Die original Roto Ausstattung: für mehr Lebensqualität unter dem Dach

Transkript

1 Die original Roto Ausstattung: für mehr Lebensqualität unter dem Dach Besuchen Sie unsere neue Website & testen Sie unseren Roto Produktkonfigurator! roto-dachfenster.de Ausstattungsbroschüre

2 german made Was heißt das? Die Roto Frank AG mit Stammsitz in Leinfelden- Echterdingen bei Stuttgart ist eine deutsche Unternehmensgruppe. Roto ist solide groß geworden organisch, beständig. Unsere gemeinsamen Werte stehen für eine Identität, die Roto als deutsches Unternehmen zum Leistungsführer werden ließ. Das Wertegerüst unseres Unternehmens begründet sich auf drei Säulen: Kontinuität, Konsequenz und Zuverlässigkeit Erfahrung, Erfolgswille und Weitsicht Wissen, Können und deutsche Ingenieurskunst Als technologischer Schrittmacher entwickelt Roto intelligente Produktlösungen, die durch präzise Technik und lange Lebensdauer überzeugen. Das Produktions- und Umweltmanagement sowie die Logistik orientieren sich, unabhängig vom Produktionsland, an deutschen Werten wie Zuverlässigkeit, Gründlichkeit und Weitsicht. Deutsche Präzision in Konstruktion und Entwicklung, Qualitäts- und Prozessmanagement stellen die Bereitstellung hochqualitativer Leistungen und Services sicher. Weltweit und unabhängig vom Produktionsland. Die konsequente Umsetzung deutscher Werte in Qualitätsstandards und Normen schafft Vertrauen bei unseren Partnern und Kunden. Das ist german made.

3 Stilvolle Lösungen, perfekt abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse Die clevere Außen- und Innenausstattung für mehr Wohnkomfort. Von der einfachen Verdunkelung bis hin zum funkgesteuerten Außenrollladen. Das Dachgeschoss bietet zahlreiche gestalterische Möglichkeiten und viel Entfaltungsspielraum. Dabei soll das Wohnen und Arbeiten an dieser besonderen Stelle des Hauses möglichst hell und luftig, aber auch geschützt sein. Mit der Innenausstattung von Roto sind Sie völlig frei und können zuverlässigen Blend- und Sichtschutz einsetzen, ebenso wie die Außenausstattung für effektiven Hitzeschutz ganz nach Ihren Bedürfnissen. Hier gilt: Nahezu alle Größen und Varianten sind möglich, ob manuell oder elektrisch, per Funk oder Solar-Funk betrieben. Und das für alle Roto Dachfenster. Unsere Produkte sind Smart Home ready Ihr Roto Plus: Schutz vor Hitze und Kälte durch die Roto Außenausstattung Individuelle Bedienungsarten von manuell über elektrisch bis hin Solar Große Auswahl an Farben und Stoffen der Roto Innenausstattung Optionale Einbindung von Roto Luftfeuchtesensor für einen permanenten Luftaustausch

4 Angenehmes Raumklima das ganze Jahr über Roto Dachfenster sind konstruktiv besonders wärmegedämmt, schadstoffarm und erzielen ein gesundes Raumklima. Unsere Dreifachverglasungen gehen noch einen Schritt weiter: Sie erfüllen hohe Energiestandards. Denn Roto Produkte mit der Roto blueline Plus Verglasung sind mit bis zu 0,80 W/m2K extrem energieeffizient. Energiesparfenster von Roto entsprechen dem EnEv-Standard, sind KfW-förderfähig und sogar passivhaustauglich. Und für himmlische Ruhe sorgt die optionale Schallschutzverglasung. Wohnen unter dem Dach kann so schön sein. Wenn es dank effektiver Hitzeabschirmung auch im Sommer angenehm kühl bleibt und sich die Heizwärme im Winter nicht nach draußen verflüchtigt. Dafür haben Sie bei Roto die Wahl zwischen drei ausgeklügelten Systemen. Denn Roto bietet Ihnen funktionale Rollläden, Markisen sowie Außenrollos für einen Wohnkomfort, der sich nach Ihren Bedürfnissen richtet. "Die Roto Außenausstattung überzeugt durch Qualität und Funktionalität: Besonders gut finden meine Kunden, dass sie ihr Dachfenster auch bei geschlossener Außenausstattung komplett öffnen können!" Roto Außenrollladen Roto Außenmarkise Roto Außenrollo Screen Eberhardt Treiber, Bowada GmbH aus Plochingen Sie benötigen effektiven Schutz vor Hitze und Kälte? Und legen gleich- Sie möchten Hitze effizient abhalten und viel blendfreies Licht hereinlas- Sie möchten eine einfache Lösung für viel Helligkeit mit wirksamem zeitig Wert auf optimale Verdunke- sen? Dann ist die Roto Außenmarkise Wärmeschutz im Raum haben? Dann lung? Dann empfehlen wir Ihnen die optimale Lösung. ist unser Roto Außenrollo Screen die unseren Roto Außenrollladen. richtige Basislösung. Folgen Sie uns auf YouTube unter Unsere Empfehlung: Unsere Empfehlung: Unsere Empfehlung: für Schlaf- und Kinderzimmer für Wohn- und Arbeitszimmer für alle gut erreichbaren Dachfenster.

5 Außenausstattung für Ihr Designo...und für Ihr RotoQ Alle Außenausstattungen sind passgenau für die gängisten Roto Designo Baureihen. Kompatibel und passgenau für alle Roto RotoQ Baureihen. Designo Außenrollladen Perfekter Hitze- und Kälteschutz bei voller Verdunkelung: + + Volle Funktion des Wohndachfensters auch bei geschlossenem Rollladen + + Zusätzliche Sicherheit vor Einbruch + + Schlankes Design durch geringe Aufbauhöhe + + Sonderlackierung in RAL-Farben möglich RotoQ Außenrollladen Perfekter Hitze- und Kälteschutz bei voller Verdunkelung: NEU! + + Hohe Einbausicherheit dank neuester Klick-Technologie/ohne Bohren + + Eingelernter Handsender bei der Solar-Funk Variante bereits dabei + + Gute Lüftungsfunktion bei geschlossenem Rollladen + + Zusätzliche Sicherheit vor Einbruch FUNK ELEKTRISCH SOLAR-FUNK ELEKTRISCH SOLAR-FUNK Designo Außenmarkise Sicherer Hitzeschutz bei guter Lichtdurchlässigkeit: + + Lässt blendfreies Tageslicht zum Wohnen und Arbeiten hinein + + Witterungsbeständig, verschleißfest und schmutzunempfindlich + + Voll funktionsfähig auch bei offenem Fenster + + Individuelle Gestaltungsfreiheit dank verschiedener Trendfarben + + Sonderlackierung in RAL-Farben möglich RotoQ Außenmarkise Sicherer Hitzeschutz bei guter Lichtdurchlässigkeit: + + Lässt blendfreies Tageslicht zum Wohnen und Arbeiten hinein + + Witterungsbeständig, verschleißfest und schmutzunempfindlich + + Voll funktionsfähig auch bei offenem Fenster + + Sonderlackierung in RAL-Farben möglich FUNK ELEKTRISCH SOLAR-FUNK FUNK ELEKTRISCH SOLAR-FUNK Designo Außenrollo Screen Wirksamer Hitzeschutz in einfacherer Variante: + + Voll funktionsfähig auch bei offenem Fenster + + Witterungsbeständig und schmutzunempfindlich RotoQ Außenrollo Screen Wirksamer Hitzeschutz in einfacherer Variante: + + Voll funktionsfähig auch bei offenem Fenster + + Witterungsbeständig und schmutzunempfindlich Bedienungsarten: manuell elektrisch elektrisch per Funk Solar-Funk ELEKTRISCH FUNK SOLAR-FUNK

6 Nachgewiesen: Außenrollläden halten Temperatur konstant Zu einem energieeffizienten Dachfenster gehört immer auch ein passender Außenrollladen. Warum? Wie sehr sich der Innenraum aufheizt, wird von der nächtlichen Lüftung, der Lage und der Verschattung der Fenster beeinflusst. Das hat Prof. Dr.-Ing. Ulrich Möller von der HTWK Leipzig in einem Vortrag eindrucksvoll dargestellt: Eine Messung zeigte, dass die Innentemperatur immer der Außentemperatur folgt - so schwankte die Innentemperatur am Messungstag im August tags und nachts zwischen 22 und 33 Grad und das in einer Wohnung, bei der die Dachfenster nicht über einen Rollladen verfügten. Mit Rollladen bewegte sich die Temperatur relativ konstant zwischen 22 und 25 Grad. Da sich die Wohnung dank des Außenrollladens nicht so stark aufheizt, erhöht sich der Wohnkomfort im Sommer erheblich. Dieses Rechenbeispiel lässt sich auch auf den Winter und die kalten Tage anwenden. Mit der zuverlässigen Ausstattung spart man im Winter zudem erheblich Heizenergie und -kosten, da die Wärme in der Wohnung bleibt.

7 Schöne Aussichten für Ihren Wohnkomfort Das Dachgeschoss ist meist ein ganz besonderer Wohlfühl- und Rückzugsort: Sonne, Licht und Wärme verwöhnen uns. Allerdings kommt es dabei auf das richtige Maß an. Ganz gleich, welche Innenausstattung von Roto Sie auswählen, Ihnen stehen in jedem Fall viele individuelle Designs und Farben zur Verfügung. Nutzen Sie diese Vielfalt, um Ihren persönlichen Einrichtungsstil zu betonen. "Praktisch und clever insbesondere dank der Roto Vormontage. Zudem bietet die Roto Innenausstattung viele Varianten für jeden Geschmack und eine kindersichere Bedienung!" Christoph Schäfer, Schäfer Holzbau GmbH aus Wolfschlugen Roto Verdunkelung Sie schlafen gern in Dunkelheit, ohne Roto Blend- und Sichtschutz Sie möchten, dass niemand in den Roto Insektenschutz Sie lieben es im Sommer, wenn eine im Sommer von der Sonne geweckt Raum hineinschauen kann? Jedoch frische Brise durch das offene Fens- zu werden? Sie legen Wert auf an- soll gleichzeitig helles Tageslicht ab- ter ins Zimmer weht ohne lästige sprechendes Design der Verdunke- gemildert werden? Dann empfehlen Fluginsekten, die für Ärger sorgen? Folgen Sie uns auf YouTube unter lungslösung? Dann empfehlen wir Ihnen unser Verdunkelungsrollo. wir Ihnen folgende Ausstattung: Roto Rollo Standard/Exclusiv/Basic, Roto Faltstore oder Roto Jalousette. Dann empfehlen wir Ihnen unseren Roto Insektenschutz. Unsere Empfehlung: Unsere Empfehlung: Unsere Empfehlung: in Kombination mit allen anderen für Schlaf - und Wohnzimmer für Wohn- und Arbeitszimmer Ausstattungslösungen möglich

8 ELEKTRISCH Innenausstattung für Ihr Designo Die perfekte und passgenaue Ergänzung für sämtliche Roto Designo Baureihen. Unser Roto Kombi-Tipp: Roto Außenrollladen + Rollo Exclusiv Die perfekte Lösung, um Hitze effektiv abzuhalten und tagsüber genug Licht für angenehme Sommertage hineinzulassen. Verdunkelungsrollo Designo Effektive Verdunkelung im Raum: + + Kein Lichteinfall durch beschichteten Stoff und seitliche Führungsschienen + + Stufenlos verstellbar, hält in jeder gewünschten Position + + Pflegeleicht + + Große Farb- und Dekorauswahl für Ihre individuelle Raumgestaltung Rollo Standard Designo Schutz vor grellem Licht und unerwünschten Blicken: + + Lichtdurchlässige Stoffe für helle und freundliche Räume + + In drei höhenverstellbaren Positionen fixierbar + + Pflegeleicht ELEKTRISCH Roto Faltstore Designo Dekorativer Sichtschutz oder Abdunkelung: + + Große Auswahl an Plisseestoffen, die jedem Raum ein eigenes Flair geben auch mit lichtundurchlässigen Dekoren + + Viel Raum für eine individuelle Gestaltung + + Stufenlos verstellbar, hält in jeder gewünschten Position + + Optional: Faltstore Duo Kombination aus zwei unterschiedlichen Dekoren, die unabhängig voneinander bedienbar sind Roto Jalousette Designo Perfekte Kombination aus Lichteinfall und Sichtschutz flexibel nach Bedarf: + + Helle Raumatmosphäre + + Wertiges Design, stabile Ausführung + + Feuchtigkeitsbeständig, daher ideal für Küche und Bad ELEKTRISCH Rollo Exclusiv Designo Schutz vor grellem Licht und unerwünschten Blicken: + + Lichtdurchlässige Stoffe für helle und freundliche Räume + + Stufenlos verstellbar, hält in jeder gewünschten Position + + Pflegeleicht + + Große Farb- und Dekorauswahl für Ihre individuelle Raumgestaltung Roto Insektenschutz Designo Damit die Plagegeister draußen bleiben: + + Schutz vor Insekten bei geöffnetem Fenster + + Schnelle und leichte Montage + + Für jede Einbausituation ganz einfach nachrüstbar + + Engmaschiges und stabiles Gewebe + + Optional: mit Transpatec -Gewebe für noch mehr Frischluft im Raum Bedienungsarten: manuell elektrisch Hinweis: Die Roto Dekorauswahl für Ihre individuelle Innenausstattung finden Sie weiter hinten.

9 ...und für Ihr RotoQ Individuelle und kompatible Designs für alle Roto RotoQ Baureihen. Rollo Basic RotoQ Schutz vor grellem Licht und unerwünschten Blicken: + + Lichtdurchlässige Stoffe für helle und freundliche Räume + + In drei höhenverstellbaren Positionen fixierbar + + Pflegeleicht Verdunkelungsrollo RotoQ Effektive Verdunkelung im Raum: + + Kein Lichteinfall durch beschichteten Stoff und seitliche Führungsschienen + + Stufenlos verstellbar, hält in jeder gewünschten Position + + Pflegeleicht + + Große Farb- und Dekorauswahl für Ihre individuelle Raumgestaltung Roto Insektenschutz RotoQ Damit die Plagegeister draußen bleiben: + + Schutz vor Insekten bei geöffnetem Fenster + + Schnelle und leichte Montage + + Für jede Einbausituation ganz einfach nachrüstbar + + Engmaschiges und stabiles Gewebe + + Optional: mit Transpatec -Gewebe für noch mehr Frischluft im Raum Roto Faltstore RotoQ Dekorativer Sichtschutz oder Abdunkelung: + + Große Auswahl an Plisseestoffen, die jedem Raum ein eigenes Flair geben auch mit lichtundurchlässigen Dekoren + + Beidseitige Bedienung: ganz nach Bedarf individuell verstellbar + + Viel Raum für eine individuelle Gestaltung + + Stufenlos verstellbar, hält in jeder gewünschten Position Rollo Exclusiv RotoQ Schutz vor grellem Licht und unerwünschten Blicken: + + Lichtdurchlässige Stoffe für helle und freundliche Räume + + Stufenlos verstellbar, hält in jeder gewünschten Position + + Pflegeleicht + + Einfacher Einbau durch Roto Vormontage + + Große Farb- und Dekorauswahl für Ihre individuelle Raumgestaltung Bedienungsarten: manuell Hinweis: Die Roto Dekorauswahl für Ihre individuelle Innenausstattung finden Sie weiter hinten.

10 Wohnkomfort nach Ihrem Geschmack Rollo Exclusiv Designo/RotoQ Rollo Standard Designo/Rollo Basic RotoQ Standard Uni lichtdurchlässig 1-R01 weiß 1-R02 hellbeige 1-R03 beige 1-R04 braunbeige 1-R05 hellgrau 1-R06 dunkelgrau Roto Dekore so individuell wie Sie selbst: Trend Uni lichtdurchlässig 2-R26 gelb 2-R27 orange 2-R21 rot 2-R25 apfelgrün 2-R23 türkis 2-R24 jade Verdunkelungsrollo Designo/RotoQ Standard Uni lichtundurchlässig 2-R28 rosa 2-R29 pink 2-R30 lila Trend Dekore lichtdurchlässig 2-R22 nachtblau 2-R31 braun 2-R32 schwarz 1-V01 weiß 1-V02 hellbeige 1-V03 beige 1-V04 braunbeige 1-V05 hellgrau 1-V06 dunkelgrau 3-R58 Linien-weiß 3-R56 Blätter-weiß 3-R59 Linien-beige 3-R61 Strahlen-blau 3-R57 Blätter-beere 3-R62 Strahlen-rosa Trend Uni lichtundurchlässig 3-R52 Streifen-beige 3-R54 Kreise-beige 3-R60 Linien-grün 3-R51 Streifen-grau 3-R53 Streifen-braun 3-R55 Kreise-schwarz 2-V26 gelb 2-V27 orange 2-V21 rot 2-V25 apfelgrün 2-V23 türkis 2-V24 petrol Roto Faltstore Designo/RotoQ Standard Uni lichtdurchlässig 2-V28 rosa 2-V29 pink 2-V30 lila Trend Dekore lichtundurchlässig 2-V22 nachtblau 2-V31 braun 2-V32 schwarz 1-F01 weiß 1-F02 hellbeige 1-F03 beige 1-F04 hellbraun 1-F05 hellgrau 1-F06 dunkelgrau Trend Dekore lichtdurchlässig 3-V58 Matrix-weiß 3-V54 Balken-weiß 3-V52 Linien-beige 3-V61 Matrix-türkis 3-V62 Sternemarineblau 3-V57 Kreise-braun 3-F59 Schmetterling-weiß 3-F54 Ranke-weiß 3-F51Streifen-weiß 3-F61 Schmetterling-hellgrün 3-F58 Ringe-rot 3-F62 Schmetterling-rosa 3-V51 Blumen-beige 3-V59 Matrix-orange 3-V60 Matrix-lila 3-V56 Kreise-grau 3-V53 Linien-schwarz 3-V55 Balken-schwarz Roto Jalousette Designo Standard Uni 3-F60 Schmetterling-beige Trend Uni lichtdurchlässig 3-F52 Streifen-beige 3-F53 Streifen-blau 3-F55 Ranke-beere 3-F57 Ringe-lila 3-F56 Ranke-braun 1-J01 weiß 1-J02 hellbeige 1-J03 beige 1-J06 silber 1-J04 hellgrau 1-J05 dunkelgrau 2-F26 gelb 2-F28 orange 2-F21 rot 2-F24 jade 2-F23 türkis 2-F31 braun Trend Uni 2-F30 pink 2-F29 lila 2-F25 apfelgrün 2-F32 schwarz 2-J21 weiß Thermo/ Rückseite-silber 2-J25 gelb 2-J24 grün 2-J22 rot 2-J23 nachtblau 2-J26 braun Standard Uni lichtundurchlässig Dekore lichtundurchlässig 2-J27 silber brushed 4-F71 weiß 4-F72 beige 4-F73 grau 5-F82 Punkte-weiß 5-F81 Punkte-dunkelblau 4-F74 blau Struktur- und Farbabweichungen sind möglich.

11 Mit Roto Dachfenstern und den frischen Farben der dazugehörigen Ausstattung bringen Sie Sommergefühle in Ihr Zuhause. Rollo Exclusiv Designo/RotoQ Rollo Standard Designo/Rollo Basic RotoQ 2-R25 apfelgrün

12 Unsere Roto Pflege- und Wartungsempfehlung, damit Sie lange und dauerhafte Freude an Ihrer Roto Ausstattung haben: Verdunkelungsrollo Designo/RotoQ 2-V24 petrol

13 Roto Außenausstattung lässt sich von innen schnell und einfach durch Ihren Handwerker einbauen ohne Baustelle und Schmutz! Roto Dach- und Solartechnologie GmbH Wilhelm-Frank-Straße Bad Mergentheim Germany Wir sind auch auf Facebook: facebook.com/rotodachfensterde * RotoQ und Designo R8 sind Gesamtsieger der Zufriedenheitsstudie 2013 und 2017 durch den TÜV Rheinland. Getestet wurde in den Kategorien Produktqualität, Montagefreundlichkeit und Anwenderfreundlichkeit. Im Test waren drei Dachfenster. Detaillierte Testergebnisse unter * Gegen Glasbruch durch Hagel bei Fenstern mit ESG-Außenscheibe, gegen Bruch der Beschläge, gegen Bruch der Rahmen. Änderungen vorbehalten. Roto Ausstattungsbroschüre_ 2018/SVM_DE_DB/Stieber/5.000Stk