Hersteller-Katalogauszug zum Artikel

Transkript

1 Hersteller-Katalogauszug zum Artikel Die aufgeführten Artikelnummern können Sie direkt im Suchfeld unseres Onlineshops eingeben oder für eine Anfrage nutzen. Wir führen alle Produkte der nachfolgenden Seiten, jedoch ist nicht jeder Artikel im Onlineshop gelistet. Eine Anfrage senden Sie uns bitte direkt an info@vilcaso.de Mo.-Fr Uhr Die Preise verstehen sich in als unverbindliche Preisempfehlung ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.

2 Flexible Platzwahl dank großer Kompaktheit und variablem Abgassystem. Wandbündige einfache Montage dank oben liegender Rohranschlüsse. Intelligente Regelung mit Logamatic EMS plus Technologie. Sehr leiser Betrieb dank geschlossener Bauweise. Einfache Wartung dank vorderseitigem Zugang zu allen wichtigen Teilen. Extreme Robustheit durch hochwertigen Edelstahl und optimale Formgebung. Schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes Blaubrenner- System. Raumheizungs-Energieeffizienz von bis zu 92 % durch zweistufigen Blaubrenner. Logano plus SB Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

3 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Systemübersicht Kompaktheizzentrale Brennwert Varianten Warmwasserspeicher Regelung Zubehör Abgasführung ohne oder raumluftabhängig Logano plus SB10/ SB10 T mit Logatop BZ1.0 19/27 separat Logamatic EMS plus Auswahlhilfe Logalux S13 RW Logalux S160 RW raumluftunabhängig ab Seite 028 ab Seite 031 ab Seite 032 ab Seite 033 ab Seite 10 Produktvorteile Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz S von bis zu 92 % Flexible Platzwahl dank großer Kompaktheit und variablem Abgassystem Wandbündige einfache Montage dank oben liegender Rohranschlüsse Einfache Wartung dank vorderseitigem Zugang zu allen wichtigen Teilen Extreme Robustheit durch hochwertigen Edelstahl und optimale Formgebung Services und Dienstleistungen sind im Katalog Teil 7 aufgeführt Katalog Teil 1 Kleinanlagen

4 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Logano plus SB10 und SB10 T Brennwertsystem Mit MC10 Ausstattung Variante Kesselgröße Artikelnummer RG , Heizkessel ohne Speicher und ohne Heizkreispumpe A , Warmwasserspeicher S13 RW - untergesetzt Montage Heizkessel und Speicher bauseits E plus-pumpe und Umschaltventil Heizkreis/Warmwasser B , , Warmwasserspeicher S160 RW - untergesetzt Montage Heizkessel und Speicher bauseits E plus-pumpe und Umschaltventil Heizkreis/Warmwasser B , , Warmwasserspeicher S13 RW - untergesetzt Montage Heizkessel und Speicher bauseits Speicherladepumpe Ohne Heizkreispumpe Warmwasserspeicher S160 RW - untergesetzt Montage Heizkessel und Speicher bauseits Speicherladepumpe Ohne Heizkreispumpe Warmwasserspeicher S13 RW - nebenstehend Montage Heizkessel und Speicher bauseits Speicherladepumpe Ohne Heizkreispumpe Warmwasserspeicher S160 RW - nebenstehend Montage Heizkessel und Speicher bauseits Speicherladepumpe Ohne Heizkreispumpe C C D D , , , , , , , , WK01 Höhe Höhe mit Speicher (mm) Breite Breite mit Speicher (mm) Tiefe Gewicht Gewicht mit Speicher (kg) Kesselgröße (mm) S13 RW S160 RW (mm) links rechts (mm) (kg) S13 RW S160 RW Variante A - Logano plus SB10 ohne Speicher 19/ Variante B/C - Logano plus SB10 T mit Speicher tiefliegend 19/ Variante D - Logano plus SB10 mit Speicher nebenstehend 19/ Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

5 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Liefervarianten Variante A - Logano plus SB10 Heizkessel komplett montiert ohne Heizkreispumpe T T T T M Kesselblock mit 2-stufigem Blaubrenner Logatop BZ 1.0 Weißlackierte Verkleidung Regelung EMS plus mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, Mastercontroller Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar, automatisches Entlüftungsventil und Minimal-Druckwächter Konzentrischer Anschluss DN 80/12 Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO) Buderus Variante B - Logano plus SB10 Montage Heizkessel mit untergesetztem Speicher vor Ort, mit moduliernder stromsparender Hocheffizienzpumpe und Umschaltventil für Heizkreis/ Warmwasser Kesselblock mit 2-stufigem Blaubrenner Logatop BZ 1.0 Warmwasserspeicher Logalux S13/S160 Heizkreis- und Speicheranschluss-Set mit moduliernder stromsparender Hocheffizienzpumpe und Umschaltventil Heizung/Warmwasser Sanitärseitige Verrohrung Kalt- und Warmwasser aus Edelstahl Weißlackierte Verkleidung Regelung EMS plus mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, Mastercontroller und Speichertemperaturfühler Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar, automatisches Entlüftungsventil und Minimal-Druckwächter Konzentrischer Anschluss DN 80/12 Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO) Variante C - Logano plus SB10 Montage Heizkessel mit untergesetztem Speicher vor Ort, ohne Heizkreispumpe mit Speicherladepumpe T T Kesselblock mit 2-stufigem Blaubrenner Logatop BZ 1.0 Warmwasserspeicher Logalux S13 RW/S160 RW Speicheranschluss-Set mit Hocheffizienz-Speicherladepumpe Sanitärseitige Verrohrung Kalt- und Warmwasser aus Edelstahl Weißlackierte Verkleidung Regelung EMS plus mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, Mastercontroller und Speichertemperaturfühler Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar, automatisches Entlüftungsventil und Minimal-Druckwächter Konzentrischer Anschluss DN 80/12 Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO) Katalog Teil 1 Kleinanlagen

6 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Variante D - Logano plus SB10 Montage Heizkessel mit nebenstehendem Speicher (rechts oder links) vor Ort, ohne Heizkreispumpe mit Speicherladepumpe T T Buderus T T M Kesselblock mit 2-stufigem Blaubrenner Logatop BZ 1.0 Warmwasserspeicher Logalux S13 RW/S160 RW mit Speicherhaube Kesselunterbau (in Verbindung mit Logalux S160) Speicheranschluss-Set mit Hocheffizienz-Speicherladepumpe Weißlackierte Verkleidung Regelung EMS plus mit Sicherheitsautomat Feuerung SAFe, Mastercontroller und Speichertemperaturfühler Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3 bar, automatisches Entlüftungsventil und Minimal-Druckwächter Konzentrischer Anschluss DN 80/12 Ölfilter mit Luftabscheider (TOC DUO) 030 Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

7 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Warmwasserspeicher Logalux Bezeichnung Speicherinhalt (l) Artikelnummer RG SU160/ W , SU200/ W , SP01 SU300/ W , Warmwasserspeicher Höhe (mm) Durchmesser (mm) Gewicht (kg) SU160/ W SU200/ W SU300/ W Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Katalog Teil 1, Kapitel 9 Zubehör für Warmwasserspeicher siehe Seite 036 Katalog Teil 1 Kleinanlagen

8 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Regelsystem Logamatic EMS plus mit MC10 Bedieneinheit RC310 Anwendungsbereich RC310 Mit 3x MM0/100 als Zubehör RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** ) HK1 HK2 HK3 HK4 * ) *) Für Mischerfunktion MM0/MM100 erforderlich **) optional Bedieneinheit Grundausstattung (MC10/Bedieneinheit), optional RC310 schwarz Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 11 Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Dienstleistungen RC310 weiß Artikelnummer RG Artikelnummer , 379, WK01 Klasse des Temperaturreglers VII VII Beitrag des Temperaturreglers zur jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz (%) 3, 3, FA Außentemperaturfühler Module MM0 Mischermodul inkl. Anschluss Weichenfühler , MM100 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul inkl. Anschluss Weichenfühler , SM0 Solarmodul für Warmwasserbereitung , SM100 Solarmodul für Warmwasserbereitung , SM200 Solarmodul für Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung (Wandmontage) , WK01 ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des EMS-Bus , web KM200 IP-Gateway für verschiedene Anwendungen, Details Kapitel , web KM300 IP-Gateway für professionelle Anwendungen, Details Kapitel , Zubehör RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung , AS-E, Fühlerset Warmwasser , WK01 Tauchhülse R 1/2, 100 mm lang , 032 Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

9 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Auswahlhilfe für Zubehör und Warmwasserspeicher Variante A B C D Kesselgröße Bezeichnung Artikelnummer Öl Ölfilter im Kessel Regelgerät Logamatic MC10 Bedieneinheit RC310, schwarz 4) Bedieneinheit RC310, weiß 4) Heizung Anschluss-Set Heizkreis ASHK Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß 1) 18 l Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß 1) 2 l Anschluss-Set Ausdehnungsgefäß 1) 3 l Kesselunterbau Kesselsicherheitsgruppe (Sicherheitsventil, Min.druckwächter) Warmwasserspeicher Logalux S13 RW S160 RW SU160/W SU200/W SU300/W Heizkessel-Speicher Verbindungsleitung Speicher rechts für Logalux SU Verlängerung für Heizkessel-Speicher Verbindungsleitung Speicher links für Logalux SU Wegeventil Rohrgruppe 1 HK/Speicher 19 kw 1 HK/Speicher 27 kw 2 HK/Speicher SB10, S13 - S160, nebenst. Kalt-/Warmwasser Sicherheitsgruppe Sanitär Druckminderer 2) Zirkulationsrohr Sanitär Ablauftrichter-Set Zirkulationspumpe zum Einschrauben Weiteres Zubehör Neutrakon 0/BGN Aktivkohle-Vorfilter 3) Kondensatpumpe CP erforderlich, optional, im Paket, empfehlenswert 1) Erforderliches Ausdehnungsgefäß anlagenspezifisch auslegen 2) Wenn der Kaltwasserdruck zu hoch ist 3) Bei schwefelarmem Heizöl, wenn von der Kommune gefordert 4) Bitte nur eine Bedieneinheit auswählen Katalog Teil 1 Kleinanlagen

10 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Zubehör Wärmeerzeuger Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Anschluss-Set Heizkreis ASHK bei SB10 Mit Kugelhahn, Schwerkraftbremse und Thermometer , WK01 Ölbrennerdüsen für Logatop BZ1.0 Bei Kesselgröße 19 Fabr. Danfoss, 0,3 gph 80 HR ,90 ET01 Ölbrennerdüsen für Logatop BZ1.0 Bei Kesselgröße 27 Fabr. Danfoss, 0,4 gph 60 HFD ,20 Anschluss-Set Druckausdehnungsgefäß Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen in weiß Kappenventil mit Entleerung und Wellschlauch 18 l , 2 l , 3 l , Anschluss-Set für externes Membran- Druckausdehnungsgefäß In Verbindung mit Anschluss-Heizkreis-Set für externes zusätzliches Membran-Druckausdehnungsgefäß mit Kappenventil und Entleerung und Wellschlauch , WK01 Kesselunterbau Aus Stahlblech im Kesseldesign Höhe 110 mm , Kesselunterbau Aus Stahlblech im Kesseldesign Höhe 300 mm , Abdeckblende Für Austrittsöffnung Kaltwasser-, Warmwasserund Zirkulationsleitung Haube , Feinstfilter Einsatz Papierfilter-Einsatz Opticlean, 20 μm ,90 Papierfilter Einsatz Papierfilter-Einsatz Opticlean Lang, 20 μm , 08 O-Ring O-Ring zur Abdichtung zwischen Filtertasse und Filterkopf, für Bio-Heizöle ,7 Antiheber-Magnetventil Anschluss: IG G 3/8 x IG G 3/8 Versorgungsspannung: 230 V AC 0 Hz Bio geeignet stromlos geschlossen , Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

11 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Gerade Einschraubverschraubung für Antiheber-Magnetventil Schneidringanschluss x AG G 3/8 Inklusive O-Ring-Abdichtung 8 mm Schneidringanschluss x R 3/8 Außengewinde Inklusive O-Ring-Abdichtung 10 mm , ,70 2 Adapter für Zubehör Für elektrischen Anschluss der Neutrakon 0/BGN und/oder der Antiheberventils am Brenner Steckerfertig , WK01 Reinigungsgeräte-Set Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und Feuerraum Bestehend aus: 2 Bürsten, Bürstenstangen und Reinigungsbürste für Nachschaltheizflächen , 218 Neutrakon 0/BGN Öl-Neutralisation Kondensatneutralisation für Öl-Brennwertkessel Neutrakon 0/BGN Adapter für Zubehör oder UM10 erforderlich, bitte mitbestellen (bei KB19i nicht erforderlich) , Neutralisationsgranulat Nachfüllpackung kg , Aktivkohle-Vorfilter Bei Betrieb mit schwefelarmem Heizöl ist lt. Arbeitsblatt DWA-A 21 keine Neutralisation erforderlich In einigen Kommunen ist jedoch ein Aktivkohle- Vorfilter erforderlich , WK01 Aktivkohle Nachfüllpack Nachfüllpackung 00 g , Schlauch-Set Heizkesselreiniger Gewebeschlauch DN 20, kondensat-beständig Länge 3 m Mit Schlauchschelle zur rauchgasseitigen Nassreinigung 00 ml , , Kondensatpumpe CP1 Max. Förderhöhe 4, m , 69 Ölbrenner-Service- Koffer Vakuumprüfsatz Für Blaubrenner Logatop BE/BE-A/BZ und für Blaubrenner Logatop BRE/RE Koffer kann mit Zusatzteilesets erweitert werden Detailinformationen Teil 1 Kapitel 13 Mit Vakuummeter glyzeringefüllt Ø 0 mm, 01 bar Inklusive Klarsichtschlauch 1000 mm, 3/8 Im Kunststoffkoffer , DL ,0 999 Abgasschalldämpfer Detailinformationen Katalog Teil 1, Kapitel 13 Dienstleistungen Dienstleistungen wie z.b. Inbetriebnahme, Überprüfung der Kesselanlage, Einregulierung des Brenners, usw. sind im Katalog Teil 7 - Dienstleistungen - aufgeführt Katalog Teil 1 Kleinanlagen

12 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Zubehör für Warmwasserspeicher Logalux Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Heizkessel-Speicher- Verbindung Speicheranordnung rechts Für nebenstehende Logalux SU/SM, einschl. Speicherladepumpe, T-Stück Anschluss Vor- und Rücklauf, Rückschlagventil und Wärmedämmung , Verlängerung der Heizkessel-Speicher- Verbindungsleitung Für nebenstehenden Speicher Logalux Anschluss G 1", 80 mm an Vor- und Rücklauf Speicher , Verlängerung für Heizkessel-Speicher- Verbindung Speicheranordnung links Verlängerungs-Set Verlängerungsrohr für nebenstehende Speicher SU/SM Mit Wärmedämmung Für nebenstehenden Speicher Logalux SU in Verbindung mit Kesselunterbau 300 mm Bestehend aus Rohrgruppe und Wellschlauch 3 mm Speicheranordnung rechts neben dem Heizkessel Für nebenstehenden Speicher Logalux SU in Verbindung mit Kesselunterbau 300 mm Bestehend aus Rohrgruppen , und Wellschlauch 3 mm Speicheranordnung links neben dem Heizkessel , , , WK01 T-Stück Bei Einsatz eines Solarspeichers oder vorhandenen Warmwasserspeicher für Anschluss an Vorund Rücklauf Heizkreis 2 T-Stücke G 1" , Inertanode Inertanode Für Speicher (L / LT) 300 l / SU160SU200 / (SU / SM 00 l )/ SL / SMH / SF / P70 S Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V Schukosteckdose Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift Inklusive Verbindungskabel (Länge 3, m) Für Speicher SU , SM , SMS Steckerpotenziostat zum Anschluss an 230 V Schukosteckdose Zur isolierten Lochmontage mit M8-Gewindestift und 1 1/2" Verschraubung Inklusive Verbindungskabel (Länge 3, m) , , SP01 Zirkulationsrohr Sanitär Für untergesetzte Speicher Logalux S13/S , Sicherheitsgruppe Sanitär Besteht aus: Sicherheitsventil 10 bar, Absperrventil und Rückflussverhinderer , WK01 Druckminderer U-DM Zum Einbau in die Sicherheitsgruppe S-Flex 4 bar , Zirkulationspumpe Logafix BUZ-Plus 1 A ND2.0 Mit Kugelabsperr- und Rückschlagventil zum Einschrauben, Rp 1/2" , LPU2 Ablauftrichter-Set Röhrengeruchsverschluss DN 40 Mit Befestigungsschelle und Kondensatschlauch gewellt DN , WK Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

13 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Pumpenanschluss- Verschraubung MS 1/2" Für Zirkulationspumpe zum Einschrauben , MKR Speicher- Leckagewanne mit Ablauf DN 0 MKR Speicher- Leckagewanne mit Ablauf DN 0 Logafix Ausdehnungsgefäß BU-TD Anschluss-Set Typ 10 SE mit Siphon Außenmaße ca. 900 x 900 x 100 mm Für Speicher bis 80 mm Durchmesser ,0 Typ 120 SE mit Siphon Außenmaße ca x 800 x 100 mm (nicht für LT300) ,0 Für Trinkwasseranlagen Durchströmt Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück 3/4 Ausführung für Wandbefestigung Betriebstemperatur max. 70 C, Betriebsdruck max. 10 bar Gasvordruck 4 bar Nennvolumen 12 l , Nennvolumen 18 l , Für Trinkwasser-Druckausdehnungsgefäß Inkl. Absperrung/Entleerung , 18 LAG2 Aufhängezarge Für 8-2 l Ausdehnungsgefäße Wandmontage ,90 81 Reflex "fillset" Logafix Nachfüllkombination.2 Logafix Absorptions- Luftabscheider Logafix Magnetit-/ Schlammabscheider Systemtrenner nach EN 1717 zur Festinstallation von Kesselnachfülleinrichtungen und Wasseraufbereitungsanlagen an das Trinkwassernetz 10 bar, 60 C Mit Standardwasserzähler Anschluss G 1/2, G 3/4 Länge 293 mm Die Füllkombination dient dem automatischen Be- und Nachfullen von geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN EN Sicherheitsarmatur gem. DIN EN 1717, Ausführung BA fur Flüssigkeitskategorie 4 (Heizungswasser mit Inhibitoren) Ein- und ausgangsseitige Kugelhähne, Systemtrenner BA, integrierter Schmutzfänger, Druckminderer und Manometer Mit Gewindetüllen R1/2 und Übergangsstück auf G3/4 zum direkten Anschluss aller VES Patronen mit G 3/4 Anschluss Betriebsdruck: max.10 bar Einstellbereich: 1, - 4 bar , , WK01 Mit EPP Wärmeschutzisolierung Bis 120 C und max. 10 bar Mit Innengewinde 3/4" , Mit Innengewinde 1" , Schlammabscheider mit abnehmbarem Magnet Empfohlen bei Einsatz von Hocheffizienzpumpen Für horizontalen und vertikalen Einbau Mit abnehmbarem, an der Außenseite angebrachtem Magnet Max. Betriebsdruck 10 bar Max. Betriebstemperatur 110 C Anschluss 22 mm , Anschluss 28 mm , Anschluss 3/4" IG , Anschluss 1" IG , Bei individueller Heizkessel-Speicher-Kombination sind Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung und Speicher-Anschluss-Set erforderlich Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel Katalog Teil 1 Kleinanlagen

14 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Heizkreis-Schnellmontage-System für Direkt- und Wandmontage P 180 HKV 2 / 2 / 2 H Anschlussmaß unten, hier DN2 Anschlussmaß oben, hier DN2 P = 291 mm für HS/HSM2 kurze Bauform bis OK Verschraubung P = 377 mm für HS/HSM2 bis OK Verschraubung P = 380 mm für HS/HSM32 bis OK Verschraubung H = 471 mm für HS/HSM2 kurze Bauform bis OK Verschraubung H = 7 mm für HS/HSM2 bis OK Verschraubung H = 60 mm für HS/HSM32 bis OK Verschraubung Anzahl einsetzbarer Heizkreis- Anschluss-Sets, hier 2 Stück Heizkreisverteiler Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Anschluss-Set HS/HSM Anschluss-Set HKV DN2 Heizkreis- Schnellmontage-Set ohne Mischer (kompakt) Für Heizkreismontage-Set HS/HSM zur direkten Montage auf den Vor- und Rücklaufanschlüssen Für Montage Heizkreisverteiler HKV 2 zur direkten Montage auf den Vor- und/rücklauf einschl. Befestigungsschelle Das Wandmontage-Set WMS 2 ist mit zu bestellen! HS2/4 s, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 2, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe kurze Bauform HS2/6 s, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 2, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe kurze Bauform , , , , WK Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

15 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG HS2/4, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 2, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe HS2/6, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 2, mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe , , Heizkreis- Schnellmontage-Set ohne EMS plus Modul HS32/7., 1 Heizkreis ohne Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM1/4, 1 Heizkreis mit Mischer DN 1 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM20/6, 1 Heizkreis mit Mischer DN 20 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM2/6, 1 Heizkreis mit Mischer DN 2 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HSM32/7., 1 Heizkreis mit Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe, mit Permanentmagnetmotor HS2/4 MM100, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 2 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe, EMS plus Modul MM100 integriert HS2/6 MM100, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 2 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe, EMS plus Modul MM100 integriert HS32/7. MM100, 1 Heizkreis ohne Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 7, m Pumpe, EMS plus Modul MM100 integriert HSM1/4 MM100, 1 Heizkreis mit Mischer DN 1 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 4 m Pumpe, EMS plus Modul MM100 integriert HSM20/6 MM100, 1 Heizkreis mit Mischer DN 20 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, 6 m Pumpe, EMS plus Modul MM100 integriert HSM32 MM100, 1 Heizkreis mit Mischer DN 32 mit Stromsparpumpe mit Permanentmagnetmotor, EMS plus Modul MM100 integriert In EPP- Gehäuse, bestehend aus: 1" Magnetit-/ Schlammabscheider und 1" Luftabscheider alle notwendigen, optimierten Komponenten sind vorinstalliert kompakte Abmessungen für beengte Platzverhältnisse ideal in Kombination mit Heizkreis-Schnellmontage- Sets beseitigt effizient sowohl magnetische als auch nichtmagnetische Schmutzpartikel (ab m) effiktiver Schutz der Hocheffizienzpumpe und anderer sensibler Anlagenkomponenten HKV 2/2/2 für 2 Heizkreise, max. 0 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 2 für HS(M) 2, Anschlussmaß unten DN 2, G 1 1/4" HKV 2/32/32 für 2 Heizkreise, max. 80 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 32, Anschlussmaß unten DN 32, G 1 1/2 HKV 3/2/32 für 3 Heizkreise, max. 70 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 2 für HS(M) 2, Anschlussmaß unten DN 32, G 1 1/2 HKV 3/32/32 für 3 Heizkreise, max. 80 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 32, Anschlussmaß unten DN 32, G 1 1/ , , , , , , , Heizkreis- Schnellmontage-Set mit EMS plus Modul , , WK , , MSL2 Magenit-/ Schlamm-/ Luftabscheidergruppe , Heizkreisverteiler , , Heizkreisverteiler , , Katalog Teil 1 Kleinanlagen

16 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Heizkreisverteiler HKV 2/32/40 für 2 Heizkreise max. 10 kw, T = 20 K Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 32 Anschlussmaß unten DN 40, G , Heizkreisverteiler HKV 3/32/40 für 3 Heizkreise max. 10 kw, T = 20 K Anschlussmaß oben DN 32 für HS(M) 32 Anschlussmaß unten DN 40, G , WK01 Wandmontage-Set WMS 1 für Wandmontage eines einzelnen Schnellmontage-Set , Wandmontage-Set WMS 2 für HKV , Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden. Restförderdrücke der Heizkreis-Anschluss-Sets in Verbindung mit dem jeweiligen Kessel, siehe Kapitel 13 Kennlinien für die Heizkreis-Schnellmontage-Sets siehe Kapitel 13, Heizkreis-Schnellmotage System Heizkreis-Schnellmontage-System zur Montage am Heizkessel Kombinationen Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer RG Wandmontage-Set WMS 3 für HKV , Anschluss-Set ASHKV 2 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 80/60 oder HKV DN2 G 1 1/4 auf R 1 bei zwei Heizkreisen muss das Rücklaufrohr vom Verteiler zur Weiche durch ein ASHK2 ersetzt werden ,0 WK01 Anschluss-Set ASHKV 32 für bauseitigen Anschluss der Weiche für WHY 120/80 oder HKV DN32 G 1 1/2 auf R1 1/ , Komponenten zur freien Kombination Heizkreisverteiler HKV 3/2/32 für 3 Heizkreise, max. 70 kw, T = 20 K, Anschlussmaß oben DN 2 für HS(M) 2, Anschlussmaß unten DN 32, G 1 1/ , WK01 Detailinformationen zu Heizkreis-Schnellmontage-Systeme Kapitel 13 sowie Planungsunterlage Heizkreis-Schnellmontage-Systeme Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufig betrieben werden. 040 Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

17 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Logano plus SB10, SB10 T Kompakt-Wärmezentrale für Heizöl EL schwefelarm im kleinen Leistungsbereich Aufstellung im Nutzraum Durch Baukasten-Konzept flexibel in der Aufstellung Raumluftunabhängiger Betrieb Ausstattung mit Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil 3,0 bar, Entlüfter, Manometer und Min.- Druckschalter Ölfilter mit Luftabscheider Je nach Variante mit Umschaltventil und interner, stromsparender Hocheffizienzpumpe Kunststoffbeschichtete Stellfüße zum einfachen Ausrichten am Aufstellort Der Feuerraum und alle heizgasberührten Teile im Kesselblock sind aus hochwertigem Edelstahl Heizgasführung nach dem Mehrzug-Prinzip Überdrucksicher heizgasseitig ausgeführt Wassergekühlter Feuerraum Geringe Abmessungen, vorteilhaft bei Einbringung und Aufstellraumplanung Seitliche Hebevorrichtung Einfache Kesselreinigung von vorne mittels großer Fronttür Große Auswahl an Zubehör zur schnellen Montage, genau abgestimmt auf die jeweiligen Heizkessel Heizkessel, Brenner und Regelung bilden eine Einheit Brennstoff: Heizöl EL schwefelarm (< 0.00 %) nach DIN Heizöl EL A Bio 10 (Heizöl EL schwefelarm mit max. 10 % FAME gem. DIN SPEC ) Hoher Kesselwirkungsgrad und hoher Jahresnutzungsgrad durch die optimale Abstimmung zwischen Heizkessel, Regelung und Ölbrenner Blaubrenner Logatop BZ 1.0 Geringer Montageaufwand durch serienmäßige Abstimmung von Heizkessel und Brenner bis hin zur Elektromontage Brenner sofort betriebsbereit Kein Einregulierungsaufwand, der Brenner ist in der Leistung bereits werkseitig auf den Heizkessel abgestimmt und warm geprüft. Bei der Erstinbetriebnahme sind lediglich noch die Optimierungsarbeiten entsprechend den Anlagenverhältnissen durchzuführen Umweltschonende und sparsame Betriebsweise, hoher Kesselwirkungsgrad 2-stufiger Blaubrenner, dadurch deutlich höherer Nutzungsgrad im Teillastbetrieb, Reduzierung der Brennerstarts und damit der Schadstoffemissionen Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse Optimierung CO 2 -Wert durch Anpassung der Verbrennungsluftmenge über Verbrennungslufttemperatur geführte Drehzahlregelung Geringe Stromaufnahme durch drehzahlgeregeltes Gebläse Ölvorwärmung, dadurch werden Zerstäubungs- und Verbrennungsschwierigkeiten infolge schwankender oder höherer Heizöl- Viskosität vermieden Schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes Blaubrenner-System mit optimierter Rezirkulation bei geringer spezifischer Energiedichte Leiser Betrieb durch optimierte Luftführung und Brennergebläse sowie neue Mischeinrichtung Optimierte Verbrennungswerte durch Blaubrenner-System mit neuer Mischeinrichtung für praktisch rußfreie Verbrennung, geringe NOx- und CO-Werte Einfache Wartung durch leicht zugängliche Brennerbauteile, steckerfertige elektrische Komponenten und waagerechte/senkrechte Serviceposition Gesamtsystemoptimiert durch verbesserte Verbrennungswerte und geringe elektrischer Leistungsaufnahme Planung Abgasanlage Die niedrigen Abgastemperaturen bieten hier die Möglichkeit preisgünstige und montagefreundliche Kunststoff-Abgassysteme (Zubehör) einzusetzen. Durch den Einsatz von Heizöl schwefelarm (< 0,00 Gew. %) kann gem. Arbeitsblatt DWA - A21 auf eine Neutralisation verzichtet werden. Einschränkungen bildet das Ableiten in Kleinkläranlagen sowie in Entwässerungsleitungen die die Materialanforderungen nicht erfüllen. Die Abgassysteme werden mit Dichtungen geliefert, die gegen Kondensat aus Ölfeuerungen beständig sind. Raumluftunabhängige Betriebsweise Der Logano plus SB10/SB10 T erfüllt die Anforderungen der Zulassungsgrundsätze des DIBT für raumluftunabhängige Ölfeuerungsstätten. Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erstreckt sich auf die Installation. OC 33x konzentrische Verbrennungsluftzuund Abgasführung (zusammen mit dem Kessel geprüft) senkrecht über Dach OC 3x getrennte Verbrennungsluftzu- und Abgasführung (zusammen mit dem Kessel geprüft); Mündungen befinden sich in unterschiedlichen Druckbereichen Für die Installationsarten OC 33x, OC 3x und OC 93x werden von Buderus Luft-/Abgassysteme angeboten. Mit den Grundbausätzen und den entsprechenden Erweiterungskomponenten können folgende Längen realisiert werden (siehe Tabelle Gesamtlänge Abgasleitung). Führung der Abgasleitung im Schacht Bei Kompaktheizkessel Logano plus SB10/SB10 T ist der Mindestquerschnitt (Ø 130 mm oder quadratisch 120 mm) bei Verbrennungsluftzuführung über den Schacht. Die max. Längen sind aus Tabelle Gesamtlänge Abgasleitungen (Kunststoff) zu entnehmen Fußbodenheizungs-Anlagen In Fußbodenheizungs-Anlagen mit nicht sauerstoffdichtem Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen Heizkessel und Fußbodenheizungs-Anlage ein Wärmetauscher einzubauen. Oberflächentemperatur Die max. Oberflächentemperatur liegt unter 40 C. Aufstellung im Dachgeschoss Gem. FeuVO (Feuerungsverordnung) ist die Aufstellung der Kompaktheizkessel Logano plus SB10/Logano SB10 T in einer öldichten Wanne erforderlich Ab einer Förderhöhe (Saughöhe) über 3 m ist ein zusätzliches Ölförderaggregat erforderlich, z. B. Eckerle Druckspeicher Aggregat KD 10 oder Öl-Saug-Förderaggregat der Fa. OEG Typ BVA 0 Max. Saughöhe 8 m Bei Druckpumpenaggregaten, die parallel zum Brenner geschaltet werden, kann für den elektrischen Anschluss der Adapter für Zubehör eingesetzt werden. Bei Förderdrücken des Pumpenaggregates über 0, bar an dem Brenner muss ein Öldruckminderer mit Einstellung < 0, bar vor dem Anschluss Ölleitung am Heizkessel eingebaut werden. Bei Einsatz von Druckleitung Öl sind die Leitungen im Schutzrohr zu verlegen. Neutralisationseinrichtung Bei Verwendung einer Neutralisation 0/BGN in Verbindung mit SB10 ohne untergesetzten Speicher, empfehlen wir den Einsatz eines Kesselunterbaues, Höhe 300 mm. Die Ansteuerung des Air Funktionsmodules über den Adapter für Zubehör hergestellt werden. (Zubehör) Inspektion Entsprechend 11 EnEV empfehlen wir im Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien Betriebes die regelmäßige Inspektion von Heizkessel und Brenner. Katalog Teil 1 Kleinanlagen

18 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Wasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 Durchflusswiderstand in mbar , Wassermenge in m³/h Restförderhöhe Logano plus SB10-19 mit Hocheffizienzpumpe DN1/4m (Variante B) Restförderhöhe in m 4, 4,0 max. 3, 3,0 2, 2,0 1, min. 1,0 0, 0,0 0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 Heizkreis-Volumenstrom in m³/h Restförderhöhe Logano plus SB10-27 mit Hocheffizienzpumpe DN1/6m (Variante B) Restförderhöhe in m 7,0 6,0,0 4,0 3,0 2,0 1,0 min. max. 0,0 0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 Heizkreis-Volumenstrom in m³/h Zulassung Die Buderus Bausätze sind gemeinsam mit dem Kessel zugelassen. Die gemeinsame Zulassung von Abgassystem und Gerät sind durch die entsprechende CE-Nr. dokumentiert. Die maximalen Baulängen der Abgasleitung sind in der folgenden Tabelle dargestellt. Maximale Gesamtlänge waagerechte und senkrechte Abgasleitungen (Kunststoff) Kesselgröße raumluftunabhängig DO/DO-S OC 33x L (m) 12,0 18, GA-K OC 93x L (m) 12,0 18, GAF-K OC 3x L (m) 22,0 23,0 GAL-K OC 3x L (m) 2,0 21, LAS-K OC 43x nach EN raumluftabhängig GA B 23p L (m) 2,0 21, GA-X mit GA-K B 33 L (m) 2,0 21, GN B 23 nach EN Konzentrischer Anschluss DN 80/12 mit ölbeständigen EPDM-Dichtungen Berechnung: 1,3 m waagrecht, 1 T-Stück, 1 Bogen 87. Auswahlhilfe für Abgassysteme Seite 10 Falls von den genannten Daten bzw. Randbedingungen abgewichen werden soll, ist der Funktionsnachweis nach EN zu erbringen. 042 Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

19 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Aufstellraum Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. Um die Montage-, Wartungs- und Service- Arbeiten zu vereinfachen, sind die empfohlenen Wandabstände zu wählen. Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet sein. Außerdem ist darauf zu achten, dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen dieser Art sind z. B. in Treibmitteln von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln, Lacken und Farben sowie in Klebstoffen enthalten. Neutralisation 120 1) Neutralisation (20) (700) ca ) Logano plus SB10 Wandabstände bei wandbündiger Aufstellung. Anordnung Siphon und Neutralisation seitlich (20) (300) * 1000 (700) Anordnung Siphon und Neutralisation hinten * Abstand für Pumpenaustausch zwingend erforderlich 1) Sofern eine Neutralisation wie oben unter Abgasanlage beschrieben erforderlich ist, sind diese Mindestabstände einzuhalten. Detailinformationen im Arbeitsblatt K 3 Kapitel 14 Katalog Teil 1 Kleinanlagen

20 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Produktinformationen und Einsatzgrenzen Öl-Brennwertkessel Logano plus SB10 Leistungsversprechen Wenn Sie alle Vorgaben einhalten, die auf der rechten Seite beschrieben sind, garantieren wir Ihnen, dass Sie die nachfolgend aufgeführten Werte erreichen. Typ Leistungsgröße Jahreszeitbedingte Raumheizungs- Energieeffizienz SB kw 91 % SB kw 92 % Aufnahme 01 Aufstellung 07 Aufstellung 02 Öl 08 Aufstellung 03 Montagehinweise 09 Ansaugung 04 Platzbedarf 10 Aufstellung 0 Dimensionierung 11 Dimensionierung 06 Montagehinweise 12 Montagehinweise 044 Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

21 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T 01. Einsatzgebiet 02. Zugelassene Brennstoffe 03. Füllwasser Geeignet für Ein- und Mehrfamilienhäuser Raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger Betrieb möglich Heizölschwefelarm (< 0,0 %) nach DIN 1603 Heizöl EL A Bio 10 nach DIN SPEC Die Oberflächen Temperatur des Logano plus SB10 liegt unter 40 C Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit (Füll- und Ergänzungswasser) sind zu beachten und dem Arbeitsblatt K8, Anforderungen für Wärmeerzeuger aus Eisenwerkstoffen, zu entnehmen. 04. Aufstellraum 0. Freier Förderdruck 06. Sicherheitstechnik nach DIN-EN Zum Aufstellen der Energiezentrale sind die angegebenen Mindestmaße einzuhalten. D C A B Neutralisation hinter dem Kessel A 120 mm B 300 mm C 700 mm D 20 mm Neutralisation neben dem Kessel 0 mm 600 mm 700 mm 20 mm Bei der Abgasberechnung kann ein zur Verfügung stehender Förderdruck von 30 Pa und ein Zuluftförderdruck von 100 Pa angesetzt werden. Max. Abgaslängen stehen im Abgasbeiheft oder in der Planungsunterlage. Bitte Abgasbeiheft beachten! Der Logano plus SB10 ist werkseitig mit einer Sicherheitsgruppe ausgestattet. Die Sicherheitsgruppe besteht aus einem Minimaldruckwächter, einem Sicherheitsventil 3 bar, einem automatischen Entlüfter und einem Manometer. 07. Sauerstoffeinstrag ins System 08. Anlagenbauart offen /geschlossen 09. Verbrennungsluft In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen Heizkessel und Fußbodenheizung ein Wärmetauscher einzubauen. Der Logano plus SB10 darf nur in geschlossenen Heizungsanlagen betrieben werden Offene Anlagen sind nach DIN-EN umzurüsten Es ist darauf zu achten, dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen (z. B. in Treib mitteln, in Lösungs- und Reinigungsmittel) verunreinigt wird. 10. Neutralisation 11. Parameter der Ölversorgungseinrichtung 12. Befüllen der Heizungsanlage Durch den Einsatz von Heizöl schwefelarm kann auf eine Neutralisation verzichtet werden. Einschränkungen bildet das Ableiten in Kleinkläranlagen sowie die Materialanfordungen der Abwasserleitung. bevorzugte Nennweite der Ölleitungen maximale Saughöhe maximaler Zulaufdruck 1 maximaler Rücklaufdruck maximaler Saugwiderstand DN6...DN8 3, m 0, bar 1 bar 0,4 bar Um eine gute Entlüftung zu gewährleisten, vor dem Befüllen alle Heizkreise, Thermo statventile und Schwerkraftbremsen und alle Entlüfter öffnen. ¹ Wenn eine zusätzliche Förderpumpe in der Vorlaufleitung eingesetzt wird, den Ölfilter TOC80 nicht im Druckbetrieb einsetzen. Katalog Teil 1 Kleinanlagen

22 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Logano plus SB10/SB10 T 40 AW 470 EK 400 EZ 1 RK 6 VK 3/4 " 3/4 " 3/4 " 1 " 1 " 600 H AA H H K SB10 T Ø80 Ø H S RK 1 VK, SB Ø80 Ø12 H Ko mit S mit S mit S mit S " 948 mit S mit S Speicheranordnung links Speicheranordnung rechts Kesselgröße Nennwärmeleistung 2. Stufe (kw) 1. Stufe (kw) Feuerungswärmeleistung 1. / 2. Stufe (kw) 11 / / 27 Heizkessel mit S13 Heizkessel mit S160 Heizkessel mit S13 Heizkessel mit S160 Heizkessel mit S13 Heizkessel mit S160 Heizkessel mit S13 Heizkessel mit S160 Mindesthöhe Aufstellraum Feuerraum Höhe HAA (mm) Höhe HAA (mm) Höhe H (mm) Höhe H (mm) Höhe HK (mm) Höhe HK (mm) Höhe HS (mm) Höhe HS (mm) SB10 - S13 RW (mm) SB10 (T) - S160 RW (mm) Länge (mm) Ø (mm) Brennertür Tiefe (mm) Gewicht netto 1) SB10 (kg) SB10 T - S13 RW (kg) SB10 T - S160 RW (kg) Wasserinhalt (l) 1, 48, Austritt Kondensat H KO (mm) max. 3 max. 3 Abgastemperatur 2) bei Systemtemperatur 7 / 60 C - 1. / 2. Stufe ( C) bei Systemtemperatur 0 / 30 C - 1. / 2. Stufe ( C) 8 / / / / Katalog Teil 1 Kleinanlagen 2017

23 Kompakt-Heizzentrale Logano plus SB10/SB10 T Kesselgröße Systemtemperaturen 0/30 Nennwärmeleistung Feuerungswärmeleistung Systemtemperaturen 80/60 Nennwärmeleistung Feuerungswärmeleistung 2. Stufe (kw) 1. Stufe (kw) 2. Stufe (kw) 1. Stufe (kw) 2. Stufe (kw) 1. Stufe (kw) 2. Stufe (kw) 1. Stufe (kw) 19,3 11,3 18,9 11,0 18,4 10,8 18,9 11,0 27,2 19,6 26,7 19,0 2,9 18,6 26,7 19,0 Abgasmassenstrom bei Nennleistung (kg/s) 0,008 0,011 CO 2 -Gehalt (%) 13,8 13,8 Verfügbarer Förderdruck (Pa) Zulässige Vorlauftemperatur ( C) 3) 8 8 Zulässiger Betriebsüberdruck Heizwasser (bar) Warmwasser (bar) CE-Kennzeichen CE-008 B 0249 DIN-Registrier-Nr. Warmwasserspeicher 0191/ MC EU-Richtlinie für Energieeffizienz Klasse für die jahreszeitbedingte Raumheizungs- Energieeffizienz A A Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz S (%) Nennwärmeleistung bei 80/60 C (kw) Schallleistungspegel in Innenräumen (db (A)) ) Gewicht mit Verpackung ca. 68 % höher 2) Nach DIN EN 303 gem. Zulassung bei TV/TR = 80/60 C. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN liegt um ca. 18 K niedriger 3) Absicherungsgrenze (STB) = 100 C Warmwasserleistung 1) Kesselgröße Leistungskennzahl N L bei konstantem Betrieb 2) 1,3 1,4 Dauerleistung 3) (kw) S13 RW Dauerleistung 3) (l/h) Wiederaufheizzeit t1 4) (min) Wiederaufheizzeit t2 ) (min) Leistungskennzahl N L bei konstantem Betrieb 2) 1,8 2,0 Dauerleistung 3) (kw) S160 RW Dauerleistung 3) (l/h) Wiederaufheizzeit t1 4) (min) Wiederaufheizzeit t2 ) (min) ) In Verbindung mit der angebotenen Heizkessel-Speicher-Verbindungsleitung 2) Kesselvorlauftemperatur t v = 80 C und Warmwasserspeichertemperatur t sp = 60 C 3) Bei Erwärmung von 10 C auf 4 C und t v = 80 C 4) Heizkessel in warmem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 C auf 60 C ) Heizkessel in kaltem Zustand, Wiederaufheizzeit des Speicherinhalts von 10 C auf 60 C Katalog Teil 1 Kleinanlagen