StadtPost Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.:

Transkript

1 Großes Interesse in Saalfelden am Festival Kultur ohne Grenzen Seite 3 RÖDERMARK Jahrgang 40 Nr.27 Donnerstag,5.Juli2018 Freizeitspaß steht an erster Stelle Trotz der Hitze: Stockbrot muss sein Auflage: Gesamtauflage: Mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Rödermark Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: stadtpost.roedermark@stadtpost.de *Bei Abschluss einer Mitgliedschaft zwischen 6 und 24 Monaten Laufzeit kannst Du bis zum ohne Zahlung des Monatsbeitrags trainieren. Informationen zu den Kosten des Startpakets (entfällt bei Power Plate) und unseren maßgeschneiderten Konditionen erhältst Du telefonisch und persönlich im Club. WIEWÄR S MIT 30 MINUTEN IM SCHATTEN? Raus aus der Sonne, rein ins Training! Lass die anderen draußen schwitzen: Beim Sporteve Zirkeltraining tust Du ganz cool was für Deine Kondition, straffst Deine Muskeln oder arbeitest an Deinem Wohlfühlgewicht mit hoch effektiven Trainingseinheiten, die nur kühle 30 Minuten dauern. Gleich anmelden! Sporteve Rödermark Ober-Rodener-Straße Rödermark Tel / roedermark@sporteve.de STARTE JETZT UND TRAINIERE BIS ZUM KOSTENLOS!* Rödermark (zsb) So richtig Kind sein, sich kreativ und handwerklich ausprobieren und neue Freunde finden, das dürfen die Kinder und Jugendlichen, die seit Montag einen Teil ihrer Sommerferien auf der Kinder- und Jugendfarm verbringen. Ferienzeit in Rödermark ist auch immer Farmzeit Mit 20 Kindern zwischen sechs und 13 Jahren startete die Freizeit zu Beginn der Woche. Manchmal kommen noch Kinder dazu oder es gibt ein paar Wechsel. Viele sind aber auch die ganzen zwei Wochen da. Ungefähr die Hälfte der Kinder lernen die Farm erst kennen, die andere Hälfte sind bereits erfahrene Farmhasen, erzählt Leiterin Jutta Winheim. Am wichtigsten ist das entspanne Zusammensein und die Möglichkeit für die Kinder, einfach ihre freie Zeit zu genießen. Einige Projekte sind dafür geplant und werden auch gerne mit viel Spaß angepackt. Sei es das Reparieren und Verschönern von Hütten und dem Farmgelände oder kreativ Angebote wie Türschilder basteln, mit Windowcolors malen, bunte oder unifarbene Armbänder flechten, T-Shirts oder Tücher Batiken und Kerzengießen. Außerdem lässt sich kein Kind von den warmen Temperaturen abhalten, das Lagerfeuer mit Stockbrot gehört einfach dazu. Natürlich wird dabei auf die Sicherheit geachtet, die Kinder hatten mitgedacht und stolz Eimer mit Wasser zum Feuer gestellt. Nicht nur Stockbrot füllt hungrige Mägen, auch Pizza aus dem Lehmofen steht auf dem Speiseplan. Vor allem basteln und Hüttenbauen sind beliebt Die drei Stunden am Tag, an denen sich getroffen wird, sind also gut gefüllt. Wenn die Sommerferien schon zeitlich zu sehr verplant sind, ist auch ein Besuch während der Schulzeit möglich. Die Farm hat immer freitags und samstags jeweils von 15 bis 18 Uhr für jeden kostenfrei geöffnet. Willkommen sind Kinder und Jugendliche. Auch ganz Kleine dürfen kommen, wenn sie von Älteren begleitet werden. Die Macher der Farm freuen sich sehr, wenn ihr Angebot angenommen wird. Unter Aufsicht von Jutta Winheim können die Kinder eigene Erfahrungen sammeln und viel neues Lernen auf der Kinder- und Jugendfarm. Hier soll Brotteig an den Stock... Foto: Berker Inhalt Rödermark Pferd auf Koppel verletzt Seite 5 In der Nähe eines Trimm-dich-Pfades Lächelnde Gesichter im Rahmen Seite 13 Einladung zum gemeinsamen Gestalten Flagge wird gehisst Seite 16 Tag der Bürgermeister für den Frieden Notdienste/Geburtstage Seite 2 Kino Seite 15 Dort kann man sich auch für die Fahrt zu einem Weingut anmelden Sommerfest der Seniorenhilfe Rödermark (red) Wie in jedem Jahr findet im Juli unser Sommerfest statt. Termin ist Donnerstag, 12. Juli, ab 15 Uhr im Kleingartenverein in Urberach. Der Kleingartenverein liegt am Ende der Straße Am Schwimmbad, also vorbei an den Einkaufsmärkten, vorbei am Schwimmbad, an der Berufsakademie und vorbei an den alten Industrieanlagen bis ans Ende der Straße/des Weges zum Eingang Kleingartenverein. Zum Verzehr stehen verschiedene Salate bereit. Dazu gibt es Bratwürste vom Grill und natürlich diverse Getränke aus der Bar der Vereinsgaststätte der Kleingärtner. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind eingeladen und Gäste sind wie immer willkommen. Bei diesem Treffen liegt auch die Anmeldeliste für die Fahrt zur Weinprobe im August aus. Die Fahrt führt zum Weingut Messer-Krämer nach Weisenheim am Berg. Um nicht in die Vorbereitungen zur Weinlese zu geraten fahren die Senioren im August anstatt im September. Dr. med. vet. Christiane Eidebenz Klinische Diagnostik Intensivtherapie, Chirurgie Hunde, Katzen, Kaninchen Ober-Roden, Senefelderstr. 10 Telefon (06074) Weltweit hilfsbereit. Suchen Sie JETZT aktiv nach neuen Jobmöglichkeiten im Rhein-Main-Gebiet! HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Sommer-Schnäppchen 20% 40% 30% bei Inh.: E. Scholz Damenmode &Accesoires ab Gr /54 Neckarstraße 8 (Nähe TS-Halle) Rödermark/OR Telefon 06074/90586 RODGAUER SOMMER SONNTAG 50% Programm auf drei Bühnen 24. TS-Sommergarten... der gemütliche Ferien-Biergarten!... bis Sonntag, 22. Juli! Nach der Radtour, dem Feierabend-Spaziergang, dem Schwimmbadbesuch. Oder einfachnur so. Wochentags ab 17 Uhr,samstags ab 16 Uhr, sonntags ab 10 Uhr. Sportplatzgelände Turnerschaft Ober-Roden, Dr.-Walter-Kolb-Str. Hauptstraße Rembrücken Tel.06106/3829 Mo. Do. ab 17 Uhr So. +feiertags Uhr Juli-Angebot: Handkäse mit Musik 4, SONDERANGEBOTE! Blattspinat-Steak Florentiner-Steak Aufschnitt Rindswürstchen ANGEBOTE GÜLTIG VON FREITAG MITTWOCH DIESE WOCHE SCHLACHTEN WIR : SCHWEINE BAUER KELLER HAINHAUSEN BAUER SAUERWEIN SCHAAFHEIM RINDER BAUER SOMMER SCHAAFHEIM dieses Jahr auf dem Puiseauxplatz Freitag und Samstag Ruhetag. Für Ihre Feier sind wir selbstverständlich da! Flughafentransfer

2 2 Nr. 27, 5. Juli 2018 Fit im Sommer mit Skiclub Rödermark (red) Das Sommerferienprogramm startet in die zweite Woche. Der Skiclub trifft sich am Freitag im Sommergarten der TS Ober-Roden um 19 Uhr; die Anfahrt sollte per Fahrrad erfolgen. Am Dienstag, 10. Juli startet die Tour in den Feierabend mit Kalli Raab, Abfahrt ist um Uhr ab dem Parkplatz des Hotels Jägerhof in Urberach. Bitte auf Beleuchtung am Fahrrad achten. Bereits am Sonntag, 8. Juli lädt der Vorstand ein zur Radtour des ADFC Rödermark ein. Wilfried Fischer startet um 9.30 Uhr ab Marktplatz Ober-Roden rund um Rödermark. Am Donnerstag, 12. Juli, schauen die Skifreunde beim Rodaumarkt am Rathaus in Ober-Roden vorbei. Treff ist um Uhr. Offener Häkeltreff Rödermark (red) Im ersten Stock des Gemeindezentrums St. Gallus in Urberach findet am Samstag, 28. Juli, von bis Uhr der offene Häkeltreff statt. Alle mit Interesse am Häkeln (auch ohne Vorkenntnisse) sind willkommen. In gemütlicher Runde kann das Häkeln gelernt werden. Die Teilnehmerinnen helfen sich gegenseitig. Café öffnet Rödermark (red) Das Café Vergiss-Mein- Nicht öffnet am Dienstag, 10. Juli, ab 15 Uhr im Haus Morija im Breidert wieder seine Türen. An Demenz erkrankte Menschen und ihre Angehörigen sind eingeladen zu Kaffee und Kuchen. Für musikalische Unterhaltung sorgen Stefanie Glaser (Cello) und Falk Bauer (Violine). Zertifikate für Zuwanderer. Ulrike Vierheller (rechts) freut sich mit den Flüchtlingen. Zertifikate für Zuwanderer Basiswissen über Gastland Rödermark (red) Einmal im Monat ging es für die Kursteilnehmer um Themen wie Demokratie und Gesetze, Bildungssystem und Arbeit, Gesundheit und Freizeit, Kinder und Familie oder Regeln im Straßenverkehr. Sie wurden über den Stadt, den Kreis und das Land informiert oder darüber, wie sie sich mit Bus und Bahn bewegen können. Spielrunden, gemeinsames Kochen und Essen rundeten die einzelnen Treffen ab. Die Flüchtlinge, die mindestens Termine der Willkommens- und Kompetenz-Schulungen der Rödermärker Integrationsbeauftragten Ulrike Vierheller wahrgenommen hatten, erhielten in der vergangenen Woche während einer kleinen Feier im Schiller-Haus ein Zertifikat, das ihnen bei der Arbeits- und Wohnungssuche helfen soll. Ulrike Vierheller nutzte die Gelegenheit, ihren Helferinnen zu danken: Bei den Schulungen kann ich auf den Verein Alle für Alle und auf die Sprachlotsen und -lotsinnen zurückgreifen, was die Kommunikation mit den Zuwanderern sehr erleichtert. Seit Dezember 2016 organisiert Vierheller zusammen mit ihrer Projektkoordinatorin Manel Ebrahim in Rödermark dieses Angebot, das vom Land im Rahmen des WIR-Projektes (Wegweisende Integrationsansätze Realisieren) gefördert wird. Damit erreichten sie bis dato fast 100 Geflüchtete, die in Rödermark leben. Die Kurse werden ab August fortgesetzt; Informationen gibt es bei Manel Ebrahim unter Zertifikate erhielten Nasratullah Ashrati, Meliha Cenik, Shirali Ebrahimi, Painda Mazari, Marzia Mirzai, Ghulam Farouq Mirzai, Nasir Ahmad Muzaffar, Shabnam Rahmani und Khoja Harun Sdeqi. Gefeiert wurde die Übergabe im Rahmen der Wanderküche, die von der ehrenamtliche Integrationsmitarbeiterin Elke Wolf geleitet wird. Für das gemeinsame Frühstück hat- ten die Teilnehmer Obst geschnippelt und leckeren Haferbrei zubereitet. Gemeinsam einkaufen, kochen und essen, leichte deutsche Gerichte und Köstlichkeiten aus anderen Ländern kennenlernen, Informationen über gesunde Ernährung, Lebensmittel und sparsamen Einkauf, Gespräche und nette Begegnungen das sind Stichworte für die Wanderküche unter dem Dach des Integrationspro- Impressum Rödermark Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Rodgau jektes Willkommen in Rödermark, ganz nach dem Motto: Auch Integration kann durch den Magen gehen! Die Wanderküche reist nach den Sommerferien wieder durch die Stadtteile. Die nächsten Termine: am 15. September im Schiller- Haus, am 15. September im Bürgertreff Waldacker und am 27. Oktober in den Räumen des Vereins Alle für Alle, Max-Planck- Straße 19. Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Christine Hornberger Telefon Telefon Fax: Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Achim Pflüger Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 57, gültig ab Redaktionsschluss: Montag, Uhr Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr Für MEGAMARKT-ANZEIGEN Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Foto: p Neuer Kurs der Musikschule Schon kleine Kinder erkennen Klangholz und Stimmen Rödermark (red) Schon zweijährige Kinder lernen in der Musikschule Rödermark Rhythmik und Klänge kennen. Ab Ende August 2018 starten wieder Eltern-Kind-Kurse-Kurse. Die Termine sind dienstags, von bis Uhr für Kinder ab zwei beziehungsweise zweieinhalb Jahre und für KInder ab zweieinhalb beziehungsweise drei Jahre von freitags von und Uhr im Saal der Musikschule Rödermark, Erlengasse 7, Rödermark-Urberach. Das Angebot be- Wir gratulieren Donnerstag, 5. Juli: OBER-RODEN Klaus Kiessig, zum 77. Geburtstag. Freitag, 6. Juli: OBER-RODEN Sieglinde Eckard, 90. Geburtstag Wolfgang Schaefer, zum 82. Geburtstag. Gisbert Bilek, zum 75. Geburtstag. Samstag, 7. Juli: OBER-RODEN Bernd-Otto Hergesell, zum 77. Geburtsta. Dr. Siegfried Kutschera, zum 71. Geburtstag. URBERACH Hans-Jürgen Herzog, zum 78. Geburtstag. Sonntag, 8. Juli: OBER-RODEN Klaus-Günther Drießen, zum 77. Geburtstag. Lothar Horch, zum 73. Geburtstag. Montag, 9. Juli: OBER-RODEN Waltraud Bloech, zum 83. Geburtstag. URBERACH Manfred Stalzer, zum 76. Geburtstag. Mittwoch, 11. Juli: OBER-RODEN Alfons Keller, zum 84. Geburtstag. steht aus 15 halbstündigenb Einheiten. Die Kleinen machen erste Bekanntschaft mit Instrumenten. So erklingen etwa Klangholz, Rasseln, Trommeln und Glöckchen. Erste Erfahrung mit der Stimme und Sprache runden die Stunde ab. Bei Interesse melden sich Eltern bitte im Büro der Musikschule Rödermark unter oder per info@musikschule-roedermark.de. Infos gibt es auch auf der Homepage Kleingärtnerverein Erlenwald e.v. Am Schwimmbad 16,63322 Rödermark (keine Postanschrift) da muss man hin!!! 14. &15. Juli 2018 Aufdem Vereinsgelände hinter dembadehaus Samstag 15:00 Uhr Kinderspiele 15:30 Uhr TRI TRA Puppentheater mit Der Affe Wusel Pusel 18:30 Uhr Eröffnung der Cocktailbar 19:30 Uhr Musikalische Unterhaltung mit dem Alleinunterhalter BIG-T 20:30 Uhr Boogie-Woogie Tanzvorführung TSZ Blau-Gold Casino Darmstadt e.v. Sonntag 11:00 Uhr Frühschoppen 11:00 Uhr Professionelles Kinderschminken 11:30 Uhr Eröffnung unseres Salatbuffet Für das leibliche Wohl gibt es an beiden Tagen Spezialitäten vom Grill und unser bekanntes Kuchenbuffet. Info: Wohnungslose Menschen renovieren Notunterkünfte Stadt bedankt sich mit einem Grillfest Rödermark (red) Im Rahmen von Umstrukturierungen in den Notunterkünften der Stadt Rödermark haben einige der wohnungslosen Menschen freiwillig und unentgeltlich vier Wohnungen renoviert, die der Stadt als Notunterkünfte zur Verfügung stehen. Zum Dank organisierte Malvina Schunk, die bei den Sozialen Diensten der Stadt für die wohnungslosen Menschen zuständig ist, ein kleines Grillfest für alle, auch für diejenigen, die sich nicht beteiligen konnten. Mit ihrer Beteiligung haben sich meine Klienten dankbar gezeigt für die Unterstützung, die sie erhalten. Sie haben aber auch deutlich gemacht, dass sie sich in die Gesellschaft einbringen und Leistungsaufgaben übernehmen wollen, sagte Schunk. Das Renovierungsprojekt wertete die Sozialpädagogin deshalb als Bestätigung ihrer Arbeit. Alle vier Wohnungen wurden entrümpelt und neu gestrichen. Wenn es dann auch noch mit einer eigenen Wohnung klappt, umso besser. Schunk begleitet die wohnungslosen Menschen in ihrem Alltag und besucht sie regelmäßig in den Notunterkünften. Ziel ist es, Lesen Sie unsere Ausgaben digital unter: sie zu stabilisieren, bestehende Konfliktfelder aufzuarbeiten, sie möglichst wieder auf dem Arbeitsmarkt zu vermitteln und in eigenen Wohnraum zu bringen. Doch dies ist manchmal ein langer Weg. Schunk appelliert an die Vermieter in Rödermark, auch wohnungslosen Menschen, die auf Transferleistungen angewiesen sind, eine Chance zu geben. Wer sich das vorstellen kann, sollte sich mit Malvina Schunk unter oder per an malvina.schunk@roedermark.de in Verbindung setzen. Notdienste Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19-7 Uhr; Mittwoch, 14-7 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Montag, 7 Uhr: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 bis 23 Uhr; Mittwoch, 14 Uhr bis 23 Uhr; Freitag, 14 Uhr bis Sonntag, 23 Uhr: ÄBD-Zentrale Dietzenbach, Babenhäuser Straße 29, ÄBD-Zentrale Seligenstadt, Asklepios Klinik, Dudenhöfer Straße 9. Suchthilfezentrum Wildhof: Krankentransport: Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: erfragen unter Apotheken Außerhalb der Geschäftszeiten ist an folgenden Tagen ab 8.30 Uhr für 24 Stunden dienstbereit: Donnerstag: Julius-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Breidertring 104, Freitag: Apotheke im Kaufland, Rödermark, Urberach, Ober-Rodener-Straße 13, Samstag: Rodau-Apotheke, Rödermark, Ober-Roden, Dieburger Straße 35, Sonntag: Adler-Apotheke, Rodgau, Nieder-Roden, Puiseauxplatz 1, Montag: Gartenstadt-Apotheke, Rodgau, Nieder-Roden, Hamburger Straße 1, Dienstag: Sonnen-Apotheke, Rodgau, Dudenhofen, Ludwig-Erhard-Platz 9, Mittwoch: Einhorn-Apotheke, Rodgau, Dudenhofen, Nieuwpoorter Straße 68, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tagund zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Ostkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, ; Tierklinik Seligenstadt, oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (Ohne Gewähr)

3 Nr. 27, 5. Juli Schmecken Probieren Genießen Sehen Entdecken SiefeineEssigeund Öle, frisch abgefüllt SieSaucen unddips Sie Obstbrände und Liköre Siedie neuesten Farben für den Tisch (Tischdecken nach Maß) Sie kleine und feine Geschenke HEIZUNG -SANITÄR BIELER Das Service-Team Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! vorher Inh. Gabi Schmidt Schmidtstr Dietzenbach Tel / Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9-13 und Uhr, Sa von 9-13 Uhr Modelle: klassisch, Design, Landhaus Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof Dietzenbach-Stbg. Telefon: Maßarbeit für Einbauküchen liefert Einrichtungshaus mit eigenerpolsterwerkstätte Feldstr Tel / Hainburg/Hainstadt 25 Jahre Am 1. Juli feiern wir das 25 jährige Bestehen unserer Hausarztpraxis! Interessiert am Festival Kultur ohne Grenzen: (v. l.) Kulturstadtrat Aigner, Anton Göllner, Sylvia Baumer und Bürgermeister Erich Rohrmoser besprechen, wie Saalfelden sich beteiligen kann. Foto: p Festivalkoordinatorin Sylvia Baumer führte Gespräche in Saalfelden Großes Interesse an Kultur ohne Grenzen Rödermark (red) Sylvia Baumer war ein wenig euphorisch : Mit Blick auf das große Festival Kultur ohne Grenzen, das im kommenden Jahr ein Höhepunkt im Rödermärker Veranstaltungskalender sein wird, hatte die Festivalkoordinatorin in Saalfelden Gespräche mit Künstlern, Kulturschaffenden und Verantwortlichen für das kulturelle Leben in Rödermarks österreichischer Partnerstadt geführt. Ihr Resümee: Meine Erwartungen wurden übertroffen. Von allen Seiten sei großes Interesse signalisiert worden, das Festival mit Beiträgen aller Art zu bereichern. Gut angekommen sei auch der Grundsatz, eine Veranstaltung auf die Beine zu stellen, bei der sich die Stadt Rödermark als Koordinator und ihre Partnerund Kooperationsstädte schon bei der Planung des Ganzen auf Augenhöhe begegnen. Ein gutes Gespräch, so Baumer, habe sie mit Bürgermeister Rohrmoser ge- führt. Sehr angetan von der Festivalidee war laut Baumer auch Jakob Berka, Leiter der Theatergruppe Saalfelden, der seine Akteure zum Mitmachen gewinnen und vielleicht sogar ein neues Stück für das Festival schreiben und einstudieren will. Kulturstadtrat Gernot Aigner, ein Mitglied der Theatergruppe, habe ebenfalls positiv reagiert. Konkrete Zusagen erhielt Baumer von Künstlern der Saalfeldener Schule des Sehens, die im Juni 2019 kommen werden. Auch die Literatursparte des Festivals dürfte unter Beteiligung aus Saalfelden stattfinden so Sylvia Baumers Eindruck nach einem Gespräch mit Elisabeth Schäffner, einer Lehrerin mit guten Kontakten zu dortigen Autoren. Dabei sei auch die Idee eines Poetryslams mit Schülern aus allen beteiligten Kommunen entstanden. Sylvia Baumer: In der bisherigen Planung ist noch Platz frei gehalten für weitere kulturelle Aktivitäten aus Rödermark und aus den Partnerstädten. Daher sind die kulturell aktiven und interessierten Vereine, Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen, die Gelegenheit zu nutzen, an diesem neuen Festivalprojekt mitzuwirken. Vorschläge können weiterhin an Sylvia Baumer ( baumer@haptikuss.de, S ) oder an Thomas Mörsdorf ( thomas.moersdorf@roedermark.de, S ) gerichtet werden. Liebe Patientinnen und Patienten, wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr Vertrauen in all den Jahren. Praxis Dr. med. Wolfgang Albrecht Dr. med. Wolfgang Albrecht Rembrücken, Hauptstraße 8 Karen Angersbach, Andrea Konrad und Karin Pfeffer Praxis für Allgemeinmedizin Rembrücken, Hauptstrasse 8, TageSpreewald 369, 4*RadissonBlu Cottbus, Stadtführung, Schokoladen Confiserie 3* Ulmenhof, Bredstedt; Ausflug mit Inselrundfahrt Sylt, Ausflug Husum, Friedrichstadt Felicitas Verkostung, Rundfahrt, Kahnfahrt 3x ÜF, EZZ 65, 5TageDie Wachau 549, 4* HotelMetropol; Rundgang St.Pölden, Marillen-Erlebnisweg; Höfetour Krems; Benediktinerstift Melk; Donauschifffahrt Spitz nach Krems; 4x HP, EZZ 70, 5TageComer See Buongiorno!! Auch!! ONLINE buchbar 3* Britannia Excelsior,Schiffsüberfahrt Bellagio, Ausflug Lugano, Stadtführung Como, Standseilbahnfahrt Brunate 4x HP, EZZ 55, ab 409, 5TageDolceVita am Gardasee 449, 4* Tonelli Hotel Savoy in Riva, Ausflügez.B.Bardolino mitolivenöl- Verkostung,Brenta mit Weinverkostung, Trento u.v.mehr 4x HP, EZZ 80, 8 Tage Marienbad ab 499, 3* Spa&WellnessHotel Villa Regent; 7x HP, inkl. 12 Anwendungen, Anreise jeweils montags EZZ ab 126, Zustiege: Frankfurt /Hanau /Offenbach /Seligenstadt /Rodgau Heiß geliebt! Der Johanniter-Menüservice. Die Sonnen-, Wind- und Sichtschutz-Experten markilux.com marucci sonnenschutz Sonnenschutz terrassendächer Terrassendächer rollläden Rollläden Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I Seligenstadt/H. Telefon: Fax: Mobil: (06182) (06182) (0171) schreiner-bedachungen@t-online.de Ausgezeichnet nachhaltig Während Sie sich im Urlaub entspannen, reinigen und warten wir Ihren Kaffeevollautomaten! Was hinter den Kulissen vonunternehmen passiert, ist für viele Verbraucher nicht transparent. Die VERBRAUCHER INITIATIVE e.v. hat Einzelhändler in Deutschland und ihr gesellschaftliches Engagementuntersuchtund dieergebnisse auf gemeinsam mit vielen praktischen Tipps und Informationen zum nachhaltigen Einkaufzur Verfügung gestellt. B u n d e s v e r b a n d Die Verbraucher Initiative e.v. Wir liefern Ihnen 250 Menüs ins Haus. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich. Telefon Menueservice.offenbach@johanniter.de JETZT informieren markilux Marucci-Markisen GmbH.Friedhofstraße Neu-Isenburg.Telefon:

4 4 Nr. 27, 5. Juli 2018 Anmelden zu Sprechstunden des VdK Rödermark (red) Die nächsten Sprechstunden des Sozialverbandes VdK Ober-Roden finden an den Donnerstagen, 12. und 19. Juli, statt. Ratsuchende können an beiden Donnerstagen jeweils von 17 bis 19 Uhr in die barrierefreien Beratungsstelle in der Trinkbrunnenstraße 10 in Ober-Roden kommen. Anmeldungen nimmt Bernd Koop, oder entgegen. Es können auch andere Termine vereinbart werden. Ratsuchende können sich in der Sprechstunde über Schwerbehinderung, gesetzl. Unfall-, Kranken- und Pflegeversicherung, Rentenversicherung und Hartz IV-Fragen informieren. Süddeutscher Anfängerpokal im Synchronschwimmen im Badehaus: Mit 114 Teilnehmern war es die größte Veranstaltung der letzten zehn Jahre. Von den insgesamt neun teilnehmenden Vereinen aus vier Bundesländern (Sachsen, Baden Württemberg, Bayern und Hessen) waren die MTV Synchro Nixen mit 13 Teilnehmerinnen am Start. In der Disziplin Solo gingen Lucie Hahn und Marlene Hahn ins Becken. Marlene erreichte als jüngste Teilnehmerin den neunten und Lucie den achten Platz. Im Duett kamen die beiden auf Platz sieben. In der Gruppe gingen Lucie Hahn, Marlene Hahn, Leona Domijan, Sophia Schmidt, Claire Herrmann, Emilia Jakob, Marie Gabriel und Linda Kutschera an den Start. Auch hier waren die Mädchen die jüngsten Teilnehmerinnen im Durchschnitt. Sie erreichten in ihrer ersten gemeinsamen Gruppenkür Platz neun. In der Mannschaftswertung erzielten die MTV Synchro Nixen den vierten Platz. Foto: p Am 14. und 15. Juli hinter dem Badehaus Summer Feeling in Kleingärten Erlenwald Rödermark (red) Der Kleingärtnerverein Erlenwald lädt ein zum Gartenfest am 14. und 15. Juli. Motto ist Summer Feeling bei den Kleingärtnern. Gefeiert wird auf dem Vereinsgelände hinter dem Badehaus. Zwei Tage Programm und viele Leckereien Am Samstag, 14. Juli, startet um 15 Uhr das Kinderprogramm. Um Uhr wird Der Affe Wusel Pusel durch das Tri Tra Puppentheater aufgeführt. Für Erwachsene Gäste stehen ab 15 Uhr Kaffee & Kuchen bereit. Um Uhr öffnet die Sekt- und Cocktailbar, und ab Uhr sorgt Big-T für Musik. Gegen Uhr erfolgt eine Boogie-Woogie Vorführung. Der Sonntag (15. Juli 18) beginnt um 11 Uhr mit dem Frühschoppen und ab Uhr gibt es Spezialitäten vom Grill und das Salate. Ab 11 Uhr können sich Kinder professionell schminken lassen. Weitere Information unter Amtliche Bekanntmachungen Internet und Aushang Die Amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Rödermark werden auch im Internet unter veröffentlicht, zudem durch Aushang in den Bekanntmachungskästen am Rathaus Ober-Roden und am Rathaus Urberach. Personenstandsfälle Sterbefälle: am in Langen: Josef Bader, 72 Jahre, Babenhäuser Str. 82 am in Rödermark: Waltraud Knoll, geb. Seibel, 78 Jahre, Carl- Zeiss-Str. 30 am in Rödermark: Alfred Baumann, 86 Jahre, Eichendorffstr. 9 Veranstaltungen im Bürgertreff Waldacker Sprechstunde der Quartiersmanagerin Dienstags, 15 bis 17 Uhr; freitags 10 bis 12 Uhr Beratungstermine Senioren- und Sozialberatung: montags von 9 bis Uhr Fit im Bürgertreff Dienstags, 9 Uhr: Seniorengymnastik Dienstags, 10 Uhr: Gymnastik Freizeit im Bürgertreff Dienstags, 14 Uhr: Kartenspielgruppe (Rommé) Mittwochs, Uhr: ev. Seniorenkreis Donnerstags, 15 Uhr: Mutter-Vater-Kind-Gruppe Donnerstags, 18 Uhr: Schach Jugend (SSG Rödermark-Epp.) Donnerstags, 20 Uhr: Schach Erwachsene (SSG Rödermark-Epp.) Quartiersgruppe Erster Dienstag im Monat, 19 Uhr Demenzgruppe Demenzgruppe Leuchtturm der Arbeiterwohlfahrt: montags, bis Uhr Tanz und Sport für Senioren Seniorentanz: montags, 16 Uhr, Kulturhalle, Graf- Reinhard-Saal Seniorensport: mittwochs, 9.30 Uhr, Halle Ur- berach; Uhr, Bücherturm, Rothaha-Saal Seniorentreffs Seniorentreff Ober-Roden, Trinkbrunnenstraße 10, Flotte Kartenrunde im alten Feuerwehrhaus: dienstags und donnerstags, Uhr Seniorentreff Urberach, Gemeindezentrum St. Gallus, Offener Kaffeetreff: montags, Uhr Senioren- und Sozialberatung Während der Sprechzeiten im Rathaus Ober-Roden, Dieburger Straße 13-17, 3. Stock: montags bis donnerstags von 8 bis 12 Uhr, mittwochs von 14 bis 18 Uhr sowie freitags nach Vereinbarung unter oder -353; im Schiller-Haus dienstags von 9 bis 13 Uhr; im Bürgertreff Waldacker montags von 9 bis Uhr. Beratung für anerkannte Flüchtlinge Während der Sprechzeiten im Rathaus Ober-Roden, Dieburger Staße 13-17, 3. Stock: montags bis donnerstags von 8 bis 12 Uhr, mittwochs von 14 bis 18 Uhr, freitags nach Vereinbarung unter ; im Schiller-Haus mittwochs von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. Veranstaltungen im Schiller-Haus Sommerferien Während der Sommerferien fallen die Angebote für Kinder und Jugendliche aus. Auch das Seniorenfrühstück und der Handarbeitskreis finden nicht statt. Das Frauenfrühstück (dienstags ab 9.30 Uhr) und der Café-Treff (mittwochs ab 9.30 Uhr) machen Pause bis zum 11. Juli. Beratungstermine Sprechstunde Quartiersmanagerin: fällt aus bis zum 31. Juli Senioren- und Sozialberatung: dienstags, 9 bis 13 Uhr (17.7., 24.7.) Beratung für Alleinerziehende: zweiter Montag im Monat, 9 bis 12 Uhr Beratung für anerkannte Flüchtlinge: mittwochs, 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Abfuhrtermine Restabfall (14-täglich) Bezirke D und E: Montag, 9. Juli Bezirke B und C: Dienstag, 10. Juli Bezirk A: Mittwoch, 11. Juli Bioabfall (14-täglich) Bezirke D und E: Montag, 16. Juli Bezirke B und C: Dienstag, 17. Juli Bezirk A: Mittwoch, 18. Juli Altpapier Bezirk E: Donnerstag, 12. Juli Bezirk A: Donnerstag, 19. Juli Gelber Sack Bezirk 1: Dienstag, 17. Juli Bezirk 2: Mittwoch, 18. Juli Sonderabfall In Zusammenarbeit mit der Rhein-Main Abfall GmbH (RMA) bieten die Kommunalen Betriebe der Stadt Rödermark Termine zur Entsorgung von Sonderabfällen aus privaten Haushalten an. Das Umweltmobil steht zur Annahme bereit am Dienstag, 17. Juli, von bis Uhr in Urberach, Festplatz, und von 16 bis Uhr in Ober-Roden, Seligenstädter Str./Bolzplatz. Pro Anlieferung dürfen nicht mehr als 100 Liter bzw. 100 Kilogramm Sonderabfälle abgegeben werden. Das Fassungsvermögen der einzelnen Behälter darf nicht größer als 20 Liter (bei ätzenden Flüssigkeiten zehn Liter) sein. Folgende Sonderabfälle können (möglichst unvermischt und in Originalbehältern) abgegeben werden: Chemikalien, Farben und Lacke, Holz-/Pflanzen-/Rostschutzmittel, Insektengift, Lösemittel, Säure- und Laugenreste; auch Ölkanister mit Resten und Feuerlöscher werden angenommen. Nicht mitgenommen werden Altreifen, eingetrocknete Farben und Lacke sowie radioaktive, explosive und infektiöse Abfälle, Druckgasflaschen, Gaskartuschen für Campingkocher, Asbestabfälle, Stein-/Glaswolle, Dachpappe etc. Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen sind an den Fachhandel zurückzugeben oder können in haushaltsüblichen Mengen (drei bis fünf Stück) an der Altstoffannahmestelle in der Kapellenstraße oder an der Übergabestelle der Firma Remondis, Jakob- Wolf-Straße 28, Obertshausen-Hausen, abgegeben werden. Detaillierte Informationen können dem Abfallratgeber entnommen werden. Weitere Auskünfte erteilen die RMA unter , -142 oder -144 oder die Kommunalen Betriebe Rödermark im Rathaus Urberach, Der Magistrat der Stadt Rödermark Rotter, Erster Stadtrat Ablauf von Nutzungsrechten auf Friedhöfen Urnenwandgrab auf dem Friedhof Ober-Roden Die in 12 (4) Friedhofssatzung der Stadt Rödermark festgelegte Ruhefrist der Beigesetzten bzw. das Nutzungsrecht des nachfolgend genannten Urnenwandgrabes endet bis zum Gemäß 25 und 26 i. V. m. 40 Friedhofssatzung der Stadt Rödermark werden die Nutzungsberechtigten gebeten, bei der Friedhofsverwaltung im Rathaus Ober- Roden vorzusprechen. J Wand3, 11: Katharina Jäger, geb. Rupp, und Adam Jäger; Ende Nutzungsrecht: Wahlgräber auf den Friedhöfen Ober-Roden und Urberach Die in 12 (4) Friedhofssatzung der Stadt Rödermark festgelegten Ruhefristen der Bestatteten bzw. die Nutzungsrechte der nachfolgend genannten Wahlgräber enden bis zum Gemäß 21 (1) i. V. m. 21 (9) Friedhofssatzung der Stadt Rödermark werden die Nutzungsberechtigten dieser Gräber darüber unterrichtet, dass deren jeweiliges Nutzungsrecht gegen Zahlung einer entsprechenden Gebühr weiter erworben bzw. verlängert werden kann. Die Verlängerung ist bei der Friedhofsverwaltung zu beantragen. Für den Fall, dass keine Verlängerung erfolgen soll, werden die betreffenden Nutzungsberechtigten aufgefordert, die Grabmalanlagen, sonstige bauliche Anlagen sowie die Grabbepflanzung bis zum zu entfernen. Die Räumung kann in Eigenleistung erfolgen. Die Räumung ist der Friedhofsverwaltung mitzuteilen. Friedhof Ober-Roden: Folgende Gräber für Sargbestattungen sind betroffen (Grabnr., Name der/ des Verstorbenen, Ende des Nutzungsrechts): D Fam. 5, Heinrich Klein und Helene Klein, geb. Schwarz, K 56, Katharina Beckmann, geb. Jäger, und Georg Johann Beckmann, O 13, Familien Franz und Johann Bogner, G 7, Engelbert Rebel und Anna Maria Rebel, geb. Neuhäusel, L Fam. 28, Josef Mieth und Christina Mieth, geb. Hornung, N Fam. 4, Willy Panskus und Erna Panskus, geb. Henf, A 92, Barbara Weber, geb. Hitzel, C 60, Rudolf Wisker, K 120, Jakob Braun, Christina Braun, geb. Fisch, und Werner Johannes Braun, B 77, Franz Herbert und Katharina Herbert, geb. Weitz, L Fam. 2, Hermann Wilhelm Tost und Bertha Tost, geb. Köppel, C 16, Sophia Neuhäusel, Folgende Gräber für Urnenbeisetzungen sind betroffen: I Erd 195, Martha Magdalena Mrozewski, geb. Schaak, I Erd 180, Gisela Kunert, geb. Hackel, I Erd 22, Werner Beers und Gerda Käthe Christa Beers, geb. Bösche, I Erd 177, Joachim Wohlgemuth, Wand C 3 19, Manfred Homann, Wand B 2 14, Emilie Marie Fischer, geb. Amberg, Wand D 2 11, Günter Rudi Heinz Nickel, Wand B 3 24, Hedwig Josefa Maid, geb. Bossek und Erwin Maid, Friedhof Urberach: Folgende Gräber für Sargbestattungen sind betroffen: Allg. J 12, Norbert Viktor Gensert, Allg. G 1, Karl August Mickler, Anna Katharina Mickler, geb. Möller, und Grete Ida Dora Otto, geb. Beuck, Allg. O 60, Georg Karl Philipczyk, Allg. Q 38, Wilhelm Reiß und Elisabetha Reiß, geb. Seib, Folgende Gräber für Urnenbeisetzungen sind betroffen: Allg. Du 39, Hedwig Roth und Stephan Roth, Park T 9, Bernfrid Groth, Allg. R 19, Erhard Paulke, Park T 11, Manuel Blanco Campillo, Allg. Du 74, Helene Pöhnert und Erich Pöhnert, Park K 1, Anna Frank, geb. Metzger, Wand E 4 8, Anneliese Wolfenstädter, geb. Fischer, Räumung von Reihengräbern auf den Friedhöfen Ober-Roden und Urberach Die in 12 (4) Friedhofssatzung der Stadt Rödermark festgelegten Ruhefristen der Bestatteten in den nachfolgend genannten Reihengräber ( 18 Friedhofssatzung) enden bis zum Gemäß 20 Friedhofssatzung der Stadt Rödermark werden die Nutzungsberechtigten dieser Gräber aufgefordert, die Grabmalanlagen, sonstige bauliche Anlagen sowie die Grabbepflanzung bis zu entfernen. Auf dem Friedhof Ober- Roden sind zu räumen: L 56, Janek (Johann) Majcher, L 57, Mark Andreas Rebel, L 58, Gerhard Walter Jahnel, L 66, Barbara Schultheis, geb. Wiederspahn, L 59, Hanna Helene Zabel, geb. Neumann, L 61, Afra Tortorelli, geb. Vogrig, L 37, Paula Erna Lenk, geb. Riedel, C Reihe 21, Helene Fuchs, geb. Heubel, L 35, Sofie Stutzenbecker, geb. Wolf, Auf dem Friedhof Urberach sind zu räumen: Allg. D 26, Ralph Georg Rolf Zimmermann, ; Park C 5, Frank Ludwig Albert, ; Allg. D 25, Erhard Adam Lang, Sollten Grabmale, Einfassungen, Fundamente, sonstige bauliche Anlagen sowie Grabbepflanzung nicht drei Monate nach Ablauf des Nutzungsrechts entfernt sein, fallen diese in die Verfügungsgewalt der Stadt Rödermark und werden auf Kosten der bekannten Verfügungsberechtigten abgeräumt. Der Magistrat, Friedhofsverwaltung

5 Nr. 27, 5. Juli In der Nähe eines Trimm-dich-Pfades Pferd auf Koppel am Sonntag verletzt Rödermark (pol/vt) Am frühmorgendlichen Sonntag wurde ein Pferd auf einem Gestüt in Nähe der Straße Zur Wallstatt zwischen 5 und 7 Uhr verletzt. Das Pferd, so die Polizei, befand sich in dieser Zeit auf einer angrenzenden Koppel in der Nähe eines Trimm-dich-Pfads. Als es durch seine Besitzerin wieder in den Stall geführt wurde, stellte diese einen Cut im Bereich der linken Schulter fest. Wie sich das Pferd die Verletzung zuzog ist noch nicht bekannt. Die Kriminalpolizei ermittelt und ist für weitere Hinweise unter zu erreichen. 2x in Rödermar k Wiedereröffnung nach Beseitigung des Wasserschadens! Unsere Filiale in Ober-Roden hat wieder für Sie geöffnet! Filiale Ober-Roden Frankfurter Straße 15 (am Markt) Rödermark/Ober-Roden Telefon Mo -Fr Uhr und Uhr Mi Uhr Sa Uhr Filiale Urberach Konrad-Adenauer-Straße Rödermark/Urberach Telefon Mo -Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Zu unserer Wiedereröffnung gibt esein Glas geschenkt! 4für 3 * Vier Gläser bekommen, nur drei bezahlen! Bestellen Sie beim Kauf Mehr Brille. Mehr sehen. Mehr erleben. *Angebot gilt für das günstigereglaspaar.der Nachlassbeziehtsich auf unseren aktuellen Hauspreis. einer Brille eine weitere Brille mit gleichen Stärken, erhalten Sie die Gläser zum halben Preis. Z.B.für eine Sonnenbrille,Arbeits-, Lese- oder Ersatzbrille.* Rotarier-Stiftung hat schon 1,1, Millionen Euro gesammelt Volksbank stiftet für Hospiz Euro Baubeginn soll Anfang 2019 erfolgen Rodgau/Obertshausen (red) Eine Spende der Vereinigten Volksbank Maingau (VVB) sorgt dafür, dass das Spendenbarometer der Hospiz Stiftung Rotary Rodgau (HSRR) weiter steigt: Euro überreichten Co. Vorstandssprecher Michael Mengler und Pressesprecher Udo Heberer jetzt an den Vorsitzenden des Stiftungsvorstandes Dr. Nikos Stergiou und Kuratoriumsmitglied Lothar Mark. Das ist uns ein echtes Herzensanliegen, betonte Michael Mengler, denn wir sind und bleiben auch in Zukunft weiter ein wichtiger Partner und sogar ein noch intensiverer Förderer von Kultur, Sport und Sozialbereich in unserer Region. Das Projekt haben wir von Anfang an aus Überzeugung unterstützt, wird doch an dessen Abschluss das erste stationäre Hospiz für die Stadt Rodgau und den Kreis Offenbach stehen, ergänzt Udo Heberer. Michael Mengler betont: Die Marke von 1,1 Millionen wurden bei den Spenden geknackt hier kommt jeder Cent richtig an. Dr. Nikos Stergiou und Lothar Mark freuen sich über die Zustiftung, bringt sie die Rotarier ihrem Ziel doch wieder ein großes Stück näher. In 2014 haben die Clubmitglieder mit dem Spendensammeln begonnen. Im nächsten Jahr soll es an die konkrete Umsetzung gehen, berichteten die Mitstreiter Stergiou und Mark im Gespräch mit den Volksbank-Repräsentan- ten bei der symbolischen Scheckübergabe. Bereits im Februar stimmten die Rodgauer Stadtverordneten mehrheitlich dem Verkauf eine Quadratmeter großen Grundstücks am Wasserturm an die HSRR zu. Je nachdem, wie schnell dann das Spendenbarometer bis zum Ziel steigt, der Bauantrag bewilligt und das Gelände erschlossen werden kann, erfolgt der Spatenstich zu Beginn des Jahres Die HSRR plant, auf dem Gelände neben dem Wasserturm eine stationäre Hospizeinrichtung zu bauen, die über zwölf Betten verfügen und von der Mission Leben, Darmstadt, betrieben werden soll. Insgesamt ist eine Investition von 3,6 Millionen Euro geplant. Dem Ziel, bis zum Jahresende den Grundstock mit einem Stiftungskapital von 1,5 Million zu erreichen, ist die Stiftung auch Dank der VVB bereits sehr nahegekommen, so Lothar Mark. Sterbende Menschen auf ihrem letzten Weg zu begleiten, Todkranken in der letzten Lebensphase palliativ optimal zu versorgen das werden die Aufgaben der Hospiz Stiftung Rotary Rodgau sein. Bei seiner Arbeit wird das Hospiz in vielerlei Hinsicht auf Hilfe angewiesen sein. Die VVB unterstützte die Hospiz Stiftung Rotary Rodgau jetzt zum zweiten Mal mit einer Zustiftung von Euro. Die Vereinigte Volksbank Maingau hat kürzlich fusioniert mit der Frankfurter Volksbank. Lothar Mark von der Hospiz Stiftung, Udo Heberer, Michael Mengler Co.-Vorstandsvorsitzender der Frankfurter Volksbank eg und Nikos Stergiou Vorsitzender der Hospiz Stiftung (von links) freuen sich über die Zustiftung. Foto: p Selgros Cash& Carry Gastgeber Unternehmerfrühstück bietet Firmen Rahmen für Gespräche und Geschäfte Rodgau (red) Informationsaustausch, der Wirtschaftsförderung Kontakte der Stadt Rodgau, der IHK knüpfen und Netzwerken Offenbach am Main und stand auf dem Programm, der Sparkasse Langen-Seligenstadt als sich Unternehmerinnen hieß Geschäfts- und Unternehmer aus leiter Hagen Weinert mehr Rodgau zum halbjährlichen als 60 Unternehmerinnen Unternehmerfrüh- und Unternehmer will- stück trafen. Diesmal hatte Selgros Cash & Carry in kommen. Selgros ist ein Unternehmen Rodgau-Weiskirchen eingeladen. des Selbstbedie- Gemeinsam mit nungsgroßhandels ( Cash & Carry ), das in Deutschland, Polen, Rumänien und Russland gewerblichen Kunden ein kompetentes Food und Non Food-Sortiment zu günstigen Großhandelspreisen anbietet. Die Sortimente, aber auch die Betriebe, sind auf die Bedürfnisse von Gastronomen, Kiosken, Einzelhändlern und Beim Unternehmerfrühstück trafen sich (von links) Markus Böhm (Teamleiter Firmenkunden der Sparkasse Langen-Seligenstadt), Frank Achenbach (Geschäftsführer der IHK Offenbach am Main), Hagen Weinert (Geschäftsleiter Selgros Cash & Carry Markt Rodgau), Bürgermeister Jürgen Hoffmann und Jürgen Kuhn (stellv. Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Langen-Seligenstadt). Foto: p anderen Gewerbetreibenden zugeschnitten. Mit 41 Betriebsstätten ist Selgros einer der führenden Cash & Carry-Anbieter in Deutschland. Selgros in Rodgau steht seit Oktober 2014 unter der Leitung von Hagen Weinert. Sein Mitarbeiter- Team umfasst 135 Personen. In Rodgau werden auf Quadratmetern Verkaufsfläche über Artikel im Food und Non Food-Bereich angeboten. Produkt-Zustellungen an Kunden werden mit eigenem Personal und Fuhrpark durchgeführt und im Bereich des Fleischangebotes stellen Metzgermeister die bekannte Qualität in der Produktion und einer großen Auswahl an Eigenprodukten sicher. Selgros bildet Verkäufer im Groß- und Einzelhandel aus und ist Partner des Bundesverbandes Mittelständischer Wirtschaft, des Bundesverbandes Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik sowie des Hotel- und Gaststättenverbandes Hanau und Offenbach. Bürgermeister Jürgen Hoffmann und IHK-Geschäftsführer Frank Achenbach dankten Weinert für die Ausrichtung des Unternehmertreffens und die Möglichkeit zur Kommunikation und Vernetzung. Das umfangreiche Warensortiment von Selgros bietet allen Gewerbetreibenden eine attraktive Preisgestaltung und durch den Lieferservice einen bequemen Einkauf. Als wichtiger Gewerbepartner der Stadt Rodgau und des Kreises Offenbach stärkt Selgros den Wirtschaftsstandort und die Attraktivität des Rhein- Main-Gebietes. Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Langen-Seligenstadt, Jürgen Kuhn, ging auf die aktuelle Situation der europäischen und internationalen Finanzmärkte ein und gab Hinweise für die regionale Wirtschaft. Das Unternehmerfrühstück bot schließlich noch Gelegenheit zum kreativen Gedankenaustausch und zur Vertiefung der Geschäftsbeziehungen. Zweiter Kurs im Johanniter-Quartier Bewegungstraining im Sitzen Rodgau (red) Am Donnerstag, 12. Juli, startet der zweite Bewegungskurs im Sitzen im Johanniter- Quartier Rodgau, Friedensstraße 4-6 in Nieder- Roden. Von bis 12 Uhr können Senioren auch mit Handicap im barrierefreien Fitness- Raum entspannt daran teilnehmen. Das spezielle Training im Sitzen wurde von der Referentin Verena Bolesta- Hahn für bewegungseingeschränkte, ältere Menschen entwickelt, denen es nicht möglich ist, Übungen auf dem Boden auszuführen. Durch gezielte Kräftigungs- und Dehnübungen wird der gesamte Körper durchgearbeitet. Die Muskulatur wird gestärkt und gedehnt. Die Gelenke, Bänder und Sehnen werden flexibel. Gezielte Atemübungen verhelfen zu einer tieferen At- mung. Dadurch wird der Körper vermehrt mit Sauerstoff versorgt und der Stoffwechsel angeregt. Entspannungsübungen führen zu mehr Ruhe und Gelassenheit im Alltag und können auch bei Schlafstörungen zum Einsatz kommen. Ein Gedächtnistraining rundet das wöchentliche Übungsprogramm ab. Interessenten werden gebeten sich direkt bei der Referentin unter oder Mobil anzumelden. Sie beantwortet auch gezielte Fragen zum Bewegungstraining. Eine Anmeldung ist erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl. Der Kurs geht über zehn Trainingseinheiten à 1,5 Stunden. Die Kursgebühr beträgt 100 Euro und ist vor Kursbeginn in bar direkt an die Referentin zu entrichten. Probleme mit der Zustellung? Rodgau: 069/ Rödermark: 069/

6 Bewährtes Konzept in neuem Format Am 7./8. Juli ist es wieder soweit: Der 5. Rodgauer Sommer Sonntag lädt Besucher aus ganz Rodgau und darüber hinaus zu Aktivität, Genuss sowie vielseitigen gewerblichen Informationen aus allen Stadtteilen ein! Abweichend vom bisherigen Konzept wird die Veranstaltung erstmalig nur an einem Standort stattfinden. Künftig soll der Standort jährlich wechseln und von Stadtteil zu Stadtteil wandern. Den Beginn macht in diesem Jahr Nieder-Roden mit dem Puiseauxplatz unter der Regie der städtischen Wirtschaftsförderung und des Gewerbevereins Rodgau Dudenhofen e.v.. Als Kooperationspartner mit im Boot sind der Gewerbeverein Weiskirchen-Hainhausen e.v., die Initiative Rodgau Erleben, die Stadtwerke Rodgau, die EVR GmbH, Eventwerk Rodgau, Starke Hilfe e.v., der ADFC Rodgau sowie der Fernsehsender OF-TV. RODGAUER SOMMER SONNTAG EVOSOLAR Dietzenbach Rollwald Nieder-Roden Jügesheim Dudenhofen Auch unter den veränderten Rahmenbedingungen wird der Rodgauer Sommer Sonntag eine gemeinsame Veranstaltung von und für alle Rodgauer Stadtteile sein. Ein buntes Rahmenprogramm auf OF-TV-Talk-Bühne drei Bühnen macht den Rodgauer Sommer Sonntag zu einem bunten internationalen Familienfest mit Sommergartenflair. Neben Unterhaltungskünstlern wie Lara Schröder und Roberto Moreno sorgen vor allem Rodgauer Vereine, Tanzschulen und Weiskirchen Hainhausen Sparen mit EVOSolar! Fitnessstudios auf der von der EVR gesponserten Hauptbühne für Unterhaltung, während auf der OF- TV-Kochbühne Rodgauer Gastronomen ihr Können präsentieren und auf der interessante Gesprächspartner zu den Themen Sport, Digitalisierung und E-Mobilität erwartet werden. Am Samstag werden die beiden Viertel-Final-Spiele der Fußballweltmeisterschaft auf einer 15 m² großen LED-Wand live übertragen. Abends rocken dieses Jahr auf dem Seligenstadt S-Bahn mit Haltepunkten Rodau B45 Puiseauxplatz Kreisquerverbindung Syndicate Unplugged tags auf dem Puiseauxplatz gewinnen sind unter anderem mit Wunschmusik den feiern und wieder eine eine Woche Aufent- Puiseauxplatz. Der Sonntag Fahrrad-Kodierungsaktihalt in einem Ferienhaus beginnt mit einem on sowie Trialparcours für im Marisol Riumar Family evangelischen Open-Air- Kinder und Erwachsene Resort sowie weitere fünf Gottesdienst mit anschließendem anbieten. Rabattgutscheine von Maschoppen, Business-Früh- Abseits des Bühnenprorisol, zwei Übernachtun- musikalisch begleitet gramms sorgt ein historigen mit Frühstück und von Dopsches Kinderkarussell so- einmal Brunch für zwei pel(s)pass. Darüber hinaus wie eine Hüpfburg für Unterhaltung Personen im Parkhotel steht eine Modenwie schau auf dem Programm, bei der Kleidung vom Modehaus Frei und Brautmoden von Sayjess vorgestellt werden. Frisiert werden der Kleinsten. Unternehmen und Vereine aus ganz Rodgau präsentieren sich an mehreren Informationsständen. Die verschiedenen Essens- Rödermark. Weitere Preise sind u.a. eine Saisonkarte 2019 und eine 10er Karte für das Strandbad Rodgau. Von der Agentur für Kultur-, Sport- und Ehrenamt die Models durch den und Getränkestände bil- gibt es Gutscheine für Friseursalon Chaarisma. den in diesem Jahr eine Theaterbesuche und das Darüber hinaus präsentiert kulinarische Meile, die Reisebüro Manus stellt auch Friseursalon u.a. von den an den OF- mehrere Reisegutscheine Ries sein handwerkliches TV-Kochshows beteiligten als Preise zur Verfügung. Geschick auf dem Laufsteg, Rodgauer Gastronomen bevor MoB! zum Abschluss nochmal richtig bestückt werden. Mehr Informationen und das komplette Programm einheizt. Am Sonntagnachmittag findet man auf www. Der ADFC wird zusätzlich werden die Gewinner des sommersonntag.de oder dieses Jahr sein 25jähriges auch dieses Jahr stattfindenden auf unserer Facebookseite Jubiläum im Rahmen des Rodgau-Pass-Ge- Rodgauer Sommer Sonnwinnspiels gezogen. Zu /Rodgauersommersonntag/ Casual trifft festliches - eine besondere Modenschau am Sommer Sonntag Neben dem abwechslungsreichen Programm auf drei Bühnen gibt es beim 5. Rodgauer Sommer Sonntag auch eine besondere Modenschau. Ausgestattet von Kleider Frei und frisiert von Chaarisma präsentieren junge Models aus Rodgau und Umgebung zum einen Mode die gemeinsam mit der Farb- und Stilberaterin Vera Eiselstein genau zu ihrem Typ passend ausgesucht wurde, zum anderen präsentieren die Models von Sayjess die aktuellen Brautmodetrends. Wirplanen underrichtenauf Ihrer Dachfläche eine Photovoltaikanlage genau abgestimmtauf IhreBedürfnisse. Programm Samstag, :45 Uhr: Auftakt mit der Rodgauer Blasmusik 17:55 Uhr: Weiter mit Lara Schröder Sonnige Aussichten. Kinderleicht zur eigenen Solaranlage. Ihr individuelles Angebot erhalten Sie unter: oder telefonisch: 069/ :00 Uhr: Eröffnung mit Begrüßung durch Stadtrat der Stadt Rodgau Winno Sahm und den Vorsitzenden des Gewerbevereins Rodgau Dudenhofen e.v. Berthold Schüßler Anschließend weiter mit der Rodgauer Blasmusik 14:25 Uhr: Live-Cooking auf der OF-TV Kochbühne mit Angelo Peluso vom Restaurant La Dolce Vita da Angelo Moderation: Susanne Reininger 14:50-16:00 Uhr: Musical-, Pop und Schlagerhits mit Lara Schröder 15:15 Uhr: Talk auf der OF-TV Talk-Bühne mit Günther Friedrich und PeterDinkel Moderation: Bodo Henkel 15:30 Uhr: MixedDances und Ballett mit Tanzbetrieb 15:45 Uhr: Einstimmung aufs Public Viewing mit Lara Schröder 15:50-17:45 Uhr: Public Viewing Viertelfinale Fußball-WM auf der großen Sommer SonntagLED- Wand 18:05 Uhr: Breakdance mit Tanzbetrieb 18:10 Uhr: Live-Cooking auf der OF-TV Kochbühne mit Fikri Yilmaz vom Restaurant Bürgerhaus Weiskirchen Moderation: Susanne Reininger 18:35 Uhr: Live-Musik mit Syndicate Rockparty Unplugged 19:05 Uhr: Talk auf der OF-TV Talk-Bühne mit Christopher Fiori (OFC) und einem Gast vom Hessen SCDreieich Moderation: Bodo Henkel 19:20 Uhr: Live-Musik mit Syndicate Rockparty Unplugged 20:00-22:00 Uhr: Public Viewing Viertelfinale Fußball-WM auf der großen Sommer Sonntag LED- Wand Hinweis: Sollte es beim 16:00 Uhr Spiel zu einer Verlängerung kommen, verschieben sich die nachfolgenden Programmpunkte und werden teilweise gekürzt.

7 Fussball meets Sommer Garten International Am 5. Rodgauer Sommer Sonntag verwandeln Kunstrasen und Kübelpflanzen Teile des Puiseauxplatz von einer Steinwüste in einen internationalen Sommergarten. Am Samstag dürfen die Gäste auf einer 15 m² großen LED-Wand zwei hoffentlich spannende Viertel-Final-Spiele der Fußball WM verfolgen. Um 16 Uhr trifft Schweden auf England und um 20 Uhr verspricht die Begegnung Russland- Kroatien einen stimmungsvollen internationalen Fußballabend. Am Sonntag sorgen dann moderne und traditionelle spanische Klänge, heißblütiger Flamenco, orientalischer Bauchtanz, Bolivianischer Volkstanz und mitreißender Square Dance für abwechslungsreiche Unterhaltung. Kroatisch: Njemacka je ispala - ali Rodgau je jos svama! Programm Sonntag, :00 Uhr: Open-Air Gottesdienst mit Pfarrerin Sandra Scholz vom Dekanat Rodgau 11:00 Uhr: Eröffnung Business Frühschoppen der Wirtschaftsförderung 11:25 Uhr: Business Frühschoppen Talk auf der OF-TV Talk-Bühne" zum Thema Digitalisierung u.a. mit einem Vorstandsmitglied der Fa. Etoxund Rodgauer Unternehmern Moderation: Bodo Henkel U subotu na Rodgauer Sommer Sonntag na Puiseauxplatz Prijenos uzivo Engleska - Svedska u 16 sati Prijenos uzivo Rusija - Hrvatska u 20 sati Na 5x3 mled platno Potzite svoj voljeni tim i slavite s nama! Englisch: Germany is out of the world cup -but Rodgau is at the heart of it! Saturday the 7th of July at the Rodgauer Sommer Sonntag on the Puiseauxplatz Live broadcast England - Sweden at 4pm. Live broadcast Russia - Croatia at 8 pm. On a5x3 mled screen Support your favorite team and celebrate with us! Schwedisch: 13:30 Uhr: Bolivianische Folklore mit Puerta del Sol 13:45 Uhr: Ballett mit Tanzbetrieb Tyskland är ute -men Rodgau är rätt med! På lördag , på Rodgauer Sommer Sonntag på Puiseauxplatz! Live broadcast England - Sverige klockan 16 Live broadcast Ryssland - Kroatien klockan 20 På en 15 m2 skärm! Stötta ditt favoritlag och fira med oss! Russisch: Германия больше неиграет, но жизнь в Родгау идёт дальше! Всубботу, на Puiseauxplatz "летний вечер в Родгау!" Прямая трансляция Англия - Швеция в часов. Прямая трансляция Россия - Хорватия в20.00 часов. На экране 15 м2! Приходите, поддержать ваши любимые команды!и праздновать вместе с нами! 13:50 Uhr: Live-Cooking auf der OF-TV Kochbühne mit Hamsa Younes vom Restaurant Wolfschlucht Moderation: Susanne Reininger 14:15 Uhr: Modenschau mit Kleider Frei und Sayjess Brautmoden Moderation: Vera Eiselstein Lookso Beim Rodgau-Pass Gewinnspiel gibt es unter anderem folgende Preise: 1 Gutschein für eine Woche in einem Ferienhaus in Spanien an der Costa Dorada im Marisol Riumar Family Resort 1 Gutschein für zwei Übernachtungen mit Frühstück im Parkhotel Rödermark 5 Gutscheine à 100 anzurechnen auf den Mietpreis für ein Ferienhaus in Spanien an der Costa Dorada im Marisol Riumar Family Resort 1 Gutschein über einen Tag Elektroauto fahren (BMW i3) von der Energieversorgung Rodgau 1 Sonntagsbrunch für 2 Personen im Parkhotel Rödermark 4 Gutscheine für je 2 Karten für eine Veranstaltung aus dem Theaterprogramm der Stadt Rodgau 1 Saisondauerkarte für das Strandbad Rodgau für die Saison Überraschungspaket von Wein &Kunst 10 Gutscheine à25 anzurechnen auf eine Reisebuchung vom Reisebüro TUI Rodgau 110er Karte für das Strandbad Rodgau 3x100 Gutschein von Sayjess Brautmoden Rodgau-Pass Gewinnspiel Mit dem Rodgau Pass amrodgauer Sommersonntag wertvolle Sachpreise gewinnen! Die Spielregeln: Jeder Teilnehmer der Rodgau Pass Gewinnspiel-Aktion muss amsamstag in der Zeit von hoder am Sonntagvon 11 17Uhr auf der Rückseite eines Flyers Stempel von Ausstellern, Verkäufern oder Sponsoren sammeln. Anmanchen Ständen müssen Sie eine Preisfrage beantworten, an anderen verdient man sich den Stempel durch eine kleine Aktion. Ist die Karte voll, geben Sie an einem mit Rodgau Pass Aktion markiertenstand ab. Dort bekommen Sie leere Rodgau Pässe. Wer Stempel von mindestens 6 verschiedenen Anbietern gesammelt hat, kann anschließend an der Gewinnspielaktion teilnehmen. Dafür einfach den Rodgau Pass ausfüllen und an der Rodgau Pass Station abgeben. Bei der Abschlussveranstaltung des Rodgauer Sommer Sonntags um 17:00 Uhr auf dem Puiseuxplatz (Nieder-Roden) werden alle eingereichten und voll- 07. Juli ständig ausgefüllten Rodgau Pässe ineine Lostrommel gegeben und die Gewinner imbeisein einer prominentenglücksfee gezogen. Teilnahmebedingungen: Jeder darf nur einmal gewinnen. Wird ein Gewinner gezogen, der schon einen anderen Preis gewonnen hat, bleibt der zuerst gezogene Gewinn bestehen und weitere Gewinne werden neu ausgelost. RODGAU PASS - MITMACHEN UNDGEWINNEN MUSTER Bitte ausfüllen! Name: Straße: Ort: Telefon oder Alle Daten werden nur zurermittlung der Gewinner verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit dem Rodgau Pass amrodgauersommer Sonntag wertvolle Preise gewinnen! Die Spielregeln: Jeder Teilnehmer der Rodgau Pass Gewinnspiel-AktionmussamSamstag inder Zeit von hoder am Sonntag von 11 17Uhr auf der Rückseite eines Flyers Stempelvon Ausstellern, Verkäufern oder Sponsoren sammeln. An manchen Ständen müssen Sie eine Preisfrage beantworten, an anderen verdient man sich den Stempel durch eine kleine Aktion. Ist die Karte voll, geben Sie an einem mit Rodgau Pass Aktion markiertenstand ab. Dort bekommen Sie leere RodgauPässe. Wer Stempel von mindestens 6verschiedenen Anbietern gesammelt hat, kann anschließend an der Gewinnspielaktion teilnehmen. Dafür einfach denrodgau Pass ausfüllen und an der RodgauPass Station abgeben. Bei derabschlussver- anstaltung des Rodgauer Sommer Sonntags um 17:00 Uhr auf dem Puiseuxplatz (Nieder-Roden) werden alle eingereichten und vollständig ausgefüllten RodgauPässe in eine Lostrommel gegeben und diegewinnerimbeiseineiner prominenten Glücksfee gezogen. Teilnahmebedingungen: Jeder darf nur einmal gewinnen. Wird ein Gewinner gezogen, der schon einen anderen Preis gewonnen hat, bleibt der zuerst gezogene Gewinn bestehen und weitere Gewinne werden neu ausgelost. Familien-Samstag von 9:30 bis 18 Uhr in Eurem ROFU Zur Feier des Tages gibt s auf einen Artikel Ihrer Wahl* 20 % Rabatt * Gültig nur am für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY, Geschenkgutscheine und alle Artikel aus unserer aktuellen Werbung. Hegelstr Rodgau-Dudenhofen Wir sind von Montag bis Freitag von 9:30 19 Uhr und Samstag von 9:30 18 Uhr für Sie da. Internet: ROFU Kinderland Spielwarenhandels GmbH Industriegebiet 3 D Hoppstädten-Weiersbach 12:00 Uhr: Unterhaltungsmusik mit Roberto Moreno 14:30 Uhr: Unterhaltungsmusik mit Roberto Moreno 12:15 Uhr: Live-Cooking auf der OF-TV Kochbühne mit Phan Rübeling vom Restaurant Timeless Moderation: Susanne Reininger 12:40 Uhr: Fit for all bringt den Puiseauxplatz ins Schwitzen 12:50 Uhr: Talk auf der OF-TV Talk-Bühne" zum Thema Partnerstädte u.a. mit Jens Treff vom Partnerschaftsverein Rodgau -Donja Stubica Moderation: Bodo Henkel 13:05 Uhr: Frisurenshow vom Friseursalon-Team Ries Programm Sonntag, :00 Uhr: Talk auf der OF-TV Talk-Bühne" zum Thema Mobilität mit Markus Ebel-Waldmann (Stadtwerke Rodgau) Moderation: Susanne Reininger 16:15 Uhr: Square Dance mit Witches &Wizards 16:25 Uhr: Live-Cooking auf der OF-TV Kochbühne mit Kemal Yilmaz vom Restaurant Lokanta Moderation: Susanne Reininger 17:00 Uhr: Ziehung der Rodgau-Pass Gewinner 17:15 18:00 Uhr: Live Musik mit MoB! 14:40 Uhr: Talk auf der OF-TV Talk-Bühne" zum Thema Digitalisierung in Rodgau mit Bernhard Schanze Moderation: Bodo Henkel 14:55 Uhr: Modenschau mit Kleider Frei und Sayjess Brautmoden Moderation: Vera Eiselstein Lookso 15:10 Uhr: "Mein Sport ist Singen" -Polyhymnia mit allen Chören 15:45 Uhr: Orientalischer Bauchtanz mit dem Ensemble von Vasilica Kerkhoff Nur Sonntag: Trialparcours mit Vorführungen (Fahrrad-Trial Rhein-Main) Kinderfahrradparcours (ADFC Rodgau) Fahrrad Codieraktion (ADFC Rodgau) Aus organisatorischen Gründen können sich die Anfangszeitender einzelnen Programmpunkte verschieben. EVOFUTURA WM Gestalten Sie mit uns die Zukunft und wechseln Sie zu EVO Futura: Preisgarantie bis Persönlicher Kundenservice Original-Trikot der deutschen Fußball-Nationalmannschaft EVOFuturaÖkostrom +Original-Trikot derdeutschen deutschen Fußball-Nationalmannschaft Nur für kurzezeit: Gratis-Trikot sichern! Rahmenprogramm An beiden Tagen: Kulinarische Meile Workshops/Unterhaltungsprogramm für Kinder Kinderkarussell von Firma Biebel Hüpfburgen Stände und Präsentationen aus Handwerk, Einzelhandel und Vereinswelt Anfahrt Zum Rodgauer Sommer Sonntagkommen Sie am besten einfach mit der S-Bahn S1bis Rodgau Nieder-Roden Bhf oder mit dem Fahrrad. Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Parkplatz zwischen Wiesbadener Str. 81 und 83, dem Parkdeck an der Lichtenbergstraße am S-Bahnhof oder dem Parkplatz ander Otzbergstraße.

8 8 Nr. 27, 5. Juli 2018 Heimat- und Geschichtsverein kultiviert die Geselligkeit Gewellde, Märchen und ein babbelowand Rodgau (pul) Der Heimatverein Weiskirchen pflegt mehr als die Liebe zur Heimat, denn auch das gemütliche Beisammensein steht ganz hoch im Kurs. So haben die Weiskircher um ihren Vorsitzenden Helmut Trageser ein neues Format ins Leben gerufen. Nach dem Märchenabend im Winter und dem Gewelldeowend im Herbst hielt erstmals der Babbelowend Einzug ins Alte Spritzenhaus. Bei kühlen Getränken und Brezeln drehte sich die Kommunikation um den jüngsten Ausflug zum Ulmer Münster. Während des Babbelowends ging der Blick zurück ins 13. Jahrhundert, als das Geschlecht der Bunner die Geschicke im Ort leitete. Familie Bunner, oder in alten Dokumenten auch Burer genannt, war ein Rittergeschlecht, das in der Gegend über Landbesitz verfügte. Sie standen im Siegel des Ritters Burghardt mit Hirschgeweih. Foto: p Dienst höherer Herren und hatten ein enges Verhältnis zu den Herren von Eppstein. Die Eppsteiner spielten eine entscheidende Rolle im damaligen Haginhusen, dem heutigen Hainhausen. Laut Aufzeichnungen von Helmut Trageser, verdanken die Orte Jügesheim (durch Arnoldus Bunner im Jahr 1255), Rembrücken (durch Hartliebus Bunner 1268) und Weiskirchen selbst (durch Hartliebus Bunner im Jahr 1215) ihre ersten urkundli- WOHNGLÜCK IN SICHT. chen Erwähnungen. Das Geschlecht stellte den Vogt in Seligenstadt und auch Burgmannen in der Burg von Babenhausen. Von den Herren von Eppstein erhielten sie als Lehen die Vogtei in Roden (Nieder-Roden). Als das Geschlecht im 14. Jahrhundert ohne männliche Erben blieb, erbten die Grafen von Hanau das Vermögen der Bunner, und sicherten sich bis 1806 Rechte und Besitztümer um Weiskirchen. So besaßen die Hanauer in Weiskirchen neun Huben, Bauernhöfe mit Ländereien. Die Ritter der Bunner führten im eigenen Wappen ein Hirschgeweih, das auch in früheren Versionen des Jügesheimer Wappens auftaucht. Die Forschung um das Leben und die Besitztümer der Bunner steht noch am Anfang, betonte Helmut Trageser, sie wird vom Heimat- und Geschichtsverein weiter verfolgt. Jeden ersten Freitag im Monat Musikertreff im Open World Rodgau (red) Jeden ersten Freitag im Monat, also wieder am 6. Juli, gibt es ab 18 Uhr ein Treffen der Rodgauer Musikszene, um die Woche an der Open- World-Theke in der Stettiner Straße 17 ausklingen zu lassen. Der Eintritt ist frei und die Getränkepreise sind zivil. Wer selbst Musik präsentieren will, nutzt zwischen 21 und 22 Uhr die Musikanlage. Sie verfügt über vier Kanäle, z.b. für Mikrofon, Gitarre(n) sowie Anschluss an Laptop oder Smartphone. Künstler können Eigenes oder Coverversionen spielen oder einfach nur gemeinsam jammen. Interessierte melden sich an der Theke an und bringen ihre Instrumente mit. Ein Keyboard steht bereit. Daniela Pulwey ist mit ihren Arbeiten auf vielen nationalen Ausstellungen vertreten. Zu ihrer Spezialität zählen Naturmotive auf Hühner- oder Straußeneiern. Nun schmückt ihr neuestes Werk ein Garagentor in der Lindenstraße. Foto: Pulwey Kunstschaffende in Rodgau: Daniela Pulwey malt am liebsten Tiere Malerei auf Garagentor sorgt für Urlaubsgefühle Rodgau (pul) Wenn Daniela Pulwey zu ihrem Malpinsel greift, dann hat das feine Haar des Malwerkzeugs gerade einmal eine Länge von wenigen Zentimetern. Trotzdem gibt die Jügesheimerin damit der Fläche eines ganzen Garagentors reichlich Farbe. So ein sonniges Urlaubsmotiv mitten im Hof wünschten sich die Luthers aus der Lindenstraße von Daniela Pulwey. So schmücken nun die bunten Welten der freischaffenden Künstlerin den Autoabstellplatz mitten in Nieder-Roden. Jörg Luther freut sich über den blauen Farbtupfer in seiner Einfahrt, und so mancher Nieder-Röder dürfte beim Vorbeiradeln auch Urlaubsgefühle verspüren. Der Blick auf das blaue Meer und das weiße Segelboot in der Ferne weckt romantische und melancholische Gefühle. Ich fühlte mich selbst ans Mittelmeer versetzt, schildert Daniela Pulwey die Zeit ihrer Arbeit an der Fläche. Die Sonne strahlt, und in unmittelbarer Nachbarschaft tut der Gesang der Kanarienvögel sein Übriges. Aber ganz so leicht und beschwingt geht die aufwendige Arbeit doch nicht von der Hand. Ein Garagentor ist mit seinen Rillen im Wellblech eine große Herausforderung. Daniela Pulweys Spezialität ist das Auftragen der Far- ben auf glatten Wänden und diversen Eiern. Wenn sie die Pinselwerkzeuge in der Hand hat, fühlt sie sich in die gemalte Szenerie hineinversetzt. Die Lackfarbe hat sie zuvor in der Farbwanne gemischt, dann setzt sie den Pinsel auf das zuvor gereinigte und grundierte Metalltor. Das Werk entsteht von oben nach unten, die Farben gehen vom Dunkel ins Helle. Bereits als Kind begann sie zu malen, kaum dass sie Stift und Papier halten konnte. Vor mittlerweile 18 Jahren begann die gelernte Einzelhandelskauffrau mit VHS-Kursen im Aquarell zu malen. Sehr schnell erkannte sie ihr Interesse an der Abbildung von Tieren, und so kam sie über ein zehntägiges Seminar in Monschau (Eifel) zu dem bekannten Jagdmaler Dieter Schiele. Sechs Jahre lang besuchte sie seine Malschule in Bad Salzhausen. Dort erlernte sie den Umgang mit Ölfarben und ihr Auge zu schulen. Die Anatomie der Tiere zu studieren zählt zu den wichtigen Kriterien für ein ansprechendes Ergebnis. So entsteht ein positiver visueller Eindruck für den Betrachter, den nun die Luthers jeden Morgen in ihrem Hof genießen dürfen. Einen Blick ins digitale Atelier der Tiermalerin ist möglich unter Wohnträume verwirklichen. Sicherheit? Ja bitte! Bausparen ist in jeder Lebenslage eine sichere Basis und hilft Ihnen,systematisch und planbar Eigenkapital aufzubauen. Unsere Experten rund ums Baufinanzieren, Modernisieren und Bausparen wissen genau, worauf es ankommt. Lassen Sie sich beraten. Günstige Darlehenszinsen sichern Niederlassung der Frankfurter Volksbank eg Evangelische Kirchengemeinde baut Glockenturm am Puiseauplatz Rodgau (pul) Bald wird ein nagelneuer Glockenturm das evangelische Gemeindezentrum schmücken. Für die ersten Arbeiten rollte der Kran auf den Nieder-Röder Puiseauxplatz an. Die Baumaßnahmen werden voraussichtlich im September beendet sein. Dann werden drei Glocken erklingen, jeweils zehn Minuten vor dem Gottesdienst und beim Vater unser. Ein Stundengeläut ist nicht vorgesehen. Die Glocken hingen schon im alten Kirchturm in der Schulstraße. Zurzeit sind sie beim Glockengießer zur Überarbeitung. Sie bekommen beispielsweise neue Klöppel. Die kurze Reise in die oberen Sphären des neuen Turms treten sie voraussichtlich Mitte September an. Der Turm wird etwa eine Höhe von 10,5 mhaben. Die Gesamtkosten belaufen sich auf Euro. Dieser Betrag setzt sich zu 80 Prozent aus Spenden zusammen, der Rest kommt aus Rücklagen der Gemeinde. Es wird Platz sein für eine vierte Glocke. Diese ist allerdings noch Zukunftsmusik, ob sie das klingende Trio zum Quartett machen wird, bleibt offen. Die offizielle Eröffnung des Bauabschnitts folgt dann Ende Oktober. Die evangelische Gemeinde Nieder-Roden baut weiter an ihrem Gemeindezentrum. Der Sakralbau wird nun mit dem bereits geplanten Glockenturm erweitert. Foto: Pulwey

9 Nr. 27, 5. Juli ANZEIGE Bauen + Wohnen brothagen.com victor zastol skiy -Fotolia Beim Sommerfest der katholischen Gemeinde St. Marien packten in Dudenhofen 40 Helferinnen und Helfer mit an. Es ist die gleiche eingespielte Truppe, lobte Pfarrgemeinderats-Vorsitzender Martin Jendrysik die Ehrenamtlichen. Zusätzlich zu den bekannten Festgerichten gab es für den Genuss Tanzvorführungen von vier Gruppen. Für die Kinder hatten die Dudenhöfer Katholiken eine Hüpfburg aufgebaut. Die Bücherei im MaLuKi-Haus gewährte Einblicke in den Fundus, und draußen im Hof gab es einen Wühltisch mit Lektüre für den anstehenden Sommerurlaub. Text/Foto: mpulwey Tanz mit -bleib fit ab55+ Senioren haben Spaß am Tanzen Rödermark (red) Die Seniorengruppe im Tanzsportclub Rödermark kennt keine Sommerpause. Auch im Juli und August darf weiter nach Herzenslust getanzt werden. Das Angebot unter dem Motto Tanz mit bleib fit richtet sich an alle, die sich gerne zu Musik bewegen wollen. In dieser Gruppe werden abwechslungsreiche Schrittfolgen erlernt. Getanzt werden Tänze aus aller Welt in Form von Block-, Kreis oder Kontratänzen, die u.a. durch nehmern stehen dabei im Vordergrund. Angesprochen sind Menschen ab 55 Jahren (nach oben keine Grenzen), die ihre Begeisterung von Musik und Bewegung mit anderen teilen möchten. Das Ziel ist die Förderung von Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit und Geschicklichkeit. Die Lernfähigkeit wird spielend trainiert und das Gedächtnis geschult. Durch neue Kontakte wir die die Kommunikationsfähigkeit gefördert und das Selbstwertgefühl gefördert. Feste Tanzformen dienen vor allem dazu, Sicherheitsgefühl und Geborgenheit zu vermitteln, aber auch Lebensfreude und Spaß an der Bewegung auszuleben. Die gesund- Aktuelles Schaufenster heitsfördernde Wirkung wird mittlerweile auch von einigen Krankenkassen anerkannt und unterstützt im Rahmen von Bonusund Prämienprogrammen. Getanzt wird immer montags von zehn bis elf Uhr im Clubhaus des TSC Rödermark, In der Plattenhecke 7e, Rödermark Ober- Roden (Breidert). Auch während der Schulferien wird getanzt hier die nächsten Termine: 16./ 23./30. Juli, 6./13./20 August. Einfach vorbeikommen und kostenlos und unverbindlich ausprobieren. Die Tanzgruppe wird geleitet von der Tanzleiterin des Bundesverbandes Seniorentanz, Ute Wassong. Weitere Infos: Vor Kurzem öffnete eine neue Teppichwäscherei die Türen. In der Weiskircher Hauptstraße 63 werden Teppiche zur Reinigung und zur Reparatur angenommen. Wir führen seit 25 Jahren einen Familienbetrieb, hebt Geschäftsführer Filip Lakatosz die Erfahrung seines Unternehmens hervor. Dabei betont er die alten persischen Traditionen, nach denen sein Geschäfts bei der Teppichbehandlung vorgeht. Das vom Kunden angelieferte Material wird von Hand gereinigt. Später wird der ursprüngliche Glanz zurückgebracht durch natürliche Produkte wie Kernseifen, Öle und Kräuter: Die Wolle hat einen natürlichen Fettgehalt, erläutert Filip Lakatosz. Dieser geht über die Jahre verloren, durch die Behandlung kommt er wieder zurück. Text/Foto: Pulwey Holzfassade Viele Varianten Gebäude mit einer Holzfassade sind Häuser für Individualisten. Holz eignet sich sehr gut als schützendes und gestaltendes Element im Fassadenbau. Man verwendet es als Vollholz oder in Form von Holzwerkstoffen. Holz bietet sowohl im Neubau als auch bei der Gebäudesanierung ebenso individuelle wie dauerhafte Lösungen. Außenfassaden aus massivem Holz, auch in Kombination mit anderen Baustoffen wie Beton, Metall oder Glas haben sich in Jahrhunderten bewährt. Zu Holzhäusern passen auch Holzfassaden. Anderen Baumaterialien steht Holz bezüglich Nutzungsdauer und Funktionalität nicht nach. Sachlich oder verspielt, unbehandelt oder mit kräftigen Farben lasiert Holzfassaden können sehr vielseitig sein. Auch im mehrgeschossigen Hausbau gewinnen Holzfassaden an Bedeutung. Man unterscheidet folgende Arten der Holzmontage: Stülpschalung, Boden-Deckel- Montage, Nut- und Federmontage sowie Lamellenoptik. Je nach Art der Montage kann das Fassadenholz senkrecht oder waagerecht verlaufen. Ähnlich der Kleidung gilt auch hierfür der Grundsatz: Längsstreifen (mit vertikalem Verlauf) machen ein Haus schlank, mit einem horizontalen Verlauf der Bretter erscheint es breiter. Grundsätzlich können Holzfassaden sehr langlebig sein und sogar unbehandelt mehrere Jahrzehnte überdauern. Für die Lebensdauer einer Holzfassade spielt allerdings die verwendete Holzart eine entscheidende Rolle. Ob man Rutschhemmende Fliesen Sicherheit im Sanitärbereich Der Fachhandel nimmt heute vermehrt auf das gestiegene Bedürfnis nach Sicherheit und Komfort im Sanitärbereich Rücksicht und bietet verstärkt rutschhemmende Bodenfliesen an. Wer ein Badezimmer neu bauen oder modernisieren will, verwendet Zeit für die Auswahl der Fliesen. Es geht um deren Stärke, Größe und Zuschnitt, insbesondere aber um Farben und Formgebung. Man sollte allerdings auch die Sicherheit bedenken. In Bädern und WCs finden sich Feuchtigkeit und Seifenreste. Bei der Anzahl von Knochenbrüchen und Prellungen gehören Badezimmer zu den unfallträchtigsten Orten im Haus. Besonders für ältere Menschen und Kinder werden verstärkt Sicherheit und Halt auf dem Badezimmerboden nachgefragt. Wer gerne barfuß oder auf Socken im Haus unterwegs ist, sollte ebenfalls über entsprechende Fliesen nachdenken. Bodenfliesen werden in Trittsicherheitsgruppen eingeteilt. Diese geben Auskunft darüber, unter welchen Umständen Sicherheit und fester Halt im Sanitärbereich noch gewährleistet sind. Verlegt werden die Fliesen nicht anders als klassische Varianten. Es gibt sie in verschiedenen Abmessungen und Stärken. Vor dem Kauf sollte man nachfragen, ob der Hersteller Angaben zur Lebensdauer der Profilierung macht. Rutschhemmende Fliesen sind üblicherweise äußerst robust und verschleißen kaum, normale Nutzung und Pflege mit den üblichen Reinigungsmitteln vorausgesetzt. lps./cb. Foto: Kaldewei Ihre Türen, Treppe oder Küche: Die clevere Lösung: Neu und modern inmeist nur 1Tag! vorher Ohne Rausreißen in nur einem Tag Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet sich für heimische Hölzer wie Fichte, Kiefer, Douglasie oder Lärche entscheidet, ist Überzeugungssache. Importhölzer aus Übersee, die aus angeblich kontrolliertem Anbau stammen, haben dort oft den angestammten Wald verdrängt. Der weite Transport ist ein weiterer Minuspunkt. Dafür sind exotische Holzarten witterungsbeständig und kommen oft ohne weiteren Holzschutz aus. Auch aus dem nordeuropäischen Ausland oder der Russischen Föderation gibt es lange Transportwege. Bei jeder Holzfassade Matthias Marder Am Buchrain Rödermark Rhythmikschulung ergänzt werden. Vorkenntnisse im Tanz sind nicht erforderlich. Der Spaß und die Freude an der Bewegung zur Musik gemeinsam mit anderen Teilvorher Stufen in Echtholz, Laminat oder Vinyl Kein Rausreißen des Treppenkerns Mehr Sicherheit dank Antirutschkante Auf Wunsch Beleuchtung u. Geländer PORTAS-Ausstellungscenter Assar-Gabrielsson-Str Dietzenbach-Stbrg. Elektro Kohl Matthias Marder Ausstattungsmaler - Raumausstatter Öffnungszeiten: Mo. -Fr.: 9-17Uhr o. n. tel.vereinbarung Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 06074/ Mobil: Lagerverkauf Haushalts-Großgeräte bis zu 50% billiger als die Herstellerempfehlung! A- und B- Ware führender Hersteller. Einzelstücke/Restposten bis zu 70% reduziert! Rödermark-Waldacker Hauptstraße 29 Telefon Mo.-Fr Uhr u Uhr, Sa Uhr info@elektrokohl.com FENSTER MIT ZUKUNFT stellt sich die Frage, ob man sie auch naturbelassen und bald verwittert erträgt oder besser zur Lasur oder zum Anstrich greift. lps/cb. Foto: Holzabsatzfonds Markisenbau Euler Inh. S. S. Stickel e.k. Besuchen Sie unsere Ausstellung MEISTERBETRIEB Gelenkarm-Markisen Korb-Markisen Neu-Bespannungen Insektenschutz ROLLLADEN-REPARATUREN REGEN-MARKISEN ROLLLADEN-REPARATUREN REGEN-MARKIS Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Rödermark Urberacher Straße / Fenster aus eigener Produktion! Fenster IHaustüren IWintergärten Hainburgstraße Rodgau/Nieder-Roden Telefon: vorher Neue, moderne Fronten nach Maß Sie sparen bares Geld Erweiterungen nach Ihren Wünschen Modelle: Klassisch, Design, Landhaus EULER Qualität 5 Jahre 4 0 a J e r h

10 10 Nr. 27, 5. Juli 2018 Eis als Lohn für das Emmitscha : Dass sie das Emmitscha auf Betreuer und Küchenfeen beherrschen, das brachten dem Ersten Stadtrat Jörg Rotter in der vergangenen Woche die Kinder der Stadtranderholung der St.-Nazarius-Gemeinde lautstark zu Gehör. Als Lohn gab es Wassereis in den Geschmacksrichtungen Orange und Cola. Unter der Regie von Luis Rebmann und Niklas Metz und ihrem 35-köpfigen Betreuerteam verbrachten knapp 140 Kinder auf dem Kirchengelände in Waldacker abwechslungsreiche Tage. Mittelalter lautete die Devise. Für das leibliche Wohl sorgte das bewährte Küchenteam, das jeden Tag frisch kochte und als Wegzehrung noch hunderte Marmeladenbrote schmierte. Foto: p Glückslos-Nr.: 0704RP Buchung &Info: Tel oder in IhremReisebüro Kanaren und Madeira 1 mitaidastella Teneriffa La Palma Edersee Schloß Waldeck-Schifffahrt-WAFFELHAUS Bad Wildungen Leistungen: Fahrtim****STEWA-Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM 2stündige Schifffahrt auf dem Edersee inkl.mittagessen Gelegenheit zum Waffelessen im Bad Wildungener WAFFELHAUS mit über 150 verschiedenen Waffelvariationen (Selbstzahlerbasis). Ca Uhr ab /ca Uhr an Bistrobus- Basis Kleinostheim. WeitereEintrittsgeldernicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Absagefrist: 14Tage vorabreise. Info- Veranstaltungen AIDA-Flotte am Do um 15.00&19.00Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro TAGESFAHRTEN Mi Do Fr Di Internet-Code: S18KTED 78,- p.p. DiegrößteBistrobus-FlotteDeutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark So So So So Las Palmas-Funchal -Arrecife-Santa Cruz de La Palma-SantaCruz de Tenerife -Las Palmas Eine detaillierteroutenbeschreibung finden Sieauf Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. DASERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro360 11Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. KofferserviceabWohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellungam STEWA Reisezentrum möglich. Kat. Kabinentyp 8Tage ab STEWA-Spezialpreis p.p.* bei Buchung bis Termin Termin IV/1 2-Bett Innen 879,- 919,- IV/2 2-Bett Innen 929,- 969,- MV 2-Bett Meerblick 1029,- 1069,- BV 2-Bett Balkon 1179,- 1219,- 3./4. Perrson Erwachsene** 649,- 569,- 3./4. Person Jugendliche J.** 549,- 549,- 3./4. Person Kind bis 15 J.** 449,- 469,- Aufpreis Einzelkabine Innen** 300,- 300,- Aufpreis Einzelkabine Meerblick** 380,- 380,- Aufpreis Einzelkabine Balkon** 480,- 480,- *AIDAVARIO Preisp.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch ofcosta Crociere S.p.A., Am Strande 3d,18055 Rostock.Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Absagefrist 20 Tage vor Abreise. Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass,gültig bis mindestens 6MonatenachReiseende. STEWA Hotel BistroCaféZimt Hotelzimmerimungewöhnlichen GenießenSie unsere Frühstücks-, Design und Stoffevon PatriciaGuilt Kaffee- undkuchenspezialitäten Ca.alle 3Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sieunter oder STEWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de 879,- p.p. * Internet-Code: A18AFAS8 LEISTUNGEN Hin-und Rückflug ab /bis FrankfurtnachLas Palmas (GranCanaria/Spanien) TransferFlughafen-Hafen- Flughafen Kreuzfahrtinder gebuchten Kabinenkategorie(7x Übernachtung) Vollpension KulinarischesVerwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurantsund SnackBars Fitnessstudio undsportaußendeck,über30kurse prowoche Entertainment derspitzenklasse, exklusiv vonaidaproduziert Kids&Teens Angeboteinriesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung Trinkgelder deutschsprachigebetreuung an Bord KABINENAUSSTATTUNG Siewohnen in komfortablen Kabinenmit Dusche/WC, Telefon, Radio und Safe,TV, Föhnund Klimaanlage. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt BistroCaféZimt im STEWA Reisezentrum Lindigstr.2 I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit THEMENWOCHE: ITALIEN /SPANIEN Lebenskunst in der Toskana Di &19Uhr Côte d Azur &Ital.Blumenriviera Mi &19Uhr Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: Andalusien -Pferde, Fiestas und Flamenco Di &19Uhr WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachtekleine Gerichte. Sängervereinigung Sängerkranz Polyhymnia Seegang, Shanties und Seemannsgarn Rodgau (red) Anker rauf, Leinen los!, die große Fahrt beginnt. Die Polyhymnia Chöre nehmen die Besucher mit auf die Reise, mit Liedern, Pubsongs und Shanties über ferne Häfen, das wilde Meer und die Liebe der Matrosen. Das Bürgerhaus Nieder- Roden verwandelt sich am 29. und 30. September in einen Hafen irgendwo auf der Welt. Die Polyhymnia Chöre unter der Leitung von Gottfried Kärner lichten den Anker und stechen mit Moderator Jürgen K. Groh in See. Eine musikalische und kulinarische Reise erwartet das Publikum. In der Botany Bay geht es nicht nur um Reichtum durch Gold, sondern es wird weiter um Kap Hoorn geschippert. Die Shanties erleichtern die harte Arbeit an Bord. Im Hafen von Dublin besingt der Chor als irische Seeleute stolz das Land, die Flagge und natürlich die Mädchen im Hafen. Auch bekannte Lieder von Freddy Quinn oder Santiano werden dem Publikum geboten. Es geht um blutrünstige Piraten, ewig durstige, heruntergekommene Seeleute, die schöne Isabella in einer Seeräuber-Moritat, die Liebe der Matrosen, eine Ballade über die Geschichte von Kolumbus und wie es wirklich war. Hein, Fiete und Kuddel spinnen Seemannsgarn, der Chor singt eine lustige Geschichte über Fischkinder und noch ganz viel Mee(h)r. Auf der Reise werden die Gäste mit einem großen Angebot an Getränken und Speisen von der Küste verwöhnt. Eintrittskarten zum Preis von 15 Euro im Vorverkauf gibt es beim Sommer Sonntag am 7. und 8. Juli 2018 am Stand der Polyhymnia vor der Post. Strandbad braucht Unterstützung Kampf dem Gänsedreck Rodgau (red) Die Stadt will dem Gänsedreck im Rodgauer Strandbad zu Leibe rücken und braucht dafür Unterstützung. Gesucht werden Menschen, die morgens zwischen 7 und 9 Uhr den Gänsedreck einsammeln. Da die Gänse kein Wochenende kennen, soll das Gelände auch am Samstag und Sonntag gereinigt werden. Die Helfer bekommen pro Familienbildung sucht Kursleiter Gesundheit und Bewegung Kreis Offenbach (red) Immer in Bewegung bleiben ist die Devise der Kurse, die die Evangelische Familienbildung im Kreis Offenbach in ihrem Programm im Bereich Gesundheit und Bewegung anbietet. ( Hunderte Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeden Alters besuchen regelmäßig die zahlreichen Gymnastik-, Bewegungs- und Fitnessangebote im Westund Ostkreis des Landkreises und nutzen die Möglichkeit nach ihren individuellen Bedürfnissen in Form zu bleiben, ihre Fitness und Beweglichkeit zu erhalten. Für diese Angebote sucht die Evangelische Familienbildung dringend Übungsleiterinnen und Übungsleiter, die auf freioder nebenberuflicher Basis, neue Angebote durchführen, als Nachfolgerin Stunde einen Lohn von 8,84 Euro, was einem 450- Euro-Job entspricht. Interessierte melden sich bitte bei Thomas Dursun, Derzeit sind etwa 15 bis 20 Kanadagänse und vier Nilgänse am Badesee. Seit etwa neun Jahren scheint es einen Zuwachs an Gänsen zu geben und das Thema damit mehr im Fokus zu stehen. oder Nachfolger Kurse übernehmen, oder auch als Vertretung einspringen können. Darüber hinaus bietet die Familienbildung auch Einsteigerinnen und Einsteigern Möglichkeiten, Erfahrungen in der Seminarpraxis zu gewinnen. Die Geschäftsstelle unterstützt ihre Kursleitungen dabei mit der Übernahme diverser organisatorischer Aufgaben. Bspw. werden Räume bereitgestellt, das Anmelde- und Zahlverfahren übernommen oder auch die Werbung und Öffentlichkeitsarbeit für die Kurse gewährleistet. Für Interessierte und weitere Informationen steht Bildungsreferentin Heidemarie Ernst von der Evangelischen Familienbildung als Ansprechpartnerin zur Verfügung unter oder per ernst@familienbildunglangen.de

11 l e i Fußballp S P TIP Weltmeisterschaft 2018 Belgiens historisches 3:2 als Charaktertest Heiß auf Brasilien Das war knapp! Nach 0:2 noch 3:2, so ein Comeback hat es bei der WM seit mehr als 50 Jahren nicht mehr gegeben. Für die Belgier war es ein Warnschuss: Gegen Brasilien muss eine deutliche Steigerung her. Rostow am Don (dpa) - Die grenzenlose Freude von Belgiens Fußballern hielt noch bis tief in die Nacht im Flugzeug an. Matchwinner Nacer Chadli sprach sogar vom besten Gefühl auf der ganzen Welt. Mit einem Kraftakt und einem historischen Comeback hat Mitfavorit Belgien das drohende Aus abgewendet und darf sich nach dem hochemotionalen 3:2 (0:0)-Sieg über Japan auf den ganz großen WMShowdown mit Rekord-Weltmeister Brasilien freuen. Als kleiner Junge träumst du von solchen Spielen. Wir können das von der ersten Sekunde an genießen, sagte Trainer Roberto Martínez vor dem Viertelfinale gegen den fünfmaligen Champion am ist klar: Am 15. Juli beim Finale Freitag (20.00 Uhr/MESZ) in Ka- in Moskau endlich die goldene san. Generation um De Bruyne mit dem Pokal zu krönen. Der Spanier hatte mit seinen Das Comeback stärkt das ohnewechseln die Wende von 0:2 auf hin schon große Selbstvertrauen 3:2 eingeleitet. Erstmals seit 52 der Erben der Generation um Jahren hat ein Team bei einer Jean-Marie Pfaff, die es 1986 in Fußball-WM einen Zwei-Tore- Mexiko bis ins Halbfinale schaffrückstand in einem K.o.-Spiel te. Jeder in Belgien muss extrem gedreht und noch in der regulä- stolz sein auf diese Spieler, sagte ren Spielzeit gewonnen. Wir Martínez. Ich könnte jedenfalls wollten nicht verlieren und noch nicht stolzer sein. Anders als annicht nach Hause fliegen. Das gilt dere Topnationen gaben sich die auch für das nächste Spiel, be- Roten Teufel nicht auf, als die kundete Mittelfeld-Star Kevin De Lage aussichtslos schien. KapiBruyne. Der lange Zeit blasse Ex- tän Eden Hazard riss die Partie Wolfsburger hatte den Bilder- an sich, die Joker Chadli und Mabuchkonter zur Entscheidung in rouane Fellaini hauchten der totder Nachspielzeit eingeleitet, geglaubten Mannschaft neues Chadli als einer von zwei Martí- Leben ein. nez-jokern vollendete die belgi- Es war ein bewegender Mosche Glückseligkeit. ment, als wir ins Turnier zurück Brasilien ist einer der Turnierfa- gekehrt sind, sagte Chadli über voriten, aber wir müssen nur auf seinen Last-Minute-Treffer. Er uns schauen und unseren Job hatte recht, gefühlt war der ewige machen. Wenn du ein Turnier ge- Geheimfavorit schon wieder entwinnen willst, musst du jede täuschend draußen. Doch VerteiMannschaft schlagen, sagte der diger Jan Vertonghen und Fellai27 Jahre alte De Bruyne. Das Ziel ni brachten die Martínez-Elf zu- rück, nachdem die Lage durch zwei Gegentore von Genki Haraguchi und Takashi Inui bereits aussichtslos erschien. Auch die belgischen Medien erfreuten sich an dem spektakulären Comeback-Sieg ihres Teams. Wir leben, hieß es über einem Online-Artikel des Senders RTBF. Die Tageszeitung Het Laatste Nieuws sah sogar schon ein ein Match für die Geschichtsbücher. Dass ausgerechnet zwei Joker die Partie entschieden, unterstrich einmal mehr, dass Belgien über einen breiten Kader mit viel Klasse verfügt. Wir haben Spieler auf der Bank, die ein Spiel verändern können, stellte Anführer Hazard erleichtert fest. Sie haben den Unterschied gemacht, pflichtete Abwehrspieler Vincent Kompany bei und zollte der gesamten Truppe ein Lob: Wir haben in einer ganz schwierigen Situation die Ruhe bewahrt und gezeigt, dass wir mental stark sind. Der Glaube ist wichtig. Der soll auch gegen Brasilien helfen. Du musst akzeptieren, dass sie die beste Mannschaft im Turnier sind, und dann deine Rolle finden, sagte Martinez. Das wollen seine Spieler gerne tun. Zumal ihnen die Rolle des Außenseiters offenbar besser liegt als die des Favoriten. Natürlich haben wir an Wales gedacht, sagte Hazard mit Blick auf das Aus 2016 gegen den Underdog. Aber wir dachten auch, wenn wir treffen, sind wir wieder drin im Turnier. Die Reaktion war großartig. Vielleicht brauchen wir diese Spiele für die Zukunft. Auf jeden Fall beflügeln sie den Vize-Europameister von 1980 auf der Jagd nach dem großen Coup. Ein 0:2 holst du nicht oft auf. Das spricht für die Leidenschaft und den unbedingten Willen. Das war ein Test für das Team, für den Charakter. Wir haben ihn bestanden, sagte Martínez. Diese Eigenschaften sind auch gegen den Rekord-Weltmeister mit dem teuersten Fußballer des Erdballs gefragt. Das Team der Metzgerei Hiller wünscht viel Spaß bei der WM!!! Ganz entspannt verkaufen während Ihres Urlaubs.Wir machen das für Sie! Professionell. Und effektiv. Fels Immobilien GmbH. Jetzt Vertrauen und Sicherheit wählen: Das Team von Fels Immobilien tippt: Brasilien - Belgien 1:2 Schuhhaus 20 LAGERRÄUMUNG Sommer! Wir haben REDUZIERT!! Kommen Sie vorbei Es lohnt sich! Coloures-pic/Photocreo Bednarek - Fotolia.com Antje Fisch tippt: Brasilien - Belgien 1 : 3 Das Team der Metzgerei Hiller tippt: Brasilien - Belgien 4 : 1 Foto: AFP Bei uns finden Sie immer SUPER Angebote und TOP Qualität! Rolladen & Sonnenschutz Molnar Gartenstraße Rodgau Tel / & / Oliver Molnar tippt: Brasilien - Belgien 3 : 1 RAUMAUSSTATTUNG & BODENBELÄGE Seligenstädter Straße 28 Heimwerkerberatung I Geräteverleih Parkett I Vinyl I Teppichboden I PVC Roland Jaensch tippt: Brasilien - Belgien 1 : 3 Eigene Lackierabteilung, Eigene Karosserie- und Lackierabteilung, dadurch besonders günstig. dadurch besonders günstig. Stimmen Sie Ihren TÜV-Termin mit uns ab! Henschelstr Rodgau N.-R. Tel / (an der B45, Nähe Sparmaxx) Lothar Scholz tippt: Brasilien - Belgien 3 : 2 DER NEUE VOLVO XC40. TYPISCH VOLVO. TYPISCH ANDERS. AB SOFORT BESTELLBAR. mark Röder 7714 Fon Mobil 0172 e.de sch@t-onlin roland-jaen NEU! Innentüren & Tapeten Kein Problem! Unfallschaden? Kein Problem! OBI Rödermark Ober-Rodener Straße 13 Tel.: / Andreas Diederich (Marktleiter) tippt: Brasilien - Belgien 3 : 2 Haas GmbH Waldstraße Dietzenbach Telefon / info@haas-of.de Gregor Böttigheimer tippt: Brasilien - Belgien 2 : 1

12 12 Familien-Anzeigen Nr. 27, 5. Juli 2018 Rodgau-Weiskirchen Am Abend des 11. Juni 2018 verließ unser guter Dimitrios (Takis) Paraskevopoulos geboren am 29. Juli 1931 in innerer Gelassenheit und Frieden diese Welt. Er geht ein in die reiche Güte und Ewigkeit Gottes. Wir bleiben zurück in großer Dankbarkeit und Liebe: Edith Paraskevopoulos Anne Paraskevopoulos und Udo Müller Hannelore Overhage Nikos, Tassia und Mirto Kokkalias Iraklis Kokkalias Wenn der Abend kommt... Dorthin, woher ich kam, kehre ich zurück, in die Hände Gottes. Jörg Zink Im engsten Kreis begleiten wir ihn zurück in die Hände Gottes. Mütter sterben nicht, gleichen alten Bäumen, in uns leben sie und in unseren Träumen. Wie ein Stein den Wasserspiegel bricht, zieht ihr Leben in unseren Kreise. Mütter sterben nicht. Mütter leben fort auf ihre Weise. Marianne Hirt geb. Best * In Liebe: Gabriele und Erhard mit Enkeln Christian,Eva, Marion und Urenkeln Pauline, Benjamin, Adam und Jonas Ursula und Lothar mit Enkeln Svenja, Ronja und Urenkelin Marie sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 9. Juli 2018, um Uhr auf dem Friedhof in Weiskirchen statt. Per aspera ad astra Brigitte Rotter geb. Friedrich * Du bleibst immer in unseren Herzen: Stefan, lna, Thomas, Leon und Luis Wir bedanken uns bei Herrn Dr.Schnappauf, dem AOZ-Team, Herrn Dr. Kindling und seinem ganzen Praxis-Team. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 6. Juli 2018, um Uhr auf dem Friedhof in Weiskirchen statt. Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Jürgen Sprenger * Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt der Pietät Sturm und Herrn Matthias Hacker für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen: Martina Sprenger Rödermark-Urberach, im Juli 2018 Die Würde des Menschen ist unantastbar, auch über seinen Tod hinaus Rodgau l Benzstraße oder SEIT ÜBER 120 JAHREN - INH. WALTHER WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN Vorsorge- und Trauergespreche sowie Beratung Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen Erledigung aller Formalitäten Thomas Brandmeyer, Gynäkologe Liebe Patientinnen, nach langemüberlegen habe ich die Gelegenheit ergriffen, mit Ende 50 noch einmal etwas Neues zu beginnen ich starte im Juli die Ausbildung zumallgemeinmediziner. Nach fast 17 Jahren ist mir der Entschluss schon sehr schwer gefallen, mich von Ihnen,die teilweise seit 2001 in meiner Betreuung waren, zu verabschieden. Ich habe Sie gerne durch freudige oder schwere Zeiten begleitet oder auch nur einmal im Jahr feststellen dürfen, dassallesinordnungist. Bitte entschuldigen Sie,dass ich nichtallenpersönlich aufwiedersehen sagen konnte, aber das wäre mir rein menschlich doch sehr schwer gefallen und der Entschluss zum Wechsel war auch recht kurzfristigerfolgt. Ichwünsche Ihnen-auch von meiner Frau alles Gute und bitte Sie, Frau Nasreen Khan und Herrn Trian Tzelepis, die jetzt diepraxis unter Leitung von Dr. Th.Maltaris weiterführen, das Vertrauen zu schenken, dassie auchmir erwiesen haben. Herzlichen Gruß IhrThomas Brandmeyer Tel.: / Odenwaldstraße Rödermark Heinrich Kämmerer * Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank an Vikarin Stefanie Keller für die Gestaltung der Trauerfeier, dem Team der Sozialstation Rodgau, dem AGV Sängerkranz, dem Schuljahrgang 1939 sowie dem VdK Dudenhofen. Im Namen aller Angehörigen: Johanna Kämmerer Rodgau,im Juli /5282 Pietät Jochem Beratung undbetreuung im Trauerfall Friedhofstraße 13 Schwesternstraße Rodgau Telefon06106/ Ottilia Groh * Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen und ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Deine Kinder: Petra und Dieter mit Familien Rödermark-Urberach, im Juli 2018 Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Gefühle, Augenblicke. Sie werden uns immer in Liebe und Dankbarkeit an dich erinnern. Maria Palm DANKE geb. Bittner * für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für alle Zeichen der Liebe, für Blumen- und Geldspenden, für die Begleitung auf ihrem letzten Weg. Alfons Palm mit Familie Rosemarie Ziobro mit Familie Edith Kusch mit Familie Rodgau-Hainhausen, im Juli 2018 Danksagung Rodgau -Weiskirchen, im Juli 2018 Stell dir vor,dein Kind ist krank und es gibt keinen Arzt! Unterstützen Sie das Caritas Baby Hospital in Bethlehem. IBAN DE Wir danken allen, die uns bei unserer Trauer begleitet haben, für die tröstenden Worte, die Umarmungen, den mitfühlenden Händedruck, die Spenden, die Gebete und das ehrende letzte Geleit für Renate Butz geb. Müller * Im Namen aller Angehörigen: Silvio Butz y y Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Den Weg gemeinsam gehen Die Hospiz Stiftung Rotary Rodgau unterstützt die ehrenamtliche Hospiz und Palliativarbeit im Kreis Offenbach und setzt sich dafür ein, dass im Kreis ein stationäres Hospiz gebaut wird. Wir bitten Sie, uns mit einer Zustiftung oder Spende zu unterstützen. Konto Sparkasse Langen-Seligenstadt IBAN: DE BIC: HELADEF1SLS Konto Vereinigte Volksbank Maingau IBAN: DE BIC: GENODE51OBH Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y

13 Nr. 27, 5. Juli 2018 Quartier radelt zu Darmstädter Ludwigshöhe Einladung zum gemeinsamen Gestalten Angebote des ADFC Nun endlich möglich: Außenbeleuchtung mit Solar für Ihren Garten und Ihr Grundstück ohne Stromanschluss! Touren im Sommer rund um Rodgau Rodgau (red) Mit dem ADFC durch den Sommer radeln, das bietet der Club in Rodgau wöchentlich mehrmals an. Am Freitag, 6. Juli, startet Tourenleiter Winno Sahm, um 9 Uhr seine 15 Kilometer lange Runde durch Feld und Wald zum Einrollen in den Tag. Am Samstag, 7. Juli, um 10 Uhr fährt Tourenleiter Norbert Glenzendorf, zum Elsenfelder Schützenhaus Diana. Im Biergarten kann man es sich bei türkischer Küche gut gehen lassen. Die flache Radtour führt über Zellhausen, Stockstadt, Aschaffenburger Mainbrücke nach Elsenfeld zur Einkehr. Auf der Rückfahrt wird eventuell im Flugplatz Großostheim ein zweites Mal eingekehrt. Die laut Klassifzierung 4-Sterne-Tour ist 90 Kilometer lang. Am Sonntag, 8. Juli, ab 10 Uhr findet auf dem Puiseaux Platz in Nieder-Roden das Jubiläum 25 Jahre ADFC Rodgau im Rah- men des Sommerfestes der Stadt Rodgau statt. Am Dienstag, 10. Juli, startet ab 19 Uhr die wöchentliche Feierabendtour. Hinsichtlich Länge und Geschwindigkeit dieser Abendrunde richten sich die Tourenleiter nach den Tourenteilnehmern. Je nach Wetter oder Laune wird eine Strecke von rund 25 bis 40 Kilometer abseits vom Straßenverkehr gefahren. Zwischendrin oder manchmal auch erst am Ende wird ein Lokal angesteuert, um dort in geselliger Runde den Tag ausklingen zu lassen. Auch wenn die Tage jetzt länger sind, eine funktionierende Lichtanlage ist erforderlich, da die Rückfahrt in der Dunkelheit erfolgen kann. Treffpunkt zu den Touren ist jeweils am Rathaus in Jügesheim. Eine Mitgliedschaft im ADFC ist nicht erforderlich. Kosten fallen, wenn nicht anders angegeben ist, keine an. Weitere Informationen gibt s im Internet: Solar-Außenbeleuchtung versch. Ausführungen, Edelstahl, wetterfest IP44, 2-Stufen-Schaltung, 3,2 W/3000K. Solange der Vorrat reicht. Vie elle ACCE SS O IR ES sin sind re ed du uzier ertt! t! zu AR K EN TO P M n Preisen! e in le k Solar-Wandleuchte bisher jetzt Riesige Au an SAISON swahl -K rachern! SAISON ENDSPURT L AUF F ZUM GROSSEN % 50% T SICH N ES LOH % % BIS ZU Inkl. Move-Funktion 159.je SSV HER RADIKA % REDUZIERT% % KRAC WEG WENN WEG! DANN Solar-Standleuchte H ca. 96 cm /02 bisher jetzt ge2sp% art Gartengrupp pe Kunststoffgeflecht, Gesteell Aluminium. Inkl. Sitzkissen (UV 50+) bisher Armlehnstuhl ges8p% art % Wangentisch SpraystoneGlasplatte in Steinoptik, ca. 220x100 cm m /01 bisher Sola ar-stan ndleuchte H ca. 56 cm /01 bisher ishe er b 3ge3sp% art 2ge0sp% art Stapelssessel Streckkmetalll, Stahlrund drohrgestell. bisher ge8sp% art bisherr Open Air Flohmarkt Rodgau (red) Zum ersten Open-Air-Flohmarkt lädt der Förderverein der Kita III Am Rückersgraben in Rodgau ein. Am Sonntag, 12. August, von bis 17 Uhr findet ein Selbstverkäufer-Flohmarkt Rund um Kind und Kegel auf dem Gelände der Kita III Am Rückersgraben in Rodgau-Dudenhofen unter freiem Himmel statt. Nähere Informationen gibt s per unter Flohmarkt@kita-am-rueckersgraben.de oder im Internet unter Fahrradtour am 11. Juli 2ge2sp% art Loungegruppe Gestell Aluminium Xerix, best. aus: 3 Bankelementen und Eckelement, Schenkelmaß ca. 210x280 cm und Lounge-Tisch, ca. 130x72 cm bisher KOMPLETT DIE GRÖSSTE GARTENMÖBEL-AUSWAHL IN DER REGION. Loungegruppe Kunsttstoffgeflecht, Allles solange der Vorrat reicht, Gestell Alu, best. aus: 2-Sitzer, B ca. ohn ne Dekoration, Zwischen135 cm und 2 Sesseln, inkl. Rückenverkauf vorbehalten! verstellung gen sowie 1 Couchtisch,, mit Spraystone-Platte, ca. 100x55 cm Speisen-Loungegrup ppe Kunststoffgeflecht, best. aus: Eckbank, inkl. Rückenverstellung gen in den Außenelemeenten, Schenkelmaß ca. 208x265 cm, Esstiscch, ca. 145x85 cm und 2 Hockern Inkl. Kissen / je SACLHEER Feuerkorb Stahl, versch. Ausführungen, H/T ca. 38x32 cm bisher Inkl. Kissen KOMPLETT 2ge0sp% art bisher 1129.bisher Feuerschale Eisen, ø ca. 51 cm, mit Feuerrost, ø ca. 31 cm und Ständer, H ca. 25 cm bisher ge4sp% art bisher bishe er KOMPLETT Inkl. Feuerhaken SCHLEMMER GUTSCHEIN Direkt an der B 469, Abfahrt Obernburg Nord gespart 2. Wohn-Center Spilger GmbH & Co. KG Einrichtungshaus Römerstraße Obernburg Telefon: Fax: Montag bis Freitag Samstag % Uhr Uhr 4.60 Großer Salatteller A1218 aus der Salatbar. Gültig vom m bis von bis Uhr gegen Vorlage dieses Couupons für eine Person. Abbildung ähnlich. turhalle am 4. Juli bilden die Grundlage zur Entwicklung weiterer Ideen. Die Tour endet im Biergarten des Badehauses, wo es sich bei kühlen Getränken sicher angenehm diskutieren lässt. Die Vorsitzende der AL, Andrea Schülner, lädt alle interessierten Bürger zum Mitradeln und Mitreden ein. Treffpunkt ist am 11. Juli um Uhr am Bahnhof in Urberach. HochlehnerAuflagen in n versch. Qu ualitäten, Grö ößen und Desssins. KR A Mitradeln und Mitreden bei AL Rödermark (red) Die Andere Liste (AL) Rödermark nutzt die Sommerpause zu einer ersten Fahrradtour am Mittwoch, 11. Juli. Erstes Ziel ist der alte Steinbruch auf der Bulau. Von dort geht es zum Badehaus, um das Außengelände näher zu erkunden. Einsichten und Erkenntnisse vom Besuch der Ausstellung der ersten Arbeitsergebnisse der Bürgerbeteiligung im Foyer der Kul- Stapelsessel Sta apelsessell Gestelll Aluminium m eisengrau, Bezug Padded Textilen /01 A1218. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Maß-, Farb- und Modellabweichungen, Preisirrtümer, Liefermöglichkeiten und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise in Euro und verstehen sich ohne Dekoration (sofern nicht anders angegeben) solange Vorrat reicht. Gültig bis entstandenen Objekte sollen zu einem Gemeinschaftswerk zusammengeführt werden. Durch die einheitliche äußere Form entsteht ein Netzwerk der Gleichberechtigung und auf Augenhöhe, in dem jeder Augenblick ganz individuell gestaltet ist. Die Treffen finden ab 17. Juli jeweils dienstags von in der neuen Stempel-Werkstatt in der Kapellenstraße 1 statt (am Friedhof Ober-Roden). Rödermark (red) Die nächste Radtour, die das Quartier Waldacker organisiert, führt die Teilnehmer am Freitag, 6. Juli, zur Ludwigshöhe (242,2 Meter hoch) in DarmstadtBessungen. Treffpunkt der Radfahrer ist um elf Uhr am Bürgertreff in Waldacker. Zweiter Treffpunkt ist am Bahnhof in Urberach um Uhr. Eine Einkehr ist in der Ludwigsklause geplant. Ein Beispiel mit lachenden Gesichtern in verschiedenen Hautfarben ist ab Sonntag, 8. Juli, im Rathausfenster Urberach zu sehen. Alle Interessierten sind Der Fantasie sind bei der Gestaltung keine Grenzen gesetzt. Foto: p willkommen. Ausschneiden und mitbringen Lächelnde Gesichter im Rahmen Rödermark (red) Die Künstlerinnen Sylvia Baumer und Mareike Grün laden alle kreativen und interessierten Menschen aller Altersgruppen ein, zusammen mit ihnen Ideen für ein Gemeinschaftswerk Vielfalt auf Augenhöhe praktisch umzusetzen. Der vorgegebene Rahmen ähnelt einem Auge,. Darin kann jeder nach Belieben malen, basteln, stempeln oder weitere Gestaltungen finden. Die so 13

14 14 Nr. 27, 5. Juli 2018 STELLENANGEBOTE Der Magistrat der Stadt Heusenstamm sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Kinder- und Jugendförderung im Bereich des Jugendzentrums eine Sozialpädagogin/einen Sozialpädagogen -unbefristet in Vollzeit- (Stellennummer: ) Das Jugendzentrum in Heusenstamm ist Anlaufstelle für viele Jugendliche, die ihren Lebensmittelpunkt in Heusenstamm haben. Gearbeitet wird hauptsächlich in offenen Settings und verschiedenen Altersabstufungen. Die Kinder- und Jugendförderung bietet Kindern, Jugendlichen und auch jungen Erwachsenen in Alter von 8 bis 27 Jahren Raum, entwicklungsfördernde und altersgerechte freizeitpädagogische Aktivitäten, außerschulische Bildung,Präventivarbeit, soziale Kontaktstelle und Beratung. Die Angebote und das Programm orientieren sich an der sozialräumlichen Lebenswelt der Kinder und Jugendlichen. Die vollständige Stellenausschreibung mit einem komplettem Tätigkeitsprofil und den Anforderungen sowie weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte bis zum 06. August 2018 mit Ihren aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per unter der angegebenen Stellennummer beim Magistrat der Stadt Heusenstamm. bewerbung@heusenstamm.de Hinweis: Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen im Anhang ausschließlich als eine einzige PDF Datei, die eine Größe von maximal 10 MB aufweist. Aus verwaltungstechnischen Gründen sehen wir uns nicht in der Lage, andere Formate zu bearbeiten. Ihre Bewerbung gilt dann als nicht eingegangen. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens gespeichert und nach sechs Monaten gelöscht. Die Stadt Dreieich (ca Einwohner), Kreis Offenbach, suchtzum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Ordnungspolizeibeamtin bzw. einen Ordnungspolizeibeamten Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten und Anforderungen finden Sie im Internet unter unter dem Navigationspunkt Rathaus/Stadt als Arbeitgeber. Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis innerhalb von vier Wochen nach Erscheinen der Anzeige an den MAGISTRAT DER STADT DREIEICH Fachbereich Steuerungsunterstützung und Service Ressort Personaldienste -Anzeige: E Ordnungspolizei - Hauptstraße Dreieich bernd.beck@dreieich.de (zusammengefasst in einer pdf-datei) Telefon: 06103/ Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte einen ausreichend frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen nach drei Monaten vernichtet. Die WERTGRUND-Gruppe ist ein inhabergeführter Investment- Manager für Wohnimmobilien in Deutschland. Wir suchen für unsere Zentrale in Rödermark zur Verstärkung des WEG-Verwaltungsteams ab sofort eine/n erfahrenen WEG-Verwalter/in (Vollzeit) Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, langjährige Erfahrung in der WEG-Verwaltung und sind sicher im Umgang mit den gängigen PC-Programmen (idealerweise auch Domus 4000). Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit angenehmem Arbeitsklima und gute sowie langjährig betreute Eigentümergemeinschaften. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Tolle Chancen für Ihre Karriere! Das Unternehmen Globus Baumarkt betreibt in Deutschland und Luxemburg 91 Baumärkte und beschäftigt ca Mitarbeiter. Mit einem Umsatz von ca. 1,7 Milliarden Euro gehört Globus Baumarkt zu den bedeutendsten DIY-Unternehmen in Deutschland. Zur Verstärkung unseres Teams in Dietzenbach suchen wir Mitarbeiter für folgende Bereiche: Verkäufer (m/w) für die Abteilungen Farben/Tapeten/ Teppiche, Holz/Bauelemente, Garten/Gartenbaustoffe und Eisenwaren/Werkzeuge/Autozubehör Mitarbeiter (m/w) für die Abteilung Wareneingang/Lager Das können wir Ihnen bieten Einen abwechslungsreichen Tätigkeitsbereich Qualifizierte Einarbeitung Umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten Vielfältige Aufstiegsmöglichkeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich online unter: globus-baumarkt.de BMCS GmbH Spedition + Logistik Wir sind eine mittelständische Überseespedition und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n qualifizierte/n Export Sachbearbeiter (m/w) in Vollzeit Ihr Aufgabengebiet: Disposition nationaler/internationaler Transportaufträge Ansprechpartner unserer Kunden in allen Transportfragen Administrative Abwicklung der durchgeführten Aufträge Ihr Anforderungsprofil: Kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung im genannten Tätigkeitsgebiet Selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit gute MS-Office-Kenntnisse Englisch in Wort und Schrift Sind Sie interessiert? Dann schicken Sie uns bitte Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen gerne auch per an: BMCS GmbH, z.hd. Frau Walter, Paul Ehrlich-Str. 1A, Langen, g.walter@bmcs.cargolink.de Betriebliches Gesundheitsmanagement Attraktive Beteiligungsmodelle und betriebliche Altersvorsorge Mitarbeiterrabatt Festanstellung Dringend gesucht Teilzeit-Betreuerin, NR, aus gesundheitlichen Gründen nur Rodgau o.nahe Umgebung. Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zuverlässige, gepflegte u. liebenswerte Dame, bis 60 J. nur fließend deutsch sprechende Dame, mgl. alleinstehend, auf Lebenszeit erwünscht. Erwünscht: PKW wg. Beweglichkeit und Flexibilität, Benzinkosten etc. werden übernommen, gute Bezahlung nach Vereinbarung, wg. Allergie bitte keine Haustiere. Ich bin ein jugendlicher 80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 m groß, 80kg. Bitte nur seriöse, ausführl. Zuschr., bitte m. Foto u.telefon-nr. (kein Handy). Ich freue mich auf Ihre Zuschr., Chiffre Z Gut deutsch sprechende Putzhilfe in Dietzenbach-Steinberg gesucht, Tel Deutschsprachige Reinigungskräfte auf Minijob-Basis ab sofort nach Rödermark/ Ober-Roden gesucht. AZ: Mo. -Fr. ab 17-19Uhr. Näheres unter: Seitz &Co. Industrieservice GmbH, Tel Die Mediengruppe Frankfurt ist ein diversifiziertes und digitales Medienhaus, das sich durch journalistische Kompetenz, hohe Reichweiten und die Nähe zu Menschen und Märkten auszeichnet. Zum breiten Produkt- und Dienstleistungsspektrum der Mediengruppe Frankfurt zählen Tageszeitungen, Anzeigenzeitungen, Bücher, Magazine, Vermarktung, Druckerei und Messen. Wir suchen für den Lesermarkt Print &Digitaleine/n Assistent/in Kundenmanagement &Kundenbindung Ihre Aufgaben: Sie unterstützen die Leitung Lesermarkt in allen administrativen Angelegenheiten sowiebei Projekten. Sie führen die Korrespondenz. Sie erstellen Präsentationen. Sie organisieren Besprechungen und Dienstreisen. Sie kümmern sich um die Weiterentwicklung und Umsetzung von Kommunikationskonzepten. Sie recherchieren zu Reklamationen und kümmern sich um die Kundenkommunikation im Eskalationsfall. Sie arbeitenbei der Entwicklung und Umsetzung von Kundenbindungsmodellen für unserer Tageszeitungen mit. Sie erstellen die Provisionsabrechnung fürabowerber und kümmern sich um die Prämienabwicklung. Sie koordinieren und kommunizieren Bezugspreiserhöhungen und beobachten die Konkurrenz. Sie sorgen für die Sicherstellung der Einhaltung der Vorgaben des BDSG, der DSGVO, des UWG, des TKG, etc. Ihr Profil: Sie bringen eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit und haben Erfahrung im Bereich Assistenz- und Projektaufgaben. Sie verfügen über fundierte Kenntnisse in MS Office und haben Knowhow im Bereich Projektmanagement. Sie haben eine soziale und kommunikative Kompetenz. Sie sind konflikt-/kritik-/kompromiss- und teamfähig. Sie können präsentieren und haben Verhandlungsgeschick. Sie sind diszipliniert und fleißig, zuverlässig, flexibel und loyal. Sie bringen Engagement, Ausdauer und Motivation mit. Unser Angebot: Eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Online-Bewerbungssystem. Die Onlineausschreibung finden Sie auf Stadt Neu-Isenburg DER MAGISTRAT Die Stadt Neu-Isenburg sucht ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt befristet biszum eine Ordnungspolizeibeamtin/ einen Ordnungspolizeibeamten für die Überwachung des Stadt-und Gemarkungsgebietes. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle (39 Wochenstunden, grundsätzlich teilbar). Die Vergütung richtetsich nach Entgeltgruppe 8TVöD. Die vollständige Stellenausschreibung, mit einer Tätigkeitsbeschreibung und dem Anforderungsprofil finden Sie unter Bewerbungen per werden nur angenommen, wenn die Bewerbung in einem PDF-Dokument zusammengeführt ist. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesendet. Bitte keine Originalzeugnisse beilegen. Eine Eingangsbestätigung wird nicht erstellt. Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte bis zum an: Magistrat der Stadt Neu-Isenburg Fachbereich Personalwesen Hugenottenallee 53, Neu-Isenburg Mail: personal@stadt-neu-isenburg.de EINFACH GUTE BEWERBER ERREICHEN RHEINMAIN-STELLENANGEBOTE.DE WERTGRUND Immobilien Verwaltungs GmbH Adam-Opel-Str. 15, Rödermark Herr Felix Wegeler, m.knirsch@wertgrund.de Der Magistrat der Stadt Heusenstammsucht ab sofort für den Bauhof Heusenstamm eine/n Elektroinstallateur/in bzw. Elektroniker/in für Energie- und Gebäudetechnik Vollzeit -vorerst für zwei Jahre befristet (Stellennummer: ) Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 100 % der tariflichen Arbeitszeit. Die Anstellung und Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Das Arbeitsverhältnis ist zunächst auf 2Jahre befristet, eine anschließende Übernahme wird angestrebt. Die vollständige Stellenausschreibung mit einem komplettem Tätigkeitsprofil und den Anforderungen sowie weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter Bei Fragen steht Ihnen Herr Michael Brand, Leiter des städtischen Bauhofes, unter der Telefonnummer 06104/ gerne zur Verfügung. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte bis 27. Juli 2018 mit Ihren aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per unter der angegebenen Stellennummer beim Magistrat der Stadt Heusenstamm. bewerbung@heusenstamm.de Hinweis: Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen im Anhang ausschließlich als eine einzige PDF Datei, die eine Größe von maximal 10 MB aufweist. Aus verwaltungstechnischen Gründen sehen wir uns nicht in der Lage, andere Formate zu bearbeiten. Ihre Bewerbung gilt dann als nicht eingegangen. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens gespeichert und nach Abschluss des Auswahlverfahrens unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen nach sechs Monaten gelöscht. IHRE PRINT-ONLINE-KOMBI ZUM VORZUGSPREIS (mehr als 50% Nachlass bei der Online-Anzeige) Stellenanzeige in der Tageszeitung inihrer Region Online-Stellenanzeige auf rheinmainstellenangebote.de und im Mediennetzwerk unseres Kooperationspartners stellenanzeigen.de MEDIENGRUPPE OFFENBACH-POST op in Kooperation mit

15 Nr. 27, 5. Juli Sommerprogramm der Rodgauer Grünen Weinfest, Boule und Gespräche Rodgau (red) Auch 2018 führen die Rodgauer Grünen ihre beliebten Sommeraktionen durch. Abseits vom Alltagsstress sind für den Juli zwei Spaziergänge, der Besuch des Weinfestes in Nieder-Roden und Boule auf der Bahn auf dem Puiseauxplatz geplant. Die Grünen starten mit einem Waldspaziergang zum Abschluss der Natur- Kultur Aktion zu den Kunstwerken im Nieder- Röder Wald mit anschlie- ßendem Picknick. (Samstag, 7. Juli, 15 Uhr, Treffpunkt verlängerte Römerstraße hinter dem Don Bosco Heim). Am Dienstag, 17. Juli, treffen sich die Grünen ab 18 Uhr am Stand des Arbeitskreises Puiseaux zu einem gemütlichen Abend bei Wein und Essen. Für Samstag, 21. Juli, ist ab 16 Uhr ein botanischer Spaziergang durch den Wald unter fachkundiger Erläuterung des Nabu vorgesehen. Treffpunkt ist an Rodgau (red) Auch in diesem Jahr macht der Wahlverein Zusammen mit Bürgern eine Radtour durch Rodgau. Am Sonntag, 8. Juli, treffen sich alle Interessierten um 14 Uhr auf dem Vorplatz des Bahnhofs Weiskirchen (nördliches Ende des Bahnpfädchens). Die ZmB-Stadtverordneten Otto Melzer, Johannes Pickert und Horst Böhm werden zu allen Bauvorhaben, die auf dem Weg durch Rodgau durchfahren werden, Informationen weitergeben. Wie sich der Verkehr durch Zuzug neuer Mitbürger ändern kann, wird aufgezeigt. Los geht es in Weiskirchen mit dem Bebauungsgebiet W18 (Gewerbegebiet), danach fährt die Gruppe in die Brückenstraße und zur Hauptstr. 177, wo der neue Kindergarten entste- der Waldfreizeitanlage in Rodgau-Jügesheim. Geplant ist eine Dauer von ca. eineinhalb bis zwei Stunden bei vier bis fünf Kilometer Wegstrecke. Am Samstag, 28. Juli. frönen die Rodgauer Grünen dem französischen savoir vivre bei Boule, Käse, Wein und Baguette auf dem Puiseauxplatz. Für Schachliebhaber stellt sich Stadtverbandsvorsitzender Werner Kremeier als Spielpartner zur Verfügung. Ehrung für Weltmeister-Synchronschwimmer: Aus terminlichen Gründen mit gehöriger Verspätung haben sich Heide Moos und Jürgen Gehrig vom MTV Urberach in das Goldene Buch der Stadt eingetragen. Die beiden errangen am 13. August 2017 den Weltmeistertitel des erstmals ausgetragenen Wettbewerbs im Mixed-Duett-Synchronschwimmen in der Altersgruppe Ü50inBudapest Foto: p Anmelden zur Wanderung Rödermark (red) Die katholische Frauengemeinschaft der Pfarrei St. Gallus Urberach lädt ein zur Weinwanderung nach Framersheim in Rheinhessen. Sie findet am Sonntag, 9. September, statt. Abfahrt ist um 9.30 Uhr. Anmeldung und Info bei Ingrid Killian, Züchtertreffen am Nehlsee Rodgau (red) Beim Kaninchenzuchtverein Jügesheim findet am Freitag, 6. Bürger sind willkommen ZmB radelt durch die Neubaugebiete hen soll. Nach dem Besuch der neuen städtischen Häuser im Mühlweg 12 geht es zum Baugebiet H17, das langsam Gestalt annimmt. Anschließend geht es durch die Fläche des noch zu planenden Baugebiet Rodgau-West nach Jügesheim zum J50, zwischen Prager Straße und Rodgau-Ring-Straße. Danach führt die Tour zum D24 (Dudenhofen hinter der Carl von Stauffenberg-Schule). Den Abschluss bildet N39, wo ZmB die neuesten Entwicklungen vorstellt. Nach der Besichtigung einiger kleiner Bauvorhaben endet die Tour gegen 17 Uhr im Bürgerhaus Dudenhofen. Alle Nichtradler sind dort willkommen. Sollte es am Sonntag stark regnen, schauen Interessierte einfach auf die Homepage GARTENMÖBEL ABVERKAUF GARANTIERT Anmeldung bis 14. Juli Meditation mit Kapuzinerpater Rödermark (red) Der Kapuzinerpater Joachim Wrede hat vor 13 Jahren die Praxis des Sitzens in Stille nach Zen- und abendländisch-christlicher Tradition ins Leben gerufen. In seiner Abwesenheit leitet Alfons Maurer die Meditationsgruppe, die sich donnerstags (nicht an Feiertagen) um Uhr trifft. Wer teilnehmen will, ist willkommen. Ein Treffen mit Joachim Wrede findet statt t am Samstag, 14. Juli, von 10 bis 14 Uhr im ehemaligen Juli, um Uhr die Monatsversammlung statt. Versammlungsort ist das Zuchtgelände am Nehlsee. Kapuzinerkloster, Dieburg, Minnefeld 36, Raum Oase. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum 9. Juli an Alfons Maurer, oder alfonsmaurer@arcor.de. 35%1) Kino-Programm Vom 5. bis Kronen-Lichtspiele Rodgau-Jügesheim Das Kino ist wegen Urlaubs geschlossen. Saalbau Lichtspiele Rodgau-Jügesheim Ocean s Eight Do bis Mi Uhr Do bis Mo und Mi 21 Uhr Sa und So auch 16 Uhr Deadpool 2 Do bis Mi 21 Uhr Papst Franziskus Ein Mann seines Wortes Do bis Mi Uhr Sa und So auch 16 Uhr Neue Lichtspiele Rödermark-Urberach oder Das Kino ist wegen Urlaubs geschlossen. AUF LAGERNDE ARTIKEL Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser,Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG,Mergentheimer Straße 59, Würzburg. Gültig bis ILDE27-8-l 1) Gültig bei Neuaufträgen auf lagernde Artikel der Abteilung Garten bis mindestens MEIN MÖBELHAUS.

16 16 Nr. 27, 5. Juli 2018 Messwerte von Brunnenwasser im Raum Rodgau liegen vor Reduzierung des Nitrats im Wasser dringend nötig *Nicht gültig im M.SCHNEIDER City-Outlet, Strumpfhaus und in den Lagerverkäufen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Die Gemeinde Sankt Petrus feierte ihr Pfarrfest unter einem strahlend blauen Himmel. Die Weiskircher waren pünktlich, und genossen Leberkäse, Hackbraten sowie Brat- und Rindswurst. Der Musikverein spielte auf, und am Nachmittag traten Kinder der katholischen Kindertagesstätte Sonnenau auf. Mehr als 50 Helfer halfen beim Auf- und Abbau sowie bei der Essens- und Getränkeausgabe. Ein Projekt, das die Gemeindemitglieder demnächst anpacken wollen, ist die neue Polsterung der 120 Stühle im Saal. Diese dürften zur ersten Garnitur gehört haben, als das Haus Sankt Peter 1968 eingeweiht wurde. Text/Foto: Pulwey Rodgau (cri/red) Brunnenwasser ist kein Trinkwasser. Die Nitratwerte sind zu hoch, übersteigen den Grenzwert teils beträchtlich. Dies ergibt sich aus den Wasserproben aus Rodgau, die der der Verein VSR-Gewässerschutz untersucht hat. Von Bürgern abgegeben wurden sie am 9. Mai bei einer Informationsveranstaltungen in Rodgau. In jeder fünften untersuchten Probe lag die Nitratkonzentration oberhalb des Grenzwertes der deutschen Trinkwasserverordnung von 50 Milligramm pro Liter. Insgesamt 86 Wasserproben aus privat genutzten Brunnenin Rodgau untersuchten Projektleiter Harald Gülzow und sein Team. Der VSR-Gewässerschutz fand bei den Untersuchungen 82 Milligramm Nitrat pro Liter in einem privat genutzten Brunnen in Jügesheim. Weitere mit Nitraten stark verschmutzten Brunnen stellten die Umweltschützer in Nieder- Roden mit 67 mg/l und im benachbarten Eppertshausen mit 53 mg/l fest. Wolfram Wittwer, technischer Betriebsleiter des Gruppenwasserwerkes Dieburg, das in Rodgau Nieder-Roden mit Trinkwasser versorgt, erklärte dass es sich bei diesen Proben meist um oberflächennahes Wasser handele, gefördert aus nicht mehr als fünf Metern Tiefe. Das Gruppenwasserwerk fördere sein Trinkwasser aus einer Tiefe von 14 bis über 30 Meter Tiefe. Die Nitratbelastung dieses Wassers gab er mit acht bis elf Milligramm pro Liter an. Bei Brunnen im Einzugsgebiet landwirtschaftlich gebnutzter Fläche könen der Wert auf 20 bis 35 mg/l steigen. Oberflächenwasser, so Wittwer, rieselt pro Jahr etwa ein Meter in die Tiefe. Das Bild zeigt Harald Gülzow beim Analysieren im Labormobil. Er stellte in Rodgau in privaten Brunnen zu hohe Nitratwerte fest. Foto: VSR/p Die Belastung hänge auch immer mit der Durchlässigkeit der Böden ab. Ein Grund für die hohen Belastungen ist laut Diplom Physiker Gülzow die intensive Landwirtschaft. Diese hat sich in den letzten zehn Jahren immer weiter ausgebreitet. Gleichzeitig konnte die umweltverträglichere Form der Landwirtschaft der ökologische Landbau kaum wachsen. Hier müssen vor allem die Verpächter handeln. Der Verein VSR-Gewässerschutz rät Gemeinden, Kreisen und Kirchengemeinden dazu, ihre landwirtschaftlichen Flächen in Zukunft nur noch ökologisch bewirtschaften zu lassen. So weit will Wittwer nicht gehen. Aber er betont, dass das Gruppenwasserwerk sehr eng mit Landwirten zusammen arbeite. Ausschlaggebend sei nicht bio oder nicht-bio, ausschlaggebend sei die Sorgfalt, mit der der Landwirt die Düngegaben berechne etwa indem er die Düngerreste im Boden in die erneute Düngergabe einrechne, also abziehe. Das Wasser aus den untersuchten Brunnen ist wegen der Überschreitung der Trinkwasserverordnung nicht mehr zum Trin- ken geeignet. Besonders wichtig, so Gülzow ist außerdem, dass dieses Wasser nicht zum Befüllen eines Fischteichs genutzt wird. Es bestehe die Gefahr, dass es zur Massenvermehrung von Algen kommt, was zu Fischsterben führen könne. Nitratbelastetes Grundwasser führt beim Bewässern zu einer zusätzlichen Düngung. Diese muss in die Berechnung über den Stickstoffbedarf der angebauten Pflanzen miteinbezogen werden. Nur so kann eine Überdüngung und eine Nitratanreicherung in Gemüse verhindert werden. Interessierte Bürger können dem Verein eine Wasserprobe mit der Post zusenden, falls sie wissen möchten, ob sie auch von der hohen Nitratbelastung betroffen sind. Informationen dazu erhält man auf der Homepage Der ökologische Landbau hat weit strengere Düngevorschriften als in der Düngeverordnung festgesetzt. Es wird auf den Einsatz von chemischsynthetischen Stickstoffdünger verzichtet. Außerdem kommt es zu weitgehend geschlossenen Nährstoff- kreisläufen, da die Zahl der Tiere sich an der Fläche orientiert, die dem Betrieb zur Verfügung stehen. Nährstoffüberschüsse werden somit bestmöglich vermieden. In Hessen werden bereits auf 13 Prozent der landwirtschaftlichen Flächen Bio-Lebensmittel erzeugt. Damit liegt Hessen zusammen mit dem Saarland an der Spitze der Bundesländer in der regionalen Versorgung. Mit dem Ökoaktionsplan strebt die Landesregierung Hessen das Ziel an, dass noch mehr Landwirte ökologisch wirtschaften. Die Landesregierung hat jedoch keinen Einfluss auf die Verpachtung der landwirtschaftlichen Flächen. Viele ökologische Betriebe würden gerne wachsen, bekommen aber keine weiteren Flächen. Inzwischen wird der große Bedarf an Bio-Lebensmitteln mit weit transportierten Lebensmitteln gedeckt. Viele Öko-Landwirte möchten ihre Region mit lokal erzeugtem Getreide fürs Brot, Milch, Eiern und Fleisch versorgen. Die Bürger bekämen gesunde, regionale Lebensmittel und das Grundwasser wäre weniger belastet. Doch gerade von diesen Landwirten erfährt der VSR-Gewässerschutz immer wieder, dass sie gar nicht mehr Bio-Produkte erzeugen können, weil ihnen die Anbauflächen fehlen, so Susanne Bareiß- Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz. So könnten auf diesen Flächen die Wünsche der Bürger berücksichtigt werden. Gleichzeitig können sich die Gartenbesitzer über eine geringere Nitratbelastung ihres Brunnenwassers freuen und mehr Brunnenwasser statt kostbares Leitungswasser nutzen. Bekanntmachung zur Wahl der Vertreterversammlung Aufgrund der Bestimmungen des Genossenschaftsgesetzes und der Satzung der Frankfurter Volksbank eg sind nach den Verschmelzungen der Volksbank Griesheim mit der Frankfurter Volksbank und der Vereinigten Volksbank Maingau mit der Frankfurter Volksbank Ergänzungswahlen für die bisherigen Mitglieder der Volksbank Griesheim und die bisherigen Mitglieder der Vereinigten Volksbank Maingau durchzuführen. Der nach 2der Wahlordnung (WO) für die Vorbereitung und Durchführung der Wahl zuständige Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 29. Mai 2018 das Geschäftsgebiet der ehemaligen Volksbank Griesheim in den Wahlbezirk Volksbank Griesheim und das Geschäftsgebiet der ehemaligen Vereinigten Volksbank Maingau in den Wahlbezirk Vereinigte Volksbank Maingau eingeteilt. Des Weiteren hat der Wahlausschuss für diese Wahlbezirke jeweils eine Bezirkswahlliste mit Kandidatenvorschlägen für die Vertreterversammlung sowie mit Ersatzvertretern aufgestellt. Vom 3.Juli 2018 bis einschließlich 17. Juli 2018 können diese Vorschlagslisten zusammen mit der Wahlordnung während der üblichen Geschäftszeiten in den Geschäftsräumen der Frankfurter Volksbank eg, Frankfurt am Main, Börsenstraße 7-11, von den Mitgliedern eingesehen werden. Darüber hinaus liegen die jeweiligen Vorschlagslisten für die Wahlbezirke in den diesem Bezirk zugeordneten Geschäftsstellen zur Einsichtnahme für die Mitglieder aus. Gemäß 3Abs. 4WOund 4WO können die Mitglieder eines Bezirks dem Wahlausschuss innerhalb von zwei Wochen nach Ablauf der Auslegefrist, d. h. bis einschließlich 1. August 2018, weitere Listen einreichen. Diese Listen müssen von drei Prozent der Mitglieder des Bezirks oder der doppelten Anzahl der für den Bezirk zu wählenden Vertreter oder 150 Mitgliedern, deren Konten in diesem Bezirk geführt werden, unterzeichnet sein. Frankfurt am Main, 3. Juli 2018 DER WAHLAUSSCHUSS Frankfurter Volksbank Mayors for peace engagieren sich gegen Atomwaffen Flagge wird gehisst am Tag der Bürgermeister für den Frieden Rödermark (red) Am 8. Juli jedes Jahres setzen bundesweit Bürgermeister und Bürgermeisterinnen vor ihren Rathäusern ein sichtbares Zeichen für eine friedliche Welt ohne Atomwaffen. Mit dem Hissen der Flagge des weltweiten Bündnisses der Mayors for Peace appellieren die Bürgermeister für den Frieden, zu denen auch Rödermarks Verwaltungschef Roland Kern gehört, an die Staaten der Welt, Atomwaffen endgültig abzuschaffen. In diesem Jahr fordern die Bürgermeister für den Frieden mit der Aktion überdies die Atommächte und weitere Staaten der Weltgemeinschaft auf, den im Juli 2017 von den Vereinten Nationen verabschiedeten Atomwaffenverbotsvertrag zu unterzeichnen. Hannovers Oberbürgermeister Schostok, der die deutsche Sektion der Mayors for Peace anführt: Es ist das große Anliegen der Überlebenden der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki, der Hibakushas, die Atommächte und weitere Staaten aufzufordern, dem Vertragswerk beizutreten. Wir unterstützen mit dem Hissen unserer gemeinsamen Flagge diesen Wunsch. Aktuell schätzt das Stockholmer Friedensforschungsinstitut Sipri, dass neun Staaten die USA, Russland, Großbritannien, Frankreich, China, Indien, Pakistan, Israel und Nordkorea zurzeit zusammen etwa Atomwaffen besitzen. Das sind zwar 470 weniger als im Vorjahr, doch alle Staaten, die über Atomwaffen verfügen, haben entweder begonnen, sie zu modernisieren oder langfristige Programme dafür angekündigt, so das Institut. Oberbürgermeister Schostok: Trotz einer Reduzierung der atomaren Sprengköpfe ist eine deutliche nukleare Abrüstung nicht in Sicht. Wir werden uns daher auch in diesem Jahr mit Nachdruck für das Ziel einer atomwaffenfreien Welt einsetzen. Mittlerweile nehmen mehr als 270 Städte an der deutschlandweiten Aktion teil. Der Flaggentag erinnert an ein Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs in Den Haag (das Hauptrechtssprechungsorgan der Vereinten Nationen), das am 8. Juli 1996 veröffentlicht wurde. Der IGH sagte einstimmig, dass die Atomwaffenstaaten verpflichtet sind, nach Artikel 6 des 1968 geschlossenen Nichtverbreitungsvertrages (NPT) in redlicher Absicht Verhandlungen zur Abschaffung von Atomwaffen zu führen und die Atomwaffen auch tatsächlich abzuschaffen.

17 Dietzenbach-Steinberg, Gallische Str. 4 Offenbach-Bieber, Seligenstädter Str.136 a Dreieich-Sprendlingen, Eisenbahnstr. 204 Nr. 27, 5. Juli STELLENANGEBOTE Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Rodgau, ca. 20 km südöstlich von Frankfurt/Main. Unser Kerngeschäft ist die Herstellung von Rundschleifmaschinen. Unsere Kundenpalette reicht rund um den Globus. Weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Elektrokonstrukteur m/w Blechschlosser m/w Elektroinstallateur m/w Industriemechaniker m/w Allgemeine Montagetätigkeiten (Baugruppen/Maschinen) im Präzisionsmaschinenbau, technisches Verständnis und handwerkliches Geschick sind Voraussetzung! Ihre Bewerbung senden Sie bitte an pg@goebel-maschinenbau.de oder an: Göbel Maschinenbau GmbH Wilhelm-Leuschner-Str. 67, Rodgau DRK-Senioren-Zentrum Offenbach Deutsches Rotes Kreuz examinierte Pflegefachkräfte (m/w) und Pflegehilfskräfte (m/w) in Voll-, Teilzeit oderals Aushilfe ( 450). Möchten Sie sich an der stetigen Weiterentwicklung unserer Einrichtungen aktiv beteiligen, dann sollten wir uns schnell kennenlernen! Wir bieten Ihnen vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeiten in einem zukunfts-, ziel- und mitarbeiterorientierten Unternehmen, ein unbefristetes Arbeitsverhältnis sowie eine außertarifliche Vergütung. Ihre Bewerbung, vorzugsweise per (Anhänge bitte im PDF-Format), richten Sie bitte an: DRK-Senioren-Zentrum Offenbach, Herrn Werner, Helene-Mayer- Straße 4, Offenbach, andre.werner@drk-of.de Die WERTGRUND-Gruppe ist ein inhabergeführter Investment- Manager für Wohnimmobilien in Deutschland. Wir suchen für unsere Zentrale in Rödermark zur Verstärkung des Mietverwaltungsteams ab sofort eine/n erfahrenen Mietverwalter/in (Vollzeit) Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, langjährige Erfahrung in der Mietverwaltung und sind sicher im Umgang mit den gängigen PC-Programmen (idealerweise auch Domus 4000). Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit angenehmem Arbeitsklima und eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und interessante Aufgabe. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. WERTGRUND Immobilien Verwaltungs GmbH Adam-Opel-Str. 15, Rödermark Frau Marion Knirsch, m.knirsch@wertgrund.de AMBULANTER PFLEGEDIENST sucht zum nächstmöglichen Eintritt eine/n Pflegedienstleiter/in Es erwartet Sie ein aufgeschlossenes Team. Wir bieten ein gesundes Arbeitsklimaeine angenehme Arbeitsatmosphäre, gutes Gehalt. AMBULANTER RING Friedrich-Ebert-Straße Obertshausen Bewerbungen richten Sie bitte per Mail an info@ambulanter-ring.de oder telefonisch an 06104/ STELLENGESUCHE Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Suche Arbeit als Haushaltshilfe/ Hauswirtschafterin in Sprendlingen u. Umgeb., i. Teil-/Vollzeit. Bringe langjährige Erfahrung, eigenständiges Arbeiten, Freundlichkeit, Gewissenhaftigkeit mit. Tel Handwerker sucht Arbeit. Schnell, Sauber, preiswert. Malen, Tapezieren, Laminat, Fließen, Elektroinst., Heizung und Sanitär, Tel. 0157/ Suche Pflaster- und Abrissarbeiten oder Gartenarbeiten, bis 70kmUmkreis Offenbach. Telefon: Deutsch sprechende Frau sucht nachmittags eine Putzstelle in Offenbach. Ich bin fleißig, ehrlich und zuverlässig. Tel.: 0172/ Jähr. Mann sucht einen Ausbildungsplatz in einem Heizungs-, Sanitärgeschäft in Offenbach-Bieber o. Umgebung. Tel Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Biete liebevolle Betreuung für Seniorin (Arztbesuche, Einkäufe, Spaziergänge, Unterhaltung etc.), keine Hausarbeiten, nur Landkreis Offenbach, bevorzugt Rödermark, Rodgau, Seligenstadt auf Stundenbasis. Chiffre: Z Erfahrene Frau sucht Betreuungsstelle bei älteren Menschen. Tel. 0048/ Job gesucht, Ausbildung als Industriekaufmann und Mediengestalter. Zuschr unter: Chiffre Z NEBENBESCHÄFTIGUNG Chemieingenieurin bietet Hilfe bei Übersetzungen in Verwaltung und Privatfirmen (Anbahnung von Projekten in Wirtschaft u. Kultur) aus dem Rumänisch/Serbokroatischen Bereich ins Deutsche. Ausgezeichnete Englischkenntnisse sind selbstverständlich vorhanden sowie Erfahrungen im Computerbereich. Telefonische Rückfragen gern unter Haushaltshilfe in Langen gesucht: 3 Std./14 tägig Suche für Privathaushalt(97 m²) die erfahrene Perle, die fließenddeutschspricht, vertrauenswürdig und verlässlichist. Tel / Deutschsprachige Altenpflegerin sucht Arbeit, gute Referenzen vorhanden, Kreis Offenbach. Tel Elektroinstallateur sucht Nebenbeschäftigung. Erledige sämtliche Elektroarbeiten rund ums Haus. Tel Suche Nebenschäftigung, renovieren, streichen, tapezieren, Laminat verlegen, verputzen, fliesen und Trockenbau u.s.w. Tel Gartenarbeit stundenweise: Suche Hilfe für 1-2xi.Monat, Rasen schneiden u. kleinere BeetarbeiteninZeppelinheim. Tel Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Trockenbau -Fliesen -Renovierung Schnell und Preiswert od / Putzhilfe für Heusenstamm ges., alle 14 Tage, für 3Std., auf Minijobbasis. Tel Suche Arbeit als Elektriker, habe 46 Jahre Erfahrung in allenbereichen der Elektrotechnik. Tel Dachdeckermeister, Dacharbeiten aller Art, Angebote imjuli Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis! immer Montags 400g Das Kleine [4,98 /kg] nur 1,99 immer Dienstags 2 Kirschplunder nur 2,39 immer Mittwochs 1 Käse-Mandarinen-Schnitte nur 1,59 immer Donnerstags 2 Erdbeerplunder nur 2,99 immer Freitags 250g Laugenbaguette [8,76 /kg] nur 2,19 immer Samstags 1 Altdeutscher Apfelkuchen nur 4,99 *Solange dervorratreicht Kraftkornbrot AKTION: SICHERHEITS-FENSTER Fenster Türen Wintergärten Überdachungen Innenausbau Ihr Gebietsverkaufsleiter der Firma Gabor mit über 35-jähriger Erfahrung! WINFRIED SOMMER Große Fachausstellung Eigener Montageservice Termine nach Vereinbarung Einbruchschutz: Zusätzlich kostenloser Aushebelschutz ZIM Safety 500 für Ihre neuen Sicherheits-Fenster! Badsanierung Wir renov./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht. 45 Jahre Ralf Hüber MEISTER BETRIEB, Schäfergasse 12, Niederdorfelden /3131, Reinigung Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 45 Jahre Fa.RalfHüber MEISTERBETRIEB: Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, fenster-sommer@gmx.de www fenster-sommer.de Gehen Sie uns ins Netz! ÜBERDACHUNGEN BALKONGELÄNDER ZAUN ProspekteinIhrer...wir leben Küche Rostfrei -Aluminium HAKU ein Lebe b en la ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Mit einer Testamentsspende an EuroNatur helfen Sie, das europäische Naturerbe für kommende Generationen zu bewahren. Interessiert? Wir informieren Sie gerne. Sabine Günther Telefon +49 (0)7732/ testamentsspende@euronatur.org Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! In dieser Woche finden Siein unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.) Apotheke imreal,- Dreieich-Sprendlingen Mobile Teilzeitkraft zur Verstärkung unseres Hausmeister Teams in Offenbach gesucht: Wir suchen eine Aushilfe in Teilzeit, für allgemeine Hausmeistertätigkeiten unserer Objekte in Offenbach/Main. Sie sollten handwerklich begabt sein, flexibel und fit, motiviert und mobil. Flexible Arbeitszeiten sind möglich. Ihre Bewerbung mit Lichtbild richten Sie bitte an: info@kcg-facilityservices.de oder KCG Facility Service, Rosenstr. 7, Obertshausen. Wir freuen uns auf Sie. KCG Facility Service Raumpflegerin für 3-ZW, Küche, Bad in Dreieich für 2-3x monatlich jeweils für zwei Stunden bei guter Bezahlung gesucht. Zuschriften bitte mit Foto unter Chiffre:Z anden Verlag. Zuverlässige Putzhilfe für 2 Pers.- Haushalt. deutschprachig, für ca. 3 Std. pro Woche nach Obertshausen (Hausen) gesucht. 12,- pro Std. Tel.: 0176/ Tierpension in Röderm./ Ober-Roden sucht ab sofort tiererfahrene, zuverlässige und flexible Mitarbeiter (m/w). Möglichst im Umkreis von 10 km. Motorisierung erwünscht. Teilweise auch an Sonn- und Feiertagen. Bei Interesse melden Sie sich: oder per tierpension-overlaender@hotmail.de Suche dringend einen Pfleger u. Betreuer, der einen 84 jährigen demenzkranken Mann betreut. Für 2-3 Std. am Morgen, für 2-3 Std. Nachmittag. Er müßte Erfahrung in der Pflege haben, z.b. waschen, anziehen. Er ist inkoninent, die Beutel müßten auchgewechselt werden. Wer traut sich sowas zu? Das 5Tage die Woche. Tel /23459 Reinigungskraft gesucht! 2xpro Monat, jeweils ca. 4Std. Büro in Rodgau Nieder-Roden. Öffnungszeiten Mo -Fr9-17Uhr Arbeitszeit innerhalb der Öffnungszeiten flexibel. Kontakt: Info@ziese-it.de Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel Suche Putzhilfe in Rodgau, 3Std./ Wo., Tel GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Rund ums Haus Wo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Parkett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfergasse 12, Niederdorfelden, 06101/ BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF alleartikel online! E-Paper-Archiv! Ihr Kontakt zur Redaktion! Online-Zustellservice! Anzeigen aufgeben! RÖDERMARK Miramiska -Fotolia Waldstraße Offenbach Telefon Telefax Bedienung m/w in Vollzeit für kleine Kneipe in Offenbach gesucht / Erfahrene Putzfrau auf 450 Basis für privaten Haushalt in Hainstadt nach Absprache gesucht. Tel Su. Firma, die Elektro-, Putz-, Fliesen-, Laminatarbeiten in Neu-Isenburg ausführen kann, Tel o. ab 19 Uhr: SUCHE SATTELFAHRER/IN FÜR Nah- o. Fernverkehr 06182/ Deutsch sprechende Putzhilfe 1x wöchentlich für ca. 3 Stunden Freitag Vormittag in Klein-Welzheim gesucht. Tel. 0151/ Bildrahmer/in in Teilzeit oder auf 450 -Basis für ein Fachgeschäft in Frankfurt gesucht. Gerne auch 60+, Tel: 069/ ab 19 Uhr Fahrer/innen und Verkäufer/innen für mobilen Direktvertrieb von Feinkost, in Voll- oder Teilzeit sowie auf Basis. (Früh-)Rentner m/w sind willkommen. Abholung möglich / SCHÖNE SCHATTENSEITEN CAMABOX Cassettenmarkise mit kubischer Kastenform *Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder

18 Jede Woche über Lesekontakte! markt.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder markt.op-online.de VERKAUF ANTIQUITÄTEN Riesen-Flohmarkt Sonntag, , Uhr Dreieich-Sprl., Frankf. Str. 127 auf dem Parkplatz OBI. Lfd. Meter 9,-. Keine Neuware. Aufbau ab 9.00 Uhr. Info-Tel Zu verkaufen: Uhren, Schmuck, Zinn, chinesisches Porzellan, Bücher. Tel BEKLEIDUNG Eine größere Menge teilweise neue, gut erhaltene Damenkleidung von Gr. 44 bis 50 zu verkaufen, Tel ALLES FÜRS KIND Restbestand Pampers New Baby -Größe 1- premium protection 2-5Kg. Mega-Monatsbox 288 Stück (8 x36stück) orig. verpackt für 40,- abzugeben. Tel GARTEN/LANDWIRTSCHAFT Stihl FSE52 Rasenkantenmäher, weiß, neuw. (2 xben.), 79 ; 2Bankirai-Sichtschutzblenden,1,80 x1,80 m, einwanfr. Zust., je. 45, Tel E-Rasenmäher,Farbikat Bosch Rotak 40C, Schnittbr. 40 cm für 50 zu verk., Tel gut erh. Relax-Stühle, m. Auflagen, zu verk., Preis: 50, Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Dreirad (Fahrrad) gebr., zu verk. Ausstattung: 3-Gang-Schalt., Rücktrittbremse, Differentialgetriebe, Pannenschutzbereifung u. Standlichteinrichtung, Preis VB 490, Tel Superangebot!!! E-Bike20-Zoll/ Klapprad-1 J.alt 2xbenutzt NP 1395Euro -VB Hercules Toledo Rennrad RH 56, älteres Modell, günstig zu verkaufen. Tel Tischtennisplatte, auch wetterfest, dick, auf Rollen, für 100,- zu verkaufen. Tel.: 069/ Gastro-Tischfussballer zu verk. Tel MÖBEL/EINRICHTUNGEN 1 Couchtisch mit Marmoreinlage Kirschbaum, 2-Sitz. Couch gemustert, 1 Sekretär weiß, 1 Esstisch 80 x 1,20 Eiche rustikal, dazu 2 Stühle u. 1 Bankschenkel ca. 80 cm. 2 Betten m. Matr. ca 90 x2m,kleiderschrank ca. 2x1buchenfarb. m. Schubl., 1Fernseher ca. 100 cm, 2Kommoden weiß ca. 60 x 80, Preis VB, Tel Anzusehen am Sa., v Uhr Lederbett, braun, NP 900, 1,80 x 2,00 m, m. Lattenrost, VB 250. Matratze, 1,80 x 2,00 m, neuwertig, 1/2 Jahr, Rechnung vorh., VB 150, Tel Kompl. Küche incl. E-Geräte u. Essecke, VHB 2.500,-- Euro, Wohnzi.- Schrank, ca. 4,20 m, VHB 100,-- Euro, zuverk., SONSTIGES FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Sa., von 14:00-18:30 Uhr So., von 10:00-16:00 Uhr Frankfurt-Kalbach Frischezentrum, Am Martinszehnten So., von 10:00-15:00 Uhr Offenbach Ring Center, Odenwaldring 70 Weiss: 06195/ kl. Fernseher, Grundig supercolor, Fotoapparat Leica Mini 3,div. Karlsruher Majolika Bilder, Koffer v. Samsonite 70 x60cm, nur 2x gebraucht,fernglas, Villeroy undboch Valeria Kaffeeu. Eßservice, 6 tlg., viele Einzelteile, Bowleservice, 12 tlg., Bleikristall, versch.gläser,auch in Bleikristall, Tel , ab 18 Uhr, (AB) 4 Pers. Zelt neu, 1 Tablet neu, Motorradanzug Leder schw./lila, Fahrräder v Zoll, Altes Waffeleisen, 1Coffeemax, 1Krupps Teemaschi., Spiegel u. pass. Uhr, 80er Jahre, Einzelbauanl., Schildkröt-Puppen u. Steiff-Tiere. Tel Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Golf-Trolly Maxi Easy wenig benutzt, ganz leicht laufend, zusammenlegbar! 35,-. Tel Windmühle, Höhe 1,90 m,holz, drehbar 360, kugelgelagert, VB 250. Tel HAUSHALTSAUFLÖSUNG - Alles muß raus. Möbel, Lampen etc. abzugeben. VB Tel. 069/ Marder & Waschbär Holzfalle Lebendfalle zu verk. 0173/ HIFI/ELEKTRONIK/VIDEO/TV Radio/Fernsehen Verkauf: 1 Musik Center mit BLUETOOTH AEG 70,00 VB; 1LCD TV Samsung (6J. alt, 101 cm Bild) 120,00 VB, Abholung in Rodgau. Telefon: Stark reduziert -Geschäftsaufgabe Stereogeräte -Boxen -uvm MW HiFi Langen ANKAUF!! ACHTUNG!! ACHTUNG!! ANKAUF VON: Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Zahngold,Goldschmuck, Münzen, Perücken, Puppen, Ferngläser,Bleikristalle, Bilder, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Teppiche, Porzellan, Nähmaschinen, Uhren, Silber aller Art. Kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle absolute Höchstpreise, 100% seriös u. diskret, Barabwicklung vor Ort Von Mo.-So Uhr, Tel.: 06104/ Kaufe moderne Möbel und Leuchten aus den 50er bis 70er Jahren. Skandinavische Teakholz und Palisander Möbel, moderne Tische, Stühle, Sessel, Sofas, Anrichten, Regale und Leuchten aus dieser Zeit. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Ich freuemichauf Ihre Kontaktaufnahme. Oliver Fritz, Dreieich Mobil: moebelankauf@hotmail.de Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe alte Pelze, Musikinstr., Silberbestecke (auch100/90), Modeschmuck, Bernstein,Teppiche, Altgold/Goldschmuck, Porzellan, Münzen, Armband-Taschenuhren, Pokale korr. Abwicklung, Anruf genügt, Herr Seeger (gerne auch mit Ausweis), Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Privat-Sammler kauft Eisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Kaufe laufend beibarzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkarten, antike Möbel,auch ganze Nachlässe. Tel / Timo sucht Pelze aller Art, Zinn, Silber, Schmuck, Modeschmuck, Bernstein, Flohmarktartikel, Münzen, Uhren, Millitaria, 06181/ (auch am Wochenende) Kaufe Werkzeug,Messwerkzeug, Maschinen und Geräte aller Art! Mobil: Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Blues, Beat, Reggae, etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel Suche Zinn aller Art, Tel Altes Angelgerät u. Zubehör von privat gesucht. Tel VERSCHIEDENES Gartenhilfe gesucht FüreinenPrivathaushaltinDietzenbach suchenwir eine Persondie zeitlich flexibel ist (z.b.rentner, HausfrauoderSchüler)für ca 8 Stunden im Monat. Erfahrungen mit Kräutern undpflanzen wünschenswert, aber nicht Voraussetzung. Tel Smartphone/Tablet/PC-Beratung Sie benötigen Hilfe im Umgang mit diesen Geräten? Biete fairen kurzfristigen Heimservice für alle Altersklassen.Verkauf und individuelle Beratung. Gerne auch bei anderen IT-Problemen. 0152/ od. Raum frei zur Untermiete 26 qm ab sofort füryoga-/,gymnastikgruppe, Coaching, Beratung, Seminare... in Osteopathiepraxis in Enkheim Hausflohmarkt: komplettehaushaltsauflösung in Dieburg, Weimarer Str. 5 am , Uhr REISE ITALIEN Lago Maggiore: Ferienhaus zeitw. zu verm., toller Blick auf See und Berge, Garten, kleiner Pool, TV, Hund mögl., Tel BEKANNTSCHAFTEN Herzenswünsche erfüllt Vanessa, 25 /161 cm led., Kinderkrankenschwester Ich suche keinen Märchenprinzen, sondern einen ganz normalen jungen Mann, gerne Arbeiter oder Handwerker, Hauptsache treu u. ehrlich. Ich habe langes blondes Haar und wie ich oft höre, eine hübsche schlanke Figur mit langen Beinen. Ich bin bescheiden, treu, fröhlich, unkompliziert und möchte für Dich da sein. Bitte rufe an, wenn du es ehrlich meinst üb. Tel OF-W Rebecca, 36 J. /164 cm ist eine hübsche, vollbusige, warmherzige Frau, die gerne lacht, einfach und natürlich ist. Ich wünsche mir von ganzem Herzen die Liebe eines Mannes. Ich koche sehr gut und bin eine gute Hausfrau. Bitte melde Dich schnell, damit wir uns kennenlernen können Rufe an üb. Tel OF-W Anna, 44 J. hat das Herz auf dem rechten Fleck eine weibliche Figur. Ich bin häuslich, anpassungsfähig, humorvoll & ernsthaft, zärtlich, treu und wenn ich einen Mann liebe, dann stehe ich voll hinter ihm. Zu meinen Hobbys zählt Musik hören, schwimmen, gemeinsam zu baden, zusammen Radfahren. Du solltest treu, gewissenhaft zuverlässig, ein wenig romantisch und auch ein bisschen verschmust sein und eine festen Beruf haben. Bitte rufe an üb. Tel OF-W Bianca, 54 J. verw. und völligalleine,hat eine sexy Figur, vollbus., blonde schulterlange Haare. Sie ist lieb, treu, sanft, anschmiegsam &romantisch, hat einen sehr guten Charakter und wünscht sich so sehr einen Mannzum verwöhnen. Ich suche einen lieben, treuen Mann der mir Geborgenheit gibt, anden ich mich ankuscheln darf. Bitte melde Dich bald, ich möchte nicht mehr alleine sein. Rufe an üb. Tel OF-W Ursula, 68 J.Hauswirtschafterin, verw.dkl. haarig, weibliche Figur, attraktiv u. jünger aussehend, liebevoll, ehrlich, zärtlich, natürlich, ist eine herzensgute Frau. Ich koche u. backe gerne, aber heute ist es schwer einen Mann kennenzulernen, Ich bin eine Frau mit Gefühl und einem Hallo! ER, 53, Single sucht jüngere Partnerin mit Kind für gem. Unternehmungen am Wochenende. Tel.: 06104/ AB Paar im fortgeschrittenen Alter su. Ihn f. erotische Massage (nur für Sie), Zuschr. u. Chiffre Z Christine 69 J., nette Witwe,früher Altenpflegerin,immer noch einegut aussehende Frau mit Humor u.herzenswärme, aufgeschlossen, unkompliziert. Bin eine gute Hausfrau und finanziell versorgt, bin nicht ortsgebunden. Gerne würde ich wieder einen netten Mann kennenlernenund für ihn da sein, gerne auch älter. Ich würde Sie gerne mit meinem Auto besuchen. Wir machen es uns zu Hause gemütlich bei einem guten Essen und einem Glas Wein, der Rest ergibt sich von selbst.melde Dich gleich über PV Goldene Herzen, Postfach 11 03, Großwallstadt, tgl Uhr, auch Samstag und Sonntag, oder 0170/ SIE SUCHT IHN MIT DEM HERZEN FÜHLEN, MIT DEM VERSTAND DENKEN UND UNSERE TRÄUME LEBEN! Ich bin 45 Jahre, heiße HEIDIund bin als Beruf Ärztin, vielleicht sprechen mich deshalb keine Männer an. Das möchte ich durch diese Anzeige nun ändern und verspreche auch zu Hause kein Arztdeutsch zu sprechen. Ich bin nämlich eine ganz liebe Frau und mag Zweisamkeit und wünsche mir Zärtlichkeit, Lachen und DAS GLÜCK! Ich bin eine zierliche, schlanke, gut aussehende, liebevolle, schöne Frau, romantisch, bescheiden, treu u. einfühlsam. Ich mache es mir gerne zu Hause gemütlich, da ich es nicht mag, alleine wegzugehen, oder zu schüchtern bin lieber höre ich Musik. Ich mag aber gerne spontane Wochenendausflüge zu zweit, meinetwegen bis Italien durchfahren, dann ins Wasser springen und dich über u. unter Wasser küssen oder bei einem spannenden Film. Wenn auch dir Vertrauen, Zärtlichkeit und Glück auf Dauer wichtig sind, möchte ich mich bei dir ankuscheln, anlehnen + neben dir einschlafen. Ruf einfach gleich an, denn im Internet wirst Du mich nicht finden: Tel / od / , auch Sa./So., oder schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Heidi@wz4u.de SCHICKSAL IST, WENN DU ETWAS FINDEST, WAS DU NIE GESUCHT HAST, UND DANN FESTSTELLST,DASS DU NIE ETWAS ANDERES WOLLTEST. Bin Mitte 70, sehe aber wesentlich jünger aus, mein Name ist ROSWITHA, bin verwitwet, Rentnerin und finanz. unabhängig, schönes Zuhause und Auto, fahre auch gerne soll ich Sie abholen? Ich wünsche mir einen humorvollen Partner. Ich bin eine sehr schöne, superliebe, attraktive Frau mit schlanker, jugendlicher Figur, vital, intelligent, unternehmungslustig, sehr zärtlich, lache gerne und bringe Sie auch zum Lachen. Mir sind Gemeinsamkeiten wichtig, spazieren gehen, kleine und große Reisen, ich bin da sehr flexibel, aber auch ein gemütlicher Sonntag zu Hause ist schön zu zweit. Ich würde auch für deine Wehwehchen da sein. Lass uns jetzt, in den schönsten Jahren, den Weg zusammen gehen, die Liebe u. die Zweisamkeit genießen, füreinander da sein, einander helfen und tiefe Gefühle schenken. Alles ist zu zweit schöner. Bitte antworte mir und rufe an, 06103/ o / , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Roswitha@wz4u.de FRISCHE BRISE, LEINEN LOS + HEISSE, TREUE LIEBE FÜR IMMER. WIR ZWEI KÖNNEN ALLES SEIN! DIANA,bin 56 J. alt und 168 cm, Krankenschwester, heiß genug, Dich umzuhauen, und cool genug, Dich zu reanimieren. Ich möchte mit DIR Urlaub machen, unter Wasserfällen, wo sich das Wasser und der Regenbogen treffen, da küssen wir uns. Ich habe eine sehr gute Figur, bin eine bildhübsche Frau, temperamentvoll, einfühlsam + liebevoll. Ich bezaubere dich durch mein ansteckend glückliches Wesen, bin eine Frau mit dem gewissen ETWAS. Ich suche DICH u. TREUE LIEBE FÜR IMMER. Lade dich gerne in mein schönes Zuhause ein, wir könnten grillen und den Sonnenuntergang bei einem Glas Wein genießen und uns viel Liebe schenken. Ich bin zärtlich u. verschmust, möchte dich liebhaben und auch den Alltag mit dir lachend meistern. Ich suche keinen Prinzen, sondern einen bodenständigen, niveauvollen Mann, mit dem ich sooo schön lachen darf. Bitte rufe jetzt an unter Tel / od / , auch Sa./So., oder schreibe an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder Mail an: Diana@wz4u.de Nette Frau, Witwe, 70 + würde gerne lieben, zuverl. Partner, NR, m. Herz, Humor u.nivaeu, Raum Darmstadt / FaM, kennenlernen, Chiffre Z Herz, deswegen bin ich hier um Dich zu finden. Wenn wir uns sympathisch sind, ziehe ich auch gerne zu Dir.Anrufe üb. Tel OF-W Sebastian, 27 /187 cm schlank, dunkle Haare, Juniorchef. Er ist gefühlvoll, zärtlich, aufrichtig, ehrlich. Ich Susanne Krämer suche keine oberflächliche Beziehung, sonderneine ehrliche, treue u. zuverlässige Partnerin, gerne mit Kind, bitte rufe an üb. Tel OF-M Dirk, 47 J. /185 cm Inhaber einer großen Firma. Er hat kurze dunkle Haare, breite Schultern zum Anlehnen und eine sportliche Figur.Ich habe ein schönes Haus, einen großen Garten, bin kinderlieb, tierlieb, treu, zuverlässig und wünsche mir sehnlichst eine kleine Familie. Bitte rufe an üb.tel OF-M Stefan, 58 J. Akad. verw jugendliche Erscheinung, schlank, männl. elegant, sympathisch, liebevoll, großzügig im Wesen, alleinstehend in besten finanziellen Verhältnissen. Ich liebe Reisen, Ausflüge, schickes Essen, verrückte Sachen und suche nach Liebe und Zuneigung. Bitte rufe anübtel OF-M Rolf, 68 J. Pensionär, ist ein eleganter, nieveauvoller Herr, mit stattlicher Figur, hoher Pension, eigenem Haus im Grünen. Vor seinem Wintergarten ist ein schöner Teich mit Seerosen. Ich sitze hier sehr oft und wünsche mir die Nähe einer netten Dame, die den Herbst des Lebens auch nicht mehr alleine verbringen möchte. Möchten Sie die Dame sein, der ich meine Liebe und Zeit schenken darf. Bitte rufe an üb. Tel OF-M MPT GmbH seit Hösbach-Siemensstr.6- Tel: täg.v.10bis 20 Uhr a. Sa und So GESUNDHEIT IST REICHTUM INNERER FRIEDEN IST GLÜCK! Ich heiße CHRISTINE,bin 66 J.,ganz alleinst. und arbeite neben meiner Rente als Yoga-Lehrerin, aber keine Angst, bin weder esoterisch noch laufe ich barfuß durch die Stadt. Ich gehe nicht gerne alleine aus darum habe ich Sie noch nicht getroffen. Die Wochenenden allein verbringen oder immer planen, dass man nicht allein ist, macht auf Dauer nicht glücklich. Lieber spontan zu zweit was unternehmen schöne gemeinsame Dinge tun. Ich tanze sehr gerne, bin viel unterwegs, sei es ein Bummel durch die Stadt oder auch ausgiebige Spaziergänge. Lade Sie gerne in mein schönes Zuhause ein, wir könnten reden und den Sonnenuntergang bei einem Glas Schorle genießen u. uns kennenlernen und dann später vielleicht uns Liebe schenken. Dein Alter ist mir egal, wenn unsere Augen strahlen und unsere Seele fröhlich ist. Wenn ich Deine Neugier geweckt habe, würde ich mich über einen Anruf freuen unter 06103/ od / , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder Mail an: Tine@wz4u.de Monika, 70 J., schl., weibl., Figur, bin humorvoll, mobil, sportlich, häuslich, naturverbunden und suche ehrlichen, verschmusten Mann über pv der mit mir das Leben genießen möchte. Ich freue mich auf das Treffen Bitte rufen Sie an Sie 73 J., Witwe, 160 cm, schlank, junggeblieben und vorzeigbar. Bin vielseitig interessiert, liebe Natur, Musik, Rad fahren, Konzerte. Ich suche einen ehrlichen, spontanen, netten Partner mit Herz und Verstand, der bereit ist den Weg weiter mit mir zu gehen. Ich wohne hier i. d. Region. Chiffre: A Ich, 71, weiblich, junggeblieben, schlank, gut aussehend, suche einen liebevollen, seriösen Herrn, bis 70 Jahre, der genausoeinsam ist wie ich. Gerne können wir zusammen eine Schiffsreise unternehmen. Bitte nur ernstgemeinte Anruf unter Tel ER SUCHT SIE ICH MÖCHTE DIR EINEN STRAUSS SOMMER-ROSEN UND MEIN HERZ SCHENKEN! ARCHITEKT G E R H A R D,Mitt-/Endsiebziger, verwitwet, selbst. Unternehmer mit einem Ferienhaus in Spanien, wo ich gerne überwintere, um auch weiterhin ein fröhlicher, fitter, mittelschlanker, aber dafür topgesunder Mann zu sein, der sich wünscht, mit Ihnen glücklich zu leben. Bin ein dynamischer, charmanter, vitaler Gentleman, sehr jugendlich, niveauvoll u. immer ehrlich. Ich bin ein solider Kavalier der alten Schule, mit Witz u. Spontaneität, mit schö. Haus, Auto und vielen Überraschungen für uns. Meine Hobbys sind: Theater, Oper, sich in der Natur bewegen u. Reisen mit Ihnen unternehmen. Ich wünsche mir eine natürliche, humorvolle, ehrliche Frau, um glücklich zu sein. Darf ich in Vorfreude auf ein erstes Treffen schon mal einen kleinen Ausflug planen und Sie in allen Ehren einladen, damit wir uns ganz langsam kennenlernen? Ich suche keine Haushälterin, sondern die Dame fürs Herz,und möchte den Wegmit Ihnen zusammen gehen, gerade die reife Liebe und Verstehen sind so schön, deswegen rufen Sie bitte gleich an unter Tel / oder / , auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Gerhard@wz4u.de Ich suche eine nette, treue Frau J., f. eine feste Bezieh., ich bin 40 J., bitte nur ernstgemeinte Anrufe o. SMS, aus dem RM Dreieich, Sprendl. o. Neu-Isenburg. Tel Wieder das kribbeln spüren Bin 42 Jahre und 192cm seit einer weile Single und möchte wieder das kribbelnspüren.chiffre Z Er, 53 J., jünger aussehender NR, m. Hund u. Garten, su. liebe, jüngere Sie, auch NR, m. Kind, auch deutschsprende Ausländerin, kein zweibeiniges Smartphone, Tel Gutaussehender Deutscher, 53 J., sucht aufgeschlossene Sie, gerne molli o. Ausländerin, f. diskrete Erotiktreffen. Tel Ich suche Dich seit unserer Begegnung im Gewölbekeller der TG-Bornheimam ,Bitte melde Dich unter der Tel VERSPRECHE BLAUEN HIMMEL + PALMEN UND IMMER EINE KLEINE AUFMERKSAMKEIT PENSIONÄR HELMUT,66J.und 1.84, war Kriminalhauptkommissar und habe jetzt Zeit für Hobbys wie Kunst, Theater, Musik (Klassik bis Country-Oldies). Ich spreche 4Sprachen, so dass wir in gemeinsamen Urlauben auch immer das richtige Essen bekommen. Das Leben hat es gut mit mir gemeint, so dass ich Menschen auch gerne etwas zurückgeben möchte. Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffener, kultivierter Mann von Format; ein sehr jugendl. Typ, in besten finanz. Verhältnissen. Bin sportl., dynam., fröhlich, symp., großzügig u. freundl., immer ein Lachen u. Liebe für dich. Aber ich fühle mich an Abenden u. Wochenenden sehr alleine, die Decke fällt mir auf den Kopf und das fünfte Rad bei Freunden möchte ich nicht mehr sein. Wieder glückl. sein, gemeinsam spazieren gehen oder in die Sonne fliegen, Muscheln suchen u. uns ehrl. Liebe schenken für immer. Bitte habe Mut, denn große Gefühle erkennt man an kleinen Zeichen - AN DEINEM ANRUF -, darum rufe bitte gleich an: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. an: Helmut@wz4u.de ICH BIN IMMER ARTIG. MAL UNARTIG, MAL EIGENARTIG, MAL GROSSARTIG, ABER IMMER EINZIGARTIG. ANDRE,45J./1.81. Ich habe heute ein Vorstellungsgespräch. Ich glaube, bei dir bin ich richtig. Also zu den Hard Facts, bin ledig, keine Kinder und Verwaltungsfachangestellter, Jugendtrainer im Kampfsportverein und sonst auch ganz sportlich. Bin ich lustig? Keine Ahnung, aber ich lache sehr gern! Bin ich natürlich? Ich bin authentisch, mehr Natürlichkeit geht wohl nicht! Attraktiv? Das liegt bekanntlich im Auge des Betrachters aber ich denke, es könnte Dich deutlich schlimmer treffen! Wirbelwind? Hm, ich bin kein Hallo-hier-bin-ich-Typ, aber auch nicht der Typ stilles Wasser. Ich bin ein toller Mensch, aber mag mich nicht anpreisen also völlig ungeeignet für irgendwelche Kontaktanzeigen. Wenn wir uns treffen, freue ich mich auf dein Lachen u. die Sternchen in deinen Augen u. ich weiß, es hält für immer. Ein Mann, der bleibt und Sie glücklich macht. Bitte rufe an, bei einem Spaziergang kann man sich wunderbar kennenlernen: 06103/ od / , auch Sa./So., oder Wir Zwei, Dreieich, Postf , oder an: Andre@wz4u.de ZUERST GEWINNE ICH DEIN HERZ UND DANN FLIEGEN WIR IN DEN ERSTEN LIEBESURLAUB DOKTOR F R A N K, 58 J./ 1.81, ledig, Meteorologe, bin Dein Wetterkönig und sorge für nur sonnige Tage füruns. Ich bin fröhlich, treu, dynm., ganz gut aussehend, liebevoll u. zärtl., in best. finanz. Verhältn. Ich bin charmant, pflegeleicht habe allerdings Lust darauf, spontan Unternehmungen für uns zu planen, nicht in den Alltagstrott zu verfallen, dir jeden Tag zu sagen ICH LIEBE DICH, Blumen schenken, bewusst leben, keine Gleichgültigkeit einziehen lassen. Bin ehrlich, natürl. und wünsche mir: gebraucht zu werden und geliebt zu werden. Ich möchte in Ihre Augen schauen, um unter Verlust jeglichen Zeitgefühls bei 1 Glas Rotwein abends unser Leben neu u. glückl. zu gestalten. Du darfst auch gerne mittelschlank sein, das Kennenlernen, die erste Berührung, Herzflattern und Liebe für immer zählen. Den ersten Schritt habe ich unternommen, bitte habe auch Du Mut und rufe an: Tel / oder 06151/ , auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, Dreieich, Postf , od. Mail an: Frank@wz4u.de VERANSTALTUNGEN Freitag, 6. Juli, Uhr Neu-Isenburg, Haus der Vereine, Offenbacher Str. 35 Mittwoch, 18. Juli, Uhr Seligenstadt, Riesensaal, Sackgasse 14 Donnerstag, 19. Juli, Uhr Rodgau / Dudenhofen, Bürgerhaus, Georg-August-Zinn-Str. 1 Freitag, 20. Juli, Uhr Dreieich / Sprendlingen, Bürgerhaus, Fichtestr. 50 Dienstag, 24. Juli, Uhr Rödermark / Urberach, Halle Urberach, Am Schellbusch 1 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder Schenken Sie uns Ihre Frei -Zeit! Engagieren Sie sich ehrenamtlich! KONTAKTE Kreisverband Offenbach-Stadt e.v. Waldstr Offenbach Tel Witwer,72, 1.68m, Raucher, jung geblieben, sucht eine ganznormale Frau aus dem Raum Dreieich, finanziell unabh. Zu zweit macht alles mehr Freude, mag die Natur, Garten, handwerklich begabt, gute Gespräche, spazieren und noch mehr. Chiffre: A Annahmestellen ANZEIGEN Offenbach Kundencenter Waldstraße 226 Telefon 069/ Mo.- Fr Uhr Telefonische Anzeigen-Annahme Telefon 069/ Mo.- Fr Uhr Sa Uhr EVO Kundeninformationszentrum Im Bürgerbüro Offenbach Herrnstraße 61 Mo., Di., Do Uhr Mi. + Fr Uhr Sa Uhr Dieburg Kundencenter Mühlgasse 3 Telefon 06071/ Mo.- Do Uhr Fr Uhr Dietzenbach Altstadt Lädchen Bahnhofstr. 27 Telefon 06074/ Mo.- Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Dreieich Bürgerhäuser Fichtestraße 50 Telefon 06103/ Mo.- Fr Uhr Sa Uhr Hainburg Lotto Am Dalles Hauptstraße 61 Telefon 06182/ Mo Uhr Di.- Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Hanau /Klein-Auheim Pikso (Knauer s Laden) Schulstraße 24 Telefon 06181/66590 Mo.- Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Heusenstamm First Reisebüro Frankfurter Straße 23 Telefon 06104/3301 Mo.- Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Mühlheim MühlheimerBuchladen Bahnhofstraße Telefon 06108/72667 Mo.- Fr. Sa Uhr Uhr Obertshausen-Hausen Buchhandlung Henzler Kurt-Schumacher-Straße 3 Telefon / Mo.- Fr Uhr und Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Sa Uhr Rodgau-Jügesheim Winter s Lotto- u. Schreibwaren-Ecke Ludwigstr , Rodgau-Passage Telefon 06106/9068 Mo.- Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Rödermark Günther Sohni Elisabethenstraße 15 B Telefon 06074/

19 Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de immo.op-online.de auto.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de - auto.op-online.de IMMOBILIEN Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? , Euro , Euro kostenlose Hotline HÄUSER -ANGEBOTE , Euro , Euro , Euro OrtskernHeusenstamm - Exklusives Designhaus ab sofort zu vermieten Freistehendes Einfamilienhaus mit ELW im Dachgeschoss (vermietet, eigener Zugang), Grdst. 500 m², Baujahr 2001, 8 Zimmer, TOP-EBK, 3Bäder, Gäste-WC, Diele, Balkon, Parkettboden, Fb.-Hzg., Kamin, Keller, Hobbyraum mit Tageslicht, KFZ-Stellplatz, Terrasse mit Sonnenschutz und Garten. Hochwertige Ausstattung, schöne Architektur, gute Schnitte,Nähe S-Bahn,in zentraler,ruhiger Lage! Wohn-/Nutzfläche 215 m²/10 m² über zwei Etagen, Miete 1.950,- EUR zzgl. 350,- EURNebenkosten. Telefon: Mo.bis Fr / Seligenstadt, Nähe Südring: moderne, junge Haus-/Wohngemeinschaft, m. Gartenparadies, beheizt. Pool, Außenküche, Blk.anlagen, Heimkino, WLAN, Sat., Büro-Technikraum, Fitness-Ecke, Waschküche, Hobby- Werkstatt, sep. Schlaf-Etage/Bad/Kü., teilmöbl., ideal für 2 x Studentin oder- Berufseinsteiger, die Spaß haben am- Feiern, Grillen, Poolpartys u. Pflegen des Anwesens, Katzenliebhaber u. NR bevorzugt, sofort frei, Preis ab 350, Tel Mietangebote unter: VERMIETUNG -1UND 1½ ZIMMER 1 Zimmerwohnung zu vermieten ab RodgauNieder-Roden 1Zimmer, Küche, Bad, 1PKW-Stellplatz,1Kellerraum 2015 renoviert, 27 qm Tel Babenhausen/Hergershausen, kleine 1 Zi.Whg., mit Küchenzeile und Duschbad ab an Wochenendfahrer und NR zu verm., WM 275, 2MMKT, Chiffre Z Seligenstadt: möbl., 1.-Zi.-App., ca. 23 m² an WE-Heimf. zu verm., ruhige Lage, Altstadt, völlig seperat, saniert, Du., WC, kl. Blk., Kochniesche, NK + 3 MM Kt., Tel Offenbach: 1Zi. Whg., eingerichtete Kochnische, Bad, Balkon, Zentralheizung, 288 +NK150, KT850, von privat, Tel Mainhausen-Zellhausen: 1-Zi.-Whg. ideal f. WE-Heimfahrer m. Du., WC, sep. Eingang, inkl. NK 380, Tel VERMIETUNG -2UND 2½ ZIMMER Rodgau/Jügesh., 2Zi.-DG-Whg., 2. OG, 54 m², EBK, Tgl.-Bad, ca 5. min zur S-Bahn, zum o an Wochenendheimf. o. ruhige Einzelpers. zu verm., KM NK + 2MMKT, Chiffre Z Weiskirchen 4Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon, Keller, Waschraum, 97 m², Stellpl., Dachgeschoss, ruhiges 3 Fam.Haus,keineTiere, 580,- +Uml. u. Kaution zum frei. christkauf27@yahoo.de VERMIETUNG -HÄUSER Egelsbach Bayerseich, EFH von privat, ca. 150 m², 6Zi., 2Tgl.-Bäder, 1 Du + WC, Gart., Stellpl., Garage, KM NK + 3 KM-Kt., zum , (keine Makleranrufe) MIETGESUCHE kostenlose Hotline Tel WESTFALIA EICHMANN ANHÄNGERÄ ANHÄNGER-VERMIETUNG ANHÄNGERKUPPLUNGEN EINBAU VON KUPPLUNGEN FAHRRAD-TRÄGER ANHÄNGERERSATZTEILE WERKSTATT-SERVICE GASFEDERN + BREMSSEILE - PRODUKTION Westfalia-Eichmann Orber Str Frankfurt/M. Tel.: CITROËN Citroen C1, Bj. 2012, 1 Liter Motor, 68 PS, km, 1. Hd. Klima, sehr gepflegt, blau met. TÜV 6/ VB Tel DACIA Neu Eingetroffen. Dacia Duster Neues Modell. TCe 125.Comfort.- Ausstattung.Tageszulassung.Sofort Lieferbar. 92kW-125 PS.Klima.ZV.elfh.Tempomat.6 Gang.usw Verbrauch:innerorts.7,3l. Außerorts.5,5l,kombiniert. 6,2l. Co2;138 g/km.effizent Kl.E. Weitere Neufahrzeuge Sofort Lieferbar. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 875A292 FORD Ford Mondeo Kombi, Bj. 98, 115 PS, 176 Tkm, TÜV 12/19, VB 500, Tel MERCEDES Mercedes A170 Benziner, Automatik, 2te Hand, km, Scheckheft, 8fach bereift, Preis VS Tel Wegen Krankheit zu verk.: CLS 350, Blueefficiency, BJ 8/12, Km, Vollausst. + Stand-Hzg, Keyless Go, Distronic Plus, MB Garantie, Silber, 1. Hd + 6 Wochen Daimler, Leder, schwarz, UF, sehr sauber gepfl., VB. Tel Aktuelle Anzeigenpreise finden Sie im Internet ANKÄUFE WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. WOHNWAGEN /CAMPING Seriöses Ehepaar sucht gepflegten Wohnwagen für Urlaub zum Kauf. Gerne mit Einzelbetten oder Festbett, bis 1700kg Gesamtgewicht. Bitte nur von Privat. Wir sind auch Privat. Tel.: 01520/ RENAULT Renault Captur TCe 90.Dynamique.Klima.Sitzheizung. 66 kw- 90PS,BJ.2014,CD.ZV.elfh.Alu.AHK.- PDC. usw Orangemet.Scheckheft km, 9950 Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 82F4F92 Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel und 06158/ Kaufe jedes Fahrzeug PKW, Geländewagen,Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,LKW, Traktoren,Bagger. Bittealles anbieten,auch mit Unfall, Motorschaden oderviele KM, zahle bar und fair. 24h, auch Sa. und So / o. 0151/ Großzüg. Wohn-/Geschäftshaus Altenstadt, für Wohn-/gew. Nutzung, mit Anbau im Gew.- Mischgeb., Dächer, WDVS-Fassade, Fenster Neubaustand, niedr. Energieverbr. 85,30 (kwh/m²a),sehr schön. Grundst. 1480m² von priv. zu verk., VB immowelt ID 2K5QB4V Rodgau Nieder-Roden: Nur noch 1DHH! Rohbau erstellt in Massivbauw., hochw.ausstattung,ruhige Wohnlage, z.b.dhh Grundst. 275 m², Wfl. 169 m², Nutzfl. 59 m², ab EnEv 21,4 kwh (m² a) Projekthaus GmbH oder Lukratives 6 Fam.-Hs, in S-Bahn u. Stadtmitte Nähe, verkehrsberuhigte Str., 323 m² Wfl., Jahresmiete , neue Gasbrennwertanlage, VB ohne Provision. Tel FH, Langen, GWFL 347 m², davon 88 m² verm. Gst 738 m², Garage 41 m², ENGD 263,5 KWH u. 314,5 KWH. O. Makler, Tel o Mühlheim: 2Altbauten, je ca. 600 m² Garten, m. alter Scheune, , in guter Wohnl., nur komplett zu verk., ideal für Friedhofsgärtnerei, Tel Vogelsberg, MFH im Landhausst., gut verm., 8% Rend., ruh. schöne Lage, ca 400 m 2 W/N-Fl., Areal 930 m 2, ,Tel Häuserangebote unter: HÄUSER -KAUFGESUCHE Leitender Angestellter imöffentlichen Dienstsucht EFH ab 5Zimmer oder Grundstück in Dreieich, Neu- Isenburg oder Langen info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Handwerker sucht sanierungsbedürftiges Haus südl. von Frankfurt: Neu-Isenburg, Dreieich, Langen, Egelsb., etc., Finanzierung gesichert info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Unternehmer sucht freistehendes Einfamilienhaus mit Garage, südl. o. östl. von Ffm. Finanzierung gesichert info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Junges Paar sucht EFH/ DHH(+ ELW) in Dieburg o. Münster bis KP 450 Tsd. o. Makler! Angebote bitte an: englert-bahr@gmx.de oder Tel. 0170/ Häuserangebote unter: Wir suchen für geprü einteressentenaus unserer Datenbank Häuser,Wohnungen und Grundstücke in folgenden Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau,Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis Eigentumswhg. bis ,- Reihenhäuser bis ,- Doppelhaush. bis ,- 1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. Grundstücke auch große Grundstücke für namha e Bauträger bis 2Mio. kostenlose Hotline Tel Familie sucht HausinSeligenstadt oderhainburg, bitte rufen Sieuns unter der folgenden Nummer an: Telefon 0151/ MFH/Gesch.-Hs. in OF o. Umgebung von Privat gesucht! Grundstück für Mfhs. gesucht. Tel , tempo-gh@gmx.net ETW -ANGEBOTE Mietangebote unter: ETW -ANGEBOTE -1-2 ZIMMER ETW Angebote unter: ETW -ANGEBOTE 2½UND MEHR ZIMMER Dietzenbach-Steinberg, ETW mit 3 Zi., 83 m², Blk., 2. OG, Gäste-WC, Einbauküche, in ruhiger Wohnanlage, ,-. Doppelgarage kann separat erworben werden (nicht im Preis enthalten). Chiffre: Z ETW Angebote unter: ETW -KAUFGESUCHE ETW Gesuche unter: VERMIETUNGEN WG-ZI zu vermieten 16qm, mit Balkon renov.,vollmöbl,bad-u.kü-benutz.inrödermark-urberachzentralgeleg. 500,00warm Tel Dreieich-Sprendlingen - ruhige 2 ZKB ab , 60 m² 1.OG,S-Balk., EBK+Stellp. mögl., 8-FH Bj. 1970, Lam./Fliesen, Waschma., Keller, SAT, Nähe Busbhf., KM 725 +NK115 +KTTel.: Seligenstadt: DG-Whg. mit Spitzboden, 85 m², KM 680 +NK MMKT,Klimaanlage., kl. EBK vorh., für max. 2 Pers., ab sofort, zu verm., Tel Obertshausen vom Vermieter in 3-Fam.-Hs. Keine Haustiere. 2. OG:2Zi., Diele, Kü., Bad, Kel., Wa.- Kü. 440,-, NK, ANT: 60,-. Tel.: 0171/ nach 20 Uhr OF, 40 qm, Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafzimmer, Bad, Balkon, 590 Kaltmiete+ NK +3 MM KT, Tel OF, Taunusstr., 2Zi. DG Whg.,49m², Küche, Diele, Bad, Westbalkon, teilmöbliert, KM 450 +NK MM KT, Tel Seligenstadt: 2Zi., Kü., Bad, 46 m², ruh. Lage, 5Min. z. Marktplatz, gerne an ält. Single, NK, 2 MM KT. Tel Zi., Kü., Nieder Roden, statt Miete Hilfeleistung + NK, Tel VERMIETUNG -3UND 3½ ZIMMER Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Dreieich-Sprendlingen, v. priv. zu verm., 3Zi.-Whg., 1. OG, 90 m², in ruh. 3FH, Wohnkü. mit EBK, Bad m. Wanne u. Du. u. G-WC (beides Tgl.), Blk., Wasch-Kü. u. Kellerr., keine Haustiere u. an NR, 850 KM +NKu.3MM KT, ab , Tel Seligenstadt-Froschhausen 3-Zi. WHG, Feldrandlage, 68m², 1. Etage, Südbalkon, Duschbad, Kellerraum, Gge., frei ab sofort, Kaltmiete inkl. PKW-Stellpl. mtl. 515, ,- Uml., Kaution 3KM, Gge. 40,keine Haustiere. Tel Obertshausen vom Vermieter in 3-Fam.-Hs. Keine Haustiere. Pat: 3Zi., Diele, Kü., Bad, Ter., Wa.- Kü-Keller. 550,-, NK, ANT: 90,-. Tel.: 0171/ nach 20 Uhr Mühlheim Lämmerspiel, EG, 3ZKB, kl. Blk., Keller, Waschküche, Garten, an 1-2 Personen, KM 620 +NK+Kt. Zuschr. u. Chiffre Z Urberach: 3Zi., 90 m², 3. OG, Gä.- WC, Wannenbad, KFZ-Stellpl., Süd- Blk, Kellerant., 650 ekm+ UL+ KT, ab o. spä., Tel Ulrichstein OT (Vogelsberg) : 3 Zi.- Whg., Terrasse, Gartenanteil, NK +KT. Tel VERMIETUNG - 4UND MEHR ZIMMER 4 Zimmerwohnung in Obertshausen in einem2fh. 2 Tageslichtbäder mit Dusche&Wanne, Küche mit neuer Küchenzeile/Elektrogeräte und Zugangzum Balkon, 1Pkw-Stellplatz; Kernsaniert &Renoviert! KM NK (Zwei Monats-KM Kaution) Tel. 0176/ Ältere Lufthansa Angestellte, NR, su. 2-3 Zi., min. 65 m², in Dreieich, in ruhiger Wohnlage, m. Blk. u. EBK, kein HH und DG. Tel Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Mietsuche 2Zimmerwohnung RuhigerJunggeselle(53, Tischlergeselle)sucht 2 Zimmerwohnung in Offenbach Tel. 0152/ MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER Junges sympathisches Paar(bd.unbefr.),NR., (W/23, M/27), suchen ab Whg.ab 60m² mit EBK (opt. Garage/Stellplatz) bis750,00 WM in und um OF.,keine Makler,bitte nur seriöse Angebote Tel.: 0176/ Deutsches Ehepaar, 58u. 55J., m. geregeltem Einkommen, handwerkl. begabt, su. 2,5-3 Zi.-Whg., EG, m. Blk. u. Garten in Lämmerspiel, Tel OF, Hanau u. Umgebung. Beamtenpaar m. Tochter, 14, u. Mops Rocky suchen 3-4Zi.-Whg. Event. m. EBK o. möbliert. Keine Makler! Tel SUCHE 3 Zimmer Whg. in Langen, Egelsb, Dreieich für 2 Pers. und ein kleiner braver Hund mit Balkon/Garten.Tel: GEWERBLICHE RÄUME - ANGEBOTE 97 qm Büroflä., klimatisiert, 1. OG, Seligenstadt-Froschhausen,schnelle Anb. zur Autob., Kü., Damen- & Herrn WC, schallisoli. Fenster, helle Räume, 776,,- KM, Keller, Abstellpl. extra Erweiterbar um85qm im DG gegenaufp. (idealals Wohnung und Arbeiten ) Gewerbeobjekte Miete unter: GEWERBEOBJEKTE Gewerbeobjekte Kauf unter: GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE Grundtücke unter: GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Su. eingezäuntes Gartengrundstück, Kreis OF, Hanau, Röderm., Rodgau, Langen, keine Anlage. Tel Suchen laufend Grundstücke und Althäuser BWS Hausbau GmbH 06196/ GARAGEN Hainburg, Trumauer Straße, Garage zu verkaufen o. zu vermieten. Tel Dacia Logan Limousine Comfort.Klima.Tageszulassung. 54 kw-73 PS.Servo.ZV.elfh.Radio CD.met.Viele weitere Extras Verbrauch:innerorts.6,5l. Außerorts.4,5l,kombiniert. 5,2l. Co2;117 g/km.effizent Kl.D Weitere Neu und Gebrauchtwagen vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 81CF931 Dacia Sandero Comfort.Klima.Tageszulassung. 54kW73PS.ZV.elfh.RadioCD.Servo.Graumet.Viele weitere Extras Verbrauch.innerorts:6,5l.Außerorts.4,5l.Kombiniert.5,2l.CO2.117g/km.Effizienskl.C. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 85B4FA7 Dacia Dokker 1,6 SCe.Comfort.Tagszulassung.Sofort.75KW Klima.ZV.elfh. 2 Schiebetüren.Dachreling.usw Verbrauch:innerorts.7,7l. Außerorts.5,3l,kombiniert. 6,2l. Co2;140 g/km.effizent Kl.E.Weitere Fahrzeuge Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D Dacia Sandero Stepway.TCe 90.Celebration.Navi.PDC.Klima. 66kW.Servo,met.usw Verbrauch;innerorts.5,8l. Außerorts.4,7l,kombiniert.5,1l Co2;115 g/km.effizent Kl.C. Weitere Neu und Gebrauchtfahrzeuge vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D FIAT Idea Multijet VAN 5-türig, Bj. 04, Klima, Alu, 1. Hd., TÜV neu. 1250,- Tel.: 01577/ WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / A.G. AUTOMOBILE Robert-Bosch-Straße 4, Pfungstadt AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES! ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr. 22, Pfungstadt Bar-Ankauf von PKW s, LKW s und Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- Fahrzeugen. OF, ! BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeiterreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch Diesel -sofort Bargeld u.abmeldung o KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Motor &Getriebeschäden. SOFORT Seriöse Firma mit 30 Jahren Erfahrung BARGELD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std /968641od. 0151/ Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks/Kleinkrafträdergesucht,jeder Zust. u. Teile. Tel / o0151/ Neue Räder braucht das Land! UMWELTPRÄMIE JETZT! Antrag unter vcd.org

20 20 Nr. 27, 5. Juli 2018 Besi&Friends wurde Dritte in ihrer Altersklasse und Sechste von 23 Vierer-Teams beim RAAM Auch die Berge hielten die Radsportler beim Rennen quer durch Amerika nicht auf Rodgau (pul) Bei der Rückkehr aus den USA gab es ein großes Hallo für die Heimkehrer. Müde, aber glücklich zeigte sich die Rodgauer Mannschaft, die am härtesten Radrennen der Welt teilgenommen hatte: Dem Race across America (RAAM). Die große Tour startete am 13. Juni. Damals verabschiedeten die Kameraden der Sportfreunde Rodgau die Protagonisten Stefan Fäth, Thorsten Ostrowski, Christian Thometzek und Derk Schneider in Richtung Los Angeles. Dort starteten sie drei Tage später das RAAM. Immer mit dabei die Betreuer, die bei dem Staffelrennen die vier Radrennfahrer begleiteten. Race across America bedeutete, Tag und Nacht radeln in zwei Zweierstaffeln. Es ging über eine Strecke von Kilometer von Kalifornien nach Annapolis am Atlantik. Einen Ruhetag gab es nicht, in der Nacht musste mit maximal drei Stunden Schlaf ausgekommen werden. Der Tross gehört zur Ini- tiative Besi and friends, der mit seiner Teilnahme am Rennen Spenden sammelte für die Nathalie-Todenhöfer-Stiftung. Die Stiftung hilft an Multipler Sklerose erkrankten Menschen bei der Bewältigung der Alltagsprobleme. Das RAAM steht für Anstrengung, Müdigkeit und Erschöpfung. Es gab für die Teilnehmer aber auch jene unvergleichlichen Momente, die eine wunderbare Erinnerungen an die Zeit wach halten werden: Echt lustig, schickte einer der Betreuer über das Handy eine Nachricht nach Hause: Irgendwo mitten im US-Bundesstaat Indiana stand eine ganze Familie im Garten und feuerte die RAAM-Fahrer an. Das war echt klasse, freuten sich die Teilnehmer über solch außergewöhnlich positive Erfahrung. Die Einheimischen kannten über die Startnummern sogar die Namen der Sportler und belohnten mit Verpflegung. Derk Schneider betonte den fantastischen Mann- schaftsgeist, der die Radsportler auf den amerikanischen Highways begleitete. Selbst wenn man sich gegenseitig überholte, feuerte man sich an. Derk Schneider teilte sich mit Thorsten Ostrowski den Nachtdienst. Die Fahrten in der Dunkelheit waren für die Lenker der Begleitfahrzeuge besonders anstrengend, sie leuchteten den Radsportlern in der Dunkelheit den Weg per Lichtkegel, und mussten den schmalen Grat bewältigen zwischen Sicherheitsabstand und perfekter Straßenausleuchtung. Weitere Begegnungen gab es mit den örtlichen Sheriffs. Wir hatten ein kurzes und nettes Gespräch, mussten keine Strafe zahlen, kam eine weitere Information während des Rennens von den Begleitfahrzeugen. Es war lehrreich für alle Zuhausegebliebenen, dass in den USA für eine Geschwindigkeitsüberschreitung durchaus lediglich ein erhobener Zeigefinger ausgesprochen wird. Die Luftballons der Besi and friends brachten gelbe Farbtupfer in den blauen Himmel. Der Verein Sportfreunde Rodgau begrüßte seine Rückkehrer aus Amerika. Die vier Radsportfreunde Stefan Fäth, Thorsten Ostrowski, Christian Thometzek und Derk Schneider landeten vergangenen Donnerstag am Frankfurter Flughafen. Beim Frühstück in der Radsporthalle ließen Teilnehmer, Freunde und Familien die Luftballons steigen. Foto: Pulwey Der beste Freund des Radrennfahrers ist und bleibt der Plattfuß. Wenn Pech im Spiel war, dann traf es ein und denselben Sportler zweimal am Tag. Auf der Strecke gehörte ein unverbindlicher amerikanischer Smalltalk zum Programm. Beim Überholen anderer Teilnehmer fielen oft Sätze wie: See you in Annapolis. Die kurze Antwort widerspiegelte die Hoffnung auf ein gesundes Ende: I hope so. Denn bekanntermaßen stellt das Gebirge der Appalachen für Solofahrer ein schwer zu überwindendes Hindernis kurz vor dem Ziel dar; bei jedem RAAM geben dort Einzelfahrer auf. Dann war es geschafft, der Besi-and-friends -Tross erreichte den Zielort Annapolis, die Freude und Erleichterung war riesengroß. Die Mannschaft wurde Dritte in ihrer Altersklasse und Sechste von 23 Vierer-Teams. Beim Empfang der Rückkehrer in der Radsporthalle dankte Andreas Beseler als Initiator von Besi and friends allen Teilnehmer. Besonderer Dank ging an Stefan Fäth, genannt Sandale, der kurzfristig für Besi eingesprungen war. Andreas Beseler absolvierte nämlich sein ganz persönliches Race-across- America im heimischen Rodgau. Nach dem schweren Radunfall, bei dem er durch ein Auto zu Sturz kam, steht für ihn demnächst eine weitere Operation an. Alle Heimkehrer werteten den Zusammenhalt in der Gruppe als riesen Geschenk. Während des Rennens ans Aufgeben denken? Nie und nimmer! Der Zusammenhalt in der Gruppe - jeder hat jeden unterstützt - das ist für mich das Highlight, das ich mitnehme, betonte Christian Thometzek. Und so durfte er nach zwei Wochen wieder seine Liebste in den Arm nehmen. Sensationelle SSV-Preise! Nur noch bis % statt 16,90 6,99 m2 EUR -28% statt 59,95 42,90 m2 EUR Laminat Pastis Eiche grau Landhausdiele (1-Stab), 4-seitige V-Fuge, Klicksystem, BK 32, Maße: 8 x 193 x mm Parkett Eiche lebhaft Landhausdiele (1-Stab), naturgeölt, gebürstet, Klicksystem, Maße: 13 x 255 x mm -66% statt 8,99 2,99 lfm EUR -33% statt 179, 119, Stk. EUR Größte Auswahl Deutschlands! Terrassendiele WPC braun Hohlkammerprofil, geriffelt / glatt, Maße: 20 x 120 mm; Länge: mm Türblatt DURAT Weißlack Dekor Röhrenspan, Rundkante, 2-tlg Bänder,BB-Schloß, DIN L/R (ohne Drücker-Garnitur), Maße: 198,5 x 61 / 73,5 / 86 cm Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel / Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel / Böden } Türen } Wohnen imgarten } Terrassen } Größte Auswahl Deutschlands } Profi-Beratung