Ex-libris etichetă în colecţiile Bibliotecii Batthyaneum din Alba Iulia 1

Transkript

1 Ex-libris etichetă în colecţiile Bibliotecii Batthyaneum din Alba Iulia 1 Formula consacrată de ex-libris, derivată de la înscrisul manuscris frecvent în Evul Mediu, Ex-libris meis, urmat de semnătura posesorului, este o marcă de proprietate, care indică apartenenţa cărţii la o bibliotecă publică sau privată, dar totodată este un însoţitor sau un gardian al cărţii, rol pe care, în Evul Mediu, era deţinut de lanţul de fier cu care cărţile erau fixate de pupitrul sau de peretele bibliotecii. O tipologizare a ex-librisurilor ne obligă să amintim, alături de ex-librisul manuscris (care conţine numai iscălitura posesorului), ex-librisul heraldic pictat sau desenat, însoţit sau nu de text manuscris, ex-librisul ştampilă sau sigiliu (timbru sec), supralibrosul şi ex-librisul etichetă. După apariţia tiparului, au apărut ex-librisurile etichetă, cu text tipărit sau manuscris, încadrat sau nu de chenare decorative. Aceste ex-librisuri se aplicau pe cărţi prin lipire, pe coperta doi sau pe una dintre filele de protecţie iniţiale ale cărţii. Ex-librisurile etichetă primare (din secolul al XVI-lea) reprezentau uneori o imagine artistică gravată: compoziţii alegorice, peisaje, interioare de biblioteci, blazoane (care includeau sau nu formula consacrată Ex-libris, urmată de numele proprietarului cărţii). Alteori, textul începea cu una dintre formulele: Pertinet ad bibliothecam, Ex bibliotheca, Sum, urmat de numele posesorului, sau, pur şi simplu, menţiona numele posesorului. Acest text era însoţit în general de o deviză (dicton, maximă, aforism, cugetare, citat), înscris, de cele mai multe ori, pe o panglică sau într-un cartuş, separat de textul care indică proprietatea. Colecţia de ex-librisuri etichetă a Bibliotecii Batthyaneum a fost creată în 1912 de către directorul Institutlui lui Batthyáni de la acea dată, Robertus Szentiányi. Anul 1912 este marcat de două evenimente majore în istoria instituţiei 2. În 7 octombrie 1912, a avut loc contituirea Tezaurului bibliotecii, în care au fost transferate manuscrisele şi incunabulele, iar în 13 octombrie 1912, instituţia a fost inclusă între bibliotecile publice din subordinea Ministerului Culturii din Ungaria. Cu acest prilej, a fost organizată o expoziţie şi s-a editat un catalog (Kalauz, 1912), din care aflăm date despre eveniment. Alături de exemplare din diferitele colecţii ale bibliotecii, au fost expuse şi ex-libris-uri. Catalogul manuscris al colecţiei de ex-libris-uri a fost redactat de bibliotecarul Lestián Jozsef şi a fost legat în muşama neagră, în anul 1921, conform menţiunii de pe coperta I 3. Primele 186 de exlibrisuri, de pe filele 1v-10v (în grafia lui Szentiványi, până la numărul 50, şi a bibliotecarului Léstyán, în continuare, până la poziţia 186), descriu, fără un criteriu anume, ex-librisuri provenite, conform menţiunii din catalog, de pe exemplarele bibliotecii, fără a indica, cu excepţia a patru cazuri, cota cărţii de pe care a fost detaşat ex-librisul. Această situaţie este compensată de prezenţa pe aceste exemplare a ex-librisului manuscris în grafia unuia dintre cei doi bibliotecari. Poziţiile (fila 11r) şi (filele 40r-41r) sunt necompletate. În continuare, sunt completate poziţiile (filele 11v-40r) şi (filele 42r-79v), dar nu se specifică anul, secolul sau provenienţa exlibrisurilor. După poziţia 1.387, există specificarea manuscrisă: 123 (una sută douăzeci şi trei) ex-librisuri diferite neinventariate. Din perioada interbelică, mai precis din jurul anului 1938, se păstrază un index alfabetic manuscris al colecţiei de ex-librisuri cu titlul: A Batthyaneum Ex-libris gyüiteményének betürendes leltára (Inventarul alfabetic al colecţiei de ex-libris din biblioteca Batthyaneum), în grafia directorului institutului, Baráth Adálbert, cu două secţiuni: I. MODERN şi II. ANTIQUA, în care sunt descrise, sumar şi alfabetic, ex-librisurile din colecţia modernă (intrate în colecţii între cele două războaie mondiale) şi cele din colecţia veche. Registrul inventar actual respectă cotele numerice iniţiale ale ex-librisurilor, menţionate, de fiecare dată, între paranteze rotunde, după numărul de inventar actual. Astfel, ex-librisurile detaşate de pe cărţile bibliotecii Batthyaneum figurează între numerele de inventar: (1) (186). Între numerele de inventar (201)- 1 Consultanţi ştiinţifici: Rădulescu Alexandru. Ilustraţii: prof. Doru Sabău. Catalogul conţine 196 de descrieri de ex librisuri etichetă. Majoritatea lor provin din diferite ateliere tipografice care au funcţionat în Europa Occidentală între anii Dârja 2007/3, p Dârja 2007/2, p

2 5.453(1366), sunt înregistrate ex-librisurile intrate în colecţie prin schimb sau achiziţie, care îşi găsesc echivalentul în registrul inventar manuscris iniţial. Aceste ex-libris-uri indică autorul, uneori şi anul în care au fost realizate. Puţine sunt cele anterioare anului Majoritatea sunt din primele două decenii ale secolului XX. Cele mai târzii datează din anul Numerele de inventar înregistrează dubletele colecţiei, specificând de fiecare dată cota veche a ex-librisului. Începând cu numărul şi până la 5.626, sunt inventariate ex-librisurile care nu au echivalent în primul registru inventar manuscris, datând tot din perioda interbelică, cu excepţia numerelor , care datează din anii Numerele inventariază ex-librisurile donate bibliotecii, în anul 1977, de către medicul braşovean Emil I. Bologa. Fondul total actual de ex-libris-uri conţine de piese, inclusiv dublete. Primele 15 ex-librisuri, de format mare, au fost lipite pe carton negru de dimensiunea mm, iar restul, până la 186, sunt lipite pe un carton negru lipit, la rândul lui, pe un carton alb-gălbui de dimensiunea 290 x 210 mm. Ex-librisurile de după poziţia 186 până la sfârşit au fost lipite numai parţial pe cartoane bej de ambele dimensiuni. Preocupările pentru valorificarea ex-librisurilor bibliotecii au fost sporadice şi au vizat următoarele tematici: ex-librisul cardinalului Christophor Migazzi, interioare de bibliotecă (două ex-libris-uri din secolul al XVIII-ea), ex-librisuri slovace şi cehe, motivul cărţii în 17 ex-libris-uri din colecţia Bibliothecii Batthyaneum 4. Catalogul colecţiei iniţiale de ex-librisuri etichetă a Bibliotecii Batthyaneum (I. Antiqua) Catalogul colecţiei iniţiale de ex-librisuri etichetă a Bibliotecii Batthyaneum conţine 196 de descrieri bibliografice. Aceste ex-librisuri au aparţinut celor 143 de posesori cunoscuţi, 17 anonimi şi 17 universali. Din punct de vedere cronologic, trei ex-librisuri sunt din secolul XVI, 17 din secolul XVII, 117 din secolul XVIII, 17 din secolul XIX, 10 din secolul XX; 25 de ex-librisuri nu au putut fi identificate. Cel mai vechi ex-libris etichetă cu text tipărit este cel al episcopului vienez Ioannes Fabri, datat 1540, din care aflăm că acesta şi-a lăsat cărţile, cumpărate din economiile personale, studenţilor Colegiului S. Nicolae din Viena (Catalog, nr. 86). Pentru colecţile de manuscrise şi incunabule ale Bibliotecii Batthyaneum, au fost tipărite în 1912, la tipografia Szent Bonaventura din Cluj, ex-librisuri etichetă cu text. Ele au fost concepute spre a fi lipite în interiorul copertelor cărţilor bibliotecii, însă numai pe volumele colecţiei de incunabule le regăsim ca atare. În rest, exlibrisurile etichetă apar cu totul întâmplător pe manuscrisele bibliotecii (Catalog, nr. 6, 7, 8). Majoritatea ex-librisurilor din colecţia iniţială a Bibliotecii Batthyaneum sunt ex-librisuri etichetă gravate. Dincolo de statutul juridic al cărţii, aceste ex-librisuri etichetă sunt importante şi din punct de vedere documentar, ştiinţific şi bibliofil, prin tehnicile de realizare, prin tematica abordată, prin mesajul artistic şi filosofic pe care ni-l transmite fiecare piesă de colecţie, în raport cu personalitatea comanditarului (formaţia intelectuală, preocupările etc.) şi cu cea a artistului care a realizat-o (alegerea temei şi modalitatea de abordare a acesteia). Ex-librisurile etichetă din colecţia iniţială nu prezintă nicio însemnare manuscrisă sau tipărită pe recto sau, cu atât mai puţin, pe verso, privitoare la tehnicile de realizare. De aceea, ele au fost stabilite de catalogator cu ajutorul graficianului albaiulian Alexandru Rădulescu. Răsfoind catalogul, observăm că numai câteva ex-librisuri etichetă ale colecţiei iniţiale sunt semnate şi datate. Există 29 de autori cunoscuţi, 10 identificaţi prin monogramă. Aceşti autori nu figurează însă în bibliografia consultată (Thieme, Becker 1907 şi Benzit 1976). Cât priveşte limba de redactare a textului ex-librisurilor pe care le publicăm, în cea mai mare parte a cazurilor este vorba de limba latină. Nu lipsesc ex-librisuri cu text german (7), francez (4), englez (2), latin-german (2), latin-maghiar (2), maghiar (1) sau latin-francez (1). Ca tematică, ex-librisurile etichetă din colecţia iniţială ilustrează categoriile: ex-libris religios, ex-libris alegoric, ex-libris peisaj, Buchmarke (tema centrală este cartea şi lectura), ex-libris interior de bibliotecă, ex-libris heraldic şi ex-librisul aniversar. Interesul nostru pentru ex-librisurile etichetă din colecţia iniţială vizează mai ales posesorii, prezentând relevanţă în înţelegerea modului formării bibliotecii episcopului Transilvaniei, Batthyány Ignác ( ) şi a bibliotecii arhiepiscopului Vienei, Christophor Migazzi ( ), parte componentă a bibliotecii fondatorului bibliotecii albaiuliene, din anul Bica 1973; Rădulescu-Mârza 1983; Rădulescu-Mârza 1985; Selecká 1987; Mârza 1990.

3 Se observă prepoderenţa ex-librisurilor heraldice care au aparţinut unor oraşe, instituţii sau persoane fizice, nobili cu funcţii înalte la Curtea vieneză (principi, conţi, baroni, cavaleri ai unor ordine, consilieri intimi ai regilor catolici, camerari etc.) sau cu funcţii în Biserica Catolică (preoţi, canonici, episcopi, cardinali, consilieri ai Consistoriului din Passau, protonotari etc.). Relativ puţine sunt ex-librisurile care au aparţinut unor laici (profesori, doctori în medicină sau în ştiinţe, jurişti, bibliotecari). Ştiinţă a armoariilor şi a interpretării lor, ştiinţă şi artă în acelaşi timp, heraldica se ocupă cu schiţarea şi realizarea propriu-zisă a blazoanelor şi stemelor. Cuvântul heraldică derivă din latinescul heraldus, care însemna crainic de arme. Armoariile sunt arme, însemne stabilite după reguli precise, pe care sunt îndreptăţite să le poarte, pe timp nelimitat, persoane, familii sau corporaţii şi comunităţi 5. Există un limbaj controlat, inventat de heraldişti, care trebuie interpretat corect şi concis la blazonare (descrierea în termeni de specialitate a armoariilor), astfel încât să permită desenarea după descriere. Nu vom insista asupra smalţurilor heraldice (două metale, patru culori ), asupra formei scuturilor ori asupra împărţirii scutului în cartiere, asupra pajerelor peste tot ori peste toate, şi nici asupra figurilor heraldice onorabile (care se formează prin împărţirea scutului), fiindcă numărul acestora este practic nelimita. Ne vom opri doar asupra figurilor heraldice mobile sau ordinare, cele care împodobesc scutul. Un inventar al celor mai des frecvente figuri mobile specifice ex-librisurilor colecţiei noastre ne obligă să amintim, fie şi într-o enumerare succintă: - animalele: leulagăţat sau înălţat, încoronat, cu coada despicată (de Bohemia); panteră; cerb; berbec; urs; miel; ogar; şarpe, cerb; - păsări: vultur cu aripi desfăcute, bufniţă, porumbel, barză, lebădă, pelican, cocoş, pui, corb ori simple aripi sau/şi pene; - elemente vegetale: crin, palmier, spice şi snopi de grâu, trifoi, viţă de vie, struguri cu frunze, mure, pom sau ramură înfrunzită, frunze, fructe, flori diverse, coş cu flori etc.; - obiecte: zid sau turn de cetate, coloane antice, redută, arc şi vârfuri de săgeţi, liră, ancoră, sabie, cruce, crucifix, cheie, inel, goarnă, carte/cărţi, călimară, pană de scris, instrumente de măsurat, roată, coarne, cornul abundenţei, statuete, globul terestru, clopote de biserică, balanţă, coasă, mormânt, cap de mort, schelet uman, ceas; - aştri: soare, semilună, stele; - fenomene ale naturii: fulger, furtună, nori, vânt etc.; - figura umană în abordare liberă, religioasă, mitologică şi alegorică: cavaler în armură, rege încoronat, mercenar roman, maur, măscărici, călugăr cu braţele întinse, preot, episcop, papă, Ianus bifrons, Minerva, Ares, Apollo, sfânţi, îngeri, Duhul Sfânt, Fecioara Maria, Justiţia, Credinţa, Lectura, Forţa, Gemenii; - elemente ale corpului uman dispersate: inimă, mâini, schelet etc.; - animale şi păsări fantastice:vulturul bicefal, leul înaripat, unicornul înaripat, şarpele înaripat, foenixul înaripat, inorogul, pasărea cu cap de om; - simboluri ale autorităţii ecclesiastice: infula, tiara papală, cheile încrucişate ale Sfântului Petru, crucea simplă sau pontificală, cârja şi mitra episcopală sau papală, pălăria cu ciucuri; - simboluri masonice reprezentând grade, funcţii, repere ale iniţierii supreme: soare, lună, stele, cub, compas, echier, ochi, două mâini; - bijuterii: inel, colan, cercei. În unele ex-librisuri, blazoanele sunt completate de unul sau mai multe coifuri, cu viziera lăsată sau nu, indicând rangurile nobiliare: regalitatea, pajii, cavalerii şi domnii, cu podoaba coifului cu coarne perechi în formă de semilună sau liră, aripi, simple sau perechi, pălării ascuţite, tolbe, tuburi cilindrice, lambrechini (penele, coifurile). Alte elemente sunt însemnele de rang şi demnitate:coroana (imperială, regală, princiară, ducală, de conte, de baron etc.), bastoanele, spadele, cheile, tiara sau coroana papală, mitra episcopală, pălăria cu ciucuri (episcop, arhiepiscop, cardinal); decoraţiile şi ordinele fixate pe scut: colanul, crucea malteză, crucea de fier. Stindardele sau flamura sunt fie dispuse în spatele scutului, fie sunt atribuite susţinătorilor: lei, grifoni înaripaţi, ogari, îngeri, putti etc., care încadrează de-o parte şi alta scutul. Drept fond al blazonului sunt folosite, uneori, pavilioane, mantale, draperii în formă de baldachin. Alteori, blazoanele sunt plasate pe frontoane de templu decorate cu alegorii. Devizele posesorilor sunt adăugate fie pe panglici care flutură sau înrămează stema, fie în cartuşe, separate de textul care indică proprietatea. 5 Mayer 1988, I, p. 275.

4 Motive din recuzita barocă: îngeri înaripaţi, putti, ghirlande cu frunze, fructe şi flori, anfore, cornuri ale abundenţei care completează compoziţiile grafice. Cel mai vechi ex-libris de tip blazon heraldic din colecţia albaiuliană a aparţinut primului mare bibliofil maghiar din secolul al XV-lea, János Vitéz de Zredna (Catalog, nr. 160), urmat de ex-librisul heraldic al episcopului Vienei, Ioannes Caspar (Catalog, nr. 99), care, în plus, este un ex-libris color, singurul de acest altfel. Există două tipuri de ex-librisuri etichetă proprii episcopului Batthyányi, ambele conţinînd blazonul familiei, însă numai una personalizată, prin textul scris de mâna episcopului: Ig[natius] / e[x] C[omitibus] / de / B[atthyani], în colţurile gravurii (Catalog, nr. 43). Cealaltă este neînsoţiă de text manuscris (Catalog, nr. 44). Ambele se regăsesc pe o parte infimă din cărţile bibliotecii. Deşi nesemnat şi nedatat, presupunem că ex-librisul heraldic gravat al arhiepiscopului-cardinal al Vienei, Christophor Migazzi, a fost executat de un artist vienez, după anul 1761, având în vedere faptul că, după acestă dată şi până în 1785, cardinalul Migazzi a cumulat funcţiile de arhiepiscop al Vienei şi de episcop de Vác, ambele înscrise în textul ex-librisului (Catalog, nr. 116). Între ex-librisurile cu compoziţii grafice pe teme religioase, amintim ex-librisul bibliotecii liceului iezuit din Cluj, care reprezintă Madona cu Pruncul, patroana Ungariei (Catalog, nr. 77). Se pot face, în acest sens, conexiuni cu reprezentarea din Icoana plângătoare de la Nicula-Cluj, pentru care există o întreagă bibliografie. O categorie aparte o constituie ex libriurile gravate reprezentînd biblioteci din secolele trecute. Tema centrală a acestora este interiorul de bibliotecă, reprezentat drept fundal al compoziţiilor grafice. Acestui interior îi sunt asociale zeiţa Minerva, patroana artelor, înfăţişată cu atributele cunoscute (suliţă, coif şi scut), însoţită sau nu de bufniţă (simbol al vigilenţei şi al filosofiei) şi înconjurată de simboluri ale artelor liberale: lira (muzica), instrumente de măsurat (ştiinţele exacte), paletă de pictor cu pensulă (pictura), lunetă (astronomia), busturi sau statui (sculptura), numphylaceum dulăpiorul în care se păstrează monedele (istoria), draperie (artă dramatică), cunună cu lauri (gloria). Armoariile proprietarului sunt plasate în compoziţia alegorică sau în ancadramentul baroc al acesteia. Între simbolurile întâlnite în ex-librisurile alegorice amintim: craniul şi scheletul uman, mormântul (viaţa trecătoare a omului), balanţa (Judecata de apoi), globul terestru (experienţa lumii), statui antice (supravieţuirea prin artă), bărbat în armură, bărbat cu măciucă (instinctul războinic), potirul cu monede (iubirea de arginţi) etc. Între ex-librisurile cu reprezentări grafice desene în peniţă, semnalăm ex-librisurile prototipuri semnate de Willersdorfer Geza (Geyza) din Budapesta. Este vorba de patru ex-librisuri, între care două ilustrează categoria Buchmarke. În două apare un interior de bibliotecă abia schiţat (rafturi plasate în stânga reprentării grafice); Lectura este reprezentată alegoric printr-o femeie citind într-un şezlong (Catalog, nr. 25) sau printr-un călugăr citind (Catalog, nr. 26). Fereastra şi peisaj, în dreapta reprezentării grafice, sugerează ideea orizonturilor noi dobândite de om prin lectură. Blazonul episcopului Batthyány Ignác este plasat sub fereastră (doar în unul dintre ex-librisuri) (Catalog, nr. 25). Un alt ex-libris etichetă gravat, semnat de artistul care se ascunde sub iniţiala W (probabil Willersdorfer), reprezintă, în prim-plan, pe Arhanghelul Mihail ţinând în mâini sabia dreptăţii şi a îndurării, precum şi un soare, în fundal. El pare ilustrarea grafică a devizei Deus est lux, iar ca realizare artstică se înscrie în tendinţele Art nouveaului (Catalog, nr. 28). Ultimul prototip semnat de gravorul budapestan (Catalog, nr. 27.), realizat după primul război mondial, după cum indică forma denumirii bibliotecii Batthyaneum, conţine o bufniţă, pasărea Minervei, o carte deschisă, o pană şi o cunună de laur, iar din partea stângă, în planul secund, Luceafărul revarsând o lumină misterioasă în noapte. Compoziţia transmite ideea că, precum Luceafărul nopţii, lectura înţeleaptă şi scrisul risipesc negura neştiinţei şi sunt aducătoare de glorie. Această compoziţie ilustreză tot categoria Buchmarke. Un alt prototip existent în colecţiile Bibliothecii Batthyaneum, nedatat şi nesemnat (Catalog, nr. 51), îl reprezintă pe Iisus şezând în faţa unui pupitru, pe care se află o carte deschisă, predicând mirenilor curajul de a trăi în spiritul Evangheliei. Ancadramentul figurează un templu antic în tetra-stil. Există două ex-librisuri prototipuri din categoria desen în peniţă, destinate colecţiei de incunabule a Bibliotecii Batthyaneum, dintre care unul este realizat de artistul care semnează cu iniţialele P.R.H., probabil, în jurul anului Compoziţia îl reprezintă pe Arhanghelul Mihail care ucide cu suliţa balaurul (răul, ereziile). Acest ex-libris-etichetă gravat pare inspirat de hramul Catedralei romano-catolice din Alba Iulia (Catalog, nr. 37). Dedesubt, abia schiţat, apare blazonul familiei Batthyány, fără însemnele heraldice cunoscute, cu o pălărie de cardinal abia schiţată probabil în amintirea cardinalului Joszef, din aceeaşi familie. Întreaga compoziţie este realizată în tuş, pe fond negru. Deviza Deus est lux este scrisă cu caractere capitale negre, într-un cartuş deasupra

5 compoziţiei grafice. Textul ex-librisului este scris tot cu majuscule albastre pe fondul general negru al compoziţiei. Textul Ex incunabulis Bibliothecae Batthyanianae este repartizat deasupra şi dedesubtul blazonului. Al doilea prototip al colecţiei de incunabule este asemănător, în privinţa reprezentării, cu ex-librisul descris mai sus, însă lipseşte blazonul familiei Batthyány. În acest din urmă caz, reprezentarea îngerului, schiţat în linii puţine, dar ferme, negre pe fondul general alb al ex-libris-ului, creează o imagine de mare fineţe (Catalog, nr. 38). Prototipurile ex-librisurilor bibliotecii Batthyaneum descrise mai sus au fost concepute, probabil, numai ca piese de colecţie. Copiile acestora au putut fi folosite ca piese de schimb în perioada , când colecţia Bibliotecii Batthyaneum a crescut semnificativ. Notă: Majoritatea ex-librisurilor etichetă existente în colecţiile Bibliotecii Batthyaneum provin din ateliere tipografice care au funcţionat în Europa Occidentală între anii Metodologia de lucru utilizată în realizarea descrierilor este cea folosita în Catalogul ex-librisurilor Biblioteciii Naţionale a României 6. Pentru descrierea ex-librisurilor, am utilizat, în primul rând, normele ISBD (NBM), AACR-2, lucrarea Graphic materials: rules for describing original items and historical collection. compiled by Elisabeth W. Betz. Library of Congress, 1982 şi articolul doamnei Rodica Stamatopol, Reguli de descriere şi de organizare a ex-librisurilor, din Revista Bibliotecii Naţionale a României, An XIII, nr. 1-2/2007, p Stamatopol 2001, 2002.

6 Tehnici şi simboluri folosite la imprimarea ex-librisurilor colecţiei albaiuliene 7 : I. Tehnici de gravură. Originale: C gravură în metal / Intaglio printing (blank) C3 aquaforte / Etechng (aquafortis) II. a) Tehnici de gravură în relief. Originale: X1 xilogravură (în lungul fibrei) / Woodcut II. b.) Tehnici în relief. Reproduceri: T tipar / Typography, letterpress. T1 linotipie / Linotype, indirect letterpress III. Tehnici în suprafaţă plană. Electronice. Originale: L2 autografie (transfer litografic) / Autography (transfer lithography) Alte simboluri: E caligrafie/ Calligraphy Tehnici neabreviate: Desen în tuş; Desen în peniţă Abrevieri ale cuvintelor din textul ex-librisurilor AA.LL.Phil. = Artium Liberalium Philosophus a / act. / actual. = actualis Ampl mus = A mplissimus A/ An / Anō = Anno Apli. / Aplic. =Apostolici Apost. = Apostolicae Apticus = Apostolicus Arch-Eppalis = Archi-episcopalis Arch-eppatus = Archi-episcopatus Archi-diac = Archi-diaconi Arch.Duc = Archiducis Aug. = Augusti Aul. = Aulicae / Aulicus Auret = aureatus Auth. = Authoritatis Auth. Pont. et Caes. Not. Pub. = Authoritatis Pontificis et Caesarei Notarius Publicus B.M. = Beatae Mariae B.M.V. = Beatae Mariae Virginis Cae o Caes ae = Caesareo / Caesereae Cam. = Camerae Camer. = Camerarius C e Rg ae M tis = Caesareae Regiaeque Majestatis Medicus = Camerae? Montaneae? Ungariae Cam. Mont. Vng ae Medicus Can / canonic = Canonicus Card. = Cardinalis Cath. / Cathedraliu. = Cathedralis / Cathedralium Cathol. = Catholica Chro. = Chronographus Civ. = Civitatis Com. = Comitatus / comes Commissariat = Commissariatus Compact. = compacturae Consil. = consiliarius Consil Aul. Act. = Consiliarius Aulicus Actualis d. = die D. = Doctor / Dominus D. D. = Dominus dominus 7 Ex-libris Book plates. Approved at the XXXIX F.V.S.A.E Congress, Frederiks-havn (DK), august, Del. = delineavit Diac. = Diaecesanae D. G. = Dei Gratia D.G. E. = Dei Gratia Episcopus Dr. = Doctor D / Dno / Dnus / Dus / Dni = Dominus, -o, -ni Div. = Divi E / Eccl. / Eccl iae = Ecclesiae E. M. S. = Ecclesiae Metropolitanae Strigoniensis Elect. = Electus Eminent mi = Eminentissimi Ep. / Epis./ Eppus. = Episcopus Episcopat = Episcopatus Exc. = Excelsae E.M.S. = Ecclesiae Metropolitanae Strigoniensis Fl. = florenos / florenis Fragm. = fragmentum Frat./fr. = frater / fratris Geb. = geboren G. Do minus = Gratiotissimus Dominus Hon ble = Honorabile Illust mi = Illustrissimi Imp. = Imperatoris / Imperatorum Insig. = Insignia Int. / Intim. = Intimus Jur. = Juris J. U. = Juris uriusque J.V.D./ J.V. Doc. = Juris utriusque Doctor L.B. = Liber Baro / Liberis Baronis Libr. = Libris/ Libraria L. Rq Civit. Sedisq. = Liberae Regiaeque Civitatis Sedisque M. Varad = Magnum Varad = Oradea Mare-Ro. Mai tis = Majestatis Med. = Medicinae M. / Metrop./ = Metropolitanae Meū = meum Minist. = Minister Min. = Minorum Nat. = Nationis Nob. = Nobilis Norimb. = Norimbergensis No. = Notarius No = Numero Nuc. = nunc Ord. = Ordinis P ae et M ae D or = Philosophiae et Medicinae Doctor Palatin = Palatinus Paroch. = Parochus Perillustr. = Perillustrissimus Petron. = Petronius Ph. / Phil. = Philosophiae Phiae et Med. D. = Philosophiae et Medicinae Doctor Pont. = Pontifici Praet.= praetium Princ. = Princeps, Principis Pris. = Patris Proton. = Protonotarius Prov. = Provinciae Psal. = Psalmus Pub. = Publicus R. = Reverendissimus Ref. = Reformatorum Reg. Apost. = Regii Apostolici Reg. = Regis Regg.= Regularum Reip. = Reipublicae

7 Rem. = Remensis? Dârja 2007/1 Ileana Dârja, "Tentaţia lui Homo Europaeus: episcopul romanocatolic Röm. Kaij Maij. = Römische Kaijselich Maijestatis Rm. = Romanorum R.P.et Am. D.D. = Reverendissimus Perillustrissimus Dârja et 2007/2 Amplissimus Dominus Dominus Batthyány Ignác ( ) / / " în Sargetia, Deva, XXXIV, 2006, p şi Ileana Dârja, "Un exerciţiu profesional: reconstituirea Fondului Migazzi. Etape şi operaţiuni implicate"/ /, în Gând Românesc, Alba Rom. Imp. et Sereniss. Archiduc. = Romanorum Imperator et Iulia, I/2, 2007, p Serenissimorum Archiducum S. = Sacra / Sanctus/ Sancti Sax. = Saxonicae Dârja 2007/3 Ileana Dârja, "Din istoria Bibliotecii Naţionale a României Filiala Batthyaneum din Alba Iulia. Etapele II-IV ( ) / / ", în Apulum, XLIIII, 2007, Sae Caesae ac Cathol. Mai tis = Sacrae Caesareae Kalauz ac 1912 Catholicae Kiállitási kalauz. Közzéteszi: a Batthyány Intézet, Gyulafehérvár/ Majestatis Catalog de expoziţie editat de Institutul lui Batthyany/, Sae Caeae H. Bq. Regiae Mattis = Sacrae Caesareae LThK Hungariae Lexikon für Theologie und Kirche, 1-10, Freiburg im Bresgau, Bohemiaeque Maiestatis Sac. Rom. Imp. = Sacri Romnorum Imperii s.l. et a.= sine loco et anno Marton Marton József, Az erdélyi (gyulafehérvári) egyházmegye története / Istoria arhidiecezei transilvane (albaiuliene) /, Alba Iulia, S.C.M. / S ae Caes ae Mai tis = Sacrae Caesareae Maiestatis Mârza, Mârza 1975 S.C. et R.A.M. = Sacrae Caesareae et Regiae Apostolicae Maiestatis S.C.R.A. M = Sacrae Caesareae Regiaeque Apostolicae Majestatis S.C.R.M. = Sacrae Caesareae ac Regiae Majestatis Sc. / scl. / sct. / sclit /sculp. / st. = sculpsit Sed. = Sedis Ser / Sermi / Sereniss./ = Serenissimi/ Serenissimorum S.R.E. = Sacrae Romanae Ecclesiae S.R.I. / Sac. Rom. Imp. = Sacri Romani Imperii SS = Sanctissima/ Sacratissima Ssme Caeo Reae et Apostolice = Sacratissimae Rădulescu, Caesareae et Mârza Regiae 1983 Apostolicae Stat. = Statuus Tab. R. Jud. = Tabulae Regiae Judiciariae Tab. Sept. / Tab. Sept. Viralem = Tabula Septemviralis / Tabulam Septemviralem Theol. = Theologus / Theologia Tutel. = Tutelaris? Typ. = Typographia Ulme. = Ulmensis Vien sis = Viennensis vtrinq. = utrinque vtriusq. = utriusque xr = creitaros Abrevieri ale ţărilor Austria AT Cehia CZ Franţa FR Germania DE Irlanda IE Italia IT Marea Britanie GB Olanda NL România RO Suedia SE Slovacia SK Ungaria HU Eva Mârza, Iacob Mârza, "Catalogul cărţilor de la Levoča. (Contribuţie cu privire la fondul de provenienţă slovacă din Bibliotheca Batthyaneum Alba Iulia.) "/ /, în Apulum, XIII, 1975, Alba Iulia, p Mârza 1990 Iacob Mârza, "Bibliotheca Batthyaneum Alba Iulia. Motivul cărţii în ex-libris"/ /, în Bibliotheca, 1, nr 4-5, 1990, Bucureşti, p Meyers Meyers grosses Konversations-Lexikon, I-XX, Leipzig-Wien, PNL A Pallas Nagy Lexikona/ Marele lexicon Pallas/, vol , Budapest, Alexandru Rădulescu, Iacob Mârza, "Ex-libris-ul unui bibliofil vienez din a doua jumătate a secolului al XVIII în patrimoniul cultural al Bibliotecii Batthyaneum"/ /, în Revista muzeelor şi monumemtelor, 5, 1983, Bucureşti, p Rădulescu, Mârza 1985 Alexandru Rădulescu, Iacob Mârza, "Interioare de bibliotecă în două ex-libris-uri din secolul al XVIII-lea din colecţia Bibliothecii Batthyaneum"/ /, în Revista muzeelor şi monumemtelor, 4, 1985, Bucureşti, p Selecká 1974 Selecká 1987 Selecká 1997 Stamatopol Stamatopol 2007 Eva Selecká, Stredoveká levočká knižnica. Bibliotheca medievalis Levočiana, în Slovenské knižnice- Bibliothecae Slovaciae - Zväzok- Tomus 9, Matica Slovenská, Eva Selecká-Mârza, "Slovenské a čéské exlibrisy v knižnici Batthyaneum ( Storočie ) " / Ex-librisuri slovace şi cehe în biblioteca Batthyaneum (sec. XVI-XVIII) / /", în Kniha '85 -' 86, Matica slovenská, 1987, p Eva Selecká-Mârza, A közepkori Locsei Könyvtár / Biblioteca medievală din Locse/ /, Szerkesztette Monok István, în Olvasmánytörténeti dolgozatok, VII, Szeged, Scriptum Kft., Rodica Stamatopol, "Ex-libris" în colecţiile Bibliotecii Naţionale a României. Catalog, vol. 1,2, / /. Bucureşti, Editura Bibliotecii Naţionale, (vol. 1)2001, (vol. 2) Rodica Stamatopol, "Reguli de descriere şi de organizare a exlibrisurilor", în Revista Bibliotecii Naţionale a României, Bucureşti, An XIII-Nr.1-2, 2007, p Szentiványi Robertus Szentiványi, Catalogus concinnus librorum manuscriptorum Bibliothecae Batthyányanae, Editio quarta retractata adaucta illuminata, Szeged, Szinnyei Josef Szinnyei, Magyar irok élete és munkái. / Opera şi viaţa scriitorilor maghiari/, I-XIII, Budapest, Hornyánsky Victor, Bibliografie Thieme, Becker Ulrich Thyeme, Felix Becker, Allgemeine Lexikon der Bildenden Kunstler, Leipzig, Verlag von E. A. Scemann, Allgemeine Deutsche Bibliographie, Hersg. Wolfsfgruber von Historichen Cölestin Wolfsgruber, Christoph Anton Kardinal Migazzi Commission bei der Königlichen Akademie der Wissenschaften, 56 Bandes, München, Leipzig, Fürsterzbischof von Wien. Saulgau (Württemberg), Verlag von Hermann Kitz, Benzit, E.: Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs de tous les temps et de tout les pays Vol I-X, Paris, Libraire Grund, Cristina Bica, "Colecţia de ex-libris-uri [a Bibliotecii Batthyaneum] " / /, în Unirea Supliment politic-social-cultural-artistic, Alba Iulia, CATALOGUL ex-libris-urilor I I. Lucrări cu autor cunoscut (identificat) decembrie 1973, p. 17.

8 I.A. Lucrări cu numele întreg al posesorului 1. BELLING, I. E. [] [Papă; scut heraldic]: [Ex-libris religios] [Bibliotheca Wessofontana.] Wessofontani proba sum possessio / claustri / Heus! Domino me redde meo: sic jura / reposcunt//. - [s.l., 17..]. C; 90 x 64 mm, Semnat: I. E. Belling. Cath. Sc. A.V., dreapta jos, sub câmpul Însemnări: [text] Wessfontani proba sum possessio / claustri / Heus! Domino me redde meo: sic jura / reposcunt//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I, BELLING, I. E., nr. inv. 4210(74). 2. BINDER. HU - sec. XVIII. [Cărţi; preot; scut heraldic]: [Ex-libris Buchmarke] [Bibliotheca O. S. Pauli in Budapesta.] - Buda, [17..]. C; 288 x 136 mm. Semnat: Binder St. Budae, dreapta jos, în Cotă: Ex L. II. BINDER, nr. inv. 4142(6). 3. BOETIUS, C. F. [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: [Ex-libris alegoric] E' Bibliotheca [Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo. - [Dresda, 17..]. C; 139 x 80 mm. Semnat: F. C. Boetius sculp., dreapta jos, în câmpul lucrării; M. Wernerin del., stânga jos, în Însemnări: [text] E' Bibliotheca Woogiana, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Nominor a libra: libratus nelevis / unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe,/ tuo //, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I, BOETIUS, C. F. (1), nr. inv. 4317(181). 4. BOETIUS [C. F.]. [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: [Ex-libris alegoric] E' Bibliotheca [Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo. - [Dresda, 17..]. C; 112 x 60 mm, Semnat: Boetius scl., dreapta jos, în câmpul lucrării; "Dan. Meneteck", pe o panglică deasupra talerului mai uşor al balanţei. Însemnări: [text] E' Bibliotheca Woogiana, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Nominor a libra: libratus nelevis / unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I, BOETIUS, C. F. (2), nr. inv. 4209(73). 5. [BOETIUS, C. F.]. DE - [sec. XVIII] [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: [Ex-libris alegoric] E' Bibliotheca [Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//. - [Dresda, 17..]. C; 135 x 76 mm. Semnat: [ Boetius C.F., vezi nr. 3]. "Dan. Meneteck", pe o panglică deasupra talerului mai uşor al balanţei. Însemnări: [text] E' Bibliotheca Woogiana, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Nominor a libra: libratus nelevis/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I, [BOETIUS, C. F.] (3), nr. inv. 4209(180). 6. BONAVENTURA, S., typ. RO - sec. XX. [Chenar decorativ]: Ex-libris [etichetă] Bibliotheca Batthyaniana. - [s. l., 1914.] C + T1; 75 x 58 mm. Semnat: Typ. S. Bonaventura., la mijloc, în Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I, BONAVENTURA, S.(1), nr. inv. 4311(175). 7. BONAVENTURA, S., typ. RO - sec. XX. [Chenar decorativ]: [Ex-libris etichetă] Ex Incunabulis Bibliotheca Batthyaniana. - [s. l., 1914.] C+T1; 75 x 58 mm. Semnat: Typ. S. Bonaventura., la mijloc, jos, în Însemnări: [text] Ex / Incunabulis / Bibliothecae / Batthyanianae / N.//, la mijloc, în cîmpul Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I, BONAVENTURA, S.(2), nr. inv. 4310(174). 8. BONAVENTURA, S., typ. RO - sec. XX. [Chenar decorativ]: [Ex-libris etichetă] Ex-libris Manuscriptis Bibliotheca Batthyaneum. - [s. l., 1918.] C+T1; 75 x 58 mm. Semnat: Typ. S. Bonaventura., la mijloc, jos, în Însemnări: [text] Ex / Libris Manuscriptis / Bibliothecae/ Batthyanianae/ N.//, încadrat de chenar. Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I, BONAVENTURA, S.(3), nr. inv. 4309(173). 9. CARSTENS, Benedictus. AT - [sec. XVIII.] [Femeie, cărţi, personaje alegorice]: [Ex-libris alegoric] Robertus König Aris et Focis. - [s. l., 17..]. C3; 181 x 130 mm. Semnat: Bened. Carstens, stânga jos, în Însemnări: [text] P. Roberti König/ / juris canonici //, stânga jos, în Cotă: Ex L. I. D.C.F., nr. inv. 4148(12). 10. DICTI. AT- sec. XVIII. [Ex-libris heraldic] Joannes Christophorus Henricus Oedt Adjutorum meū in nomine domini. - [Wien], C; 117 x 74 mm. Semnat: Dicti sc., dreapta jos, sub Însemnări: [text] Johannes Christophorus / Henricus Liber Baro ab Oedt, S.C.M. Camerarius Actualis / 1702//, jos, în Cotă: Ex L.I, DICTI, nr. inv. 4257(121). 11. HÄILLER, M. sec. XVII. [Ex-libris peisaj montan; heraldic] Ecclesia Vachensis Patronis Hombergis Furchte dich nicht du kleine Herde. - [s. l.], C; 120 x 66 mm. Semnat: M Häiller sculp., stânga jos, sub gravură, 1672.

9 Însemnări: [text] Furchte dich nicht du kleine Herde Luc. 12, pe o panglică, sus, în Cotă: Ex L. HÄILLER, M., nr. inv. 4179(43). 12. INNSWIERTH. [Ex-libris heraldic compozit] Franciscus, praepositus Inventa levetur. - München, C; 137 x 130 mm. Semnat: Innswierth sc. Mon., la mijloc, sub Însemnări: [text] Franciscus Praepositus Can. / Regg. in Polling Anno 1744//, în rama Cotă: Ex L. I., INNSWIERTH, nr. inv. 4185(49). 13. JÜNKER HU - sec. XIX. Ex [libris peisaj; heraldic] Ex bibl[liotheca] Franciscus Széchényi. - [Budapest, 18..]. C3; 80 x 73 mm. Semnat: Gravé par Jünker, jos, în Cotă: Ex L. I., JÜNKER, nr. inv. 4250(114). 14. KRAUS, J. U. Ex-libris [interior de bibliotecă; heraldic compozit] Bibliothecae Zach[arias] Conr[adus] ab Uffembach Non omnibus idem est quod placet. - [Frankfurt a Main, 17..]. C, 122 x 147 mm. Semnat: J. V. Kraus sculp., la mijloc, sub câmpul lucrării şi "Dan. Meneteck", pe o panglică, în Însemnări: [text] Non omnibus idem est / quod placet. / Petron. fragm. //, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Ex-libris / Bibliothecae / D. Zach. Conr. ab Uffenbach. M. F.//, într-un cartuş, jos, în câmpul lucrării; două blazoane, în rama compoziţiei grafice. Cotă: Ex L.I., KRAUS, J. V., nr. inv. 4315(179). 15. KRAUS, J. U. Ex-libris [interior de biblotecă; heraldic compozit] Bibliothecae Zach[arias] Conr[adus] ab Uffembach, Non omnibus idem est quod placet. - [Frankfurt a Main, 17..]. C; 82 x 99 mm. Semnat: [Kraus, J. U., vezi numărul 14]. "Dan. Meneteck", pe o panglică, în Însemnări: [text] Non omnibus idem est / quod placet. / Petron. fragm.//, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării ; [text] Ex-libris / Bibliothecae / D. Zach. Conr. ab Uffenbach. M. F.//, într-un cartuş, jos, în câmpul lucrării; două blazoane, în rama compoziţiei grafice. Cotă: Ex L.I., KRAUS, J. V.(2)., nr. inv. 4314(178). 16. Vezi nr. 3. MENETECK, Daniel. [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: E[x libris alegoric]: E' Bibliotheca [Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//. - [Dresda, 17..]. C; 139 x 80 mm. Semnat: F. C. Boetius sculp., dreapta jos, în câmpul lucrării ; M. Wernerin del., stânga jos, în Însemnări: [text] E' Bibliotheca Woogiana, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Nominor a libra: libratus nelevis / unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe,/ tuo //, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I., MENETECK, Daniel (1), nr. inv. 4317(181) 17. Vezi nr. 5. MENETECK, Daniel [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: E[x libris alegoric]: E' Bibliotheca [ Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//. - [Dresda, 17..]. C; 135 x 76 mm. Semnat: [ Boetius C.F, vezi nr. 181] "Dan. Meneteck", pe o panglică, în Însemnări: [text] E' Bibliotheca Voogiana, într-un cartuş, sus, câmpul lucrării; [text]; Nominor a libra: libratus nelevis/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I., MENETECK, Daniel (2), nr. inv. 4209(180). 18. Vezi nr. 4. MENETECK, Daniel. [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: E[x libris alegoric] E' Bibliotheca [ Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus nelevis/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo. - [Dresda, 17..]. C; 112 x 60 mm. Semnat: Boetius scl., dreapta jos, în câmpul lucrării; "Dan. Meneteck", pe o panglică, în Însemnări: [text] E' Bibliotheca Woogiana, într-un cartuş, sus, în cîmpul lucrării; [text] Nominor a libra: libratus nelevis / unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I., MENETECK, Daniel, (3), nr. inv. 4209(73). 19. SCHMUZER, Io[hannes] Adam, frat[res]. AT - sec. XVII. [Ex-libris heraldic] Joannes Fridericus Günter de Sternegg. - Vienna, [16..]. C; 116 x 70 mm. Semnat: Io. Adam Schmuzer frat. sc. Vien.//, dreapta jos, în câmpul Cotă: Ex L. I., SCHMUZER, Io. Adam, Senior, nr. inv. 4169(33). 20. STAHL, I.L. DE - [sec. XVIII] Ex [libris heraldic] Ex Bibliotheca D.G.E. Hobesius. - [Nürnberg?, 17..]. C; 74 x 83 mm. Semnat: I. L. Stahl del. et fec.//, dreapta, jos, sub Însemnări: [text] Ex Bibliotheca/ D.G. E. Hobesii, Consil. Norimb.//, dreapta, jos, în Cotă: Ex L.I., STAHL, I. L., nr. inv. 4271(135). 21. SUSANG. [Ex-libris heraldic compozit] I. P. de Ludewig. - Halae, C3; 212 x 145 mm. Semnat: Susang sc. Halae, stânga jos, pe latura inferioară a ramei. Însemnări: [text] Tessera Imp. Nobilitatis ab Avg. Imperatore / Carolo VI. indulta I.P.de Lvdewig, / die XI. Mense April. M.D.CCXIX. [1719] //, pe o panglică, mijlocul compoziţiei grafice.

10 Adnotări marginale: scut cu însemnele heraldice ale împăratului Carol VI. Cotă: Ex L.II., SUSANG, nr. inv. 4147(11). 22. TALKA. [sec. XVIII] Ex [libris heraldic] Ex Bibliotheca Antonius de Welnkopf Invidos virtute torquebo. - [s. l., 17..]. C; 95 x 58 mm. Semnat: Talka sculp., dreapta jos, sub câmpul lucării. Însemnări: [text] Ex / Bibliotheca / Nobilis / Antonii de Welnkopf.//, jos, în cîmpul Cotă: Ex L. I., TALKA, nr. inv. 4279(143). 23. THELOT, J. F. [Ex-libris heraldic] Joannes Christophorus comes ab Oedt Omnia Desuper. - [s.l., 17..]. C3; 170 x 136 mm. Semnat: J. A. Thelot deline. et sclit., dreapta jos, sub câmpul Însemnări: [text] Omnia Desuper, pe o panglică, sus, în câmpul lucrării; [text] Johannes Christophorus Co/mes ab Oedt Dominus in Gozen/dorff et Helffenberg S.C.M. /Camerarius et Excelsi Regiminis / inferioris Austriae Consiliarius / Regens.//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L. I., THELOT, J.A., nr. inv. 4140(4). 24. Vezi nr. 3. WERNERIN, M. DE - sec. XVIII [Monument funerar; schelet uman; coasă; balanţă]: [Ex-libris alegoric] E' Bibliotheca [ Mauritius Carolus Christianus Woog] Nominor a libra: libratus/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo//. - [Dresda, 17..]. C; 139 x 80 mm. Semnat: Boetius sculp., dreapta jos, în câmpul lucrării; M. Wernerin del., stânga jos, în câmpul lucrării; "Dan Meneteck", pe o panglică, în Însemnări: [text] E' Bibliotheca Woogiana, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Nominor a libra: libratus nelevis/ unquam / Inveniar, praesta pondere, Christe, tuo.//, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I., BOETIUS, C. F. (1), nr. inv. 4317(181). 25. WILERSDORFER, Geyza HU - sec. XX. [Femeie citind]: Ex-libris [Buchmarke] Bibliotheca Batthyaniana. - [Budapest, c. 1914]. C; 94 x 61 mm. Semnat: Willersdorfer / Geyza terve/ Ujpesti virag u. 3.//, scris cu tuş negru, sub Însemnări: [text] Ex-libris / Bibliothecae / Batthyanianae //, jos, în Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I., WILLERSDORFER GEYZA (1), nr. inv. 4343(222). 26. WILERSDORFER, Geza HU - sec. XX. [Preot citind]: Ex-libris [Buchmarke] Bibliotheca Batthyaniana. - [Budapest, c. 1914]. Desen în tuş; 94 x 62 mm. Semnat: Willersdorfer Geza //, jos, în câmpul lucrării, şi Willersdorfer / Geza / terve //, scris cu creionul pe fondul gri, sub Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I., WILLERSDORFER GEYZA/GEZA (2), nr. inv. 4558(432). 27. WILERSDORFER, Geza HU - sec. XX. [Înţelepciunea cărţii]: Ex-libris [Buchmarke] Bibliotheca Batthyaneum. - [Budapest, post 1918]. Desen în tuş; 86 x 62 mm. Semnat: Willersdorfer / Geza / terve//, scris cu creionul, sub Însemnări: [text] Batthyaneum / No //, într-un cartuş, sus, în câmpul lucrării; [text] Ex-libris //, dreapta jos, în Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I., WILLERSDORFER GEYZA/GEZA (3), nr. inv. 4557(431). 28. W[ILERSDORFER, Geza] HU - sec. XX. [Arhanghelul Mihail]: Ex-libris [religios] Bibliotheca Batthyaniana. - [Budapest, 1914]. Desen în tuş /Grafică; 170 x 99 mm. Semnat: W[illersdorfer Geza]//, colţ dreapa jos, în Însemnări: [text] Ex-libris/ Bibliothecae Batthyanianae//, într-un cartuş, jos, în Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I., WILLERSDORFER GEYZA/GEZA (4), nr. inv. 4820(705). I.A. Lucrări cu posesor neidentificat 29. SCOTIN, Gerard, major FR - sec. XVIII. [Ex-libris interior de bibliotecă; alegoric]: UNIVERSAL Vita brevis ars longa. - Paris, C; 132 x 79 mm. Semnat: Gerard Scotin major sculp. Lutetiae Parisiorum, 1715., dreapta jos, sub gravură. Cotă: Ex L. I., SCOTIN, GERARD, nr. inv. 4151(15). II. Lucrări cu autor neidentificat (prezent prin monogramă) II.A. Lucrări cu numele întreg al posesorului 30. Vezi nr. 1. A. V. DE [sec. XVIII] [Papă, blazon]: [Ex-libris religios Bibiotheca Wessofontana] Wessfontani proba sum possesio / claustri / Heus! Domino me redde meo: sic jura / reposcunt//. - [s.l., 17..]. C; 110 x 76 mm. Semnat: I. E. Belling. Cath., Sc. A.V., dreapta jos, în câmpul Însemnări: [text] Wessfontani proba sum possesio / claustri / Heus! Domino me redde meo: sic jura / reposcunt//, într-un cartuş,jos, în Cotă: Ex L.I., A.V., nr. inv. 4210(74). 31. B. v. W. SK - sec. XVIII.

11 [Ex-libris heraldic] Franciscus Gregorius de Giannini. - [s. l., 17..]. C; 146 x 72 mm. Monogramă: B. v. W. sc., stânga jos, în Însemnări: [text] Franciscus Gregorius S.R.I. / Comes de Giannini ex Marchionibus Carpi-/netarum. Dni in Dobroslawitz etc. Cath-/ Ecclesiae Olomucensis et Wratislawi-/ensis Canonicus//, într-un cartuş,jos, în Cotă: Ex L.I., B. v. W., nr. inv. 4308(166). 32. C. H. B. [Chenar decorativ cu monograma artistului]: [Ex-libris etichetă] Johann Carl Brevillier. - Frankfurt am Mayn. [17..]. C; 59 x 56 mm. Monogramă: C. H. B., într-un cartuş, sub Însemnări: [text] Frankfurt am Mayn, pe o panglică, jos, în câmpul Cotă: Ex L.I., C. H. B., nr. inv. 4286(150). 33. D.C. F. AT - sec. XVII. [Ex-libris heraldic compozit; scenă de luptă] Zacharias Geizkofler. - [Wien], C3; 203 x 157 mm. Monogramă: D.C.F., stânga jos, în Însemnări: [text] Zacharias Geitzkofler / de Gailenbach in Haunshemi et / Mos Eques aureat. Divo Rudolpho / II. Rom. Imp. et Sereniss. Archiduc. / Austriae Dno. Matthyae et Maximi/liano a consilijs ac Sacri Rom. Imp. / summus Thesaurarius. / An. Dni. MDCIII [1603] //, într-un cartuş, jos, în Adnotări marginale: câte 4 scuturi heraldice, de-o parte şi de alta a compoziţiei centrale cu [text] Geitzkofler/ Kugler von Hohen/Fibnberg/ Robatsch/ Sonnenlevtten/ Ettenhartel/ Flammen von/ Rametz/ Stinglhaim/ Rotten von/ Veningen//; scenă de luptă, sus, în Cotă: Ex L. II., D.C.F., nr. inv. 4141(5). 34. [D.C.F.] AT- sec. XVII. [Ex-libris heraldic compozit; scenă de luptă] Zacharias Geizkofler. - [Wien], C3; 137 x 97 mm. Însemnări: [text] Zacharias Geiz-/kofler de Gailenbach in / Haunsheim et Mos. Eques au-/rat. Divo Rvdopho II. Rom. / Imp. et Sermi Archiduc. Austriae / Dno Matthiae et Maximiliano à / consiliis ac S.R.I. Summus / Thesaurarius / 1603.//, într-un cartuş, jos, în Adnotări marginale: câte 4 blazoane cu însemne nobiliare, de-o parte şi de alta a compoziţiei centrale cu [text] Geitzkofler/ Kugler von Hohen/Fibnberg/ Robatsch/ Sonnenlevtten/ Ettenhartel/ Flammen von/ Rametz/ Stinglhaim/ Rotten von/ Veningen//; scenă de luptă, sus, în Cotă: Ex L.I., D.C.F, nr. inv. 4303(167). 35. I. N. [sec. XVIII] [Putti susţine un cartuş]: [Ex-libris etichetă] Sum Phil[ippus] Lud[ovicus] Wittwerus. - [s.l., 17..]. C; 81 x 65 mm. Monogramă: I. N. fec., stânga jos, în Însemnări: [text] Sum / Phil. / Lud. / Wittweri//, în Cotă: Ex L.I., I. N., nr. inv. 4280(144). 36. M. [sec. XVIII] Ex-libris [heraldic] Ioannes Michaeles Statmuller. - [s. l., 17..]. C; 124 x 85 mm. Monogramă: M., stânga, sub blazon. Însemnări: [text] No. 51 Ex-libris / Joannis Michaelis / Stattmiller, într-un cartuş, jos, în Cotă: Ex L.I., M., nr. inv. 4184(48). 37. P. R. H. HU - sec. XX. [Arhanghelul Mihail ucide balaurul]: Ex [libris religios] Ex incunabulis Bibliotheca Batthyaniana Deus est lux. - [s. l., 1914]. Prototip, desen în peniţă nefinalizat; 175 x 78 mm. Monogramă: P. R. H., la mijloc, în Însemnări: [text] Ex incunabulis" //, la mijloc, în câmpul lucrării; [text] "Bibliothecae / Batthyanianae //, jos, în Ex-libris-ul este schiţat, însă neterminat. Provenienţă : din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L.I., P. R. H., nr. inv. 4342(221). 38. [P. R. H.] HU - sec. XX. [Arhanghelul Mihail ucide balaurul]: Ex [libris religios] Ex incunabulis Bibliotheca Batthyaniana Deus est lux. - [s. l., 1914]. Prototip, desen în peniţă; 181 x 84 mm. Însemnări: [text] Ex incunabulis" //, la mijloc, în câmpul lucrării; [text] "Bibliothecae / Batthyanianae //, jos, în Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L. I., P. R. H. (2), nr. inv. 4347(421). Dublete: S.W. HU - sec. XVIII. [Şarpe; porumbiţă; cărţi; cruce; mâini]: [Ex-libris alergoric] E Libraria Josephus Jakosics Vitam impendere vero. - Buda, [17..]. C; 58 x 59 mm. Monogramă: S. W., stânga jos, în cîmpul lucrării, pe o carte deschisă. Însemnări: [text] E collet. Libraria Pris. / Josephi Jakosics a Buda //, într-un cartuş, dreapta jos, în cîmpul Cotă: Ex L. I., S. W., nr. inv. 4234(98). III. Lucrări anonime III.A. Cu posesor cunoscut 40. ANONIM. [Ex-libris heraldic] Joh[annes] Jac[obus] Baierus.- [s. l., 17..]. C; 52 x 43 mm. Însemnări: [text] Joh. Jac. Baierus Ph. et Med. D., pe o panglică, sus, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4292(152). 41. ANONIM. RO - sec. XVIII.

12 [Ex-libris heraldic] Dionysius Banffi Pietas ad omnia utilis. - [s. l.], C; 157 x 95 mm. Însemnări: [text] Comes Dionysius Banffi, Liber Baro / de Lossontz, et Sacri Romani Imperij Eques / Sacrae Caesareae Regiaeque Majestatis Camerarius, Actualis, Inclyti Comitatus / Zarandensis in Principatu Transylvaniae Ad-/ministrator, Tabulaeq. Regiae Judiciariae Adses-/or. Anno Aetatis 26 Domini vero 1749, într-un cartuş, jos, în câmpul lucrării; 26 şi [17]49, manuscrise cu cerneală maro. Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4307(171). 42. ANONIM. [Ex-libris heraldic] Io[hannes] Christophor de Bartenstein Peragit tranquilla potestas Quod violenta nequit. - [Wien, 17..]. C; 140 x 85 mm. Însemnări: [text] Insignia D. Io. Christophori / S.R.I. Lib. Baronis de Bartenstein//, sus, în câmpul lucrării; [text] Peragit tranquilla potestas / Quod violenta nequit / Claud. Cons. Fl. Mal. Theod.//, jos, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4146(10). 43. ANONIM. HU - sec. XVIII. [Ex-libris heraldic] Ig[natius] e[x] C[omitibus] de / B[atthyani]. - [Budapest, ]. C; 75 x 60 mm. Însemnări: [text] Ig. / ē C. / de/ B.//, cu cerneal ă maro, scris de mâna episcopului Batthyány Ignác, în colţurile etichetei. Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4220(84). 44. ANONIM. HU - sec. XVIII. [Ex-libris heraldic] [Ignác de Batthyány]. - [Budapest, 1782-]. C; 75 x 60 mm. Notă: fără înscripţia manu propria a episcopului. Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4221(85). 45. ANONIM. [Ex-libris heraldic] Edlen von Bausnern. - [s. l., 17..]. C; 120 x 83 mm. Însemnări: [text] derer Edlen von Bausnern, pe o panglică, sus, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4305(169). 46. ANONIM. [AT - sec. XVIII] Ex [libris heraldic] Ex Bibliotheca Carolus Augustus Beijerus. - [s. l., 17..]. C; 72 x 67 mm. Însemnări: [text] Ex Bibliotheca Caroli Augusti Beijeri, pe o panglică, sus, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4191(55). 47. ANONIM. HU - sec. XIX. [Madona cu Pruncul]: Ex-libris [religios] Antonius Beke Patrona Hungariae nos cum prole pia benedicat virgo Maria. - [s. l., 19..]. C +T1; 146 x 110 mm. Însemnări: [text] Ex-libris / Reverendissimi Domini / Antonii Beke / Cathedralis Ecclesiae Albensis Transsil/vaniensis custodis cononici, / Insignis Ordinis Coronae Ferreae III. Classis/ equitis/ in Gyulafehérvár.//, jos, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4247(111). 48. ANONIM. [Ex-libris heraldic] Josephus du Beyne de Malechamps Ruit hora. [Wien, 17..]. C; 110 x 88 mm. Însemnări: [text] Qui illam legavit mihi, sus, în câmpul lucrării, şters; [text] Ruit hora, întru-un cartuş mic, jos, în câmpul lucrării; [text] Joseph Du Beyne de Malechamps /S.C.M.Consil. Aul. Act. et offic. Statūs.//, pe o panglică, jos, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4261(125). 49. ANONIM. [Ex-libris heraldic] Ad Bibliotheca Archiepiscopalis Seminarii Clericorum Viennensis. - [Wien, 17..]. C3; 101 x 70 mm. Însemnări: [text] Ad Bibliothecam Archiepis-/copalis Seminarii Clericorum / Viennensis //, pe o panglică, jos, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4164(28). 50. ANONIM. SK - sec. XVIII. [Ex-libris heraldic] Liber Bibliotheca Bartphana. Bartpha, [17..]. C; 116 x 79 mm. Însemnări: [text] Liber Bibliothecae Bartphanae, sus, în câmpului lucrării; [text] In insignia ciuitatis Bartphae / Non quia Bartpha/geris, felix es, signa coronae, / Floribus et gaudes, Angelicoq. choro, / Ac vtrinq. viros pugnaces, laeta canentes, / Quaternasq. tenes, Pannonis orbis, aquas. / Sed quos eras diuini feminis Hospita et altrix / Dilectumq. vigil semen Jacob erat./ Hoc igitur recolas, tua non insignia sol.../ Huic fidas, felix, saluaq. semper //, jos, în Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4235(99). 51. ANONIM. HU - sec. XX. [Iisus predicând]: Ex-libris [religios] Bibliotheca Batthyaniana. - [s. l., 1914]. Prototip, desen în peniţă; 105 x 75 mm. Însemnări: [text] Ex-libris /, sus, în câmpul lucrării; [text] Bibliothecae Batthyanianae //, într-un cartuş, jos, în Provenienţă: din colecţia Bibliotecii Batthyaneum. Cotă: Ex L. I., ANONIM, nr. inv. 4437(301).