EYPro. Engineering Your Progress

Transkript

1

2 10. Auflage Die dynamische hat sich mittlerweile zum Benchmark in den Industriebereichen Dosiertechnologie sowie der Automatisierungstechnik und Prüftechnik entwickelt. Durch die Standardisierung unserer Produkte im Bereich der Dosiertechnik können wir unseren Kunden preislich und terminlich sehr attraktive Technologien anbieten. Auf Grund des Einsatzes von anwendungsspezifischen Dosiertechnologien wie Bohrungsdosierung, Zwangsspaltdosierung, Rotationsdosierung, Sprühen oder Spucken können wir jedem Kunden die optimale Technologie zur Verfügung stellen. Um das Portfolio im Bereich der Dosiertechnologie abzurunden, sind bei uns auch Fasspumpen, Fassfördersysteme oder Druckbehälter erhältlich. Im Bereich der Automatisierungstechnik und Prüftechnik setzen wir konsequent auf den Industriestandard 4.0. Vernetzte und mitdenkende Anlagen sind für uns selbstverständlich. Wir entwickeln für unsere Kunden herausragende Anlagen- und Prüfkonzepte mit dem Fokus auf höchster Verfügbarkeit, kurzen Taktzeiten und Langlebigkeit. Durch den Einsatz modernster Technologie können sich unsere Kunden darauf verlassen, auch in Zukunft technisch hochwertige Anlagen zu besitzen.

3 Inhalt 1. Rotationsdosierer EYSpinn... 2 Datenblatt EYSpinn... 3 Bestellschlüssel EYSpinn... 3 Abmessungen EYSpinn... 4 Zubehör EYSpinn... 5 Zubehör EYSpinn Bestellangaben... 6 Zubehör EYSpinn Abmessungen Dosiervorrichtung EYSeal... 9 Datenblatt EYSeal Bestellschlüssel EYSeal Abmessungen EYSeal Zubehör EYSeal Zubehör EYSeal Zubehör EYSeal Dosiervorrichtung EYOring Datenblatt EYOring Bestellschlüssel EYOring Abmessungen EYOring Zubehör EYOring Dosierventile EYValve Datenblatt EYValve Bestellschlüssel EYValve Abmessungen EYValve Zubehör EYValve Zubehör EYValve Bestellangaben Fasspumpe EYPump Datenblatt EYPump Bestellschlüssel EYPump Abmessungen EYPump Zubehör EYPump Zubehör EYPump5 Bestellangaben Zubehör EYPump Zubehör EYPump50 Bestellangaben Zubehör EYPump50 Abmessungen Übersicht Druckbehälter Übersicht Druckbehälter Übersicht Zubehör Allgemein Übersicht Zubehör Allgemein Zubehör Allgemein Abmessungen

4 1. Rotationsdosierer EYSpinn Mit unserem Rotationsdosierer EYSpinn können Öle oder Fette rotatorisch auf Innendurchmesser von zylindrischen Bauteilen aufgetragen werden. Durch das innovative Konzept der Medienführung durch die Mittenachse des Antriebsmotors konnte eine deutliche Reduzierung des Totvolumens nach dem Dosierelement erreicht werden. Auf Grund des modularen Aufbaus sind unterschiedliche Lanzenlängen und Schleuderteller-Durchmesser realisierbar. Basierend auf dem Einsatz eines Servo-Motors können variable, medienabhängige Drehzahlen realisiert werden. Die integrierte Drehzahlüberwachung ermöglicht die Überwachung der Rotation der Lanze und somit auch die Abgabe des dosierten Mediums. Applikationsbeispiel 2

5 Datenblatt EYSpinn Technische Daten Schleudertellerdurchmesser [mm] 8 16 Lanzenlänge [mm] 50, , 100, 160 Medium Fett, Öl Drehzahl [1/min] 3000, 6000, 9000 Hydraulischer Anschluss Innengewinde G1/8 Eingangsdruck max. Abhängig von der eingesetzten Materialversorgung Spannung [V] 230 Frequenz [Hz] 50 Temperatur min. max. 10/40 Bestellschlüssel EYSpinn EYSpinn Typ EYSpinn Rotationsdosierer Lanzenlänge [mm] 10, 50, 100, 140, 160 Medium F O für Fette für Öle Schleudertellerdurchmesser [mm] 8, 16 Teile- Nr. Typ EYSpinn-50F EYSpinn-10F EYSpinn-140F EYSpinn-100F EYSpinn-160F EYSpinn-50O EYSpinn-10O EYSpinn-140O EYSpinn-100O EYSpinn-160O

6 Abmessungen EYSpinn 4

7 Zubehör EYSpinn Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 DVSV1 Dosierventil V1 für Fett 1-20 mm3 2 DVSV2 Dosierventil V2 für Fett mm3 Materialversorgung 3 DVS21 Dosierventil für Öl 0,003-0,2 cm³ 4 DVSM01 Dosierventil für Fett oder Öl EYMulti 5 EYP DV E 01 Hubabfrage einfach Hubanfrage 6 EYP DV 2E 01 Hubabfrage zweifach 7 BS10 für Boschprofil mit Nut 10 8 FD20 für Festo DGSL 20 Befestigung 9 SX20 für SMC MXS FE45 für Festo EGSL VL25 Motorleitung Länge 2,5m Verbindungsleitung 12 VL50 Motorleitung Länge 5m 13 Servoregler R05 5

8 Zubehör EYSpinn Bestellangaben Materialversorgung Nr. Teile-Nr. Typ DVSV DVSV DVS DVSM01 Hubabfrage Nr. Teile-Nr. Typ EYP DV E EYP DV 2E 01 Befestigung Nr. Teile-Nr. Typ BS FD SX FE45 Verbindungsleitung Nr. Teile-Nr. Typ VL VL50 Servoregler Nr. Teile-Nr. Typ R05 6

9 Zubehör EYSpinn Abmessungen Materialversorgung DVSV1 / DVSV2 DVS21 DVSM01 7

10 Befestigung 8

11 2. Dosiervorrichtung EYSeal Mit unseren standardisierten EYSeal-Systemen können Radialwellendichtringe in unterschiedlichsten Durchmessern benetzt werden. Basierend auf unserer -Dosiertechnologie können Öl, Fette oder Pasten gleichmäßig am gesamten Innendurchmesser verteilt zwischen die Dichtlippen aufgetragen werden. Der Kunde muss keine Drehbewegung ausführen. Der eigentliche Dosierprozess ist in ca. 1s abgeschlossen. Durch den modularen Aufbau können die EYSeal-Systeme als autarke, pneumatisch aufgebaute Systeme betrieben oder mittels Initiatoren und elektrischen Wegeventilen in bestehende Anlagensteuerungen integriert werden. Applikationsbeispiel 9

12 Datenblatt EYSeal Technische Daten Typ EYSeal EYSeal EYSeal Dosierbereich [mm³] Medium Schmierstoffe bis NLGI 3 Hydraulischer Anschluss Eingang Außengewinde G1/4 Hydraulischer Arbeitsdruck Min./Max. [bar] 20/200 Pneumatischer Anschluss Schlauch Ø6 Pneumatischer Arbeitsdruck Min./Max. [bar] 5 / 7 Bestellschlüssel EYSeal Typ EYSeal EYSeal EYSeal Abmessungen EYSeal Maßtabelle (mm) L B H1 H2 Ø ØD (min./max.) Ød (min./max.) EYSeal / / 29 EYSeal / / 40 EYSeal / /

13 Zubehör EYSeal Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 Grundaufbau EYSeal Werkstück spezifisch angepasst einfach Dosierhubabfrage zweifach 4 Magnetventil für elektrische Ansteuerung 5 Pneumatikventil für pneumatische Ansteuerung 6 Werkstückerkennung elektrisch pneumatisch 11

14 Zubehör EYSeal Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 Grundaufbau EYSeal Werkstück spezifisch angepasst einfach Dosierhubabfrage zweifach 4 Magnetventil für elektrische Ansteuerung 5 Pneumatikventil für pneumatische Ansteuerung 6 Werkstückerkennung elektrisch pneumatisch 12

15 Zubehör EYSeal Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 Grundaufbau EYSeal Werkstück spezifisch angepasst einfach Dosierhubabfrage zweifach 4 Magnetventil für elektrische Ansteuerung 5 Pneumatikventil für pneumatische Ansteuerung 6 Werkstückerkennung elektrisch pneumatisch 13

16 3. Dosiervorrichtung EYOring Mit unseren standardisierten EYOring-Systemen können O-Ringe auf Wellen in unterschiedlichsten Durchmessern benetzt werden. Basierend auf unserer -Dosiertechnologie können Öl, Fette oder Pasten gleichmäßig am gesamten Umfang verteilt auf die O-Ringe aufgetragen werden. Der Kunde muss keine Drehbewegung ausführen. Der eigentliche Dosierprozess ist in ca. 1s abgeschlossen. Durch den modularen Aufbau können die EYOring-Systeme als autarke, pneumatisch aufgebaute Systeme betrieben oder mittels Initiatoren und elektrischen Wegeventilen in bestehende Anlagensteuerungen integriert werden. Applikationsbeispiel 14

17 Datenblatt EYOring Technische Daten Typ Fett: EYValve Öl: EYP DV 21 Dosierbereich [mm³] Medium Schmierstoffe bis NLGI 3 Hydraulischer Anschluss Fett Außengewinde G1/4 Hydraulischer Anschluss Öl Stecknippel für Schlauch Ø6 Hydraulischer Arbeitsdruck Min./Max. [bar] Fett: 20 / 200 Öl: 2 / 5 Pneumatischer Anschluss Schlauch Ø6 Pneumatischer Arbeitsdruck Min./Max. [bar] 5 / 7 Bestellschlüssel EYOring Typ EYOring Ø 7 - Ø 62 EYOring Ø 63 - Ø115 EYOring Ø116 - Ø165 EYOring Ø166 - Ø225 Abmessungen EYOring Maßtabelle (mm) L B L1 B1 EYOring Ø 7 - Ø EYOring Ø 63 - Ø ,5 EYOring Ø116 - Ø EYOring Ø166 - Ø

18 Zubehör EYOring Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 Grundaufbau EYOring Werkstück spezifisch angepasst einfach Dosierhubabfrage zweifach 4 Pneumatikventil für pneumatische Ansteuerung 5 Magnetventil für elektrische Ansteuerung 6 Optische i.o pneumatisch 7 Meldung elektrisch 8 Werkstückerkennung elektrisch pneumatisch 10 Zeitglied zeitl. Abstand zwischen zwei Dosiervorgängen 16

19 4. Dosierventile EYValve Mit unseren Dosierventilen EYValve können komplexe Schmierstoffe bei kleinsten Dosiervolumen höchst prozesssicher dosiert werden. Dank höchster Wiederholgenauigkeit sparen Sie bei jeder Dosierung teuren Schmierstoff. Das Dosiervolumen ist mittels Stellschraube stufenlos einstellbar. Applikationsbeispiel 17

20 Datenblatt EYValve Technische Daten Typ EYValve1 EYValve2 EYValve3 Dosierbereich [mm³] Medium Schmierstoffe bis NLGI 3 Hydraulischer Anschluss Eingang Außengewinde G1/4 Hydraulischer Anschluss Ausgang Innengewinde G1/8 Hydraulischer Arbeitsdruck Min./Max. [bar] 20/200 Pneumatischer Anschluss M5 / Schlauch Ø4 Pneumatischer Arbeitsdruck Min./Max. [bar] 5 / 7 Bestellschlüssel EYValve Teile- Nr. Typ EYValve EYValve EYValve3 Abmessungen EYValve 18

21 Zubehör EYValve Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 EYP DV E 01 Hubabfrage einfach Hubabfrage 2 EYP DV 2E 01 Hubabfrage zweifach Zubehör EYValve Bestellangaben Hubabfrage Nr. Teile-Nr. Typ EYP DV E EYP DV 2E 01 Zur Überwachung des Dosierprozesses. 19

22 5. Fasspumpe EYPump Mit unseren Fasspumpen EYPump können kundenseitige Materialgebinde prozesssicher entleert werden. Durch die an das Gebinde angepasste Folgeplatte wird das Material im Behältnis von äußeren Umwelteinflüssen abgeschirmt. Durch die kompakte Bauform lassen sich unsere Fasspumpen einfach in Fertigungsbereiche integrieren. Aufgrund der einfachen und sicheren Bedienung können unsere Fasspumpen mit geringem Schulungsaufwand bedient werden. Applikationsbeispiel 20

23 Datenblatt EYPump Technische Daten Typ EYPump5 EYPump50 Gebindeabmaße max. [mm] ø 280; H 300 ø 410; H 670 Medium Schmierstoffe bis NLGI 3 / 5000 mpas Hydraulischer Anschluss Ausgang Außengewinde G1/4 Pneumatischer Anschluss Kupplungsstecker Gr. 6 Pneumatischer Arbeitsdruck Min. [bar] 5 Materialförderpumpe (Übersetzungsverhältnis) 25 : 1 Bestellschlüssel EYPump Teile- Nr. Typ EYPump EYPump50 Abmessungen EYPump EYPump5 Maximale Gebindemaße: Durchmesser: 280mm Höhe: 300mm EYPump50 Maximale Gebindemaße: Durchmesser: 420mm Höhe: 670mm 21

24 Zubehör EYPump5 Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 EYP FP 5 FP Zxxx für zylindrische Gebinde 2 EYP FP 5 FP Kxxx für konische Gebinde Folgeplatte 3 EYP FP 5 FP Zxxx DE für zylindrische Gebinde mit Druckentlastung 4 EYP FP 5 FP Kxxx DE für konische Gebinde mit Druckentlastung 5 Füllstandsabfrage EYP FP 2E 01 elektrische Nachfüll- & Leermeldung 6 Druckentlastung EYP FP 5 DE zur automatischen Druckentlastung der Materialleitung 7 Abschließkappen EYP FP S 01 zur Sicherung der Druckregler 22

25 Zubehör EYPump5 Bestellangaben Folgeplatte Nr. Teile-Nr. Typ 1 EYP FP 5 FP Zxxx 2 EYP FP 5 FP Kxxx Die Folgeplatte muss an das Gebinde angepasst werden. [xxx = Gebinde Innen-Ø in mm] [Z = zylindrisch, K = konisch] Folgeplatte mit Druckentlastung Nr. Teile-Nr. Typ 3 EYP FP 5 FP Zxxx DE 4 EYP FP 5 FP Kxxx DE Die Folgeplatte muss an das Gebinde angepasst werden. [xxx = Gebinde Innen-Ø in mm] [Z = zylindrisch, K = konisch] Füllstandsabfrage Nr. Teile-Nr. Typ EYP FP 2E 01 Für die elektronische Abfrage der Nachfüll- & Leermeldung Druckentlastung Nr. Teile-Nr. Typ EYP FP 5 DE Zur automatischen Druckentlastung der Materialleitung bei ausgeschalteter Fasspumpe. Abschließkappen Nr. Teile-Nr. Typ EYP FP S 01 Zur Sicherung der Druckregler. 23

26 Zubehör EYPump50 Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 EYP FP 50 FP Zxxx für zylindrische Gebinde Folgeplatte 2 EYP FP 50 FP Kxxx für konische Gebinde 3 Füllstandsabfrage EYP FP 2E 01 elektrische Nachfüll- & Leermeldung 4 Druckentlastung EYP FP 50 DE zur automatischen Druckentlastung der Materialleitung 5 Abschließkappen EYP FP S 01 zur Sicherung der Druckregler 24

27 Zubehör EYPump50 Bestellangaben Folgeplatte Nr. Teile-Nr. Typ 1 EYP FP 50 FP Zxxx 2 EYP FP 50 FP Kxxx Die Folgeplatte muss an das Gebinde angepasst werden. [xxx = Gebinde Innen-Ø in mm] [Z = zylindrisch, K = konisch] Füllstandsabfrage Nr. Teile-Nr. Typ EYP FP 2E 01 Für die elektronische Abfrage der Nachfüll- & Leermeldung. Druckentlastung Nr. Teile-Nr. Typ EYP FP 50 DE Zur automatischen Druckentlastung der Materialleitung bei ausgeschalteter Fasspumpe. Abschließkappen Nr. Teile-Nr. Typ EYP FP S 01 Zur Sicherung der Druckregler. Zubehör EYPump50 Abmessungen Gerne ermitteln wir für Sie die richtige Folgeplattengröße. Bitte teilen Sie uns bei der Bestellung nebst dem Typ des eingesetzten Schmierstoffs die folgende Gebindedimensionen mit: Gebindeform und den/die dazugehörigen Innendurchmesser, sowie die Gebinde-Höhe. Zylindrisch Konisch mit Sicken 25

28 6. Übersicht Druckbehälter Mit unseren Druckbehältern können flüssige Medien gefördert werden. Die Behälter sind TÜV-geprüft und mit der entsprechenden Überlastsicherheit ausgestattet. Durch den großen Befülldeckel kann sehr einfach Medium nachgefüllt werden. Zum Öffnen des Befülldeckels wird kein Werkzeug benötigt Applikationsbeispiel 26

29 Übersicht Druckbehälter Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 5 Liter Mit Schwimmerschalter und Schlauchpaket 2 Druckbehälter 10 Liter 10m Zuluft-, 5m Produktleitung 3 19 Liter 27

30 7. Übersicht Zubehör Allgemein Mit unserem standardisierten Zubehör für die verschiedenen Dosiersysteme stellen wir den Materialfluss zwischen der Materialbereitstellung (z. B. EYPump5) und den dosierenden Elementen her (z. B. EYSpinn) Applikationsbeispiel 28

31 Übersicht Zubehör Allgemein Nr. Zubehör Typ Beschreibung 1 Anschluss: gerade / gerade Hochdruckschlauch 2 Anschluss: gerade / 90 ¼ Anschluss 3 EYP MV DR 02 mit Membrane (für abrasive Medien) Material- 4 EYP MV DR 01 Eing. max. 250bar, Ausg. 5-50bar Druckregler 5 EYP MV DR 03 Eing. max. 40bar, Ausg. 0-7bar 6 Absperr- & EYP MV AE 02 Ausführung 2 7 Entlüftungshahn EYP MV AE 01 Ausführung 1 8 Materialdruck- EYP MV DS bar 9 Sensor EYP MV DS bar 29

32 Zubehör Allgemein Abmessungen Hochdruckschlauch ¼ Anschlussgewinde Vorzugslängen Nr. Anschluss Typ Vorzugslänge mm mm mm mm 1 gerade / gerade mm mm mm mm mm mm mm mm 2 gerade / mm mm mm mm Material-Druckregler Nr. Zubehör Typ Beschreibung 3 Material- Druckregler EYP MV DR 02 mit Membrane (für abrasive Medien) 30

33 Nr. Zubehör Typ Beschreibung 4 Material- Druckregler EYP MV DR 01 Eing. max. 250bar, Ausg. 5-50bar Nr. Zubehör Typ Beschreibung 5 Material- Druckregler EYP MV DR 03 Eing. max. 40bar, Ausg. 0-7bar 31

34 Absperr- & Entlüftungshahn Nr. Zubehör Typ Beschreibung 6 Absperr- & EYP MV AE 02 Ausführung 2 Entlüftungshahn Nr. Zubehör Typ Beschreibung 7 Absperr- & EYP MV AE 01 Ausführung 1 Entlüftungshahn 32

35 Materialdruck-Sensor Nr. Zubehör Typ Beschreibung 8 Materialdruck- EYP MV DS bar Sensor Nr. Zubehör Typ Beschreibung 9 Materialdruck- EYP MV DS bar Sensor 33

36 Mugrauer & Schnele GmbH Heidenheimer Straße Neresheim Deutschland Kontakt Web: Tel.: Fax: