AMTSBLATT. der Gemeinde Salzatal

Transkript

1 AMTSBLATT der mit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau, Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf Kostenlos an alle privaten Haushalte der Jahrgang 09 Mittwoch, 27. Juni 2018 Nummer 12 Sommergrüße Liebe Bürgerinnen und Bürger, endlich ist es soweit, die lang ersehnten Sommerferien sind da, für viele von uns heißt es nun, Kofferpacken und ab mit der Familie zum Erholen ans Meer oder in die Berge. Im Namen der wünsche ich Ihnen und Ihren Familien eine schöne Zeit und die nötige Erholung vom Alltagstrott. All denen, die in diesem Jahr die Schule abgeschlossen haben und nun vor einem neuen, spannenden Lebensabschnitt stehen, egal ob Berufsausbildung oder Studium, wünsche ich einen guten Start. Bürgerfotos gesucht/ Zeigen Sie uns die schönsten Seiten unserer Heimat Die plant die Überarbeitung der Öffentlichkeitsmedien (z. Bsp. Amtsblatt, Hompage) und würde sich freuen, wenn Sie als Bürger/innen mit sogenannten Bürgerfotos sich aktiv daran beteiligen. Ihre I. Zimmermann Bürgermeisterin enviam und MITGAS helfen Kommunen beim Energiesparen mit dem Fonds Energieeffizienz Kommunen enviam und MITGAS unterstützen mit dem Fonds Energieeffizienz Kommunen (FEK) seit elf Jahren Kommunen beim Energiesparen. Seit 2007 haben die Energiedienstleister die Kommunen in ihrem Versorgungsgebiet mit Projekten gefördert und dabei fast 3,1 Millionen Euro für Effizienzprojekte ausgereicht. Die erhält Euro für die Umrüstung der Straßenbeleuchtung von Quecksilberdampflampen auf LED im Gemeindegebiet. + Amtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses... 2 Jagdgenossenschaft Kloschwitz... 2 Stellenausschreibung... 3 Impressum Impressum Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich am Mittwoch, den 1. August 2018 Foto: J. Schrader, M. Scheffler, I. Zimmermann M. Scheffler/ Kommunalbetreuer enviam Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen Donnerstag, den 19. Juli 2018, 12:00 Uhr

2 - 2 - Nr. 12/18 Öffentliche Bekanntmachungen der Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses am: 3. Juli 2018 um: 18:00 Uhr in OT Salzmünde, Schulstraße 3, Beratungsraum, Ablauf: Begrüßung und Eröffnung Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit Feststellung der Tagesordnung Genehmigung der Niederschriften der Sitzungen vom und Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil der Sitzung vom , sofern nicht das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen Einzelner entgegenstehen Tagesordnung I. öffentlicher Teil: Einwohnerfragestunde 2. Beratung und Empfehlung zur Lärmaktionsplanung 3.Stufe 3. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zur Neubau eines Carports in Lieskau 4. Beratung und Projektvorstellung zum Umbau und Erweiterung des Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zappendorf durch den Verein KJC Zappendorf 5. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau eines Einfamilienhauses in Zappendorf 6. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer Freiflächenphotovoltaikanlage in Bennstedt 7. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Befreiung von der Festsetzung der Baugrenze in Krimpe 8. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung eines Weinhauses in Höhnstedt 9. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung für ein Einfamilienhaus in Schiepzig 10. Anfragen, Anregungen und Informationen II. nichtöffentlicher Teil: 11. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Planungsleistungen zum Ersatzneubau Durchlass im Zuge der Schachtstraße in Zappendorf LPH 1 bis Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 2 - Baulos 13. Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 3 - Betonsägearbeiten 14. Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 4 - Metallbau und Schlosserarbeiten 15. Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 5 - Fenster und Außentüren 16. Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 6 - Innentüren 17. Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 7 - Elt. 18. Beratung und Beschlussfassung zur Auftragsvergabe, Umsetzung Brandschutzkonzept GS-Beesenstedt, Los 8 - Maler, Bodenbelag 19. Anfragen, Anregungen und Informationen Mit freundlichem Gruß gez. Dr. Dubiel Jagdgenossenschaft Kloschwitz Bekanntmachung der Beschlüsse der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossenschaft In der Versammlung der Jagdgenossenschaft Kloschwitz vom wurde folgender Beschluss verabschiedet: 1. Die Jagdgenossenschaft beschließt einen Teil des Reinertrages für die Jahre 2016/2017 und 2017/2018 an die Mitglieder der Jagdgenossenschaft auszukehren. Ein Teil wird für Wildschäden zurückgestellt und verbleit in der Genossenschaft. Einspruch gegen den Beschluss kann jeder Jagdgenosse schriftlich mit Anmeldung seiner Ansprüche bis 4 Wochen nach Bekanntgabe beim Jagdvorstand einreichen. Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft (Landeigentümer) haben bis zum 30. Juli.2018 die Möglichkeit, ihren Anspruch auf Auszahlung der Jagdpacht bei Kassenwart der Jagdgenossenschaft, Herrn Armin Edner, Am Berg 6, Salzatal/OT Trebitz, geltend zu machen. Veränderungen, der in der Jagdgenossenschaft eingebrachten Flächen, die sich nach dem ergeben haben, sind anzuzeigen (Vorlage Katasterauszug). Bitte Kontonummer für Überweisung nicht vergessen. H. Edner Versammlungsleiter Amtsblattverteilung Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbh an alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt. Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbh wenden. Das Call-Center ist zu erreichen: Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr.

3 Nr. 08/ Stellenausschreibung Bei der ist die Stelle einer(s) Sachbearbeiters/in für Liegenschaften befristet zu besetzen. Ihre Aufgaben sind u.a. Kauf, Verkauf und Tausch von Grundvermögen Verhandlungen und Vertragsabschluss vorbereiten, durchführen und kontrollieren Prüfen, Bearbeiten und Ausüben von Vorverkaufsrechten Miet-, Pacht- und Nutzungsverträge Mieten und Pachten für Landwirtschaft, Garten, Garagen und Stellplätze im Liegenschaftsbereich Bestellung von Erbbaurechten und anderen Rechten Dritter am Grundeigentum der Gemeinde Liegenschaftskataster Bereitstellung von Daten, Anfertigen von Auszügen, erteilen von Auskünften, Ortsbegehung, Verwaltung der Flurkarten Verwaltung kommunaler Grundstücke Überbauung, Grenztermine Bodenordnung und Bodensonderordnung Umlegungen, Grenzlegungen Grundstücksbewertung für bebaute und unbebaute Grundstücke Grundstücks- und Gebäudenummerierung Straßen und Straßenverwaltung Widmung und Einziehung von Verkehrsflächen, Gestattungsverträge Gefordert werden: eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r bzw. Beschäftigtenlehrgang I oder II, Kauffrau/-mann für Grundstücks und Wohnungswirtschaft oder eine berufsverwandte Qualifikation freundliches Auftreten gegenüber Bürgerinnen und Bürgern, Vorgesetzten und Mitarbeitern sicherer Umgang am PC - Kenntnisse in Word und Excel Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Aufgaben sowie die Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten Berufserfahrungen in der öffentlichen Verwaltung erwünscht PKW-Führerschein und Bereitschaft, Privat-PKW für dienstliche Zwecke zu nutzen Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Die Beschäftigung erfolgt befristet für 1 Jahr. Beginn der Beschäftigung soll zum schnellstmöglichen Zeitpunkt sein. Die vollständigen Bewerbungsunterlagen (übersichtlicher und informativer Lebenslauf, Nachweise zu den relevanten Ausbildungen, Beurteilungen und Arbeitszeugnisse der letzten Arbeitsstellen) sind bis zum 13. Juli 2018 an folgende Anschrift zu senden: Salzmünde Straße der Einheit 12a Salzatal Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Eine Rücksendung der BU erfolgt bei Beilage eines frankierten Rückumschlages. Anfallende Fahrtkosten werden nicht erstattet. Ende der amtlichen Bekanntmachungen Verschiedenes Kinder- und Jugendcamp Zappendorf In Trägerschaft der Am Steinbruch 16a Salzatal/ OT Köllme Tel.: / camp_steinbruch@t-online.de Liebe Leser und Leserinnen, der Kindertag im Camp war fröhlich und bunt. Neben Angeboten zum Basteln, Springen und Schminken war das Programm des Clowns der Höhepunkt des Festes. Foto: J. Csongár Wir danken der Schäfers Bäckerei für die süßen Gaben und Edeka Gabriel für die Unterstützung. Noch einmal zur Information Unsere Sommerferienspiele beginnen am und enden am Dafür sind Anmeldungen notwendig. In der Woche vom gibt es noch freie Plätze. Am 28. Und ist das Camp von 12:00-18:00 Uhr geöffnet. Vom ist das Camp von 10:00-18:00 Uhr geöffnet. Angebote für Jugendliche in den Sommerferien Für Jugendliche ab 13 Jahre gibt es wöchentlich ein Sommerferienangebot. Interessierte melden sich bitte bei Jana Csongár. Libellentanz Wir Libellen Hüpfen in die Kreuz und Quer, Auf den Quellen Und den Bächen hin und her. Schwirrend schweben Wir dahin im Sonnenglanz: Unser Leben Ist ein einz ger Reigentanz. Wir ernähren Uns am Strahl des Sonnenlichts, Und begehren, Wünschen, hoffen weiter nichts Mit dem Morgen Traten wir ins Leben ein; Ohne Sorgen Schlafen wir am Abend ein. Heute flirren Wir in Freud und Sonnenglanz;

4 - 4 - Nr. 12/18 Morgen schwirren Andre hier im Reigentanz. Wir wünschen allen einen schönen Sommer! August Heinrich Hoffmann von Fallersleben ( ) Im Namen des Campteams Jana Csongár Junioren Cup in Braunschweig Am war das Wurf- und Laufteam mit 4 Startern beim Junioren Cup in Braunschweig vertreten. Die Temperaturen waren hochsommerlich und die Konkurrenz, ähnlich wie beim letzten Aufeinandertreffen zu den Halleschen Werfertagen, international und stark. Da galt es einen kühlen Kopf zu bewahren und sich nicht aus der Ruhe bringen zu lassen. Das gelang Leon Bierende am besten. Mit neuer persönlicher Bestleistung von 57,04m konnte er den U16 Hammerwurf-Wettbewerb gewinnen. Jonas Schmidt hatte sich einiges vorgenommen, doch die Konkurrenz war zu stark. Er belegte in der U18 Platz vier mit einer Weite von 55,46 m. Da geht eigentlich mehr, denn er blieb an diesem Wettkampftag einige Meter unter seiner persönlichen Bestmarke! Caroline Neubert und Michelle Bursee, ebenfalls U18, vervollständigten das Team. Fotos: G. Lehmann Auch sie wollten sicherlich mehr, am Ende standen für Caroline eine Weite von 47,06 m und für Michelle 46,28 m im Wettkampfprotokoll. WJ U20 Nadja Schade im Weitsprung (4,15m) und Hochsprung (1,45m), Jasmin Kunze-Radewahn mit neuer persönlicher Bestleistung über 400m (68,24s), in der AK W13 Jette Sonderhoff ebenfalls mit neuer Bestleistung in ihrem letzten Versuch im Diskuswerfen (20,16m) sowie unsere beiden 4x100m Staffeln mit C. Schödel, M. Engelke, V. Korte und C. Jesse in der MJ U18 und mit A. Dudacy, N. Schade, J. Kunze-Radewahn und Vanessa Obi in der WJ U18. Einen 2. Platz belegten Claudius Schödel im Dreisprung (MJ U20) mit einem weiteren neuen Vereinsrekord (12,72m), Sandro Kaiser in der AK M14 im Diskuswerfen (32,40m) und Jasmin Kunze-Radewahn in der WJ U20 über 100m (13,46s). Den 3. Platz belegten an diesem Wochenende Martin Engelke (M15) im Diskuswerfen (33,42m), in der WJ U20 Jasmin Kunze-Radewahn mit neuer Bestleistung über 200m (27,58s), Nadja Schade über 100m (14,28s) sowie unser jüngster Starter Mattis Klingner (AK M11) im Hochsprung (1,25m). Über die 110m Hürden- Strecke erreichte mit 16,84s Vincent Korte einen neuen Vereinsrekord und belegte damit Platz 4 in der AK MJ U18. In der gleichen Altersklasse wurde Cedric Jesse mit 5,07m Vierter im Weitsprung. Anne Dudacy belegte Platz 4 im Kugelstoßen der WJ U18. Die erreichten Leistungen zeigen, dass unsere Athleten gut vorbereitet sind und dass sie zuversichtlich den Landesmeisterschaften in Dessau am kommenden Wochenende entgegen sehen können. Text/Fotos: L. Winterstein Landesmeisterschaften der Senioren/Seniorinnen Andrea Bierende und Annett Sonderhoff nahmen am an den Landesmeisterschaften in Halle teil. Beide starteten in der AK W45. Andrea Bierende wurde Landesmeisterin im Kugelstoßen. Sie siegte mit einer Weite von 9,81m. Gottfried Lehmann Bezirksmeisterschaften Von den Bezirksmeisterschaften in Halle am 09. und 10. Juni 2018 kehrten die Sportlerinnen und Sportler vom Wurf- und Laufteam mit 11 Meistertiteln zurück. Bezirksmeister wurden in der MJ U20 Claudius Schödel mit neuem Vereinsrekord im Weitsprung (6,41m) und über 100m (12,18s), in der MJ U18 Vincent Korte mit neuer persönlicher Bestleistung im Dreisprung (12,51m) und im Hochsprung (1,76m), in der AK M15 Martin Engelke ebenfalls mit neuer persönlicher Bestweite im Dreisprung (10,26m), in der Im Diskuswerfen errang sie vor ihrer Vereinskameradin Annett Sonderhoff den 3. Platz. Andrea warf den Diskus 19,74m weit und Annett konnte sich über eine Weite von 18,44m freuen. Text/Foto: L. Winterstein

5 Nr. 08/ Information der Friedhofsverwaltung Aus gegebenem Anlass teilen wir mit, dass für die kommunalen Friedhöfe der keine Harken, Hacken und Gießkannen mehr bereitgestellt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ortschaft Bennstedt Dorfclub Bennstedt e.v. 01.Juni Kinderfest in Bennstedt Die Kleinsten waren wieder die Größten beim Kindertag in Bennstedt. Auch in diesem Jahr kamen viele Kinder unserer Einladung zum Kinderfest nach und hatten sehr viel Spaß beim Bewältigen der einzelnen Stationen. So war das Entenangeln, das Zielspritzen und das Sumoringen als Asterix und Obelix ebenso begehrt, wie das Monsterschießen, das Luftkicken, das Megabüchsenwerfen, das Torwandschießen usw., usw.. Freude kam auch über den Besuch von Clown LuLo auf. Mit seinen bunten Seifenblasen und tollen Luftballons ließ er die Kinderherzen noch höher schlagen. So konnten nicht einmal die aufziehenden dunklen Wolken den Tatendrang der Kinder stoppen. Um nicht doch noch von einem Gewitterregen überrascht zu werden, wurde das Ende der Veranstaltung und damit auch die Preisverlosung für die Teilnahme an den verschiedenen Aktionen vorgezogen. Die Anspannung der vielen Kinder war bei der Verlosung deutlich spürbar. Denn auch in diesem Jahr waren die drei Preise wieder heiß begehrt. Schließlich konnten sich die drei ausgelosten Preisträger über jeweils einen Kinogutschein erfreuen. Spiel, Spaß und Spannung sorgten so an diesem Tag nicht nur für viele strahlende Kinderaugen auch uns vom Verein stand die Freude ins Gesicht geschrieben, als wir beim Aufräumen auf der Malstraße unser DCB ist der beste gelesen haben. Danke hierfür. Doch das alles wäre so nicht ohne die große Unterstützung durch die Kameraden unserer Freiwilligen Ortsfeuerwehr, die Erzieherinnen der Kindertagestätte in Bennstedt unter Leitung von Frau Fanny Augustin, die Eltern der Kinder der Kindertagesstätte in Bennstedt, Herrn Tilo Heuchert, Herrn Uwe Mennicke und Herrn Andreas Meier, bei welchen wir uns an dieser Stelle nochmals recht herzlich bedanken, möglich gewesen. Des Weiteren richtet sich unser Dank auch an unsere Sponsoren: die Hausschlachterei Mauf/Gottschalk sowie die Mokka-Milchund Eisbar aus Teutschenthal. Dorfclub Bennstedt e.v. Ortschaft Fienstedt

6 - 6 - Nr. 12/18 Ortschaft Höhnstedt Kita Buratino Höhnstedt Am fuhren wir mit der Vorschulgruppe nach Eisleben zum Kinderfest der Volksküche. Foto: Brigitte Schäfer Die Fahrt mit den Bussen war für die meisten Kinder schon ein Erlebnis. Auf dem Sportplatz in Eisleben angekommen, warteten schon viele Überraschungen auf uns. Die Kinder erkundeten das Gelände und hatten Spaß an den verschiedenen Attraktionen. Wir möchten uns bei Frau Langner für die Unterstützung an diesen Tag ganz herzlich bedanken. Ellen Täubert Des Weiteren konnten die Kinder sich im Kegeln, Büchsen werfen, Torwand schießen und der Malstraße ausprobieren. Wer wollte konnte sich schminken lassen oder bei Frau Thieme an der Feuerschale einen Knüppelkuchen backen. Herr Kaminsky stellte uns eine Hüpfburg zur Verfügung, wo die Kinder sich kräftig austoben konnten. Er brachte uns auch den Tabaluga mit, der die Kinder an den Stationen besuchte. Wir möchten die Gelegenheit nutzen und uns bei den vielen Helfern und Sponsoren zu bedanken. Nur durch die unkomplizierte Unterstützung war es möglich die Spielgeräte in kürzester Zeit aufzubauen. Dank an die Agrargenossenschaft Höhnstedt Herr Maennicke, den Fuhrunternehmen Uwe Kressin, der VS Mansfeld-Südharz e.v. dem Geschäftsführer Herr Pietruschka mit seinen Hausmeistern Harald und Sven, den Ortsbürgermeister Herrn Scheffler, der Bürgermeisterin Ina Zimmermann, den SV Höhnstedt, der FFW Höhnstedt, der Obstproduktion Höhnstedt, der Volksküche Eisleben, dem Elternkuratorium Konrad Lindner, Christian Kaminsky und Juliane Hohl, Frau Helga Thieme, Kosmetiksalon Silvia Lindner und allen Spendern. Ein besonderer Dank geht noch an alle Eltern und Erzieherinnen, die für einen gelungenen Tag keine Mühen gescheut haben. Brigitte Schäfer Kita Buratino Höhnstedt Am Dienstag, den 12. Juni 2018 verabschiedeten die Kinder der Kindertagesstätte Buratino uns, die diesjährigen Schulanfänger, mit dem traditionellen Zuckertütenfest. Verkleidet als Feuerwehrmann Sam führte uns Andy, der Alleinunterhalter, mit seinen Spielen durch die Welt der Feuerwehr. Kindertagesstätte Buratino Höhnstedt Dank vieler Sponsoren und Unterstützer war unser Tag der offenen Tür ein toller Erfolg. Wir nutzten den Kindertag, um gleichzeitig unser 5 jähriges Bestehen des neu erbauten Kindergartens Buratino zu begehen. An diesem Tag gab es für alle Besucher und Kinder tolle Überraschungen. Wir konnten dank der vielen Spenden noch 2 neue Spielgeräte einweihen, die mit großer Freude von den Kindern angenommen wurden. Foto: Margitta Seidel Da es so ein toller Tag für uns war, möchten wir uns recht herzlich bei allen Eltern, der Leiterin Frau Schäfer und den Erziehern der Einrichtung bedanken, die bei der Vorbereitung und Durchführung für ein gelungenes Fest sorgten. Margitta Seidel Foto: Brigitte Schäfer

7 Nr. 08/ Ortschaft Lieskau 2. Quartalstreffen mit Geburtstags kindern aus der Ortsgemeinde Lieskau Allen Lieskauer/Innen, die 80 geworden oder älter sind, möchten wir noch einmal sagen, dass wir Ehrenamtlichen vom Sozialprojekt VergissMeinNicht uns freuen, Sie an Ihrem Geburtstag mit einer Glückwunschkarte oder auch mit Blumen besuchen zu dürfen. Für dieses Jahr hatten wir uns noch eine Extraüberraschung ausgedacht, nämlich 3x im Jahr im Gemeinderaum (Kirchstr. 7) einen gemütlichen Kennen-lern- Nachmittag mit anderen Geburtstagskindern bei Kaffee und Kuchen und mit kleinen Überraschungen zu gestalten. Am ab Uhr trafen wir uns zum 2. Mal und waren insgesamt ca. 20 Personen, haben bei Kaffee und selbstgebackenen Kuchen an festlich geschmückten Tischen gegessen, uns ausgetauscht, Vertrauen zueinander gefasst, viel erzählt und zu unseren weiteren Veranstaltungen eingeladen. Kurz: Wir haben uns alle miteinander wohlgefühlt. Wir danken allen, die gekommen sind und hoffen, dass wir sie auch zu unserem nächsten Aktionen Spielzeit 50+ am Erzählkaffee am begrüßen dürfen. Beide Veranstaltungen wie immer ab Uhr im Cafe Liesegang. Haben Sie dazu Fragen, dann rufen Sie die (0345) an, wir rufen schnellstmöglich zurück. Petra Müller und Inga Rubin Ortschaft Salzmünde Den Spielplatz aus dem Dornröschenschlaf erweckt Über die Jahre verschlechterte sich der Zustand des oberen Spielplatzes der KITA Kinderland in Salzmünde zusehends. Im Elternkuratorium war er oft im Gespräch, doch eine zeitnahe Lösung war nicht in Sicht und die aufgeschlagenen Knie der Kinder häuften sich. Die Eltern kamen zu dem Entschluss, handeln ist besser als nur zu reden. Wir machen den Spielplatz sicherer und frischen ihn auf. Für den 09. Juni 2018 erfolgte der Aufruf zum ersten freiwilligen Arbeitseinsatz von Eltern der Kinder KITA Kinderland, dem zahlreiche Eltern folgten. Eltern sponserten das Material und Erzieher versorgten die Helfer mit Kuchen, Kaffee und Getränken. Foto: Renate Lieberam Im gesamten Gelände verstreuter Rollsplit wurde aufgenommen und an seinem ursprünglichen Platz zurück gebracht. Die kleinen Kinder bekamen eine neue Rampe, über welche sie die Roller wieder sicher in die Garage fahren können. Geländer und ein Gerätehaus wurden repariert und farblich aufgefrischt. Der Erfolg des Arbeitseinsatzes war am folgenden Montag an den strahlenden Augen der Kinder zu sehen. Wo vorher Rutschgefahr durch Split bestand, kann der Roller wieder fahren. Foto: Renate Lieberam Die Eltern haben ein Zeichen gesetzt und wollen, dass es auf dem Spielplatz zu keinem erneuten Dornröschenschlaf kommt. Nachdem die Eltern die ihnen zugestandenen Arbeiten durchführten, wird die zeitnahe Beseitigung noch vorhandener Mängel des Spielplatzes erhofft. Dank an alle, welche mit fleißigen

8 - 8 - Nr. 12/18 Händen für ein Lächeln unserer Kinder sorgten. Christoph Rost Gemeindeelternvertreter Kita Kinderland Boltze-Ehrung zu seinem 150. Todestag Am 30. Mai 2018 jährte sich zum 150. Mal der Todestag von Johann Gottfried Boltze. In Abstimmung mit der Gemeinde Salzatal hat der Kultur-und Heimatverein Salzmünde einen kleinen Festakt Mittwoch den 30. Mai 2018 um 18:00 Uhr im Beetsaal der Kirche Salzmünde, Schulstraße 3 durchgeführt. Die Bürgermeisterin Frau Zimmermann und der Ortsbürgermeister Herr Kalbitz haben diese Veranstaltung eröffnet. Die Laudatio auf Herrn Johann Gottfried Boltze wurde von Herrn Dr. Müller (Landesheimatbund Sachsen-Anhalt) gehalten. Herr Pfarrer Bröker hatte zur Einstimmung ein Orgelspiel dargeboten. Einiges zum Wirken des Herrn Johann Gottfried Boltze soll hier kurz erläutert werden. Gegenüber vom Gasthof zum Yachthafen, versteckt hinter der Mauer eines Gehöftes am einstigen Postplatz in Salzmünde, steht ein Gedenkstein. Er stammt aus dem Jahre 1865 und trägt eine Inschrift, die heute nur noch teilweise lesbar ist. Der vollständige Text lautet: Der Pfeiler, an dem diese Steintafel befestigt, ist der letzte Überrest des alten Dorfes Salzmünde, über welchem Gottes Gnade sichtbar waltete. Seit 50 Jahren ist die Zahl seiner Einwohner von 38 auf 850 und die seiner Gebäude von 28 auf 125 gestiegen. Den künftigen Geschlechtern errichtet zur beharrlichen Nacheiferung in der Ehrfurcht gegen Gott und im Vertrauen auf Ihn, im redlichen einträchtigen Fleiße, und in der Opferwilligkeit für wahres Menschenwohl, im Jahre 1865 errichtet von dem Begründer des jetzigen Dorfes. Der Text trägt die Unterschrift Johann Gottfried Boltzes, der drei Jahre später, im Alter von 66 Jahren, starb und dessen Todestag am 30. Mai sich dieses Jahr also zum 150. Male jährt. Ein guter Anlass, seiner zu gedenken. Denn Boltze ist ja nicht nur zum Begründer des neuen Salzmünde geworden, sondern zu einem Pionier der modernen Agrarindustrie in Deutschland. In die Wiege gelegt war ihm das nicht: Sein Vater, ein Kleinbauer, betrieb, um seine Einkünfte aufzubessern, einen kleinen Tonhandel, außerdem die Salzmünder Schänke. Er starb, als sein ältester Sohn 16 Jahre war. So konnte Johann Gottfried Boltze nur das Notwendigste lernen: Lesen, Schreiben und Rechnen. Für seine innere Bildung sorgte vor allem der Fienstedter Pfarrer Kunschke, der den Knaben im Geiste des Pietismus erzog, in dem sich Erwerbssinn mit tiefer Religiosität und Gottesfurcht verbinden, rastlose Arbeit mit sozialer Fürsorge und persönlicher Bedürfnislosigkeit. Genau dies erklärt, wie es Boltze innerhalb von nur 30 Jahren gelang, ein einzigartiges Großunternehmen aufzubauen. Zugrunde lag dem eine ziemlich neue Geschäftsidee: seine Produkte nicht im Rohzustand zu verkaufen, sondern sie zuvor zu veredeln. Etwa die Tonerde aus den ererbten Tongruben. Um sie zu Kaolin umzuwandeln, dem kostbaren Ausgangsstoff für die Porzellanherstellung, baute er eine Schlämmerei kam eine Ziegelei hinzu, die in Preußen damals größte und modernste ein Teil dieser Gebäude steht noch heute. Außerdem kaufte er Land auf und baute vor allem Zuckerrüben an, für deren Veredelung er 1847 eine eigene Zuckerrübenfabrik eröffnete. Der anfallende Abfall wurde als Futter in die Nutztierhaltung zurückgeführt, die wiederum genug Stallmist abwarf, um die Äcker zu düngen, wodurch sich der Ertrag aller angebauten Pflanzen erheblich steigern ließ. Das wachsende Unternehmen brauchte natürlich jede Menge Arbeitskräfte Menschen arbeiteten am Ende ständig auf Boltzes Gutshöfen in Salzmünde und anderen Dörfern, in den Werkstätten und Betrieben. Für sie schuf Boltze ein Netz sozialer Einrichtungen, das einiges von der späteren Bismarckschen Sozialgesetzgebung vorwegnahm: Krankenunterstützungskasse, betriebseigene Sparkasse, eine Arbeiterbildungsanstalt in Quillschina, Hospital und Arbeiterwohnhaus in Salzmünde (beides kürzlich zu attraktiven Wohnungen umgebaut) schließlich stiftete Boltze seinem Ort ein Gebäude, in dem Lernen und Beten, ganz pietistischpraktisch, zusammengebracht sind: eine Schule, deren Obergeschoss ein Betsaal ist. Fotos: Hans-Joachim Kuhn Für die Zusammenarbeit mit Frau Dr. Scherf aus Schiepzig möchten wir uns bedanken. In einem Arbeitseinsatz am hatte der Heimatverein den o.g. Gedenkstein auf dem ehemaligen Postplatz wieder aus seinem Dornröschenschlaf erweckt, ihn von seinen umherwuchernden Pflanzen befreit und den Fläche vor dem Brunnen gesäubert. Eine Blumenschale wurde zu Ehren des Herrn Boltze hergerichtet. Hans-Joachim Kuhn Vorsitzender Kultur- und Heimatverein 8. Brunnenfest auf dem Rathausvorplatz Der Kultur-und Heimatverein möchte zum 8. Brunnenfest auf dem Rathausvorplatz am Samstag, den von 17:00 Uhr bis ca. 23:00 Uhr herzlich einladen. Für das leibliche Wohl und die Unterhaltung des Festes wird gesorgt. Wir freuen uns schon auf dieses Fest und hoffen auf schönes Wetter. Kultur-und Heimatverein e.v. Salzmünde Foto: Hans-Joachim Kuhn

9 Nr. 08/ Attraktionen wie, Riesenseifenblasen, Popcorn, Entenangeln, Büchsenwerfen, Glücksrad, Kinderschminken, Torwandschießen und Kinderdisco machten diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis. Leider konnten wir die vom SCC gesponserte Hüpfburg durch das schlechte Wetter nicht aufbauen. Schade. Danke lieber SCC. Den ganzen Tag war für das leibliche Wohl, wie Pfannkuchen, Eis, Würstchen Obst und Gemüse, Knabbereien und Getränke für unsere Kids gesorgt. Am Nachmittag lachte die Sonne für uns wieder und das bunte Treiben konnte im Freien fortgesetzt werden. Danke auch an alle fleißigen Helfer und Sponsoren die uns bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung geholfen haben und unser Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis machten. Die Kinder und Erzieher der Kita Am Traumzauberbaum Wir wollen heute mal Danke sagen Mit Liebe, Engagement, Freude und Einsatzbereitschaft wurde das alljährige Kinderfest der Volksküche GmbH auch in diesem Jahr vorbereitet und durchgeführt. Deshalb möchten wir, die Kinder und Erzieher der Kita Am Traumzauberbaum aus Schochwitz, heute dem Team der Volksküche Danke sagen: Danke für einen Tag mit Freude und Spaß und viel, viel Sonne. Ortschaft Schochwitz Halli Galliie in der Kita Am Traumzauberbaum Schochwitz Mit einem liebevoll vorbereiteten Kinderbuffet, welches gemeinsam mit Eltern und Kindern hergerichtet wurde, starteten wir in das fröhliche Treiben. Trotz schlechtem Wetter, ließen wir uns unsere gute Laune nicht vermiesen. Im Handumdrehen verwandelten wir unseren Kindergarten in einen kleinen Jahrmarkt. In allen Räumen wurde gewuselt und gefeiert. Foto: A. Brödner Ob Hüpfburg, Ponyreiten, Eisenbahn, Karussell, Feuerwehr zum Anfassen, Showprogramm und vieles mehr. Für jeden war etwas dabei und keine Wünsche blieben offen. Natürlich war auch wieder für das leibliche Wohl gesorgt. Ob Nudeln, Pfannkuchen und ausreichend Getränke, es schmeckte allen Kindern gut. Man sollte es einfach mal gesehen haben, was hier alles für die Kinder angeboten wird und strahlende Kinderaugen sagen mehr als tausend Worte. Wir jedenfalls freuen uns schon auf das nächste Jahr und wünschen dem Team der Volksküche bis dahin eine schöne Zeit und alles Gute. Die Kinder und Erzieher der Kita Am Traumzauberbaum Foto: A. Brödner Amtsblattverteilung Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbh an alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt. Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbh wenden. Das Call-Center ist zu erreichen: Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr.

10 Nr. 12/18 Schochwitzer wird Deutscher Meister Maurice Curth setzt sich gegen harte Konkurrenz durch. Sein Vater startet bei der WM im Modernen Fünfkampf in Halle. Schochwitz. Auf dem Weg in die Nationalmannschaft im Modernen Fünfkampf hat Maurice Curth aus Schochwitz einen wichtigen Schritt getan. In Aalen (Baden-Württemberg) wurde der 16-jährige Athlet vom SV Halle deutscher Meister bei den A-Junioren im Biathle und Triathle. Das sind zwei Wettbewerbe, bei denen die Teilnehmer Teildisziplinen des Fünfkampfes absolvieren. Beim Biathle geht es zweimal über eine Laufstrecke von Metern und über 200 Meter Schwimmen. Beim Triathle muss ein Parcours mit Schießen, 50-Meter-Schwimmen und 800-Meter-Lauf viermal bewältigt werden. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Abschneiden, ich habe erreicht, was ich mir vorgenommen habe, sagte der strahlende Sieger aus dem Ort im Laweketal. Er holte sich nicht nur die Titel in den beiden Wettkämpfen, sondern war auch der Gesamtbeste in einem Feld, in dem der Großteil der Starter älter war als er. Damit untermauerte der Schüler vom Sportgymnasium in Halle seine Ambitionen auf einen Platz im Kader der U 19-Nationalmannschaft im Modernen Fünfkampf. Dabei muss er sich gegen harte Konkurrenz vor allem aus Berlin und Potsdam durchsetzen. Maurice Curth mit der Siegerurkunde als Deutscher Meister. Foto: Privat Maurice Curth treibt seit Kindesbeinen an Sport. Seine Leidenschaft gehörte lange Zeit dem Triathlon, der sich aus den Disziplinen Schwimmen, Radsport und Laufen zusammensetzt. Er wurde als Jugendlicher mehrfacher Landesmeister im Duathlon und Triathlon. Vor anderthalb Jahren ist Maurice zum Modernen Fünfkampf gewechselt. Das ist eine olympische Sportart, die aus den Disziplinen Reiten, Fechten, Schwimmen, Laufen und Schießen besteht. Um den Sprung in den Bundeskader bei dieser anspruchsvollen Sportart zu schaffen, will Maurice nach den jüngsten Erfolgen jetzt vor allem noch ein besserer Reiter werden. In den Einzeldisziplinen des Fünfkampfes hat der Schochwitzer zwar schon die Normen erreicht. Was ihm noch fehlt, ist die erforderliche Leistung in der Gesamtwertung, so sein Vater Daniel Curth, der zugleich sein Trainer ist. Der 16-jährige Schochwitzer auf der Planche bei einem Fechtwettkampf. Foto: Privat Der 45-jährige Geschäftsführer einer Versicherungsagentur steht selbst gerade vor einer großen Herausforderung. Er will bei den Weltmeisterschaften der Masters im Modernen Fünfkampf an den Start gehen. Die Titelkämpfe für Sportler im Alter über 30 Jahre werden in der Zeit vom 11. bis 14. Juli dieses Jahres in und um Halle ausgetragen. Unter dem Motto Die Welt zu Gast in Halle werden mehr als 130 Sportler aus 25 Nationen erwartet. Das bedeutet neuen Teilnehmerrekord. Austragungsorte der Wettbewerbe sind die Schwimmhalle in Halle-Neustadt und die Brandbergehalle in Halle sowie das Landgestüt Prussendorf. Das wird für uns Fünfkämpfer ein besonderes Ereignis sein, blickt der Schochwitzer Athlet erwartungsvoll voraus. Er und seine Mitstreiter würden sich freuen, wenn möglichst viele Zuschauer die Wettbewerbe verfolgen. Alle Informationen zur WM sind zu finden unter Titelverteidiger muss Federn lassen Spannende Duelle beim 12. Herbert-Kämpfer-Turnier im Tischtennis Schochwitz. Das Dutzend ist voll. Zum zwölften Mal ging bei der SG 1948 Schochwitz das Herbert-Kämpfer-Turnier im Tischtennis über die Bühne. Und es war ein vereinsinternes Kräftemessen, das bis zum Schluss von ansehnlichen Partien und Spannung geprägt war. Sowohl im Einzel als auch im Doppel-Wettstreit konnten die Sieger aus dem Vorjahr ihre Titel nicht verteidigen. Bester Einzelspieler des Turniers wurde Jens Rühlemann. Foto 1: Im Einzel siegte Jens Rühlemann (Mitte) vor Titelverteidiger Hermann Pastjan (links) und Tobias Koppe. Foto: Platzer

11 Nr. 08/ Im Doppel setzte sich am Ende das Duo Dennis Machus/Willi Berszinski durch. Herzlichen Glückwunsch den Siegern! Schon im Einzelwettbewerb zeichnete sich ab, dass man sich diesmal keine Schwächen erlauben durfte, um die Trophäe zu erobern. Bereits in der Vorrunde blieben einige Favoriten auf der Strecke. Sie hatten schwere Gruppen erwischt. Auch Titelverteidiger Hermann Pastjan, der extra aus Baden-Württemberg angereist war, musste dabei Federn lassen. Immerhin schaffte es der frühere Schochwitzer Spieler bis ins Halbfinale. Dort traf er auf Tobias Koppe aus der ersten Mannschaft der SG Nach einem dramatischen Match unterlag der Gast dem frisch gebackenen Vater eines Sohnes mit 2:3. Im zweiten Semifinale setzte sich Rühlemann gegen Berszinski, der sich an diesem Tag in einer starken Verfassung präsentierte, durch. Im Spiel um Platz 3 hatte er jedoch gegen den entthronten Pokalverteidiger keine Chance. Im Finale gewann schließlich Rühlemann gegen Koppe mit 3:1. Der Köllmer unterstrich damit seine gute Form. Im Doppel-Wettbewerb, bei dem die schwächeren Spieler zu den stärksten Akteuren des Vereins zugelost werden, musste der neue Pokalgewinner allerdings mit dem letzten Platz vorlieb nehmen. In diesem Wettbewerb ließen vor allem die Oldies aufhorchen. So schaffte Rainer Stein, der gerade 69 geworden ist, mit seinem Partner Pastjan einen beachtlichen zweiten Platz. Beide unterlagen in den insgesamt acht Spielen nur den späteren Pokalsiegern. Auch Dietmar Koppe, der bereits die 70 weit überschritten hat, konnte zusammen mit Eckhardt März aufs Treppchen klettern. Zappendorf am Ende der Weinstraße Mansfelder Seen hat mehrere Weinberge, aber nur einer hat eine besondere Vergangenheit. Im 17. Jahrhundert war ein Weinberg im Gebiet Polingen zwischen Zappendorf und Langenbogen im Besitz der Familie Händel aus Halle. Eine Urkunde wurde nach 1990 gefunden. Daraufhin hat das Winzerehepaar Sommerfeld diesen Weinberg 1999 wieder aufgerebt. Seit der Zeit reift hier köstlicher Gutedel. Und mit Bezug auf diese Ereignisse feiern wir in Zappendorf in jedem Sommer das Händel- Weinblütenfest. Traditioneller Bestandteil dieses Straßenfestes war auch in diesem Jahr eine Wanderung zum Händelschen Weinberg am Rande das Salzatales. Bei bestem Wetter wurde dieses Ziel aus den Richtungen Langenbogen und Zappendorf unter sachkundiger Führung von Frau Vera Schäfer vom Förderverein Weinstraße Mansfelder Land und vom Ortsbürgermeister aus Zappendorf erwandert. Wie bereits in den vergangenen Jahren wurden die Wanderer auf dem Weinberg mit Wein, Wasser und einem Imbiss vom Weingut Hoffmann aus Höhnstedt versorgt, die seit nunmehr 9 Jahren auch diesen Weinberg bewirtschaften. Auch unsere Bürgermeisterin Ina Zimmermann begrüßte hier die Besucher. Besonders ansprechend war der Gesang des Frauenchors Salzmünde. Die Salzmünder Frauen sangen vertraute Lieder, die nach Meinung der begeisterten Zuhörer besonders gut zum Naturerlebnis mit schöner Aussicht und vielen Vogelstimmen passten. Foto: Die bestplatzierten Doppel: Stein/Pastjan, Pokalgewinner Berszinski/ Machus und Koppe/März (von links). Foto: Platzer Die Sieger Machus/Berszinski blieben ungeschlagen. Sie sorgten mit ihrem Triumph für eine kleine Überraschung. Ein Dankeschön geht noch an die Tischtennis-Frauen des Vereins, die sich wie immer um die Verköstigung der 20 Spieler und der Gäste gekümmert haben. Nun blickt die SG 1948 auf den 18. August. An diesem Tag will der Verein mit seinen über 100 Mitgliedern bei einer Jubiläumsfeier in der Gotthardtscheune an die Tischtennis-Tradition in Schochwitz erinnern, die vor 70 Jahren durch den Lehrer Herbert Kämpfer begründet wurde. Wolfram Bahn verantwortlich für Öffentlichkeitsarbeit der SG 1948 Schochwitz Ortschaft Zappendorf 17. Weinblütenfest in Zappendorf Nach der Rückkehr der Wandergruppe in Zappendorf wurde das Straßenfest für die Anwohner und Gäste aus Zappendorf, den Nachbargemeinden und der Stadt Halle in gewohnter Umgebung im alten Ortskern Zappendorfs zwischen denkmalgeschützten Höfen und dem Laweke-Bach eröffnet. Für das leibliche Wohl sorgten unsere regionalen Firmen. Köstliche Spezialitäten vom Grill bot die Hausschlachterei Fritz Mauf an, mit Kaffee und Kuchen verwöhnte die Bäckerei Fritz Heppner und mit leckerem Käse und Obst versorgte uns der Edeka-Markt Gabriel. Einheimischer Wein wurde von der Obstproduktion Höhnstedt ausgeschenkt, spezielle Angebote offerierten die kleinen Verkäufer aus dem Kinder- und Jugendcamp Köllme. Weitere Getränkewünsche wurden von der Gaststätte Zur Linde erfüllt. Und nicht nur für die Kinder gab es erfrischendes Eis aus Belleben. Es wurde aber auch noch mehr geboten. Wer sich über die Arbeit des Fördervereins Weinstraße Mansfelder Land informieren wollte, war in der Ausstellung bei Frau Vera Schäfer genau richtig. Unsere kleinsten Besucher konnten auf einer Hüpfburg toben. Außerdem wurde die Möglichkeit geboten, auf Ponys zu reiten. Ein besonderer Höhepunkt für Groß und Klein war die Show von Frank dem Zauberer aus Halle. Aus kleinster Entfernung konnten wir jede Handbewegung verfolgen und trotzdem gab es für die Überraschungen keine Erklärungen! Altes Handwerk zeigte auch wieder die Spinnerin Sylvia Krüger aus Beesenstedt. Aber auch moderner Schmuck von Kerstin Bieler konnte bewundert und erworben werden.

12 Nr. 12/18 Für die gute Stimmung sorgten der DJ Enrico Lohse und Ulrike Kleint mit ihren vortrefflichen Sängerinnen. Welche gewaltige Energie und Lust zum Tanzen schon in kleinen Kinderbeinen steckt, zeigten die Salzasternchen des Zappendorfer Carnevalsvereins. Eine weitere Bereicherung waren ebenso die jungen Damen, die in edlen historischen Kostümen auftraten. Für das Gelingen dieses Festes haben sich viele engagierte Bürger eingesetzt. Dank an alle Beteiligten, den genannten und nicht genannten fleißigen Händen, den Hofbesitzern, die ihre Höfe und Scheunen für dieses Straßenfest öffneten, den Sponsoren, allen Künstlern, dem Carnevalsverein, dem Organisationsteam und insbesondere den erfahrenen, umsichtigen Gemeinde-Handwerkern unserer Gemeinde. Das Erzieherteam der Kita Max und Moritz in Köllme Besondere Überraschung. Eine ganz besondere Überraschung bekamen die Kinder der Kita Max und Moritz von dem Diamantenen Hochzeitspaar Helmuth und Olly Stolze. Sie schenkten ihre gesamten Ihr Ortschaftsrat Zappendorf Cowboy und Inianer Das traditionelle Familienfest fand in der Kita Max und Moritz in Köllme am Freitag, den 8.Juni statt. Unter dem Motto: Heut sind wir alle Cowboy und Indianer, präsentierten alle Gruppen ihre Stämme mit Liedern, Gedichten, Tänzen und Musik. Die typischen Indianertrommeln begeisterten das Publikum und es wird allen nachhaltig in Erinnerung bleiben. Foto: Jenny Schidtke Geldzuwendungen anlässlich ihres Jubiläums der Kita Max und Moritz in Köllme. Es war eine riesen Freude! Einen herzlichen Dank. Und wir wünschen Ihnen noch viele gesunde und glückliche Ehejahre. Die Kinder und Erzieher der Kita Max und Moritz in Köllme Foto: Wenke Kiesslich Für das leibliche Wohl wurde natürlich auch gesorgt. Kuchen sponserten Eltern der Kita Max und Moritz weiteren Kuchen, Brötchen und Teig die Bäckerei Schäfer in Teutschenthal durch Herrn Arndt. Mit Getränken versorgten uns Lies Lies Catering aus Halle und Würstchen stellte unsere Heimatfleischerei Zappendorfer-Die Wurstmacher durch Herrn Jens Marquardt zur Verfügung. Allen ein Riesen-Dankeschön! Auch Danke an alle Eltern und unserem Kuratorium die an den einzelnen Ständen tatkräftig mitgeholfen haben. Höhepunkte unserer Veranstaltung waren die Ponys mit ihrer Kutsche und Frau Juppe mit ihren afrikanischen Trommeln. Kinderschminken, Bastelstraße, Indianertaufe, Bogenwerfen und Büchsenschießen waren sehr beliebt bei den Kindern und ließen keine Langeweile aufkommen. Für die Bereitstellung und Aufbau des Festzeltes und vieler Süßigkeiten danken wir Familie Siedel von der Gaststätte Zur Mühle aus Siersleben. Wir danken auch Herrn Rothe und Bärbel Wießner für ihre Hilfe. Viele fleißige Helfer fanden sich auch unter den Eltern beim Auf-und Abbau der Festkulisse. Alle Kinder und Besucher erlebten einen heißen und erfüllten freudigen Tag. Als nächsten Höhepunkt feiert die Kita das Zuckertütenfest für unsere zukünftigen Schulanfänger. Wir wünschen allen einen schönen Sommer! Neuigkeiten der Ortsfeuerwehr Zappendorf Foto: Felix Jahnel Das erste Halbjahr 2018 ist noch nicht einmal vorbei und die Kameraden der Ortsfeuerwehr blicken schon jetzt auf über 30 Einsätze zurück. Doch in der Feuerwehr Zappendorf gab es nicht nur ein hohes Einsatzaufkommen, auch in anderen Bereichen ist viel passiert.

13 Nr. 08/ Gründung der Kinderfeuerwehr Am wurde im Beisein des Gemeindejugendfeuerwehrwartes, Christoph Sachse, die Kinderfeuerwehr Löschknirpse 85 der Ortsfeuerwehr Zappendorf gegründet. 18 Kinder im Alter von 5-9 Jahren haben sich für den Dienst in der Kinderfeuerwehr angemeldet. Auf spielerische Art sollen die Kinder auf die Aufgaben der Einsatzabteilung vorbereitet werden. Wichtig ist den Betreuern dabei die Förderung der Kameradschaft und der körperlichen Fitness sowie das Bekanntmachen mit feuerwehrtechnischen Geräten. Die Kinder lernen, wie man einen Notruf absetzt, wie man Erste Hilfe leistet und was ein Feuerwehrmann im Einsatz zu tun hat. Betreut werden die Kinder durch Karina Jahnel, Juliane Görlich und die Leiterin der Kinderfeuerwehr, Antje Demuth. Die Kameraden der Einsatzabteilung unterstützen natürlich tatkräftig und geben ihr Wissen an die Kleinen weiter. Jugendfeuerwehrzeltlager 2018 Die Jugendlichen im Alter von 10 bis 18 Jahren mussten zeigen, was sie gelernt haben. Am Wochenende vom 15. bis 17. Juni fand das alljährliche Kreisjugendfeuerwehrzeltlager statt. Natürlich hat auch die Jugendfeuerwehr aus Zappendorf daran teilgenommen. Der diesjährige Veranstaltungsort war die Motocrossstrecke in Teutschenthal. Die Jugendlichen meisterten an diesem Wochenende zahlreiche Aufgaben und Wettkämpfe. Angefangen von einer Nachtwanderungen mit vielen Aufgaben an verschiedenen Stationen bis hin zu sportlichen Wettkämpfen. Alles zusammen wurde bewertet und die Punkte zusammengezählt. Die starke Truppe aus Zappendorf konnte hierbei einen respektablen 6. Platz von insgesamt 30 Jugendfeuerwehren belegen. Am Sonnabend fand außerdem noch die Neptuntaufe statt und anschließend startete die Disko als Belohnung für die Mühen. Sonntagvormittag wurden dann noch die Zelte abgebaut und dann ging es nachhause, voller Vorfreude auf das nächste Zeltlager. Übungswochenende 2018 Abseits des Einsatzgeschehens ist es für die Einsatzkräfte enorm wichtig die Fähigkeiten zu trainieren und weiter auszubauen. Für die Kameraden findet aus diesem Grund regelmäßig freitags 19:00 Uhr ein Ausbildungsdienst statt. Doch ein besonderes Highlight war auch in diesem Jahr wieder das Ausbildungswochenende der Feuerwehr Röblingen am See, zu welchem die Ortsfeuerwehr Zappendorf eingeladen wurde. So kam es, dass sich neun Kameraden am , früh 07:00 Uhr, ihre Ausrüstung schnappten und mit dem Löschgruppenfahrzeug inklusive Tanklöschanhänger auf den Weg machten. Nach einem gemeinsamen Frühstück aller Teilnehmer fanden den ganzen Vormittag Ausbildungen zu den Themen Atemschutznotfall, technische Rettung bei Verkehrsunfällen und Brandbekämpfung mit Löschschaum statt. Nach der Mittagspause gingen die Sirenen und Pager das erste Mal. Die Teilnehmer wurden zu der ersten Einsatzübung alarmiert. Mit Blaulicht und Fanfare rückten die Zappendorfer mit aus. Es wurde ein Kellerbrand mit vermissten Personen simuliert, welcher zügig abgearbeitet wurde. Alle Personen konnten gerettet werden. Beim zweiten Einsatz galt es verunglückte Personen auf einem Werkskran zu retten, auch hier konnten die Verunglückten schnell dem Rettungsdienst zugeführt werden. Der letzte und größte Übungseinsatz führte nach Erdeborn in die Kindertagesstätte. Dort wurde ein Brand simuliert und eine Vielzahl von Kindern und Betreuern wurde durch die Einsatzkräfte gerettet. Es war für alle ein anstrengender und äußerst lehrreicher Tag. Das Wichtigste solcher Veranstaltungen ist jedoch die Pflege der Kameradschaft und der Austausch unter den verschiedenen Feuerwehren. Wenn auch Sie Interesse am Ehrenamt in der Freiwilligen Feuerwehr haben, dann schauen Sie doch einfach vorbei und sprechen uns an! Die Aufnahmen wurden während der Ausbildung und den Einsatzübungen in Röblingen gemacht. Fotos: F. Jahnel/OFw Zappendorf Fotos: F. Jahnel/OFw Zappendorf Felix Jahnel Amt. Ortswehrleiter Amtsblattverteilung Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbh an alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt. Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbh wenden. Das Call-Center ist zu erreichen: Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr.

14 Nr. 12/18 Evangelische Kirche Die evangelischen Kirchen laden herzlich ein. Termine des Pfarrbereichs Teutschenthal Bennstedt Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst (Pf. Rösiger) Dienstag, Ausflug des Frauenkreises nach Wittenberg Kindertreff 1. bis 6. Klasse montags 15:00 Uhr in der Sozialstation Bennstedt (Alte Hallesche Str. 1) GKR-Vors.: Regina Jäger Lindenweg 8, Salzatal OT Bennstedt Tel.: Ev. Kirchengemeinde St. Lucia und Ottilie Höhnstedt Gottesdienst Sonntag, :00 Uhr Samstag, :00 Uhr Sonntag, :00 Uhr Gebetskreis samstags, 19:30 Uhr Frauenhilfe Donnerstag, :00 Uhr Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft Höhnstedt Bibelstunde: mittwochs, 19:30 Uhr Evangelisationsstunde: sonntags, 13:30 Uhr Ev. Kirchengemeinde St. Petrus Müllerdorf Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst Montag, :00 Uhr Ökumenekreis in Zappendorf bei Frau Eisentraut Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeinde St. Marien Köllme Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeinde Unserer Lieben Frauen Räther Samstag, :00 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeinde St. Helena Schiepzig Samstag, :00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Martin Bröker, Ev. Pfarramt Müllerdorf Am Brunnen 8, Salzatal OT Müllerdorf Telefon/Fax: Termine des Pfarrbereiches Schochwitz Ev. Kirchengemeinde Beesenstedt Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst Donnerstag, :30 Uhr Gesprächskreis Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeinde Fienstedt Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, :30 Uhr Gesprächskreis Ev. Kirchengemeinde Gorsleben Samstag, :00 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeindeverband Krimpe-Schochwitz Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst in Krimpe

15 Nr. 08/ Liebe Leserinnen, liebe Leser, Jetzt ist Sommer egal ob man schwitzt oder friert / Sommer ist, was in deinem Kopf passiert. (Wise Guys) oder Geh aus mein Herz und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit (Paul Gerhardt). Egal, welches Lied Ihnen gerade durch den Kopf summt: Es ist Sommer - die Zeit der Grillpartys, Urlaubsreisen, Badefreuden, prachtvollen Gärten. In unsrer Gegend ist es zwar etwas trocken, aber man kann nicht alles haben Sommer Lebensfreude, Leichtigkeit. Ich darf genießen, mit allen Sinnen: Rote Kirschen vom Baum, kühles Wasser an der Haut beim Baden im See, Schokoladeneis, Schwitzen beim Radfahren, Entspannung im Urlaub. Ich bin beschenkt. Manchmal fühle ich mich wie im Paradies. Ja wirklich: Paradies. Die Bibel erzählt vom Paradies. Vom blühenden Garten, der von saftigen Früchten nur so strotzt, und in den hinein Gott die Menschen setzt. Paradiesisch, himmlisch. Das Paradies ist auch eine Chiffre für den Himmel, den Gott verheißt. Und das irdische Paradies, das im Sommer hier und da aufblitzt, gibt mir eine Ahnung davon. Im Sommer spüre ich: Ich bin reich beschenkt. Das Leben ist schön. Und Gott freut sich darüber, wenn ich mich an seinen Schöpfungsgaben freue. Und was kann es schöneres geben als doppelte Freude? Genießen Sie den Sommer! Nehmen Sie das Geschenk der Schöpfung dankbar an. Schon im Hier und Heute darf ich vom Paradies kosten. Eine gute Sommer-Zeit wünscht Ihnen Pfarrer Heiner Urmoneit Pfarrer Heiner Urmoneit Schlossplatz 4, Salzatal OT Schochwitz Tel.: , pfarramt.schochwitz@t-online.de Homepage: Die Evangelische Kirchengemeinde Lieskau lädt ein: Sonntag :00 Uhr Gottesdienst Kirche Lieskau, Pfarrer Warner Regelmäßig findet statt: Bibliothek: Die Öffnungszeit der Bibliothek in Lieskau, Kirchstr. 7 ist mittwochs von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr für Lesecafé und kostenlose Ausleihe. Christenlehre für Schuljahr 1 bis 4: donnerstags 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in Lieskau, Kirchstr. 7 Alle Kinder sind eingeladen! Krabbelgruppe im Gemeindehaus, Kirchstr. 7 donnerstags 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Veranstaltungstermine in der Datum Uhrzeit Ortschaft Wo? Was? Juli :00 Zappendorf Landwirtschafts- 12. Jägerfst mit buntem Programm für Jäger, u. Heimatmuseum Nichtjäger, Groß und Klein :30 Bennstedt Kirche Bennstedt Musica Italiana - Barockmusik aus dem Süden Duo Vimaris mit Mirjam Meinhold, Sopran und Blockflöten (Nationaltheater Weimar), Wieland Meinhold, Orgel (Thür. Universitätsorganist) :00 Lieskau Bürgerhaus Gemütlicher Gesprächsnachmittag für Mitglieder und Gäste bei Kaffee und Kuchen :00 Lieskau Café Liesegang VMN - Erzählkaffee August :00 Zappendorf Festwiese mdr Vereinssommer Zappendorf Lieskau LSG Arena 9. Lieskauer Volkslauf 10:00 Bambini - Lauf (0,4 km) 10:00 Schülerlauf (2,0 km) 11:00 Lieskauer Volkslauf (10,0 km) 11:00 Schnupperlauf für Einsteiger (5,0 km) :00 Lieskau Bürgerhaus Lasst uns gemeinsam singen. Wir laden ganz herz lich zu einem Liedernachmittag ein :00-18:00 Lieskau Rost s Loch Familienangeltag zum 60. Jahrestag der Gründung und Angeln für Kinder :00-22:00 Lieskau Kirche Lieskau Hallesche Nacht der Kirchen: Die Kunst zu hoffen 19:00 Uhr Musik und Texte mit Kantor Peter Burkhardt Fehlt eine gemeinnützige Veranstaltung? Wollen Sie eine gemeinnützige Veranstaltung für die nächsten Monate melden? Senden Sie Ihre Termine an: veranstaltung@gemeinde-salzatal.de