommen zu sehen. Doch darüber brauchen Sie sich keine Gedanken zu machen, wenn Sie eines dieser Boote besitzen. Technische Daten 630 Gesamtlänge (m) 6,35 Gesamtbreite (m) 2,54 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 86 (115) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Pilothouse. Der komfortable Fahrersitz wurde nach ergonomischen Gesichtspunkten entwickelt. 630 Pilothouse. Der Steuerstand in der Kabine befindet sich auf derselben Ebene wie das Cockpit und erleichtert so Zugang und Kommunikation. 630 Pilothouse. Die Kabine kann durch eine leicht bedienbare Jalousie verschlossen werden. 630 Pilothouse. Vor dem Steuerstand befinden sich zwei Schlafplätze. 630 Pilothouse. Die Kabine verfügt über eine leicht zu öffnende Belüftung. 22

23 750WE Pilothouse Technische Daten 620 Gesamtlänge (m) 6,20 Gesamtbreite (m) 2,48 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 86 (115) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Pilothouse. Das 620 Pilothouse bietet Platz für Übernachtungen und viel Stauraum. Sitzpolsterungen gehören zur Standardausrüstung. 620 Pilothouse. Die serienmäßige Bugrolle und der gut plazierte Ankerkasten vereinfachen jedes Ankermanöver. 620 Pilothouse. Praktische Staufächer am Heck halten Ihre Ausrüstung geschützt und trocken, die Sitzbank kann bei Bedarf entfernt werden Pilothouse. Für den Fischer ist bestens gesorgt.

24 560 Pilothouse & 500 Pilothouse Wenn Sie ein anspruchsvoller Angler sind und nach einem kompakten Kajütboot suchen, dann ist das Quicksilver 500 Pilothouse die richtige Wahl. Das raffinierte Design mit versetzter Kajüte schafft mehr Platz, um bei jedem Wetter Schutz zu finden, ohne jedoch auf sicheren Durchgang an Backbord nach vorne verzichten zu müssen. Das geräumige Angler- Cockpit bietet mehr Stauraum als man von einem Boot dieser Größe erwarten würde. Technische Daten 560 Gesamtlänge (m) 5,65 Gesamtbreite (m) 2,48 Zulässige Personenzahl 5 Maximale Leistung kw (PS) 56 (75) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Pilothouse. Vom Steuerstand aus haben Sie beste Sicht. Auf den serienmäßigen Sitzpolstern können Sie es sich gemütlich machen. 560 Pilothouse. Die Bugrolle vereinfacht jedes Ankermanöver. 560 Pilothouse. Unter den V-Liegen befindet sich jede Menge Stauraum. 560 Pilothouse. Die Kabine ist leicht zugänglich. 560 Pilothouse. Das 560 Pilothouse ist der Traum jedes Fischers. Es bietet viel Innenraum und einen Steuerstand, der bei schlechtem Wetter Schutz bietet. 24

25 750WE Pilothouse Technische Daten 500 Gesamtlänge (m) 5,10 Gesamtbreite (m) 2,35 Zulässige Personenzahl 5 Maximale Leistung kw (PS) 56 (75) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Pilothouse. Der intelligent entworfene Steuerstand des 500 Pilothouse ist nach Steuerbord versetzt, um backbordseitig den Durchgang zum Bug möglichst bequem und sicher zu machen. 500 Pilothouse. Zwei geräumige verschließbare Staufächer im Heck bieten reichlich Stauraum Pilothouse. Die luftige Kabine des 500 Pilothouse bietet viel Stauraum, der Fahrersitz kann bei Schlechtwetter weggeklappt werden, um den Fahrkomfort zu erhöhen. 500 Pilothouse. Noch mehr Stauraum in der geräumigen Kabine.

26 900 Offshore Am Steuerstand des neuen 900 Offshore haben Sie ein hochwertiges Boot mit Mittelkonsole in Ihrer Hand. Sobald Sie an Bord gehen, werden Sie sehen, fühlen und wissen, was mit hochwertig gemeint ist. Dieses Modell ist das Flaggschiff der Quicksilver Flotte für das Jahr 2003, es ist komfortabel und verfügt über viele Extras serienmäßig. Sie werden strahlen, wenn Sie erst einmal an Bord des 900 Offshore sind, ein Boot, das für außerordentliche Leistung entwickelt wurde und über alle Eigenschaften verfügt, die ein erstklassiges Offshore Fischerboot haben sollte. Erstklassigen Platz zum Fischen. Erstklassige Ausrüstung für den professionellen Angler. Erstklassige Power als Antrieb. Dieses Boot ist so groß, daß vier Personen in zwei separaten Kabinen übernachten können. Das macht Fahrten über Nacht bequemer und Sie wachen viel erholter auf. Mit ein bißchen Glück bekommen Sie beim Aufwachen frischen Kaffeeduft in die Nase, der aus der gut ausgestatteten Kombüse kommt. Gemeinsam mit Ihrer Crew können Sie sich dann gemütlich um den eingebauten Tisch in der vorderen Kabine setzen. Eine getrennte Toilette fügt eine Spur mehr Komfort und Perfektion hinzu was die ganze Crew zu würdigen weiß. In den riesigen Staufächern gibt es ausreichend Raum für Ihre Ausrüstung Fender, Leinen, Anker, Eimer, Bootshaken, Sicherheitsausrüstung und natürlich Ihre Angelausrüstung. Es sind die kleinen Besonderheiten, wie zum Beispiel die Teakholz-Ausstattung, Edelstahlbeschläge und das neue, voll ausgestattete Instrumentenbrett. Und wenn Sie nach einem der langen Wochenenden auf dem Wasser in den Hafen einlaufen, fragen Sie sich wahrscheinlich, ob Sie wirklich anlegen wollen, oder ob Sie nicht einfach nur die zur Standardausrüstung gehörende Igloo Kühlbox auffüllen und wieder in Richtung Horizont auslaufen sollen. Das Quicksilver 900 Offshore. Was für ein Boot! Technische Daten 900 Gesamtlänge (m) 8,60 Gesamtbreite (m) 2,96 Zulässige Personenzahl 9 Maximale Leistung kw (PS) 336 (450) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Offshore. In der vollständig ausgestatteten Küche können Sie den Tagesfang zubereiten. 900 Offshore. Zwei Fischbehälter mit Seewasserpumpe gehören zur Standardausstattung. 900 Offshore. Vor den beiden OptiMax Motoren befindet sich das geräumige Cockpit. 900 Offshore. Diese Igloo Kühlbox hält Ihren Fang kühl oder Ihren Proviant warm. Bitte beachten Sie auch die Hecksitzbank. 26

27 Offshore 750SD 750OB Offshore Offshore. Jede Menge Stauraum, sogar unter dem Sitz. 900 Offshore. In zwei Doppelkojen können Sie auf diesem Boot bequem übernachten. 900 Offshore. Die V-Liege läßt sich schnell in einen Familientisch verwandeln. 900 Offshore. Die separate Toilette schafft Komfort und Privatsphäre. 900 Offshore. Der moderne Steuerstand ist mit den neuesten Instrumenten ausgestattet. Praktisch und schön zugleich 27

28 Offshore 750 SD 750 OB Wenn Sie auf der Suche nach einem richtigen Offshore Boot sind, das aber nicht unbedingt die Größe eines 900 Commander haben muß, dann ist das 750 Commander genau richtig für Sie. Mit Außenborder oder Z-Antrieb. Mit MerCruiser Diesel- oder Benzinmotor. Mit Einzel- oder Doppelmotorisierung. Sie erhalten das 750 Commander in jeder gewünschten Konfiguration. Wenn Sie sich weit draußen am Horizont befinden, ist es beruhigend zu wissen, daß Ihr Boot über eine Doppelmotorisierung verfügt. Außerdem werden Sie bei den heutigen Kraftstoffpreisen über zwei sparsame Mercury oder Mariner Viertakt- oder OptiMax Außenbordmotoren oder zwei MerCruiser Z-Antriebe sehr erfreut sein. Sie haben die Wahl. Und als Besonderheit ist das 750 Commander auch mit der neuesten Errungenschaft von Mercury MerCruiser verfügbar, dem MerCruiser 1,7 L Diesel Z-Antrieb in Doppelmotorisierung. Wenn Sie sich mit Ihrem Boot aber meist in Küstennähe bewegen, dann ist die Installation eines einzelnen MerCruiser Z- Antriebs oder eines einzelnen Außenbordmotors natürlich auch kein Problem. Technische Daten 750 SD Gesamtlänge (m) 7,85 Gesamtbreite (m) 2,82 Zulässige Personenzahl 7 Maximale Leistung kw (PS) 202 (270) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Offshore. Die Kabine ist gut belüftet und mit Tageslicht durchflutet. 750 Offshore. Im komfortablen Innenraum befindet sich eine bestens ausgestattete Kombüse mit Fließwasser und einem einfach zu bedienenden Herd. 28

29 900 Offshore 750SD 750OB Technische Daten 750 OB Gesamtlänge (m) 7,40 Gesamtbreite (m) 2,82 Zulässige Personenzahl 7 Maximale Leistung kw (PS) 224 (300) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Offshore. Hydrauliklenkung, reichhaltige Instrumentierung, Seekartenhalter, Fischkasten, Angelrutenhalter, professionelle Sitze. Und das ist erst der Anfang. 750 Offshore. Großzügigen Platz bietet das komfortable Cockpit. 750 Offshore. Genießen Sie die Sonne. Die Hecksitzbank verwandelt sich in eine Sonnenliege. 29

30 Open 435 Open 435 Stil, Leistung, Wert. Gut aussehende Boote mit viel Raum und einem hervorragenden Preis- Leistungsverhältnis. Sie werden die Leistung beim Wasserski, als Tauchstation oder unterwegs zum Angeln mit Ihren Freunden schätzen lernen. Erleben Sie die Leichtigkeit, mit der Sie das Wasser durchschneiden und erfreuen Sie sich an Kursstabilität und leichten, konstanten Bedienungseigenschaften. Wenn Sie ein funktionelles offenes Transportboot suchen, dann ist das 435 Ihre Wahl. Das großzügige Platzangebot und der funktionelle Steuerstand machen dieses Boot zu einem wahren Arbeitstier. Deshalb müssen Sie aber keinesfalls auf Vergnügen verzichten. Natürlich eignet sich dieses Boot auch zum Angeln oder für Badeausflüge zu einsamen Stränden. Technische Daten 435 Gesamtlänge (m) 4,43 Gesamtbreite (m) 1,85 Zulässige Personenzahl 4 Maximale Leistung kw (PS) 30 (40) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Open. Ein einfaches Boot für schnelle Fahrten und problemlose Pflege. 435 Open. Auf diesem Boot haben Sie ausreichend Stauraum zur Verfügung. Stauraum für Ihre Ausrüstung gibt es vorne. Aber auch im Heck. 30

31 Sport 470 Sport 470 Wenn Sie ein kompaktes Sportboot suchen, dann haben Sie es jetzt gefunden. Wasserskifahren, Dahingleiten oder einfach Buchten besuchen. Dieses Boot macht alles. Wie größere Boote verfügt das 470 Sport über eine Windschutzscheibe mit Durchgang, so daß Sie bequem zum Vordeck und zum Ankerkasten kommen, Back-to-Back Sitze, die es dem Wasserski-Beobachter leicht machen und die sich in eine Sonnenliege verwandeln lassen, einen Stauraum im Decksboden für Wasserski und ein klares, modernes Design. Jedoch anders als größere Boote läßt sich das 470 leicht trailern, ist leicht zu pflegen und benötigt auch beim Lagern nicht so viel Platz. Serienmäßig verfügt es über eine hochwertige Cockpit-Persenning, damit wenn Sie sich zur Ausfahrt bereit machen der Innenraum sauber und trocken ist. Technische Daten 470 Gesamtlänge (m) 4,65 Gesamtbreite (m) 2,08 Zulässige Personenzahl 4 Maximale Leistung kw (PS) 67 (90) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Sport. Ski-Stauraum, Stauraum unter Deck, Windschutzscheibe mit Durchgang. Das 470 Sport hat alles. 470 Sport. Attraktive Doppelsitze verwandeln sich in eine bequeme Sonnenliege. 470 Sport. Der Teak-Laminat-Boden auf der Badeplattform ist serienmäßig. 470 Sport. Das Instrumentenbrett verleiht dem Boot sportliches Aussehen. 31

32 Fish Fish Das 500 Fish ein skandinavisch inspiriertes Boot bringt eine Berührung mit Traditionen. Mit einem geräumigen und breiten Cockpit ausgestattet, kann das 500 Fish bis zu sechs Personen aufnehmen. Es ist mit zwei mittschiffigen Sitzbänken mit verdecktem Stauraum ausgestattet, ebenso mit Ankerkasten und einem zweiten, vorderen Stauraum für die Ausrüstung, Edelstahlklampen, Heckstauraum und zur Standardausrüstung gehören zwei Lagerpositionen für optionale Igloo Kühlboxen Ihrer Wahl. Es kann mit Außenbordmotoren bis zu 44,7 kw (60 PS) motorisiert werden und ist serienmäßig mit einer Steuerkonsole ausgestattet. Technische Daten 500 Gesamtlänge (m) 5,03 Gesamtbreite (m) 2,05 Zulässige Personenzahl 6 Maximale Leistung kw (PS) 45 (60) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Fish. Ein spezieller Platz für die optionalen Igloo Kühlboxen wurde konstruiert, um Ihren Fang kühl oder Ihr Essen warm zu halten. 500 Fish. Das 500 Fish ist mit oder ohne Steuerkonsole lieferbar. 500 Fish. Auf diesem Boot gibt es viel Platz für die Crew, aber auch um Ihre Ausrüstung trocken verstauen zu können. 500 Fish. Der großzügige Stauraum ist nur einer der vielen Vorzüge dieses Bootes. 32

33 Barque Barque, Neu! 410 Barque & 360 Barque Leichtgewichtig und langlebig. Für Entspannung und Spaß auf See gibt es ein Quicksilver Mehrzweckboot auch für Sie. Bei diesen stabilen und für lange Lebensdauer ausgelegten Booten können Sie einen Außenborder oder Ruder benützen. Riesiges Bootsvergnügen auf preiswerte Art und Weise. 440 Barque. 410 Barque. Technische Daten Gesamtlänge (m) 4,40 4,12 3,65 Gesamtbreite (m) 1,80 1,85 1,68 Zulässige Personenzahl Maximale Leistung kw (PS) 19 (25) 19 (25) 7,4 (10) Alle Spezifikationen und Ausstattungen auf Seite Barque. 440 Barque. Beim 440 Mehrzweckboot bieten 4 großzügige, verschließbare Staufächer selbst dem anspruchsvollsten Bootsführer ausreichend Stauraum. 410 Barque. Ein leichtes und langlebiges kleines Boot. Es ist dazu bestimmt, ein Klassiker zu werden Barque. Mit großzügigen Staufächern, inklusive einem Ankerkasten, bietet dieses Boot selbst dem anspruchsvollsten Bootsführer ausreichenden Stauraum. 410 Barque. Verstauen Sie den Kraftstofftank, zusätzliche Leinen und sogar Ihre Angelausrüstung im Heck-Stauraum.

34 Commander Cruiser 800 Commander Commander 1 630WA Commander Commander Commander 1 550WA Commander Commander Commander Cruiser Cruiser Cruiser Cruiser 4 TECHNISCHE DATEN Gesamtlänge (m) 7,80 6,30 6,30 6,12 5,35 5,35 5,10 4,35 6,95 6,25 5,45 5,08 Gesamtbreite (m) 2,82 2,47 2,47 2,50 2,28 2,28 2,20 2,10 2,54 2,54 2,47 2,33 Tiefgang (m) 0,52 0,35 0,35 0,34 0,33 0,33 0,30 0,25 0,44 0,40 0,42 0,34 Höhe (m) 1,40 1,30 1,48 1,45 1,40 1,45 Gewicht (kg) * CE Kategorie B C C C C C C C C C C C Zulässige Personenzahl Maximale Leistung (kw) Maximale Leistung (PS) Maximales Motorgewicht (kg) N/A AUSSTATTUNG Ruderhalterung Ankerkasten Bugreling Sitzbänke Poller Verdeck Skikasten Stauraum für Kühlbox Staufächer Konsole Liegepolster Ankerleinenführung Badeleiter Staufächer seitlich Scheibenwischer Abwasch & Wasserhahn Navigationslichter Haltegriffe Wasserski-Zugvorrichtung Kabinenluke Windschutzscheibe Teakholz-Laminat Cockpit-Boden Bilgepumpe Angelrutenhalter Angelruten-Halter Kochstelle Einbautank Steuerstandpolster Beifahrersitz Sonnenliege Hydrauliklenkung Picknick-Tisch Klampen Cockpitpersenning Chemische Toilette Katalogseite Standard - Extra - * Mit schwerstem Motor 1 Designed by Jacek Centkowski, Schiffsarchitekt. 2 Designed by Rostyle Marine. 34

35 Kabine Pilothouse Offshore Open Sport Barque 450 Kabine Kabine Pilothouse Weekend Pilothouse Pilothouse Pilothouse Pilothouse Pilothouse Pilothouse Offshore Offshore SD Offshore OB Open Sport Fish Barque 410 Barque Barque 4,48 4,20 7,60 6,55 6,35 6,35 6,20 5,65 5,10 8,60 7,85 7,40 4,43 4,65 5,03 4,40 4,12 3,65 2,11 1,95 2,82 2,53 2,49 2,54 2,48 2,48 2,35 2,96 2,82 2,82 1,85 2,08 2,05 1,80 1,85 1,68 0,32 0,31 0,87 0,44 0,44 0,42 0,45 0,45 0,34 0,45 0,54 0,52 0,25 0,25 0,35 0,25 0,29 0,18 1,30 1,30 1,95 2,00 1,90 1,90 1,88 1,88 1,95 1,90 1,75 1, * * C C B C C C C C C B B B C C C C C D , N/A N/A Designed by Andrzej Skrzat. 4 Designed by Jacek Centkowski, Schiffsarchitekt. Styled by Rostyle Marine. 35

36 Die beste Motorisierung, die Sie haben können Jedes Quicksilver Boot wird mit einem Mercury oder einem Mariner Außenborder oder einem Z-Antrieb von Mercury MerCruiser geliefert. Bei diesen Außenbordern und Z-Antrieben handelt es sich um die führenden Modelle der weltgrößten Unternehmensgruppe für Sportbootmotoren Mercury Marine. Je nach dem von Ihnen gewählten Bootsmodell haben Sie die Wahl zwischen Viertaktern, Zweitaktern und OptiMax Direkteinspritzern bei den Außenbordermodellen und bei den Mercury MerCruiser Z-Antrieben zwischen Benzin- oder Dieselmotoren mit Alpha oder Bravo Antrieben. Sie verfügen dadurch über optimale und auf dem neuesten Stand der Technik befindliche Bootsmotoren, damit Sie Ihr Boot immer problemlos zu Ihrem Vergnügen auf das Wasser bringt. Bedenken Sie - Schwimmwesten bleiben über Wasser. Sie nicht. Verwenden Sie immer die Notstop-Leine Ihres Motors. Marine Power Europe Inc ist ISO 9001 zeretifiziert M.P.E PPH D PRINTED IN BELGIUM Mercury Marine arbeitet ständig an Möglichkeiten zur Verbesserung der Produkte, die Mercury Marine konstruiert, herstellt und vertreibt. Die technischen Daten für die Motoren, Boote und Zubehörteile unterliegen ständig Änderungen. Mercury Marine ist stets bemüht, die Verkaufs- und Wartungsliteratur auf dem neuesten Stand zu halten. Diese Broschüre sollte nicht als genauer Leitfaden für die neuesten technischen Daten betrachtet werden. Diese Broschüre ist auch kein Angebot für den Verkauf eines bestimmten Motors, Bootes oder Zubehörs. Vertriebs- und Vertragshändler sind keine Vertreter von Mercury Marine und sind nicht ermächtigt, Mercury Marine durch jedwede ausdrückliche Zusagen oder Angaben rechtlich zu binden, sei es in Bezug auf ein Produkt, auf Verkäufe, auf den Gebrauch oder auf Dienstleistungen diese Aufzählung ist nicht abschließend, sondern beispielhaft. Nicht alle Boote sind in jedem Land verfügbar. Einige der Boote sind mit Sonderzubehör abgebildet. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.