Kaltgeformte Spundbohlen. Ausgabe 2007

Transkript

1 Kaltgeformte Spundbohlen Ausgabe 2007

2 1. Einleitung Die Geschichte des Werks MESSEMPRE beginnt in den ersten Jahren des 19. Jahrhunderts mit der Gründung der Schmiede Forge BOUTMY. Das Vorhandensein zahlreicher Wälder und einer Wasserreserve an dieser Stelle, die in elektrische Energie umgewandelt werden konnte, soll die Auswahl dieses Standortes beeinflußt haben. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts genießt MESSEMPRE ein starkes Ansehen in seinem Fachbereich: das berühmte blaue Stahlblech der Ardennen. Sein Schicksal nimmt jedoch einen anderen Lauf. Mit der Übernahme des Werks im Jahre 1912 durch das Unternehmen DE WENDEL erhält es eine andere industrielle Orientierung: die Fertigung von Feinblechen. Der anschließende industrielle Wandel führt im Jahre 1954 zur Kaltumformung von Stahlblechen und ab 1955 insbesondere zur Herstellung von kaltgeformten Spundbohlen. Befand sich das Werk MESSEMPRE im Jahre 1955 noch auf dem 5. Platz, ist es heute im Bereich der Kaltumformung von Spundbohlen in Europa an führender Stelle. Verschiedene andere Umwälzungen im Bereich der Kapitalbeteiligung im Laufe der Jahre haben 1995 mit dem Erwerb von 40% der Anteile durch PROFILARBED S.A. zur Gründung der Firma PALFROID geführt, wobei der Geschäftszweig ISPC (International Sheet Piling Company) mit der Vermarktung der Spundbohlen beauftragt war übernimmt PROFILARBED S.A. den gesamten Aktienbestand der Firma PALFROID. Mit der Gründung von ArcelorMittal wird der Vertrieb von kaltgeformten Spundwänden durch ArcelorMittal Commercial RPS gewährleistet. Das seit jeher um hervorragende Qualität bemühte Unternehmen ist ISO 9001 zertifiziert und seine Produkte entsprechen der europäischen Norm EN 10249, Teil 1und 2.

3 Spundbohlen und ihre Anwendungen 2. Mit den kaltgeformten Spundbohlen des Werks PALFROID kann dank einer größeren Vielfalt an Profilen, die den europäischen Normen entsprechen, die existierende ArcelorMittal Angebotspalette an warmgewalzten Spundbohlen vergrößert werden. Die Spundbohlen sind ab jetzt als Profile mit Dickenahmessungen zwischen 3und 9 mm lieferbar. Es werden folgende Kategorien unterschieden: die PAZ-Profile mit einer Wandstärke von 5 bis 8 mm und die U-Profile mit einer Wandstärke von 3bis 9 mm welche um die 4 Profile der PAL 32er-Reihe erweitert wurden. Desweiteren befinden sich in dieser Ausgabe die Kanaldielen, überlappende Verbauelemente, mit breiter Anwendungspalette. Unser Katalog Kaltgeformte Spundbohlen gibt Aufschluß über die gute Ergänz- ungsfähigkeit der Erzeugnisse untereinander,insbesondere was die Abmessungen anbelangt. Die geometrischen Werte der Profile decken einen sehr breiten Bereich an Systembreiten, Widerstandsmomenten und Gewichten ab. Die Weiterentwicklung der verschiedenen Kategorien hat zu einer entsprechenden Anpassung der Schlösser geführt. Die kaltgeformten, für ihre Fertigungsqualität bekannten Spundbohlen werden hauptsächlich zur Ufersicherung verwendet, wodurch die Erosion und der Einsturz der Uferböschung verhindert werden sollen. Sie werden nicht nur auf den mehreren hundert Kilometer langen Schiffahrtswegen verwendet, sondern werden auch für Abstützzonen mittlerer Höhe empfohlen bzw. können auch für Dichtwände oder für die dichten Umschließungen von Altlasten verwendet werden. Was diese beiden Einsatzgebiete anbelangt, werden die Schlösser vor dem Einbringen der Stahlspundbohlen mit einer bitumenhaltigen dichtenden Masse aufgefüllt. Werden sie im Rahmen der Errichtung von Schallschutzwänden verwendet, dann bieten die Spundbohlen die Möglichkeit, den Profilen eine schallabsorbierende Verblendung vorzulagern Abgrenzung eines Gewerbegebiets 2. Sicherung von Kohlenwasserstofftanks 3. Ufersicherung entlang eines Kanals 4. Sanierung einer Uferpromenade mit landschaftsgerechter Integration 5. Realisierung einer Binnenhafenanlage 6. Ufersicherung während der Ausführung 5 1

4 3. PALund PAUProfile Kenndaten Typ Dicke Systembreite Höhe Winkel Andere Abmessungen Gewicht Widerstand Einzelbohle Einzel- Spund- moment e b h M N bohle wand elastisch W mm mm mm mm mm kg/m kg/m 2 cm 3 /m PAL , , ,4 29,4 112 PAL , , ,8 39,2 147 PAL , , ,2 48,8 181 PAL3130 3, , ,5 33,1 199 PAL3140 4, , ,3 44,0 261 PAL3150 5, , ,0 54,9 322 PAL , , ,2 66,0 413 PAL , , ,2 76,0 479 PAL , , ,6 88,0 545 PAL , , ,0 100,0 605 PAU , , ,0 42,3 404 PAU , , ,7 52,8 504 PAU , , ,3 63,3 600 PAU2440 4, , ,0 48,0 537 PAU2450 5, , ,7 59,9 669 PAU2460 6, , ,3 71,8 801 PAU , , ,4 87,5 934 PAU , , ,3 99, Andere Dickenabmessungen in den Fertigungsreihen der PALund PAUkönnen gefertigt werden. (*) 1 Seite, Innenseite der Schlösser sind ausgeschlossen. Form II Standard Form IaufAnfrage 2

5 Bezeichnung der kaltgeformten Spundbohlen Durch die Einführung neuer Profile und um eine Übereinstimmung der Profilbezeichnungen zu erreichen, erhalten die DWU-Profile die Bezeichnung PALgefolgt von 4 Ziffern. PAL 3150 (früher DWU 3500) = Reihe 31mit 5 mm Wandstärke ,5 0, ,9 0, ,2 0, ,2 0, ,1 0, ,0 0, ,1 0, ,8 0, ,1 0, ,4 0, ,9 1, ,3 1,22 M ,7 1,22 e ,1 1, ,3 1, ,4 1,22 α h ,4 1, ,1 1,16 N s- Trägheits- Statisches Querschnitts-Beschichtungsfläche (*) moment Moment fläche Einzel- I bohle cm 4 /m cm 3 /m cm 2 /m m 2 /m b 3

6 4. PAZProfile Kenndaten Typ Dicke Breite Höhe Winkel Andere Abmessungen Gewicht Widerstands EB Einzel- Spund- moment e b h M N O P bohle wand elastisch W mm mm mm mm mm mm mm kg/m kg/m 2 cm 3 /m PAZ , ,7 52,0 612 PAZ , ,1 62,2 730 PAZ , ,4 72,3 846 PAZ , ,9 66,8 968 PAZ , ,6 77, PAZ , ,4 88, PAZ , ,9 72, PAZ , ,6 84, PAZ , ,4 96, Andere Profile und Dickenabmessungen in den Fertigungsreihen können gefertigt werden. (*) 1 Seite, Innenseite der Schlösser sind davon ausgeschlossen. Pos. A Pos. B Form II Standard Form I auf Anfrage 5. Kanaldielen Die Kanaldielen, die durch die Überlappung regelrecht eine durchgehende Wand bilden, kommen hauptsächlich im Rahmen des Kanalbaus, insbesondere im Grabenverbau und im Rahmen von vorübergehenden Anwendungen auf Baustellen zum Einsatz. Als unverzichtbares Sicherheitselement schützen sie die Arbeiter im Inneren der Spundwandumschliessung. Typ Dicke Breite Höhe Gewicht Widerstands- Einzel- Spund- moment e b h bohle wand elastisch W mm mm mm kg/m kg/m 2 cm 3 /m RC , ,0 40,9 55,1 194 RC , ,0 47,6 64,2 224 RC , ,0 54,2 73,

7 Bezeichnung der kaltgeformten Spundbohlen -Trägheits- Statisches Querschnitts- Beschichtungsmoment Moment fläche fläche ( * ) I Doppelbohle cm 4 /m cm 3 /m cm 2 /m m 2 /m Durch die Einführung neuer Profile und um eine Übereinstimmung der Profilbezeichnungen zu erreichen, erhalten die DWZ-Profile die Bezeichnung PAZgefolgt von 4 Ziffern. PAZ (früher DWZ 235/800) = Reihe 55 mit 8 mm Wandstärke ,2 1, ,3 1, ,1 1, ,1 2, ,9 2, ,7 2, ,4 2, ,4 2, ,3 2,05 Trägheits- Statisches Querschnitts- Beschichtungsmoment Moment fläche fläche I Einzelbohle cm 4 /m cm 3 /m cm 2 /m m 2 /m ,2 0,87 48 e 267 h ,8 0, ,0 0,87 b 5

8 6. Verschiedene Einfädelmöglichkeiten Die Spundbohlen der Fertigungsreihe PAZsind bei der Lieferung gewöhnlich paarweise eingefädelt und mit Hilfe von einigen Schweißnähten (100 mm) in regelmäßigen Abständen fest miteinander verbunden. Die Anzahl der Schweißnähte ist von der Länge der Profile abhängig. PAL PAU PAZ Séries PAL 30 X X PAL 31 X X PAL 32 X X PAU 22 X X PAU 24 X X PAU 27 X X X X PAZ 44 X PAZ 54 X X X PAZ 55 X X X 7. Beispiele für die Zusammensetzung von Spundbohlen Unsere Spundbohlen des Typs PAZ, PALund PAUlassen sich an alle geometrischen Anforderungen Ihrer Bauwerke anpassen. Wenden Sie sich mit Ihren Sonderfragen an uns. Zusammenfügen von PALoder PAU Profilen T-Förmige zusammensetzung von Profilen PAZ Kombination aus 90 und 0 Kombination aus 45 und 30 Kombination aus 30 und

9 Stahlsorten 8. Mechanische Eigenschaften nach EN , Juni 1995 und entsprechende nationale Normen. Stahlsorte Zugfestigkeit Mindest- Bruchdehnung Frühere Bezeichnungen streckgrenze min. Frankreich BRD England Belgien N/mm 2 N/mm 2 % S235JRC 340bis E24-2 St B AE235-B S275JRC 410bis E28-2 St B AE275-B S355 JOC 490bis E36-3 St52-3U 50C AE335-C Andere Stahlsorten sind auf Anfrage erhältlich. Dickenabmessungen nach Spundbohlen-Typ 9. Maximal zulässige Dicken nach Spundbohlen-Typ und Stahlsorte Spundbohlen-Typ Stahlsorte S235 JRC S275 JRC S355 JOC PAL 30 5,0 5,0 4,5 PAL 31 5,0 5,0 4,5 PAL 32 9,0 9,0 7,0 PAU 22 6,0 6,0 5,0 PAU 24 6,0 6,0 5,0 PAU 27 8,0 8,0 6,5 PAZ 44 7,0 7,0 6,0 PAZ 54 9,0 9,0 7,5 PAZ 55 9,0 9,0 7,5 RC ,0 10,0 10,0 7

10 10. Lochung Alle Spundwandprofile können mit folgenden Standardlochung ausgeliefert werden: PAL30-31 Ø=40mm Y=150 mm PAL32 Ø=45mm Y=150 mm PAU Ø =45mm Y=200 mm PAZ Ø =50mm Y=200 mm Andere Abmessungen sind auf Anfrage erhältlich. 11. Toleranzen Bezeichnung Abbildung Nennabmessungen (in mm) Toleranzen (in mm) PROFILHÖHE Höhe h h 200 ±4 200 <h 300 ±6 300 <h 400 ±8 400 <h ±10 PROFILBREITE Breite l PROFILDICKE Wasdie Dickentoleranzanbelangt,gelten die in dertabelle 3derEN aufgeführten Werte,bei einernennbreite des Bandes oder Bleches von über 1800 mm. l Einzelohlen Doppelbohlen ±2% l ±3% l e=3,00 ±0,26 3,00 <e 4,00 ±0,27 4,00 <e 5,00 ±0,29 5,00 <e 6,00 ±0,31 6,00 <e 8,00 ±0,35 8,00 <e 10,00 ±0,40 KRÜMMUNG Durchbiegung (S) 0,25% L ABWEICHUNGEN VON DER GERADHEIT Durchbiegung (C) 0,25% L VERDRILLUNG Abmessung(V) 2%L mit 100 mm max. LÄNGE ±50 WINKELHALTIGKEIT DER ENDQUERSCHNITTE Abweichung vonderrechtwinkligkeit: 2%derBreite GEWICHT DER PROFILE Unterschied zwischen dem gelieferten ist-gewichtund dem theoretischen Geamtgewicht: ± 7% 8

11 Oberflächenbehandlung 12. Um den Bedürfnissen des Marktes nachzukommen, sind alle unsere Produkte mit einer verwendungsspezifischen Endbearbeitung lieferbar. So können wir Ihnen eine ganze Reihe von Oberflächenbehandlungen anbieten: Bitumenanstriche oder Auftrag einer Grundbeschichtung nach dem Strahlentzundern, und nicht zuletzt auch Schutzüberzüge durch ein komplexes Mehrschichtsystem. Dank unseres Know-hows sind wir ferner in der Lage, Sonderanforderungen gerecht zu werden, wie zum Beispiel Sonderbeschichtungen oder Oberflächenbehandlung über eine Teillänge der SpundbohIe. Die Oberflächenbehandlung kann ebenfalls auf der Baustelle vorgenommen werden. In diesem Fall stellt die Behandlung des sichtbaren Teils der Spundbohle einen guten Kompromiß zwischen Wirtschaftlichkeit und Lebensdauer dar. Einbringen der Spundbohlen 13. Es werden zahlreiche Verfahren für das Einbringen der Spundbohlen unterschieden, das verbreiteste Verfahren ist jedoch das Vibrieren. Je nach den Bodenverhältnissen und Spundbohlentyp kann sich das Unternehmen für eine schnellschlagende Ramme entscheiden, ja sogar in gewissen Fällen für einen Schlaghammer. Beim Einpressen wird die Spundbohle mit Hilfe einer Presse in den Boden eingebracht. Dieses Verfahren stellt für Bei weiteren Fragen über das Einbringverfahren steht Ihnen die technische Abteilung von ArcelorMittal Commercial RPS gerne zu Verfügung. gewisse Sonderprofile eine wirksame Lösung dar. Das Einbringen der Spundbohlen kann durch Rammhilfen erleichtert werden. Zu den bekanntesten gehören das Vorbohren und das Spülen. Beim Spülverfahren wird während der Rammung Wasser unter hohem Druck am Fussende der Bohle in das Erdreich injiziert IC-11/07 9

12 D