Amtsblatt der Stadt Preußisch Oldendorf 8/ August 2012 Beginn 19 Uhr. in der Wassermühle Bad Holzhausen Dieter Schlüter liest Märchen von

Transkript

1 Preußisch Oldendorfer Rundblick Amtsblatt der Stadt Preußisch Oldendorf 8/2012 Nr August 2012 Amtliche Bekanntmachungen/ Stadt Preuß. Oldendorf 3 7 Schulen und Kindergärten 8 14 Aus dem Vereinsleben Was? Wann? Wo? Notdienste Landpartie 2. September 2012 Infos siehe Rückseite Veranstaltungskalender der Vereine 24 Kurse und Veranstaltungen Firmenberichte Klüngelkiste Kirchliche Nachrichten Zur Erinnerung August 2012 Beginn 19 Uhr in der Wassermühle Bad Holzhausen Dieter Schlüter liest Märchen von Müllern und Mühlen Unterstützt mit Musik vom Mühlentrio: Dieter Schlüter, Marlies und Rainer Schönefeld Karten im Vorverkauf / Abendkasse: Erwachsene: 4, Kinder: 2, Karten erhalten Sie im Vorverkauf im Haus des Gastes Bad Holzhausen oder am Abend der Aufführung an r Wassermühle Bad Holzhausen In der Pause werden Getränke und ein kleiner Imbiss angeboten. In der Mühle sind die Bilder des Malwettbewerbs der Grundschule Bad Holzhausen ausgestellt, die der Pr. Oldendorfer Marketingverein ausgeschrieben hatte. Das Siegerbild wurde als Werbeplakat für diese Veranstaltung genutzt.

2 In der Mühle sind die Bilder des Malwettbewerbs der Grundschule Bad Holzhausen ausgestellt, die der Pr. Oldendorfer Marketingverein ausgeschrieben hatte. Das Siegerbild wurde als Werbeplakat für die- In der Pause werden Getränke und ein kleiner Imbiss angeboten. Rainer Schönefeld Karten im Vorverkauf / Abendkasse: Erwachsene: 4, Kinder: 2, oder am Abend der Aufführung an der Wassermühle Bad Holzhausen se Veranstaltung genutzt. IMPRESSUM Nr August 2012 Amtliche Bekanntmachungen/ Stadt Preuß. Oldendorf 3 7 Schulen und Kindergärten 8 14 Aus dem Vereinsleben Was? Wann? Wo? Notdienste Veranstaltungskalender der Vereine 24 Kurse und Veranstaltungen Firmenberichte Klüngelkiste Kirchliche Nachrichten Zur Erinnerung Preußisch Oldendorfer Rundblick Amtsblatt der Stadt Preußisch Oldendorf 8/ August 2012 Beginn 19 Uhr in der Wassermühle Bad Holzhausen Dieter Schlüter liest Märchen von Müllern und Mühlen Unterstützt mit Musik vom Mühlentrio: Dieter Schlüter, Marlies und 8. Landpartie 2. September 2012 Karten erhalten Sie im Vorverkauf im Haus des Gastes Bad Holzhausen Infos siehe Rückseite Amtsblatt der Stadt Preußisch Oldendorf Ausgabe 8/ August 2012 Auflage: Expl. Erscheinungsweise: monatlich Herausgeber, Verlag, Herstellung und Anzeigenverwaltung: Kölle-Druck GmbH Postfach Preußisch Oldendorf Am Osttor Preußisch Oldendorf Telefon: ( ) Telefax: ( ) rundblick@koelle-druck.de Verantwortlich für den Inhalt der Amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Preußisch Oldendorf: Bürgermeister Jost Egen Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Rainer Höke Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte in Preußisch Oldendorf und den angrenzenden Gemeinden Anzeigenannahme und -beratung Geschäftsanzeigen: Karin Rüter Hedemer Dorfstraße Preußisch Oldendorf Telefon: ( ) Telefax: ( ) k.rueter@t-online.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, sonstige Druckvorlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. Für namentlich gezeichnete Beiträge haftet der Verfasser. Textkürzungen vorbehalten. Nächster Redaktionsschluss: 31. August 2012 Nächster Erscheinungstermin: 13. September Jahre lebendige und gelebte Partnerschaft 1982 wurde die offizielle Städtepartnerschaft mit der in der Steiermark gelegenen Gemeinde St. Oswald-Möderbrugg geschlossen. Seitdem haben unzählige gegenseitige Besuche stattgefunden und sind viele Freundschaften geschlossen worden. Vom 19. bis 23. Juli 2012 hat eine 65-köpfige Preußisch Oldendorfer Delegation 35 mit dem Bus und 30 mit dem eigenen Pkw die österreichischen Freunde anlässlich des Partnerschaftsjubiläums besucht. Sie wurde wieder mit der so typischen steirischen Herzlichkeit empfangen und aufgenommen. Heftige Unwetter und Gewittergüsse beeinträchtigten die fröhliche Stimmung auf der offiziellen Feier kaum, doch so mancher erinnerte sich an ähnliche Umstände vor 10 Jahren bei der damaligen Partnerschaftsfeier. Als Dank dafür, dass sie immer die Partnerschaft mit Leben gefüllt haben, wurden zahlreiche Freunde aus beiden Partnergemeinden geehrt, darunter (von links auf dem Bild) Partnerschafts-Urgestein Karl-Heinz Meyer, Uwe Ramsberg, Fritz Nieragden, Wilhelm Pörtner, Dieter Koch, Marlotte Oestreich, Wilhelm Bettenbrock, Alois Gruber, Hartmann Wünsch, Brigitte Prutti, Marlies Bormann, Rainer Rössger und der jetzige Bürgermeister von St. Oswald- Möderbrugg, Ewald Haingartner. Touristikleiter Christian Streich als einer der treibenden Kräfte der Partnerschaft wurde von unserer stellv. Bürgermeisterin Marlotte Oestreich mit einem besonderen Präsent überrascht und geehrt: Er erhielt einen Steinquader mit einem goldenen C. Ein Partnerschaftsgeschenk hatten die Preußisch Oldendorfer aber auch noch im Gepäck, eine Rundbank aus Lärchenholz, die jetzt unter einem Baum in Möderbrugg zum Rasten einlädt. Eine Plakette erinnert an die 30-jährige Freundschaft. Wünschen wir uns, dass uns im kommenden Jahr auch wieder eine große steirische Gruppe einen Gegenbesuch abstatten wird, und freuen wir uns schon jetzt auf harmonische schöne Festtage bei der Partnerschaftsfeier in Preußisch Oldendorf. Helferfete in Schröttinghausen Die 150-Jahr-Feier der Schröttinghauser Schule ist allen noch in guter Erinnerung. Viele Dorfbewohner haben sich tatkräftig eingebracht und selbst von der schönen Feier nicht viel mitbekommen. Daher wurde allen Helfern und den Gruppen, die die Besucher mit ihren Darbietungen unterhalten haben, jetzt ein herzliches Dankeschön in Form einer Helferfete im Gerätehaus gesagt. Und da ein kleiner Überschuss erwirtschaftet wurde, erhielten der Kindergarten Getmold-Schröttinghausen, die Grundschule Preußisch Öffnungszeiten der Stadtbücherei montags und mittwochs bis Uhr donnerstags bis Uhr und bis Uhr Telefon / Dr. Thomas Kunzemann, Vorsitzender des Feuerwehrmuseumsvereins, überreicht Sven Meyer (vorn im Bild) eine Anerkennung für seine aktive Hilfe, außerdem erhalten (von links) Cornelia Jenk, Andreas Keller, Heidi Freudenstein, Heike Tegeler, Roswitha Wolff, Thomas Jenk, Christa Hermjohannes, Karin Schreck und Ilse Schwienefoth ein Dankeschön, auch namens der Dorfgemeinschaft von Wilfried Niemeyer (rechts). Oldendorf, die Landjugend, die Bogenschützen Offelten und die Stadtjugendpflege Preußisch Oldendorf eine Geldspende sowie Einzelpersonen für ihr Engagement Blumen oder Gutscheine. Öffnungszeiten Stadtarchiv montags nachmittags bis Uhr und nach telefonischer Rücksprache mit Helmut Recker Tel / Mobil 01 60/ Fax / stadtarchiv@preussischoldendorf.de 2 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

3 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung der Stadt Preußisch Oldendorf über die beabsichtigte Einziehung eines Teilstücks des Weges Am Bodenbach zwischen der B 65 und der Hauptstraße Die Stadt Preußisch Oldendorf beabsichtigt, die Einziehung des öffentlichen Weges Gemarkung Harlinghausen Flur 3 Flurstücke 365, 226/180 und 225/180 (Teilstück des Weges Am Bodenbach zwischen der B 65 und der Hauptstraße) gemäß 7 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom (GV. NRW S. 1028), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom (GV. NRW S. 731), da der Weg für den öffentlichen Verkehr entbehrlich geworden ist und keine Verkehrsbedeutung mehr besitzt. Die Absicht der Wegeeinziehung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Eine Karte, in der der vorgenannte Weg verzeichnet ist, liegt bei der Stadt Preußisch Oldendorf, Rathausstraße 3, Preußisch Oldendorf, Zimmer 110, während der Dienststunden (montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9.00 Uhr bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr) zur Einsichtnahme aus. Gegen die Absicht der Einziehung können innerhalb von drei Monaten nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung Einwendungen bei der Stadt Preußisch Oldendorf, Rathausstraße 3, Preußisch Oldendorf, während der vorbezeichneten Dienststunden geltend gemacht oder schriftlich erhoben werden. Preußisch Oldendorf, den Stadt Preußisch Oldendorf Der Bürgermeister In Vertretung: Marko Steiner Standesamtliche Nachrichten Geburten Matteo Simes, Eibenweg 8, Preußisch Oldendorf, geboren am 29. Mai 2012 in Minden. Nikita Jäger, Linnenbrede 13 c, Preußisch Oldendorf-Engershausen, geboren am 01. Juni 2012 in Lübbecke. Devin Tural Demirbas, Offelter Weg 15, Preußisch Oldendorf, geboren am 05. Juni 2012 in Lübbecke. Eric Zich, Sonnenwinkel 7, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen, geboren am 08. Juni 2012 in Osnabrück. Lia Sophie Pautz, Ernst-Reuter-Straße 9, Preußisch Oldendorf, geboren am 28. Juni 2012 in Lübbecke. Evelyn Gemel, Brinkweg 15 b, Preußisch Oldendorf, geboren am 28. Juni 2012 in Lübbecke. Eheschließungen Nina Varoß und Olaf Becher, Neustadtstraße 11, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen, geheiratet am 07. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf. Susanne Döhnert und Henrik Breford, Zu den Tannen 3, Bohmte, geheiratet am 07. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf. Lydia Peitzmeier und Sascha Kleffmann, Taubenweg 13, Hüllhorst, geheiratet am 18. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf. Franziska Sachse und Marcel Fritsch, Hauptstraße 86, Lübbecke, geheiratet am 20. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf. Kristina Hüntemeyer und Benjamin Reiss, Fiesteler Straße 73, Lübbecke, geheiratet am 20. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf. SaunaNeptun wohltuend anders... Unser schöner Biergarten hat täglich für Sie geöffnet, auch sonntags, ab Uhr Hohenstiege 5A Preußisch Oldendorf post@sauna-neptun.de Telefon / NEOS Urban Edge die neue Kollektion by DEGENER Mehr sehen. Besser hören. Schöner funkeln. Mindener Straße Pr. Oldendorf Tel. ( ) Sterbefälle Elisabeth Möller, Jahnstraße 2, Preußisch Oldendorf, gestorben am 19. Mai 2012 in Bünde im Alter von 90 Jahren. Jakob Thiessen, Poststraße 14, Preußisch Oldendorf-Hedem, gestorben am 10. Juni 2012 in Preußisch Oldendorf-Hedem im Alter von 57 Jahren. Ernst Sicks, Wilhelm-Busche-Straße 12, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen, gestorben am 24. Juni 2012 in Preußisch Oldendorf- Bad Holzhausen im Alter von 84 Jahren. Elfriede Steinmeier, Lindenweg 2, Preußisch Oldendorf-Harlinghausen, gestorben am 03. Juli 2012 in Bad Oeynhausen im Alter von 72 Jahren. Karl Kaufmann, Ostweg 5, Preußisch Oldendorf-Harlinghausen, gestorben am 11. Juli 2012 in Lübbecke im Alter von 73 Jahren. Lydia Lindenblatt, Wilhelm-Busche-Straße 8, Preußisch Oldendorf- Bad Holzhausen, gestorben am 25. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf- Bad Holzhausen im Alter von 71 Jahren. Stefan Konsulin, Am Kamp 9, Preußisch Oldendorf-Harlinghausen, gestorben am 22. Juli 2012 in Lübbecke im Alter von 85 Jahren. John Doyle, Bergstraße 86, Preußisch Oldendorf-Börninghausen, gestorben am 27. Juli 2012 in Preußisch Oldendorf-Börninghausen im Alter von 50 Jahren. Altersjubiläen Lina Stadelhoff, Schulweg 4, Preußisch Oldendorf, feierte am 06. August 2012 ihren 90. Geburtstag. Frieda Hüffmeyer, Ernst-Reuter-Straße 3, Preußisch Oldendorf, feierte am 14. August 2011 ihren 91. Geburtstag. Charlotte Rehmer, Auf der Linst 5, Preußisch Oldendorf-Schröttinghausen, feiert am 25. August 2011 ihren 91. Geburtstag. Marie Franzrahe, Hangesch 2, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen, feiert am 31. August 2011 ihren 101. Geburtstag. Rosa Füller, Bahnhofstraße 45, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen, feiert am 31. August 2012 ihren 90. Geburtstag. Ehejubiläen Ursula und Fred Kitzelmann, Eickwiesenstraße 75, Preußisch Oldendorf-Börninghausen, feiern am 23. August 2012 das Fest der Goldenen Hochzeit. Waltraud und Rolf Hoßfeld, Ernst-Reuter-Straße 11, Preußisch Oldendorf, feiern am 26. August 2012 das Fest der Diamantenen Hochzeit. Erika und Wilhelm Stashelm, Eichenweg 2, Preußisch Oldendorf- Harlinghausen, feiern am 31. August 2012 das Fest der Goldenen Hochzeit. Gartenneugestaltung Gartenumgestaltung Teichanlagen Pflasterungen Zaun- und Pergolenaufbau Erdarbeiten und vieles mehr Gartenbau Oberkrämer Fünfhausen 1 Preuß. Oldendorf Tel /

4 DIE STADT INFORMIERT In Preußisch Oldendorf! Schuhreparatur-Annahmestelle Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um den Fuß! REHMANN Schuhhaus & Orthopädie Mo. 14:30-18:00 Fr. 09:00-13:00 Spiegelstr. 5 Tel Defibrillator von RWE Deutschland im Haus des Gastes in Bad Holzhausen Lebensrettung bei Herznotfällen durch Laien Im Haus des Gastes in Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen ist jetzt ein mobiler Defibrillator für den Einsatz bei Herznotfällen stationiert. RWE Deutschland hat das Gerät gesponsert, das auch medizinische Laien bedienen können. Zu finden ist der elektronische Ersthelfer ab sofort im Erdgeschoss des Hauses, Hudenbeck 2. Johannes Geers, der als RWE Kommunalbetreuer für die Stadt Preußisch Oldendorf zuständig ist, sagt: Wir sorgen hier für ein Stück Infrastruktur im Gesundheitswesen. Der Defibrillator steht ab sofort schnell bereit und kann im Ernstfall Leben retten. Marko Steiner (Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters): Die Stadt Preußisch Oldendorf bedankt sich sehr herzlich beim RWE. Es gab sicherlich auch andere Standortmöglichkeiten in der Stadt. Im Haus des Gastes Bad Holzhausen ist der Defibrillator jedoch sehr gut aufgehoben, da hier viele Menschen unterwegs sind und das ganze Jahr Betrieb ist. Von links: Daniela Bülow, Melanie Krause, Johannes Geers, Marko Steiner, Renate Ziermann und Christian Streich. Christian Streich (Touristikleiter): Der Defibrillator bietet unseren vielen Gästen im Haus des Gastes ein weiteres Stück Sicherheit, und wir freuen uns, dass das RWE nach verschiedenen früheren Sponsoringmaßnahmen erneut an uns gedacht hat. Die Infrastruktur im jungen Heilbad Bad Holzhausen hat auch durch diese Maßnahme eine weitere Aufwertung erfahren. Der Defibrillator kann von Laien ohne Probleme eingesetzt werden. Er gibt nach dem Einschalten alle notwendigen Tätigkeiten akustisch klar und unmissverständlich vor. Er überprüft eigenständig die Herzfrequenz und beendet bei Bedarf eigenständig durch gezielte Stromstöße Unregelmäßigkeiten wie Herzrhythmusstörungen und Kammerflimmern. Das Gerät ist so konzipiert, dass kein Schaden verursacht werden kann. Ein Elektroschock wird nur abgegeben, wenn tatsächlich ein lebensgefährliches Kammerflimmern vorliegt. Die Vitrine, in dem der Defibrillator aufbewahrt wird, hat eine Besonderheit: Sobald die Tür geöffnet wird, ertönt ein akustisches Signal, das die Entnahme ankündigt. So werden weitere Helfer auf den Notfall aufmerksam gemacht. Vor der offiziellen Übergabe an die Stadt konnte Daniela Bülow (Physio Control, Meerbuch) die Hauswartin Renate Ziermann und Melanie Krause (Touristikbüro) in die Benutzung des Gerätes einweisen. Somit ist im Notfall auch personelle Unterstützung im Haus des Gastes gewährleistet. Hintergrund Der plötzliche Herztod ist mit mehr als Betroffenen eine der häufigsten Todesursachen der Bundesrepublik außerhalb von Kliniken. Die Betroffenen haben eine Chance, eine solch gefährliche Situation schadensfrei zu überleben, wenn innerhalb von drei bis fünf Minuten mit Erste-Hilfe-Maßnahmen begonnen wird. Unternehmer diskutieren über die Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben Eingeladen zu einem Austausch der Unternehmer in lockerer Runde haben der Leiter des Fachbereichs Finanzen und Wirtschaftsförderung Marko Steiner und Mitarbeiterin Maike Fabry. Die Vorsitzenden der Gewerbevereine Preußisch Oldendorf (Wilhelm Pörtner) und Bad Holzhausen (Andreas Jark) sowie weitere anwesende Unternehmer erhielten an diesem Abend von der Gleichstellungsbeauftragten Andrea Kneller Informationen und Anregungen zum Thema Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben. Die Fragestellung, ob und wie Betriebe die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in ihrem Arbeitsalltag verankern können, inspirierte alle Anwesenden zu einem regen Gedankenund Erfahrungsaustausch. Die gesellschaftliche Diskussion um die Notwendigkeit einer guten Vereinbarkeit konzentrierte sich bislang im Wesentlichen auf die Balance zwischen Beruf und Kindererziehung. Immer häufiger stehen Menschen auch vor der Von links: Andreas Jark, Marko Steiner, Matthias Heinecke, Ulrich Birkemeyer, Dirk Eimertenbrink, Wilhelm Pörtner, Reinhard Bröcker, Rainer Höke, Maike Fabry, Andrea Kneller. Herausforderung, ihre Berufstätigkeit mit der Pflege von Angehörigen in Einklang bringen zu müssen. Beide Anforderungen können bei Mitarbeitenden zu hohen Belastungen und gesundheitlichen Risiken führen. Flexible Arbeitszeiten, Telearbeit, Eltern-Kind-Arbeitszimmer und Unterstützung durch Mitarbeitende im Ruhestand können weitere Maßnahmen einer familienbewussten Führung eines Unternehmens sein; aber auch der Dialog mit den Mitarbeitern und die Suche nach individuellen Lösungen spielt für die Teilnehmer des Stammtisches eine wichtige Rolle. Interessierten Betrieben bietet der Kreis Minden-Lübbecke zum Thema Pflege und Beruf kostenfreie Informationsveranstaltungen vor Ort an. Hierbei erhalten die Beschäftigten z. B. einen Überblick über Hilfsangebote und die Pflegelandschaft im Kreisgebiet. Ansprechpartnerin ist die Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Andrea Strulik, sie ist erreichbar unter der Telefonnummer 0571/ Informationen zur Kinderbetreuung gibt es bei der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Preußisch Oldendorf unter der Telefonnummer 05742/ Sie informiert über Kindergartenplätze, Tagesmütter und Babysitter. 4 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

5 Entdecken Sie Ihre Kreativität Malkurs in Preußisch Oldendorf José Fumero, Maler und Kunsthistoriker, bietet in Zusammenarbeit mit der Stadt Preußisch Oldendorf auch in diesem Herbst wieder seinen seit mittlerweile 34 Jahren beliebten Malkurs für Erwachsene an. Der erste Kurs startete im Januar 1978 und war eines der ersten Angebote dieser Art in der Region und sofort ausgebucht. Die heutigen Teilnehmer profitieren damit nicht nur von der akademischen Ausbildung und langjährigen künstlerischen Praxis des Kursleiters, sondern auch von seiner umfangreichen Erfahrung in der Anleitung von Menschen, die sich der Kunst aktiv nähern möchten. Dank individueller Betreuung ist der Kurs gleichermaßen für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Als Technik empfiehlt der Künstler für den Anfang die Verwendung von Pastellkreiden oder Ölfarben. Daneben kann aber auch der Umgang mit Acrylfarben, Designergouache, Tempera oder Aquarell erlernt werden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, lediglich aufrichtiges Interesse und Freude an der bildenden Kunst. Interessierte können am Montag, den ab Uhr im Raum 21 in der Hauptschule Preußisch Oldendorf eine kostenlose Beratung erhalten, in der auch erläutert wird, welche Materialien für den Kurs benötigt werden. Alternativ können Anmeldung und Beratung auch telefonisch in der Zeit von bis Uhr unter / erfolgen. Der Kurs selbst beginnt am Montag, im Werkraum der Hauptschule Preußisch Oldendorf, 12 Abende jeweils bis Uhr (Gebühr: 120,00 ). Tag des offenen Denkmals am 9. September 2012 Am Sonntag, 9. September 2012, findet in ganz Deutschland wieder der Tag des offenen Denkmals statt. Diese Veranstaltung bietet erneut viele Möglichkeiten, historische Bauten und Bodendenkmale unter neuen Gesichtspunkten zu präsentieren, so auch in der Stadt Preußisch Oldendorf. Beim bundesweiten Tag des offenen Denkmals stellen sich in der Stadt Preußisch Oldendorf acht Kulturdenkmale vor. Die ev. Kirche in Bad Holzhausen ist von Uhr bis Uhr geöffnet. Von bis Uhr öffnet die ev. St.-Dionysius-Kirche Preußisch Oldendorf ihre Tore. Die Börninghauser St.-Ulricus-Kirche stellt sich beim Denkmaltag in der Zeit von 9.00 bis Uhr vor. Gleichzeit erfolgt die Einweihung der historischen Westempore von Auch das Feuerwehrmuseum Schröttinghausen wird sich wieder am Tag des offenen Denkmals beteiligen. Die Besucherinnen und Besucher werden in der Zeit von bis Uhr erwartet. Für entsprechende Führungen stehen fachkundige Mitglieder des Museumsvereins auf Anfrage zur Verfügung. In der Gutswassermühle in Bad Holzhausen demons trieren in der Zeit von bis Uhr Mitglieder der Mühlengruppe des Touristikvereins Bad Holzhausen, wie zu Großvaters Zeiten Korn zu Mehl verarbeitet worden ist. Hierzu wird auch ein entsprechender Film gezeigt. Die Rollende Waldschule stellt viele Tiere des Waldes vor. Auch in diesem Jahr sind verschiedene Kinder-Mitmach-Aktionen wie Nistkästen- und Bootebau geplant. Ebenso finden Baumsuchspiele im Kurpark statt. Mehl und Souvenirs stehen zum Verkauf. Hans-Joachim Karrasch wird um Uhr eine Führung auf dem jüdischen Friedhof an der Bergstraße in Preußisch Oldendorf durchführen (siehe auch Seite 6). In der Zeit von bis Uhr wird die Burgruine Limberg durch Dieter Besserer vorgestellt. Dabei werden Führungen angeboten, die auf Wunsch auch die gesamte Burganlage mit Umwallung, n Fenster n Haustüren n Rollläden n Insektenschutz n Plissees Ihr kompetenter Partner vor Ort Getmolder Str. 9 n Pr. Oldendorf Tel n Fax msbauelemente@gmx.de Beste Technik allerbester Preis: Audi A3 Sportback 1,2 TSI* ,-- Modelljahr 2012, EZL 10/2011, km, 77 kw (105 PS), dakotagrau metallic, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Regensensor: Lichtsensor, Handyvorbereitung Bluetooth, Multi-Funktions-Display, Multifunktions-Lederlenkrad, Bordcomputer uvm. MWSt ausweisbar, attraktive Finanzierungsmöglichkeiten *Verbrauch innerorts 6,7 l/100 km, Verbrauch außerorts 4,7 l/100 km, Verbrauch kombiniert 5,5 l/100 km, CO2 (g/km) 127, Emissionsklasse Euro 5, grüne Plakette Autohaus Heinrich Bussiek Mindener Str. 27, Pr. Oldendorf Tel. (05742) Bosch Car Service alles, gut, günstig. DIE STADT INFORMIERT Burggraben, Hauptburg mit Turm, mittlere Burg und untere Vorburg umfassen. Am Schloss Hollwinkel in Hedem stellt Berthold von der Horst um Uhr und Uhr auch den Ruhewald vor. 5

6 DIE STADT INFORMIERT Service im Garten Formschnitt für Gehölze und Hecken Saisonschnitt für Obstund Zierbäume Pflanzarbeiten Rasen- und Beetpflege Individuelle Beratung zu allen Fragen der Gartenbepflanzung und Planung Kai Sommer Dipl.-Ing. Freiraumplanung Grappensteiner Damm Lübbecke Telefon 05741/ / mail@sommerwiewinter.de Um- und Neugestaltung Privatgärten Entwurf, Planung und Umsetzung Gestalten mit Naturstein und Holz Pflanz- und Pflasterarbeiten Bewässerungs- und Teichanlagen Kai Sommer und Team Herzliche Einladung zu einer Führung über den Jüdischen Friedhof von Preußisch Oldendorf Den Schwerpunkt meiner Informationen bei der Führung über den jüdischen Friedhof in Preußisch Oldendorf am Tag des offenen Denkmals am Sonntag, dem 9. September 2012, um 15 Uhr bilden die Cahen schen Grabsteine. Immerhin sind es 17 Grabsteine von insgesamt 57 Grabsteinen auf dem Friedhof, die den Familien Cahen zuzuordnen sind. Die Cahens haben als frühere Geschäftsinhaber von zwei Textilgeschäften in Preußisch Oldendorf immer eine bedeutende Rolle gespielt. Auch hatten sie bei den Gottesdiensten in der örtlichen Synagogengemeinde eine religiöse Funktion. Die besondere Beschäftigung mit den Cahen schen Grabsteinen hängt damit zusammen, dass sich im vergangenen Jahr ein amerikanisches Ehepaar zu einem Besuch auf dem jüdischen Friedhof Preußisch Oldendorf angemeldet hatte. Dieser Besuch kam durch Keith Allen, Historiker in Berlin, der im Besitz meiner Broschüre Der Jüdische Friedhof Preußisch Oldendorf war, zustande. Er machte die Eheleute Christopher und Carol Hecker-Davis, Boston/USA, aufmerksam, dass möglicherweise der Ur-Ur-Großvater von Carol Hecker-Davis, Philipp Cahen, auf dem Preußisch Oldendorfer jüdischen Friedhof begraben sei. In der Tat ist es so, und auf dem oben stehenden Foto sieht man den Grabstein von Philipp Cahen (Grabstein Nr. 11), gestorben 1848, umgeben von dem amerikanischen Ehepaar und dem Verfasser dieses Artikels. Mrs. Hecker-Davis war überglücklich, dass sie das über 163 Jahre alte Grab ihres great-great-grandfather gefunden hatte. Der Grabstein befindet sich in einem sehr guten Zustand, und besonders Tischlerei Westerkamp Holz-Fenster Kunststoff-Fenster Türelemente Treppen Innenausbau Reparaturen aller Art Bestattungen und Erledigung der Formalitäten Preußisch Oldendorf Getmolder Straße 19 Telefon 05742/ Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012 Grabstein von Philipp Cahen, Eheleute Christopher und Carol Hecker-Davis, Pfr.i.R. Hans-Joachim Karrasch. (Foto: Sophia Pfannkuche) eindrücklich und ästhetisch schön ist im oberen Teil das Symbol Segnende Hände, das ich auch im Jahre 2000 auf die Rückseite meiner Broschüre habe drucken lassen. Die Eheleute Hecker-Davis wollten viel über die Cahens wissen. Ich gab ihnen die Übersetzung der hebräischen Grabinschrift von Philipp Cahen, der mit Rosalie Löwenthal verheiratet war und vier Kinder hatte. Die Familie wohnte im Vorgängergebäude des heutigen Hauses Spiegelstr. 21/23, in dem sich heute die Eisdiele befindet. Etwa 10 Jahre nach dem Tode von Philipp Cahen wanderte die Witwe Rosalie Cahen geb. Löwenthal mit ihren Kindern Emma, Salomon, Jakob und Lina (Caroline) nach Amerika aus. Passagierlisten belegen, dass diese 5 Personen von Bremerhaven mit dem Schiff am im Hafen von New York eingetroffen sind. Sechs von den 17 Cahen-Grabsteinen haben im oberen Teil der Stele das Symbol Segnende Hände. Das ist eine Besonderheit auf dem Jüdischen Friedhof Preußisch Oldendorf. Die segnenden Hände erinnern an die Hände des Priestersegens und zeigen an, dass die Bestatteten ihre Herkunft von den jüdischen Priestern (Hakohen) des Tempels von Jerusalem ableiten. Der Bestattete war Nachkomme einer Priesterfamilie und hatte in der lokalen jüdischen Gemeinde im synagogalen Gottesdienst, so auch in Oldendorf, die Funktion, den Gemeindegliedern den auch in christlichen Gemeinden vertrauten Segen zu erteilen (4. Mose 6, 24 26: Der Herr segne dich... ). Philipp Cahen war einer von denen, die im jüdischen Gottesdienst den Segen austeilten. Der älteste sichtbare Cahen-Grabstein auf dem jüdischen Friedhof (angelegt 1740) stammt aus dem Jahre 1780 und ist auf der Vorderseite mit dem hebräischen Namen Jissachar Sohn des Jacob Hakohen und dem Symbol Segnende Hände versehen (Grabstein Nr. 6). Über den segnenden Händen steht im Halbbogen dieses Grabsteins die Inschrift übersetzt: Die Toten belebe Gott mit der Fülle seiner Gnade (Vers aus dem Hymnus Jigdal, jüdisches Morgengebet). Auf der Rückseite dieses Grabsteins steht der Name Bernhard Cahen (ein Bruder von Philipp Cahen), der im Jahre 1880 gestorben ist, also 100 Jahre später als Jissachar Sohn des Jacob Hakohen! Das ist ein merkwürdiger Doppel-Grabstein, wie es ihn in dieser Art sonst nicht auf dem jüdischen Friedhof gibt. Ich gehe allerdings davon aus, dass die versunkenen, noch nicht identifizierten Cahen-Grabsteine Nr. 14, 16 und 20, auf denen nur noch im oberen Teil die Symbole Segnende Hände zu sehen sind, älter sind als der genannte Cahen- Grabstein von Eine besondere Bewandtnis hat es mit dem Grabstein von Jacob Cahen (Grabstein Nr. 42, siehe Foto!), Sohn der Eheleute Bernhard Cahen (Doppel-Grabstein Nr. 6) und Henriette Cahen geb. Kugelmann (Grabstein Nr. 5), der 1824 geboren wurde und 1884 starb. Er war ein wohlhabender Mann und hat auf dem jüdischen Friedhof Preußisch Oldendorf den monumentalsten Einzelgrabstein, in der Höhe mit Sockel fast zwei Meter hoch. Oberhalb der Grabinschrift auf der Rückseite dieses Grabsteins befindet sich wiederum das Symbol Segnende Hände und darüber eine gewaltige Palmette als Ornamentik, die auch als stilisierte Mohnkapsel gedeutet werden kann. Das Besondere bei dieser Grabsteininschrift ist das zitierte biblische Wort aus Psalm 23, das nirgendwo auf jüdischen Friedhöfen in der Nähe und in der Ferne zu finden ist: Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir (Luther-Übersetzung von Psalm 23, 4). Als ich die Spezialistin in der Übersetzung hebräischer Grabsteininschriften Nathanja Hüttenmeister, Ludwig-Steinheim-Institut/Universität Duisburg, anschrieb und sie bat, die Grabinschrift genau zu übersetzen, teilte sie mir mit, dass sie zum ersten Mal dieses Psalmwort auf einer jüdischen Grabstein-Inschrift vorgefunden habe. Auf keiner weiteren der über jüdischen Grabinschriften, die zur Zeit in der Datenbank des Steinheim-Instuts gespeichert sind, findet sich dieses Psalmwort! Sie sandte mir gleich auch eine andere Übersetzung von Psalm 23, 4 mit: Auch wenn ich gehe im Tale der Finsternis, fürcht ich kein Leid, denn du bist bei mir.

7 Ich denke, dass dieser Schriftwechsel mit dieser Mitteilung erwähnenswert ist, ist doch der Psalm 23 im christlichen Bereich einer der bekanntesten biblischen Worte. Über andere biblische Worte auf jüdischen Grabsteinen und über andere Grabsteine, z.b. von der Familie Ehrlich, und auch über das Verhältnis von Christen und Juden werde ich natürlich bei meiner Führung über den Jüdischen Friedhof Preußisch Oldendorf ebenfalls sprechen. Hans-Joachim Karrasch Hochzeit 2012 Grabstein von Jacob Cahen ( ) mit Symbol Segnende Hände und Ornament. In der 6. und 7. Zeile hebräischer Text von Psalm 23, 4: Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir. Rentenberatung im Rathaus Die Deutsche Rentenversicherung (Auskunfts- und Beratungsstelle Bielefeld) bietet am Montag, 01. Oktober 2012, von bis Uhr und bis Uhr einen Sprechtag im Rathaus, Zimmer 2 b, an. Unter Vorlage des Personalausweises und der Versicherungsnummer werden kostenlos nahezu sämtliche Fragen zur Rentenversicherung vor Ort beantwortet. Per Computer wird sekundenschnell ein Versicherungsverlauf angefordert oder die zu erwartende Rente errechnet. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich und kann telefonisch bei der Stadtverwaltung unter der Rufnummer vorgenommen werden. Letzter Sprechtag in 2012: Montag, 03. Dezember 2012! Weitere Beratungsmöglichkeiten der Deutschen Rentenversicherung bestehen im Verwaltungsgebäude Vereinigte IKK, Geschäftsstelle Lübbecke, Niederwall 7. Eine Terminvereinbarung ist auch hier erforderlich und kann telefonisch unter der Rufnummer 05741/3390 vorgenommen werden. Außerdem steht Ihnen der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Herr Wilhelm Budde, Kalkofenstraße 8, Preußisch Oldendorf, unter der Telefonnummer 05742/2843, zur Verfügung. Sperrmüllabfuhr am 08. Oktober 2012 Möbelstücke, Matratzen, Teppiche und andere sperrige Haushaltsgegenstände, die aufgrund ihrer Größe oder ihres Gewichtes nicht über den Restmüllbehälter entsorgt werden können, werden am nach vorheriger Anmeldung gebührenpflichtig als Sperrgut am Grundstück abgeholt. Die Sperrmüllanmeldung erfolgt im Bürgerbüro der Stadt Preußisch Oldendorf. Eine telefonische Anmeldung ist nicht möglich. Bei der Anmeldung sind die abzuholenden Sperrmüllgegenstände anzugeben. An jedem Sperrmüllstück bis 0,5 m 3 oder 50 kg ist eine Sperrmüllwertmarke zu befestigen. Wertmarken erhalten Sie im Bürgerbüro der Stadt Preußisch Oldendorf zum Preis von 7,50 /Stück. Die Sperrmüllanmeldung ist bis zum möglich. Der Sperrmüll ist am Abfuhrtag zu ebener Erde möglichst nahe am Fahrbahnrand so zu lagern, dass weder der Straßen- noch der Fußgängerverkehr behindert oder gefährdet wird. NEU Wir haben unser Sortiment erweitert- Jetzt noch mehr Auswahl! Trauringstudio Jetzt Über 1600 Musterringe Lange Straße 54 Lübbecke Fon Qualität direkt ab Werk in Lübbecke Mo. Fr. 9 18:00 Uhr Gesundes Sitzen, maßgeschneidert. Unsere Produkte sind: handwerklich gefertigt ergonomisch angepasst schadstoffkontrolliert Besuchen Sie uns: Langekamp 3, Lübbecke, Fon: 05741/ Mo. - Fr. 09:00-18:00 Uhr Internet: 7

8 SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Auch mit breitem 125 cm 3 -Angebot Baotian- Generic- Keeway- Lifan- SYM- Vertragshändler Finanzierung möglich Servicewerkstatt für alle Marken Steubenstraße 8, Lübbecke, / A Summer of Love and Peace Abschlussfeier an der Hauptschule Preußisch Oldendorf Gemäß dem gewählten Motto spielten Dekoration und Musik mit Elementen der Flower-Power-Bewegung anlässlich der Abschlussfeier der zehnten Klassen der Hauptschule Preußisch Oldendorf eine Hauptrolle. Bereits der Einzug der Absolventinnen und Absolventen erfolgte zum Kultsong Summer of 69 von Brian Adams, die Übergabe der Abschlusszeugnisse war von Scott McKenzies San Francisco untermalt. Dazwischen griffen beinahe alle am Programm Beteiligten das Motto A Summer of Love and Peace in ihren Beiträgen auf. Die Schülerinnen Denise Grönemeier und Janine Rohlfes begrüßten die Gäste und führten die Besucher durch die einzelnen Stationen des Programms: Schulleiter Christian Schäffer nahm das Motto in seiner Rede auf. Er benutzte das Motto Love als Akronym, um den Schülerinnen und Schülern zum Erreichten zu gratulieren, allerdings nicht ohne den Hinweis, dass Love auch für Lebenslanges Lernen, Organisieren des eigenen Lebensweges, Verantwortung für sich selbst übernehmen und für Engagement auch für andere zeigen stehen kann. Während der darauffolgenden Dia-Show der Entlassschülerinnen und -schüler, die einen bunten Rückblick auf die 6 Jahre dauernde Schulzeit der 43 jungen Menschen gewährte, sorgten erneut ausgewählte Musikstücke der 60er-Jahre für eine angenehme Atmosphäre. Simon Derksen und Annika Kurreck bedankten sich mit ihrer Rede nicht nur bei den Unterrichtenden der beiden Abschlussklassen und insbesondere bei ihren Klassenlehrern Katja Borgstedt und Rolf Rahe, denen sie es nach eigener Aussage... nicht immer leicht gemacht hätten. Auch sie blickten durchaus voller Vorfreude voraus auf einen Summer of Love and Peace, nicht ohne ihre Ziele und Perspektiven im Blick zu behalten. Einen weiteren Höhepunkt bildete die Verleihung des Social Award durch die Volksbank Lübbecker Land. Filialleiter Dirk Titkemeier zeichnete für ihr soziales Engagement die völlig überraschte Schülerin Jennifer Maier nicht nur mit Urkunde und Award aus, zusätzlich erhielt sie einen Geldpreis in Höhe von 100 Euro. Nachdem Rainer Rössger als stellvertretender Bürgmeister die besten Wünsche des Schulträgers und insbesondere des Bürgermeisters Jost Egen übermittelt hatte, richtete Pfarrer Christoph Kriebel einige Worte an die Entlassschülerinnen und -schüler. Vor der ersehnten Ausgabe der Zeugnisse bilanzierten die Schülerinnen und Schüler dann noch humorvoll und gelungen ihre Schulzeit, indem sie eine eigene Version des Songs Schöne neue Welt von Culcha Candela sangen. Auch hier war der Bezug zur Flower- Power-Bewegung unverkennbar, ging es doch um chillige Zeiten. Der Abend endete schließlich mit einem zeitlosen Vergnügen: Ein gemütlicher Grillabend mit zahlreichen guten Gesprächen rundete die gelungene Veranstaltung ab. Die Namen der Schulabgänger: Klasse 10a: Michael Becer, Dennis Bierbüsse, Marcel Brandt, Marcel Brinkmeyer, Sascha Burow, Simon Derksen, Patrick Eulitz, Fabian Glockmann, Elif Günaydin, Kevin Joerend, Pascal Klapper, Erwin Klassen, Daniel Kuchenbecker, Artur Melcher, Marina Ordowsky, Mirco Schmidt, Janik Stallmann, Helin Süleyman, Richard Unruh, Christina Usinger, Michelle Westphal, Megan Williams. Klasse 10b: Timo Breitenbach, Dennis Dück, Denise Grönemeier, Nils Gülker, Artur Hildebrandt, Dennis Koop, Maximilian Krause, Nino Krone, Annika Kurreck, Dennis Lasarew, Florian Lorenzen, Jennifer Maier, Robert Mükusch, Frederic Poske, Maik Rempel, Janine Rohlfes, Nadine Sommerfeld, Eric Trinke, Romuald Wilms. Foto Pescht 8 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

9 Preußisch Oldendorf JETZT AUF VDSL UMSTEIGEN! HIGH-SPEED-INTERNET * mit bis zu kbps *Nach Erweiterung des Telekom-DSL-Netzes 2012 by Paramount Pictures Corporation. All rights reserved. Börninghausen Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann. Unser Angebot für Sie: Entertain in HD zum Aktionspreis. Entertain macht aus Fernsehen großes Kino. Entertain Comfort Fernsehen Rund 100 TV-Sender, davon 17 in HD Rund Filme und Serien auf Abruf, davon in HD Internet-Flatrate Festnetz-Flatrate 39, 95 1 /Monat statt 44,95 die ersten 24 Monate Zzgl. HD-fähigen Festplattenrekorders mit 500-GB-Speicher für nur 4,95 /Monat 1 Bis : HD-Start mit 11 weiteren HD-Sendern kostenlos zubuchen! 2 DER PATE Bremer Straße 5 Preußisch Oldendorf Tel ( ) mail@tvlammersiek.de Sichern Sie sich Ihren HIGHSPEED- ANSCHLUSS * JETZT BEI UNS! Wandern macht Spaß! Und man lernt seine nähere Umgebung kennen Das haben auch die 42 Schüler der Klassen 4a und 4b der Grundschule Bad Holzhausen erlebt. Herr Ledendecker, der Lehrer der Klasse 4b, wandert seit Jahren mit den Schülern den 32 km langen Limberg-Nonnensteinweg in mehreren Etappen. Der Limberg-Nonnensteinweg ist ein gut ausgezeichneter Weg mit vielen schönen Aussichtspunkten. Die Freude der Schüler war groß, als sie von Lieselotte Meier und Hans Pohl vom Verkehrs- und Heimatverein Preußisch Oldendorf für ihre Leistung eine Urkunde und Plakette ausgehändigt bekamen. Manche Schüler wollten es gar nicht glauben, dass sie 32 km gewandert sind. Dank möchte der Verkehrs- und Heimatverein Herrn Ledendecker sagen, dass er die Initiative ergreift und mit den Kindern regelmäßig wandert. Klasse 4a: Luca Bahre, Kevin Daubendiek, Lucy Lynn Ellmann, Lisa Kettler, Antonia Klaes, Anna Klingenhagen, Aaron Kracht, Pascal Kramme, Frederic Lohmeyer, Luisa Lömker, Sarah Niedermeier, Luca Ortmeier, Max Raabe, Christin Schlüter, Angelina Schütz, Doreen Simes, Hanna Stork, Maximilian Tuppeck, Georgina Weber, Daniel Weßler, Robin Luca Wolf, Leon Zehaczek. Klasse 4b: Janek Bentrup, Mario Blomenkamp, Viviana Blomenkamp, Jay Lee Brangewitz, Erika Enns, Janina Gottstein, Melanie Habbe, Sarita Hagemann, Madita Haspelmann, Juliane Helmich, Johannes Klassen, Nelly Koop, Fynn-Luca Linse, Jan Philippe Manteuffel, Jan-Philip Peitsmeier, Phillip thor Straten, Erika Weiz, Julia Werner, Kim Wernicke, Celine Westerkamp. Teak-Gartenmöbel Specksteinöfen Kaminöfen Zubehör Strandkörbe Steubenstr. 12 (Ecke B 65) Lübbecke Telefon ( ) Fax Freundlich kompetent engagiert Ihre Anzeigenberaterin Karin Rüter Telefon /27 46 Y Solarstrom (Photovoltaik) Y Solarwärme Y Solarluft Y Pellets, Hackschnitzel Y Wärmepumpen Heizungswartung Energieberatung Finanzierung möglich EnErgiE- und umwelthaustechnik Preußisch Oldendorf-Hedem Poststraße 33 Telefon (05743) info@floemergmbh.de 9

10 SCHULEN UND KINDERGÄRTEN BAUUNTERNEHMEN LEVERMANN - Wohn- und Industriebauten - Schlüsselfertige Bauten - Verblendungen - Sanierungen Am Alten Markt Pr. Oldendorf Tel Fax levermannbau@aol.com 4. Schachturnier der Hauptschule Preußisch Oldendorf ein voller Erfolg Patt, Rochade, Umwandlung, Endspiel alles Begriffe, mit denen immer mehr Schüler und Schülerinnen der Hauptschule Preußisch Oldendorf etwas anfangen können. Beim inzwischen 4. schulinternen Schachturnier nahmen insgesamt 23 Kinder und Jugendliche aller Jahrgangsstufen teil. Das heißt, dass jeder 10. Schüler unserer Schule aktiv Schach spielt, sagt Thorsten Waltking, der Leiter der Schach-AG. Das Alter spielt eine eher untergeordnete Rolle. Selbstdisziplin und Konzentrationsfähigkeit werden mit dem logischen Denken gesteigert. Die Schüler und Schülerinnen lernen mit Sieg und Niederlage umzugehen, Schranken zwischen Älteren und Jüngeren bauen sich ab, man lernt sich über Klassen- und Jahrgangsstufengrenzen kennen. Viele der Anfänger möchten im Schach besser werden und werden sich demnächst an das sogenannte Bauerndiplom heranwagen, die erste Stufe von Schachdiplomen des Deutschen Schachbundes (DSB). Die Fortgeschrittenen wollen sich sogar in der höchsten Stufe, dem Königsdiplom, versuchen. Nach insgesamt 253 Spielen in der Vorrunde, in der jeder-gegenjeden spielte, standen die beiden Finalisten fest. Dort trat der Vorjahresgewinner Mirco Hoffmann gegen Lukas Wedell an. Nach packenden 5 Spielen war dann Mirco der glückliche Gewinner mit 3:2 Punkten, ein hart umkämpfter und denkbar knapper Sieg. Alle Teilnehmer bekamen als Erinnerung eine Medaille und eine Urkunde im Beisein des Schulleiters Herrn Schäffer verliehen. Wie viele werden es wohl beim 5. Turnier werden? Mehr geht immer! 1. Platz Mirco Hoffmann; 2. Lukas Wedell; 3. Simon Janzen; 4. Alex Klassen; 5. Florian Zeh; 6. Luca Hoffmann; 7. Pascal Oevermann; 8. Jana Husemeier; 9. Tim Opitz; 10. Andree Wulze; weitere Teilnehmer: Conrad Ahr, Justin Heimlich, Saskia Hielscher, Naomi Knot, Hamit Kocabiyik, Nadine Lenz, Jannika Marten, Niels Meier, Florian Müller, Kevin Scholz, Gene Reamond Syme, André Vögeding, Benjamin Wulze. GmbH The Big Challenge Preisverleihung an der Realschule Preußisch Oldendorf We are the best, unter diesem Motto stand der diesjährige Englischwettbewerb THE BIG CHALLENGE (Die große Herausforderung), an dem 31 Schülerinnen und Schüler der 5. bis 8. Klassen der Realschule Preußisch Oldendorf auf freiwilliger Basis teilnahmen. Am 10. Mai rauchten den SchülerInnen im Musikraum im wahrsten Sinne die Köpfe, als sie über den Aufgaben des Big Challenge Tests saßen. Wie in den Jahren zuvor mussten sie zeigen, wie gut ihre Englischkenntnisse im Bereich Grammatik, Vokabeln und Landeskunde sind. Und die Fragen waren ganz schön kniffelig. Da zahlte es sich aus, wenn man zu Hause fleißig im Selbststudium auf der Big Challenge Seite geübt hatte. Vor den Ferien war es dann soweit. Die Ergebnisse wurden bekannt gegeben. Die Schülerinnen und Schüler der Realschule können stolz sein. Mindestens 50% von ihnen liegen deutschlandweit punktemäßig über dem Mittelfeld der übrigen Teilnehmer. Die Schülerinnen und Schüler mit den meisten Punkten in ihrer Jahrgangsstufe sind Tim Gasch (Stufe 5), Genisha Logan (Stufe 6), Marco Braun (Stufe 7) und Joanna Heppe-Smith (Stufe 8). Die beiden SchülerInnen der 5. und 6. Klasse gehören zu den deutschlandweit besten 15% der Wettbewerbsteilnehmer. Die beiden anderen Jahrgangsbesten der 7. und 8. Klasse zählen sogar zu den besten drei Prozent der deutschen Teilnehmerschaft. Wenn das kein Erfolg ist! Mit den Schülern und Schülerinnen freuen sich die Englischlehrer der obigen Klassen Olaf Kordes, Heidrun Langhorst, Gretlies Quade, Jörg Schade und Ulrike Schäfer. Überraschungsbesuch zum Dienstjubiläum In der DRK-Kneipp-Kita Max und Moritz gab es im Juli einen schönen Grund für eine kleine Feierstunde. Frau Elke Rahe ist seit 25 Jahren als staatlich anerkannte Erzieherin in der Tageseinrichtung tätig. Dieses Jubiläum nahmen Herr Harland und Herr Eickhoff vom Vorstand des DRK-Kreisverbandes Lübbecke sowie Frau Reis-Wederz als Fachberatung zum Anlass, Frau Rahe nach ihrer Rückkehr aus dem Urlaub überraschend im Kindergarten zu besuchen. Im Kreise aller Kinder und Mitarbeiter ließ man die Jubilarin mit einem Ständchen hochleben und überreichte ihr als Dank für die gute langjährige Zusammenarbeit einen Blumenstrauß und ein Geschenk. In gemütlicher Runde ließ man sich anschließend in der Eisbärengruppe einen gesunden Fruchtcocktail schmecken. Die Erwachsenen und Kinder genossen dabei sichtlich die Zeit, gemeinsam diesen besonderen Tag zu feiern. Matratzen- Studio & Osnabrücker Str Bad Essen Tel Ortsteil Wehrendorf Fax Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

11 SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Unisex-Tarife: Stichtag Es ergeben sich für Frauen und Männer wichtige Änderungen im Versicherungsschutz. Eine gute Gelegenheit, um zu prüfen, ob Ihr Versicherungsumfang noch zu Ihrer Lebensplanung passt. Ich erläutere Ihnen gerne, worauf Sie jetzt achten müssen. Wilhelm Pörtner Allianz Generalvertretung Mindener Straße Preußisch Oldendorf allianz.de Tel Fax Viel los im Sommer im Waldkindergarten Glückspilze Eine Reihe von spannenden Ereignissen gab es im Sommer für die Kinder des Waldkindergartens Glückspilze in Bad Holzhausen. Anfang Juli besuchte den Waldkindergarten eine Delegation aus Indonesien, die zu Gast im Ev. Kirchenkreis Lübbecke war. Eine Gruppe von zwei Frauen und zwei Männern von der indonesischen Insel Sumatra bekam einen Einblick in den Waldkindergarten, indem sie am Morgenkreis mit Zählerunde und bei der kurzen Wanderung in den Wald und an den Frühstücksvorbereitungen teilnahm. Die Kinder begrüßten die Gäste mit einem Lied in verschiedenen Sprachen, und auch von den indonesischen Gästen lernten sie einige Begrüßungsworte auf Indonesisch. Die Mitarbeiterinnen des Waldkindergartens informierten die Gäste über das pädagogische Konzept. Besonders beeindruckt zeigten sich die Gäste davon, dass die Kinder ein hohes Maß an Sensibilität für die Natur und das Ökosytem Wald entwickeln und mit einfachen Mitteln hochwertige pädagogische Arbeit möglich ist. Für die Schulanfänger des Waldkindergartens, die die Gruppe der Wildschweine bilden, gab es kurze Zeit später einen Wildschweintag. Dabei nahmen sie an einer Wald-Rallye teil und wurden zu Natur-Eulen ausgebildet. Bei der Ausbildung war besondere Aufmerksamkeit für Phänomene im Wald gefordert. Alle Kinder haben die Prüfung natürlich mit Erfolg bestanden. Zum Abschluss gab es dann ein großes Pizza-Essen an den Bauwagen. Jetzt ist es soweit das Projekt Gesunde und ausreichende Ernährung für alle Kinder in AWO KiTas startete am 1. August in der AWO Kindertagesstätte / Familienzentrum in Börninghausen. Mit dem Projekt wird das Thema in die mehr als 100 KiTas der AWO in OWL getragen und im Angebot fest verankert. Einmal in der Woche bereiten die Erzieherinnen der Einrichtung zusammen mit den Kindern und der Hauswirtschaftsassistenzkraft Fr. Surberg ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Frühstück vor. Frisches Obst und Gemüse, altersgemäße Getränke und Snacks werden je nach Buchungszeit geboten. So lernen die Kinder die saisonale Angebotsvielfalt der Lebensmittel kennen. Zum Abschluss des Kindergartenjahres gab es dann wieder für alle Kinder eine Rundfahrt durch den Wald mit dem Plantagen-Express des Obsthofes Wickemeyer. Dieser letzte Kindergartentag endete mit dem traditionellen Rausschmiss der Wildschwein-Kinder, die nach den Ferien die Schule besuchen. Der Waldkindergarten Glückspilze blickt in diesem Jahr auf zehn Jahre seines Bestehens zurück, was mit einem kunterbunten Sommerfest am 15. September ab Uhr gefeiert wird. Rund um die Bauwagen auf der großen Wiese gibt es viele Stände, schöne Aktionen und Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl. Kontakt: Steffen Bäcker, Tel Andrea Meier-Reimer, Tel Fliesen-Meyer Für alle die mehr erwarten. Ihr Fliesenfachgeschäft mit der großen Auswahl Dipl.-Ing. Volker Meyer Am Alten Markt Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen Tel. (0 5742) Fax (0 5742) vimeyer@teleos-web.de Auch das eigene Pflanzbeet der KiTa wird mit einbezogen. Die Kinder helfen bei der Ernte und Verarbeitung verschiedener Kräuter, Gurken und Tomaten, erweitern so ihr Wissen über Lebensmittel und werden an einfachen hauswirtschaftlichen Tätigkeiten beteiligt. Der erste Tag des gemeinsamen Frühstücks war ein voller Erfolg. Mit großer Motivation wurde Gemüse gewaschen und geschnippelt und das Buffet angerichtet. Anschließend ließen sich alle die Leckereien schmecken. DIREKTVERKAUF Kaminöfen Allesbrenner Herde große Auswahl eigene Produktion mit allen Zertifikaten Abholung oder Lieferservice Ofenrohr und sämtliches Zubehör Bad Holzhausen Am Alten Markt 1 Tel.: /

12 SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Ilona Steinkamp Büro- und Schreibwaren Mo.- Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Bahnhofstraße 33 Bad Holzhausen Schulmaterial Kalender 2013 Bücher Geschenkartikel...natürlich bei uns! Tel / Volksbank, Fa. Christine Vrehe, Waldschwimmbad Pr Oldendorf, Weitkamp Levern, ZOO Osnabrück, Zoo Herford. Wir bitten um Entschuldigung, falls wir jemanden nicht namentlich genannt haben sollten! Verlosung auf dem Maispaß zugunsten des Kindergartens ein voller Erfolg! In diesem Jahr präsentierte sich der Förderverein vom Kindergarten Wunderwelt in Preußisch Oldendorf mit einer großen Verlosung! Zahlreiche Unternehmen aus Preußisch Oldendorf und Umgebung haben mit Sach- und Geldspenden dazu beigetragen, dass viele tolle Preise zur Verfügung standen. Hiermit möchte der Kindergarten sich herzlich bei allen Sponsoren für das Bereitstellen der zahlreichen attraktiven Preise bedanken, durch die unser Stand ein Besuchermagnet war und am Sonntagnachmittag vorzeitig schließen musste, da alle Lose ausverkauft waren. Das Ergebnis: 901,00 Euro. Wir sind stolz und dankbar, so eine tolle Unterstützung erfahren zu haben! Mit den Einnahmen finanzieren wir u.a. ein Selbstsicherheitstraining für unsere zukünftigen Schulkinder. Danke sagen wir an: Allianz Vertretung Preußisch Oldendorf, Atoll, Aurel Parfümerie Lübbecke, Bäckerei Schröder, Bäckerei Nordsieck, Bücherstube Lübbecke, Borchard- Schuhe-Sport, Brand Zelte, Burger King, Eisdiele Venezia, Eissporthalle Osnabrück, Firma Degener, Douglas Osnabrück, El Greco, Fahrradhandel B. Lohmeier, Fa. Federweich, Foto Pescht, Hallenbad Lintorf, Jans Home Lübbecke, Jawoll Markt, Fa. Klappschmidt, Fabenhaus Krämer, La Olmarie, Liberty Woman, Lorenz Spielwaren, LVM, Malerbetrieb Koch, Marktapotheke, Manny Sun, Meisner Möbel, Orchideen Garten, Pixelos Videothek, Post Apotheke, Reifen Günther, Rila Feinkost, Fa. Sander, Sauna Neptun Börninghausen, Steinzeichen Rinteln, Sparkasse, Subway Minden, Tankstelle Hempelmann, Tankstelle Gerdom, Trendhaar Pluntke, Trendy Shoes & More, Trendfashion Viktoria, Forschertag mit allen Sinnen Das AWO Familienzentrum Börninghausen beteiligte sich auch dieses Jahr am Forschertag mit dem Thema Wasser/ Feuer/ Erde/ Luft. Der Bildungsschwerpunkt für die Kinder lag auf dem Thema Wachsen und Werden. Was lag näher, als sich beim Ausflug zum Obsthof Wickemeyer mit dem Thema Erdbeeren zu beschäftigen. Die Kinder durften sich auf dem Erdbeerfeld selber ein Schälchen pflücken, denn soviel wussten sie, Erdbeeren wachsen nicht auf Bäumen! Auch warum das Stroh zwischen den Erdbeerpflanzen liegt, ist jetzt allgemein bekannt. Die Erdbeeren werden nicht so schmutzig, und die Erde trocknet nicht so schnell aus. Die Pflanzen brauchen viel Wasser, denn auch Erdbeeren haben einen großen Wasseranteil. Daher helfen sie auch, wenn man Durst hat. Außerdem erfuhren die Kinder, dass Rehe gerne Erdbeeren naschen. Wir auch! riefen die Kinder. Nach dem Pflücken und Naschen auf dem Erdbeerfeld hatte Familie Wickemeyer noch weitere Attraktionen für die Kinder. Eine selbst gemachte Erdbeerquarkspeise und eine Treckerplanwagenfahrt ins schöne Wiehengebirge rundeten diesen tollen Ausflugstag ab. Die Kinder kennen sich nun super aus, wenn es um Erdbeeren geht. Auch wie gesundes Naschen aussieht und was man aus den süßen Früchten noch so alles Leckeres zubereiten kann, haben sie gelernt. Vielen Dank an den Förderverein Eggetaler Kids für die Bezuschussung der Fahrtkosten und einen ganz großen Dank an Familie Wickemeyer für den KOCH. Und das Leben ist Farbe. Sofie lässt sich ihre selbstgepflückte Erdbeere schmecken. erlebnisreichen Tag sagen alle Kleinen und Großen des AWO Familienzentrums Börninghausen. Tapeten, Farben und Bodenbeläge zum Verlieben in großer Auswahl. Damit aus Ihrem Haus ein Zuhause wird. MALERFACHGESCHÄFT DIETER KOCH Tapeten Lacke Farben Bodenbeläge Berliner Str. 23a Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen Fon Fax Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

13 Zeit zum Abschiednehmen für die Schulanfänger 2012 im AWO Familienzentrum Börninghausen. Auch in diesem Jahr fuhren die zukünftigen Schulkinder mit zwei ihrer Erzieherinnen mit dem Bus zum Tierpark nach Olderdissen. Bevor die Fahrt losging, überreichte Fr. Antje Arndt vom Förderverein Eggetaler Kids e.v. den sechs zukünftigen Schulkindern zur Übernachtung ein tolles Schulanfänger T-Shirt, welches sofort voller Stolz angezogen wurde. Im Tierpark gab es viel zu sehen, zu erkunden und zu bestaunen. Allen schmeckte das Picknick mit selbstgebackenem Kuchen, und bei der anschließenden Rückfahrt sah man zufriedene, glückliche Kinder, die sich auf das nächste Highlight, nämlich das gemeinsame Übernachten freuten. Toll, wir haben den ganzen Kindergarten nur für uns, freute sich Joana, und beim gemeinsamen Abendessen sagte Philip: Fr. Schulz, du hast lecker gekocht. Alle ließen sich die Nudeln mit Würstchen schmecken. Um Mitternacht, nach einer Gute- Nacht-Geschichte, schliefen die Kinder müde ein. Doch leider ist die schöne Zeit im Kindergarten Börning- Finja, Lilli, Joana, Philip, Linda und Jasper. hausen nun vorbei. Mit dem Abschiedslied Ciao, es war schön, euch hier zu sehen... kam wehmütige Stimmung auf, aber es brachte auch die Freude auf die Zukunft der Kinder zum Ausdruck. 116 Erstklässler in Pr. Oldendorf und Bad Holzhausen In ganz OWL werden Kinder nach den Sommerferien eingeschult. 70 Schülerinnen und Schüler werden es in Preußisch Oldendorf sein und damit drei Klassen bilden, 46 Kinder beginnen ihre Schullaufbahn in zwei Klassen in Bad Holzhausen. In Börninghausen ist trotz aller Bemühungen in diesem Jahr nicht die geforderte Kinderzahl für eine Eingangsklasse erreicht worden. Wünschen wir aber zunächst den I-Dötzchen einen schönen, unvergesslichen 1. Schultag, dass sie sich mit viel Freude und Begeisterungsfähigkeit an das weitere lebenslange Lernen herantasten und dass sie dabei auf verständnisvolle Lehrkräfte treffen, die sie in ihrer ganz individuellen Lernfähigkeit fördern und fordern, damit die Kinder den Spaß an Schule nicht verlieren, sondern begreifen, dass es ihnen nützt, was sie in der Gemeinschaft mit anderen tun. Und den stolzen Eltern wünschen wir, dass sie ihre Kinder nicht mit Sorgen überfrachten, ob diese den neuen Anforderungen gewachsen sind, sondern mit Freude die Entwicklungen ihrer Sprösslinge begleiten, sie auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit unterstützen und dabei Vertrauen entwickeln in die schulische Kompetenz der Lehrkräfte. Wünschen wir den Schulstartern alles Gute für diese neue Etappe ihres jungen Lebens! Augenoptik Uhren Schmuck POTT Mindener Straße Pr. Oldendorf Tel /2534 Fax 05742/6686 Nach Ihren Wünschen stellen wir für die Schule alle Schreib- und Schulartikel abholbereit zusammen. Schulanfängerangebot Halten Sie den neuen Abschnitt im Leben Ihres Kindes als bildhafte Erinnerung fest. Photoshooting im Studio Auswahl aus ca Photos inkl. 3 Photos im Format 13 x 18 cm inkl. Retuschieren und Bearbeiten Das studio für Hochzeits- Portrait- und Kinderaufnahmen Sabine Merkens und Team Schulbedarf / Lotto-Annahmestelle Pr. Oldendorf Tel. ( ) Photo Gorges sagt Danke Seit kurzem ist wieder Leben eingezogen in das alte Photostudio am Kirchplatz in Preußisch Oldendorf, und Photograph Manfred Gorges bedankt sich bei allen Kunden hier vor Ort für das entgegengebrachte Vertrauen und für die gute Resonanz in den ersten Wochen nach der Geschäftseröffnung. Er will auch weiterhin mit Aktionen und besonderen Angeboten auf sich aufmerksam machen denn: bei Manfred Gorges bekommen Sie alles aus einer Hand Photographie, professionelle Retusche, Entwicklung und Ausdruck, alles mit modernster Technik und in höchster Qualität zum fairen Preis. Angebotspreis nur 36, Wir wünschen allen Schulanfängern viel Erfolg das Team vom Eis-Café Venezia Spiegelstraße 23 Preußisch Oldendorf Telefon ( ) Pass- und Bewerbungsfotos Produkt- und Werbefotografie Eigenes Gartenstudio Eigene Parkplätze PHoto GorGes Am Kirchplatz Preußisch Oldendorf Telefon: Mobil:

14 AUS DEM VEREINSLEBEN Teure Wärmeverluste müssen nicht sein. Jörg Bernardt, Malerarbeiten Sanieren und profitieren: Holen Sie sich jetzt die warme Behaglichkeit ins Haus. Fragen Sie uns! Wir beraten Sie gerne. Horstweg 4 Telefon Lübbecke Handy Auch das Raumklima wird positiv beeinflusst. Ulrich Birkemeyer, Meister und Restaurator im Zimmererhandwerk Kurse im AWO Familienzentrum Börninghausen Progressive Muskelentspannung nach Dr. Jacobson Unser Alltag ist häufig von Zeitmangel oder hohen Leistungsanforderungen geprägt. Eine daraus erwachsene Gesundheitsgefährdung nehmen wir oft zu spät oder gar nicht wahr. Die Progressive Muskelentspannung (PMR) ist eine anerkannte Präventionsmethode. Sie verbessert das eigene Körperbewusstsein und hilft, verschiedenen Stresssymptomen entgegenzuwirken. PMR ist ein von den Krankenkassen anerkanntes Präventionsverfahren. Eine Bezuschussung der Teilnahmegebühr ist möglich. Der Kurs erstreckt sich über 8 Kursabende von jeweils 90 Minuten und findet 1x pro Woche statt. Termin: ab Dienstag, 4. September 2012, Uhr (8x) Teilnehmer: offen für jeden, max. 18 Personen Kursleiterin: Agnes Stermann (Ergotherapeutin, Mediatorin, Kursleiterin für Entspanngstechniken) Kosten: 54,00 Euro Anmeldeschluss ist der 28. August 2012 Kochen mit Kindern: Zusammen mit Fr. Diestelhorst (Fachfrau für Ernährungs- und Verbraucherbildung) werden die Kinder die Geschichte der kleinen Ernährungslok hören und anschließend gemeinsam etwas Leckeres backen oder kochen. Teilnehmer: Kinder ab 5 Jahren bis 7 Jahre Termin: Mittwoch, 5. September 2012, Uhr Leitung: Astrid Diestelhorst (Meisterin der ländlichen Hauswirtwirtschaft, UGB-Fachberaterin für Säuglingsund Kinderernährung) Kosten: 3,50 Euro p. P. Anmeldeschluss ist der 29. August 2012 Kochen mit den Eltern Termin: 13. September 2012, Uhr Kosten: 5,00 Euro p. P. Leitung: Astrid Diestelhorst Anmeldeschluss ist der 6. September 2012 Englisch für Kids (ab 6 bis 10 Jahren) Die Kinder lernen in diesem Kurs englische Vokabeln zum Thema Food bei Spielen und spannenden Experimenten. In kleinen Rollenspielen, z. B. im Restaurant oder beim Einkaufen, wird die Anwendung der Sprache mit einfachen Sätzen gelehrt und geübt. Weiterhin wird can / can not, have got und is / are vermittelt. Termin Donnerstags, ab 27. September 2012 ( 8x), Uhr Leitung: W. Sötebier (English and Mehr) Kosten: 25,00 Euro Anmeldeschluss ist der 20. September 2012 Radtour durch das Eggetal - Ortsbesichtigung per Fahrrad Schon im Juni trafen sich auf Einladung der Bürgerinitiative WIR IM EGGETAL Vertreter der Stadt Preußisch Oldendorf und Städteplaner zu einer gemeinsamen Radtour durch das Eggetal. Hintergrund für diese Aktion war die auf der Bürgerversammlung am 20. April 2012 entstandene Idee einer Dorfbesichtigung per Fahrrad. Mit von der Partie waren Helge Jung (Landschaftsplaner, als Vertreter für Stadtplaner Hartmut Lüdeling), Hans-Friedrich Bültmann (Stadtplaner), Marco Steiner (als Vertreter für Bürgermeister Jost Egen), Sven Becker, Jürgen Nenneker und Matthias Wessel (WIR IM EGGETAL). Wir möchten uns so einen Überblick über die derzeitigen örtlichen Gegebenheiten verschaffen und schauen, welche Möglichkeiten wir nutzen können, erklärt Jürgen Nennenker. Wichtig ist uns auch zu signalisieren, dass wir nicht nur Aktionen seitens der Stadt erwarten, sondern auch aus eigenem Antrieb aktiv werden müssen. Wir wollen versuchen, gemeinsame Lösungen zu finden, um die Situation des Eggetals langfristig zu verbessern, betont Matthias Wessel. Für Ende August 2012 ist die Gründung einer Bürger- und Vereinsgemeinschaft geplant. Hierfür trafen sich die Initiatoren am 6. August zu ersten Planungsgesprächen. Des Weiteren wird in den nächsten Wochen der Infokasten an der Grundschule aufgestellt. Die Vorbereitungen hierfür sind bereits abgeschlossen. Fuhren mit dem Rad durchs Eggetal: Helge Jung, Friedrich Bültmann, Sven Becker, Jürgen Nenneker, Marco Steiner und Matthias Wessel. Rund um Haus und Garten W- Möhlmeier, Pr. Old.-Börninghausen Bäume schneiden, fällen, Abfuhr Dachrinnenreinigung /41 04 preiswert und gut Heckenschnitt Grundstückspflege/-anlage u.a. Pflasterungen, Zaunbau, kleine Reparaturen, Teichanlage 14 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

15 Sternwanderung zur Burganlage Limberg mit Pickert essen im Forsthaus am Sonntag, Wie bereits berichtet, veranstaltet der Verein zur Erhaltung der Burgruine Limberg e.v. am Sonntag, , seine beliebte Sternwanderung zum Limberg. Von folgenden Ausgangspunkten soll die Sternwanderung um Uhr beginnen: Gästepavillon Preußisch Oldendorf, Wanderführer Klaus Kesting Gutswassermühle in Bad Holzhausen, Wanderführer Wilhelm Blotevogel Haus der Begegnung Börninghausen, Wanderführer Dieter Koch Um ca. 16 Uhr werden die Teilnehmenden offiziell begrüßt und mit Erfrischungsgetränken im Limbergturm versorgt. Dieter Besserer wird die Vereinsgeschichte zum 30-jährigen Bestehen des Limbergvereins vorstellen und auch eine Führung anbieten. Dabei werden auch die neuen Informationstafeln vorgestellt. Ebenso wird Herr Dr. Otfried Ellger die Grabungsergebnisse im Turm erläutern Gegen Uhr soll ein gemeinsames Pickertessen im Hotel-Restaurant Forsthaus Limberg eingenommen werden. Für das Abendessen wird ein Kostenbeitrag von 12 pro Person erhoben. Enthalten sind zwei übliche kalte Getränke und Kaffee. Es wird darauf hingewiesen, dass die Veranstaltung nicht nur für Vereinsmitglieder, sondern für alle interessierten Personen angeboten wird. Um entsprechend planen zu können, bitten wir, eine Anmeldung mit dem nachstehenden Coupon bis zum vorzunehmen. Der Kostenbeitrag in Höhe von 12 für das Abendessen kann zusammen mit der Anmeldung beim Vereinsgeschäftsführer Christian Streich, Haus des Gastes, Hudenbeck 2, Bad Holzhausen, oder per Überweisung auf das Vereinskonto bei der Sparkasse Minden- Lübbecke, Kto.-Nr , BLZ , entrichtet werden. Mit Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine entsprechende Verzehrmarke. Selbstverständlich ist eine Teilnahme auch ohne Abendessen möglich. Auch können Sie die Anmeldung telefonisch unter vornehmen. Der Rücktransfer ist selbst zu organisieren. Herzlich willkommen! Der Vorstand Anmeldung zur Sternwanderung am Sonntag, , Uhr, des Vereins zur Erhaltung der Burgruine Limberg e.v. Wanderung: An der o.g. Sternwanderung zur Burgruine Limberg nehme(n) ich/wir mit Person(en) teil. Ich/wir werde(n) von folgendem Startpunkt um Uhr mitwandern (bitte ankreuzen): Gästepavillon Preußisch Oldendorf Gutswassermühle in Bad Holzhausen Haus der Begegnung Börninghausen An der Wanderung nehme ich nicht teil. Abendessen: An dem Abendessen im Forsthaus nehme (n) ich/wir mit Person(en) teil. Der Kostenbeitrag für das Pickertessen (inkl. Kaffee und 2 Kaltgetränke) in Höhe von 12 je Person wird von mir überwiesen/ in bar eingezahlt. An dem Abendessen nehme(n) ich/wir nicht teil. Absender: (Name/Vorname) (Anschrift/Telefon) (Unterschrift) 15

16 AUS DEM VEREINSLEBEN Man sieht SCHÖNHEIT und nicht, dass es ein KOMPRESSIONS- STRUMPF ist. In vielen modischen Farben verfügbar. Orthopädie-Schuhtechnik und Sanitätshaus van Nüss Nikolaistraße Bad Essen Tel / petervannuess@t-online.de Ihr Fachgeschäft mit Orthopädie-Werkstatt vor Ort Neue Kurse des SuS Holzhausen SuS Pilates Ab Montag, , Uhr, 12 Abende im Gemeindehaus Bad Holzhausen, Pfarrstraße 1 Gebühr: Mitglieder 25, Euro, Nichtmitglieder 35, Euro Präventives Rückentraining / Rückenschule Ab Donnerstag, , Uhr, 12 Abende in der Sporthalle der Grundschule Bad Holzhausen Gebühr: Mitglieder 25, Euro, Nichtmitglieder 35, Euro Bitte eine Matte (Gymnastikmatte) oder Decke mitbringen. Präventives Rückentraining Ab Dienstag, , Uhr, 12 Vormittage im Gemeindehaus Bad Holzhausen, Pfarrstraße 1 Gebühr: Mitglieder 25, Euro, Nichtmitglieder 35, Euro Bitte eine Matte (Gymnastikmatte) oder Decke mitbringen. Latin Dance Fitness Dieses lateinamerikanisch inspirierte Fitness-Tanz-Workout kombiniert einfache Salsaschritte mit Aerobic-Basics zu heißen Latinorhythmen. Eine Salsaparty von Bachata über Cumbia bis hin zu Merengue. Kurz gesagt, ein aufregendes, schwungvolles und abwechslungsreiches Workout, das Spaß macht und Kalorien im Nu verbrennt. Für Kids: ab Montag, , Uhr Für Erwachsene: ab Mittwoch, , Uhr in der Grundschule Bad Holzhausen Gebühr: Mitglieder 25, Euro, Nichtmitglieder 35, Euro Anmeldung bei Simone Westermann, Tel / oder / , simone.westermann@web.de H 1920 O L Z H A U S E N Höhepunkt der Altherren-Woche des SuS Holzhausen SuS Holzhausen (AH) : BVB Dortmund (AH der Amateurabteilung) Die Mannschaft des BVB Dortmund setzt sich aus ehemaligen Amateurvertragsspielern zusammen. ( Der BVB Dortmund kam auf Einladung des Obmanns Marc Busche an den Bahndamm. Beide Mannschaften spielten taktisch diszipliniert auf hohem Niveau. Jörg Bohlmann traf zum 1:0, aber bereits kurz danach glich der BVB aus. Nach dem Seitenwechsel kam der BVB besser ins Spiel und zog bis auf 1:3 davon. In der 67. Minute war es Detlef Priehs, der mit seinem sehenswerten Distanzschuss den Anschlusstreffer zum 2:3 markierte und so den SuS zurück auf die Siegerstraße brachte. Marc Rabbe (73. / 78. Minute) sowie Peter Klapper in der 75. Minute machten den Sieg in der torreichen Begegnung für den SuS klar. Am Ende gewann der SuS dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung und darf sich ab heute Doublesieger-Besieger nennen. Die Zuschauer sahen ein mitreißendes und vor allem faires Spiel, das von Schiedsrichter Cerryg Forward geleitet wurde. Der BVB Dortmund bedankte sich beim SuS Holzhausen ausdrücklich für die herzliche Gastfreundschaft. SuS Holzhausen: Tor: Dirk Kämper, Klaus Behring Abwehr: Jörg Bohlmann, Dietrich Nolte, Mark Wegener, Lukasz Hajduk, Karsten Pieper Mittelfeld: Marc Busche, Markus Stegelmeier, Stefan Huge, Marc Rabbe, Wolgang Schmitt, Volker Wroblowski, Gabriel Nobile, Detlef Priehs Angriff: Peter Klapper, Sascha Ludwig, Jens Krause BVB Dortmund: Thomas Eckert, Mounir Ben Sassi, Jörg Gumprich, Vedat Gündüz, Achim Grundhöfer, Mario Sopar, Christian Kudwien, Holger Ahrens, Josip Vrdoljak, Taskin Usta, Nobert Johnen Trainer: Jörg Olten, Udo Comes 16 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

17 AUS DEM VEREINSLEBEN Der SV Börninghausen sagt Danke für eine fantastische Fußball-Europameisterschaft 2012 Partner der Württembergischen Jetzt bis zu 300, geschenkt bei Kinder- und Jugendverträgen. Verkaufsleitung Akkermann Gänsemarkt Lübbecke Telefon Fax frank.peter.akkermann@wuestenrot.de *Wüstenrot Wohn-Riester, Tarifvariante RB/F, effektiver Jahreszins ab Zuteilung ab 1,77%. Ein paar Wochen sind bereits vergangen, und trotzdem möchte sich der SV Börninghausen auf diesem Wege bei allen bedanken, die zum guten Gelingen des Public Viewing auf Husemeyers Bansen beigetragen haben. Da sind zu nennen die vielen Helfer und Organisatoren, die dafür gesorgt haben, dass alles wieder reibungslos über die Bühne gegangen ist. Danke auch an alle Nachbarn und Anwohner von Husemeyers Bansen, für ihr Verständnis, den Lärm und parkende Autos für eine fantastische Zeit zu akzeptieren. Danke aber auch an die vielen Gäste, die wieder in Scharen zu uns gekommen sind. Bei uns kann man sich wohlfühlen, ob im Biergarten in gemütlicher Atmosphäre oder im Bansen, dort, wo es richtig laut ist und Atmosphäre wie im Stadion entsteht. Ob klein, ob groß, ob alt, ob jung, wir alle waren begeistert von den tollen Spielen unserer Nationalmannschaft. Leider hat es nicht zum Einzug ins Finale gereicht. Die nächste Chance haben wir bei der WM 2014 in Brasilien, und dann sehen wir uns hoffentlich alle in Börninghausen wieder. Die Turnabteilung des SVE-Börninghausen bietet nach den Ferien an: Mutter- Vater-Kind-Turnen Kinder von 1 Jahr bis 4 Jahre, montags von bis Uhr Kinderturnen Kinder von 3,5 Jahre bis 6 Jahre, dienstags von bis Uhr Grundschulkids Kinder der 1. bis 4. Klasse, dienstags von bis Uhr Frauenturnen Fit & Fun dienstags von bis Uhr Herbstzeitlose Frauenturnen ab 55 Jahre, dienstags von bis Uhr Männerbewegungsgruppe, donnerstags von bis Uhr Yoga für Frauen Im Yoga lernen wir unseren Körper immer bewusster wahrzunehmen, ihn auszurichten, wieder aufzurichten, ihn von Blockaden zu befreien und somit kraftvoll und widerstandsfähig werden zu lassen. Dieses fördert die körperliche und geistig-seelische Gesundheit eines Menschen jeden Alters. Das Nerven- und Hormonsystem profitiert von den aufeinander abgestimmten und aufeinander aufbauenden Übungen Entspanntheit und Ruhe machen sich dann oft schon nach kurzer Zeit bemerkbar. Zum Abschluss der Kursstunde findet eine Entspannungsübung statt. Kursbeginn: Donnerstag, , Uhr Dauer: 6 Einheiten Leitung: Heike Maschmann Gebühr: SVE-Mitglieder 30,00 Nichtmitglieder: 42,00 Informationen und Anmeldungen Marion Möllenberg 05742/5306 Zimmerei von Spiegel 40-jähriges Bestehen der Jugendfeuerwehr Bad Holzhausen Zur Jubiläumsfeier am 30. Juni 2012 waren zahlreiche Gäste der Feuerwehren, des Ortes sowie der Kreisjugendfeuerwehrwart Thomas Borgstaedt und Wehrführer Dr. Thomas Kunzemann ins Festzelt am Gerätehaus in Bad Holzhausen gekommen. Nach den Grußworten wurde die Chronik der JF durch den ehemaligen Jugendwart Frank Lübbert vorgetragen. Geehrt wurden als Gründungsmitglieder und immer noch im aktiven Dienst Udo Kunert, Jürgen Solinski und Arno Tiemeier. Der Dank zur Gründung der JF wurde Frank Lübbert und Wilhelm Möhle ausgesprochen. Auch die Oldiefeuerwehr Espelkamp hatte sich mit ihrer Drehleiter am Festtag präsentiert. Die Jugendfeuerwehr führte einen Löschangriff vor. Danach wurde den zahlreichen Gästen eine Übung der Höhenrettungsgruppe der Feuerwehr Espelkamp dargeboten. Hierbei seilten sich zwei Mitglieder der Höhenrettung aus dem Schlauchturm ab, bauten ein Schrägseil und simulierten die Rettung eines verletzten Arbeiters aus ca. 15 m Höhe. Anschließend wurde von unseren aktiven Kameraden die Wirkung von Wasser bei einem Fettbrand anschaulich dargestellt. Am Abend wurde im Festzelt mit zahlreichen Bürgern des Ortes und mit den anderen Vereinen der Vereinsgemeinschaft das Jubiläum ausgiebig gefeiert. Dafür bedanken sich an dieser Stelle die Jugendfeuerwehr und die Löschgruppe Bad Holzhausen bei allen Gästen sehr herzlich. Zur Zeit sind 20 Mitglieder in der JF Bad Holzhausen aktiv, 15 Jungen und 5 Mädchen im Alter von 10 bis 17 Jahren. Seit dem Jahr 2000 ist der Ortsteil Börninghausen auch in der JF vertreten. Der Jugendwart der JF Bad Holzhausen ist Thomas Bösch. Interessierte Jugendliche können sich gerne bei ihm unter Tel / oder bei seinem Stellvertreter Florian Gerber unter 0151 / melden. Infos auch im Internet unter Einblasdämmung für Dach, Decke, Wand und Fußboden Luftdichtungstest und Thermografie Inspektions- und Wartungsdienst für Baudenkmale Holz- und Lehmbau Dämmung für zweischaliges Mauerwerk Engershauser Straße Preußisch Oldendorf Tel.:

18 AUS DEM VEREINSLEBEN Sprechen Sie uns an wir beraten Sie gern! Sanieren und profitieren: Gut gedämmt ist clever gespart! Pr. Oldendorf / Gewappnet für das große Turnier im September Arbeitseinsatz zur Vorbereitung der Reitanlage Auf der Reitanlage des Reitervereins Holzhausen-Heddinghausen e.v. versammmelten sich vor kurzem fleißige Helfer, um diese für das dreitägige Turnier im September vorzubereiten. Damit die Reiter optimale Bedingungen vorfinden, wurden die Reitplätze des Außengeländes gereinigt und der Boden aufgearbeitet. Für Zuschauer wurden am Springplatz große Bänke aufgestellt, so dass auch diese auf ihre Kosten kommen. Von links: Sonia Hopfendorf, Vanessa Grunwald, Erik Diekmann, Hund Emily, Sandra von Ipolyi, Christin Pollert. In der Reithalle galt es für den ersten Vorsitzenden Klaus Grunwald und die vielen helfenden Hände, die Beregnungsanlage aufzurüsten, damit jetzt im Sommer der Hallenboden allen Anforderungen des täglichen Trainings und insbesondere des Turnierwochenendes gerecht wird. Es werden noch einige Arbeitseinsätze folgen, um auch in diesem Jahr die besten Voraussetzungen für ein reibungsloses Wochenende für Reiter, Pferde und Zuschauer zu schaffen. Garten- u. Landschaftsbau Michael Knab Gärtnermeister Unsere Leistungen für Ihren Garten: Gartenpflege Teiche Pflanzarbeiten Pflasterarbeiten Baumfällung Zäune und Sichtschutz Apothekerweg Pr. Oldendorf Fon Innenausbau Fenster Türen Treppen Rolltore Garagentore Sonnenschutz Glasbruch Insektenschutz Rolladenzubehör Elektrische Antriebe Rolladenbau & -Montagen Preußisch Oldendorf Schulstraße 19 Tel Fax Jahre Jugendmusikkreis Am 1. April 2012 bestand der Kinderspiel- und Jugendmusikkreis des Heimatvereins Lashorst 50 Jahre. Dieses Jubiläum wurde auf dem 59. Lashorster Heimattag am 1. Juli durch die Geschäftsführerin des Chorverbandes Nordost-Westfalen Frau Rathert-Habbe mit einer Auszeichnung und einem Notengutschein gewürdigt. Der Kinderspiel- und Jugendmusikkreis wurde am 1. April 1962 von dem damaligen Lashorster Lehrer Otto Katenbrink gegründet. Er wird heute von Mareike Schwengel geleitet. Eine weitere Auszeichnung vom Chorverband gab es für die Teilnahme am Projekt Singen mit Kindern Plus. Außerdem konnte Vereinsvorsitzende Andrea Meier Thomas Brückner und Christiane Hoffmann für zehn Jahre Singen im Chor gratulieren. Als Dankeschön gab es ein kleines Präsent. Mareike Schwengel und Andrea Meier freuen sich sichtlich über den Gutschein vom Chorverband, den ihnen Frau Rathert-Habbe überreichen konnte. Der Heimattag hatte morgens mit einem plattdeutschen Gottesdienst begonnen. Er wurde von Pastor i. R. Heinz Schlüter aus Spenge gehalten. Lektor war Wilhelm Schnelle. Den musikalischen Teil übernahmen der Chor der Singgemeinde unter der Leitung von Ingolf Klockmann und der Posaunenchor Preußisch Oldendorf-Alswede unter der Leitung von Henrik Langelahn. Am Nachmittag ging es dann mit Lied und Spiel weiter. Eingeladen hatte der Heimatverein den Kindergarten Getmold-Schröttinghausen. Er hatte ein kleines Singspiel Baum des Lebens einstudiert, das die Kinder unter der Leitung von Heike Tegeler aufführten. Die Volkstanzgruppe der Landjugend führte unter der Leitung von Nina Eikenhorst verschiedene Volkstänze auf. Unter der Leitung von Olga Rust war die Singgemeinschaft Frohsinn Levern mit Liedern von heiter bis besinnlich vertreten. Aber auch die einzelnen Gruppen des Heimatvereins Kinderspiel- und Jugendmusikkreis hatten ihre Auftritte. Die Kinder des Jugendmusikkreises sprangen in bunten Kostümen von Pumuckl, Benjamin Blümchen, Pippi Langstrumpf oder Biene Maja über die Bühne. Gekonnt dirigiert wurde das Ganze von ihrer Leiterin Mareike Schwengel. Der Chor hatte wieder einige neue Lieder einstudiert, und die Laienspieler sorgten mit zwei Sketchen für Heiterkeit. Aber auch der Nachwuchs hatte seine Auftritte. Mit kleinen Geschichten unterhielten Kim Wernicke, Jolina Schiereck und Antje Kruckenbaum die Zuhörer. 18 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

19 Mühlenmärchen in der Wassermühle Am Samstag, 18. August 2012 findet um 19 Uhr in der idyllisch an der großen Aue gelegenen Bad Holzhauser Wassermühle eine Märchenlesung rund um das alte Handwerk des Müllers statt. Dieter Schlüter, der ehemalige Rektor der Grundschule Bad Holzhausen, liest und erzählt Märchen von schönen Müllerinnen, klappernden Mühlen und gewitzten Müllern. Das Mühlentrio (Dieter Schlüter, Marlies Schönefeld, Rainer Schönefeld) spielt zum Auftakt alte Mühlenlieder nicht nur zum Zuhören, sondern auch zum Mitsingen. In der Pause werden von der Mühlengruppe Getränke und kleine Leckereien angeboten. Anschauen kann man auch die hübschen Bilder, die die Bad Holzhauser Grundschulkinder für diese Veranstaltung gemalt haben. Das Siegerbild wurde vom Preußisch Oldendorfer Marketingverein als Vorlage für die Werbeplakate verwendet. Die Gewinner (von links): Mattias Enns, Angelina Schütz, Max Raabe. Beim Malwettbewerb Mühlenmärchen des Preußisch Oldendorfer Marketingvereins wurde das Bild vom kleinen Max aus der Grundschule Bad Holzhausen von der Jury als Siegerbild ausgewählt. Es eignet sich nämlich besonders als Werbeplakat für die Märchenlesung mit Dieter Schlüter am 18. August 2012 um Uhr in der Wassermühle Bad Holzhausen. Sozialverband Deutschland Ortsverband Preußisch Oldendorf Einladung zum Jahresausflug 2012 Hiermit lade ich alle Mitglieder, Partner, Verwandte, Freunde, Bekannte und Interessierte recht herzlich ein zu einer Fahrt ins Land der 1000 Berge. Datum: Mittwoch, den 22. August 2012 Treff: Zug-Bahnhof Preußisch Oldendorf, Rathausstraße / Ecke Eisenbahnstraße Abfahrt: 8.00 Uhr Programmablauf: Fahrt im modernen Aschemeyer-Reisebus nach Brilon, Reiseleiter-Begrüßung und Glockenspiel, anschließend Mittagessen. Auffahrt zum Dach des Rothaargebirges, unterwegs Besichtigung von Fort Fun und zwei Witwendörfern, Schifffahrt auf dem Möhnesee mit Kaffeegedeck. Rückfahrt über die Kuppe des Arnsberger Waldes. Der Reisepreis mit allen Leistungen beträgt 48,00 Euro. Mit freundlichen Grüßen: Detlef Gollnick Rolf Hoßfeld Rolf Hoßfeld, Ernst-Reuter-Straße 11, Tel SoVD Pr. Oldendorf, Detlef Gollnick, Ernst-Reuter-Straße 15, Tel Weltenburger Weizen 20 x 0,5 l (zzgl. 3,10 D Pfand) Literpreis = 1,40 D 14,00 Trautwein portugieser Rotwein halbtrocken 0,75 l Flasche Literpreis = 6,67 D 5,00 Ihr Partyservice: Barre Pils, Lemon, Alster o. Alt-Schuss 24 x 0,33 l (zzgl. 3,42 D Pfand) Literpreis = 1,38 D 10,90 Getränke Schrodke Aus unserer Leihabteilung: Komplett-Angebot Partyzelt 6 x 4 m mit Theke, 4 Sitzgarnituren, 1 Stehtisch, 1 Zapfanlage und 20 l Fass Barre Pilsener nur 195 Euro! NEU! Pagodenzelt 4 x 4 m und weitere Zelte 12 x 6 m, 10 x 4 m, 8 x 4 m auf Anfrage! AUS DEM VEREINSLEBEN Vilsa Classic oder Medium 12 x 1,0 l (zzgl. 3,30 D Pfand) Literpreis = 0,42 D 5,00 Auburg Limonade Orange oder Zitrone 12 x 1,0 l (zzgl. 3,30 D Pfand) Literpreis = 0,50 D 6,00 Solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom bis GP Shop Getränke Schrodke: Zur Schmiede Hedem Fon ( ) Öffnungszeiten: Mo - Fr und Uhr, Sa Uhr Gemeinsam geht alles besser Verschönerungen am Gästepavillon in Preußisch Oldendorf Acht freiwillige Helfer vom Verkehrs- und Heimatverein und Wanderverein Preußisch Oldendorf haben sich der Grünfläche am Gästepavillon angenommen. Die unansehnlich gewordenen Platten des Hier halfen Günter Strakeljahn, Martin Struß, Günter Nölker, Christian Höppner, Werner Biel, Rolf Köster, Hans Pohl und Klaus Kesting. Schachfeldes waren zuvor aufgenommen und entsorgt worden, und nun sind etliche Kubikmeter Mutterboden, die dankenswerterweise von Mitarbeitern des städtischen Bauhofes angefahren worden waren, auf dieser Fläche verteilt und verdichtet worden. Wenn sich der Boden gesetzt hat, kann Rasen eingesäht werden. Am Gästepavillon treffen sich die Vereinsmitglieder zu den geplanten Wanderungen (Informationen im Schaukasten bei Pohl), und auch sonst kommt man gern regelmäßig zu Klön-Nachmittagen zusammen. Es ist ein großes Anliegen des Vereins, das Gelände am Gästepavillon in Ordnung zu halten. 19

20 TOURISTIK-PREUSSISCH OLDENDORF Bad Holzhausen und die Luftkurorte Pr. Oldendorf Börninghausen Donnerstag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Infovortrag (Schwer-)Behinderung. Beginn Uhr. Orthopädie bewegt. Beginn Uhr Uhr Bingo (siehe allgemeiner Hinweis) Ausflugsfahrt Reisedienst Aschemeyer nach Bückeburg. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Allgemeine Hinweise Gymnastik für Gäste und Einwohner/innen jeweils montags und mittwochs ab 9.45 Uhr im Haus des Gastes Bad Holzhausen. Kostenbeitrag 1,00, der vor Beginn der Gymnas tik kassiert wird. Leichte gezielte Gymnastik bei leiser Musik von Kopf bis Fuß zur Erhaltung und Verbesserung der Beweglichkeit und des Wohlbefindens, in entspannter Atmosphäre, die überwiegend im Sitzen durchgeführt wird und somit für Jung und Alt (auch behindertengerecht) geeignet ist. Sportbekleidung ist nicht erforderlich. Ehrenamtliche Übungsleiterin Marlies Rudolphi (Rödinghausen). Alle 2 Wochen dienstags findet die individuelle, naturkundliche Wanderung durch die schöne Wiehengebirgslandschaft in und um Bad Holzhausen statt. Treffpunkt ist um 9.45 Uhr an den Gästebetrieben Stork. Die Wanderung wird auf eigene Gefahr und bei jedem Wetter durchgeführt. Kostenbeitrag: 2,00 Euro, der vor Beginn der Wanderung kassiert wird. Ehrenamtliche Wanderbegleiterin Marlies Rudolphi (Rödinghausen). Bei Bingo gilt: Ab 9.45 Uhr im Haus des Gastes Bad Holzhausen. Mindestteilnehmerzahl 10 Personen. Für alle Ausflugsfahrten gilt: Verbindliche Anmeldung bitte im Haus des Gastes Bad Holzhausen oder beim Gastgeber vornehmen. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Am , und Schifffahrt mit der Mindener Fahrgastschifffahrt auf dem Mittellandkanal nach Bad Essen Uhr Abfahrt ab Preußisch Oldendorf-Getmold/Hafen. Ankunft in Bad Essen um Uhr. Rückfahrt um Uhr ab Bad Essen nach Preußisch Oldendorf-Getmold, Ankunft um Uhr. Weitere Fahrten von und nach Minden sind möglich. Bitte Prospekt anfordern. Transferfahrten mit Herrn Knippenberg, Börninghausen, möglich, Tel.: Original Wiehengebirgsrundfahrt mittwochs mit Knippi-Tours (Bus, Taxi). Anmeldung bei Herrn Knippenberg telef. unter Abfahrt: Uhr ab Gästebetriebe Stork. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen. Fahrpreis: 10,00 Euro. Spieleabend in Bad Holzhausen Alle 2 Wochen mittwochs ab Uhr im Wie-hen-Traum Nobbe, Grenzstraße 36, Bad Holzhausen. Zur Auswahl stehen diverse Kartenspiele (Skat, Doppelkopf, Poker ) und Brettspiele (Schach, Zug um Zug, Mensch ärgere dich nicht ) und vieles mehr. Für Neulinge gibt es kostenlose Schulungen in Skat, Doppelkopf, Magic und Poker. Für die etwas sportlicheren Spieler gibt es Tischfußball, Tischtennis und Dart und für die Kleinen Qu- Gi-Oh! und Pokemon mit Betreuung. Für das leibliche Wohl ist gegen ein kleines Entgelt gesorgt. Nordic Walking Geführte Nordic Walking-Treffs am und im Wiehengebirge finden statt: Montag Uhr Parkplatz Holzhauser Berg, Dauer 90 Minuten (mittel bis schnell) Achtung: Jeden 1. Montag im Monat anderer Startpunkt, bitte tel. unter 05742/ nachfragen. Dienstag Uhr Bad Holzhauser Sportplatz, Dauer 60 Minuten (langsam). Mittwoch Uhr Parkplatz Holzhauser Berg, Dauer 90 Minuten (mittel). Freitag Uhr Bad Holzhauser Sportplatz, Dauer 60 Minuten (langsam bis mittel). Einsteiger-Kurse, Lauftreffs, Events des NWWE (Nordic-Walking-Wellness-Ernährung) in Bad Holzhausen und Umgebung. Leihstöcke verfügbar. Nordic-Walking stärkt Körper, Geist & Seele! Infos unter 05742/ Heike von der Forst oder: Für Veranstaltungen mit der Kräuterfrau aus Bad Holzhausen ( Kräuterspaziergänge, Kräutervorträge, Kräuterverkostungen etc.) ist eine telefonische Anmeldung erforderlich. Bitte setzen Sie sich wegen eines Termins direkt mit der Kräuterpädagogin Cersten Lattorf, Tel.: 05742/703313, in Verbindung! Bilderausstellung Zwischen Erde und Himmel gemalte Gedanken im Haus des Gastes in Bad Holzhausen Noch bis zum 31. August 2012 stellt Marianne Kopp aus Preußisch Oldendorf ihre Ölbilder im Haus des Gastes in Bad Holzhausen aus. Die Ausstellung ist täglich von 9.00 bis Uhr geöffnet. Freitag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Moderne Rehabilitation. Beginn Uhr. Gesunde Ernährung. Beginn Uhr. Übergewicht. Beginn Uhr Uhr Nordic Walking (siehe allgem. Hinweis) Samstag, August 2012 Beginn 19 Uhr in der Wassermühle Bad Holzhausen Dieter Schlüter liest Märchen von Müllern und Mühlen Lesung Märchen von Müllern und Mühlen in der Gutswassermühle in Bad Holzhausen Es liest Dieter Schlüter, ehem. Schulleiter der Grundschule Bad Holzhausen. Beginn: Uhr. Es werden ein kleiner Imbiss und Getränke angeboten. Sonntag, Schifffahrt auf dem Mittellandkanal nach Bad Essen (siehe allgemeiner Hinweis) Museumseisenbahnfahrt Uhr Abfahrt mit dem Bus vom Bahnhof Holzhausen- Heddinghausen nach Preußisch Oldendorf. Weiterfahrt im historischen Zug mit der Diesellok um Uhr nach Bohmte. Rückfahrt ab Bohmte Uhr. Ankunft in Preußisch Oldendorf Uhr, in Bad Holzhausen Uhr. Fahrkarten im Zug erhältlich. Kurkonzert in Bad Holzhausen Uhr im Haus des Gastes in Bad Holzhausen. Es singt der Shanty-Chor Dümmer See bei freiem Eintritt. Montag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) 9.45 Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Vortrag in der Klinik HolsingVital GmbH* Teilhabe am Arbeitsleben. Beginn Uhr. Ausflugsfahrt Lücking-Reisen GmbH nach Kalletal und Lemgo in die Altstadt. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Dienstag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Info-Film Ernährung. Beginn 9.15 Uhr. Rückenschule Einführung. Beginn Uhr. Vortrag zum Haus. Beginn Uhr Uhr Wandern (siehe allgemeiner Hinweis) Mittwoch, Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Wiehengebirgsrundfahrt (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Donnerstag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Infovortrag (Schwer-)Behinderung. Beginn Uhr. Arthrose. Beginn Uhr Uhr Bingo (siehe allgemeiner Hinweis) Ausflugsfahrt Reisedienst Aschemeyer zum Dümmer See. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Freitag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Moderne Rehabilitation. Beginn Uhr. Gesunde Ernährung. Beginn Uhr. Übergewicht. Beginn Uhr Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Samstag, Geführte Wanderung Treffpunkt: Uhr bei HolsingVital, Brunnenallee 3, Bad Holzhausen. Die Wanderung erfolgt auf dem Aufmerksamkeits-Wanderweg Holzhauser Berg der Teuto- VitalWanderwelt. Wanderführerin: Anne Küttner. Nähere Einzelheiten unter (HolsingVital). Sonntag, Kreismühlentag 35 Wind-, Wasser- und Rossmühlen der Westfälischen Mühlenstraße öffnen ihre Pforten von bis Uhr (siehe besonderes Programm). In der Gutswassermühle in Bad Holzhausen werden an diesem Tag Kaffee und Kuchen angeboten. Kurkonzert in Bad Holzhausen Uhr im Kurpark an der Gutswassermühle in Bad Holzhausen. Es spielt der Feuerwehrmusikzug Eggetal bei freiem Eintritt. Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert im Haus des Gastes statt. Montag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) 9.45 Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Vortrag in der Klinik HolsingVital GmbH* Teilhabe am Arbeitsleben. Beginn Uhr. Ausflugsfahrt Lücking-Reisen GmbH nach Bad Oeynhausen. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Dienstag Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Info-Film Ernährung. Beginn 9.15 Uhr. Rückenschule Einführung. Beginn Uhr Uhr Wandern (siehe allgemeiner Hinweis) Mittwoch, Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Wiehengebirgsrundfahrt (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Spieleabend im Wie-hen-Traum in Bad Holzhausen (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Musik und Volkstanz Uhr Theater, Sketch und Volkstanz im Kurpark am Haus des Gastes Bad Holzhausen mit der Landjugend Preußisch Oldendorf (freier Eintritt). Bei ungünstiger Witterung findet die Veranstaltung im Haus des Gastes statt. * HolsingVital GmbH, Brunnenallee 3, Pr. Oldendorf- Bad Holzhausen. Kosten beitrag: 5,00 Euro, mit Gästekarte 2,00 Euro. 20 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

21 WAS? WANN? WO? Donnerstag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Infovortrag (Schwer-)Behinderung. Beginn Uhr. Endoprothese (TEP). Beginn Uhr Uhr Bingo (siehe allgemeiner Hinweis) Ausflugsfahrt Reisedienst Aschemeyer nach Bad Essen. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Freitag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Moderne Rehabilitation. Beginn Uhr. Gesunde Ernährung. Beginn Uhr. Übergewicht. Beginn Uhr Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Sonntag, Landpartie in Bad Holzhausen Verschiedene Bauernhöfe in Bad Holzhausen haben an diesem Tage von Uhr bis Uhr Tore und Türen geöffnet. Es erwarten Sie auf allen Betrieben bäuerliche Spezialitäten vom Frühstück bis zum Abendessen. Für Kinder gibt es ein reichhaltiges Programm z. B. Reiten, Streicheltiere, Hüpfburg, Kinder- und Bücherflohmarkt, Kinderschminken u.v.m. Besonderes Augenmerk gilt der alten Handwerkskunst (siehe besonderen Aushang und Prospekt). Schifffahrt auf dem Mittellandkanal nach Bad Essen (siehe allgemeiner Hinweis) Montag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) 9.45 Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Info Film Ernährung. Beginn 9.15 Uhr. Teilhabe am Arbeitsleben. Beginn Uhr. Ausflugsfahrt Lücking Reisen GmbH Rundfahrt um den Stemweder Berg. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Chorgesang in Bad Holzhausen Uhr im Kurpark am Haus des Gastes Bad Holzhausen mit dem Gemischten Chor der Kirchengemeinde Bad Holzhausen und gemeinsames Singen bei freiem Eintritt. Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert im Haus des Gastes statt. Dienstag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Rückenschule Einführung. Beginn Uhr. Vortrag zum Haus. Beginn Uhr. Stressbewältigung. Beginn Uhr Uhr Wandern (siehe allgemeiner Hinweis) Mittwoch, Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Wiehengebirgsrundfahrt (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Donnerstag, Sonntag, Blasheimer Markt An allen Tagen Tanz, Gewerbeschau, Krammarkt und Kirmes auf dem Marktgelände an der B 65 in Lübbecke- Blasheim (siehe besonderes Plakat). Donnerstag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Infovortrag (Schwer-)Behinderung. Beginn 9.15 Uhr. Orthopädie bewegt. Beginn Uhr Uhr Bingo (siehe allgemeiner Hinweis) Ausflugsfahrt Reisedienst Aschemeyer nach Bad Rothenfelde. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Freitag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Moderne Rehabilitation. Beginn Uhr. Gesunde Ernährung. Beginn Uhr. Übergewicht. Beginn Uhr Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) * HolsingVital GmbH, Brunnenallee 3, Pr. Oldendorf- Bad Holzhausen. Kosten beitrag: 5,00 Euro, mit Gästekarte 2,00 Euro. Sonntag, Tag des offenen Denkmals Verschiedene Baudenkmäler in der Stadt Preußisch Oldendorf öffnen an diesem Tag ab Uhr ihre Türen. Nähere Informationen bitte der Tagespresse und den Aushängen entnehmen (siehe auch Seite 5 und 6). In der Gutswassermühle in Bad Holzhausen finden an diesem Tag verschiedene Mitmachaktionen für Kinder statt (z. B. Nistkästen bauen, rollende Waldschule etc.). Es werden in der Mühle Schmalzbrote und Getränke angeboten. Sternwanderung zur Burganlage Limberg mit Pickertessen Anläßlich des 30-jährigen Vereinsbestehens bietet der Verein zur Erhaltung der Burgruine Limberg um Uhr eine geführte Sternwanderung zur Burganlage Limberg an. Ausgangspunkte: Gutswassermühle in Bad Holzhausen, Haus der Begegnung in Börninghausen und Gästepavillon in Preußisch Oldendorf. Mit dem Eintreffen am Limberg ist um ca Uhr zu rechnen. Nach der offiziellen Begrüßung werden die Besucher und Besucherinnen mit Erfrischungsgetränken im historischen Limbergturm versorgt. Es besteht die Möglichkeit, an einem gemeinsamen Abendessen mit westfälischem Pickert im Restaurant Forsthaus Limberg teilzunehmen, Kostenbeitrag 12,00 Euro (inkl. Kaffee und 2 Kaltgetränken). Eine Anmeldung zur Wanderung oder Abendessen ist bei Christian Streich, Tel.: , möglich. Montag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) 9.45 Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Info Film Ernährung. Beginn 9.15 Uhr. Teilhabe am Arbeitsleben. Beginn Uhr. Ausflugsfahrt Lücking-Reisen GmbH nach Rinteln. Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Fahrpreis: 9,00 Euro. Dienstag, Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Vortrag in der Klinik HolsingVital GmbH* Rückenschule Einführung. Beginn Uhr Uhr Wandern (siehe allgemeiner Hinweis) Von Melodie zu Melodie Uhr ein Abend mit dem Männerchor Dünne- Holsen im Haus des Gastes Bad Holzhausen bei freiem Eintritt. Leitung: Bernhard Feldkötter, Ansage: Vorsitzender Thomas Ortmann. Siegfried Höke erzählt lustige Geschichten. Mittwoch, Uhr Gymnastik (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Wiehengebirgsrundfahrt (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Spieleabend im Wie-hen-Traum in Bad Holzhausen (siehe allgemeiner Hinweis) Uhr Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Donnerstag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Infovortrag (Schwer-)Behinderung. Beginn Uhr. Arthrose. Beginn Uhr Uhr Bingo (siehe allgemeiner Hinweis) Ausflugsfahrt Reisedienst Aschemeyer nach Minden, Bus- und Schifffahrt auf der Weser und dem Mittellandkanal mit Schleusung. Fahrpreis: 19,50 Euro (Bus- und Schifffahrt). Alternativ nur Minden/Stadt ohne Schifffahrt auch möglich - Fahrpreis: 9,00 Euro! Abfahrt Uhr Gästebetriebe Stork, Uhr Wendeplatz Brunnenallee. Freitag, Vorträge in der Klinik HolsingVital GmbH* Moderne Rehabilitation. Beginn Uhr. Gesunde Ernährung. Beginn Uhr. Übergewicht. Beginn Uhr. Nordic Walking (siehe allgemeiner Hinweis) Sonntag, Gesundheits(wander)tag bei HolsingVital zum Thema Aufmerksames Wandern gegen den Stress von Uhr bis ca Uhr bei HolsingVital GmbH, Brunnenallee 3, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen: Uhr Begrüßung durch Jens Holsing, anschl. Wissenswertes zum Wandersport Uhr Gesundheitswanderung rund um den Holzhauser Berg (VitalWanderwelt) mit gesunden Stärkungen unterwegs Uhr Rückkehr und Ausklang bei Kaffee und Kuchen bei HolsingVital. Anmeldungen unter: (Nähere Informationen unter Schifffahrt auf dem Mittellandkanal nach Bad Essen (siehe allgemeiner Hinweis) Museumseisenbahnfahrt Teddybärenfahrt (Kinder mit Kuscheltier fahren gratis!) Uhr Abfahrt mit dem Bus vom Bahnhof Holzhausen- Heddinghausen nach Preußisch Oldendorf. Weiterfahrt im historischen Zug mit der Diesellok um Uhr nach Bohmte. Rückfahrt ab Bohmte Uhr. Ankunft in Preußisch Oldendorf Uhr, in Bad Holzhausen Uhr. Fahrkarten im Zug erhältlich. Kurkonzert in Preußisch Oldendorf Uhr in der Aula der Hauptschule Preußisch Oldendorf. Es spielen die Limberg-Musikanten bei freiem Eintritt. 8. Landpartie 2. September 2012 Das Motto Das Land hat viel zu bieten bleibt auch in diesem Jahr. Fünf zum Teil ehemalige Bauernhöfe in Pr. Oldendorf Bad Holzhausen bieten unterschiedliche Programme für Klein und Groß, für Jung und Alt. Kommen Sie mit der Euro-Bahn Rahden/Bielefeld und nutzen Sie den kostenlosen Busshuttle vom Bahnhof und dann von Hof zu Hof und nehmen an dem Ratespiel teil. 1. und 2. Preis: je eine Ballonfahrt zur Verfügung gestellt von der Sparkasse und der Volksbank 3. Preis: eine Besichtigung für 25 Personen bei der Brauerei Barre und weitere Preise von den einzelnen Betrieben wie z.b. Frühstück für 4 Personen. Genießen Sie den Tag mit den verschiedenen kulinarischen Angeboten der Höfe und nutzen die weiteren Möglichkeiten zum Verweilen. Landhaus Blankenstein: verschiedene Kunsthandwerke, Hüpfburg, Kinder Animation Pension & Landcafé Möller Up n Roithen: altes Handwerk, Hobbykünstler, Volkstanz, musikalische Unterhaltung, Spielmobil, Jungkaninchenschau des RKZV Holzhausen Wie-hen-Traum Nobbe: Professor Abraxo Zauberkunst mit lebenden Schlangen, Bogenschießen, Eselreiten, Rettungshundestaffel Wiehengebirge, Mittelalter und die Band Sonor Teutonicus, Kinderschminken, Spielmobil, Kunsthandwerk und Wellness. Landhaus Röscher: Floristik, Kräutergarten, Kunstgewerbe, Keramik Atelier Springhorn, USB Modenschau. Obsthof Wickemeyer: Rundfahrt mit dem Plantagen-Express, Apfelpresse, Motorsägenkünstler, Kinderprogramm. 21

22 APOTHEKEN-NOTDIENST Bahnhofstraße 45 Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen Telefon / Fax / Beate Janda Krankenpflege zu Haus Einen alten Baum verpflanzt man nicht Tagespflege Tagsüber unser Gast, am Abend zu Haus Montag Samstag von 8:00-17:00 Uhr Bad Essen, Lindenstraße Daheim in guten Händen Ambulante Pflege, Beratung, Betreuung und mehr Wir beraten Sie gerne! Karin Menke und Birgit Selent Telefon / / Bünder Straße Rödinghausen Bohmte, Robert-Kochstr Achtung! Nächste Notfallpraxis: Krankenhaus Lübbecke Öffnungszeiten: Mo., Di., Do.: Uhr Mi., Fr.: Uhr Wochenende, Feiertage: Uhr Vorherige telefonische Anmeldung ist erforderlich: / In den Fällen, in denen aufgrund Ihrer Erkrankung ein Hausbesuch erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an die kostenfreie Rufnummer oder an die / (kostenpflichtig). (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, max. 42 ct/min aus dem Mobilfunknetz) Neu! Kinderärztlicher Notdienst / Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012 Ein besonderer Freund Pfarrer Sebastian Kneipp (1821 bis 1897) nannte den Knieguss einen besonderen Freund der Füße, weil er die Durchblutung bis in die Zehen hinein fördert und buchstäblich von Grund auf den gesamten Körper kräftigt und stärkt. Diese Erfahrung gibt Kneipp bis heute recht. Mittelbar über den Blutkreislauf hilft der Knieguss sogar zuweilen besser als jede Tablette gegen eine bestimmte Art von Kopfschmerzen. Auch Beschwerden durch Durchblutungsstörungen, schwere Füße z.b. bei Krampfadern oder Stress bekommen mit dieser Kneippschen Methode einen ernstzunehmenden Gegner. Und wer sich mit dem Einschlafen schwer tut, erfährt Unterstützung für die ersehnte Bettschwere. Davon abgesehen ist der Knieguss eine Wohltat nach einem langen heißen Tag, an dem man viel stehen musste. Tun Sie Ihren Venen etwas Gutes und helfen Sie überlasteten Füßen auf die Sprünge. Tipp des Kneippvereins Preußisch Oldendorf: Der Knieguss Sie brauchen einen weichen Wasserstrahl, keinen spritzigen. Am besten einen Duschkopf mit Weich -Einstellung. Das Wasser soll die Haut ummanteln, nicht Druck ausüben. Sie nehmen kaltes Wasser, beginnen am rechten Fußrücken außen und führen den Wasserstrahl außen-hinten aufwärts bis eine Handbreit übers Knie, verweilen kurz (ca. 5 Sekunden) auf dieser Höhe. und lenken den Strahl vorne-innen am Unterschenkel herab wieder bis zum Fuß. Dasselbe am linken Bein wiederholen. Wiederholen Sie das Begießen des rechten und linken Beines. Zum Abschluss erst die rechte, dann die linke Fußsohle abgießen. Für Wiedererwärmung sorgen, also entweder Socken anziehen, gehen, bewegen oder für eine halbe Stunde ins Bett legen. Soll der Knieguss beim Einschlafen helfen, dürfen Sie natürlich länger im Bett bleiben! Vor der Anwendung sollten Sie unbedingt warme Füße haben, entweder aktiv durch Bewegung oder passiv durch Bettwärme. Pfarrer Kneipp ließ seine Patienten das Wasser für die Behandlung selbst pumpen, so war ihnen auf jeden Fall warm genug! Wichtig: Kaltes Wasser nur auf warme Haut gießen. Nicht geeignet für Leute, die frieren, sowie bei Harnwegsinfekten, Monatsregel, Hexenschuss. Danach unbedingt für Wiedererwärmung sorgen. Kneipp-Verein Preußisch Oldendorf e. V. Meridiane Dehnübungen Mi bis Mi (26.11.), bis Uhr und bis Uhr 10 Abende, jeweils mittwochs, mit Frau Michèle Rothardt in der Volksbank Preußisch Oldendorf Vortragsraum Hockergymnastik Mi bis Mi (26.11.), 9.30 bis Uhr 10 Vormittage, jeweils mittwochs, für ältere und weniger bewegliche Menschen unter fachlicher Anleitung in der Volksbank Preußisch Oldendorf Vortragsraum Anmeldung zu beiden Kursen und Kostenanfrage bei Irene Kesting, Tel / Wir bitten auch um Beachtung der Aushänge in unserem Schaukasten bei der ehemaligen Drogerie Hans Pohl in Preußisch Oldendorf.

23 APOTHEKEN-NOTDIENST Die Notdienstbereitschaft der Apotheken dient der Sicherstellung der Arzneimittelversorgung in Notfällen. Sie wird vom Apotheker über die reguläre Dienstzeit hinaus zusätzlich geleistet. Wir bitten daher, die Notbereitschaft nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Außerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten ist ein gesetzlicher Zuschlag von 2,50 zu entrichten. ohne Gewähr Donnerstag, 16. August 2012 Adler-Apotheke, Auf dem Brink 1-3, Rödinghausen, 05746/93920 Anker-Apotheke, Steinstr. 13, Rahden, 05771/97020 Freitag, 17. August 2012 Kastanien-Apotheke, Gabelhorst 31b, Espelkamp, 05772/3535 Markt-Apotheke, Marktstr. 1, Bünde, 05223/2086 Samstag, 18. August 2012 Nord-Apotheke, Alsweder Str. 13, Lübbecke, 05741/ Sonntag, 19. August 2012 Köchling sche-apotheke, Gerichtsstr. 18, Rahden, 05771/2256 Stifts-Apotheke, Stiftstr. 72, Kirchlengern, 05223/ Montag, 20. August 2012 Freiherr vom Stein-Apotheke, Breslauer Str. 29, Espelkamp, 05772/3466 Doberg-Apotheke, Max-Planck-Str. 39, Bünde, 05223/10544 Dienstag, 21. August 2012 Wittekind-Apotheke, Tengerner Str. 22, Hüllhorst, 05744/1538 Mittwoch, 22. August 2012 Markt-Apotheke, Marktstr. 3, Preußisch Oldendorf, 05742/ Rats-Apotheke, Breslauer Str. 5, Espelkamp, 05772/3790 Donnerstag, 23. August 2012 Hünenbrink-Apotheke, Ravensberger Str. 37, Lübbecke, 05741/61608 Punkt-Apotheke, Eschstr. 42/City-Passage, Bünde, 05223/ Freitag, 24. August 2012 Neue Apotheke, Lange Str. 20, Lübbecke, 05741/31980 Apotheke Zur Alten Post, Marktstr. 1, Rahden, 05771/ Samstag, 25. August 2012 Mühlen-Apotheke, Holzhauser Str. 6-14, Bünde, 05223/49830 Berliner Apotheke, Stemwederberg-Str. 58, Stemwede, 05773/1755 Sonntag, 26. August 2012 Post-Apotheke, Bremer Str. 3, Preußisch Oldendorf, 05742/6292 Panda-Apotheke, Gerhard-Wetzel-Str. 3, Espelkamp, 05772/ Montag, 27. August 2012 Apotheke Gehlenbeck, Lindenstr. 35, Lübbecke, 05741/ Dienstag, 28. August 2012 Nord-Apotheke, Alsweder Str. 13, Lübbecke, 05741/ Mittwoch, 29. August 2012 City-Apotheke, Breslauer Str. 16, Espelkamp, 05772/8855 Donnerstag, 30. August 2012 Fontane-Apotheke, Steinstr. 7, Rahden, 05771/4705 Apotheke am Fiemer, Fiemer Str. 2, Kirchlengern, 05223/ Freitag, 31. August 2012 Neue Apotheke, Lange Str. 20, Lübbecke, 05741/31980 Samstag, 1. September 2012 Ostland-Apotheke, Ostlandstr. 12, Espelkamp, 05772/6780 Sonntag, 2. September 2012 Lortzing-Apotheke, Fahrenkampstr. 50, Bünde, 05223/2677 Montag, 3. September 2012 Löwen-Apotheke, Neuer Markt 8, Kirchlengern, 05223/71280 Dienstag, 4. September 2012 Hünenbrink-Apotheke, Ravensberger Str. 37, Lübbecke, 05741/61608 Anker-Apotheke, Steinstr. 13, Rahden, 05771/97020 Mittwoch, 5. September 2012 Kastanien-Apotheke, Gabelhorst 31b, Espelkamp, 05772/3535 Einhorn-Apotheke, Bismarckstr. 6, Bünde, 05223/14385 Donnerstag, 6. September 2012 Apotheke in Levern, Leverner Str. 64, Stemwede, 05745/2126 Amts-Apotheke, Osterstr. 1, Hüllhorst, 05744/1339 Freitag, 7. September 2012 Apotheke zum Amtsgericht, Gerichtsstr. 8, Lübbecke, 05741/34030 Köchling sche-apotheke, Gerichtsstr. 18, Rahden, 05771/2256 Samstag, 8. September 2012 Freiherr vom Stein-Apotheke, Breslauer Str. 29, Espelkamp, 05772/3466 Wittekind-Apotheke, Bahnhofstr. 53 A, Bünde, 05223/2977 Sonntag, 9. September 2012 Sonnen-Apotheke, Kirchplatz 2, Enger, 05224/2330 Wiehen-Apotheke, Griepshop 1, Hille-Rothenuffeln, 05734/7494 Montag, 10. September 2012 Gänsemarkt-Apotheke, Gänsemarkt 1, Lübbecke, 05741/8595 Rats-Apotheke, Breslauer Str. 5, Espelkamp, 05772/3790 Dienstag, 11. September 2012 Philipps Apotheke, Heuerskamp 4, Preußisch Oldendorf, 05742/5229 Mittwoch, 12. September 2012 Wiehen-Apotheke, Bahnhofstr. 29, Preußisch Oldendorf, 05742/2575 Apotheke Zur Alten Post, Marktstr. 1, Rahden, 05771/ Donnerstag, 13. September 2012 Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 18, Lübbecke, 05741/34430 Berliner Apotheke, Stemwederberg-Str. 58, Stemwede, 05773/1755 Freitag, 14. September 2012 Panda-Apotheke, Gerhard-Wetzel-Str. 3, Espelkamp, 05772/ Glocken-Apotheke, Kirchstr. 9, Bünde, 05223/ Samstag, 15. September 2012 Neue Apotheke Bruchmühlen, Kilverstraße , Rödinghausen, 05226/ Pegasus-Apotheke, Wiehenstr. 31, Bünde, 05223/41211 Sonntag, 16. September 2012 Stern-Apotheke, Lange Str. 1, Lübbecke, 05741/ Polizei 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Gift-Notruf Giftinformationszentrale (02 28) Helpline für Frauen in Krisensituationen (01 80) Mädchen-Zufluchtstätte (05 21) Opferschutz Weißer Ring ( ) Störung Strom (RWE) ( ) Zahnärztlicher Notdienst (05 71) Tierärztlicher Notdienst Tierärztliche Klinik für Kleintiere Dr. Michael Heinrich, Fachtierarzt für Kleintiere ( ) Tierärztliche Praxis für Rinder und Schweine Dr. Hartwig Langhorst ( ) Tierärztliche Praxis für Pferde und Kleintiere D. Helms & C. Tech ( ) J. G. Enninga, Stemwede-Levern ( ) Technischer Notdienst des städt. Bauhofs ( ) für Wasserwerk, Abwasserwerk u. sonstige Schadensfälle. Eingehende Anrufe werden aufgezeichnet und an den Bereitschaftsdienst weitergeleitet; sie werden sofort nach Eingang abgehört. Nennen Sie unbedingt Ihre Rufnummer, um eine Bestätigung aber auch Rückfragen zu ermöglichen. Ihre Reha- und Gesundheitssportgruppe RSG Preußisch Oldendorf e.v. Montag, Uhr, Turnhalle Hauptschule, Offelter Weg Rückengymnastik, Hüfte, Knie, Beckenboden Wir trainieren auf der Matte und auf dem Hocker. Parallel dazu können in der Hallen-Boccia-Gruppe Geschicklichkeit und Konzentration trainiert werden. Dienstag, Uhr, Turnhalle Hauptschule, Offelter Weg, Hockergymnastik und Gymnastik auf der Matte Dienstag, Uhr, Turnhalle der Grundschule, Pestalozzistraße, Kindheit in Bewegung Mittwoch, Uhr, Turnhalle Hauptschule, Offelter Weg Koronarsport: In allen Sportstunden ist ein Arzt anwesend, der die Belastungen kontrolliert und den Blutdruck überwacht. Donnerstag, Uhr (1. Gruppe) / Uhr (2. Gruppe) Wassergymnastik bei HolsingVital in Bad Holzhausen Freitag, Uhr, Wassergymnastik bei HolsingVital in Bad Holzhausen. Über die Kostenübernahme Ihrer Krankenkasse für den Rehabilitationssport sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt. Weitere Informationen bei Karl-Heinz Franz, Tel / oder

24 VERANSTALTUNGSKALENDER DER VEREINE Samstag, 18. August 2012 Schützenverein Edelweiß Offelten: Teilnahme am Schützenfest in Frotheim Sonntag, 19. August 2012 Kyffhäuserkameradschaft Bad Holzhausen: Uhr Fahrradausflug der KK Bad Holzhausen Donnerstag, 23. August 2012 Heimatverein Singgemeinde Lashorst: Uhr Chorprobe für jedermann Sozialverband Deutschland, Ortsgruppe Börninghausen-Eininghausen: Uhr Treffen HdB zum Bratwurstessen Freitag, 24. August 2012 Sozialverband Deutschland, Ortsgruppe Bad Holzhausen: Uhr 3 Tage Bremerhaven Sonntag, 26. August 2012 Dorfgemeinschaft Getmold: Uhr Treff des Club 77 Montag, 27. August 2012 Kyffhäuserkameradschaft Preußisch Oldendorf: Uhr Übungsschießen in Offelten Dienstag, 28. August 2012 Heimatverein Singgemeinde Lashorst: Uhr Dorfplatzpflege Donnerstag, 30. August 2012 Heimatverein Singgemeinde Lashorst: Uhr Freitag, 31. August 2012 Reservistenkameradschaft Preußisch Oldendorf: DVaG IGF 2 Samstag, 1. September 2012 Reservistenkameradschaft Preußisch Oldendorf: DVaG IGF 2 Sonntag, 2. September 2012 Heimatverein Singgemeinde Getmold: Uhr Wandern Reservistenkameradschaft Preußisch Oldendorf: DVaG IGF 2 Sozialverband Deutschland, Ortsgruppe Börninghausen-Eininghausen: 6 Tage Hindelang Schützenverein Edelweiß Offelten: Teilnahme am Kreiskönigsschießen in Varlheide Mittwoch, 5. September 2012 Dorfgemeinschaft Offelten: Uhr Treffen im Backs Dorfgemeinschaft Getmold: Uhr Oldtimerclub Donnerstag, 6. September 2012 Heimatverein Singgemeinde Getmold: Uhr Chorprobe für jedermann Dorfgemeinschaft Getmold: Kein Treffen der Dorfgemeinschaft wg. Blasheimer Markt Sonntag, 9. September 2012 Schützenverein Edelweiß Offelten e. V.: Uhr Vereinsmeisterschaften auf dem KK-Stand Montag, 10. September 2012 Landfrauen Schröttinghausen: Uhr Halbtagsfahrt nach Mettingen Kyffhäuserkameradschaft Preußisch Oldendorf: Uhr Übungsschießen in Offelten Dorfgemeinschaft Getmold: Uhr Landfrauennachmittag Dienstag, 11. September 2012 SoVD Bad Holzhausen: Wanderung im Gehlenbecker Moor, Kaffee u. Kuchen im Kleinen Stall, Fahrgemeinschaften ab Volksbank Bad Holzhausen, Abfahrt: Uhr Mittwoch, 12. September 2012 Kyffhäuserkameradschaft Bad Holzhausen: Uhr Übungsschießen Donnerstag, 13. September 2012 Heimatverein Singgemeinde Getmold: Uhr Chorprobe für jedermann Freitag, 14. September 2012 Reservistenkameradschaft Preußisch Oldendorf: RK-Abend, Sportliches Großkaliberschießen Samstag, 15. September 2012 Kyffhäuserkameradschaft Preußisch Oldendorf: Teilnahme Bundesvergleichsschießen Sonntag, 16. September 2012 Kyffhäuserkameradschaft Preußisch Oldendorf: Teilnahme Bundesvergleichsschießen tägige Fahrt ins Elsass Abfahrt: 7.00 Uhr am Bahnhof (Vortella) Treffen mit den Wanderern vom Wittekindshof. Treffpunkt: 9.30 Uhr am Gästepavillon Wandern Radtouren Ausflüge Geselligkeit Wandergruppe des Verkehrs- und Heimatvereins Preußisch Oldendorf e.v. Tel / Tanzen hält Senioren fit darum kommt und macht mit! Freitags bis Uhr im Haus des Gastes Bad Holzhausen: , , , Rückfragen bitte an Frau Radzik, Tel /1467. AWO-Termine: Bad Holzhausen-Preußisch Oldendorf: Dienstag, Uhr: Abfahrt nach Brokeloh zu den Blaubeeren Dienstag, Uhr: Treffen im Haus des Gastes, Vortrag: Dr. Lücker Mittwoch, Uhr: Abfahrt zur Seniorenfeier in Börninghausen Börninghausen: Montag, 27. August, Uhr: Klönen und Singen im Bierstübchen Mittwoch, 12. September: Seniorenfeier im Lindenhof Sommer-Kino Im Atrium auf dem Dorfplatz Lintorf Montag, 27. August 2012, Uhr, Rio, von den Machern von Ice Age. Eintritt: 1,50 Euro Dorfplatz-Café Am Sonntag, 9. September 2012, Uhr, öffnet das Café wieder seine Pforten. Damit die vielen Gäste versorgt werden können, ist das Dorfplatz- Team auf Kuchenspenden angewiesen. Bitte frühzeitig melden bei Wolfgang Hamker, Telefon oder Anja George, Telefon Der Erlös kommt der Pflege des Dorfplatzes zugute. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ausbildung in Lebensrettenden Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber (Klassen: A, A1, B, BE, L, M oder T) Teilnehmergebühr 20, Euro DRK-Gebäude Stemwede-Wehdem, Steinkamp 18 (LSM-Tageslehrgang) Samstag, , 8.30 bis Uhr. DRK-Gebäude in Lübbecke, Osnabrücker Str. 62 (LSM-Tageslehrgang), Samstag, , , , und , 8.30 bis Uhr Pr. Oldendorf, Bürgerhaus, Mindener Str. neben der Kirche (LSM-Tageslehrgang), Samstag, , 8.30 bis Uhr. Erste-Hilfe-Grundausbildung: Dieser Lehrgang ist unter anderem auch für die Führerscheinklassen C, C1, CE und C1E und als Grundlehrgang für Ersthelfer in Betrieben geeignet: Lübbecke, Osnabrücker Str. 62 (Wochenendlehrgang), Samstag, / Sonntag, , jeweils 9.00 bis Uhr. Pr. Oldendorf, Bürgerhaus, Mindener Str. neben der Kirche (Wochenendlehrgang), Samstag, / Sonntag , jeweils 9.00 bis Uhr. Erste-Hilfe-Am Kind: Das Lehrgangsangebot behandelt typische Notfälle im Säuglings- und Kindesalter Rahden in der Stadtsparkasse (Abendlehrgang), , , und , bis Uhr. Anmeldungen: online unter oder unter Telefon / oder per ausbidung@ drk-luebbecke.de 24 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

25 Inh. Davit Kartun ganz in Ihrer Nähe Marktstraße Preußisch Oldendorf Tel / Fax / Mo. Fr Uhr Sa Uhr GUTSCHEIN BAR-RABATT *** auf Ladival- Produkte Viele weitere Angebote sind in unserer Apotheke erhältlich! Fragen Sie einfach nach! Gültig vom 16. August bis 12. September % Cetirizin*ratiopharm b. Allerg. 10 mg Filmtab. 20 St. 50% Lorano akut* Filmtab. 20 St. 50% Fenistil Gel* 20 g 36% Reactine Duo Retardtab.* 6 St. 25% Allergodil akut* Augentropfen 6 ml 30% Fenistil Kühl Roll-on Gel 8 ml 34% Calcium Sandoz Sun Brausetab. 20 St. 29% Canesten Extra* Creme 20 g 32% AvP** 6,62 Unser Preis 3,31 Sie sparen 3,31 AvP** 6,62 Unser Preis 3,31 Sie sparen 3,31 AvP** 5,47 Unser Preis 3,49 Sie sparen 1,98 AvP** 5,96 Unser Preis 4,47 Sie sparen 1,49 AvP** 11,15 Unser Preis 7,80 Sie sparen 3,35 AvP** 6,47 Unser Preis 4,25 Sie sparen 2,22 AvP** 6,95 Unser Preis 4,95 Sie sparen 2,00 AvP** 8,78 Unser Preis 5,95 Sie sparen 2,83 Lamisil*Once Lösung 4 g 30% Lamisil* Creme 15 g 30% Ciclopoli* gegen Nagelpilz 3,3 ml 30% Azaron Stick* 5,75 g 39% Anti Brumm Zecken Stopp Spray 150 ml 21% Aspirin Effekt Granulat* 10 St. 31% Lasea* Weichkapseln 14 St. 29% Thomapyrin Classic* Schmerztabl. 20 St. 36% AvP** 14,98 Unser Preis 10,45 Sie sparen 4,53 AvP** 8,48 Unser Preis 5,95 Sie sparen 2,53 AvP** 25,60 Unser Preis 17,90 Sie sparen 7,70 AvP** 7,25 Unser Preis 4,45 Sie sparen 2,80 AvP** 14,50 Unser Preis 11,50 Sie sparen 3,00 AvP** 5,69 Unser Preis 3,95 Sie sparen 1,74 AvP** 9,79 Unser Preis 6,95 Sie sparen 2,84 AvP** 5,47 Unser Preis 3,49 Sie sparen 1,98 Paracetamol* ratiopharm 500 mg. Tabl. 20 St. 49% AvP** 1,96 Unser Preis 0,99 Sie sparen 0,97 Granufink Prosta* Kapseln 120 St. 29% AvP** 38,20 Unser Preis 26,95 Sie sparen 11,25 Loceryl* Nagellack gegen Nagelpilz 3 ml 25% AvP** 35,97 Unser Preis 26,95 Sie sparen 9,02 Hepar SL forte* Kapseln 100 St. 27% AvP** 32,97 Unser Preis 23,95 Sie sparen 9,02 Dona* 250 mg. Tab. 100 St. 27% AvP** 36,97 Unser Preis 26,97 Sie sparen 10,00 Talcid* Kautab. 50 St. 34% AvP** 12,10 Unser Preis 7,95 Sie sparen 4,15 Optovit Fortissimum* 500 Kapseln 100 St. 27% AvP** 36,96 Unser Preis 26,95 Sie sparen 10,01 Riopan Magen Gel* Stick-Pack 10 St. 30% AvP** 7,69 Unser Preis 5,40 Sie sparen 2,29 Doc Ibuprofen Schmerzgel* 100 g 31% AvP** 12,95 Unser Preis 8,95 Sie sparen 4,00 Iberogast* fl üssig 20 ml 30% AvP** 9,90 Unser Preis 6,95 Sie sparen 2,95 Voltaren Schmerzgel* 120 g 43% AvP** 13,90 Unser Preis 7,99 Sie sparen 5,91 Omep akut 20 mg* Hartkapseln 14 St. 37% AvP** 10,98 Unser Preis 6,95 Sie sparen 4,03 Traumeel S* Creme 50 g 29% AvP** 7,72 Unser Preis 5,45 Sie sparen 2,27 Prostagutt forte* 160/120 mg Kapseln 120 St. 25% AvP** 43,15 Unser Preis 32,45 Sie sparen 10,70 Kytta Salbe F* 100 g 39% AvP** 12,97 Unser Preis 7,95 Sie sparen 5,02 Dulcolax* Dragees Dose 100 St. 33% AvP** 14,85 Unser Preis 9,95 Sie sparen 4,90 Laxoberal* Tropfen 30 ml 31% Cranberry 400 mg Kapseln 60 St. 36% Grippostad* C Kapseln 24 St. 40% Dorithricin* Halstab. 20 St. 34% Meditonsin* Lösung 35 g 30% Almased Vital- Pfl anzen-eiweißkost Pulver 500 g 23% Alli* Kapseln 84 St. 33% Formoline L112* Tab. 48 St. 36% AvP** 12,97 Unser Preis 8,95 Sie sparen 4,02 Faktulind* Salbe m. Hamamelis 25 g 36% AvP** 10,92 Unser Preis 6,95 Sie sparen 3,97 Frontline Katze Spot On* vet. Lösung 3 St. 22% AvP** 19,20 Unser Preis 14,95 Sie sparen 4,25 AvP** 13,95 Unser Preis 8,95 Sie sparen 5,00 Bepanthen* Wundund Heilsalbe 50 g 28% AvP** 8,00 Unser Preis 5,75 Sie sparen 2,25 Aronal/Elmex Zahnpastaset 2 x 75 ml 25% AvP** 4,99 Unser Preis 3,75 Sie sparen 1,24 AvP** 9,96 Unser Preis 5,95 Sie sparen 4,01 Soventol Hydrocort* 0,5% Creme 15 g 34% AvP** 7,49 Unser Preis 4,95 Sie sparen 2,54 Meridol Zahnpasta 75 ml 33% AvP** 2,99 Unser Preis 1,99 Sie sparen 1,00 AvP** 7,53 Unser Preis 4,95 Sie sparen 2,58 ASS ratiopharm* 100 mg TAH Tab. 100 St. AvP** 9,97 Unser Preis 6,95 Sie sparen 3,02 * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** AvP = Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet nach der Arzneimittelpreisverordnung. Die angegebenen Preise beinhalten die gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Verschreibungspfl ichtige, preisgebundene Arzneimittel haben in allen Apotheken den gleichen Abgabepreis *** Bar-Rabatt und Warengutscheine auf AvP bei unseren freiverkäufl ichen Lagerartikeln. Sonderangebote und verschreibungspfl ichtige Medikamente ausgenommen. Abgabe ausschließlich in haushaltsüblichen Mengen. 44% AvP** 3,58 Unser Preis 1,99 Sie sparen 1,59 Chlorhexamed* Forte 0,2% Lösung 200 ml 40% AvP** 9,97 Unser Preis 5,98 Sie sparen 3,99 Crataegutt* Novo 450 mg Filmtab. 100 St. 30% AvP** 32,70 Unser Preis 22,95 Sie sparen 9,75 Wartner Warzenspray 50 ml 26% AvP** 18,95 Unser Preis 13,95 Sie sparen 5,00 AvP** 20,75 Unser Preis 15,95 Sie sparen 4,80 Ginkobil ratiopharm* 120 mg Filmtab. 120 St. 37% AvP** 86,60 Unser Preis 54,95 Sie sparen 31,65 Wartner Stift gegen Hühneraugen 4 ml 22% AvP** 8,95 Unser Preis 6,95 Sie sparen 2,00 AvP** 59,90 Unser Preis 39,95 Sie sparen 19,95 Frontline H10 Spot On* vet. Lösung 3 St. 28% AvP** 20,87 Unser Preis 14,95 Sie sparen 5,92 20% GUTSCHEIN BAR-RABATT *** AvP** 31,00 Unser Preis 19,95 Sie sparen 11,05 20% auf Kosmetika der Firmen Vichy, Frei Öl, Weleda GUTSCHEIN BAR-RABATT *** auf ein Produkt Ihrer Wahl

26 AUS DEM VEREINSLEBEN Schöne Sommertage am Bodensee Mitglieder der Reha-Sportgruppe (RSG) unternahmen vom 25. bis 30. Juni eine Studienreise in die Bodensee-Region. Mit einem Reisebus der Fa. Thieker ging es zunächst nach Rottweil, der ältesten Stadt in Baden-Württemberg. Auch durch die allemannische Fasnet ist diese Stadt bundesweit bekannt. In Singen am Hohentwiel bezog die Gruppe dann für die nächsten Tage ihr Quartier. Der Berg Hohentwiel, aus Vulkan entstanden, beherbergt Deutschlands größte Burg- und Festungsruine. In Bregenz beeindruckte die gigantische Seebühne für die dort alljährlich stattfindenden Festspiele die Reiseteilnehmer ebenso wie der Ausblick vom Pfänder, dem Bregenzer Hausberg, auf den Bodensee. Der Rheinfall bei Schaffhausen, die Besichtigung der Stadt Überlingen, der Inseln Mainau und Reichenau mit dem Weltkulturerbe der Kirche St. Georg in Oberzell sowie eine Stadtführung in Konstanz rundeten das Studienprogramm ab. Die Erlebnisse dieser schönen, warmen Tage werden den Reiseteilnehmern bestimmt lange in angenehmer Erinnerung bleiben. am ab Uhr Startschuss Uhr am Dorfplatz in Getmold 1. Preis 30 ltr. Barre Bräu 2., 3. und 4. Preis 10 ltr. Barre Bräu Große Teichbeleuchtung und musikalische Untermalung sorgen für eine stimmungsvolle Atmosphäre. Weitere Infos unter (alle Preise per Gutschein) STOCK-CAR- RENNEN 1./2. September Lauf zur Nord-West-Deutschen Meisterschaft Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Stemwede-Destel (an der L 770) zwischen Levern und Espelkamp Wohnwagen- Crash An der Rennbahn: Samstag ab Uhr Zeltfest mit DJ Poldi Abschlepp- Rennen Eintritt: Samstag frei! Sonntag: Erwachsene 5, Euro Jugendliche 3, Euro Kinder bis 12 Jahre frei! Erlebnisreichen Tag an der Nordsee verbracht Mit über 40 Personen startete die Wandergruppe Preußisch Oldendorf Anfang Juli zum diesjährigen Tagesausflug. Erstes Ziel war das Nordseebad Cuxhaven. Von hier aus ging es in einer 1 1 /2-stündigen Schifffahrt zur Insel Neuwerk. Nach einer ausführlichen Mittagspause konnte jeder bei sonnigem Wetter die kleine Insel selbst erkunden. Der Rückweg nach Sahlenburg wurde wahlweise per Wattwanderung oder Kutschfahrt zurückgelegt. Das Programm wurde von Sigrid und Manfred Kemper ausgearbeitet und fand bei allen Teilnehmern großen Anklang. Ausstellung Aufarbeitung Neubezug 26 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012 Espelkamp Industriegebiet Nord v.d.bussche-münch-str. 9 Tel. ( ) 34 52

27 Zimmerei Bernhard Pieper Service rund ums Haus vom Tischler und Zimmerermeister Zimmererarbeiten Fachwerkrestaurierungen Dachgauben Dachfenster Überdachungen Carports Innenausbau Fußböden Decken Fenster Türen Rollläden Sonnenschutz Markisen Insektenschutz Schornsteinverkleidungen Sturmschäden und und und Ossenbrink Pr. Oldendorf Telefon und Fax / AUS DEM VEREINSLEBEN Wir haben gewählt Lassen Sie sich Mindener Straße Preuß. Oldendorf Telefon / für Alle! Unsere Lieblings-BHs! überraschen! Kurse des nwwe e.v. Anmeldung zu den Kursen unter Telefon / Tai Ji-Qi Gong Entspannung pur zehnwöchig ab Mittwoch, 22. August jeweils von bis Uhr im Haus des Gastes in Bad Holzhausen. Bei gutem Wetter finden die Übungen im Freien statt. Die sanften, harmonischen Bewegungen des Tai Ji-Qi Gong gelten als gesundheitsfördernde und die Lebenskraft stärkende Methode. Das System ist leicht zu erlernen und zu üben und verbindet die positiven Wirkungen von Tai JiQuan und Qi Gong. Es ist gekennzeichnet von Festigkeit und Sanftheit, Fülle und Leere, Ruhe und Gelassenheit. Im Rahmen des Präventionsgesetzes werden die Kosten von 70, Euro in der Regel von den Krankenkassen erstattet. Die Leitung übernimmt Edda Thomé. Nähere Infos unter Nordic Walking-Schulung Eintägiger Einführungskurs in die Nordic Walking-Technik am Freitag, 24. August. Der Kurs ist auch für Personen mit geringer Kondition geeignet. Bekanntermaßen stellen sich die positiven Auswirkungen dieses Gesundheitssportes auf den Schulter-Nacken-Bereich nur bei dem korrekten flachen Stockeinsatz ein. Der Kurs beinhaltet sowohl Theorie wie auch Praxis. Kursleitung Heike von der Forst. Stöcke können ausgeliehen werden. Kosten 15, Euro inkl. zwei weiterer Lauftreffgutscheine. Technikschulung von bis Uhr ab Parkplatz Kahle Wart in Oberbauerschaft. Weitere Nordic Walking-Angebote unter Nordic Walking-Aktivitäten In der Zwischenzeit finden regelmäßig die wöchentlichen Nordic Walking- Lauftreffs in der Region statt. Alle bereits geschulten Nordic Walker sind herzlich eingeladen, hier bis zu zweimal kostenlos hinein zu schnuppern. Infos zu den Laufzeiten / Treffpunkten und unterschiedlichen Tempoarten unter Laufend schöne Sommertage Basierend auf den Joggingkursen für Anfänger und Fortgeschrittene werden weitere begeisterte Jogger/-innen gesucht, die gern unverbindlich gemeinsam im langsamen Tempo ab Balkenkamp laufen möchten. Infos / Yoga ist ein seit vielen Jahrhunderten bewährter Weg zu mehr Gesundheit, Ausgeglichenheit und Klarheit. Das Üben der Āsanas stärkt den Körper, reguliert die Atmung und beruhigt die Gedanken. Der Kurs gibt einen Einblick in die Tradition des Hatha-Yoga. Bitte eine Isomatte oder Decke, ein Sitzkissen, warme Socken und einen Pulli mitbringen. Die zehnwöchigen Kurse finden in Bad Holzhausen im Haus des Gastes jeweils montags oder dienstags statt. Folgende Kurszeiten stehen zur Auswahl: Beginn: 3. / 4. September bis 19. / 20. November 2012 (2 Wochen Herbstferien) 1. Montags jeweils von bis Uhr 2. Montags jeweils von bis Uhr 3. Dienstags jeweils von 9.15 bis Uhr Gebühr: 40, Euro, Leitung: Astrid Lüttermann Wirbelsäulengymnastik für junge Erwachsene und Junggebliebene Körpertraining lockert, kräftigt und entspannt Ihren gesamten Körper genau das Richtige, um die Muskulatur zu kräftigen und ein lebendiges Körpergefühl wieder herzustellen, vom 3. September bis 3. Dezember 2012 (2 Wochen Herbstferien) montags von bis Uhr in Lübbecke in der Sporthalle der Grundschule Astrid Lindgren, Danziger Straße 1. Gebühr: 48, Euro für zwölf Wochen, die Leitung übernimmt die angehende Physiotherapeutin Ilona Schulz. Bodyforming Effektives Ganzkörpertraining zur Stärkung und Formung der Muskulatur und des Körpers. Ein intensives, abwechslungsreiches dynamisches Ganzkörpertraining vom 3. September bis 3. Dezember 2012 (2 Wochen Herbstferien) montags von bis Uhr in Lübbecke in der Sporthalle der Grundschule Astrid Lindgren, Danziger Straße 1. Gebühr: 48, Euro für zwölf Wochen, die Leitung übernimmt die angehende Physiotherapeutin Ilona Schulz. Praxiskurs Akupressur An diesem Abend lernen Sie verschiedene Akupressurpunkte kennen, die Ihren Körper wieder in Fluss bringen, Blockaden und Spannungen lösen, den Stoffwechsel anregen. Bitte nehmen Sie sich ein Handtuch mit, denn wir werden das Theoretische gleich in die Tat umsetzen und eine Eigenmassage durchführen. Dienstag, 11. September, Uhr im Haus des Gastes in Bad Holzhausen. Gebühr: 16, Euro. Leitung: Heilpraktikerin Bianca Frensemeyer. Die Anmeldung bis zum ist zwingend erforderlich. Aqua fitness Die positiven gesundheitlichen Auswirkungen sind beim Aqua Jogging ähnlich wie beim Nordic Walking. Die Teilnehmer erreichen durch Gewichte eine Art Schwebezustand, dabei wird der Widerstand des Wassers genutzt, um die Muskulatur zu stärken, ohne dabei Sehnen und Gelenke zu belasten. 10 Wochen samstags in Bad Holzhausen. Folgende Kurszeiten stehen zur Auswahl: Beginn: 15. September bis Uhr / bis Uhr / bis Uhr / bis Uhr Leitung: Florian Meyer, Physiotherapeut, medizinisch geprüfter Aqua-Fitness-Trainer Kosten 80, Euro. Eine Rückerstattung oder Bezuschussung der Kurskosten durch die Krankenkassen ist möglich. Eine frühzeitige Anmeldung unter Tel / ist erforderlich, es stehen nur noch wenige Restplätze zur Verfügung. ENERGY DANCE Raus aus dem Kopf Rein in den Körper In diesem Kurs können Männer und Frauen, die Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik haben, sich mit einfachen und abwechslungsreichen Bewegungen in Form bringen, ohne komplizierte Choreografien oder Schrittfolgen zu erlernen. Die Kursteilnehmer können sofort mitmachen und entscheiden selbst, wie intensiv sie trainieren. Daher ist diese Sportart auch für Übergewichtige oder Untrainierte geeignet. ENERGY DANCE ist ein Bewegungsangebot, das auf den ersten Blick erst einmal ungewöhnlich erscheint, denn es verbindet die entspannenden asiatischen Bewegungskünste mit westlichem Fitnesssport und Tanz und trainiert ganz nebenbei Kraft, Koordination und Beweglichkeit. Zusammen mit der Musik aus unterschiedlichsten Stilrichtungen wird das Training zum Gute-Laune-Programm. 1. Montag, 27. August 26. November 2012, Uhr, Lübbecke, Sporthalle der Pestalozzischule, Rahdener Straße. Gebühr: 48, Euro / Dauer: 12 Termine / Leitung: Petra Wunderlich 2. Donnerstag, 30. August 29. November 2012, Uhr, Lübbecke, Sporthalle der Grundschule Astrid Lindgren, Gehlenbecker Straße. Gebühr: 72, Euro / Dauer: 11 Termine / Leitung: Petra Wunderlich Rundum fit im besten Alter Bewegung tut gut, steigert das Wohlbefinden und stärkt den Körper. Auch ohne übermäßige Anstrengung kann Beweglichkeit durch sanfte, langsame, aber gezielte Bewegungsübungen erreicht werden. Durch den Wechsel von Gymnastik und verschiedenen Entspannungs- und Atemübungen können Sie überdies Ihr Körperbewusstsein erweitern, Ihre gesamte Haltung verbessern und Verspannungen lösen. Sanfte Übungen führen zur Verbesserung von Kraft, Ausdauer und Koordination sowie zur Entspannungsfähigkeit. Montag, 27. August 26. November 2012, Uhr, Kursraum Mehrgenerationenhaus Lübbecke, Garnisonsring 30. Gebühr: 48, Euro / Dauer: 12 Termine / Kursleitung: Petra Wunderlich Mitzubringen sind: 1 weiche Gymnastikmatte, 1 Handtuch, bequeme Bekleidung, Sportschuhe, Handtuch, evtl. ein kleines Kissen Rundblick Newsletter Bequem, schnell und zuverlässig wissen was ansteht! Einfach eine mit dem Betreff Eintragen an rundblicknews@koelle-druck.de 27

28 AUS DEM VEREINSLEBEN Neue Sportkurse ab September 2012 Yogilates Yoga, die älteste Sportart (beinhaltet das Streben nach Harmonie in Körper, Geist und Seele), verbunden mit Pilates, einer über 80 Jahre alten Trainingsmethode, bei der das Training der Körpermitte (Powerhouse) im Vordergrund steht. Ziel ist, durch die Übungen eine Muskelbalance zu entwickeln, die Voraussetzung ist für mehr Beweglichkeit und Gesundheit von Rücken und Wirbelsäule. Beginn: Montag, von bis Uhr Donnerstag, von bis Uhr Dauer: 12 / 10 Einheiten bis zum 26. / Leitung : Angelika Demann Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: OTSV-Mitglieder 20,40 / 17,00 Nicht-Mitglieder 40,80 / 34,00 Neuer Kurs ab September: Fatburn-Workout Fettverbrennung, Kräftigung und Straffung, mit leichter Choreographie, wobei auch mal Step und Kleingeräte zum Einsatz kommen. Beginn: Montag, von bis Uhr Dauer: 12 Einheiten bis zum Leitung: Angelika Demann Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: OTSV-Mitglieder 20,40 Nicht-Mitglieder 40,80 Bodystyling Allround-Fitnessprogramm Stundenaufbau: Step Aerobic oder einfache Aerobic-Elemente, weiter geht es mit Bodyforming (Ganzkörper) sowie Stretching und Entspannung zum Ende der Stunde. Beginn: Kurs I Montag, von bis Uhr Kurs II bis Uhr Dauer: 11 Einh. bis zum , der Kurs fällt am aus Leitung : Carina Fricke Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: OTSV-Mitglieder 18,70 Nicht-Mitglieder 37,40 Taekwondo für Kinder und Jugendliche **Anfänger** Taekwondo ist eine koreanische Kunst der Selbstverteidigung und des waffenlosen Kampfes, wobei durch harte Schulung hohe geistige Konzentration und Körperbeherrschung erzielt werden. Es ist bekannt für seine brillanten Fußtechniken, die alle auch im Sprung oder mit Drehung ausgeführt werden können. Anfänger lernen Grundtechniken wie einfache Tritte, Blöcke und Stellungen sowie Elemente der Selbstverteidigung. Beginn: Dienstag, von bis Uhr Dauer: 10 Einheiten bis zum Ort: Kursraum Vereinsheim Leitung: Michael Diesendorf Gebühr: OTSV-Mitglieder 10,00 Nicht-Mitglieder 20,00 Taekwondo Fortgeschrittene, Kinder und Jugendliche Beginn: Dienstag, von bis Uhr oder Freitag, von bis Uhr Dauer: 10 Einheiten bis zum / Leitung: Michael Diesendorf Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: je Kurs OTSV-Mitglieder 10,00 Nicht-Mitglieder 20,00 Allround Fitness für Männer Fit bleiben Fit werden Zielorientiertes Herz-Kreislauf-Training, Kraftausdauertraining, Muskelaufbau/-kräftigung, Dehnung und Mobilisation, Entspannung, Spiel und Spaß Beginn: Dienstag, von bis Uhr Dauer: 13 Abende bis zum Leitung: Carola Wientke Ort: Turnhalle Realschule Gebühr: OTSV-Mitglieder 23,00 Nicht-Mitglieder 46,00 Sitzgymnastik/ Hockergymnastik am Vormittag Für alle, die nicht so gerne auf der Matte üben, bietet der OTSV Hockergymnastik mit Musik. Mit verschiedenen Geräten wie Ball, Fitnessband, Stab u. ä. bewegen wir Gelenke und Muskeln im Sitzen durch Mobilisations- und Kräftigungsübungen zum Erhalt und zur Verbesserung der Alltagsmotorik. Koordination und Gleichgewicht kommen dabei nicht zu kurz. Die Übungen werden auf dem Hocker und im Stand ausgeführt. Termine: wöchentlich mittwochs, bis Uhr Ort: Kursraum Vereinsheim Kursgebühr: pro Teilnahme 1,50 Leitung: Hannelore Wederz ENERGY DANCE ist ein Bewegungsspaß für alle von Anfang an. Es ist ein rhythmisch dynamischer Fitness- und Gesundheitssport zu abwechslungsreicher, motivierender Musik und vermittelt ein einzigartiges Bewegungserlebnis in der Gruppe. Möchten Sie im Kopf abschalten und sich energievoll im Körper erleben? ENERGY DANCE führt Sie ohne jede Choreographie in vielfältige Bewegungsabläufe. Leicht und mühelos folgen Sie dabei den vorgegebenen Bewegungen ohne Schrittfolgen zu lernen oder Takte zu zählen. Beginn: Dauer: Mittwoch, von bis Uhr 10 Abende bis zum , der Kurs fällt in den Herbstferien aus Leitung : Petra Wunderlich Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: OTSV-Mitglieder 35,00 Nicht-Mitglieder 45,00 Fit After Work Allround-Fitnessprogramm Stundenaufbau: Step Aerobic oder einfache Aerobic-Elemente im Anfangsteil der Stunde, weiter geht es mit Bodyforming (Ganzkörper) sowie Stretching und Entspannung zum Ende der Stunde. Beginn: Donnerstag, von bis Uhr Dauer: 10 Einheiten bis zum Leitung: Swetlana Hiebert Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: OTSV-Mitglieder 15,00 Nicht-Mitglieder 30,00 Gesund und fit mit Dehnübungen der Meridiane Hier wird gezeigt, wie man sich mit leicht erlernbaren Körperübungen fit und gesund hält und Schmerzen lindern kann. Die Traditionelle Chinesische Medizin geht davon aus, dass durch den menschlichen Körper zwölf Haupt-Meridiane verlaufen, welche spiegelbildlich links und rechts am Körper angeordnet sind. Die Aktivierung der Meridiane hilft, körperliche und emotionale Verspannungen zu lösen, hebt die Lebensenergie und stärkt die Selbstheilungskräfte. Wer seinen Gesundheitszustand und seine Beweglichkeit verbessern möchte, findet hier eine einzigartige und leicht verständliche Methode. Termin: Dienstag, von bis Uhr Termin: Freitag, von bis Uhr (Kurs fällt am aus) Dauer: 10 Einheiten bis zum 13. / Leitung: Michèle Rothardt Ort: Kursraum Vereinsheim Kursgebühr: OTSV-Mitglieder 18,00 Nicht-Mitglieder 36,00 Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, warme Socken und ein Handtuch. Stressmanagement Entschleunigung im Alltag Klangmassage als Stressprophylaxe Der Begriff Entspannung ist allgegenwärtig, doch was genau ist Entspannung und was geschieht dabei in uns? Nicht jeder Mensch kann individuelle, emotionale und körperliche Belastungen so verarbeiten, dass er sein inneres Gleichgewicht behält, das Gleichgewicht von Anspannung und Entspannung geht verloren. Dieser Kurs richtet sich an alle, die mit der Klangmassage Stressmanagement-Strategien kennen lernen möchten. Sie erhalten Anregungen, wie Sie Ihr inneres Gleichgewicht stärken und Ihr Verhalten in Stresssituationen ändern können. Wirkungsvolle Elemente der Klangmassage, Entspannungsübungen mit Klangschalen, Gesprächsrunden sowie Vorträge zum Thema begleiten diesen Kurs. Klangmassage und Klangentspannung wirken ganzheitlich auf Körper, Geist und Seele. Der Kurs beinhaltet Klangmeditationen, Fantasie- und Körperreisen, verschiedene Entspannungstechniken sowie die eigentliche Klangmassage. Termin: Dienstag, von bis Uhr Dauer: 6 Einheiten bis zum Ort: Kursraum Vereinsheim Kursgebühr: OTSV-Mitglieder 42,00 Nicht-Mitglieder 54,00 Leitung: Stefanie Schlüter Mitzubringen sind: Wolldecke, kleines Kissen, bequeme Kleidung und warme Socken. Neuer Kurs für Grundschulkinder Entspannung mit Klangmassage Mit der Klangmassage können Kinder sich auf spielerische Art intensiv wahrnehmen. Der Klang regt alle Sinne an, ihr Ton ist vielfältig und berührend. Der ruhige Rhythmus einer Klangmassage wirkt sich entspannend und ganzheitlich auf die Kinder aus. In der heutigen Zeit haben sich gesellschaftliche Strukturen stark verändert, daher ist es wichtig, unseren Kindern Geborgenheit zu vermitteln, in der sie Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten und Stärken finden. Beispiele für die Kurseinheiten: Spiele zur Wahrnehmensförderung, zur Förderung des Sozialverhaltens, zum Experimentieren, Klang- und Fantasiereisen, Wassermandalas mit Klangschalen. Termin: Mittwoch, von bis Uhr Dauer: 8 Einheiten bis zum Ort: Kursraum Vereinsheim Kursgebühr: OTSV-Mitglieder 30,00 Nicht-Mitglieder 46,00 Leitung: Stefanie Schlüter Mitzubringen sind: Decke, Kissen, warme Socken und natürlich Neugierde und gute Laune. Gesundheitskurs im Bereich Aqua-Fitness präventive Funktionsgymnastik Ein neuer Wassergymnastikkurs im Lehrschwimmbecken der Grundschule in Preußisch Oldendorf. Beginn: Dienstag, , Kurs I von bis Uhr Kurs II von bis Uhr Dauer: 10 Einheiten bis zum Leitung: Hannelore Wederz Gebühr: Mitglieder 35,00 Nicht-Mitglieder 45,00 Das Kursprogramm ist im Rahmen der Gesundheitsförderung von den gesetzlichen Krankenkassen anerkannt und bezuschussungsfähig. Gesundheitskurs im Bereich Präventives Herz-Kreislauftraining Cardio Fit Durch ein wohldosiertes Ausdauertraining wird das Herz-Kreislauf-System trainiert, das gesamte Wohlbefinden gesteigert und Risikofaktoren wie Übergewicht, Bluthochdruck, Bewegungsmangel, Stress und Stoffwechselstörungen vorgebeugt. Es ist gar nicht so schwer, seinen Alltag bewegungsaktiver zu gestalten und damit die eigene Leistungsfähigkeit mit gezieltem 28 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

29 Training zu stabilisieren oder zu verbessern. Weiterhin beinhaltet dieser Kurs ein sehr abwechslungsreiches Übungsprogramm zur Förderung der Beweglichkeit und Kräftigung der Rumpfmuskulatur. Bewegungsspiele und Entspannung runden die Übungsstunden ab. Das Kursprogramm Cardio Fit ist im Rahmen der Gesundheitsförderung von den gesetzlichen Krankenkassen anerkannt und bezuschussungsfähig. Beginn: Kurs I Mittwoch, von bis Uhr Beginn: Kurs II Donnerstag, von bis Uhr Beginn: Kurs III Donnerstag, von bis Uhr Dauer: 12 Einheiten Leitung: Marion Runge Ort: Kursraum Vereinsheim Gebühr: je Kurs OTSV-Mitglieder 21,00 Nicht-Mitglieder 36,00 Anmeldung und Informationen zum Kurs unter Tel / oder in der OTSV-Geschäftsstelle unter / Gesundheitskurs im Bereich Präventive Stressbewältigung Tai Ji Tai Ji kann als Meditation in Bewegung bezeichnet werden. Die Übungen haben das Ziel, den Menschen körperlich, geistig und seelisch zu stärken und zu harmonisieren. Tai Ji befreit unseren Körper von Verspannungen, es fördert die allgemeine Entspannung, regt den Kreislauf an, aktiviert alle Sehnen, Muskeln und Gelenke, stärkt unsere körperlichen Kräfte, erhält die Jugendlichkeit und das Bewusstsein für die eigene Lebendigkeit, verhilft uns zu Gelassenheit und innerer Sammlung, klärt und schärft den Geist, was uns hilft, uns auf das Wesentliche in unserem Alltag zu konzentrieren. Beginn: Donnerstag, von bis Uhr Ort: Kursraum Vereinsheim Dauer: 10 Abende: , , , , , , , , und Leitung. Annette Eilers Gebühr: OTSV-Mitglieder 69,00 Nicht-Mitglieder 81,50 Das Kursprogramm ist im Rahmen der Gesundheitsförderung von den gesetzlichen Krankenkassen anerkannt und bezuschussungsfähig. Anmeldung und Informationen zum Kurs unter Tel / oder in der OTSV- Geschäftsstelle unter / Sportabzeichen-Treff! Jeden Dienstag um Uhr auf dem Sportplatz an der Hauptschule, Offelter Weg, zum Erwerb des Sport- und Mehrkampfabzeichens. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlichst eingeladen! Die Abnahme und das Training hierzu erfolgen bis Ende Oktober auch in den Sommer- und Herbstferien. Auskunft: Gesine Schmidt, Tel / Gemeinsam nicht allein sein e.v. Veranstaltungskalender Weitere Informationen zu sämlichen Angeboten finden Sie unter Telefon 05742/ oder Spielenachmittag Treffen mit anderen, die auch gerne Gesellschaftsspiele spielen offen für Mitglieder jeden Alters , , , , und jeweils Uhr. Kindertreff Märchen Umwelt Werken Basteln / spannend, interessant und kreativ , , , , , , , , , und jeweils Uhr. Erzählkaffee Gemütliches Beisammensein bei Kaffee + Kuchen offen für Mitglieder jeden Alters , , , 08,10. und jeweils Uhr Philosophie-Club am um Uhr Thema: Menschliche Wärme und Mitgefühl: - Wie wirken sich meine positiven Gefühle auf meinen Körper aus? - Wie verändere ich mich selbst durch positive Gefühle? - Wie wirken sich meine positiven Gefühle auf andere aus? Philosophie-Club am um Uhr Thema: Umwandlung von Leid: - Wie gehe ich mit meinen Problemen um? - Wie werde ich frei von Sorgen (Leid)? Warum habe ich immer wieder Probleme? - Inwieweit bin ich am Entstehen von eigenen Problemen selbst beteiligt? - Was bewirken negative Gefühle in mir und welche Auswirkungen haben sie auf die Außenwelt? Trödelmarkt des Gewerbevereins Die Blasheimer am 26. August Uhr auf dem Schulhof der Grundschule Blasheim Von Links: Andreas Sieveking, Astrid Schmale, Michael Siekmann Oktoberfest 2012 Freitag, Samstag, ab 18 Uhr Samstag bereits ausverkauft! Kartenvorverkauf läuft AUS DEM VEREINSLEBEN mit den Allgäuer Stimmungsmachern aus Oberstaufen Nach zwei erfolgreichen Winterveranstaltungen mit dem Verkauf von Christbaumkugeln zugunsten von sozialen Einrichtungen war es an der Zeit, auch mal wieder ein Event im Sommer durchzuführen. Nachdem durch Mundpropaganda dieser Trödelmarkt bekannt wurde, zeigte sich, dass wir hier die richtige Entscheidung getroffen haben, erklärten Astrid Schmale und Andreas Sieveking, beides Vorstandsmitglieder im Gewerbeverein Die Blasheimer. Ein großer dörflicher Trödelmarkt mit Verpflegung und Hüpfburg ist das Sommerereignis Hier kann man auf der einen Seite seine privaten Dinge verkaufen und auf der anderen Seite viele Personen aus dem Umfeld treffen. Parallel dazu wird es auch eine Gewerbeschau von Mitgliedern des Vereins geben, die ihre Produkte und Dienstleistungen anbieten. Wir erwarten eine stattliche Anzahl an Standmietern und viele Besucher, gleichzeitig hoffen wir natürlich, dass uns das Wetter gut gesonnen sein wird, so der 1. Vorsitzende Michael Siekmann. Standreservierungen sind ab sofort möglich im Allianzbüro Mühlnikel / Siekmann in der Osnabrücker Str. 123 die Standgebühr beträgt 10 für 3 Meter, diese sind bei Reservierung direkt vor Ort zu bezahlen. Enzianhütten Tag Der Berg ruft Sonntag, ab 11 Uhr ganztägig: Schmankerl-Büfett zu kleinen Preisen ab 13 Uhr: Live-Musik im Biergarten Enzianhütte Empterweg Bad Essen Tel Fax

30 KURSE UND VERANSTALTUNGEN Gesamtprogramm II. Arbeitsabschnitt 2012 der Volkshochschule Schulstandort Preußisch Oldendorf Kurs-Nr. Thema Beginn Yoga für Kleinkinder (4 7 Jahre) Montag, Uhr English Refresher (B1), Vormittag Dienstag, Uhr Latein (A2) Mittwoch, Uhr Nähen Grundkurs Mittwoch, Uhr Tai-Chi Vertiefung Mittwoch, Uhr Englisch am Vormittag (A1) Mittwoch, Uhr Wirbelsäulengymnastik Donnerstag, Uhr Fitnessgymnastik Donnerstag, Uhr Wirbelsäulengymnastik Donnerstag, Uhr Mama lernt Deutsch Donnerstag, Uhr Hatha-Yoga nach Iyengar Freitag, Uhr Qigong nach Hong Li Yuan Freitag, Uhr Sporttauchen Freitag, Uhr Englische Literatur am Nachmittag Montag, Uhr Zumba Fitness Montag, Uhr Englische Literatur (B1), Vormittag Dienstag, Uhr English Proficiency (C2) Dienstag, Uhr Italienisch (A1) Dienstag, Uhr Dänisch (A1) Mittwoch, Uhr Dänisch für Fortgeschrittene Mittwoch, Uhr Engl. Literatur (B1), Wochenende Freitag, Uhr Salsa-Movement und Latino Workout Samstag, Uhr Drums Alive Samstag, Uhr Trommeln auf dem Pezziball Pannenkurs für Frauen Mittwoch, Uhr Erste Hilfe am Tier Mittwoch, Uhr Tastschreiben für Grundschulkinder Donnerstag, Uhr Klassenstufe 3/ Tastschreiben für Schülerinnen Donnerstag, Uhr und Schüler an weiterführenden Schulen Nachmittagskurs Google viel mehr als nur eine Mittwoch, Uhr Suchmaschine! Engl. Literatur (B1), Wochenende Freitag, Uhr Gitarre für Rock, Pop, Folk, Dienstag, Uhr Blues und Country Modische Taschen selbst gestalten Freitag, Uhr Yoga für Kinder (8 12 Jahre) Montag, Uhr Nähen Aufbaukurs Mittwoch, Uhr Besichtigung Landhotel Annelie Freitag, Uhr English Grammar Refresher Freitag, Uhr am Wochenende Dänisch für alle am Wochenende Samstag, Uhr Landeshundegesetz Mittwoch, Uhr English Grammar Refresher Freitag, Uhr am Wochenende Genussnachmittag für Frauen Samstag, Uhr English Grammar Refresher Montag, Uhr am Vormittag Arbeitnehmerweiterbildungen Englisch (B1) Montag, Uhr English (B2) Montag, Uhr Vorträge Schach als spielerische Förderung Mittwoch, Uhr für Kinder im Grund- und Vorschulalter Hochbegabung bei Kindern erkennen Dienstag, Uhr Versicherungen was muss sein, Dienstag, Uhr was kann sein, was ist überflüssig? Willkommen bei Facebook Tipps Dienstag, Uhr zum Schutz in sozialen Netzwerken Programmhefte liegen seit dem 02. August 2012 im Rathaus sowie bei den Banken, Sparkassen, Postagenturen, Ärzten und Apotheken zur kostenlosen Mitnahme aus. Die Anmeldungen können über das Bürgerbüro erfolgen. Weiter sind die Anmeldungen auch über das Internet möglich. Für Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter der Verwaltung jederzeit zur Verfügung. Neue Kinder- und Jugendkurse der VHS werden im kommenden Semester in Preußisch Oldendorf angeboten: Yoga für Kleinkinder (4 7 Jahre) Start: , Uhr, Ort: Grundschule Bad Holzhausen Yoga für Kinder (8 12 Jahre) Start: , Uhr, Ort: Grundschule Bad Holzhausen Neben Mitgefühl, Geduld und Liebe brauchen Kinder für ihre Entwicklung körperliche Förderung in Form von Bewegung. Mit gezielten Bewegungsübungen, bei denen bewusst ein Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung stattfindet, können Kinder innere Spannungen abbauen. In Momenten, in denen sie lernen, Stille und Entspannung zu genießen, finden sie wieder zu innerer Ruhe. Yoga bietet Kindern einen wunderbaren Gegenpol zum leistungsorientierten Alltag. Sie werden mutiger, erhöhen ihre Aufmerksamkeit und ihr Konzentrationsvermögen; sie kommen besser mit Stress zurecht und haben natürlich viel Spaß beim Yoga. Bitte Gymnastik- oder Yogamatte mitbringen Tastschreiben für Grundschulkinder Klassenstufe 3 und 4 Start: , Uhr, Ort: Grundschule Preuß. Oldendorf Bereits im Grundschulalter spielen und lernen Kinder mit dem Computer, können jedoch zu diesem Zeitpunkt die Tastatur nur nach dem Adler-Such-System bedienen. Lernen Kids schon in diesem Alter das 10-Finger-Tastschreiben, so haben sie einen entscheidenden Vorteil im weiteren schulischen Alltag. Bei der spielerischen Erarbeitung der Griffwege werden folgende Fertigkeiten geschult: Vertiefung der Lesefertigkeit des Kindes die Rechtschreibung wird durch altersgerechte Texte unterstützt die Texte vergrößern das Allgemeinwissen des Kindes die Konzentrationsfähigkeit und das Denkvermögen werden gefördert die Feinmotorik wird geschult Tastschreiben für Schülerinnen und Schüler an weiterführenden Schulen Nachmittagskurs Start: , Uhr, Ort: Hauptschule Preuß. Oldendorf In der beruflichen Praxis wie auch im schulischen Alltag ist die Arbeit mit der Computertastatur alltäglich geworden. Wer das 10-Finger-Tastschreiben einmal erlernt hat und es in der täglichen Praxis anwendet, wird schnell den rationellen Nutzen erkennen. Texte am Computer können schneller, rationeller und effektiver eingegeben bzw. verarbeitet werden. Die Kosten für das Lehrbuch sind in der Kursgebühr enthalten Google viel mehr als nur eine Suchmaschine! Start: und , Uhr Ort: Hauptschule Preußisch Oldendorf Google gibt Ihnen zahlreiche Tools an die Hand, um viele alltägliche Aufgaben erledigen zu können. Angefangen beim Berechnen einer Route für den nächsten Ausflug, über Bildbearbeitung bis hin zum Erstellen komplexer 3D-Modelle ist alles möglich. Lernen Sie in diesem Seminar anhand von vielen praktischen Beispielen den Umgang mit einigen dieser Produkte. Der Umgang mit der Suchmaschine wird selbstverständlich nicht zu kurz kommen. Auch hier verbergen sich eine Menge kleiner Helfer, die Sie schneller zum gewünschten Suchergebnis führen. Schwerpunkte werden in diesem Seminar auf Google, Google-Maps, Google-Earth und Picasa liegen. Selbstverständlich werden Sie den neuen Browser Google Chrome mit all seinen Vorteilen kennen lernen. PC-Grundkenntnisse und Internet-Grundkenntnisse (Umgang mit einem Browser) werden vorausgesetzt Vortrag: Schach als spielerische Förderung für Kinder im Grund- und Vorschulalter, , Uhr In Kooperation mit der Grundschule Pr. Oldendorf Die Vorstellung, dass Schach ein viel zu kompliziertes Spiel für jüngere Kinder ist, wurde in den letzten Jahren in vielfältiger Weise widerlegt. Auch ist keine besondere Begabung von Kindern notwendig, um das Schachspiel zu erlernen, sondern Schach fördert die Entwicklung und Begabungen von Jungen und Mädchen in unterschiedlichster Weise. Dies wurde durch wissenschaftliche Studien belegt. Um den Kindern den Spaß am Schach nicht zu nehmen, wurden unterschiedliche Konzepte entwickelt, Kindern das Schachspiel auf spielerische Weise und in einer kindgerechten Art nahe zu bringen. Der Vortrag soll sowohl über die Möglichkeiten der Förderung durch das Schachspiel aufklären als auch Konzepte vorstellen, wie das Schachspiel kingerecht vermittelt werden kann. Der Dozent hat in der Grundschule Pr. Oldendorf im Schuljahr 2011/2012 in der 3. Klasse wöchentlich eine Stunde Schach unterrichtet. Ebenfalls wird Schach dort als AG-Fach angeboten. Schachkenntnisse werden bei den Teilnehmern nicht vorausgesetzt Vortrag: Hochbegabung bei Kindern erkennen , Uhr in der Hauptschule Preußisch Oldendorf Hochbegabte Kinder zeichnen sich durch sehr früh entwickelte, weit 30 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

31 KURSE UND VERANSTALTUNGEN überdurchschnittliche Fähigkeiten und Interessen aus, durch die sie Gleichaltrigen oft beträchtlich voraus sind. Dies kann unterschiedliche Bereiche einzeln oder auch gleichzeitig betreffen, z. B. den logisch-mathematischen, den sprachlichen, den musikalischen oder künstlerischen Bereich. 2 3 % aller Kinder sind weit überdurchschnittlich befähigt und gelten somit als hochbegabt. Wenn ihre intellektuellen Bedürfnisse lange Zeit jedoch nicht wahrgenommen oder akzeptiert werden, können sich in der Schule und im sozialen Umgang Probleme entwickeln. Eltern und Pädagogen erhalten in diesem Vortrag Informationen über Merkmale bei hochbegabten Kindern, ihre Stärken und ebenso Schwierigkeiten, die zu Hause, im Kindergarten oder in der Schule auftreten können. In Zusammenarbeit mit dem Pädagogisch-Psychologischen Institut, Therapie- und Lernzentrum PILZ, Fachinstitut für LRS und Dyskalkulie, Lübbecke, Lerntherapeutin Sibylle Lätzsch A Vortrag: Willkommen bei Facebook Tipps zum Schutz in sozialen Netzwerken , Uhr, in der Hauptschule Preußisch Oldendorf Das Kommunikationsverhalten von Schülern hat sich in den letzten Jahren enorm verändert. Auf Platz 1 steht unangefochten das Handy, dicht gefolgt von Facebook, Schüler VZ und Co. Soziale Netzwerke bieten eine Plattform, über die sich die Benutzer selbst darstellen, Ansprechpartner suchen und zu allen möglichen Themen kommunizieren können. Einerseits sind soziale Netzwerke ein hervorragendes Mittel, um Neuigkeiten und Informationen auszutauschen, anderseits auch ein ernst zu nehmendes Risiko, wenn es um den Schutz der Privatsphäre geht. Die heutige Generation wächst bereits im Internetzeitalter auf und ist somit verschiedenen Einflüssen ausgesetzt. Die Neuen Medien entwickeln sich immer mehr zu Miterziehern, und Eltern werden durch diese Entwicklung vor neue Herausforderungen gestellt. Wie famos Facebook wirklich ist und in welchen Bereichen Gefahren bei der Nutzung sozialer Netzwerke bestehen, werden Sie an diesem Abend erfahren. Birgit Thinnes vom Kommissariat Vorbeugung der Kreispolizeibehörde Minden-Lübbecke wird Ihnen an diesem Abend Informationen geben und Ihre hoffentlich zahlreichen Fragen zum Thema beantworten Mama lernt Deutsch Start: , Uhr In Kooperation mit der DRK-Tageseinrichtung & Familienzentrum in Pr. Oldendorf, Kampstraße 6, Preußisch Oldendorf Liebe Mamas, in diesem Kurs lernen Frauen zusammen Deutsch oder verbessern ihre Deutschkenntnisse. Die deutsche Sprache gut zu sprechen ist für Sie genauso wichtig wie für Ihr Kind. Dabei hilft Ihnen der Kurs Mama lernt Deutsch. Mit einer netten Lehrerin zusammen lernen Sie die deutsche Sprache. Sie erfahren auch viel über deutsche Kindergärten, Schulen und Vereine. So können Sie Ihre Kinder zu Hause besser unterstützen. Das Sprechen wird in diesem Kurs besonders geübt. Sie reden über Themen wie Einkaufen, Arztbesuche, Ernährung, Ämter und Behörden. Dadurch finden Sie sich im Alltag besser zurecht. Die Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10,00 wird von der Dozentin eingesammelt. Fit für den Job am Vormittag Die VHS Altkreis Lübbecke bietet im ersten Arbeitsabschnitt 2012 wieder einen Lehrgang Fit für den Job am Vormittag an. Informationsveranstaltung am Donnerstag, , Uhr, im Schloss Benkhausen, Neustadtstr. 40, Espelkamp. Mit diesem Angebot wendet sich die VHS Altkreis Lübbecke an alle, die nach einer neuen beruflichen Herausforderung suchen oder die ihr Wissen für aktuelle Anforderungen erweitern möchten. Sie erwerben in diesem Lehrgang grundlegende Computerkenntnisse und lernen MS Office 2010 (Word, Excel, PowerPoint) kennen. Das Lexwareprogramm für die Buchführung ist ein weiterer Bestandteil. Im Rahmen des Kurses erstellen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, und wir bereiten Sie auf das erste Vorstellungsgespräch vor. Bei Bedarf kann der Kurs ergänzt werden durch eine Qualifikation im Persönlichkeitsbereich (Zeitmanagement, Kommunikation, Team-arbeit). Die Teilnehmenden erhalten zum Abschluss ein Zertifikat der VHS. Der Lehrgang umfasst 100 Unterrichtsstunden und findet ab donnerstags und freitags vormittags in Espelkamp, Schloss Benkhausen, Neustadtstr. 40, statt. Weitere Informationen sowie Anmeldungen bei der VHS-Geschäftsstelle in Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 4 (Tel /9771-0). Dieser Lehrgang kann nach den Bestimmungen des Bildungsschecks bzw. der Bildungsprämie gefördert werden, wenn die persönlichen Voraussetzungen gegeben sind. Auskunft vor Lehrgangsbeginn über die VHS-Geschäftsstelle. Finke-Ladwig Bau GmbH & Co. KG Aral Heizöle Aral Kraftstoffe Aral Schmierstoffe Hoch- und Tiefbau, Verblendarbeiten, Sanierungen, An- und Umbauten, Industriebau Lübbecke-Blasheim Im Bogen 4b Tel / / Deutschkurs für Zuwanderer Die Volkshochschule Altkreis Lübbecke bietet spezielle staatlich geförderte Deutschkurse für Zuwanderer an. Diese Kurse werden im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Um diese Kurse durchzuführen, bedarf es einer speziellen Genehmigung dieses Bundesamtes. Ende Juni sind alle bestehenden Zulassungen erloschen, da das BAMF die Einhaltung erweiterter Qualitätskriterien von den durchführenden Institutionen und Sprachschulen verlangt. Grund dafür ist das Bekanntwerden von Fällen von Abrechnungsbetrug einzelner Anbieter im vergangenen Jahr. In einem sehr aufwändigen Antragsverfahren mussten die Antragsteller beweisen, dass eine ordnungsgemäße Durchführung der Integrationskurse gewährleistet werden kann. Anfang Mai konnte die Volkshochschule einen externen Prüfer von ihrer qualitativ hochwertigen Integrationsarbeit überzeugen. Alle geforderten Qualitätskriterien wurden erfüllt und somit bleibt die Volkshochschule Altkreis Lübbecke auch weiterhin Anlaufstelle für Zuwanderer mit Integrationsbedarf. Als zertifizierte Einrichtung der Erwachsenenbildung bietet die VHS Altkreis Lübbecke Integrationskurse in Intensivform mit einem Stundenvolumen von 660 Unterrichtsstunden an. Außerdem werden spezielle Kurse in Teilzeitform für Menschen mit Alphabetisierungsbedarf angeboten. Diese Kurse haben eine erhöhte Grundförderung von 960 Unterrichtsstunden und können im Bedarfsfall um weitere 300 Stunden ergänzt werden. Die Integrationskurse bereiten die Zuwanderer sprachlich und gesellschaftlich auf ein Leben im deutschen Sprachraum vor. Es werden neben deutschen Sprachkenntnissen auch alltagsrelevantes Handlungswissen sowie Kenntnisse der Politik, Rechtsordnung, Geschichte und Kultur vermittelt. Außerdem können Sie bei uns die Sprachprüfung DTZ Deutsch- Test für Zuwanderer und den Einbürgerungstest ablegen. Ihre VHS berät Sie gerne. Ansprechpartnerinnen: Nina Borcherding ( ) und Christa Meyer ( ). Flohmarkt in Rahden am Samstag, 15. September und Sonntag, 16. September 2012 Anmeldungen hierzu können nur am Donnerstag, 30. August, bis Uhr, und am Donnerstag, 6. September 2012, bis Uhr im Biergarten der Altstadtstuben, Am Kirchplatz 2 in Rahden abgegeben werden. Schmierstoffgroßhandel Kraftstoffgroßhandel AdBlue-Service Ihr leistungsstarker Partner vor Ort Heinrich Fip GmbH & Co. KG Niederlassung Finke & Holle Preußisch Oldendorf Telefon

32 KURSE UND VERANSTALTUNGEN 20. Sommerfest in Wimmer bei Familie Birth, Im Wischort 26 Freitag, 31. August Uhr Gott ist treu! Samstag, 1. September Uhr Sommerfest mit EC-Bundespfarrer Rudolf Westerheide Gemeinsames Kaffeetrinken Verschiedene Beiträge Kinderbetreuung Zeit für Begegnungen & Gespräche, auch beim abschließenden Grillen Der inspirierendste Film aller Zeiten Eintritt frei! Es lädt herzlich ein der Hauskreis Wimmer Kuhtes tun auf dem 36. Stemweder Open Air Festival am 17./18. August 2012 War das eine Party auf dem Festival Hierfür bedankt sich der veranstaltende Verein für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e.v. (JFK) bei den Besucherinnen und Besuchern. Sie haben dafür gesorgt, dass das Festival in die nächste Runde geht. Auch 2012 ist das Festival wieder UMSONST. Finanziert werden Bands, Bühnen, Technik, Pacht für das Gelände, Toiletten und die Müllentsorgung alleinig durch den Verkauf von Essen und Getränken. Unter dem Motto Kuhtes tun wird deshalb die Unterstützung des Umsonst & Draußen Gedankens erwartet. Es sollten keine selbst mitgebrachten Getränke im Bereich der Bühnen und Stände verzehrt werden. Damit es auch 2013 wieder ein Festival im Zeichen der Kuh geben kann, sollten die Besucher das vielfältige Angebot auf dem Festival nutzen. Seit jeher stellt das Open Air Festival die Basis für die Jugend- und Kulturarbeit des Vereins für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e. V. dar und unterscheidet sich hierdurch grundsätzlich von anderen Festivals. Über 300 Helfer organisieren das Festival ehrenamtlich und ohne kommerzielle Absichten. Erlöse sofern vorhanden fließen vollständig in verschiedene Projekte für Kinder und Jugendliche (Life House, Ferienspiele, Kindertheater, täglich günstiges Essen, Hausaufgabenbetreuung, etc.). Nähere Infos über die vielfältigen Angebote unter 32 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012 Vortrag Erfolg ist machbar UTE UnternehmerinnenTreff Espelkamp, Rahden, Stemwede und Umgebung lädt ein Birgit Friederike Haberbosch, Marketingleiterin, Coach und Autorin, stellt in ihrem Vortrag die Möglichkeiten zur Entwicklung eines authentischen Auftretens vor, das sowohl die weibliche und menschliche Komponente als auch Durchsetzungskraft und Erfolgswillen wiedergibt. Die Schritte zum Erfolg räumen auf mit der falschen Bescheidenheit und raten zum Abschied von Zurückgenommenheit, die den Erfolg behindert. Erfolgreiche Führungs- und Kommunikationsstrategien sind genauso wichtig wie Leiten statt leiden, ein weiterer erfolgsentscheidender Punkt des Vortrags. Als wichtigste Voraussetzung bezeichnet Haberbosch die Unterschiede weiblicher und männlicher Kommunikation, die Frauen erkennen und nutzen müssen. Dabei sind nicht nur Konfliktgespräche mit Männern erfolgreich zu führen, sondern deren Vorgehens- und Denkmuster zu begreifen. Gerade hier werden, so Haberbosch, die meisten Irrtümer und Fehler begangen. Auch der souveräne Auftritt, der klar, sicher sowie charmant ist und eine Selbstdarstellung ohne Arroganz spiegeln soll, muss realisiert und entsprechend umgesetzt werden. Nach dem Motto Für einen guten ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance gibt Haberbosch Tipps und Anregungen für eine klare Körpersprache und Empfehlungen zu wichtigem, aber einfachem Kommunikationsverhalten. Auch eine klare und persönliche Karriereplanung, die die Frauen selbstsicher und zielorientiert vorgehen lässt, ist ein wesentlicher Bestandteil professionellen Arbeitens. Dabei ist es entscheidend, die eigenen Werte und Ziele nicht aus den Augen zu verlieren, eigene Absichten zu erkennen und Schwachstellen aufzuarbeiten. Die Durchsetzungsstrategien für Frauen sind wesentliche Schritte zum Erfolg im Beruf und auch privat. Frauen müssen keinesfalls die eigene Weiblichkeit verlieren, um erfolgreich zu sein. Der Vortrag findet am Dienstag, 21. August 2012 um Uhr im GAZ II in Espelkamp, Fritz-Souchon-Str. 27 statt. Interessierte Frauen und Männer, selbstverständlich auch Nichtunter nehmer/-innen, sind bei UTE herzlich eingeladen. Von Nichtmitgliedern wird ein Kostenbeitrag von 8,00 Euro erhoben. Im Preis ist ein Begrüßungsgetränk enthalten. Zwecks Planung der Räumlichkeiten wird um Anmeldung gebeten. Dieses ist über die Internetseite möglich. Telefonisch bei Ruth Graf Büroservice (Tel /2373) oder Beate Henke, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Espelkamp (Tel /562108). Aus organisatorischen Gründen ist ein Einlass nach Uhr nicht mehr möglich. Elternstart NRW kostenloser Eltern-Kind-Kurs Elternstart NRW ist ein Kursangebot der Familienbildungsstätten in NRW für Mütter und Väter mit einem Kind im 1. Lebensjahr. Die Kurse (5 Treffen) sind einmalig kostenfrei und werden finanziert vom Familienministerium des Landes NRW. Ziel ist, junge Familien zu unterstützen und ihnen den Start in das Leben mit einem Kind zu erleichtern. Es wird über viele Themen rund um das Leben mit einem Baby gesprochen wie Schlafen, gesunde Ernährung und frühkindliche Bewegungsentwicklung. Eltern können sich mit anderen Eltern austauschen, Kontakte knüpfen und erhalten Spiel- und Bewegungsanregungen für ihr Baby. Sie erfahren, wie sich ihr Baby entwickelt und was es gerade braucht. Je nach Kursleitung können Eltern hineinschnuppern in weitere Eltern-Kind-Angebote der Familienbildung wie das Prager-Eltern-Kind-Programm oder die Babymassage. Jedes Treffen wird auf die Wünsche und Bedürfnisse der Mütter und Väter und deren Babys abgestimmt. An Elternstart-NRW-Kursen können auch beide Elternteile teilnehmen sowie Pflegeltern und auch Großeltern, wenn diese die Hauptbezugsperson für das Baby sind. Die nächsten Kurse starten am Freitag, 31. August, von 9.30 bis Uhr im Treffpunkt PARITÄT, Bahnhofstraße 29a in Lübbecke, am Dienstag, 9. Oktober 9.30 bis Uhr im DRK-Familienzentrum Märchenburg, Rotdornstraße 25 in Espelkamp und am Donnerstag, 11. Oktober, von bis Uhr im Ev. Familienzentrum ARCHE, Bünder Straße 6 in Hüllhorst-Oberbauerschaft. In den Familienzentren wird parallel für Geschwisterkinder eine Kinderbetreuung angeboten. Für alle Kurse ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldung und Information bei PARVital, Bahnhofstraße 29a in Lübbecke, Tel oder online unter

33 Töfte-Theater: Ritterhelmpflicht für kleine Drachen Ein Kindertheaterstück für Kinder ab 4 Jahren Sonntag, 23. September 2012, Uhr, Preußisch Oldendorf, Aula der Hauptschule, Eintritt: 3 Euro (Kinder) / 4 Euro (Erwachsene) Um eine mittelalterliche Mär von einer Drachendame, kühnen Recken, wagemutigen Burgdamen und einem wackeren Spielmann geht es bei dem Kindertheaterstück Ritterhelmpflicht für kleine Drachen, das vom Töfte-Theater auf Einladung des Vereins Kommunikation und Kultur Preußisch Oldendorf (KuK) gespielt wird. Die mutige Drachendame Lanzelotte von Zackenschwanz hat sich in den Kopf gesetzt, zur Ritterin geschlagen zu werden. Da gibt es allerdings ein Problem: Sie hat keinen Helm und die Ritterhelmpflicht gilt leider auch für kleine Drachen. Wie gut, dass König Wirrbart von Stodotterbeck zu Ehren seines Sohnes Lispelaus ein großes Turnier um den Goldenen Helm veranstaltet. Für Lanzelotte gibt es keinen Zweifel, diesen Helm muss sie gewinnen! Aus dem ganzen Land strömen die Menschen herbei. Die Burgdamen haben sich in die feinsten Gewänder gehüllt, und der Spielmann und Gaukler Kowalski sorgt für einen furiosen Auftakt. Das Turnier kann also beginnen... Doch der kleine Prinz Lispelaus will nicht Ritter werden und kämpfen will er schon gar nicht. Darum hat er die Einladungen nicht abgegeben, und so weiß kein Ritter im ganzen Land von den Ritterspielen. Wie aber soll Lispelaus das seinem Vater beibringen? Zum Glück weiß Merlin, der weise Zauberer, Rat: Der Spielmann und Gaukler Kowalski muss dem König das Ritterturnier einfach vorgaukeln! Und so findet ein herrliches Mitmachritterturnier statt. Angeführt von der furchtlosen Drachendame Lanzelotte werden Kinder aus dem Publikum zu Pagen, Knappen, Rittern, Tänzerinnen und Musikanten. Mit ihrer Hilfe gelingt ein atemberaubender Ritt gegen den Schwarzen Ritter. Karten sind an der Tageskasse erhältlich. Für weitere Informationen steht Wilhelm Lindemann (Tel / ) zur Verfügung. Musicalgala Bühne frei! In künstlerisch-pädagogischer Zusammenarbeit mit dem NBZ im Erlengrund ermöglicht die VHS Altkreis Lübbecke es Kindern und Jugendlichen, gebührenfrei an Tanz- und Musicalkursen teilzunehmen, um somit die Kreativität und das Kulturbewusstsein der jungen Generation zu fördern. Zum zweiten Mal präsentieren am Samstag, , um Uhr im Neuen Theater in Espelkamp die jungen Talente aus Espelkamp und Umgebung die erarbeiteten Choreographien, wobei sie tatkräftige Unterstützung von jungen, engagierten Musicaldarstellern erhalten. Eine mitreißende Show voller Tanz und Musik, die sich keiner ent gehen lassen sollte! Karten im Vorverkauf über die VHS-Geschäftsstelle in Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 4 (Centergebäude, Aufgang am Kino, 3. Etage), Tel , oder im Kulturbüro im Bürgerhaus, Wilhelm-Kern- Platz 14, Tel KURSE UND VERANSTALTUNGEN Aufruf zur Veranstaltung Novemberklänge am 9. November 2012 Am Freitag, 9. November 2012 findet um Uhr zum 3. Mal zur Erinnerung an jüdisches Leben in Preuß. Oldendorf eine Gedenkstunde im Haus des Gastes in Bad Holzhausen statt. Sie wird von der Musikschule Preuß. Oldendorf organisiert in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Preuß. Oldendorf, der Städt. Realschule, dem Posaunenchor der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Preußisch Oldendorf, dem Heimatverein Singgemeinde Lashorst e.v., der Jüdischen Gemeinde im Altkreis Lübbecke und der Stadtbücherei Espelkamp. Für die diesjährige Veranstaltung wird unter dem Motto Wer hat etwas zu erzählen oder beizutragen (z.b. Fotos, Gegenstände, Erinnerungen, Dokumente, Musik) hiermit aufgerufen, sich mit Ideen und Beiträgen bis zum 30. September zu melden: Musikschule Preuß. Oldendorf (Mo-Fr, oder AB) oder info@pro-musikschule.de 7. Stemweder Biker Treffen mit den Blues Baldies Sonntag, 9. September 2012 von 10 bis 15 Uhr, am Life House, Stemwede-Wehdem Andere Biker treffen, eine Vielzahl von Motorrädern sehen und bestaunen, lockere Benzingespräche rund um das Motorrad führen und bei Live Musik mit netten Leuten gemeinsam im Open Air Café sitzen das kam bei den Stemweder Biker Treffen in den vergangenen Jahren gut an. Hunderte von Bikern trafen sich am Life House und genossen die Atmosphäre bei Brötchen und Kaffee. Auf Grund der großartigen Resonanz in den vergangenen Jahren mit weit über 600 teilnehmenden Motorradfahrern haben wir dieses Jahr wieder ein Biker Treffen mit Live Musik organisiert, so Annette Engelmann vom veranstaltenden Verein für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e.v. (JFK). Für den musikalischen Rahmen sorgen die Blues Baldies. In klassischer Triobesetzung (Gitarre, Bass, Schlagzeug) präsentieren die Bielefelder Blues-Glatzen vorwiegend Rock n Roll-, Blues- und Soulklassiker aus den sechziger bis achtziger Jahren. Zu ihren Favoriten gehören Songs von ZZ Top, Stevie Ray Vaughan, Hendrix, Stray Cats, aber auch einige eigene Stücke sind Bestandteil ihres Programms. Dabei wurden auch Klassiker mit einer ursprünglich aufwändigeren Instrumentierung für ein Trio umarrangiert, was den Stücken einen meist raueren Charme verleiht. Egal, ob Cover oder Eigenkomposition, Blues- oder Rock a Billy-Nummer: Ihre emotionale Spielweise und überzeugenden Songinterpretationen begeistern vom ersten bis zum letzten Akkord. Und dass alles ist zu 100% handgemacht, ohne Synthesizer, Sequenzer oder überflüssigen Show-Schnickschnack. Für Informationen stehen Annette Engelmann (Tel /80787) oder das Life House (Tel /991401) zur Verfügung. 33

34 Tel / Einladung zur Hausbesichtigung 25./26. August Uhr - Rehhagenstr. 2a /Ecke Bleichstr. in Lübbecke/Gehlenbeck TEAMHAUS-Hausbesichtigung am 25. und 26. August Dipl.-Ing. Thomas Klostermann (Foto) lädt mit seiner Firma Teamhaus zu einer Hausbesichtigung nach Lübbecke-Gehlenbeck ein. Vorgestellt wird ein Doppelhaus, das sich an der Rehhagenstraße / Ecke Bleichstraße befindet (Foto). Die moderne, innovative Architektur spricht den Betrachter schon bei der Außenansicht an. Auffällig ist die Pultdachausführung mit Zinkscharen. Beide Doppelhaushälften verfügen über Erdgeschoss, Obergeschoss und Keller sowie Garage, Stellplätze und Garten. Hier befinden sich große helle Räume, nach modernsten Gesichtspunkten angeordnet, mit viel Platz für alle Generationen, zum Leben, Arbeiten, Kochen, Schlafen, Sich-rund-um-wohlfühlen. Viel Tageslicht durchflutet alle Räume. Oft sind es vermeintliche Kleinigkeiten, die das gewisse Etwas ausmachen. Dazu gehört zum Beispiel für beide Doppelhaushälften je ein Küchenfenster, das die Kochplatten mit natürlichem Licht ausleuchtet. Eine moderne, energiesparende Haustechnik ist selbstverständlich. Auf der Garage befinden sich Solarzellen. Die Firma Teamhaus ist der Spezialist für schlüsselfertiges Bauen im Bereich Einfamilienhäuser, Gewerbebauten und Industriebauten. Durch das Prinzip Alles aus einer Hand und eine Festpreisgarantie entsteht für den Bauherren ein hohes Sparpotential. Die Hausbesichtigung ist möglich am Samstag/Sonntag, den 25. und 26. August, jeweils von 11 bis 18 Uhr. Die Geschäftsführer Dipl.-Ing. Thomas Klostermann und Dipl.-Ing. Andreas Jürgens freuen sich, Fragen ausgiebig zu beantworten. Schlecht zu hören ruiniert den Tag und nicht nur Ihren! Wir alle hören im Alter schlechter. Das ist natürlich. Schön ist es deshalb aber noch lange nicht. In einem Gespräch immer wieder Nachfragen stellen zu müssen ist unangenehm, oftmals sogar peinlich. Irgendwann hört man dann vielleicht einfach damit auf und Gespräche verstummen immer mehr. Das ist nicht nur traurig für den vom Hörverlust Betroffenen, sondern auch für seine Familie und die Freunde, die immer weniger Leben mit ihm teilen. Das Problem ist deutlich weitreichender: Von 15 Mio. Deutschen mit Hörverlust haben sich rund 80 Prozent bisher noch nicht an einen Hörgeräte-Akustiker gewendet. Stellen Sie sich einmal vor, 80 Prozent derer, die unter Sehschwäche leiden, tragen weder Brille noch Kontaktlinsen! All diese Menschen dürften keinen weiteren Tag Auto fahren. Aus guten Gründen. Eine nicht behandelte Hörschwäche hat diese Folge nicht dabei ist sie vermutlich genauso gefährlich: Die Sirene des Krankenwagens im Einsatz nicht zu hören, kann buchstäblich lebensgefährlich sein. Die Vorteile moderner Hörsysteme: Die heutigen Hörsysteme sind kleinste Hörcomputer, die Störgeräusche nahezu eliminieren. Sie bieten einen natürlicheren Klang und können an beliebige Hörumgebungen angepasst werden, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Noch beeindruckender als die technischen Möglichkeiten ist die Lebensqualität, die mit Hörsystemen erreicht werden kann: Das Selbstvertrauen steigt. Viele nehmen wieder aktiv an Familienfeiern oder Veranstaltungen teil. Sie freuen sich, ihr Leben wieder selbst gestalten zu können. Viele erleben wieder schöne, unbeschwerte Beziehungen. Angst, Frust und Depressionen gehören der Vergangenheit an. Trotz aller Vorteile gibt es ein hartnäckiges Missverständnis über Hörsysteme: Sie seien groß und würden sofort auffallen. Das ist aber längst Geschichte, moderne Hörsysteme sind immer kleiner und gleichzeitig leistungsfähiger geworden und praktisch unsichtbar! Das Hörmobil kommt zu Degener nach Preußisch Oldendorf und nach Bad Holzhausen: Lernen Sie die Möglichkeiten neuester, moderner Hörsysteme kennen! Es gibt eine Vielzahl an Hörsystem-Modellen und Hörsystem- Technologien, mit denen wir Ihnen helfen, Ihre Umwelt wieder zu verstehen. Nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen Sie uns am in Pr. Oldendorf an der Marktapotheke oder am in Bad Holzhausen an der Sparkasse gegenüber der Wiehen-Apotheke jeweils von 9 bis 18 Uhr im Hörmobil oder rufen Sie uns einfach an, Tel. ( ) Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

35 Schritt in die Selbstständigkeit Der 44-jährige Metallbaumeister Ralf Nölker aus Schröttinghausen hat sich nach reiflichen Überlegungen nach vielen Jahren der Beschäftigung in mehreren Betrieben der Metallbaubranche selbstständig gemacht. Er hat sich während seiner Tätigkeit ein enormes Potenzial an Erfahrung in der Bearbeitung der unterschiedlichsten Stähle angeeignet, insbesondere aber im Bereich Edelstahl im Bausektor in Form von Treppen- oder Balkongeländern und Sichtschutzelementen und im Lebensmittelbereich mit höchsten Ansprüchen an saubere Verarbeitung von Rohrsystemen und Maschineninstallationen. Zusätzlich bringt er große Erfahrung in der Montage von Türen und Fenstern mit. Die Umsetzung kreativer ungewöhnlicher Ideen macht ihm besonders Spaß, wobei er ständig seinen eigenen Ansprüchen nach größtmöglicher Präzision und Zuverlässigkeit gerecht werden will. RALF NÖLKER Metallbaumeister FIRMENBERICHTE Elsterweg Preußisch Oldendorf Telefon ( ) Mobil 0151 / Telefax ( ) Am Tag der 150-Jahr-Feier der Alten Schule in Schröttinghausen stellte sich Ralf Nölker mit einigen Werkstücken der Öffentlichkeit vor. Ob Sie an einer bereits vorhandenen Immobilie etwas mit Stahl welcher Art auch immer verändern möchten oder einen Neubau planen, Ralf Nölker freut sich über Ihre Anfrage und darauf, Ihnen mit Anregungen helfen zu können. Am besten ist er telefonisch zu erreichen, entweder / oder mobil 0151 / Neue Stoffideen aus Dahlinghausen Tanja Niebuhr-Offermann eröffnet Patchworkshop Rose Decoration Mit Stoffen ist Tanja Niebuhr-Offermann aufgewachsen. Ihre Eltern gründeten in den 1950-er Jahren die Dahlinghauser Bekleidungswerkstadt, die wie auch das Hosenfachgeschäft noch immer in Bad Essen-Dahlinghausen beheimatet ist. Während der Beruf der Näherin in Deutschland immer mehr von der Bildfläche verschwindet, entwickelt sich das Nähen als Hobby stetig weiter. Das Patchworken ist eine besondere Form des Näh-Hobbys. Hierbei werden aus vielen Stoffstücken wahre Kunstwerke als Decken, Kissen oder Taschen zusammengesetzt. Gefüttert mit Vlies und von Hand gequiltet (gesteppt) kommt die Handwerkskunst ganz besonders zur Geltung. Spendenübergabe vom H-Werk in Getmold an den OTSV Eine großzügige Spende in Höhe von 250 hat Katja Bönning, Inhaberin des Friseurgeschäftes H-Werk, der 1. Vorsitzenden des OTSV Heike Schönberger für die Abteilung Jugendfußball übergeben. Von links: Emel Topal, HeikeSchönberger, Unter dem Motto: Katja Bönning und Gabi Galaschek Einen Schnitt für den guten Zweck erarbeiteten Katja Bönning, Emel Topal und Gabi Galaschek pro Kopf im Monat April diesen ansehnlich Betrag, welcher der Jugend des OTSV zugute kommen soll. Heike Schönberger freute sich sehr über diese Unterstützung. Tolle Patchworkideen auf 160 qm Ladenfläche Stoffe, praktisches Zubehör, Kurse... Rose Decoration Mindener Straße Bad Essen-Dahlinghausen Telefon / Mo. Fr. von bis Uhr Sa. von 9 bis Uhr Web-Shop: Nun ist Tanja Niebuhr-Offermann zu ihren Wurzeln zurückgekommen und hat das Näh-Hobby zum Beruf gemacht. Ihr Kreativ-Atelier Rose Decoration bietet für Patchworker eine große Auswahl an Stoffen aus den USA, Großbritannien und Südafrika sowie das gesamte Zubehör fürs Patchworken und Nähen. Die Produkte werden auf 160 qm geschmackvoll in Szene gesetzt. Ein großer Raum ermöglicht es, in Kursen und Nähtreffs neue Patchworker an das kreative Hobby heranzuführen. Am Samstag, den 1. September, findet in Dahlinghausen an der Mindener Straße 230 die große Neueröffnung statt. Von 10 bis 18 Uhr ist ein umfangreiches Programm mit vielen Kunsthandwerkern in den Räumlichkeiten direkt über dem Dahlinghauser Hosenfachgeschäft geplant. Details dazu finden Sie im Online Shop Rose Decoration Übrigens: seit Kurzem bin ich auch auf Facebook vertreten und würde mich freuen, wenn Sie auch dort mal reinschauen. Auf meiner Facebookseite berichte ich aktuell über Neues aus dem Atelier, hinterlege Bilder von fertigen Patchworkarbeiten, von Veranstaltungen und vieles mehr. Also gleich mal anklicken! 35

36 FIRMENBERICHTE Kundendienst Wartung Reparatur Notdienste Erneuerbare Energien GESCHENKE Bremer Straße Pr. Oldendorf Telefon (0 5742) Firma Klappschmidt ermittelte Gewinner Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft hatte die Firma Klappschmidt Moderne Haustechnik aus Preußisch Oldendorf ein EM- Tippspiel veranstaltet. Zahlreiche Mitspieler hatten natürlich auf das eigene Team gewettet, aber die Hoffnungen haben sich nicht erfüllt, sondern die Spanier waren wie bereits bei der Fußball-WM einfach die beste Mannschaft. Und die hatten auch etliche Tipper auf dem Zettel. Aus diesen abgegebenen Tipps wurden nun die Gewinner gezogen. Den 3. Preis, einen Gutschein in Höhe von 25 Euro, gewann Emilia Maier aus Bünde, den 50-Euro-Gutschein konnte Mirko Saß aus Preußisch Oldendorf für sich verbuchen, und über den 1. Preis, einen 100-Euro-Gutschein, freute sich Jürgen Obering aus Bad Essen. Irmchen und Heinrich Klappschmidt (rechts) bedankten sich für die rege Teilnahme und überreichten die Einkaufsgutscheine an Emilie Maier (links), an Marianne Saß in Vertretung ihres Sohnes Mirko und an Jürgen Obering. Heinrich Klappschmidt übergab dann anschließend noch zahlreiche Bälle an den Kindergarten Wunderwelt. Die Mitarbeiterinnen Christiane Hörmann (links), Susanne Felder und Leiterin Ingrid Ortlieb freuten sich mit ihren Schützlingen über diese tolle Überraschung. Der Nachwuchs kann eben nicht früh genug gefördert werden. Bälle animieren Kinder immer, ihrem natürlichen Bewegungsdrang im Spiel nachzugehen. Daher noch einmal ein herzliches Dankeschön an Familie und Firma Heinrich Klappschmidt. Einzelstd. + Hausbesuche auf Absprache Tel / Sonntags in Bohmte Do Uhr Gruppentraining Uhr Welpenschule Sa Uhr Uhr Gruppenstunde Uhr Welpenstunde Engelbrecht dankt langjährigen Mitarbeitern Erfahrene Mitarbeiter bilden das Rückgrat erfolgreich arbeitender Unternehmen. Dietmar Hensel (50) und Manfred Köster (59) gehören seit mittlerweile 25 Jahren zum Team der Engelbrecht Lasertechnik GmbH. Sie haben die Entwicklung des mittelständischen Familienbetriebes von einem zunächst noch handwerklich orientierten Betrieb zu einem Dienstleister mit modernsten High-Tech-Anlagen miterlebt. Die Geschäftsleitung hat ihnen in einer kleinen Feierstunde für die Treue und ihr Engagement gedankt. Dietmar Hensel trat am 22. Juni 1987 ins Unternehmen ein, das damals erst ein knappes Dutzend Beschäftigte hatte; heute sind es rund 90. Der gelernte Werkzeugmacher gestaltete die Einführung der Lasertechnik mit, die 1989 mit der Aufstellung der ersten Anlage begann. Seitdem ging es stetig aufwärts, arbeitet Engelbrecht immer mit den modernsten Lasern, sagt Dietmar Hensel, der für die Arbeitsvorbereitung Laser verantwortlich ist der Schnittstelle zwischen Pogrammierung und Produktion. In seiner Freizeit ist Dietmar Hensel genussvoller Motorradfahrer. Er schwingt sich gern auf den Sattel seines Oldtimers der Marke Royal Enfield, einem britischen Klassiker, der seit 1955 bis auf einige technische Anpassungen unverändert gebaut wird. Manfred Köster hat noch den Beruf des Schmieds erlernt. Am 2. Juni 1987 nahm er seine Arbeit in der Betriebsschlosserei auf, in der er heute noch beschäftigt ist. Zunächst für die Bearbeitung dicker Metallteile zuständig, wurde er im Laufe der Zeit zum Fachmann für die Dünnblechbearbeitung, bei der es auf das Gefühl fürs Material und die Fähigkeit ankommt, Zeichnungen richtig zu lesen und umsetzen zu können. Bei Engelbrecht gab und gibt es immer viel zu tun. Ich arbeite gern hier, lässt Manfred Köster keinen Zweifel daran, dass das in Getmold ansässige Spezialunternehmen für Metallbe- und Verarbeitung nach wie vor seine erste Wahl ist. Der Arbeitsjubilar ist verheiratet, Vater zweier Kinder und Großvater von 11 Jahre alten Zwillingen. Haus und Garten sind sein Hobby, um das er sich in der Freizeit neben der Familie intensiv kümmert. Die Engelbrecht-Geschäftsführer Petra Engelbrecht, Ralf Ossenschmidt-Engelbrecht und Bärbel Engelbrecht überreichten ihren beiden Mitarbeitern die von der IHK anlässlich der 25-jährigen Betriebszugehörigkeit verliehenen Urkunden und bedankten sich mit einem Geldgeschenk, einem Präsent und Blumen für Treue und beispielhaften Einsatz. HELLE KÖPFE GESUCHT! METALLBAUER / METALLBAUERIN WERDEN! JETZT BEWERBEN! Hafenstraße Pr. Oldendorf 36 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

37 Willkommen bei Kolbus! Als Technologie- und Marktführer im Buchbinderei-Maschinenbau bieten wir Ihnen die besten Voraussetzungen für Ihre berufliche Karriere. Als eines der großen Ausbildungsunternehmen in der Region bieten wir insbesondere technisch interessierten jungen Menschen ideale Einstiegsmöglichkeiten für einen erfolgreichen Berufsstart. In Form einer Ausbildung, dualen Studiums oder eines Praktikums. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Starten Sie mit uns Ihre Erfolgsgeschichte Elektroniker in für Betriebstechnik Gießereimechaniker in Handformguss Industriekaufmann -frau Industriemechaniker in Maschinen- und Anlagenbau Konstruktionsmechaniker in Feinblechbau Technische r Produktdesigner in Maschinen- und Anlagenkonstruktion Teilezurichter in Zerspanungsmechaniker in Dreh- und Fräsmaschinensysteme Duales Studium Bachelor of Engineering Maschinenbau Bachelor of Engineering Elektrotechnik Bachelor of Engineering Mechatronik Bachelor of Engineering Wirtschaftsingenieurwesen Lassen Sie uns gemeinsam das erste Kapitel Ihrer Erfolgsgeschichte schreiben. Mit einer Ausbildung bei KOLBUS. Mehr Informationen zu unserem Ausbildungsangebot finden Sie im Internet oder rufen Sie einfach an. Ihre Ansprechpartnerin ist Birgitt Hafer Tel Haben Sie Wissensdurst, Motivation und Teamgeist? Dann bewerben Sie sich jetzt oder bis spätestens Ende September per Post: KOLBUS GmbH & Co. KG Birgitt Hafer Osnabrücker Str Rahden oder per birgitt.hafer@kolbus.de Bitte senden Sie uns keine Bewerbungsmappen. KOLBUS. Maschinenbau für das Buch KOLBUS gratuliert zum Ausbildungsabschluss 2012 Erfolgreiche Ausbildung in acht Berufen Rahden im Juli Erfolgreich haben 22 gewerbliche, drei technische, drei kaufmännische und zwei duale Studenten ihre Berufsausbildung bei Kolbus beendet. Die qualitativ hochwertige Ausbildung ist für die Nachwuchskräfte eine hervorragende Ausgangsposition für ihre weitere berufliche Erfolgsgeschichte. Die sehr guten Prüfungsergebnisse wurden wieder mit Geldprämien belohnt. In einer Feierstunde erhielten die jungen Fachkräfte ihre Facharbeiter- und Ausbildungszeugnisse. Kai Büntemeyer, geschäftsführender Gesellschafter, gratulierte zu den sehr guten Ergebnissen und lobte Fleiß und Engagement. Dabei betonte er, dass mit der abgeschlossenen Ausbildung die Basis für eine berufliche Karriere geschaffen ist und wies die Absolventen darauf hin, sich mit Leistungsbereitschaft und Eigenverantwortung den sich ständig verändernden Anforderungen bei der beruflichen Entwicklung zu stellen. Als einer der großen Ausbildungsbetriebe in der Region bietet Kolbus Auszubildende Abschluss-Sommer 2012 nach der feierlichen Übergabe der Zeugnisse durch den geschäftsführenden Gesellschafter Kai Büntemeyer, mit Personalleiter Gerhard Wachowski, den Ausbildern, Vertretern des Betriebsrats und der Jugend- und Auszubildendenvertretung (JAV). Kolbus insbesondere technisch interessierten jungen Menschen ideale Einstiegsmöglichkeiten für einen erfolgreichen Berufsstart, betonte Personalleiter Gerhard Wachowski und dankte den Ausbildern für ihr ebenfalls großes Engagement. Der außerordentliche Einsatz aller Absolventen spiegelt sich in den sehr guten Prüfungsergebnissen wider. 23 ehemalige Auszubildende schlossen die Abschlussprüfung vor der Industrie- und Handelskammer mit sehr gut bzw. gut ab. Mit einer Ausnahme wurden alle Auszubildenden und Studenten bei Kolbus übernommen. Die dualen Studenten, die mit den Top-Noten ihrer Bachelor Thesis von 1,1 und 1,5 punkteten, erhielten ihren Arbeitsplatz in der Abteilung Technische Entwicklung und Arbeitsvorbereitung. Acht junge Menschen verfolgen nach der Ausbildung ein Studium und erhalten bis zum Beginn einen befristeten Vertrag. Fünf weitere qualifizieren sich mit der Doppelausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik für die berufliche Qualifikation zum Servicemonteur, weitere Absolventen konnten befristet übernommen werden. Kolbus Auszubildende Abschluss-Januar 2012 mit dem geschäftsführenden Gesellschafter Kai Büntemeyer, Personalleiter Gerhard Wachowski, den Ausbildern, Vertretern des Betriebsrats und der JAV. 37

38 KLÜNGELKISTE Haben Sie keine Zeit oder Lust zum Bügeln? Ich erledige das gerne für Sie. Pro Stk. ab Euro 0,80. Tel /1860 Bad Holzhausen, 2- und 3-Zi.-Wohnungen, Küche, Abstellraum, Balkon, Keller, Pkw-Stellplatz, zu vermieten, Tel / Suche Ackerland zu pachten (kein Biogas), Tel / Wohnung in Preußisch Oldendorf-Börninghausen zu vermieten, 3 ZKBB, 80 qm, neuwertig, Laminat, Garten, Stellplatz, KM 280, Euro + NK, Tel / oder 0175 / Suche für ca. 900, Euro/ha Ackerland zum Getreide- und Rapsanbau bei ordnungsgemäßer landwirtschaftlicher Bewirtschaftung zu pachten, Tel / Renoviertes 1-2-Fam.-Fachwerkhaus in Preußisch Oldendorf zu verkaufen, Wohnfläche 230 qm, EG 120 qm, DG 110 qm, 2 Küchen, 2 Bäder, Nebengebäude 160 qm Nutzfläche, Grund qm, Garage, freie Fernsicht, Preis VHS, Tel / Wir führen sämtliche Einkochartikel, Gläser + Zubehör. HORSTMANN Bad Holzhausen, Am Alten Markt 1 Moderner Verkaufsraum, Laden 200 m, mit viel Nebenraum, auch als Büro, Café, oder Praxis geeignet. Gute Parkmöglichkeiten, in bevorzugter Lage im Zentrum von Pr. Oldendorf, provisionsfrei zu vermieten. Telefon 0175 / Schöne 175 qm-wohnung über 2 Etagen, 5 Zimmer, Küche, Wintergarten, 2 Bäder, Gäste-WC, Carport, große Dachterrasse zum Süden mit schönem Ausblick, in Bad Holzhausen ab zu vermieten, Tel / oder 0171 / Wohnung Zentrum Preußisch Oldendorf, 4 ZKBB, Gäste-WC, 135 qm, KM 450, Euro + NK, ab sofort frei, Tel / ZKB, zentrale Lage Preußisch Oldendorf, ca. 63 qm, KM 270, Euro + NK 47, Euro, helle Räume, guter Zustand, große Küche, Tel / oder / Bernd Fiebig Generalagentur der ERGO Versicherung AG In der Hegge Preußisch Oldendorf Fax Tel Wohnung (Parterre) in Preußisch Oldendorf zu vermieten, ca. 80 qm, 3 ZKB, Abstellraum, Pkw-Stellplatz, Tel / Preußisch Oldendorf, sehr großzügige Komfort-Neubau-Wohnung in zentraler Lage, 88 qm, 3 ZKB, sep. WC, sonniger Südbalkon, großer Kellerraum, KM 450, Euro + NK + 2 Monatsmieten Kaution, Tel / oder 0160 / Wohnung, ca. 90 qm, Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen Zentrum, 3 ZKB, Gäste-WC, Abstellraum, großer Balkon Südseite, Keller, frei ab , Tel / Großer Flohmarkt Am 16. September 2012 findet auf dem Parkplatz beim Lidl Markt in Preußisch Oldendorf ein großer Flohmarkt statt. Jeder kann mitmachen. Beginn ist um 10 Uhr und Ende zirka gegen 17 Uhr. Kinder bis 14 Jahren brauchen für einen Stand kein Standgeld bezahlen. Anmeldungen können unter Telefon oder bei der Hotline ab sofort erfolgen. Garage zu vermieten, Bad Holzhausen Nähe Bahnhof, 40, Euro/Monat, Tel / Zwei Baugrundstücke, ca. je 630 qm, Nähe Lübbecke, ruhige Lage, von privat zu verkaufen (Geldanlage), Tel / Kinderservice + -Bestecke in großer Auswahl. HORSTMANN Bad Holzhausen, Am Alten Markt 1 Bernd Fiebig Generalagentur der ERGO Versicherung AG In der Hegge Preußisch Oldendorf Fax Tel Lammersiek Tel Alleinerziehende Mutter, 3 Kids, sucht ab sofort von kinderfreundlichem Vermieter eine 3-5-Zi.-Wohnung, qm, bis 500, Euro kalt. Sehr dringend! Tel / Suche für meine Tochter und mich 3-4-Zi.Wohnung, gerne auch kleines Haus oder ähnliches, zu sofort oder später, Tel / Familie sucht 4-Zi.-Wohnung mit Terrasse oder Balkon (Parterre / 1. Etage) oder Haus in Preußisch Oldendorf und Umgebung zu mieten, Tel / Suche Garage zu mieten in Preußisch Oldendorf, Tel / Suchen Taxi- / Mietwagenfahrer/-in für das Wochenende, Tel / Bernd Fiebig Generalagentur der ERGO Versicherung AG In der Hegge Preußisch Oldendorf Fax Tel VIELFALT IM IM LEBEN LEBEN UND UND WOHNEN VIELFALT Zentral und doch ruhig IM LEBEN UND gelegen in Pr. Oldendorf! IMMOBILIEN Barrierefreie, geräumige 2-Zimmerwohnung, Küche, Bad, Flur, Balkon, Keller, DG, ca. 76,2 m2, Aufzug, Kaltmiete 458,63 zzgl. NK. Haus & Grund Die Sprechstunden des Vereins Haus & Grund Preußisch Oldendorf werden am 2. Dienstag im Monat in der Kanzlei Schönberger, Bremer Straße 12a, Preußisch Oldendorf, von bis Uhr durchgeführt. Nächster Termin: Klein aber fein wohnen in Pr. OldendorfBad Holzhausen! Gemütliche 2-Zimmerwohnung, Küche, Bad, Flur, 2. OG, ca. 38,7 m2, Kaltmiete 250,00 zzgl. NK. Ideal für die Kleine Familie in ruhiger Lage von Pr. Oldendorf! Sonnige 3-Zimmerwohnung, Balkon, DG, ca. 65,2 m2, Kaltmiete 288,93 zzgl. NK. Idyllisch wohnen in Bad Holzhausen! Individuelle 3-Zimmerwohnung, Küche, Bad, Flur, Abstellraum, Keller, EG, ca. 72,4 m2, Kaltmiete 317,18 zzgl. NK. auch samstags von 9-12 Uhr - Lichttechnik - DJ-Service 05741/ Friedrich Pieper Dienstleistungen rund um Haus, Hof und Garten für Büro und Gewerbe Hausmeisterservice Heimwerkerhilfe F P D Südrand 3, Preuß. Oldendorf Tel. + Fax / friedrich-pieper@gmx.de SERVICE MACHT DEN UNTERSCHIED [Ihr Druckdienstleister vor Ort] Buch- und Offsetdruckerei Am Osttor Preuß. Oldendorf Telefon ( ) Telefax ( ) info@koelle-druck.de Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August Klüngelkiste.indd 38 IMMOBI WOHNEN auch sams Ponykutsche 1- und 2-spännig mit div. Neu gebaut: 2-Fam.-Haus in Preußisch Extras, VHS; Ponysattel 50, Euro. 2 gr. Oldendorf-Getmold zu verkaufen, WohSitzsäcke, dkl. blau, à 10, Euro oder nung 1 ca. 200 qm, Wohnung 2 ca _highResRip_haz_tbuchflowev_51_1_2_1.indd :13:25 1 zus. 18, Euro; Hörbuch Biss zum Ende qm, 4 Garagen, Nebengebäude, Stalder Nacht 15, Euro; Hose H&M (Gr. 36) lungen, Grund qm, Tierhaltung und Jacke H&M (Gr. 40) Nadelstreifen, möglich, Gebäude steht allein, Preis VHS, schw., einzeln je 10, Euro oder zus. 18, Tel / Euro; schw. Cocktailkleid Zero (Gr. 36) Kleine Neubau-Doppelhaushälfte in Pla20, Euro; schw. Cocktailkleid (Gr. XS) nung, Nähe Lübbecke, ruhige Lage, Bau20, Euro; Kachel-Couchtisch 25, Euro; beginn in Kürze, für 1 2 Personen, Tel. Eiche-Deckenlampe m. 2 Wandleuchten / , Euro; kl. Tischlampe m. Glasschirm blau 5, Euro; Kaiman Schwimmbrille Toilettenwagen günstig zu vermieten, neu 15, Euro Tel /4475 neu ausgebaut, 2 separate Eingänge, für Feiern aller Art, Tel / Steigen Sie um auf Sat-Empfang! IMMOBI IMMOBILIEN Im Raum Lübbecke günstig abzugeben: 100 Rahmen f. Transportwagen 120 x auch samstags von 9-12 Uhr cm (mit 2 Bock- u. 2 Lenkrollen) je auch samstags von 9-12 Uhr _highResRip_haz_tbuchflowev_51_1_2_1.indd :13: , Euro. 35 Rahmen f. Transportwagen 200 x cm (4 Lenkrollen) je 25, Euro. 35 Rahmen f. Paletten 165 x 60 cm (m. Metallfüßen) je 10, Euro. Eck-Regal WLAN f. Garderobe m. Spiegel u. Beistelltisch Telefone, ISDN, Internet, Wireless-LAN (45 x 40 cm) Kirsche, zus. 75, Euro. gr. vom Antrag bis zum fertigen Anschluss Ständerbohrmaschine auch f. TopfbänIhr Profi mit Service der 80, Euro. Gartenhäcksler 15, Euro. Lammersiek Tel selbstgebaute Theke Unikat (ca. 2,5 m) 450, Euro. BENQ PC-Flachbildschirm 22 silber 75, Euro; 2 Maus-/Tastatursets (Cherry CyMotion Master Solar) als Funk verwendbar, je 20, Euro oder zus. - Tontechnik 35, Euro Tel /4475 Bad Holzhausen, 4-Zi.-Wohnung, 80 Keine Kabelgebühren. Auf Dauer qm, Balkon, Garage, kleiner Garten günstiger! Rufen Sie an: möglich, KM 410, Euro + NK, Tel / _highResRip_haz_tbuchflowev_51_1_2_1.indd :13:25 1 Lammersiek Tel Steigen Sie um auf Sat-Empfang! Keine Kabelgebühren. Auf Dauer günstiger! Rufen Sie an: :49 auch sams auch sams

39 FAMILIENNACHRICHTEN Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter Gerhard Wulze Er verstarb nach langer Krankheit im Alter von 76 Jahren. In den Jahren der Zusammenarbeit haben wir ihn jederzeit als fleißigen, zuverlässigen und hilfsbereiten Mitarbeiter kennen und schätzen gelernt. Sein Andenken werden wir in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Mitarbeiter und Inhaber Firma Fritz Offermann GmbH Holzimport-Sägewerk Preußisch Oldendorf, im August 2012 Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen und Geschenken erfreuten. Ein besonderer Dank gilt den Nachbarn für das schöne Schmücken und Herrn Pastor Kriebel für den Gottesdienst. Marlis und Dieter Klausmeier Offelten, im August 2012 Petra Gaal Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in den Stunden des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen: Roland Gaal und Kinder Elke Stöckmann Preußisch Oldendorf, im August 2012 Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen und Geschenken erfreuten. Elisabeth und Martin Pott Preußisch Oldendorf, im August 2012 Reparaturen sämtlicher Fabrikate fachgerecht - schnell - preiswert Lammersiek Tel Ich komme auch zu Ihnen ins Haus Perfect Hair Hundefriseur Inh. Petra Bredemeier Auf der Höhe Pr. Oldendorf Tel.: 05742/ Mobil: 0170/ Spülmobil- u. Geschirrverleih Gläser, Kaffeemasch., Tischwäsche. Ideal für Feste aller Art! PRILINDE 05742/5364 Cafe Wiehenstube Dummerter Str. 1 Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen Tel.: Essen auf Rädern ab 4,50 Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen und Geschenken erfreuten. Ein besonderer Dank gilt den Kindern, Bekannten und Nachbarn für das schöne Schmücken. Rolf und Christa Depping Mobiltelefone + Zubehör Kartenservice Vertragsverlängerung Ihr Profi mit Fachkompetenz Lammersiek Tel Bad Holzhausen, im August 2012 Private Fließtextanzeigen in der Klüngelkiste nur 5. * * Bei privaten Fließtextanzeigen * nur Barzahlung möglich. * Gewerbliche Kleinanzeigen werden mit dem * üblichen mm-preis berechnet, mindestens jedoch 5, + MwSt. Bitte füllen Sie den Bestellschein gut leserlich aus. 5- -Schein bitte per Post mitschicken oder abgeben bzw. einwerfen bei Kölle-Druck GmbH Am Osttor Preußisch Oldendorf Postfach Preußisch Oldendorf (Bei Konto-Abbuchung zzgl. 1 Gebühren!) Name Straße Ort Telefon Danksagungen zum günstigen Familientarif! Datum Unterschrift 39

40 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ev.-luth. Kirchengemeinde Preußisch Oldendorf Posaunenchor Freitag, 24., , oo Uhr Bi-Fi Samstag, , Uhr Jeden Dienstag von 9.30 bis Uhr Die Tafel in Pr. Oldendorf im alten Gemeindebüro an der B65; Spiegelstraß 3 (Diakonie). Sonntag, (11. So. nach Trinitatis) Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Christoph Kriebel, kein Kindergottesdienst, im Anschluss Kirchencafé in der Kirche Dienstag, Uhr Bibel-Teilen in Schröttinghausen, Dorfgemeinschaftshaus 9.45 Uhr Bibel-Teilen in Harlinghausen Uhr Konzeptionskreis Mittwoch, Uhr Gottesdienst der Haupt- und der Realschule zum Schuljahresbeginn, Pfrn. Antje Kastens Donnerstag, Uhr Einschulungsgottesdienst der Grundschule, Pfr. Christoph Kriebel Sonntag, (12. So. nach Trinitatis) Uhr Gottesdienst, Pfr. Christoph Kriebel, gleichzeitig Kindergottesdienstbeginn, die Kinder gehen vor der Predigt in das Gemeindehaus, im Anschluss Kirchencafé in der Kirche Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Dienstag, Uhr Bibel-Teilen in Getmold, Gartenstraße 9.45 Uhr Bibel-Teilen in Pr. Oldendorf, Gemeinschaftsraum, Betreutes Wohnen, Jahnstraße Uhr Frauen und Leben: Stationen-Meditation zu Exodus 16 Mittwoch, Uhr Frauenhilfe, Frauenkreis und Altenclub: Wiederbeginn nach der Sommerpause mit Liedern und Geschichten Freitag, Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Jahnstraße 3 Sonntag, (13. So. nach Trinitatis) Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. Antje Kastens, gleichzeitig Kindergottesdienstbeginn, die Kinder gehen vor der Predigt in das Gemeindehaus, im Anschluss Kirchencafé in der Kirche Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Dienstag, Uhr Bibel-Teilen in Schröttinghausen, Dorfgemeinschaftshaus 9.45 Uhr Bibel-Teilen in Harlinghausen Uhr 1. Treffen Katechumenen-Unterricht. Beginn des kirchlichen Unterrichts für alle, die im Frühjahr 2014 konfirmiert werden möchten: Das sind alle Schülerinnen und Schüler, die jetzt die 7. Klasse besuchen. Die jungen Leute treffen sich mit Pfrn. Antje Kastens im großen Saal des Gemeindehauses. Auch wer erst mal nur schnuppern möchte oder noch nicht getauft ist, ist herzlich willkommen. Mitzubringen sind Schreibzeug, das Familienstammbuch und Lust zu einer Reise ins Land des Glaubens Uhr Elternabend im großen Saal des Gemeindehauses, Spiegelstraße 1 b. für den 2. Jahrgang der Konfi- Kids (Konfirmandenunterricht im 3. Schuljahr) In diesem ersten Unterrichtsjahr machen wir uns mit den Kindern auf eine spannende Schatzsuche im Land des Glaubens. Am lernen wir uns bei einem Spielenachmittag im Gemeindehaus, Spiegelstraße 1b, kennen. Er beginnt um Uhr. Ab Uhr kommen auch die Eltern dazu und wir essen gemeinsam. Am um Uhr werden die Kinder in einem Familiengottesdienst begrüßt. Ab dem treffen wir uns immer donnerstags von bis Uhr im Gemeindehaus. Das zweite Unterrichtsjahr folgt im 8. Schuljahr. In den Jahren dazwischen werden wir die Kinder/Jugendlichen immer wieder zu Angeboten einladen. Den Konfirmandenunterricht in der 7. und 8. Klasse gibt es NUR noch für die Kinder, die jetzt schon in die 5., 6. oder 7. Klasse kommen. Darum, wer noch nicht für die Konfi-Kids angemeldet ist, jetzt bitte anmelden! Anmeldeformulare und weitere Informationen zu den geplanten Terminen - Bestattermeister - Bestattungen Truschkowski Rat und Hilfe im Trauerfall seit 1949 Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Überführungen Erledigung aller Formalitäten Beraten Helfen Begleiten Pr. Oldendorf-Getmold Schulstrasse 19 Tel / Mobil 0170/ gibt es im Gemeindebüro, Spiegelstraße 1b, Tel Öffnungszeiten: montags, mittwochs, donnerstags Uhr. Sonntag, (14. So. nach Trinitatis) Uhr Gottesdienst mit Silberner Konfirmation, Pfr. Christoph Kriebel, gleichzeitig Kindergottesdienstbeginn, die Kinder gehen vor der Predigt in das Gemeindehaus, im Anschluss Kirchencafé in der Kirche Uhr Offene Kirche Tag des offenen Denkmals Uhr Abendgottesdienst in der Kirche, gestaltet vom Kindergottesdienst-Team Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus Dienstag, Uhr Bibel-Teilen in Getmold, Gartenstraße 9.45 Uhr Bibel-Teilen in Pr. Oldendorf, Gemeinschaftsraum, Betreutes Wohnen, Jahnstraße 2 Mittwoch, Uhr Frauenhilfe, Frauenkreis und Altenclub: Weißt du eigentlich, was du singst? Unbekanntes in bekannten Liedern (Pfr. Chr. Kriebel) Offene Kirche: Jeden Mittwoch von bis Uhr und jeden Freitag von bis Uhr ist die Ev. St.-Dionysius-Kirche zur Besichtigung und stillen Einkehr geöffnet. Eine Leseecke lädt zum Verweilen ein. Besonders sehenswert ist der geschnitzte Passionsaltar aus dem 16. Jahrhundert. Ev.-luth. Kirchengemeinde Bad Holzhausen Freitag, Uhr Wochenschlussandacht im Seniorenheim Kastanienhof Sonntag, (11. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Steffen Bäcker) Mittwoch, Uhr Frauenhilfe: Und wo kommst Du her? Teil 2 (Pfr.in Hilke Vollert) Donnerstag, Uhr Schulgottesdienst Freitag, Uhr Wochenschlussandacht im Seniorenheim Kastanienhof Sonntag, (12. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Gottesdienst zum Sommerfest des Seniorenheimes im Festzelt am Kastanienhof (Pfr.in Hilke Vollert), gleichzeitig Kinderkirche: Bileams Esel. Achtung: Beginn im Kastanienhof mit Zeltgottesdienst. Montag, Uhr Gemeindeversammlung im Gemeindehaus zur pfarramtlichen Verbindung der Gemeinden Bad Holzhausen und Börninghausen. Schon seit einigen Jahren zeichnet es sich ab, dass die Gemeinden Bad Holzhausen und Börninghausen enger zusammenarbeiten müssen. Das Geld aus Kirchensteuern reicht nicht mehr aus, um in den beiden relativ kleinen Gemeinden jeweils eine volle Pfarrstelle zu erhalten. Lediglich eine 3 /4 Pfarrstelle steht beiden Gemeinden noch zu. Dies ist übrigens inzwischen in vielen Gemeinden des Kirchenkreises so und auch seit langem bekannt. Mit dem Ruhestand von Pfarrer Beckmann in Börninghausen ist die Zeit für verstärkte Zusammenarbeit von Bad Holzhausen und Börninghausen gekommen. Die Presbyterien beider Gemeinden haben unter Beteiligung des Superintendenten und des Kreissynodalvorstandes Gespräche über eine so genannte Pfarramtliche Verbindung aufgenommen, die schon bald zu Ergebnissen führen sollen. Seit über 50 Jahren Bestattungen Lübbert Sie müssen diesen Weg nicht alleine gehen! Frank Lübbert Röthestraße 16a Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen Telefon / / Für die Zusammenarbeit der Gemeinden sind Vorschläge, Ideen und Diskussionsbeiträge aus den Gemeinden ausdrücklich erwünscht. Gelegenheit dazu besteht auch bei der Gemeindeversammlung am 27. August. Bad Holzhauser und Börninghauser Gemeindeglieder sind dazu herzlich eingeladen. Mittwoch, Uhr Presbyteriumssitzung. Freitag, Uhr Wochenschlussandacht im Seniorenheim Kastanienhof 40 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

41 16.30 Uhr Wochenschlussandacht in der Residenz am Sonnenweg Sonntag, (13. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl (Pfr. Steffen Bäcker) Mittwoch, Uhr Frauenhilfe: Sierra Leone kleines Land vor großen Herausforderungen (Jörg Lange, Diakonisches Werk) Freitag, Uhr Wochenschlussandacht im Seniorenheim Kastanienhof Sonntag, (14. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Gottesdienst (Pfr.in Hilke Vollert) Mittwoch, Uhr Frauentreff: Impulse für den Alltag mit Leib und Seele sich selbst begegnen (Anke Diekmeyer) Freitag, Uhr Wochenschlussandacht im Seniorenheim Kastanienhof Die ev. Gemeindebücherei Bad Holzhausen im Gemeindehaus, Pfarrstraße 1, ist an folgenden Tagen für alle geöffnet: Sonntag bis Uhr, Donnerstag 9.45 bis Uhr Evangelische Jugend: Kindergruppe: Montags Uhr bis Uhr Offene Tür: Montags Uhr bis Uhr Dienstags Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr Krabbelgruppe: Montags von Uhr bis Uhr Chorproben: Montags bis Uhr Gem. Chor Montags bis Uhr Gospelchor Lunedi Sera Dienstags Uhr Nachwuchsposaunenchor Dienstags bis Uhr Posaunenchor Öffnungszeiten des Gemeindebüros Dienstag, Donnerstag Uhr, Mittwoch Uhr Pfarrerehepaar: Pfrin. Hilke Vollert und Pfr. Steffen Bäcker, Pfarrstraße 3, Tel /23 66 Gemeindebüro, Pfarrstraße 1, Tel /33 06 Ev.-luth. Kirchengemeinde Börninghausen Sonntag, 19. August (11. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Hauptgottesdienst Sonntag, 26. August (12. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Hauptgottesdienst Mittwoch, 29. August Uhr Frauenfrühstück mit Heike Kampeter, Tel Bitte vorher anmelden bzw. bei Verhinderung abmelden. Der Albert-Schweitzer-Kreis entfällt! Sonntag, 2. September (13. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Hauptgottesdienst Sonntag, 9. September (14. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Hauptgottesdienst An diesem Sonntag ist bundesweit der Tag des offenen Denkmals. Die St.-Ulricus-Kirche in Börninghausen ist täglich von 9.00 bis Uhr zur stillen Andacht und zur Besichtigung geöffnet. Kirchenführungen für Gruppen und Turmbesteigungen mit Besichtigung der fünf Glocken sind nach rechtzeitiger Anmeldung gerne möglich (Tel /2303). Mittwoch, 12. September Uhr Albert-Schweitzer-Kreis: Nach Andacht und Kaffeetafel spricht Pfarrerin Heidrun Rudzio zu dem Thema: Antonie Nopitsch Stark für Frauen Sonntag, 16. September (15. Sonntag nach Trinitatis) 9.45 Uhr Hauptgottesdienst vor 18 Jahren 1994 erfolgte an diesem Sonntag das erste Geläut der fünf neuen Bronzeglocken. Der Konfirmandenunterricht findet im September an jedem Dienstag statt! Kirchenchor klassisch Montag, Uhr Gemeindehaus Seit über 50 Jahren Bestattungen Schnittker Vorsorge und Beratung Fiegenburgweg 8 Tel / Pr. Oldendorf-Börninghausen Tischlerei-Zimmerei Holz- und Kunststoffenster Haustüren Zimmertüren Innenausbau Gospelchor Bad Holzhausen Montag, Uhr Gemeindehaus Bad Holzhausen Posaunenchor Mittwoch, Uhr Posaunenchorprobe Termine Jugendhaus Donnerstag, Uhr mit Dominik, Merle, Lena, Saskia, Jan Mark und Ann-Kathrin, 1. und 2. Klasse Mittwoch, Uhr mit Simon, Denise, Sebastian, Nicole und Robin, 2. bis 5. Klasse Mittwoch, Uhr Offene Tür (OT) mit Denise für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren Kath. Kirchengemeinde St. Raphael Preußisch Oldendorf im Pastoralverbund Lübbecker Land Bis einschließlich 21. August gilt noch die Ferienregelung für die Gottesdienste. Lübbecke: Dienstag, 9.00 Uhr; Donnerstag, Uhr und Sonntag, 9.30 Uhr (die Vorabendmesse entfällt!) Espelkamp: Mittwoch, 9.00 Uhr; Freitag, Uhr und Sonntag, Uhr (die Vorabendmesse entfällt!) Rahden: Samstag, Uhr Vorabendmesse (die Sonntagsmesse entfällt!) Pr. Oldendorf: Samstag, Uhr Vorabendmesse (die Sonntagsmesse entfällt!) Beichtzeiten im Pastoralverbund während Ferienregelung: Espelkamp: Nach der Hl. Messe Lübbecke: Uhr Pr. Oldendorf: Nach der Hl. Messe Rahden: Uhr Ab Sonntag, 26. August, findet in St. Raphael Pr. Oldendorf der Gottesdienst wieder um Uhr statt! Für die Beichttermine gelten dann wieder folgende Zeiten: Espelkamp jeden Samstag Uhr Lübbecke jeden Samstag Uhr Rahden jeden Sonntag nach der Hl. Messe Pr. Oldendorf jeden Sonntag nach der Hl. Messe Die Frauen-Gymnastikgruppe trifft sich jeden Montag um Uhr im Gemeindehaus. Das Weihnachtspfarrbrief-Team trifft sich am Dienstag, , um Uhr im Pfarrer-Schoder-Haus in Espelkamp. Am Sonntag, , findet um Uhr in St. Marien, Espelkamp, eine Hl. Messe zur Einführung von Pfarrer Markus Röttger statt. Am Donnerstag, , ist um Uhr Eröffnung des neuen Kommunionkurses 2012/13 im Gemeindehaus in Lübbecke. Caritas Pr. Oldendorf: Ansprechpartner der Caritas sind unter Telefon oder 3472 erreichbar. Sitz des Pastoralverbundsbüros ist in Espelkamp, Kantstraße 31. Tel /3457. Öffnungszeiten: Montag Donnerstag 9 12 Uhr, Donnerstag Uhr und Freitag 9-10 Uhr. St.Marien@t-online.de Ev.-luth. Kirchengemeinde Alswede Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der St. Andreas-Kirche Alswede Uhr Gottesdienst in der Trinitatis- Kirche Gestringen anschließend Fahrradtour Kirche unterwegs Uhr Gottesdienst mit Taufe in der St. Andreas-Kirche Alswede. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ehrwürdige Bäume bieten unter ihren Kronen Grabplätze für Urnen im Wurzelbereich Gutsverwaltung Hollwinkel GbR Hollwinkel 2 Preußisch Oldendorf Telefon ( ) ruhewald@hollwinkel.de 41

42 KIRCHLICHE NACHRICHTEN / ZUR ERINNERUNG Uhr Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche Gestringen Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zur Silbernen Konfirmation in der St. Andreas-Kirche Alswede Uhr Frauenabendkreis Wie war der Sommer? Uhr Ev. Frauenrunde Ein Nachmittag mit Pfr. Obach Gruppentermine: Montag: 1. Montag im Monat Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Mittwoch: Alle 14 Tage Uhr Ev. Frauenrunde 1 x im Monat Uhr Seniorenclub Donnerstag: bis Uhr Posaunenchor Alswede Jungbläser nach Absprache im Gemeindehaus. Alle 14 Tage Uhr Frauenabendkreis Freitag: Uhr Kindergruppe 6 10 Jahre im Gemeindehaus Ferienspiele im Gemeindehaus Pr. Oldendorf Pr. Oldendorfer Kinder auf dem Weg nach Griechenland Die ersten Ferienspielkinder beginnen ihre Zeitreise mit Paulus am Kriechtunnel. Kindergottesdienstmitarbeiter halfen ihnen, sich entsprechend der damaligen Zeit einzukleiden. Die Kinder gehen mit ihren Schiffen auf die Reise. Als Römer verkleidet machten sich im Rahmen der Ferienspiele 21 Kinder mit dem Papier-Schiff auf eine Zeitreise in das Philippi des Apostels Paulus. Zusammen mit dem Kindergottesdienst-Team wurden Schwerter und Musikinstrumente gebastelt, Fisch-Buttons geprägt und Fladenbrot als Proviant gebacken. Bei einem Römerspiel konnte die Geschicklichkeit im Werfen trainiert werden. Auch ein geheimer Code musste geknackt werden. Er war der Schlüssel zu einem Gottesdienst an einem versteckten Ort. Dieser Ort musste aber erst gefunden werden, Fischzeichen an Bäumen und Fenstern des Gemeindehauses wiesen den Weg. In einer Höhle wurde der Nachmittag mit einer kleinen Andacht beendet. Zur Erinnerung... an eine starke Frau Vor 120 Jahren, der 27. August 1892 war ein schöner, warmer Samstag, ein richtiger Sommertag. Das letzte Fuder Hafer war eingefahren. In der nächsten Woche sollten die Steckrüben gepflanzt werden. Da erblickt in Harlinghausen auf Hof Nr. 19 ein kleines Mädchen das Licht der Welt. Es ist die Tochter des Hoferben Wilhelm Vortmeyer und seiner Ehefrau Sophie Lisette Starke, die aus Hedem vom Hof Nr. 4 stammt. Das Mädchen wird auf den Namen Anne-Marie getauft. Es bleibt das einzige Kind und wird deshalb die spätere Erbin des Hofes. Ihr Vater interessiert sich für alles Neue, was die Zeit mit sich bringt. Er wird Ortsvorsteher und Chef der Feuerwehr. Er macht sich viel Gedanken um die Zukunft. So ist er der Erste, der mit einem Fahrrad durch das Dorf fährt. Einmal schenkt er seinem Patenkind, einem Mädchen, ein Fahrrad. Ihr Vater aber hält dasselbe für Teufelswerk und verbietet der Tochter, es zu benutzen. So lässt er das Fahrrad beim Schmied unterstellen und ermuntert die Kleine, von dort ihre Fahrten zu unternehmen, bis der Vater den Nutzen des Fahrrades einsieht. Bei Vortmeyers gibt es auch eine Nähmaschine, die er selbst in Betrieb nimmt und den Frauen zeigt, wie man damit umzugehen hat. In solchem Geist wird auch Anne-Marie erzogen. Wie alle jungen Bauerntöchter jener Zeit wird sie auf alle Dinge in einem großen Haushalt und dessen Führung vorbereitet, nicht nur im eigenen Elternhaus. Als der Vater 1904 mit Heinrich Hüsemann aus Engershausen die Margarinefabrik gegründet hat, beide Großeltern 1904 gestorben sind, der 1. Weltkrieg Europa und die Welt erschüttert und der Vater 1916 nach einigem gerichtlichem Streit Alleininhaber der Firma geworden ist, wird sie eine wichtige Stütze ihrer Eltern. Ein paar Jahre nach dem Krieg lernt sie ich weiß nicht wann und wo den Apotheker Enno Stramann aus Natrup-Hagen bei Osnabrück kennen. Dieser stammt ebenfalls von einem alten Bauernhof, zu dem auch eine Sägemühle gehört. Im Juli 1922 findet die Hochzeit statt. Ihr Vater baut für das junge Paar in der Bahnhofstraße ein schönes Haus mit einem großen Garten. Dort kann die junge Hausfrau nun mit ihrem Personal nach Herzenslust wirtschaften. Hier werden auch die beiden Kinder Annemarie und Wilhelm geboren und groß. Haus und Garten bleiben auch nach dem Tode des Vaters 1931 ihr Aufgabengebiet. Mit dem Leben in der Fabrik hat sie kaum etwas zu tun. Nur wenn der große Hausputz ansteht, kann sie sich vom Betriebsleiter ein paar Handwerker, meist die Maler, ausleihen, um die Teppiche zu klopfen oder die Gardinen aufzuhängen. Anfang der 30er Jahre kaufen Stramanns das Gut Wozeten in Mecklenburg. Hier ergibt sich für Frau Stramann ein neues Betätigungsfeld und für den Hausherrn ein neues Jagdrevier. Erst mit dem Krieg ändert sich vieles. Der Betrieb wird zeitweise stillgelegt, und die Mitarbeiter sind zum großen Teil eingezogen oder anderweitig eingesetzt. Das sind für alle schwere Jahre. Auch nach dem Waffenstillstand wird es zunächst nicht besser. Mutter Stramann ist zunächst überglücklich, als ihre Tochter gesund und unversehrt mit Pferd und Wagen von Wozeten wieder in Oldendorf einzieht. Dann kommen die Engländer und beschlagnahmen für den General Bishop die Villa. Die Familie muss in einen Teil der Büroräume umziehen. Wenig später kommt es noch schlimmer. Am 6. März 1946 findet man den Ehemann Enno Stramann tot an seinem Schreibtisch. Die Geschehnisse im Dritten Reich, dessen Untergang und die Ungewissheit der Zukunft haben ihn offensichtlich zu sehr mitgenommen. Zum 75. Geburtstag schenken die Mitarbeiter ihrer Chefin die Zuchtsau Moni mit Ferkeln. Nun ist Frau Annemarie Stramann alleinige Chefin des Unternehmens, und sie stellt sich dieser Aufgabe mit ganzer Tatkraft und Hingabe. Als in dieser Zeit die Rohstoffe fehlen und nur ganz geringe Mengen Margarine produziert werden können, beginnt sie mit dem Hof im Rücken Fertiggemüse und in den Kirnen der Fabrik einen Brotaufstrich herzustellen und lässt damit die alten Kunden beliefern. Hilfe und Ideengeber ist dabei Hans Henning, dessen väterliche Fabrik in der damaligen Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) enteignet wurde und den es nach hier verschlagen hat. Der nötige Porree kommt von den Feldern des Hofes. Dieser wird mit Molkeneiweiß, Maismehl und einigen anderen Zutaten gemischt. Das Ganze ist von Leberwurst fast nicht zu unterscheiden. Mit gleicher Energie, Tatkraft und Zähigkeit setzt sie ihr Wirken im Frühjahr 1948 fort, als die Produktion wieder richtig anlaufen kann. Immer ist sie mit aller Macht bestrebt, Betriebsgebäude und Betriebsanlagen und auch den Hof zu modernisieren und auf dem neuesten Stand zu halten. Aber auch die Produktpalette des Hauses muss stets den Erfordernissen der Zeit entsprechend weiter entwickelt werden. Unvergessen ist die Margarine Vortmeyers RUHM mit 82% Fettanteil, die 1952 einmalig auf dem Markt ist und dem Umsatz einen kräftigen Schub gibt. 42 Preußisch Oldendorfer Rundblick Nr. 131 August 2012

43 Wenige Jahre später werden die Spezialsorten für die Backstube entwickelt, für die Zukunft ein ganz wichtiger Betriebszweig. Als die eingestellten Backmeister für Entwicklung, Qualitätskontrolle und Schulung eine ordentliche Backstube brauchen, da ist es Frau Stramann, die die Gerätschaften aus der Backstube von Stapel holt und den Bäckern einen eigenen wohlausgerüsteten Arbeitsraum zur Verfügung stellt. Natürlich wird es ihr täglich mit frischem Kuchen oder leckeren Berlinern gedankt. Auch als ihre beiden Kinder sich Annemarie Stramann mehr und mehr in die Geschäftsleitung einarbeiten, bleibt sie mit all ihren Sinnen ihrem Betrieb und den Mitarbeitern verbunden. An allem nimmt sie stets regen Anteil. Bei jeder Gelegenheit lässt sie sich von dem einen oder anderen in ihrem Wintergarten, in ihrem Ohrensessel sitzend, von seiner Arbeit berichten. Ein Seidenweicher gehört dabei zum Ritual. Auch bei der Vorbereitung wichtiger Entscheidungen lässt sie es sich nicht nehmen, dabei zu sein und ihre Meinung zu sagen, und diese hat immer noch entscheidendes Gewicht. Dabei betont sie immer wieder: Ich hatte stets das Glück, treue und tüchtige Mitarbeiter in allen Bereichen an meiner Seite zu haben. Und es gibt nicht immer nur gute Zeiten. Auch in kritischen Zeiten, in denen viele Firmen auch größere im Laufe der Jahre ihre Selbständigkeit aufgegeben haben, für Frau Stramann gibt es stets nur eines, ihr unabhängiges Familienunternehmen mit seinen Mitarbeitern in aller Selbständigkeit aufrechtzuerhalten und erfolgreich fortzuführen. Möge das so bleiben! Nach einem erfüllten Leben stirbt Annemarie Stramann im Alter von 92 Jahren am 20. Juni Der Mitarbeiter Grabke widmet ihr 2004 diesen Nachruf, mit dem alles gesagt ist: Hinter scheinbar rauer Schale schlug ein herzensguter Kern, darum hatten wir sie alle gern. Selbstverständlich galt ihr Streben dem Haus Vortella und so weiter, jedoch vergaß sie nie im Leben: die Firma hat auch Mitarbeiter! Was sie in schweren Zeiten schuf durch ihr Schalten und ihr Walten, das gibt uns heute den Beruf: Wir werden sie in Ehren halten. Erich Tischer Chaussee-Äpfel Heute wird niemand mit Appetit einen Apfel essen, der direkt an einer viel befahrenen Straße herangereift ist. Früher waren die Straßenränder häufig mit Obstbäumen bepflanzt, meist Apfelbäume, seltener Birnen, so beispielsweise an der Straße von Linne nach Linnerheide, oder Kirschen wie in Stockhausen an der Kirschenallee. So war es auch in Preußisch Oldendorf an der B 65. Wer im eigenen Garten nicht genug oder gar keine Äpfel für den täglichen Bedarf hatte, konnte nun einen oder mehrere Bäume an der Chaussee ersteigern. In den Nachkriegsjahren war der Bedarf durchaus gegeben. Der Kauf eines Baumes, das heißt seiner Früchte, spielte sich damals folgendermaßen ab: Zuständig für die Vergabe an Interessenten war in unserem Fall Straßenwärter Düsterberg (sen.). Der Termin zur Vergabe wurde rechtzeitig in der Tageszeitung bekannt gegeben. Treffpunkt war beim Geschäft Dunker. Von hier aus zog die ganze Kolonne Richtung Westen bis zum ersten Apfelbaum. Straßenwärter Düsterberg schnitt mit ZUR ERINNERUNG seiner Hippe, einem Gärtnermesser mit sichelförmiger Klinge, eine kleine Fläche der Baumrinde glatt und schrieb hierauf die Zahl 1. Dann wurde je nach Fruchtbehang der Preis taxiert, z.b. 20 Pfennig. Wer den Preis akzeptierte und den Baum gern haben wollte, gab Herrn Düsterberg 20 Pfennig, und die Äpfel waren seine. Dann zog die Kolonne weiter zum nächsten Baum. So ging es immer weiter, durch Fünfhausen bis zur Landesgrenze kurz vor Dahlinghausen. Wer nun mehrere Bäume erworben hatte, für den war es wichtig, dass er sich die Nummern der Bäume merkte, damit es später beim Pflücken nicht zu Missverständnissen oder Streit kam. Hatte man genug Bäume gekauft, ging es nach Hause. Ausgerüstet mit Bollerwagen, Leiter, Körben oder Säcken konnte man nun, so wie man Zeit hatte, mit dem Äpfelpflücken beginnen. Aufgabe von uns Kindern war dabei, mit einem roten Fähnchen unten an der Leiter zu stehen und sich nähernde Autofahrer durch Winken aufmerksam zu machen. Angesichts der wenigen Fahrzeuge, die im Vergleich zu heute vorbeifuhren, eine eher langweilige, aber trotzdem wichtige Aufgabe. Zum Mosten konnten wir die Äpfel in Fünfhausen abgeben. Sie wurden dort von der Mosterei Lammersiek aus Bad Essen abgeholt und anschließend zu Most verarbeitet. Die Äpfel wurden allgemein als Bohnenapfel bezeichnet, wahrscheinlich handelte es sich um die Sorte Rheinischer Bohnapfel. Ich habe sie als recht hart und säuerlich in Erinnerung, aber für Most oder Apfelmus waren sie gut zu gebrauchen. Reinhard Detering 43

44