DAS KOMPLETTE POLYETHYLENSORTIMENT FÜR DEN SANITÄR-/ HEIZUNGSMARKT

Transkript

1 DAS KOMPLETTE POLYETHYLENSORTIMENT FÜR DEN SANITÄR-/ HEIZUNGSMARKT Powered by TCPDF ( Umfassendes Angebot von PE-Produkten für thermische und akustische Dämmung Sortiment auf Kunststoffrohr-Größen abgestimmt Verbesserter akustischer Komfort Erfüllt europäische Energieeinsparverordnungen (EnEV) Wärmeleitfähigkeit λ40 C 0,040 W/(m K) Erfüllt die EnEV-Bestimmungen Sortiment auf Kunststoffrohr-Größen abgestimmt 91 Powered by TCPDF (

2 Tubolit Tubolit spart Energie, steigert den akustischen Komfort in Gebäuden und schützt im Baukörper verlegte Rohrleitungen. Tubolit bietet das umfassendste Produktspektrum zur thermischen, akustischen und schützenden Dämmung von Rohrleitungen in Heizungsanlagen, Warm- und Kaltwassersystemen und Abwasseranlagen in Wohnhäusern, öffentlichen Gebäuden und Gewerbebauten. Hier finden Sie typische Anwendungsbereiche:

3 Technische Daten - Tubolit DG Flexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial zur optimalen Vermeidung von Wärmeverlusten und zur Energieeinsparung Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkseitig hergestellte Polyethylen Produkte (PEF) nach EN Spezielle Materialhinweise Anwendungen grau Selbstklebebeschichtung bei Bändern und selbstklebenden Schläuchen: Haftkleber-Beschichtung auf modifzierter Acrylat-Basis mit Gitternetzstruktur und einer Abdeckung aus Polyethylen-Folie. Dämmung und Schutz von Rohren (Heizungs-, Trinkwasserleitungen warm und kalt) und anderen Heizungs- und Sanitärinstallationen (inkl. Bögen, Armaturen, Flansche, etc.) Nach der Montage kann beim anfänglichen Anlagenbetrieb und auch später eine lineare Schrumpfung von ca. 2% (in bestimmten Fällen auch mehr) auftreten. Unter bestimmten Bedingungen (z. B. hohe Feuchte, Hauptversorgungsrohre, Rohre mit konstantem oder nahezu konstantem Durchfluss) müssen Kaltwasserleitungen mit Armaflex so gedämmt werden, wie es bei Kaltwasserleitungen in Klimatisierungssystemen geschieht. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur C (+ 85 C für Band selbstklebend) (wie in Sanitär- und Heizungsanlagen üblich.) EU 5673 EU 5681 Wärmeleitfähigkeit ϑ m 40. [ C] λ= EU 5673 EU 5681 Tubolit λ 0,040 W/(m K) [36 + 0,1 ϑ m + 0,0008 DG Schläuche 5-30 mm Tubolit DG Band λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 selbstklebend Baustoffklasse 1 Tubolit DG Standardschläuche 5-30 mm E EU 5673 EU 5681 Akustische Eigenschaften Reduzierung der Körperschallübertragung Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Lagerung und Haltbarkeit Tubolit DG Band selbstklebend E Überwachung *2 Besondere Getestet nach EN and EN Klassifiziert nach EN ISO Getestet nach EN ISO 8497 Klassifiziert nach EN Getestet nach EN ISO Dämmwirkung 30 db(a) D 2762 Prüfung nach DIN und EN ISO Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5673 EU 5681 Band selbstklebend und Schläuche selbstklebend: 1 Jahr EN 822 EN 823 EN Lagerung in trockenen, sauberen Räumen bei normaler Luftfeuchtigkeit (50% bis 70%) und Umgebungstemperatur (0 C 35 C). 1. Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. Bitte wenden Sie sich an unseren Außendienst, bevor Sie Edelstahl isolieren. Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Installation müssen Armaflex Kleber 520 und Clipse verwendet werden. 93

4 Technische Daten - Tubolit DG B1 Flexibler, geschlossenzelliger extrudierter Dämmstoff zur Reduzierung von Wärmeverlusten bei Heizungs- und Sanitäranlagen. Materialtyp Dämmstoff auf Polyethylen-Basis. Werkmäßig hergestellter Polyethylen-Schaum (PEF) gemäß EN Anwendungen grau Dämmung / Schutz von Rohren (Heizungsrohre, Warm- und Kaltwasserleitungen) und sonstige Teile von Heizungs- und Sanitäranlagen (inkl. Krümmer, Armaturen, Flansche usw.). Nach der Montage kann beim anfänglichen Anlagenbetrieb und auch später eine lineare Schrumpfung von ca. 2% (in bestimmten Fällen auch mehr) auftreten. Unter bestimmten Bedingungen (z. B. hohe Feuchte, Hauptversorgungsrohre, Rohre mit konstantem oder nahezu konstantem Durchfluss) müssen Kaltwasserleitungen mit Armaflex so gedämmt werden, wie es bei Kaltwasserleitungen in Klimatisierungssystemen geschieht. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur Überwachung *2 Besondere C (+ 85 C für Bänder) (wie üblich bei Sanitär- und EU 5672 EN und EN Heizungsanlagen) Wärmeleitfähigkeit ϑ m 40. [ C] λ= EU 5672 Deklariert gemäß EN ISO Tubolit DG-B1 λ 0,040 W/(m K) [36 + 0,1 ϑ m + 0,0008 EN ISO 8497 Baustoffklasse 1 Schläuche 5-30 mm D L -s2, d0 EU 5672 Klassifiziert gemäß EN EN und EN ISO Akustische Eigenschaften Reduzierung der Körperschallübertragung Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Tubolit auf Stahlwasserrohren 30 db(a) D 2762 DIN und EN ISO Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5672 EN 822 EN 823 EN Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. Bitte wenden Sie sich an unseren Außendienst, bevor Sie Edelstahl isolieren. Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Installation müssen Armaflex Kleber 520 und Clipse verwendet werden. 94

5 Technische Daten - Tubolit DG Plus Flexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial mit sehr geringer Rauchentwicklung zur Vermeidung von Wärmeverlusten von Heizungs- und Sanitärinstallationen Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkseitig hergestellte Polyethylen Produkte (PEF) nach EN Anwendungen grau Dämmung und Schutz von Rohren (Heizungs-, Trinkwasserleitungen warm und kalt) und anderen Heizungs- und Sanitärinstallationen (inkl.bögen, Armaturen, Flansche, etc.) Nach der Montage kann beim anfänglichen Anlagenbetrieb und auch später eine lineare Schrumpfung von ca. 2% (in bestimmten Fällen auch mehr) auftreten. Unter bestimmten Bedingungen (z. B. hohe Feuchte, Hauptversorgungsrohre, Rohre mit nahezu konstantem Durchfluss) müssen Kaltwasserleitungen mit Armaflex so gedämmt werden, wie es bei Kaltwasserleitungen in Klimatisierungssystemen geschieht. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur +100 C wie in Sanitär- und Heizungsanlagen üblich. Überwachung *2 Besondere Wärmeleitfähigkeit ϑ m 40. [ C] λ= EU 5671 Klassifiziert nach EN ISO bis 27 mm λ 0,040 W/(m K) ,1 ϑ m + 0,0008 Getestet nach EN ISO 8497 Baustoffklasse von 6 mm bis 25 mm selbstklebende Schläuche 13 mm B L -s1, d0 B L -s1,d0 EU 5671 Klassifiziert gemäß EN Prüfung nach EN mm und 27 mm C L -s2,d0 EN ISO Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Lagerung und Haltbarkeit Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5671 EN 822 EN 823 EN selbstklebende Schläuche: 1 Jahr Kann in trockenen, sauberen Räumen mit normaler relativer Luftfeuchtigkeit (50 % bis 70 %) und Umgebungstemperatur (0 C bis 35 C) gelagert werden. 1. Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. 2. Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. 3. : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden 4. : Werkseigene Produktionskontrolle *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle 95

6 Technische Daten - Tubolit S Flexibler, geschlossenzelliger, extrudierter Dämmstoff zur Reduzierung von Wärmeverlusten an Heizungs- und Sanitäranlagen. Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkmäßig hergestellter Polyethylen-Schaum (PEF) gemäß EN Anwendungen Besonderheiten Schaum: grau, Folie: blau Dämmung / Schutz von Rohren (Heizungsrohre, Warm- und Kaltwasserrohre) und sonstige Teile von Heizungs- und Sanitäranlagen (inkl. Bögen, Armaturen, Flansche usw). Folienbeschichtung auf der Außenoberfläche für zusätzlichen Schutz der Dämmoberfläche. Nach der Montage kann beim anfänglichen Anlagenbetrieb und auch später eine lineare Schrumpfung von ca. 2% (in bestimmten Fällen auch mehr) auftreten. Unter bestimmten Bedingungen (z. B. hohe Feuchte, Hauptversorgungsrohre, Rohre mit konstantem oder nahezu konstantem Durchfluss) müssen Kaltwasserleitungen mit Armaflex so gedämmt werden, wie es bei Kaltwasserleitungen in Klimatisierungssystemen geschieht. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur Überwachung *2 Besondere C (+ 85 C für Bänder) (wie in Sanitär- und EU 5675 Peprüft gemäß EN and EN Heizungsanlagen üblich) Wärmeleitfähigkeit ϑ m 40. [ C] λ= EU 5675 Deklariert gemäß EN ISO Tubolit S λ 0,040 W/(m K) [36 + 0,1 ϑ m + 0,0008 EN ISO 8497 Baustoffklasse 1 Tubolit S E EU 5675 Klassifiziert gemäß EN EN ISO Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5675 EN 822 EN 823 EN Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. Bitte wenden Sie sich an unseren Außendienst, bevor Sie Edelstahl isolieren. Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Installation müssen Armaflex Kleber 520 und Clipse verwendet werden. 96

7 Technische Daten - Tubolit S Plus Flexibler, geschlossenzelliger, extrudierter Dämmstoff zur Reduzierung von Wärmeverlusten und Lärm an Heizungs- und Sanitäranlagen. Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkmäßig hergestellter Polyethylen-Schaumstoff (PEF) gemäß EN Anwendungen Besonderheiten Schaumstoff: grau, Folie: blau Dämmung / Schutz von Rohren (Heizrohre, Warm- und Kaltwasserrohre) und sonstige Teile von Heizungs- und Sanitäranlagen (inkl. Bögen, Armaturen, Flansche usw.) Folienbeschichtung an der Außenoberfläche für zusätzlichen Schutz der Dämmoberfläche. Folienbeschichtung auf der Schlauchinnenseite für ein einfacheres Überschieben auf die Rohrleitung. Nach der Montage kann beim anfänglichen Anlagenbetrieb und auch später eine lineare Schrumpfung von ca. 2% (in bestimmten Fällen auch mehr) auftreten. Unter bestimmten Bedingungen (z. B. hohe Feuchte, Hauptversorgungsrohre, Rohre mit konstantem oder nahezu konstantem Durchfluss) müssen Kaltwasserleitungen mit Armaflex so gedämmt werden, wie es bei Kaltwasserleitungen in Klimatisierungssystemen geschieht. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur Überwachung *2 Besondere C (+ 85 C für Bänder) (wie in Sanitär- und EU 5676 EN and EN Heizungsanlagen üblich) Wärmeleitfähigkeit 1 ϑ m 40. [ C] λ= EU 5676 Deklariert gemäß EN ISO Tubolit S Plus λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 EN ISO 8497 Baustoffklasse 2 Tubolit S Plus E EU 5676 Klassifiziert gemäß EN EN ISO Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5676 EN 822 EN 823 EN Bedingt durch Prüfmethode und Laborausstattung wird die Wärmeleitfähigkeit von Tubolit DG, S und DHS-Quadra auf herkömmliche Weise gemessen. 2. Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. Bitte wenden Sie sich an unseren Außendienst, bevor Sie Edelstahl isolieren. 97

8 Technische Daten - Tubolit AR Fonowave Flexibler, geschlossenzelliger, extrudierter Dämmstoff zur Schalldämmung, insbesondere von Abwasser- und Regenwasserrohren aus Kunststorff. Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkmäßig hergestellter Polyethylen-Schaum (PEF) gemäß EN Spezielle Materialhinweise Anwendungen Besonderheiten blau Selbstklebende Bänder: Klebebeschichtung auf modifizierter Acrylatbasis mit Gitternetzstruktur, geschützt durch Polyethylenfolie. Akustische und thermische Dämmung Abwasser-, Regenwasser- und Kanalrohren in Wohn- und Zweckgebäuden. Bei komplexen Regensammelund (Dach-)ablaufrohren mit großem Durchmesser, empfehlen wir Armaflex Dämmung zum optimalen Schutz gegen Tauwasserbildung. Folienbeschichtung auf der Außenoberfläche zum Schutz der Dämmoberlfäche. Speziell wellenförmige Innenoberfläche bietet hervorragendes Akustikverhalten auf Plastikrohren. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur Überwachung *2 Besondere C (+ 85 C für Bänder) EU 5679 EN und (wie üblich in Sanitäranlagen) EN Wärmeleitfähigkeit 1 ϑ m 40. [ C] λ= EU 5679 EU 5682 Tubolit λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 AR Fonowave Tubolit λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 AR Klebeband Baustoffklasse 2 Tubolit AR Fonowave E EU 5679 EU 5682 Akustische Eigenschaften Reduzierung der Körperschallübertragung Tubolit AR Klebeband Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Lagerung und Haltbarkeit E Angemeldet gemäß EN ISO EN ISO 8497 Klassifiziert gemäß EN EN ISO auf Abwasserrohren aus Kunststoff 11 db(a) D 4478 EN Gemäß EN 14313, Tabelle und 2 EU 5679 EU 5682 Selbstklebeband: 1 Jahr EN 822 EN 823 EN Kann in trockenen, sauberen Räumen bei normaler relativer Feuchte (50% bis 70%) und Umgebungstemperatur (0 C 35 C) gelagert werden. 1. Bedingt durch Prüfmethode und Laborausstattung wird die Wärmeleitfähigkeit von Tubolit DG, S und DHS-Quadra auf herkömmliche Weise gemessen. 2. Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. 98

9 Technische Daten - Tubolit AR Fonoblok Flexibles, geschlossenzelliges, extrudiertes Material zur Schalldämmung von gusseisernen Rohren für Schmutzwasser und Regenwasser. Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkmäßig hergestellter Polyethylenschaum (PEF) gemäß EN Spezielle Materialhinweise Anwendungen blau Selbtklebende Bändern: Klebebeschichtung auf modifizierter Acrylatbasis mit Gitternetzstruktur,abgedeckt mit Polyethylen-Folie. Akustische und thermische Dämmung von innen liegenden Abwasser- und Regenwasserohren in Wohn- und Zweckgebäuden. Bei komplexen Regensammel- und (Dach)-ablaufrohren mit großem Durchmesser empfehlen wir Armaflex Dämmung zum optimalen Schutz gegen das Kondensationsrisiko. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur C (+ 85 C für Bänder) EU 5677 EU 5682 (wie üblich in Sanitäranlagen) Wärmeleitfähigkeit 1 ϑ m 40. [ C] λ= EU 5677 EU 5682 Tubolit λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 AR Fonoblok Tubolit AR tape λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 Baustoffklasse 2 Tubolit AR Fonoblok E EU 5677 EU 5682 Akustische Eigenschaften Reduzierung der Körperschallübertragung Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Lagerung und Haltbarkeit Tubolit AR Band selbstklebend E Überwachung *2 Besondere EN und EN Deklariert gemäß EN ISO EN ISO 8497 Klassifiziert gemäß EN EN ISO auf gusseisernen Abwasserrohren 15 db(a) D 2144 EN Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5677 EU 5682 Selbstklebebänder: 1 Jahr EN 822 EN 823 EN Kann in trockenen, sauberen Räumen bei normaler relativer Feuchte (50% bis 70%) und Umgebungstemperatur (0 C 35 C) gelagert werden. 1. Bedingt durch Prüfmethode und Laborausstattung wird die Wärmeleitfähigkeit von Tubolit DG, S und DHS-Quadra auf herkömmliche Weise gemessen. 2. Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. 99

10 Technische Daten - Tubolit ARS Flexibler, geschlossenzelliger Dämmstoff zur Schalldämmung auf Abwasser-, Regenwasser- und Kanalrohren. Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis: Werkmäßig hergestellter Polyethylenschaum (PEF) gemäß EN Sortiment Besonderheiten Schaum: grau, Folie: blau Akustische und thermische Dämmung für innen liegende Abwasser-, Regenwasser- und Kanalrohre in Wohn- und Zweckgebäuden. Bei komplexen Regensammel- und (Dach-)ablaufrohre mit großem Durchmesser empfehlen wir Armaflex Dämmung für optimalen Schutz gegen das Kondensationsrisiko. Zur Ummantelung von Außenoberlfächen für zusätzlichen Schutz der Dämmoberlfäche. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur C (+ 85 C für Band selbstklebend) (wie üblich in Sanitäranlagen) Überwachung *2 Besondere EU 5678 EN und EN Wärmeleitfähigkeit 1 ϑ m 40. [ C] λ= EU 5678 Deklariert gemäß EN ISO Tubolit ARS λ 0,045 W/(m K) [41 + 0,1 ϑ m + 0,0008 EN ISO 8497 Baustoffklasse 2 Tubolit ARS E EU 5678 Klassifiziert gemäß EN EN ISO Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5678 EN 822 EN 823 EN Bedingt durch Prüfmethode und Laborausstattung wird die Wärmeleitfähigkeit von Tubolit DG, S und DHS-Quadra auf herkömmliche Weise gemessen. 2. Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. 100

11 Technische Daten - Tubolit DHS Quadra Flexibler, geschlossenzelliger, extrudierter Dämmstoff zur Reduzierung von Wärmeverlusten an Heizungs- und Sanitäranlagen. Materialtyp Schaumstoff auf Polyethylen-Basis. Werkseitig hergestellte Polyethylen Produkte (PEF) nach EN Besonderheiten Schaumstoff: grau, Folie: blau Speziell entwickelte Dämmschläuche mit einem exzentrischen, rechteckigen Querschnitt zur Vermeidung von Wärmeverlust und zur Platzeinsparung bei Anwendungen auf Rohfußböden. Robuste Schutzfolie mit Prägung für zusätzlichen mechanischen Schutz während der Installation. Nach der Installation kann während der ersten und sogar späteren Betriebsphase eine lineare Schrumpfung von ca. 2% (oder mehr in speziellen Fällen) auftreten. Unter bestimmten Bedingungen (z.b. hohe Feuchte, Hauptverteilerrohre, Rohre mit konstantem oder fast konstantem Durchsatz) müssen Kalterwasserleitungen mit Armaflex gedämmt werden, ebenso wie die Kühlwasserleitungen in Klimaanlagen. Die Leistungserklärung ist gemäß Artikel 7(3) der EU-Verordnung Nr. 305/2011 auf unserer Homepage verfügbar: Eigenschaft Wert/Beurteilung Prüfzeugnis *1 Temperaturbereich Anwendungsbereich Wärmeleitfähigkeit Obere Anwendungsgrenztemperatur Untere Anwendungsgrenztemperatur Überwachung *2 Besondere C (+ 85 C für Bänder) (wie in Sanitär- und EU 5725 EN und EN Heizungsanlagen üblich) Wärmeleitfähigkeit ϑ m 40. [ C] EU 5725 Tubolit DHS λ 0,040 W/(m K) D 4761 Quadra, 9 mm Tubolit DHS Quadra, mm λ 0,042 W/(m K) DIN Baustoffklasse 1 Tubolit DHS Quadra 9-27 mm E EU 5725 Klassifiziert nach EN Prüfung nach EN ISO Akustische Eigenschaften Reduzierung der Körperschallübertragung Sonstige technische Eigenschaften Abmessungen und Toleranzen Tubolit DHS Quadra 34 db D 4742 EN ISO Gemäß EN 14313, Tabelle 1 und 2 EU 5725 EN 822 EN 823 EN Die Baustoffklasse gilt sowohl für metallische als auch feste mineralische Untergründe. *1 Weitere Dokumente wie Prüfzeugnisse, Genehmigungen und ähnliches können unter Nennung der angegebenen Registriernummer angefordert werden. *2 : Offizielle Überwachung durch unabhängige Institute und/oder Prüfbehörden : Werkseigene Produktionskontrolle Alle Daten und technischen Informationen basieren auf Ergebnissen, die unter typischen Anwendungsbedingungen erzielt wurden. Empfänger dieser Informationen sollten in ihrem eigenen Interesse und auf eigene Verantwortung rechtzeitig mit uns klären, ob die Daten und Informationen für den beabsichtigten Anwendungsbereich anwendbar sind. Installationsanweisungen sind erhältlich. Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Installation müssen Armaflex Kleber 520 und Clipse verwendet werden. 101

12 Technische Daten - Tubolit FS Tubolit FS ist ein Endlosschlauch mit innenliegender Vliesschicht und weißer LDPE-Folie (Low Density Polyethylen). Tubolit FS ist auch mit Dampfsperre ausgestattet. Die Dicke des Vliesbandes beträgt 3 mm +/- 0,5 mm. Endlosschlauchlänge = 10 m +/- 0,15 m. Vliesschlauch = mehrfarbig braun. LDPE = weiß mit aufgedrucktem schwarzem Text. Eigenschaft Wert/Beurteilung Baustoffklasse Tubolit FS B2 gemäß DIN

13 Technische Daten - Tubolit WF Materialtyp Anwendungen Tubolit WF umfasst eine große Auswahl an: - Wickelbandagen aus Vlies (WFN, WF, WFP) - und Polyethylenschaumbändern (WFT, WF2). Tubolit WF wird in Rollen mit der Breite 70 mm oder 100 mm verkauft. Tubolit WF ist selbstklebend und nicht selbstklebend erhältlich. Alle Produkte dieses Bereichs sind mit einer blauen Folie überzogen, mit Ausnahme von Tubolit WFN, das eine einschichtige Wickelbandage aus Vlies ist. Wickelbandage aus Vlies = mehrfarbig braun. Polyethylenschaumband = weiß. Tubolit WF ist für den Heizungs- und Sanitärbereich geeignet Besonderheiten Tubolit WF und WFN sind frei von Salzkorrosion gemäß DIN Herstellung Das Produkt muss trocken aufbewahrt werden. Haltbarkeit des Klebers = 1 Jahr. Eigenschaft Temperaturbereich Anwendungsbereich Wert/Beurteilung Obere Anwendungsgrenztemperatur + 95 C +105 C für Tubolit WFN Baustoffklasse Tubolit WF B2 gemäß DIN

14 Tubolit DG Schläuche Länge 2,0 m 9,0 mm 13,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 10. TL-10/9-DG TL-12/13-DG TL-15/13-DG TL-18/13-DG TL-20/9-DG 212. TL-20/13-DG TL-22/13-DG TL-25/9-DG 138. TL-25/13-DG TL-28/13-DG TL-32/9-DG 122. TL-32/13-DG TL-35/13-DG TL-40/9-DG 82. TL-40/13-DG TL-42/13-DG TL-48/13-DG TL-54/13-DG TL-60/13-DG TL-64/9-DG 50. TL-64/13-DG TL-76/9-DG 32. TL-76/13-DG TL-89/9-DG 22. TL-89/13-DG TL-110/13-DG TL-114/13-DG ,0 mm 25,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 42. TL-42/20-DG TL-48/20-DG 40. TL-48/25-DG TL-54/20-DG 32. TL-54/25-DG TL-60/20-DG 28. TL-60/25-DG TL-64/20-DG TL-76/20-DG TL-89/20-DG TL-110/20-DG TL-114/20-DG Tubolit DG Schläuche selbstklebend Länge 2,0 m 9,0 mm 13,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 12. TL-12/9-DG-A TL-15/9-DG-A 250. TL-15/13-DG-A TL-18/9-DG-A 214. TL-18/13-DG-A TL-22/9-DG-A 178. TL-22/13-DG-A TL-28/9-DG-A 130. TL-28/13-DG-A TL-35/9-DG-A 96. TL-35/13-DG-A TL-42/9-DG-A TL-48/9-DG-A 70. TL-48/13-DG-A TL-54/9-DG-A 58. TL-54/13-DG-A TL-60/9-DG-A 48. TL-60/13-DG-A

15 Tubolit DG Schläuche selbstklebend Länge 2,0 m Bestell-Nr. 20,0 mm m/karton 15. TL-15/20-DG-A TL-18/20-DG-A TL-22/20-DG-A TL-28/20-DG-A TL-35/20-DG-A TL-42/20-DG-A TL-48/20-DG-A TL-54/20-DG-A TL-60/20-DG-A Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. Tubolit DG Band selbstklebend Euroklasse E Bestell-Nr. Breite [mm] Länge [m] Dicke [mm] Rollen/Karton TL-T-TAPE/50-DG-BE 50, Tubolit DG B1 Schläuche Länge 2,0 m 13,0 mm 25,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 10. TL-10/13-DG-B TL-12/13-DG-B TL-15/13-DG-B TL-15/27-DG-B TL-18/13-DG-B TL-18/26-DG-B TL-22/13-DG-B TL-22/26-DG-B TL-28/13-DG-B1 2,1 98. TL-28/25-DG-B1 3, TL-35/13-DG-B1 88. TL-35/25-DG-B TL-42/13-DG-B1 60. TL-42/25-DG-B TL-48/13-DG-B TL-54/13-DG-B TL-60/13-DG-B TL-110/13-DG-B1 16. TL-110/25-DG-B TL-114/13-DG-B1 12. TL-114/25-DG-B1 8. Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. 1 Gemäß EnEV 50% 2 Gemäß EnEV 100% 3 Für Stahlrohre 105

16 Tubolit DG B1 Schläuche Länge 2,0 m Anwendungsbereiche C + D gemäß EnEV 9,0 mm Anwendungsbereich B gemäß EnEV 20,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 10. TL-10/9-DG-B TL-12/9-DG-B TL-15/9-DG-B TL-15/20-DG-B TL-18/9-DG-B TL-18/20-DG-B TL-22/9-DG-B TL-22/20-DG-B TL-28/9-DG-B TL-28/20-DG-B TL-35/9-DG-B TL-35/20-DG-B TL-42/9-DG-B TL-48/9-DG-B TL-54/9-DG-B TL-60/9-DG-B TL-76/9-DG-B TL-89/9-DG-B Anwendungsbereich A gemäß EnEV 25,0 mm Bestell-Nr. m/karton 15. TL-15/27-DG-B TL-18/26-DG-B TL-22/26-DG-B TL-28/25-DG-B1 7, Gemäß EnEV Fußbodenaufbau 5 Gemäß EnEV 50% 6 Gemäß EnEV 100% 7 Für Stahlrohre Tubolit DG Plus Schläuche anthrazit 9,0 mm 13,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 12. TL-12/9-DGPlus 1, TL-12/13-DGPlus TL-15/9-DGPlus 1, TL-15/13-DGPlus TL-18/9-DGPlus 1, TL-18/13-DGPlus TL-22/9-DGPlus 1, TL-22/13-DGPlus TL-28/9-DGPlus 1, TL-28/13-DGPlus TL-35/9-DGPlus 1,2 92. TL-35/13-DGPlus TL-42/9-DGPlus 1,2 72. TL-42/13-DGPlus TL-48/9-DGPlus 1,2 66. TL-48/13-DGPlus TL-54/9-DGPlus 1,2 50. TL-54/13-DGPlus TL-60/9-DGPlus 1,2 46. TL-60/13-DGPlus TL-64/9-DGPlus 1,2 42. TL-64/13-DGPlus TL-76/9-DGPlus 1,2 32. TL-76/13-DGPlus TL-89/9-DGPlus 1,2 22. TL-89/13-DGPlus TL-114/13-DGPlus

17 Tubolit DG Plus Schläuche anthrazit 20,0 mm 25,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 15. TL-15/20-DGPlus TL-15/27-DGPlus TL-18/20-DGPlus TL-18/26-DGPlus TL-22/20-DGPlus TL-22/26-DGPlus TL-28/20-DGPlus TL-28/25-DGPlus TL-35/20-DGPlus TL-42/20-DGPlus TL-54/20-DGPlus TL-60/20-DGPlus TL-64/20-DGPlus TL-76/20-DGPlus TL-89/20-DGPlus TL-110/20-DGPlus TL-114/20-DGPlus Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. 1 Gemäß EnEV Fußbodenaufbau 3 Gemäß EnEV 50% 4 Gemäß EnEV 100% Tubolit S Schläuche Länge 2,0 m, blau, Rohre mit strapazierfähiger PE-Folie 6,0 mm 9,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 15. TL-15/6-S 340. TL-15/9-S TL-18/6-S 280. TL-18/9-S TL-22/6-S 240. TL-22/9-S TL-28/6-S 170. TL-28/9-S TL-35/6-S 118. TL-35/9-S TL-42/9-S TL-48/9-S ,0 mm 20,0 mm Bestell-Nr. m/karton Bestell-Nr. m/karton 15. TL-15/13-S TL-18/13-S TL-22/13-S TL-28/13-S TL-28/20-S TL-35/13-S 72. TL-35/20-S TL-42/13-S 56. TL-42/20-S Gemäß EnEV Fußbodenaufbau 2 Gemäß EnEV 50% 3 Gemäß EnEV 100% 4 Für Stahlrohre Bestell-Nr. 25,0 mm m/karton 15. TL-15/27-S TL-18/26-S TL-22/26-S TL-28/25-S 4,

18 Tubolit S Plus Schläuche endlos Länge 20,0 m, grau, Beschichtungsfarbe blau, mit robuster Schutzfolie außen und transparenter Innenfolie zur schnellen und einfachen Anwendung 4,0 mm Bestell-Nr. m/karton Rollen/Karton 15. TL-12-15/4-S TL-18/4-S TL-20/4-S TL-22/4-S TL-24/4-S TL-28/4-S TL-30/4-S TL-35/4-S TL-42/4-S Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. Tubolit AR Fonowave Schläuche endlos Länge 10,0 m, Dicke 9,0 mm, blau, Beschichtungsfarbe blau, mit technisiertem Wellenprofil und robuster Schutzfolie Rohr max. Außen-Ø [mm] 9,0 mm Außen-Ø [mm] Nennweite DN Bestell-Nr. m/karton Rollen/Karton /56 50/56 TL-50/9-ARW TL-70/9-ARW TL-90/9-ARW TL-100/9-ARW / TL-125/9-ARW Tubolit AR Fonowave Band selbstklebend blau, hergestellt aus hochwertigem Polyethylen Bestell-Nr. Breite [mm] Länge [m] Dicke [mm] Rollen/Karton TL-TAPE/50-ARW 50, Tubolit AR Fonoblok Schläuche endlos Länge 15,0 m, Dicke 5,0 mm, blau 5,0 mm Außen-Ø [mm] Nennweite DN Bestell-Nr. m/karton Rollen/Karton TL-50/5-AR TL-60/5-AR TL-70/5-AR TL-90/5-AR TL-100/5-AR TL-125/5-AR TL-150/5-AR Tubolit AR Fonoblok Band selbstklebend blau, Material aus hochwertigem Polyethylen Bestell-Nr. Breite [mm] Länge [m] Dicke [mm] Rollen/Karton TL-TAPE/50-AR 50, TL-TAPE/100-AR 100, Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. 108

19 Tubolit AR Vlies Schläuche endlos Länge 10,0 m, Dicke 4,0 mm, Beschichtungsfarbe weiß, Vlies Abwasserschlauch mit Außenfolie Bestell-Nr. m/karton 50. TL-50/4-ARV TL-70/4-ARV TL-90/4-ARV TL-100/4-ARV TL-125/4-ARV 50. Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. Tubolit ARS Schläuche endlos Länge 15,0 m, Dicke 4,0 mm, Beschichtungsfarbe blau, PE Abwasserschlauch mit Außenfolie Bestell-Nr. 4,0 mm m/karton 50. TL-50/4-ARS TL-70/4-ARS TL-90/4-ARS TL-100/4-ARS TL-125/4-ARS 60. Tubolit ARS Band selbstklebend Bestell-Nr. Breite [mm] Länge [m] Dicke [mm] Rollen/Karton TL-TAPE/50-ARW 50, Tubolit DHS Quadra Dämmhülse Länge 2,0 m, grau, Beschichtungsfarbe blau, Isolierung mit quadratischem Profil für Fußbodenverlegung im Estrichbereich gemäß EnEV Rohr max. Außen-Ø [mm] 1 Für Stahlrohre Bestell-Nr. 9,0 mm Max. Aufbauhöhe [mm] 25,0 mm m/karton Bestell-Nr. Max. Aufbauhöhe [mm] 15. CO-15/9-DHQ CO-15/25-DHQ CO-18/9-DHQ CO-18/25-DHQ CO-22/9-DHQ CO-22/25-DHQ CO-28/9-DHQ CO-28/25-DHQ CO-35/9-DHQ m/karton Tubolit DHS Quadra Dämmhülse Länge 2,0 m, grau, Beschichtungsfarbe blau, Isolierung mit quadratischem Profil für Fußbodenverlegung im Estrichbereich gemäß EnEV Rohr max. Außen-Ø [mm] 2 Für Stahlrohre Bestell-Nr. Anwendungsbereich C gemäß EnEV 9,0 mm Max. Aufbauhöhe [mm] Anwendungsbereich A gemäß EnEV 25,0 mm m/karton Bestell-Nr. Max. Aufbauhöhe [mm] 15. CO-15/9-DHQ CO-15/25-DHQ CO-18/9-DHQ CO-18/25-DHQ CO-22/9-DHQ CO-22/25-DHQ CO-28/9-DHQ CO-28/25-DHQ CO-35/9-DHQ m/karton 109

20 Tubolit FS Schläuche endlos Länge 10,0 m, Beschichtungsfarbe silber, Schutzschlauch mit innenliegender Vliesschicht, feuchtigkeitssperrende Folie, Isolierschicht aus unverrottbarem, vernadeltem Vlies Bestell-Nr. 4,0 mm m/karton 12. TL-12/15-FS TL-18-FS TL-22-FS TL-28-FS TL-35-FS 200. Tubolit WF Bandagen Länge 3,6 m, blau Bestell-Nr. Beschreibung Breite [mm] Rollen/Karton TL-70-WFN Tubolit WFN:feuchtebeständige Wickelbandage aus Nadelvlies ohne Deckfolie. Vermodert nicht. TL-70-WF TL-70-WFP TL-70-WF2 TL-100-WFN TL-100-WF TL-100-WF2 Tubolit WF:feuchtebeständige Wickelbandage aus Vlies mit blauer Deckfolie aus Polyethylen Tubolit WFP (Plus): Vlies auf Polyethylenband, beschichtet mit verstärkter, blauer Polyethylenfolie, feuchtebeständig Tubolit WF2: Polyethylenschaumband mit blauer Deckfolie Tubolit WFN:feuchtebeständige Wickelbandage aus Nadelvlies ohne Deckfolie. Vermodert nicht. Tubolit WF:feuchtebeständige Wickelbandage aus Vlies mit blauer Deckfolie aus Polyethylen Tubolit WF2: Polyethylenschaumband mit blauer Deckfolie Keine Lagerware. Lieferung auf Anfrage. 70, , , , , , , Tubolit WF Bandagen selbstklebend Länge 3,6 m, blau Bestell-Nr. Beschreibung Breite [mm] Rollen/Karton TL-70-WF-A TL-70-WF2-A TL-70-WFP-A TL-100-WF-A TL-100-WF2-A Tubolit WF-A: selbstklebend, feuchtebeständige Wickelbandage aus Vlies mit blauer Deckfolie aus Polyethylen Tubolit WF2-A: selbstklebend, Polyethylenschaumband mit blauer Deckfolie Tubolit WFP (Plus)-A:selbstklebend, Vlies auf Polyethylenband, beschichtet mit verstärkter, blauer Deckfolie Tubolit WF-A: selbstklebend, feuchtebeständige Wickelbandage aus Vlies mit blauer Deckfolie aus Polyethylen Tubolit WF2-A: selbstklebend, Polyethylenschaumband mit blauer Deckfolie 70, , , , , Tubolit Zubehör Bestell-Nr. Beschreibung Stück/Beutel Stück/Karton PVC-TAPE-BE TLT-TAPE/50-DG Tubolit Band PVC blau (25 m x 38 mm Breite) Tubolit DG PE Klebeband Grau(10 m x 50mm Breite) TL-CLIPS Tubolit Clips (Beutel à 100 Clips)