Zwei Jahrzehnte Frauenpower

Transkript

1 CCW News 2/ 2017 Zwei Jahrzehnte Frauenpower 20 Jahre Dazu gratuliert auch der Computer Club ganz herzlich. Ohne die geballte Frauenpower würde dem CCW ein ganz wesentliches Element fehlen. Ein Rückblick auf die Jubiläumsfeier in dieser Ausgabe.

2 Seite 2 TERMINE September Tag der offenen Tür CFT CFT Basisworkshop CFT Übungsabend Oktober CFT CFT Basisworkshop CFT Basisworkshop CFT Übungsabend Dezember Weihnachtsfeier CFT Basisworkshop November CFT Wenn nicht anders vermerkt, finden die oben angegebenen Termine im Clubraum in der Bahnhofstraße statt. Der Ort für die Weihnachtsfeier am wird noch bekanntgegeben. Für die Teilnahme an den s ist eine Anmeldung unter cft@c c w.de erforderlich (freie Plätze vorausgesetzt). Der CFT Basisworkshop am ist als Jahresabschluss im Dynasty in Weinheim geplant.

3 Seite 3 AKTUELL Tag der offenen Tür Ein abwechslungsreiches Programm wartet auf die Besucher und Mitglieder, die zum Tag der offenen Tür am Sonntag, 10. September, 13 bis 17 Uhr, in den Clubraum Weinheim, Bahnhofstr. 19 kommen. Die Club Mitarbeiter haben unter anderem mehrere Präsentationen vorbereitet. Ausführliche Informationen gibt es zum umfangreichen Schulungsprogramm. Zu vielen Fragen geben kompetente Clubmitglieder Antwort etwa zu Bildbearbeitung oder Multimedia. Aufgebaut ist außerdem ein Infostand in der Karlsberg Passage. Rückblick: Jahreshauptversammlung Mit Kursangeboten für ältere Menschen hat der Computer Club Weinheim (CCW) einen Nerv getroffen. Immer mehr Senioren kaufen sich ein Smartphone oder bekommen eines von ihren Kindern oder Eltern geschenkt, so CCW Vorsitzender Gregor Herb bei der Jahreshauptversammlung. Aber der Umgang da mit falle vielen schwer. Hier setzt der Club an. Kurse zu ersten Schritten im Internet, zum Umgang mit elektronischer Post (E Mail) oder eben zum Bedienen von Smartphones seien ausgesprochen beliebt. Manche Schulungen bieten wir schon mehrfach an, dennoch könnten wir noch öfter tätig werden. Aber leider sind unsere personellen Kapazitäten begrenzt, stellte Herb fest. Dabei tut der Club, was er kann. So setzen Leo Kohl und zurzeit in Zusammenarbeit mit dem Weinheimer Stadtsenioren rat zusätzlich ein individuelles Kursangebot um. Bei allem Zuspruch: Hilsenstein gab zu bedenken, dass sich der Bedarf nach solchen Schulungen in absehbarer Zeit verringern dürfte. Denn immer mehr ange hende Senioren haben sich schon im Berufsleben mit neuen Techniken beschäftigt. Für den erfahrenen Schulungsleiter ist deshalb klar, dass der Club sich noch stärker als bisher der Zielgruppe Kinder zuwen den müsse. Angebote gibt es längst: etwa die jährliche Beteiligung an den Ferienspielen oder die Lego Mindstorms Kurse, bei denen der CCW mit der Hector Akademie auf dem Gebiet des Programmierens zusammenarbeitet. In diese Richtung wolle man verstärkt weitergehen, darin sind sich alle einig. Schließlich, so Jugendwart Timo Bähr, sei der Bedarf erkennbar hoch: Von der Nachfrage her könnten wir noch viel mehr machen. Aber auch hier sei es zunächst erforderlich, neue Helfer zu gewinnen. Aus gesprochen aktive Helferinnen hat der CCW seit langem mit dem ComputerFr@uenTreff CFT. Der CFT feiert in diesem Jahr seinen 20. Geburtstag, Höhepunkt ist ein abwechslungsreicher festlicher Abend Mit te Juli. Begonnen hatte der CFT 1997 mit wenigen Teilnehmerinnen. Inzwischen zählen 50 Frauen zum festen Stamm und nutzen gerne die vielseitigen Workshops. Up to date ist der CCW in Sachen Ausstat tung. Unter anderem mit zwei neuen Druckern und einem umfangreichen Softwarepaket zur Bildbearbei tung brachte sich der Club im Vorjahr auf den neuesten Stand. Trotz der Investitionen, so Kassenwartin Iryna Eisenlohr, sei es gelungen, ein mittleres vierstelliges Guthaben zu erwirtschaften. Die Mitglieder entlasteten Kassenwartin und Gesamtvorstand denn auch einstimmig. Leicht erhöht hat sich die Mitglie derzahl auf jetzt 324. Neben den Schulungen bietet der Club mehr als 80 Treffen pro Jahr an. Verant wortlich für die vielen Aktivitäten bleiben die gleichen Vorstandsmitglieder wie bisher. Einstimmig wählte die Versammlung Gregor Herb zum Vorsitzenden und Leo Kohl zum Stellvertreter. Kassenwartin bleibt Iryna Eisenlohr, Jugendwart Timo Bähr und Schriftführerin Monika Keil. Zu Kassenprüfern wurden Wolf gang Pluschke, Helmut Wörtge und Jutta Dienhold (Ersatz) gewählt. bhr/april 2017

4 Seite 4 S CHULUNG E N Kurse Herbst 2017 Überblick Nr. Bezeichnung Start Uhrzeit Kursdauer Ansprechpartner Kosten S 27 Erste Schritte am PC vier Mal dienstags Tel /61868 ehilsenstein@c c w.de 60/45 E 37 Excel 2010 Grundkurs fünf Mal mittwochs 75/55 G 27 Windows 10 Grundkurs fünf Mal donnerstags Heiko Ehmsen Tel /56441 hehmsen@c c w.de 75/55 A zwei Mal montags, zwei Mal freitags Iryna Eisenlohr Tel. 0157/ ieisenlohr@c c w.de 50/35 A 57 Smartphone Android evtl. weiterer Kurs V 17 Movie Maker vier Mal donnerstags Olga Olivecka Tel /17602 oolivecka@c c w.de 60/45 M 27 E Mail für Einsteiger vier Mal montags Leo Kohl Tel /23176 lkohl@c c w.de I 27 Internet für Einsteiger vier Mal donnerstags Leo Kohl 45/35 U 27 StartUp für PCs auf Basis von Windows vier Mal dienstags 60/45 O 27 OpenOffice Calc fünf Mal mittwochs Herbert Keipert Tel /71356 hkeipert@c c w.de 75/55 W 37 MS Word 2010 Grundkurs fünf Mal donnerstags 75/55 P zwei Mal mittwochs, zwei Mal freitags Leo Kohl 45/35 P 47 Smartphone ios für Einsteiger evtl. weiterer Kurs E 47 Excel Aufbaukurs sechs Mal mittwochs 90/70 B 27 Bildbearbeitung Photoshop El vier Mal freitags Jutta Dienhold Tel. 0175/ jdienhold@c c w.de 50/35 W 47 MS Word 2010 Aufbaukurs fünf Mal donnerstags 75/ /35

5 Seite 5 Hinweise und Beschreibungen Erste Schritte am PC Excel 2010 Grundkurs Dieser Kurs richtet sich an Computer Anfän ger ohne Vorkenntnisse. Erklärt werden der Aufbau eines Computers, Desktops, Tastatur sowie die Begriffe Bios, Betriebssystem, Pro gramm, Ordner, Datei usw. Wie man einen Computer startet, mit der Maus umgeht, Pro gramme startet, Ordner anlegt, Dateien spei chert, kopiert, verschiebt und die Benutzung des Computer beendet, wird geübt. Zum Inhalt gehören Aufbau und Formatierung von Tabellen sowie Arbeiten mit Formeln. So können aussagekräftige Tabellen/Diagramme erstellt sowie Zeichnungsobjekte, Fotos und Grafiken in ein Tabellenblatt eingefügt werden. Darüber hinaus geht es um Grundkenntnisse für das Erstellen von Formeln, Formatieren und Drucken von Datenblättern, Aufrufen/ Speichern in verschiedenen Excel Versionen sowie um MS und sonstige Excel Onlinehilfen. StartUp für PCs Zielgruppe: Computer Einsteiger, die im Um Excel 2010 Aufbaukurs gang mit Maus und Tastatur Der Aufbaukurs vermittelt geübt sind. Erklärt werden Allgemeine Hinweise: Formeln, Funktionen und Aufbau eines PCs, notwen Namen in Excel, das An dige Komponenten, wie wenden von Datums und man PCs startet und been Die ermäßigten Preise gelten für Mitglieder des Uhrzeitfunktionen, das Er det, Desktop, Tastatur so CCW e.v. stellen von Zellbezügen wie wichtigste Tasten, auf andere Tabellen und Es stehen Einzelarbeitsplätze zur Verfügung Begriffe wie Bios, Betriebs Mappen, das Schützen system, Programm, Ordner, von Zellen, Arbeitsmappen Datei, Aufbau/Einstellungen Bekanntgabe der Frühjahrstermine: Dezember und Dateien, das Sortieren der Benutzeroberfläche, 2017 und Filtern von Tabellen, Einblicke in System steue das Vermeiden von Feh rung. Geübt wird, wie man Kurstermine können sich kurzfristig ändern lermeldungen und die Su Programme startet, Ordner che und Bearbeitung von anlegt, Dateien speichert, Fehlern. Bankverbindung: Volksbank Weinheim, kopiert und verschiebt. IBAN DE , Windows 10 Grundkurs (bei Überweisung bitte Kurs Nr. angeben) Dieser Kurs richtet sich an Computer Anfänger. Ver mittelt werden grundlegen de Kenntnisse rund um den PC und das Betriebssystem Windows 10. Inhalte sind un ter anderem der Aufbau und die Einstellung der Benutzeroberfläche, der Umgang mit dem Dateisystem und die praktische Arbeit mit den Zubehörprogrammen (WordPad, Paint etc.). Voraussetzung zur Kursteilnahme sind erste Erfahrungen im Umgang mit Maus und Tasta tur, wie sie z.b. in unserem Kurs "Erste Schrit te am PC" vermittelt werden. OpenOffice Calc Zum Inhalt des Kurses ge hören der Aufbau und die Formatierung von Tabellen sowie das Arbeiten mit Formeln. So können aussagekräftige Tabel len/diagramme erstellt sowie Zeichnungsob jekte, Fotos und Grafiken in ein Tabellenblatt eingefügt werden. Darüber hinaus geht es um Grundkenntnisse im Umgang mit Formeln, das Formatieren und Drucken von Datenblät tern, das Öffnen/Speichern von Dateien von OpenOffice und verschiedenen Excel Versio nen sowie um die angebotenen Hilfen. Vorausgesetzte Kenntnisse: Alle Computerkurse setzen voraus, dass der Teilnehmer die Grundfunktionen und das Dateisystem von Windows beherrscht! Die entsprechenden Kenntnisse vermitteln die Windows Grundkurse.

6 Seite 6 E Mail für Einsteiger Word 2010 Aufbaukurs Der Kurs beantwortet Fragen zum Thema E Mail: Was ist E Mail überhaupt? Wie eröffne ich ein E Mail Konto (hier bei Google Mail)? Wie schreibe ich eine Mail? Wie beantworte ich eine bekommene Mail? Wie versende ich eine Datei (z.b. ein Bild) in einer Mail? Wie lege ich mir ein Adressbuch (Kontakte) an? Was ist ein Verteiler? Der Kurs beinhaltet unter anderem die An wendung von Formatvorlagen, das Formatie ren von Überschriften, mit der Gliederungsebene arbeiten, die Gliederung mit Zahlenformaten, ein automatisches In haltsverzeichnis erstellen, ein Index Verzeich nis einfügen, Textmarken einfügen, Querverweise erstellen, ein Literaturverzeich nis/ automatisches Abbildungsverzeichnis er stellen, mit Tabellen arbeiten und Serienbriefe erstellen. Internet für Einsteiger Der Kurs beantwortet Fragen zum Thema In ternet: Was ist das Internet? Wie komme ich dort hinein? Was ist ein Browser? Wie funktio niert der Internet Explorer? Was ist eine Such maschine? Wie kann ich im Internet etwas suchen? Wie kann ich aufgerufene Seiten dauerhaft speichern? Wie kann ich Datei en/programme auf meinen PC herunterladen? Was darf ich legal herunterladen, was nicht? Videobearbeitung Mit dem kostenlosen Microsoft Programm Movie Maker erstellen Sie aus Urlaubsfotos eine Diaschau, die Sie mit Musik oder mit ei genen Sprachtexten in MP3 Format unterle gen und als Video abspielen. Bildbearbeitung Sie haben digitale Fotos mit Schönheitsfeh lern? In diesem Kurs lernen Sie verschiedene Bildbearbeitungstechniken kennen, mit denen Sie diese Fehler beheben können. Zusätzlich erfahren Sie, wie aus einem einfachen Bild ein Kunstwerk werden kann (künstlerische Ver fremdung). Sie lernen, selbst eine Collage zu erstellen. Der Kurs wird mit Photoshop Ele ments 14 durchgeführt. Word 2010 Grundkurs Zum Inhalt gehört, wie man Texte formatiert, mit Menüband und der Symbolleiste arbeitet, das Kontextmenü benutzt, mit der Backstage Ansicht arbeitet, Texte sucht und ersetzt, mit den Autokorrektur Optionen arbeitet, Seiten einrichtet und druckt, Grafiken, Formen, Ob jekte und Tabellen einfügt usw. Darüber hin aus geht es um Grundkenntnisse zum Aufrufen/Speichern von verschiedenen MS Word Versionen und um Word Onlinehilfen. Android Smartphone für Einsteiger Dieser Kurs ist für diejenigen gedacht, die kei ne oder geringe Vorkenntnisse haben, aber das eigene Android Gerät (zum Kurs unbe dingt mitbringen) kennenlernen und sich mit ihm anfreunden wollen. Die meisten Schwie rigkeiten beim Erlernen der Bedienung des Geräts kommen von der sehr großen Auswahl an unterschiedlichen Geräten, die von über 40 diversen Herstellern produziert werden, und so ist es unmöglich, eine für alle Geräte Mar ken einheitliche Bedienungsanleitung zu schreiben. Im Kurs werden einige der wichti gen Standardfunktionen vorgestellt und deren Umgang geübt: Telefonieren, verschiedene Nachrichtendienste benutzen, Apps installie ren/deinstallieren, Kontakte anlegen/verwal ten, Termine eintragen/verwalten, Fotos und Videos aufnehmen/bearbeiten/verwalten, den Speicher verwalten/pflegen, im Internet sur fen/suchen, Navigation, Sicherheit u.v.m. ios Smartphone für Einsteiger In diesem Kurs machen Sie sich mit den Grundlagen der Bedienung eines ios Gerätes vertraut. Knöpfe/Steuerung: Die Oberfläche (Startbildschirm), Einstellungen: Gerät mit dem Internet verbinden, Flugmodus, Sperrco de einrichten und weitere Sicherheitsaspekte. Apps: verschieben, in Gruppen anordnen, schließen und löschen, neue Apps aus dem App Store herunterladen. Funktionen: Messa ge (Telefonie, SMS, FaceTime, Whats App), Kontakte, Foto/Video, Kalender und Notiz funktion, Uhr, Wetter, Mail, Spiele.

7 Seite 7 C F T F R@UE N 20 jähriges Jubiläumsfest Ein gelungenes Fest zum 20 jährigen Jubiläum feierte der CFT Computer Fr@uenTreff am 15. Juli, hoch über den Dächern Weinheims. Durch den Vortrag von Dr. Wienholz, in itiiert von der Volksbank Weinheim, dem Computer Club Weinheim und der VHS Weinheim zum Thema: "Frau en/mädchen und Computer in Beruf und Freizeit!" kam es am 15. Juli 1997 zur Gründung einer Frauengruppe. Die Anfänge waren bescheiden mit acht Frauen, man traf sich zuerst einmal mo natlich, doch schon nach einem Jahr wurden zwei Workshop Abende im Mo nat zu den Themen Windows, Win Word, PowerPoint und Excel angeboten. Gemeinsame sportliche Aktivitäten fanden ihre Umsetzung in WinWord Berichten, und die erhaltenen Urkunden wurden als Vorlage zur spä teren Nacharbeit verwendet. Durch das Office Paket 97 konnten dann anspruchsvollere Themen aus probiert werden, z.b. wurden Spalten in Word in einem persönlichen Jahreska lender umgesetzt. Intensiv bearbeiteten die CFT Damen bereits 2003 das The ma Outlook, sowie PowerPoint, in dem zuletzt eigene Puzzle Teile ge schaffen wurden, die dann mit Fotos gefüllt werden konnten. Nicht nur Mi crosoftprogramme, auch kreatives Ar beiten am PC wie Videobearbeitung, Fotobücher mit und ohne QR Code, Mosaikbilder und Bildbearbeitung sind Lieblingsprogramme in der breiten Pa lette der Workshopabende des Com puterfr@uentreffs. Dazwischen verwenden die Damen auch immer wieder Programme aus dem Internet. Zum Beispiel den Google Kalender, wo die CFT Termine von der Homepage auf den eigenen PC oder Smartphone übertragen werden können. Oder krea tive Anwendungen, wie z.b. Tagul zum Erstellen von Word Clouds. Eine Word Cloud schmückt auch den aktuellen CFT Jubiläumsflyer, den jeder Gast mit einem Touch Pen für sein Smartphone

8 überreicht bekam. Mit einem lustigen, aber sehr treffenden Vortrag von Frieda Braun über die technische Entwicklung des Telefons zum Smartphone reflek tierten die Frauen ihre regelmäßigen Smartphone Aktivitäten. Sowohl das Apple Betriebssystem ios, itunes und deren Handhabung als auch das Android Betriebssystem für Smartphone und Tablet wird immer wie der als Thema gewünscht und erkun det. Der CFT benutzt nicht nur Apps, wie das Scan App, sondern generiert auch eigenen QR Code mit Logo. Mit der Welt des Web 2.0 konnten die CFT Damen systematisch soziale Netz werke erkunden, spezielle Dienste, all gemeine Themen wie zum Beispiel der CFT Blog, den die Damen sehr rege miteinander über eine lange Zeit geführt haben. Geselliges kommt bei den aktiven CFT Damen nicht zu kurz: So gibt es jedes Jahr einen Tagesausflug, regelmäßige Stammtische im Frühjahr, Sommer und Herbst, eine alljährliche Fahrt zu einem Weihnachtsmarkt sowie Mehrtagesrei sen mit spektakulärer Besichtigung, wie Seite 8 dem Kanzleramt in Ber lin. Bei mehreren Fahrten waren auch die Bonner Computerfreundinnen vom FCC dabei. Diese gelebte Freundschaft be steht jetzt schon seit Einige Damen des FCC nahmen natürlich auch an der 20 jährigen Jubiläumsveranstaltung des CFT teil. Die CFT Damen des ComputerFr@uentreffs teilen ihr Wissen nun mehr seit 20 Jahren mit jeder Dame, die dienstags zum CFT kommt. Die Übungsleiterinnen des CFT halten auch externe Vorträge, wie z.b. bei der Ge neration 60+ im Hector Sportcentrum. Außerdem organisiert ein engagiertes Ferienspiel Team schon sehr lange je des Jahr vier Wochen in den Sommer ferien die Ferienspiele mit der jungen Generation, die in Kooperation mit dem Stadtjugendring Weinheim, im Clubraum des CCW Weinheim stattfin den. Gestartet sind die Damen im Jahr 1997 bei MS DOS und Windows 95, ange kommen ist der ComputerFr@uenTreff

9 bei Windows 10. Aber immer den Blick nach vorne und offen für das Neue, das kommt! Die Damen sind gespannt auf die digitale Zukunft. Getreu dem CFT Motto immer am Puls der Zeit konnten die Gäste der Jubilä umsveranstaltung eine VR Brille (virtu ellen Realität mit 360 Grad Videos) testen und sich in virtuelle Wel ten bewegen. Aber auch die reale Welt wurde am 15. Juli ausgiebig genossen wie z.b. mit leckeren Getränken, frisch Gegrilltem, tollen Salaten und Fingerfood vom Feinsten. Alle Mitglieder und Freunde des Computer Clubs wurden kuli narisch verwöhnt. Für den mu sikalischen Genuss sorgte das Ehepaar Jochim (MusiKons), das den Abend wunderbar be gleitete. Was nach 20 Jahren aus dem CFT geworden ist, das er staunte auch Oberbürgermeis ter Heiner Bernhard, der auf der Feier zum Jubiläum gratulierte. Von einer Erfolgsgeschichte sprach CCW Vorsitzender Gre gor Herb: Der CFT ist ein fes ter Bestandteil des Computer Clubs. Engagierte CFT Damen führen sowohl Workshops beim CFT als auch Kurse im Schu lungsprogramm des CCW im Frühjahr und Herbst durch, sagte er. Bei angeregten Gesprächen und bester Stimmung feierten die Gäste des Com bis in den späten Abend. Der CFT bedankt sich ganz herzlich bei den Männern des CCW für die tatkräftige Unterstützung. Alle Frau en (intern und extern) sind herzlich ein Seite 9 geladen, dienstagabends ab 19 Uhr zu der Frauengruppe dazu zu kommen. Nach den Sommerferien ist der erste öffentliche Abend im CFT der 12. Sep tember, wo wir einen gemeinsamen Rückblick mit Fotos auf die Jubiläums feier und einem kleinen Umtrunk bege hen. Dazu laden wir alle interessierten Frauen ein. Die weiteren CFT Termine und Themen der Workshops stehen auf unserer Homepage unter der Adresse c w.de/computerfrauen treff/termine des cft/. Das Orga Team freut sich auf interessierte Damen, die sich unserer Gruppe anschließen wol len. Orga Team CFT

10 Seite 10 INTERNES Als neue Mitglieder begrüßen wir: Walburga und Peter Rube Ingeborg Dietrich, Martine Gosslar Dominic Weiss, Birgit Brüstle Bißinger Wir hoffen, dass Sie sich im CCW wohl fühlen und freuen uns über aktive Teilnahme am Vereinsleben. Mitgliederstand: 331 Direkter Draht Impressum Vorsitzender Gregor Herb c w.de, Telefon 06201/45748 Herausgeber: CCW Computer Club Weinheim e.v., Bahnhofstraße 19, Weinheim Telefon 06201/ (Clubraum) Homepage: c w.de Webmaster tbaehr@c c w.de Redaktion: Bertram Bähr Stellvertretender Vorsitzender Leo Kohl, lkohl@c c w.de Tel /23176 Kassenwartin Iryna Eisenlohr, ieisenlohr@c c w.de, Telefon 06201/66637 Schriftführerin Monika Keil, mkeil@c c w.de, Telefon 06201/34781 Jugendwart Timo Bähr, tbaehr@c c w.de CFT Ansprechpartnerin Jutta Dienhold, jdienhold@c c w.de Druck: Texdat Service gem. GmbH, Mierendorffstraße 47, Weinheim, Auflage 350 Stück. Anschrift der Redaktion: Bertram Bähr, Georg Herbert Straße 8, Viernheim, Telefon 06204/6858, E Mail bbaehr@c c w.de. Bankverbindung: Volksbank Weinheim, IBAN DE Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 15. November

11 Seite 11 INTERNES Unsere Geburtstagskinder September Oktober November Dezember Stefan Baldus Helmut Hollain Gisela Müller Klaus Meier Wendelin Hick Karl Heinz Herrmann Gudrun Glaß Edith Riedel Elke Mai Adelgard Bohsem Jürgen Kühn Schneider Hans Dietz Gerhart Magener Dietmar Frömbgen Dr. Edith Hoffmann Christine Wüllner Heinrich Seibel Cibele Marins da Silva Dennis Herb Erika Grosser Leo Kohl Ronny Brummer Dr. Leo Heinlein Friedbert Kurzenberger Markus Eichhorn Margit Hubig Bedriska Künzer Barbara Ank Jurczyk Erich Bayer Werner Kölmel Bernd Helbig Wolfgang Decker Bärbel Fietz Gudrun Mitchell Anja Eck Lore Eder Hans Kruse Erika Hecht Mazur Günther Eberle Franz Schork Volker Weichert Joachim Gericke Sarah Zopf Luisa Clasen Richard Surk Ernst Scheit Marlene Fink Rudolf Wittich Barbara Heyer Raimund Koch Franz Krebes Dr. Hartmut Höke Anke Zopf Ernst Bosien Anne Dietz Brigitte Kadel Jakob Hans Peter Bohrmann Ingeborg Blöchle Erwin Stoffel Günter Schmiedel Sangwarn Braitsch Klaus Göritz Maria Lang Gisela Randoll Ihsan Uludag Peter Brass Margarete Grimm Winfried Mayer Siegfried Kappelar Roland Ehmsen Reinhold Apfel Erich Jurczyk Dieter Fix Susanne Spissinger Sabine Krüger Christine Kühn Klaus Dieter Platz Helmut Wörtge Frank Raajmakers Klaus Lamade Gunilla Kinnman Ralf Schymanski Christel Arnold Kurt Knapp Ingeborg Dietrich Gregor Herb Helmut Friedrich Sabine Ehringer