Ihr Familienstammbaum

Transkript

1 Ihr Familienstammbaum Großvater väterlicherseits Großmutter väterlicherseits Großvater mütterlicherseits Großmutter mütterlicherseits Rubin Neuman? -? Alter Ptasnik ? er-Jahre Vater Michael Neuman Mutter Sima Neuman (geb. Ptasnik) Geschwister Martin Neuman Karl Neuman Hanna Neuman (geb. Neuman) er Jahre Josef Neuman er Jahre Esther Koslowski, (geb. Neuman) (verw. Mandelmann) 1914 Interviewte Person Aron Neuman 1917 Kinder Jacob Neuman 1959 Ehegatte Stefanie Neuman Wladislawa Neuman

2 Die interviewte Person und Ihre Familie Vollständiger Name Aron Neuman Wo und wann wurden Sie geboren? Wodislaw (Polen), 17. April 1917 Wo haben Sie noch gelebt? Ich habe in Sendzishow (Polen), Königshütte (polnisch: Chorzów, Polen), Baligrod (Polen), Kattowitz (polnisch: Kattowice, Polen), Esslingen (Deutschland), Tel Aviv (Israel), Wien Welche Ausbildung haben Sie? Matura, Holzfachmann Welche Berufe haben Sie ausgeübt/üben Sie aus? Holzfachmann im Sägewerk (Polen), Leiter im Schuhgeschäft (Polen), Leiter im Pelzgeschäft (Polen), Buchhalter (Israel), Pächter eines Kaffeehauses (Wien), Verkäufer im Juweliergeschäft (Wien) Wie religiös war Ihre Familie? Wie wurden Sie religiös erzogen? Meine Eltern und Großeltern waren sehr religiös, und ich wurde religiös erzogen. Was ist Ihre Muttersprache? Jiddisch/Polnisch Wie viele andere Sprachen sprechen Sie? Deutsch, Hebräisch 2

3 Wo waren Sie während des Holocaust? Ich war im Zwangsarbeitslager und bin mit falschen Papieren geflohen. Die letzten Monate des Krieges habe ich mich in den Karpaten versteckt. 3

4 Die Geschwister Wie heißen Ihre Brüder und Schwestern? Martin Neuman Karl Neuman Hanna Neuman (geborene Neuman) Josef Neuman Esther Koslowski (geb. Neuman) (verw. Mandelmann) Wo und wann wurden sie geboren? Martin: Wodislaw (Polen), 1899 Karl: Wodislaw, 1903 Hanna: Wodislaw, 1906 Josef: Wodislaw, 1910 Esther: Wodislaw, 1914 Was ist ihre Muttersprache? Jiddisch/Polnisch Welche Ausbildung haben sie? Martin: Holzfachmann Karl: Holzfachmann Hanna: Volksschule Josef: Holzfachmann Esther: Matura Welchen Beruf? Martin: Sägewerksbesitzer Josef: Sägewerksbesitzer Karl: Holzplatzbesitzer Wo wohnen/wohnten sie? Martin: Sendzishow (Polen) Josef: in Sendzishow Karl: Königshütte (polnisch: Chorzów, Polen) Hanna:Kattowitz (polnisch: Kattowice, Polen) Esther: Kattowitz 4

5 Wo haben sie noch gewohnt? Martin: Kattowitz Karl: Warschau (Polen), Tel Aviv (Israel) Esther: Warschau, USA Haben sie Kinder? Martin: Ewa, Dolek und Isidor (Ewa und Isidor wurden ermordet) Karl: Fred und Reuven Hanna: Shmuel Josef: Dunja Esther: Mietek Wo und wann sind sie gestorben? Martin: Kattowitz, 1964 Karl: Tel Aviv, 1990 Hanna: Vernichtungslager Treblinka (Polen) Josef: Baligrod (Polen),

6 Der Ehegatte Name? Stefanie Neuman Wladislawa Neuman Wo und wann wurde er/sie geboren? Stefanie: Lemberg (heute: Ukraine), 19. Februar 1919 Wladislawa: Königshütte (polnisch: Chorzów, Polen), 8. September 1931 Wo hat er/sie noch gelebt? Stefanie: Deutschland, Tel Aviv (Israel), Wien Wladislawa: Wien Ist er/sie jüdisch? Beide waren nicht jüdisch. Was ist seine/ihre Muttersprache? Beide Polnisch Welche Ausbildung hat er/sie? Stefanie: Matura Wladislawa: Medizinstudium Beruf? Stefanie: Arbeit im Kaffeehaus Wladislawa: Ärztin Wo und wann ist er/sie gestorben? Stefanie: Wien, 1981 Wladislawa: Wien,

7 Erzählen Sie mir über seine/ihre Brüder und Schwestern. (Name, Geburts- und Todesdatum, Beruf, Wohnort, Name des Gatten und der Kinder, ob deren Familie jüdisch ist, und falls ja, ob religiös usw.) 7

8 Die Kinder Ihre Namen? Jacob Neuman Stieftochter: Sonja Salbaba (geb. Sikora) Wurden Ihre Kinder jüdisch erzogen/identifizieren sie sich selbst als jüdisch? Nein Wo und wann wurden sie geboren? Jacob: Kattowitz (polnisch: Kattowice, Polen), 6. Januar 1959 Sonja: Königshütte (polnisch: Chorzów, Polen), 24. Juli 1968 Wo haben sie noch gelebt? Jacob: Tel Aviv (Israel) Schweiz, Wien, Australien (seit 1981) Sonja: Wien Ihre Ausbildung? Jacob: Berufsschule und Juwelierausbildung Sonja: Medizinstudium Ihr Beruf? Jacob: Juweliergeschäftbesitzer Sonja: Ärztin Wie viele Enkelkinder haben Sie? Jacob: Zwei Kinder Sonja: Zwei Kinder 8

9 Sein Name? Michael Neuman Wo und wann wurde er geboren? Wodislaw (Polen), 1878 Wo hat er noch gelebt? Sendzishow (Polen) Wo und wann ist er gestorben? Vernichtungslager Treblinka (Polen), Januar 1943 Welche Ausbildung hatte er? Russische Volksschule Welchen Beruf hat er ausgeübt? Sägewerksbesitzer und Landwirt Wie religiös war er? Der Vater hat täglich gebetet, er hat jeden Morgen die Tefillin gelegt. Jeden Samstag ging er zum Bethaus. Er aß selbstverständlich nur koscher. Was war seine Muttersprache? Jiddisch 9

10 Armeedienst: Welche Armee und wann? Erzählen Sie mir über seine Brüder und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Biographische Biographische Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten 10

11 Joel Neuman Wodislaw Textilfabriks- Frau Neuman Moshe Neuman Alle Familienmitglieder (Polen),? besitzer? Israel,? Textiltechniker waren sehr religiös Waschau, vor? Kairo Holocaust (Ägypten),? Chaim Neuman? Israel,? Josef Neumann? Israel,? Schlomo Neumann? Israel.? Tochter Neuman? Israel,? Mair Neuman Wodislaw,? - Besitzer eines Frau Neuman Nathan Neuman Alle Familienmitglieder Holocaust Lederwaren-? Wodislaw,? waren sehr religiös ermordet geschäftes in Vernichtungs- Holocaust Wodislaw lager Treblinka,? ermordet Josef Neuman Wodislaw,? Holocaust ermordet Bronja? (geb. Neuman) Wodislaw,? KZ Auschwitz Tochter Neuman Wodislaw,? Holocaust ermordet Eisig Neumann Wodislaw,?? Viele Kinder Alle Familienmitglieder waren sehr religiös Frau Manella Wodislaw,? Hausfrau Herr Manella Alle Familienmitglieder (geb. Neumann) ermordet im KZ Jüdisch waren sehr religiös Auschwitz Arzt?- vor Holocaust Wo war er während des Holocaust? Zwangsarbeitslager (Polen) 11

12 Der Großvater väterlicherseits Wie hieß der Vater Ihres Vaters? Rubin Neumann Wo und wann wurde er geboren? Wo hat er noch gelebt? Wodislaw (Polen) Wo und wann ist er gestorben? Wodislaw,? Welche Ausbildung hatte er? Welchen Beruf? Er war Lederwarengroßhändler. Wie religiös war er? Er war streng religiös. Was war seine Muttersprache? Jiddisch 12

13 Armeedienst: Welche Armee und wann? Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Biographische Biographische Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war er während des Holocaust? Bereits gestorben 13

14 Die Großmutter väterlicherseits Wie hieß die Mutter Ihres Vaters? Wo und wann wurde Sie geboren? Wo hat sie noch gelebt? Wodislaw (Polen) Wo und wann ist sie gestorben? Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Sie war sehr religiös Was war ihre Muttersprache? Jiddisch 14

15 Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Biographische Biographische Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben 15

16 Wie heißt Ihre Mutter? Sima Neuman (geb. Ptasnik) Wo und wann wurde sie geboren? Dzialoszice (Polen), 1882 Wo hat sie noch gelebt? Wodislaw (Polen) Wo und wann ist sie gestorben? Vernichtungslager Treblinka (Polen), Januar 1943 Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Sie war Hausfrau und hat in der Landwirtschaft gearbeitet. Wie religiös war sie? Sie war sehr religiös, hat jeden Schabbat Lichter gezündet, gebetet und koscher gekocht. Was war ihre Muttersprache? Jiddisch Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern 16

17 Name Geburts- und Beruf Biographische Biographische Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Abraham Dzialoszice Sechs Kinder Die Familien meiner Ptasnik (Polen),? -? (davon fünf Kinder Eltern waren alle sehr ermordet) religiös Ein Sohn lebt in Israel Jakob Ptasnik Dzialoszice,? -? Die Familien meiner Eltern waren alle sehr religiös Benjamin Dzialoszice,? -? Die Familien meiner Ptasnik Eltern waren alle sehr religiös Eine Schwester Dzialoszice,? -? Die Familien meiner Zuckermann (geb. Ptasnik) Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben Eltern waren alle sehr religiös 17

18 Der Großvater mütterlicherseits Wie heißt der Vater Ihrer Mutter? Alter Ptasnik Wo und wann wurde er geboren? Dzialoszice (Polen), 1851 Wo und wann starb er? Er wurde 1942 in Dzialoszice, im Alter von 91 Jahren, auf dem Friedhof erschossen. Welche Ausbildung hatte er? Ausbildung zum Rabbiner Welchen Beruf? Sägewerksinhaber Wie religiös war er? Sehr streng religiös, er hatte sogar die Vollmacht, seine Enkelin zu trauen. Was war seine Muttersprache? Jiddisch Armeedienst: Welche Armee und wann? Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Biographische Biographische Beschreibung, wie 18

19 Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war er während des Holocaust? Dzialoszice 19

20 Die Großmutter mütterlicherseits Wie heißt die Mutter Ihrer Mutter? Wo und wann wurde sie geboren? Wo hat sie noch gelebt? Dzialoszice (Polen) Wo und wann starb sie? Dzialoszice, 1920er-Jahre Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Sehr religiös Was war ihre Muttersprache? Jiddisch 20

21 Erzählen sie mir von ihren Brüdern und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Biographische Biographische Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben 21