DIE PUPPE NICHT IN WASSER TAUCHEN.

Transkript

1 TM Puppe

2 Bitte alle Teile aus der Verpackung entnehmen und mit der Abbildung auf Seite 2 vergleichen. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Mattel-Kundenservice zwecks Ersatz. Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen. 6+ R N102 Z83 BATTERIESICHERHEITSHINWEISE In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen verursachen oder das Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen miteinander kombinieren. Niemals alte und neue Batterien zusammen einlegen. Immer alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln. Darauf achten, dass die Batterien in der richtigen Polrichtung (+/-) eingelegt sind. Die Batterien immer herausnehmen, wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird. Alte oder verbrauchte Batterien immer aus dem Produkt entfernen. Batterien zum Entsorgen nicht ins Feuer werfen, da die Batterien explodieren oder auslaufen können. Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Nur Batterien desselben oder eines entsprechenden Batterietyps wie empfohlen verwenden. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen immer aus dem Produkt herausnehmen. Das Aufladen wiederaufladbarer Batterien darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. Batterien sicher und vorschriftsgemäß entsorgen. DIE PUPPE NICHT IN WASSER TAUCHEN.

3 Puppe INHALTSVERZEICHNIS Kurzanleitung... 2 Inhalt... 2 Einlegen der Batterien... 3 Systemanforderungen... 3 Ein-/Ausschalten... 4 Videoclips aufnehmen... 4 Videoclips abspielen... 4 Videoclips löschen... 5 Videoclips auf den Computer übertragen... 5 Video Girl Bearbeitungssoftware... 7 Computer-Modus... 7 Problemlösungen... 8 Technische Spezifikationen... Rückseite innen 1

4 KURZANLEITUNG 1. Schraube die in beiden Oberschenkeln befindlichen Batteriefächer mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher auf und lege 2 Batterien AAA ein. Schraube die Batteriefächer wieder zu. Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen. Lass dir ggf. von einem Erwachsenen helfen. 2. Drücke, um dein Barbie Video Girl einzuschalten. 3. Drücke, um einen Videoclip aufzunehmen. 4. Drücke erneut, um die Aufnahme anzuhalten. 5. Drücke, um den gerade aufgenommenen Videoclip abzuspielen. Hinweis: Mit deinem Barbie Video Girl wird zwar auch Ton aufgenommen, dieser ist aber nur auf dem Computer abspielbar. Die Puppe kann keinen Ton wiedergeben. 6. Drücke, um die Wiedergabe zu unterbrechen. 7. Drücke zweimal, um den Videoclip zu löschen. 8. Drücke und halte diese Taste gedrückt, um dein Video Girl auszuschalten. Ansicht Vorderseite VORBEREITUNG INHALT Barbie Puppe mit integrierter Videokamera USB-Kabel Anleitungsheft Die Puppe kann nicht von allein stehen. Ansicht Rückseite Kameraobjektiv LCD-Display Mikrofon Löschtaste Ein-/Ausschalter / Aufnahmetaste Abspieltaste USB-Abdeckung USB-Anschluss Zurückstellen 2

5 EINLEGEN DER BATTERIEN Schraube die in den Oberschenkeln befindlichen Batteriefachabdeckungen mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher auf. Lege 1 Batterie AAA (nicht enthalten) in jedes Batteriefach ein. Schraube die Batteriefachabdeckungen wieder zu. Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen. Lass dir ggf. von einem Erwachsenen helfen. Die Lebensdauer der Batterien beträgt ca. 75 Minuten. Der Batteriestatus wird durch ein Blinken im LCD- Display auf der Rückseite der Puppe angezeigt, wenn die Batterieleistung nur noch für etwa 2 Minuten ausreicht. Für optimale Leistung und längere Lebensdauer empfehlen wir den Gebrauch von Alkali-Batterien. Puppe SYSTEMANFORDERUNGEN Die Puppe ist kompatibel mit Windows und Macintosh. Die Video Girl Bearbeitungssoftware zum Herunterladen läuft nur unter Windows. Mindestsystemanforderungen PC: Windows XP SP3 / Vista SP2 Macintosh: OS 10.5 Leopard Pentium III 800 MHz oder gleichwertiger Prozessor 512 MB RAM 800 MB freier Festplattenspeicher Bildschirmauflösung 1024 x 768 Direct X 9.0 USB 2.0 Empfohlene Systemanforderungen PC: Windows XP SP3 &.NET Framework 3.5 / Vista SP2 /Windows 7 Macintosh: OS 10.6 Snow Leopard Intel Core 1,8 GHz oder gleichwertiger Prozessor 1 GB RAM oder höher 1 GB freier Festplattenspeicher Bildschirmauflösung 1024 x 768 Direct X 9.0 oder höher Internet Explorer 6.0 oder höher Internetverbindung erforderlich USB 2.0 3

6 Drücke EIN-/AUSSCHALTEN, um dein Video Girl einzuschalten. Dein Video Girl zeigt den Batterie- und Speicherstatus an. Batteriestatus Speicherstatus Drücke, und halte diese Taste gedrückt, um dein Video Girl auszuschalten. Drückst du 5 Minuten lang keine Taste, schaltet sich dein Video Girl automatisch aus. Die Puppe schaltet sich nicht aus, wenn du gerade einen Videoclip aufnimmst oder abspielst. Etwa 2 Minuten, bevor die Batterien aufgebraucht sind, zeigt der Batteriestatus dies durch ein Blinken an. Reicht die Batterieleistung nicht mehr aus, schaltet sich dein Video Girl automatisch aus. VIDEOCLIPS AUFNEHMEN Drücke, um einen Videoclip AUFZUNEHMEN. Drücke erneut, um die Aufnahme ANZUHALTEN. Der Zähler zeigt die Länge deines Videoclips an. Ist der Speicher der Puppe voll, wird der Speicherstatus angezeigt. In diesem Fall musst du Videoclips löschen oder von der Puppe auf den Computer übertragen, um sie aus dem Speicher zu entfernen. 00:05 4 VIDEOCLIPS ABSPIELEN Drücke, um den Videoclip, den du gerade aufgenommen hast, ABZUSPIELEN. Drücke erneut, um die Wiedergabe ZU UNTERBRECHEN. Drücke, und halte diese Taste gedrückt, um zu vorhergehenden Videoclips ZURÜCKZUSPRINGEN. Lass die Taste los, wenn du bei dem Videoclip angekommen bist, den du dir ansehen möchtest. HINWEIS: Mit deinem Video Girl wird zwar auch Ton aufgenommen, dieser ist aber nur auf dem Computer abspielbar. Die Puppe kann keinen Ton wiedergeben.

7 VIDEOCLIPS LÖSCHEN So LÖSCHST du den Videoclip, den du gerade aufgenommen hast: 1. Drücke. 2. Erscheint der Papierkorb im Display, drücke erneut, um die Eingabe zu bestätigen. So LÖSCHST du einen anderen Videoclip: 1. Drücke, und halte diese Taste gedrückt, bis der Videoclip, den du löschen möchtest, abgespielt wird. 2. Drücke. 3. Erscheint der Papierkorb im Display, drücke erneut, um die Eingabe zu bestätigen. Löschen bestätigen Gelöscht Puppe So LÖSCHST du alle Videoclips: 1. Drücke. 2. Drücke gleichzeitig und, und halte diese Tasten gedrückt, bis im Display das Symbol für GELÖSCHT erscheint. 3. Alle Videoclips werden gelöscht. Hast du viele Videoclips aufgenommen, dauert es möglicherweise etwas länger, bis alle Aufnahmen gelöscht sind. Drücke oder, wenn du den Löschvorgang ABBRECHEN möchtest. VIDEOCLIPS AUF DEN COMPUTER ÜBERTRAGEN 1. Entferne die Abdeckung vom USB-Anschluss. 2. Schließe deine Puppe mit dem USB-Kabel an den Computer an. 5

8 3. Im Display erscheint das Kamerasymbol. Warte etwa 5 Sekunden, bis das USB-Symbol im Display erscheint. (WÄHRENDDESSEN KEINE ANDERE TASTE DRÜCKEN.) Kamerasymbol im Display Warte 5 Sekunden, bis das USB-Symbol im Display erscheint. USB-Symbol im Display FÜR WINDOWS 4. a. Hast du die KOSTENLOSE Video Girl Bearbeitungssoftware (zum Herunterladen auf com/videogirl) installiert, startet diese automatisch, wenn deine Puppe angeschlossen ist. Deine Videoclips werden automatisch von deiner Puppe auf den Computer übertragen. Bitte beachte, dass die übertragenen Videoclips von deinem Video Girl gelöscht werden. b. Öffne den Windows Explorer, gehe auf das Video Girl Laufwerk, und wähle aus dem Ordner DCIM/100DSCIM die entsprechenden Videoclips aus. Verschiebe oder kopiere Videoclips auf deine Festplatte. Hinweis: Es wird empfohlen, die Videoclips lieber zu VERSCHIEBEN als zu KOPIEREN, damit dir auf deiner Puppe wieder freier Speicherplatz zur Aufnahme weiterer Videos zur Verfügung steht. 5. Entferne dein Video Girl sicher vom Computer. a. Entferne das USB-Kabel, indem du in der Taskleiste auf Gerät sicher entfernen klickst. Gerät sicher entfernen 11:45 AM b. Wähle Video Girl und warte, bis die Nachricht Gerät kann jetzt sicher entfernt werden erscheint. Gerät kann jetzt sicher entfernt werden Das USB Massen-Speichergerät/USB Mass Storage Device kann jetzt sicher vom System entfernt werden. c. Nimm das USB-Kabel ab. 11:45 AM 6 FÜR MACINTOSH 6. Öffne das Video Girl Laufwerk auf deinem Desktop. Die Videoclips befinden sich im Ordner DCIM/100DSCIM. 7. Verschiebe oder kopiere Videoclips auf deinen Desktop. 8. Ziehe das Symbol für das Video Girl Laufwerk in den Papierkorb, um es zu entfernen. 9. Nimm das USB-Kabel ab.

9 VIDEO GIRL BEARBEITUNGSSOFTWARE Lade die nur unter Windows laufende Video Girl Bearbeitungssoftware KOSTENLOS von der Webseite www. barbie.com/videogirl herunter. Puppe Mit dieser speziellen Software kannst du deine eigenen Filme drehen und bearbeiten. Du kannst deinen Video Girl Filmen auch Musik, Geräuscheffekte, Grafiken und Übergänge hinzufügen. COMPUTER-MODUS Mit dem Computer-Modus kannst du Live-Videos von deinem Video Girl auf deinen Computer übertragen. Der Computer-Modus steht nur über die Video Girl Bearbeitungssoftware zur Verfügung. 1. Schließe deine Puppe mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2. Drücke, wenn das Kamerasymbol im Display erscheint. Kamerasymbol im Display HINWEIS: Du musst innerhalb von 5 Sekunden drücken, ansonsten werden Videoclips von deinem Video Girl auf den Computer übertragen. (siehe Seite 5) 3. Klicke auf dem Desktop auf das Video Girl Symbol. 4. Auf dem Computerbildschirm erscheint Live-Video. Die Tasten und das Display der Puppe funktionieren in diesem Modus nicht. Die Batterien der Puppe werden in diesem Modus ebenfalls nicht gebraucht. 5. Nimm das USB-Kabel ab, wenn du fertig bist. 6. Verschließe den USB-Anschluss wieder mit der Abdeckung. 7

10 PROBLEMLÖSUNG PROBLEM LÖSUNG Die Puppe reagiert nicht mehr, wenn die Tasten gedrückt werden. Drücke mit einer Büroklammer auf den Rückstell-Schalter. Die Puppe reagiert nicht, nachdem die Batterien ersetzt wurden. Drücke mit einer Büroklammer auf den Rückstell-Schalter. Beim Abspielen gibt die Puppe keinen Ton von sich. Mit deinem Video Girl wird zwar auch Ton aufgenommen, dieser ist aber nur auf dem Computer abspielbar. Die Puppe kann keinen Ton wiedergeben. Die Tonwiedergabe am Computer ist dumpf oder kratzig. Videoclips werden nicht automatisch auf den Computer übertragen. Stelle sicher, dass das Mikrofon an der Puppe nicht durch die Kleidung der Puppe oder deinen Finger blockiert ist. Eine automatische Übertragung wird nur unterstützt, wenn du die Video Girl Software (nur für Windows) installiert hast. Hast du die Software installiert, und Videoclips werden noch immer nicht automatisch übertragen, nimm das USB-Kabel ab, warte einige Sekunden und schließe es wieder an. Drücke 5 Sekunden lang keine der Tasten. Das USB-Gerät wird nicht erkannt. Probiere einen anderen USB-Anschluss an deinem Computer aus. Das Video ist zu dunkel. Positioniere eine Lichtquelle hinter der Kamera. Nimm keine Videoclips gegen das Licht auf. 8 Für Fragen zu deinem Video Girl wende dich bitte an den für dich zuständigen Mattel-Kundenservice.

11 Puppe TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Speicherkapazität 256MB Lebensdauer der Batterien ca. 75 Minuten Videoauflösung: 320 x 240 Videospeicherkapazität ca. 25 Minuten LCD-Informationen ca. 2,4 cm CSTN-Display mit Hintergrundbeleuchtung Farben Betriebstemperatur: -20 C bis +70 C Aufbewahrungstemperatur: -30 C bis +80 C Sollte dieses Produkt lokale elektrische Störungen verursachen oder durch lokale elektrische Störungen beeinflusst werden, dieses nicht in der Nähe von anderen elektrischen Geräten benutzen. Das Produkt gegebenenfalls zurückstellen (ausschalten und erneut einschalten oder die Batterien herausnehmen und erneut einlegen).

12 Bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Deutschland : Mattel GmbH, An der Trift 75 D Dreieich. Schweiz: Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23. Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A Brunn/Gebirge. Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt nicht in den Hausmüll geben (2002/96/EG). Wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich der Entsorgung und Informationen zu öffentlichen Rücknahmestellen. R Mattel, Inc. All Rights Reserved.