BHUSCUTZTECII( UU SICHEREITSFUHSCHU

Transkript

1 [: r IBS-INSTITU BHUSCUTZTECII( UU SICHEREITSFUHSCHU GESELLSCHAFT M.B.H. A AKKRE DITI[ ATE UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGSSTELLE NB 322 A 407 LINZ, PETZOLDSTRASSE Zertifikat der Nr. 322-CPR Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 305/20 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 20 (Bauproduktenverordnung - CPR) gilt dieses Zertifikat für das Bauprodukt Brandschutzklappe BSK EI 90-RSI BSK EI 90-RFI (schwere Ausführung) in Verkehr gebracht unter der Firmenbezeichnung Aumayr GmbH Linzerstraße 4040 Linz ÖSTERREICH und hergestellt im Hersteliwerk Aumayr GmbH Linzer Straße Steyregg OSTERREICH Dieses Zertifikat bescheinigt, dass alle Vorschriften über die Bewertung und Uberprüfung der und die Leistungen beschrieben im Anhang ZA der harmonisierten Norm EN5650:20 0 entsprechend System angewendet werden und dass durch die Bewertung der werkseigenen Produktionskontrolle des Herstellers die Erfüllung der Leistungsanforderungen an das Bauprodukt gegeben ist. Dieses Zertifikat wurde erstmals am ausgestellt und bleibt gültig, solange weder die harmonisierte Norm, das Bauprodukt, das AVPC-System noch Produktionsbedingungen im Herstellwerk wesentlich ändern das Zertifikat von notifizierenden Produktzertifizierungsstelle weder ausgesetzt noch zurückgezogen wird. aktuelle Status dieses Zertifikats ist auf ersichtlich. sich die der Der Linz, / /( 7/4 Ing. Mag. Robert BRENNER Zeichnungsberechtigter der Zertifizierungsstelle Dieses Zertifikat umfasst Seiten.

2 h, ( )L Zertifikat der Nr. 322-CPR vom Hersteller! lnverkehrbringer (Name und Anschrift) AUMAYR GmbH Linzer Straße A-4040 Linz Datenblatt Nr.! Datum 322-CPR-2966/04 (AT) Produktnamel Typenbezeichnung Brandschutzklappe / BSKEl90RS* od. RF* (schwere Ausführung) (in verzinkter Ausführung in Edelstahlausführung) Baugröße BSK-E90-RSI BSK-E90-RFI Min. Durchmesser 355 mm Min. Durchmesser 355 mm Max. Durchmesser 400 mm Max. Durchmesser 630 mm Leckageprüfung bei Umgebungstemperatur Leckage der Brandschutzklappe (Prüfverfahren nach EN 366-2) bei Umgebungstemperatur e rfu Feuerwiderstandsprüfung und Raumabschluss (E) erfüllt Klassifizierung (Prüfverfahren nach EN und Wärmedämmung () erfüllt Klassifizierung nach EN 350- Rauchleckage (S) erfüllt mechanische Festigkeit (bzgl. E) erfüllt Beibehaltung d. Querschnitts (bzgl. E) erfüllt Dauerhaftigkeit der Zyklen erfüllt Betriebssicherheit Zyklenprüfung 00% Spannung (Prüfverfahren nach EN 5650 Anhang C) 00 Zyklen erfllt u reduzierter (90%) Spannung 00 Zyklen erhöhter (5%) Spannung erfüllt Dauerhaftigkeit der Ansprech verzögerung- temperatur- Ansprechtemperatur erfüllt empfindliche Messfühler (Prüfverfahren nach ISO ) Belastbarkeit erfüllt Ansprechverzögerung (Prüfverfahren nach EN 366-2) Schließzeit erfullt Zulässige Stellglieder! Antriebe Thermoelement/Berstelement (68 C) Thermoelement/Berstelement (92 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF230-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF230-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T-ST (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T-ST (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24TL-T-ST (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24TL-T-ST (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (95 C)..- FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 \ : - Seite 2 vontt

3 )I\(l ( vr Zulässige Steliglieder) Antriebe Fortsetzung Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 5.O-BF [-VAS] (72C) Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 5-BF [-VAS] (72C) [ I Aerodynamisches Verhalten (Prüfverfahren nach EN 75 und EN SO 535) Verbesserte Korrosions beständigkeit (Salznebelprüfung nach EN ) Keine Leistung festgestellt Keine Leistung festgestellt / FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 3 von

4 -... L i iil() I Zeichnerische Darstellung BSK-E90-RSI (schwere Ausführung) Nennø/2 * loomm Nennø/2 * 75mm EL 2 fl EL E thermo-mechanische Ausführung ***.T thermo-elektrische Ausführung ***.M Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Massivbeton, Mauerwerk, Gips-Wand bauelemente WhsChOft (mmd. l5okg/m ) El 90 (ve io) S massive Wand > loomm Wandstärke (Darstellung ohne BSK-flefestigung) hoher [ (> 850kg/m 200mm, zu 75mm Brandschutzmörtel (< El 20 (ve io) S : einbetonieren ö-77-0z 5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 4 von

5 - -- ) _)_) Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung (mmd. lsokgfm El 90 (ve io) S (Daretellung ohne BSK-Befestlgung) massive Wand geringer (650 ± 200kg/m > loomm Wandstärke Brandschutzmörtel El 20 (ve [ o) S einbetonieren massive Wand hoher (> 850kg/m geringer (650 ± 200kglm z. B. Mauerwerk, Gips-Wandbauelemente, > loomm Wandstärke Mindestabstarid zu dem Wandsystem direkt im Verband eingemauert EI 20 (ve i.-*o) S L : / FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 5 von

6 . klassifizierte l [)() l Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Leichtbauwand > loqmm Wandstärke Leichtbauwand Metallständer und beidseitiger Beplankung, Mineraiwolifüllung. El 90 (ve i o) S >2x5Qmm (mmd. l5okgfm 200mm, (Darstellung_ohne_BSK-Befestigung) (Darstellung ohne BSK-Befesttgung( Sandwichelement E90-Verbundpaneel 8Omm Wandstärke 2-Plattenals geprüfte und klassifizierte 2x5Omm Systemwand (mmd. l5okg!m Mineralfaserplatte (l4okg/m ohne u. beidseitiger Laibungsausbildung, Blech-Deckschale jedoch beidseitiger, umlaufender Wandaufdopplung im DB-Bereich SOmm breit; wenn s < loomm El 90 (ve o) S Wandkonstruktion als geprüfte und Systemwand bereichstrennenden nicht tragende Träger Schachtwand [ (mmd. 50kg/m) L El 90 (ve ii *o) S (DambIk ohne BSK-8ebebgung) N FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 6 von

7 -.. Elementdecken - 4- i.i ) Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Massivbeton, massive Decke > l5omm hoher Deckenstärke / geringer (mmd. 50kg/m tragenden Bauteilen / / EI 20 (ho io) S (Daritellung ohne BSK-Befeitung) Massivbeton, Elementdecken massive Decke Brandschutzmärtel > l5omm hoher (in Deckenstärke) EI 20 (ho k-.o) S Deckenstärke geringer einbetonieren (in Deckenstarke) tragenden Bauteilen \\ ) \ / FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite7von J

8 min. t { I Zeichnerische Darstellung BSK-E90-RFI (schwere Ausführung) 450 FIanschDlN24l FIanschDlN24l54 Reihe 5 Reihe 5 QF min NennøI2 + loomm thermo-mechanische Ausführung ***.T Nennø/2 + 75mm thermo-elektrische Ausführung ***M Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung fl:. zb. Massivbeton, Mauerwerk, Gips-Wandbauelemente El 90 (ve i.o) 5 (mirid. l5okg/m (Darstellung ohne BSK-aefestigung) massive Wand hoher (> 850kg/m > loomm Wandstärke 200mm, zu einbetonieren Brandschutzmörtel EI 20 (ve i*o) 5 rfo-77-olz 5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 8 von

9 - J _ii_i I )I_ Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung (mmd. 50kg/m El 90 (ve i o) S massive Wand > loomm Wandstärke (Darsteflung ohne BSK-Befestigung) geringer (650 ± 200kg/m Brandschutzmörtel EI 20 (ve i.-+o) S einbetonieren massive Wand hoher (> 850kg/m geringer (650 ± 200kg/mu) Mauerwerk, Gips-Wandbauelemente, > loomm Wandstärke dem Wandsystem direkt im Verband eingemauert El 20 (ve i o) S P ( ; _ t FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 9 von

10 ( Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Leichtbauwand > loomm Wandstärke Leichtbauwand Metallständer und beidseitiger Beplankung, Mineraiwolifüllung. El 90 (ve i.-.o) S l5okg/m (mi. (Daretellung ohne BSK-efestigung) (D.r,teIIun ohne BSK-Befe.tun9) Sandwichelement E90-Verbundpaneel 6Omm Wandstärke 2-Plattenals geprüfte und klassifizierte 2x5Omm Systemwand (mmd. l5okg!m Mineralfaserpiatte ( 4Okg/m ohne u. beidseitiger Laibungsausbildung, Blech-Deckschale jedoch beidseitiger, umlaufender Wandaufdopplung im DB-Bereich 5Omm breit; wenn s < loomm EI 90 (ve i o) S Wandkonstruktion nicht tragende Schachtwand als geprüfte und klassifizierte Systemwand bereichstrennenden Träger (mmd. l5okg/m El 90 (ve [. o) S (Darstellung ohne BSK-Befestigung) \ FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite 0 von

11 (j _\! massive Decke hoher geringer Massivbeton, Elementdecken > lsomm Deckenstärke tragenden Bauteilen (mi. 50kgIm) El 20 (ho [ o) S / /. massive Decke hoher geringer Massivbeton, Elementdecken lsomm Deckenstärke tragenden Bauteilen Brandschutzmörtel (in Deckenstärke) einbetonieren (in Deckenstärke) El 20 (ho i *o) S FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/04 Seite von

12 IBS-INSTITUT FÜR : z--:.. E-t..:_ -- z UU SICERWEITSFRSCHU GESELLSCHAFT M.B.H. AKKRE DITIERTE UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGESTELLE NR 322 A 407 LINZ, PETZOLDSTRASSE 4549 Zertifikat der Nr. 322-CPR Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 305/20 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 20 (Bauproduktenverordnung - CPR) gilt dieses Zertifikat für das Bauprodukt Brandschutzklappe BSK EI 90-RSI BSK EI 90-RFI (schwere Ausführung) in Verkehr gebracht unter der Firmenbezeichnung Aumayr GmbH Linzerstraße 4040 Linz ÖSTERREICH und hergestellt im Hersteliwerk Aumayr s.r.o. Tchoräz Vyssi Brod TSCHECHISCHE REPUBLIK Dieses Zertifikat bescheinigt, dass alle Vorschriften über die Bewertung und Uberprüfung der und die Leistungen beschrieben im Anhang ZA der harmonisierten Norm EN5650:200 entsprechend System angewendet werden und dass durch die Bewertung der werkseigenen Produktionskontrolle des Herstellers die Erfüllung der Leistungsanforderungen an das Bauprodukt gegeben ist. Dieses Zertifikat wurde erstmals am ausgestellt und bleibt gültig, solange weder die harmonisierte Norm, das Bauprodukt, das AVPC-System noch Produktionsbedingungen im Herstellwerk wesentlich ändern das Zertifikat von notifizierenden Produktzertifizierungsstelle weder ausgesetzt noch zurückgezogen wird. aktuelle Status dieses Zertifikats ist auf ersichtlich. sich die der Der Linz, Ing. Mag. Robert BRENNER Zeichnungsberechtigter der Zertifizierungsstelle Dieses Zertifikat umfasst Seiten.

13 (h) [ [ L [)) Zertifikat der Nr. 322-CPR vom Hersteller! lnverkehrbringer (Name und Anschrift) AUMAYR GmbH Linzer Straße A-4040 Linz Datenblatt Nr.! Datum 322-CPR-2966/08 (CZ) Produktnamel Typenbezeichnung Brandschutzklappe / BSKEI90RS* od. RF- (schwere Ausführung) (in verzinkter Ausführung in Edelstahlausführung) Baugröße BSK-E90-RSI BSK-E90-RFI Min. Durchmesser 355 mm Min. Durchmesser 355 mm Max. Durchmesser 400 mm Max. Durchmesser 630 mm Leckageprüfung bei Umgebungstemperatur Leckage der Brandschutzklappe (Prüfverfahren nach EN 366-2) bei Umgebungstemperatur erfüllt Feuerwiderstandsprüfung und Raumabschluss (E) erfüllt Klassifizierung (Prüfverfahren nach EN und Wärmedämmung () erfüllt Klassifizierung nach EN 350- Rauchleckage (S) erfüllt mechanische Festigkeit (bzgl. E) erfüllt Beibehaltung d. Querschnitts (bzgl. E) erfüllt Dauerhaftigkeit der Zyklen Betriebssicherheit Zyklenprüfung 00% Spannung e u 00 Zyklen reduzierter (90%) Spannung (Prüfverfahren nach EN 5650 Anhang C) e rfu lt 00 Zyklen erhöhter (5%) Spannung erfüllt Dauerhaftigkeit der Ansprech verzögerung- temperatur- Ansprechtemperatur erfüllt empfindliche Messfühler (Prüfverfahren nach ISO ) Belastbarkeit erfüllt Ansprechverzögerung (Prüfverfahren nach EN 366-2) Schließzeit erfüllt Zulässige Steliglieder! Antriebe ThermoelementlBerstelement (68 C) Thermoelement/Berstelement (92 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF230-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF230-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T-ST (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24-T-ST (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24TL-T-ST (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BF24TL-T-ST (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO /Type: BFN24-T (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (95 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (95 C) FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 2 von

14 ( \ p L (] Zu ässige Stellglieder Antriebe Fortsetzung Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 5.0-BF [-VAS] (72 C) Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 5-BF [-VAS] (72 C) Aerodynamisches Verhalten (Prüfverfahren nach EN 75 und EN ISO 535) Verbesserte Korrosions beständigkeit (Salznebelprüfung nach EN ) Keine Leistung festgestellt Keine Leistung festgestellt FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 3 von

15 h(j I [! -P Zeichnerische Darstellung BSK-E90-RSI (schwere Ausführung) 470 Nennø/2 * loomm Nennø/2 * 75rnm El Ii i El r thermo-mechanische Ausführung ***..T thermo-elektrische Ausführung ***M Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Massivbeton, Mauerwerk, Gips-Wandbauelemente (mmd. l5okg/m El 90 (ve i*o) S massive Wand > loomm Wandstärke (Darstellung ohne BSK-Befes6gung) hoher ( 850kg/m 200mm, zu Brandschutzmörtel El 20 (ve h *o) S einbetonieren I FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 4 von

16 . [![) -fr Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung (mmd. l5okg/m El 90 (ve i.-o) S (Deretellung ohne BSk-Befetung) massive Wand geringer (650 ± 200kg/m > loomm Wandstärke Brandschutzmörtel El 20 (ve i..o) 5 einbetonieren massive Wand hoher (> 850kg/m geringer (650 ± 200kg/m Mauerwerk, Gips-Wandbauelemente, > icomm Wandstärke dem Wandsystem direkt im Verband eingemauert El 20 (ve i-*o) S 2s,;. :-- FO-77-0Z_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 5 von

17 ii : Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Leichtbauwand > 00mm Wandstärke Leichtbauwand Metallständer und beidseitiger Beplankung, Mineraiwolifüllung. El 90 (ve i o) S >2x50mm (mmd. l5okg/m (Daretellung_ohne_BSK-8efe.tung) (Darstellung ohne BSK-Befesttgung) Sandwichelement E90-Verbundpaneel 8Omm Wandstärke 2-Plattenals geprüfte und klassifizierte 2x5Omm Systemwand (mmd. l5okg/m Mineralfaserplatte ( 4Okg/m ohne u. beidseitiger Laibungsausbildung, Blech-Deckschale jedoch bemdseitiger, umlaufender Wandaufdopplung im DB-Bereich 5Omm breit; wenn s < loomm El 90 (ve i-.o) S (300pa) Wandkonstruktion als geprüfte und klassifizierte Systemwand bereichstrennenden nicht tragende Träger Schachtwand (mmd. l5okg/m 200mm, El 90 (ve io) S (Dwseflwig ohne BSK-Sefestigung) ( * S9I * FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 6 von

18 _ : I_ I_ Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung EI Massivbeton, Elementdecken massive Decke > 50mm [: hoher.. Deckenstarke geringer (mmd. l5okg/m tragenden Bauteilen / / / 20 (ho io) S (Darstellung_ohne_BSK-Befestigung) r. / -. z. B. Massivbeton, - - Elementdecken.- massive Decke > L,i l5omrn hoher Deckenstarke Brandschutzmörtel (in Deckenstärke). geringer un ereinande r einbetonieren (in Deckenstärke) tragenden Bauteilen EI 20 (ho 4 *o) S / J / FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 7 von

19 - 300 min. - min.. r. r Zeichnerische Darstellung BSK-El9O-RFI (schwere Ausführung) 450 Flansch DIN 2454 Reihe Flansch DIN 2454 Reihe Nennø/2 + loomm thermo-mechanische Ausführung ***.T Nennø/2 + 75mm - thermo-elektrische Ausführung ***M Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung Massivbeton, (mmd. l5okg/m Mauerwerk, : Gips-Wand bauelemente El 90 (ve i-.o) S (Darstellung ohne BSK-Befestigung) massive Wand hoher (> 850kg/m > loomm Wandstärke 200mm, Mindestabstarid zu Brandschutzmörtel EI 20 (ve i -+o) S t einbetonieren FO-77-OIZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 8 von

20 (mmd. 50kg/m) >2x50mm El 90 (ve i o) S FO-77-OZ_5-Zertifikat der i h Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 9 von (650 ± 200kg/m (>850kg/m geringer hoher Gips-Wandbauelemente, massive Wand Mauerwerk, eingemauert loomm Wandstärke Wandsystem direkt dem einbetonieren Brandschutzmörtel (650 ± 200kg/m geringer massive Wand > 00mm Wandstärke El 20 (ve ii o) S im Verband

21 (mmd. l5okg/m ) Leichtbauwand Mineralwolifüllung. El 90 (ve i. *o) S Beplankung, beidseitiger Metallständer und > idomm Wandstärke Leichtbauwand Typ Bauteil Tragkonstruktion Eiribauart Klassifizierung ii ;, -. ;_ ;i_ FO-77-OZ_5-Zertifikat der Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite 0 von / _; (Darstellung_ohne_BSK-Befestigung) (Darstellung ohne BSK.Befestigung) L i (Darstellung ohne BSK-Befestigung) -- 75mm nicht tragende Träger (mmd. lsokg/m ) Schachtwand Systemwand klassifizierte bereichstrennenden El 90 (ve k o) S als geprüfte und Wandkonstruktion Blech-Deckschale jedoch beidseitiger, u. beidseitiger Laibungsausbildung, Sandwichelement (l4okg/m ohne Mineralfaserplatte El 90 (ve i *o) 5 klassiftzierte 2x5Qmm im DB-Bereich 2-Plattenals geprüfte und Systemwand (mmd. l5okg/m umlaufender 5Omm breit; Wandstärke Wandaufdopplung wenn s < loomm 8Omm E90-Verbundpaneel J

22 Massivbeton, Poren beton hoher geringer Deckenstärke l5omm (mmd. l5okg/m massive Decke Elementdecken El 20 (ho i. o) S FO-77-OIZ_5-Zertifikat der.i[ l Brandschutzmörtel (in Deckenstärke) Aumayr GmbH 322-CPR-2966/08 Seite von massive Decke Bauteilen hoher geringer Elementdecken Deckenstärke Massivbeton, > l5omm Bauteilen tragenden ein beton ieren (in Deckenstärke) El 20 (ho i o) S tragenden