Überzeugend saubere Lösungen

Transkript

1 Überzeugend saubere Lösungen Katalog 2006 Archivexemplar für Hochdruckreiniger zum Auffinden von Bestellnummern Bitte beachten Sie folgende Hinweise: - Die genannten Preise sind nicht mehr gültig - Wir garantieren nicht die Verfügbarkeit der Artikel - Wir haften nicht für die Nutzung der abgebildeten Daten - Druckfehler oder Irrtümer bleiben vorbehalten

2 HochDruckReiniger Kaltwasser poseidon drehstrom poseidon 7- poseidon 7-9 poseidon 7- Fb Maschinen für stärkste Ansprüche ohne Kompromisse. Für die professionelle Reinigung in Industrie und Landwirtschaft: POSEIDON 7 & 8 ERGO 3000-System AutomaticStandby 4-Keramik-Kolbenpumpen bei POSEIDON 8 & 7 Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min POSEIDON 7-66 FB speziell für Metzger und Schlachthöfe Häufigkeit anwendungsintensität POSEIDON 2 POSEIDON 3 POSEIDON 5 reinigungsleistung POSEIDON 7 POSEIDON 8 poseidon Pumpensystem Hohe Wasserleistung Edelstahlrahmen Anschlussmöglichkeit für 2 Nutzer poseidon 7- Hohe Schwemmleistung Hohe Zulauftemperatur bis 85 Robuster Rahmen poseidon 7- Fb Lebensmittelausführung Edelstahlrahmen Inkl. Reinigungsmittel- Injektor extern Hohe Schwemmleistung Hohe Zulauftemperatur bis 70 (Saugbetrieb Lebensmittel Öl-Füllung technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 180/18 190/19 190/19 170/17 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 2560/ / / /1120 Wasserleistung Qmin. l/h Max. Zulauftemperatur C / 70* 85 Ansaughöhe m 1,5 1,5 1,5 / 1,0* 1,5 poseidon Lanzenhalter Hohe Zulauftemperatur bis 85 Robuster Rahmen Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 2 x 8,0 8,0 8,0 7,1 V/~/Hz/A 400/3/50/2x14,5 400/3/50/14 400/3/50/14 400/3/50/12 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) daten: Gewicht kg L x B x H mm 1050 x 720 x x 480 x x 480 x X 480 X 940 Hochdruckschlauch m/ø 10/1/2 DN 12 10/DN10 10/DN10 10/DN10 lieferumfang: Ergo 3000 Pistole Ergo 3000 Tornado-Strahlrohr Tornado Plus Düse Keramikkolben Schlauchtrommel artikel-nr preis 3.90, , , ,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 8

3 Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 poseidon -2 Xt poseidon -3 Xt poseidon -2 poseidon -3 Die robuste Modellreihe für die Kaltwasser-Hochdruckreinigung. Wichtig: Stahlrohr-Rahmen 30 mm Silent-Power-System dadurch lange Lebensdauer und angenehme Laufruhe (Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min und 3 Keramikkolben) AutomatikStandby Zwillingshalterung für 2 Strahlrohre. Hervorragende Ergonomie durch ERGO 3000-System. technische daten: pumpe: drehstrom poseidon -3 Xt Schlauchtrommel Reinigungsmitteltank Ergo TurboHammer- Strahlrohr Stufenlose Druckmengen- Regulierung Hohe Schwemmleistung Hydrospeicher 3-Keramikkolben-Pumpe poseidon -3 Hohe Schwemmleistung Hydrospeicher Ergo Tornado-Strahlrohr Stufenlose Druckmengen- Regulierung Zwillingshalterung für 2 Strahlrohre 3-Keramikkolben-Pumpe poseidon -2 Xt Schlauchtrommel Reinigungsmitteltank Ergo TurboHammer- Strahlrohr Stufenlose Druckmengen- Regulierung Hohe Schmutzreißkraft 20 m HD-Schlauch 3-Keramikkolben-Pumpe Druck bar/mpa 170/17 170/17 220/22 220/22 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 1300/ / / /1050 Wasserleistung, Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Ansaughöhe m 1,5 1,5 1,5 1,5 poseidon -2 Stufenlose Druckmengen- Regulierung Ergo Tornado-Strahlrohr Hohe Schmutzreißkraft 3-Keramikkolben-Pumpe Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 7,8 7,8 7,8 7,8 V/~/Hz/A 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) daten: Gewicht kg L x B x H mm 920 x 550 x x 550 x x 550 x x 550 x 1015 Hochdruckschlauch m/ø 15/DN10 10/DN10 20/DN8 10/DN8 lieferumfang: Ergo 3000 Pistole Ergo 3000 Tornado-Strahlrohr Ergo 3000 TurboHammer-Strahlrohr Tornado Plus Düse Reinigungsmitteltank 7 l Keramikkolben Schlauchtrommel artikel-nr preis 1.40, , , ,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 9

4 HochDruckReiniger Kaltwasser poseidon -28 Xt poseidon -4 Xt poseidon -28 poseidon -43 poseidon -4 Die neue robuste Hochdruckreiniger-Linie für die Kaltwasser-Hochdruckreinigung. Wichtig: Stahlrohr-Rahmen 30 mm und Silent-Power-System dadurch lange Lebensdauer und angenehme Laufruhe (Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min und 3 Keramikkolben) AutomatikStandby Zwillingshalterung für 2 Strahlrohre. Hervorragende Ergonomie durch ERGO-System. Häufigkeit anwendungsintensität POSEIDON 2 POSEIDON 3 POSEIDON 5 reinigungsleistung POSEIDON 7 POSEIDON 8 drehstrom poseidon -4 Xt Schlauchtrommel Reinigungsmitteltank Stufenlose Druckmengen- Regulierung Ergo TurboHammer- Strahlrohr poseidon -4 Stufenlose Druckmengen- Regulierung Ergo Flexopower- Strahlrohr poseidon -43 Stufenlose Druckmengen- Regulierung Ergo Flexopower- Strahlrohr Wechselstrom poseidon -28 Xt Reinigungsmitteltank Ergo TurboHammer- Strahlrohr Stufenlose Druckmengen- Regulierung Schlauchtrommel technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 200/20 200/20 180/18 110/10 110/10 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 1030/ / / / /660 Wasserleistung, Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Ansaughöhe m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 poseidon -28 Ergo Flexopower- Strahlrohr Stufenlose Druckmengen- Regulierung Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 6,3 6,3 5,3 3,0 3,0 V/~/Hz/A 400/3/50/12,3 400/3/50/12,3 400/3/50/9,2 230/1/50/13 230/1/50/13 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) daten: Gewicht kg L x B x H mm 920 x 550 x x 550 x x 550 x x 550 x x 550 x 1015 Hochdruckschlauch m/ø 15/DN8 10/DN8 10/DN8 15/DN8 10/DN8 lieferumfang: Ergo Pistole Ergo 3000 Ergo 3000 Ergo 1000 Ergo 1000 Ergo 1000 Ergo 3000 Strahlrohr Tornado FlexoPower FlexoPower FlexoPower FlexoPower Ergo 3000 TurboHammer-Strahlrohr Tornado Plus Düse Reinigungsmitteltank 7 l Keramikkolben Schlauchtrommel artikel-nr preis 1.290,00 99,00 88, ,00 940,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 10

5 Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 Neu Neu poseidon 3 Xt Lieferbar ab Februar poseidon 3 Lieferbar ab Februar Nilfisk-ALTO POSEIDON 3: Kaltwasser HochDruckReiniger für den professionellen Einsatz in Gewerbe, Handwerk und kleineren Landwirtschaftsbetrieben. Ein HochDruckReiniger mit kompaktem Design, Automatic Standby und hervorragende Ergonomie dank Ergo-System. drehstrom poseidon 3-40 Xt 3 Edelstahl Pumpe Ergonomisches Design Integrierte Schlauchtrommel Reinigungsmittel- Injektor poseidon Edelstahl Pumpe Ergonomisches Design Anwenderfreundlich Reinigungsmittel- Injektor Leistungsstark und langlebig Wechselstrom poseidon 3-30 Xt 3 Edelstahl Pumpe Ergonomisches Design Integrierte Schlauchtrommel Reinigungsmittel- Injektor poseidon Edelstahl Pumpe Ergonomisches Design Anwenderfreundlich Reinigungsmittel- Injektor Leistungsstark und langlebig technische daten: pumpe Druck bar/mpa 170/17 170/17 150/15 150/15 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 825/ / / /600 Wasserleistung Qmin. l/h Max. Zulauftemperatur C Ansaughöhe m 1 1 0,5 0,5 Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 4,0 4,0 3,5 3,5 V/~/Hz/A 400/3/50/16 400/3/50/16 230/1/50/16 230/1/50/16 Pumpendrehzahl U/min daten: Gewicht kg 39 36, ,5 L x B x H mm 390 X 450 X X 450 X X 450 X X 450 X 980 Hochdruckschlauch m/ø 15/DN6 10/DN6 15/DN6 10/DN6 lieferumfang: Ergo 1000 Pistole Ergo 3000 Strahlrohr FlexoPower FlexoPower FlexoPower FlexoPower Tornado Plus Düse Schlauchtrommel artikel-nr preis 730,00 40,00 80,00 90,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 11

6 HochDruckReiniger Kaltwasser poseidon 2-24 portable poseidon 2-28 Xt poseidon 2-28 poseidon 2-2 portable Nilfisk-ALTO POSEIDON 2: Die kompakten Kaltwasser HochDruckReiniger bieten eine hohe Reinigungseffizienz durch starke Leistung für den regelmäßigen Einsatz in Gewerbe und Landwirtschaft. Der POSEIDON 2 PORTABLE ist eine robuste und tragbare Lösung für die Bauwirtschaft. Häufigkeit anwendungsintensität POSEIDON 2 POSEIDON 3 POSEIDON 5 reinigungsleistung POSEIDON 7 POSEIDON 8 Wechselstrom poseidon 2-28 Xt Für häufige Anwendung Schlauchtrommel Wassermengen- Regulierung Keramikkolben und Messing-Zylinderkopf Herausnehmbarer Reinigungsmitteltank Automatik Start-Stop poseidon 2-28 Druck- Mengenregulierung Keramikkolben und Messingzylinderkopf Integrierter herausnehmbarer Reinigungsmitteltank Stahlarmierter Hochdruckschlauch Automatik Start/Stop poseidon 2-2 portable Kompaktes Design für einfachen Transport Robuster stabiler Rohrrahmen schützt Motor und Pumpe Ergo Spritzeinrichtung für komfortable Anwendung technische daten: pumpe: Druck bar/mpa / /1-16 max. 140 max. 100 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h / /600 Wasserleistung Qmin. l/h Max. Zulauftemperatur C Ansaughöhe m poseidon 2-24 portable Kompaktes Design für einfachen Transport Robuster stabiler Rohrrahmen schützt Motor und Pumpe Ergo Spritzeinrichtung für komfortable Anwendung Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 3,3 3,3 2,9 2,2 V/~/Hz/A 230/1/50/14,5 230/1/50/14,5 230/1/50/16 230/1/50/10 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) ,6 86,6 daten: Gewicht kg 24,5 23, L x B x H mm 394 x 391 x x 391 x x 300 x x 300 x 280 Hochdruckschlauch m/ø 15/DN8 10/DN6 10/DN8 10/DN8 lieferumfang: Ergo 1000 Pistole Ergo 3000 FlexoPower-Strahlrohr TurboHammer Tornado Plus Düse Schlauchtrommel 12 artikel-nr preis 9,00 0,00 72,00 71,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör

7 HochDruckReiniger Kaltwasser Benzin-/Dieselantrieb Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 Neu Neu Neu Neu Neu poseidon -7 pe Lieferbar ab Februar poseidon -3 pe Lieferbar ab Februar poseidon -47 pe Lieferbar ab Februar poseidon 3-3 pe poseidon 2-31 pe Benzinbetriebene Hochdruckreiniger für den industriellen Einsatz. Verwendung überall dort, wo kein Strom vorhanden ist! Häufigkeit anwendungsintensität POSEIDON 2PE POSEIDON 3PE reinigungsleistung technische daten: pumpe: POSEIDON 5PE / DE diesel poseidon -4 de Leistungsstarke Maschine für intensiven Einsatz 10 PS Dieselmotor mit Elektrostart Robuste langsamlaufende Reihenkolbenpumpe mit Reduktionsgetriebe Große, luftgefüllte Räder zum einfachen Manovrieren benzin poseidon -7 pe Leistungsstarke Maschine für intensiven Einsatz Luftgekühlter 13 PS Honda-Motor mit easy Start- System Robuste langsamlaufende Reihenkolbenpumpe mit Reduktionsgetriebe poseidon -3 pe Leistungsstarke Maschine für intensiven Einsatz Luftgekühlter 11 PS Honda-Motor mit easy Start- System Große, luftgefüllte Räder zum einfachen Manovrieren poseidon -47 pe Leistungsstarke Maschine für intensiven Einsatz Luftgekühlter 9 PS Honda-Motor mit easy Start-System Robuste Reihenkolbenpumpe mit Keramikkolbenpumpe Große, luftgefüllte Räder zum einfachen Manovrieren poseidon 3-3 pe Leistungsstarke Maschine Luftgekühlter 5,5 PS Honda-Motor mit easy Start- System Hochdruckpumpe mit Messingzylinderkopf für eine lange Lebensdauer Große, luftgefüllte Räder zum einfachen Manovrieren poseidon 2-31 pe Leistungsstarke Maschine Luftgekühlter 5 PS Honda-Motor mit easy Start- System Hochdruckpumpe mit Messingzylinderkopf für eine lange Lebensdauer Große, luftgefüllte Räder zum einfachen Manovrieren Druck bar/mpa 195/19,5 230/23 200/20 190/19 140/14 140/14 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Ansaughöhe trocken m 1 1 0,5 0,5 1,5 1 Pumpeneinlaßtemperatur C Motor: Motorleistung PS ,5 5 Motor-Typ Yanmar Honda Honda Honda Honda Honda Yanmar L100AE GX 390 GX 340 GX 270 GX 160 GC 160 Brennstoffverbrauch l/h 3,1 4 3,3 2,8 1,7 1,55 Motor / Pumpe U/min 3300/ / daten: Gewicht kg L x B x H mm 800 x 565 x x 565 x x 565 x x 565 x x 565 x 1010 Reduktionsgetriebe Hochdruckschlauch m/ø 10/DN8 10/DN8 10/DN8 10/DN8 10/DN8 10/DN8 lieferumfang: Ergo 1000 Pistole Ergo 3000 Strahlrohr Tornado Tornado FlexoPower FlexoPower FlexoPower FlexoPower Tornado Plus Düse Automatische Gasregulierung Reinigungsmittelansaugung an/aus Elektrostart Keramikkolben Druck-Mengenregulierung artikel-nr preis 3.890, , , , , ,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 13

8 HochDruckReiniger Heißwasser NEptUNE NEptUNE 7 X2 NEPTUNE 8 ist die mobile XXL-Reinigungsmaschine mit extrem hoher Schwemmleistung. 2 Anwender können gemeinsam reinigen. NEPTUNE 7 ist die ausgezeichnete Modellreihe im Premium-Segment mit herausragenden Eigenschaften. Sie steht für Komfort und Leistungsraft schlechthin. Häufigkeit anwendungsintensität NEPTUNE 3 NEPTUNE 4 NEPTUNE 5 NEPTUNE E reinigungsleistung technische daten: pumpe: NEPTUNE 7 CONTRAC- TOR NEPTUNE 8 drehstrom NEptUNE NEptUNE 7-3 X2 1 oder 2 Anwender können Schlauchtrommel aus Stahl gleichzeitig waschen Integrierte Kabeltrommel EcoPower Wärmetauscher: 4-Kolben-Pumpe mit sparsamer Brennstoff-Verbrauch bei Keramikkolben gleichzeitig hoher Ergo-Tornado-Strahlrohr Heizleistung; darüber hinaus WDK-System geringe Wartungsaufwendungen Duo-Motor-System Geringe Lautstärke durch Motor- Anti-Kalk Einrichtung Pumpen-Einheit 1450 U/min Hohe Wasserleistung für starke Schwemmkraft Druck bar/mpa 180/18 175/17,5 175/17,5 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 2000/ / /1170 Wasserleistung Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C 70/140** 100/ /140 Heizung & Motor: Flammenüberwachung Elektrischer Anschlußwert kw 12,0 8,3 8,3 V/~/Hz/A 400/3/50/21 400/3/50/15 400/3/50/15 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) 80,2 76,6 76,6 Brennstofftank l Brennstoffverbrauch bei (ΔT = 45 C) 1) kg/h 9,4* 5,6 5,6 * Reinigungsmitteltank A + B l ) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. NEptUNE Kolbenpumpe mit Keramikkolben Ergo-Tornado-Strahlrohr WDK-System Duo-Motor-System Vario-Press-Pistole Anti-Kalk Einrichtung daten: Gewicht kg L x B x H mm 1190 x 702 x x 702 x x 702 x 1020 Hochdruckschlauch m/ø 10/DN10 20/DN10 10/DN10 lieferumfang: Ergo 3000 Pistole Ergo 3000 Vario Press Pistole Ergo 3000 Vario Press Pistole Ergo 3000 Tornado-Strahlrohr Tornado Plus Düse Keramikkolben Schlauchtrommel Netzkabel / Netzkabeltrommel m 5 / 10 / 5 / 14 artikel-nr preis.800, , ,00 * Maschinen mit Edelstahl-Heizschlange erhältlich ** Bei reduzierter Wasserleistung Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör

9 Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 NEptUNE X NEptUNE NEPTUNE 5 steht für das Mittel-Klasse-Programm. Die EcoPower Wärmetauscher-Technologie für geringen Brennstoff-Verbrauch. SilentPower für ruhiges Arbeiten des Motorpumpenaggregats (1450 U/min) und 3-Keramikkolben Automatik Start/Stopp Ergo ist die ergonomische Gestaltung der Spritzeinrichtung. Alle haben das multifunktionale Tankkonzept für Reinigungsmittel und das Quick-Blick-Funktions-Display drehstrom NEptUNE -7 X WDK-System Schlauchtrommel aus Stahl Duo-Motor- System Ergo Tornado- Strahlrohr Anti-Kalk- Einrichtung NEptUNE -7 WDK-System Duo-Motor- System Ergo Tornado- Strahlrohr Anti-Kalk- Einrichtung NEptUNE -49 X WDK-System Schlauchtrommel aus Stahl Duo-Motor- System Anti-Kalk- Einrichtung NEptUNE -49 WDK-System Duo-Motor- System Anti-Kalk- Einrichtung NEptUNE -42 WDK-System Anti-Kalk- Einrichtung Duo-Motor- System Wechselstrom NEptUNE -27 WDK-System Anti-Kalk- Einrichtung Pumpen-Öl- Alarm technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 200/20 200/20 180/18 180/18 170/ Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 1080/ / / / / /630 Wasserleistung, Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 Heizung & Motor: Flammenüberwachung Elektrischer Anschlußwert kw 7,9 7,9 6,9 6,9 5,6 3,3 V/~/Hz/A 400/3/50/14 400/3/50/14 400/3/50/12,5 400/3/50/12,5 400/3/50/10 230/1/50/15 Pumpendrehzahl U/min Brennstoffverbrauch bei (ΔT = 45 C) 1) kg/h 4,8 4,8 4,3 4,3** 3,9 3,1 Brennstofftank l Reinigungsmitteltank A+B l ) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Arbeitsgeräusch db(a) 74,1 74,1 75,8 75,8 73,8 71,8 Gewicht kg L x B x H mm 1190 x 702 x x 702 x x 702 x x 702 x x 702 x x 702 x 987 Hochdruckschlauch m/ø 20/DN10 10/DN10 20/DN8 10/DN8 10/DN8 10/DN8 lieferumfang: Ergo Pistole Ergo 3000 VP Ergo 3000 VP Ergo 1000 VP Ergo 1000 VP Ergo 1000 VP Ergo 1000 Ergo 3000 Strahlrohr Tornado Tornado Universal Universal Universal Universal Tornado Plus Düse Keramikkolben Schlauchtrommel Netzkabel / Netzkabeltrommel m 5 / 5 / 5 / 5 / 5 / 5 / artikel-nr preis 3.10, , , , , ,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör VP = Vario Press Pistole **Maschinen mit Edelstahl-Heizschlange erhältlich 1

10 HochDruckReiniger Heißwasser Neu NEptUNE 4 Lieferbar ab Febraur Neu - Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4: Kompakter Heißwasser HochDruckReiniger für den regelmäßigen und bis mittelschweren Einsatz in den Bereichen KFZ, Produzierende Unternehmen und Landwirtschaft. Geringe Betriebs- und Wartungskosten sowie Robustheit und hohe Reinigungseffizienz sind die Stärken des NEPTUNE 4. Häufigkeit anwendungsintensität NEPTUNE 3 NEPTUNE 4 NEPTUNE 5 NEPTUNE E reinigungsleistung NEPTUNE 7 CONTRACTOR NEPTUNE 8 drehstrom NEptUNE 4-4 EcoPower Heißwasser- Technologie, niedriger Brennstoffverbrauch mit hoher Heizleistung, Effizienz > 92 % 1450 U/min, NP5 Reihenkolben- Pumpentechnologie mit niedrigem Geräuschpegel Stahlrahmen- und gehäuse kompaktes Design NEptUNE 4-49 NEptUNE 4-42 EcoPower Heißwasser- Technologie, niedriger Brennstoffverbrauch mit hoher Heizleistung, Effizienz > 92 % 1450 U/min, NP5 Reihenkolben- Pumpentechnologie mit niedrigem Geräuschpegel Stahlrahmen- und gehäuse kompaktes Design EcoPower Heißwasser- Technologie, niedriger Brennstoffverbrauch mit hoher Heizleistung, Effizienz > 92 % 1450 U/min, NP5 Reihenkolben- Pumpentechnologie mit niedrigem Geräuschpegel Stahlrahmen- und gehäuse kompaktes Design Wechselstrom NEptUNE 4-30 EcoPower Heißwasser- Technologie, niedriger Brennstoffverbrauch mit hoher Heizleistung, Effizienz > 92 % 1450 U/min, NP5 Reihenkolben- Pumpentechnologie mit niedrigem Geräuschpegel Stahlrahmen- und gehäuse kompaktes Design technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 200/20 180/18 170/17 110/11 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 1100/ / / /700 Wasserleistung, Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C 80/140 80/140 80/140 80/140 Heizung & Motor: Flammenüberwachung Elektrischer Anschlußwert kw V/~/Hz/A 400/3/50/16 400/3/50/ /3/50/16 230/1/50/16 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) Brennstofftank l Brennstoffverbrauch bei (ΔT = 45 C) 1) kg/h 4,8 4,3 4,1 3,5 1) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Gewicht kg L x B x H mm 1053 x 685 x x 685 x x 685 x x 685 x 760 Hochdruckschlauch m/ø 10/DN8 10/DN8 10/DN8 10/DN6 lieferumfang: Ergo 1000 Pistole Ergo 3000 Universal-Strahlrohr Tornado Plus Düse Keramikkolben Schlauchtrommel artikel-nr preis 2.70, , , ,00 1 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör

11 Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 technische daten: pumpe: NEptUNE 3-41 X NEptUNE 3-33 X NEptUNE 3-2 X NEptUNE 3-41 NEptUNE 3-33 NEptUNE 3-2 NEptUNE 3-22 NEptUNE 3-33 classic Der neue Nilfisk-ALTO NEPTUNE 3: der kleine Heißwasser-Hochdruckreiniger mit richtig viel Format. Für die Zielgruppen Landwirtschaft, KFZ und Handwerk, die zwischendurch komfortabel und wirksam waschen möchten. Highlights sind sicherlich seine Wärmetechnik, sein Pumpensystem, das Quick-Blick-Funktions-Display (außer 3-22) und seine Robustheit. drehstrom NEptUNE 3-41 X Schlauchtrommel für HD-Schlauch EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Vario-Press- Pistole Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Keramikkolben DUO-Motor- System Robuster Stahlrahmen NEptUNE 3-41 EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Vario-Press- Pistole Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Keramikkolben DUO-Motor- System Robuster Stahlrahmen NEptUNE 3-33 X Schlauchtrommel für HD-Schlauch EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Keramikkolben DUO-Motor- System Robuster Stahlrahmen NEptUNE 3-33 EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Keramikkolben DUO-Motor- System Robuster Stahlrahmen NEptUNE 3-33 classic EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Keramikkolben DUO-Motor- System Robuster Stahlrahmen Wechselstrom NEptUNE 3-2 X Schlauchtrommel für HD-Schlauch EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Quick-Service Quick-Blick- Funktions- Display Robuster Stahlrahmen NEptUNE 3-2 EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Quick-Service Quick-Blick- Funktions- Display Robuster Stahlrahmen NEptUNE 3-22 EcoPower für geringen Brennstoffverbrauch Motorpumpenaggregat mit 1450 U/min Ergo-Pistole Robuster Stahlrahmen Druck bar/mpa 180/18 180/18 160/16 160/16 160/16 140/14 140/14 105/10,5 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 825/ / / / / / / /520 Wasserleistung, Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 Heizung & Motor: Flammenüberwachung Elektrischer Anschlußwert kw 5,2 5,2 4,6 4,6 4,6 3,27 3,27 2,85 V/~/Hz/A 400/3/50/9,9 400/3/50/9,9 400/3/50/7,7 400/3/50/7,7 400/3/50/7,7 230/1/50/15,6 230/1/50/15,6 230/1/50/15,6 Pumpendrehzahl U/min Arbeitsgeräusch db(a) Brennstofftank l Brennstoffverbrauch bei (ΔT = 45 C) 1) kg/h 3,7 3,7 3,2 3,2* 3,2 2,8 2,8 2,55 1) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Gewicht kg L x B x H mm 1053x685x x685x x685x x685x x685x x685x x685x x685x760 Hochdruckschlauch m/ø 15/DN8 10/DN8 15/DN8 10/DN8 10/DN6 15/DN8 10/DN8 10/DN6 lieferumfang: Ergo 1000 Pistole Vario Press Vario Press Ergo 3000 Strahlrohr Tornado Tornado Tornado Universal Universal Universal Universal Universal Tornado Plus Düse ** ** Reinigungsmittelkapazität l Keramikkolben Schlauchtrommel artikel-nr preis 2.270, , , , , , , ,00 **Standard HD-Düse Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 17

12 HochDruckReiniger Heißwasser für Spezialanwendungen NEptUNE E contractor silent contractor HEavy duty contractor diesel Nilfisk-ALTO NEPTUNE E: elektrisch beheizter Heisswasser Hochdruckreiniger für den Einsatz überall dort, wo keine Abgase entstehen dürfen, z.b. in geschlossenen Räumen wie Hallenbäder. Nilfisk-ALTO CONTRACTOR: Benzin- oder Dieselbetriebene Heisswasser Hochdruckreiniger für den intensiven Einsatz im Bauhandwerk, Dienstleistungsbereich und in der Industrie. Ideal auch für die Reinigung in Städten, aufgesetzt auf einem Anhänger. Häufigkeit anwendungsintensität NEPTUNE 3 NEPTUNE 4 NEPTUNE 5 NEPTUNE E reinigungsleistung technische daten: pumpe: NEPTUNE 7 CONTRACTOR NEPTUNE 8 contractor diesel 4-Kolbenpumpe, Edelstahl Stabiler Rahmen und robustes Chassis Elektrisches Startsystem Elektrisch beheizt benzinmotor dieselmotor NEptUNE E12 NEptUNE E24 contractor contractor 3 Kammern- 3 Kammern- MastEr silent Heizsystem für Heizsystem für 4-Kolbenpumpe 4-Kolbenpumpe präzise Kontrolle der präzise Kontrolle der Wassertemperatur und Wassertemperatur und für den für den schnelles Aufheizen schnelles Aufheizen Dauereinsatz Dauereinsatz Automatic Start- Automatic Start- Stabiler Rahmen Stabiler Rahmen Stop verlängern die Stop verlängern die und robustes und robustes Lebensdauer von Lebensdauer von Chassis Chassis Pumpe und Motor Pumpe und Motor Keramikkolben für Keramikkolben für Elektrisches Niedriger lange Laufzeiten der lange Laufzeiten der Startsystem Schalldruckpegel Pumpe Pumpe Elektrisches WDK-System: wählen WDK-System: wählen Startsystem dosieren klarspülen; dosieren klarspülen; kein Vermischen zweier kein Vermischen zwei- im Einsatz befindlier im Einsatz befindli- cher Reinigungsmittel cher Reinigungsmittel Druck bar/mpa 150/15 150/15 220/22 210/21 180/18 Wasserleistung, Qmax/QIEC l/h 750/ / / / /1140 Wasserleistung, Min. l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C 30/80 30/80 80/ / /150 Ansaughöhe m Motor: Elektrischer Anschlußwert kw/ps ,1 / 13 12,0/16,3 12,0/16,3 Motor-Typ Honda GX390, LXE Ruggerini MD151S Ruggerini MD151S V/~/Hz/A 400/3/50/74 400/3/50/74 Brennstofftank l Motorkraftstoffverbrauch l/h 3,5 3 3 Brennstoffverbrauch bei (ΔT = 45 C) 1) kg/h 4,4 4,4 5,5 1) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Gewicht kg L x B x H mm 1190 x 702 x x 702 x x 910 x x 910 x x 910 x 1060 Netzkabel m 5 5 Hochdruckschlauch m/ø 10/DN8 10/DN8 10/DN10 10/DN10 10/DN10 lieferumfang: Ergo Pistole Ergo 1000 Ergo 1000 Ergo 3000 Ergo 3000 Ergo 3000 Ergo 3000 Strahlrohr Universal Universal Tornado Tornado Tornado Tornado Plus Düse Keramikkolben artikel-nr preis 3.0, ,00.438, , ,00 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör *Produkt-Spezifikationen können sich noch leicht verändern. 18

13 Stationäre HochDruck- Reiniger Kaltwasser Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 delta booster Der Nilfisk-ALTO DELTA ist mulitfunktional und hochflexibel. Er ermöglicht bis zu 6 Anwendern gleichzeitig an unterschiedlichen Plätzen zu reinigen, jeder mit der Reinigungskraft die er fordert. Das "intelligente Gehirn" des Nilfisk-ALTO DELTA S kontrolliert die Leistungen der Pumpen automatisch und lastet die Pumpen gleichmäßig aus. Der Anwender muss nur auf die Pistole drücken. Häufigkeit anwendungsintensität ALPHA UNO reinigungsleistung DUO DELTA delta booster bis zu 6 Anwender gleichzeitig Intelligentes Kontrollsystem; z.b. rotierender Pumpeneinsatz zur gleichmäßigen Auslastung der einzelnen Pumpen C3 Pumpem-Technik (4-Kolben-Pumpe) mit Keramikkolben für Marathon- Laufzeiten und hohe Zulauftemperaturen Edelstahl-Design für extragroße Hygiene und Langlebigkeit Möglichkeit mit vorgeheiztem Wasser zu waschen, um die Reinigungswirkung zu erhöhen technische daten: pumpe: 2 pumpen 3 pumpen 4 pumpen pumpen pumpen Druck bar/mpa 160/16 160/16 160/16 160/16 160/16 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 13,7 20, ,75 40,5 V/~/Hz/A 400/3/50/23,5 400/3/50/35,5 400/3/50/47,5 230/1/50/58 400/3/50/69,5 Pumpendrehzahl U/min daten: Gewicht kg L x B x H mm 715 x 790 x x 790 x x 790 x x 790 x x 790 x 1800 lieferumfang: Automatik Start/Stop Wasservorlaufbehälter Diagnostiksystem 2 x Wasserzulaufschlauch 1 m HD-Anschlußschlauch artikel-nr preis auf anfrage Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör 19

14 Stationäre HochDruckReiniger Kaltwasser duo booster UNo booster Zuverlässig und universell einsetzbare WasserDruckStationen sind die Basis für eine kraftvolle Versorgung der Reinigungsplätze, um dort hartnäckige Verschmutzungen schnell, gründlich und wirtschaftlich zu beseitigen. Die EXTENDED-Versionen können je nach Anwendung mit verschiedenen Optionen ausgestattet werden. Individuelle Lösungen werden realisiert. Häufigkeit anwendungsintensität ALPHA UNO reinigungsleistung DUO DELTA drehstrom duo booster EXtENdEd 2-Pumpensystem Hohe Wasserleistung 4 Keramikkolbenpumpe Mit Steuerelektronik (SPS) 1450 U/min Langsamläufer Edelstahlrahmen duo booster basic 2-Pumpensystem Hohe Wasserleistung 4 Keramikkolbenpumpe 1450 U/min Langsamläufer Edelstahlrahmen UNo booster EXtENdEd 1-Pumpensystem 4 Keramikkolbenpumpe 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Edelstahlrahmen UNo booster basic 1-Pumpensystem 4 Keramikkolbenpumpe 1450 U/min Langsamläufer Edelstahlrahmen technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 160/16 160/16 160/16 160/16 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 2 x 6,7 2 x 6,7 6,7 6,7 V/~/Hz/A 400/3/50/24 400/3/50/24 400/3/50/12 400/3/50/12 Pumpendrehzahl U/min daten: Gewicht kg L x B x H mm 370 x 800 x x 800 x x 700 x x 700 x 500 Netzkabel m lieferumfang: Keramikkolben Edelstahlrahmen artikel-nr preis auf anfrage Serienmäßiges Zubehör 20

15 Stationäre HochDruck- Reiniger Kaltwasser Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 Neu Inkl. Edelstahlverkleidung alpha booster 3-41 Lieferbar an März Die neuen Nilfisk-ALTO ALPHA : eine neue stationäre Kaltwasser Produktreihe von Hochdruckreinigern für die Landwirtschaft, Bäckereien, Metzgereien, Autowerkstätten... technische daten: pumpe: drehstrom alpha booster Keramikkolben NP8 Pumpe mit niedrigem Schalldruckpegel 1450 U/min Langsamläufer Hohe Wasserleistung Inklusive Spritzgarnitur alpha booster Keramikkolben NP5 Pumpe mit niedrigem Schalldruckpegel 1450 U/min Langsamläufer Inklusive Spritzgarnitur Optionen für Münzautomat, Fernbedienungssteuereinheit und autom. Reinigungsmittelansaugung alpha booster Keramikkolben NP3 Pumpe mit niedrigem Schalldruckpegel 1450 U/min Langsamläufer Inklusive Spritzgarnitur Wechselstrom alpha booster Keramikkolben NP5 Pumpe mit niedrigem Schalldruckpegel 1450 U/min Langsamläufer Inklusive Spritzgarnitur Optionen für Münzautomat, Fernbedienungssteuereinheit und autom. Reinigungsmittelansaugung Druck bar/mpa 180/18 180/18 180/18 110/10 140/14 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C 60-70* 60-70* 60-70* 60-70* 60-70* alpha booster Keramikkolben NP3 Pumpe mit niedrigem Schalldruckpegel 1450 U/min Langsamläufer Inklusive Spritzgarnitur Motor: Elektrischer Anschlußwert kw 12 6,9 5,2 3,3 3,27 V/~/Hz/A 400/3/50/21 400/3/50/12,5 400/3/50/9,9 230/1/50/15 230/1/50/15,6 Pumpendrehzahl U/min daten: Gewicht kg L x B x H mm Netzkabel m lieferumfang: Hochdruckschlauch m/ø 10/DN10 10/DN8 10/DN6 10/DN8 10/DN6 Ergo 1000 Pistole FlexoPower 3000 Strahlrohr (92 cm) Reinigungsmittel-Ansaugung Edelstahl-Verkleidung Tornado Plus Düse Keramikkolben artikel-nr preis 2.70, ,00 1.0, , ,00 * Mit Option Vordruckpumpe Ergänzendes Zubehör Serienmäßiges Zubehör 21

16 Stationäre HochDruck- Reiniger Heißwasser solar booster d solar booster 7 d Nilfisk-ALTO EcoPower-Technologie! Min. 92 % Wirkungsgrad. Sehr geringer Brennstoffverbrauch. Die Nilfisk-ALTO SOLAR Serie ist die ideale stationäre Reingungslösung für die Industrie, die Nahrungsmittel- Branche und für die KFZ-Branche. Edelstahl-Verkleidungen für optimale Hygiene und Langlebigkeit sowie die SPS-Steuerelektronik zeichnen die Maschinen der Mittel- und Premium-Klasse aus. Aus einer Maschine kann eine maßgeschneiderte Hochdruckanlage realisiert werden. Drei Varianten lieferbar: ölbeheizt, elektrisch beheizt, gasbeheizt. Häufigkeit anwendungsintensität SOLAR 5 reinigungsleistung SOLAR 7 Ölbeheizt solar booster 7-7 d 4-Kolbenpumpe mit Keramikkolben für lange Lebensdauer 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Neue Brenner-Technologie: Sehr geringer Brennstoffverbrauch Duo-Motor-System solar booster 7-1 d 4-Kolbenpumpe mit Keramikkolben für lange Lebensdauer 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Neue Brenner-Technologie: Sehr geringer Brennstoffverbrauch Duo-Motor-System solar booster -3 d 3-Kolbenpumpe mit Keramikkolben 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Neue Brenner-Technologie: Sehr geringer Brennstoffverbrauch Duo-Motor-System technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 160/16 150/15 125/12,5 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C Heizung & Motor: Heizleistung kw Temperatur max. C 99* 99* 99* Elektrische Anschlußwerte kw 8,8 7,6 5,8 V/~/Hz/A 400/3/50/15,5 400/3/50/13 400/3/50/10,5 Pumpendrehzahl U/min Brennstoffverbrauch (ΔT = 45 C) 1) kg/h 4,9 4,6 3,8 1) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Gewicht kg L x B x H mm 690 x 860 x x 860 x x 860 x 950 Netzkabel m lieferumfang: Tornado Plus Düse Keramikkolben SPS-Steuerelektronik 22 artikel-nr preis auf anfrage * Mit reduzierter Wasserleistung Ergänzendes Zubehör Serienmäßiges Zubehör

17 Stationäre HochDruck- Reiniger Heißwasser Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 solar booster 7 E18H solar booster 7 / G + 7 GH Stationäre Hochdruckreinigungsmaschinen der Mittelklasse und Premiumklasse zur Reinigung in den Zielgruppen Kfz, Lebensmittel und Industrie. Edelstahl-Verkleidungen für optimale Hygiene und Langlebigkeit. Elektrisch beheizt solar booster solar booster 7-7 E18H 7-37 E18H 4 Keramikkolben- 4 Keramikkolbenpumpe pumpe 1450 U/min 1450 U/min Langsamläufer Langsamläufer Mit Steuerelek- Mit Steuerelektronik (SPS) tronik (SPS) Heizleistung von Heizleistung von 18 kw (Standard) 18 kw (Standard) bis 60 kw bis 60 kw Vordruckpumpe Vordruckpumpe Gasbeheizt solar booster 7-7 G 4 Keramikkolbenpumpe 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Neuer 2-Stufen- Brenner Duo-Motor-System solar booster -3 G 3 Keramikkolbenpumpe 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Neuer 2-Stufen- Brenner Duo-Motor-System solar booster 7-1 GH 4 Keramikkolbenpumpe 1450 U/min Langsamläufer Mit Steuerelektronik (SPS) Neuer 2-Stufen-Brenner Vordruckpumpe technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 160/16 125/12,5 160/16 125/12,5 150/15 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C Heizung & Motor: Boiler Heizleistung kw Temperatur max. C 85** 85** 99* 99* 85* Elektrische Anschlußwerte kw 7,7+18 5,6+18 7,6 6,2 7,1 V/~/Hz/A 400/3/50/ /3/50/9, /3/50/15,5 400/3/50/13 400/3/50/14,5 Pumpendrehzahl U/min Erdgas Typ L (ΔT = 45 C) m 3 /h 9,3 8,3 7,3 daten: Gewicht kg L x B x H mm 690 x 860 x x 860 x x 860 x x 860 x x 860 x 1250 Netzkabel m lieferumfang: Tornado Plus Düse Keramikkolben Vordruckpumpe SPS-Steuerelektronik artikel-nr preis auf anfrage * Mit reduzierter Wasserleistung ** Max. Anfangstemperatur Ergänzendes Zubehör Serienmäßiges Zubehör 23

18 Stationärer Hochdruckreiniger Heißwasser für Outdoor-Wäsche truck booster Der TRUCK ist der ideale festinstallierte Hochdruckreiniger für die Wäsche unter freiem Himmel. Die Maschine steht bei Wind und Wetter, Sommer wie Winter im Freien. Er ist der Richtige für folgende Kundengruppen: Speditionen Busunternehmen große Fuhrparks Ölbeheizt truck booster 7-3 d truck booster -49 d EcoPower Wärmetauscher: Eco Power Wärmetauscher: sparsamer Brennstoff-Verbrauch sparsamer Brennstoff-Verbrauch Langlebige C3-Pumpe mit 1450 Zuverlässige NP5-Pumpe mit 1450 U/min-Motor U/min-Motor Edelstahl-Design: robust und Edelstahl-Design: robust und korrosionsfrei korrosionsfrei Einfache Bedienung und Service Einfache Bedienung und Service technische daten: Abschließbar Abschließbar Wasser- und Stromanschluß von Wasser- und Stromanschluß von pumpe: Druck unten oder von der Rückseite bar/mpa 175/17,5 unten oder von der Rückseite 180/18 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C 100/140* 90/140 * Motor: Elektrische Anschlußwerte kw 8,3 6,9 V/~/Hz/A 400/3/50/15,8 400/3/50/13,9 Pumpendrehzahl U/min Brennstofftank l Brennstoffverbrauch (ΔT = 45 C) 1) kg/h 5,6 4,3 Platz für Reinigungsmitteltank 2 x 25 l 2 x 25 l 1) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Arbeitsgeräusch db(a) 76 75,5 Gewicht kg L x B x H mm 715 x 1025 x x 1025 x 1670 Hochdruckschlauch m/ø 10/DN10 10/DN10 lieferumfang: Ergo 3000 Pistole Ergo 3000 Tornado-Strahlrohr Tornado Plus Düse Keramikkolben Internes Heizsystem WDK-System Flammenüberwachung 24 artikel-nr preis auf anfrage * Mit reduzierter Wasserleistung Serienmäßiges Zubehör

19 Zubehör ab Seite 26 Reinigungsmittel ab Seite 110 auto booster NEptUNE sb Einstiegs-Baureihe für das Autowaschgeschäft bzw. für den Ausbau des bestehenden Waschangebotes. stationäre lösungen Mobile lösung Ölbeheizt Elektrisch beheizt Ölbeheizt auto booster -20 d auto booster -20 E12 EcoPower Wärmetauscher: sparsamer Edelstahl Heizkammer Brennstoffverbrauch und NP5-Pumpe zuverlässig mit geringe Unterhaltskosten geringem Geräuschpegel NP5-Pumpe zuverlässig mit Edelstahl-Design für geringem Geräuschpegel Langlebigkeit. Korrosionssicher Edelstahl-Design für Langlebigkeit. Korrosionssicher NEptUNE sb* Robuster Rahmen und Fahrwerk Wärmetauscher 1450 U/min für lange Lebensdauer Niedriger Geräuschpegel Einsatz als SB- oder Werkstattmaschine möglich Standard mit 1 Münzer Flammenüberwachnung technische daten: pumpe: Druck bar/mpa 70/7 70/7 SB 80/8 oder 170/17 Wasserleistung, QIEC l/h Wasserleistung, Qmax l/h Max. Zulauftemperatur C Wassertemperatur C Aufheizzeit C min. - 9,0 Motor: Elektrische Anschlußwerte kw 4,5 16,5 5,6 V/~/Hz/A 400/3/50/10,8 400/3/50/21,8 400/3/50/10 Pumpendrehzahl U/min Brennstofftank l Brennstoffverbrauch (ΔT = 45 C) 1) kg/h 2,7 3,9 Platz für Reinigungsmitteltank 3 x 25 l 3 x 25 l 1) Kalkulierter Wert basiert auf maximaler Heizleistung. daten: Arbeitsgeräusch db(a) ,8 Gewicht kg L x B x H mm 1670 x 1025 x x 1025 x x 702 x 1287 Hochdruckschlauch m/ø 7,5/DN6 7,5/DN6 10/DN10 lieferumfang: Wintersichere Pistole und Lanze Standard Pistole + Universal Lanze Lanzenhalter Tornado Plus Düse Keramikkolben Internes Heizsystem Federunterstützter Galgen Bürstenzubehör Kreislauffrostsicherung Flammenüberwachung Zubehör: Enthärtungssystem artikel-nr preis auf anfrage Ergänzendes Zubehör Serienmäßiges Zubehör 2

20 Zubehör für HochDruckReiniger KUPPLUNGEN UND ADAPTER Ergo 3000 System Schnellkupplungsdose 3/8 Nippel 3/8" Nippel, Edelstahl Set (Dose, Nippel, Schutzhülle) POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr , , , ,10 Verteiler für 2 HD-Spritzgarnituren erlaubt den gleichzeitigen Anschluß von 2 Spritzgarnituren ,70 ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ Schlauch zur Maschine: Zum Anschluss von zusätzlichen Injektoren, Hochdruckschläuchen und Schlauchtrommeln ➊ KEW Schnellschlußkupplung - M27 x 1,5 Außengewinde. WAP Wasserausgang zu KEW Hochdruckschlauch ➋ KEW Schnellschlußkupplung - M27 x 1,5 Innengewinde. KEW Wasserausgang zu WAP Hochdruckschlauch ➌ Adapter M22 x 1,5 auf 3/8 Adapter für Fremdmarken ➍ Adapter M21 außen x 3/8 ➎ Adapter 3/8 Innengewinde x M21 Innengewinde , , , , ,30 ➏ ➐ Pistole: Zum Anschluss von Strahlrohren, Bodenreinigern, Bürsten und sonstigem Zubehör an der Pistole ➏ Ergo Pistole zu WAP Zubehör - Kupplung M21 x 1,5 Außengewinde ,30 ➐ WAP Pistole zu Ergo Zubehör - Kupplung M21 x 1,5 Innengewinde ,30 ➊ ➋ ➌ ➊ ➋ ➐ M22 x 1,5 Pistolenausgang zu Ergo-Zubehör ➊ Geka-Kupplung - mit Schlauchtülle 3/4" 1" ➋ NITO-Kupplung - Schlauchende 3/4" 1/2" ➌ Gardena-Kupplung Schlauchende 3/4 ➊ Geka-Kupplung, Gegenstück mit Innengewinde, 3/4" , , , , , , ,30 ➌ ➍ ➋ NITO-Kupplung, mit Innengewinde 3/4" ➌ Gardena-Kupplung, ,30 Innengewinde 3/4 ➍ Universal-Messinggewinde 3/ , ,20 Wasserschlauch spezial, Meterware für den Wasserzulauf ölresistent und schnittfest 3/4 per m ,30 Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör 26

21 SCHLÄUCHE POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 Tips für ein langes Leben Ihres Hochdruckschlauches: Ziehen Sie den HD-Schlauch nicht über scharfe Kanten, welche die äußere Gummierung beschädigen könnten. Verhindern Sie, dass der Schlauch von Fahrzeugen, speziell Gabelstaplern überfahren wird. Halten Sie den Schlauch von heißen Oberflächen entfernt, speziell bei heißen Auspuffrohren. Überstrecken Sie den Schlauch nicht! Sie sollten Ihren HD-reiniger nie an dem Schlauch ziehen, Sie zerstören dabei die innere Gummierung. Sie verlängern dass leben Ihres Hochdruckschlauches auch dadurch, dass Sie ihn immer ganz von der Schlauchtrommel abwickeln. Hochdruckschlauch für 3/8 fergo-kupplung, DN6, 150 C, max. 250 bar 10 m einlagig 10 m einlagig 15 m einlagig 15 m einlagig * 80, * 117, Hochdruckschlauch für 3/8" Ergo-Kupplung. DN8,150 C, max. 250 bar 10 m einlagig 20 m einlagig 10 m zweilagig 15 m zweilagig 20 m zweilagig * 76, , * 144, * 157, * 218,60 Sicherheitshochdruckschlauch für 3/8 Ergo-Kupplung. DN10, 150 C, max. 250 bar 1 m m m m m m m m m m , , , , * 145, * 205, * 226, , , ,80 Sicherheitshochdruckschlauch für 3/8 Ergo-Kupplung. DN12, 150 C, max. 250 bar 5 m 10 m 15 m 20 m 30 m 50 m , , , , , ,30 Abriebfester Sicherheitshochdruckschlauch für 3/8 Ergo-Kupplung, DN10, 100 C, max. 250 bar Ideal für Nahrungsmittelindustrie. 10 m m m m m , , , , ,80 Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör * Standard-Schläuche sind unterschiedlich je nach Modell z.b. POSEIDON XT 2 Nicht für XT Modelle 27

22 Zubehör für HochDruckReiniger HOCHDRUCKPISTOLEN Ergo Pistole Ergo 3000 Pistole, Drehgelenksverriegelung VarioPress, Drehgelenk-Arretierung Ergo 1000 Pistole Ergo 1000 Pistole VarioPress Ergo 1000 HD-Schlauch Drehgelenk Seitenhandgriff Gummierter Handgriff für links- und rechtshänder geeignet Paßt zu allen Ergo 3000 Hochdruckstrahlrohre POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr , , , , , ,90 HOCHDRUCKSTRAHLROHRE Nilfisk-AlTO bietet eine große Anzahl an unterschiedlichen Strahlrohren für unterschiedliche Anwendungssituationen an. Für jede Aufgabe das richtige Strahlrohr! Ergo 3000 Tornado Strahlrohr (ohne Hochdruckdüse) Für 1/8 NPT Düse Hocheffektiver Wasserstrahl, 70% mehr Effektivität als eine Standard-Düse mit Bajonettverschluß l = 1040 mm l = 920 mm l = 2000 mm l = 580 mm * 156, , , ,60 Der Terminator Powerspeed Vario-Strahlrohr, 1030 mm Hochkonzentrierte TurboHammer-Düse mit Druck- und Strahlwinkelverstellung. Für besonders harte reinigungsaufgaben. Winkel Powerspeed Vario-Strahlrohr, 680 mm Eigenschaften wie 1030 mm Strahlrohr , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 28 Ergo 3000 FlexoPower-Strahlrohr (ohne Hochdruckdüse) Für 1/8 NPT Düse Konzentrierter Hochdruckstrahl. Umstellung am Düsenkopf. für Niederdruck und reinigungsmittelanwendung l = 1070 mm * 93,60 l = 920 mm ,60 Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör * Unterschiedliche lanzen bei POSEIDON 5-54 Standard und xt-version

23 Ergo 3000 Universal 3000 Strahlrohr (ohne Hochdruckdüse) Nur für Hochdruckreinigung (für 1/8 NPT Düsen) gebogen 1020 mm gebogen 920 mm gebogen 1200 mm gerade 1020 mm gerade 580 mm gerade 1500 mm gerade 2000 mm POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr , , , , , , ,00 Ergo 3000 TurboHammer 3000 Strahlrohr rotierende Punktstrahldüse. Sehr hohe reinigungswirkung W , W , W , W , W , W , W , W , W ,00 Kurzes Strahlrohr (ohne 1/8 NPT-HP-Düse) Zur reinigung von Motoren und schwer erreichbaren Stellen ➊ ➊ Kurzes Strahlrohr, 100 mm ,00 Nur Hochdruck ➋ ➋ FlexoPower-Strahlrohr, 100 mm regulierbarer Druck am Düsenkopf ,50 ➌ ➌ Doppelstrahlrohr, 100 mm, ohne Düse ,30 Druck einstellbar Doppelstrahlrohr 0,5 m ,30 0,5 m ,30 Extra langes Strahlrohr, 1500 mm Erreicht einen Wasserstrahl bis zu 6-7 m ,30 Düse für extra langes Strahlrohr ,80 Gebogene Lanze, 1090 mm Damit ist die reinigung in radkästen ,60 und unter den Seiten eines Fahrzeuges kein Problem. Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör 29

24 Zubehör für HochDruckReiniger DÜSEN TurboHammer ohne Lanze, rotierender POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 Punktstrahl für hartnäckige Verschmutzungen passend auf alle Ergo 3000 Universal-lanzen 0350 W , W , W , W , W , W , W , W , W , W , W , W 11 W11=55 mm Ø Düsenkopf W12=40 mm Ø Düsenkopf Rundstrahldüse 0 1/8 NPT, extrem harter Vollstrahl für besonders hartnäckigen Schmutz z.b. in der landwirtschaft und im Baugewerbe , ,60 14,60 14, , , ,60 14,60 14,60 HD-Düse 15 1/8 NPT, gegen starken Schmutz mit geringer Flächenleistung, sehr harter Strahl HD-Düse 25 1/8" NPT, Universaldüse mit großer Flächenleistung und hartem Strahl , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,60 Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich 30

25 DÜSEN HD-Düse, 60, 1/8" NPT, Spezialdüse für empfindliche Objekte z.b. Glas und Kunststoff, mit höchster Flächenleistung und weichem Strahl POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr , , , , , , , ,60 Tornado Plus Düsen 15 1/8" NPT* 0340 Violett 0350 Bordeaux 0370 Bronze 0400 Metalllicgrau 0435 Blau 0450 lichtblau 0500 Gelb 0530 rot 0550 Neongrün 0600 Metallicblau 0640 Grün 0650 Hellgrün 0680 Grau 0700 rotorange 0750 Hautrot 0800 Beige 0850 Weiß 0900 Mahogonibraun 1000 Graphiteschwarz 1100 Orange 1200 Caramelbraun 1300 Braun 1500 Armeegrün , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 ➊ Düsenschutzkappe, schützt Düsen und Arbeitsobjekte ➊ Düsenschutzkappe für alle Ergo ,30 Universal-Strahlrohre ➋ ➋ Düsenschutzkappe Tornado 3000 Strahlrohr ,20 Behälterreinigungsdüse 1/8 Spezialdüse zur Innenreinigung ,20 von Fässern, Kesseln usw. Gehäuse-Variodüse (ohne HP-Düse) ,20 erlaubt die Verwendung von 2 verschiedenen HD-Düsen (z.b. Flächenstrahl, rundstrahl) einzeln oder zusammen 1/8 NPT Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör * Die fettgedruckte bar-angaben in Pos. 2 werden mit Seriendüsen erreicht 31

26 Zubehör für HochDruckReiniger DÜSEN Dampfstrahldüse 50 1/8 Für Heißwasser-HochDruckreiniger POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr , , , ,80 FlexoPowerJet-Düse (ohne HD-Düse) power jet nozzle Paßt an alle Ergo 3000 Universal-Strahlrohre ,10 Super-Clean-Düse HL-I 1/8 von Punkt auf Flächenstrahl umschaltbar, saugt durch Niederdruck reinigungsmittel HD-Düse inklusive , , , , , ,30 FILTER Sandfilter schützen die Pumpe vor verunreinigtem Wasser. Nilfisk-AlTO empfiehlt den Einsatz von Sandfiltern wo immer die Wasserqualität nicht einwandfrei ist. Oder Wasser aus externen Tanks oder fliesenden Gewässern genommen wird. Sand Filter 50 micron GEKA NITO NITO NITO Universal GEKA NITO Universal, ohne Klammern , , * 285, * 269, , , , * 162,90 Filtereinsatz 50 µm* ,90 Sandfilter Für Maschinen mit Vorlaufbehälter 1" 1-3 Pumpen ,70 Filtereinsatz ,30 1 1/2" 4-6 Pumpen ,00 Filtereinsatz 1 1/ ,00 ➊ Filtereinsatz für Schmutzfilter ,40 Saugschlauch 4,5 m länge ➊ ➋ Saugfilter ohne Schlauch ,50 ➋ Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör 32

27 SCHLAUCHTROMMELN POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 Schlauchtrommeln zur praktischen durchdachten Aufbewahrung des langes Hochdruckschlauchs. Ein sauber aufbewahrter Hochdruckschlauch hat eine längere lebensdauer. ➍ Schlauchtrommel-Nachrüstsatz POSEIDON ➊ POSEIDON 5 ➍ POSEIDON 7, schwarz beschichtet , ,60 ➋ ➌ POSEIDON 7, Edelstahl NEPTUNE , ,00 ➌ ➊ NEPTUNE 5/7/8/E Schlauch 50 m ➋ NEPTUNE 5/7/8/E Schlauch 30 m und Kabeltrommel , ,90 Schlauchtrommel mit Wandbefestigung ohne HD-Schlauch (20 m), lackiert, selbstaufrollend, Anschluß 3/ ,00 ohne HD-Schlauch (20 m), Edelstahl, selbstaufrollend, ,00 Anschluß 3/8 Schlauchtrommel m. Wandbefestigung ohne HD-Schlauch, (20 m), lackiert, Handkurbel, Anschluß 3/ ,00 ohne HD-Schlauch (20 m), Edelstahl, mit Handkurbel, ,00 Anschluß 3/8 Wandgestell für 25 l Kanister ohne Zubehör Edelstahl ,00 Aufbewahrungsmöglichkeit für HD-Schlauch, Sprühlanze und 2 x 25 l Reinigungsmittel. Rucksack für 10 l Reinigungsmittelbehälter ,50 Schlauchwagen ca. 70 m mit Handkurbel, Anschlüße M 18 x 1,5 (Abbildung) ca. 70 m mit Handkurbel Edelstahl Anschlüße M 18 x 1,5 (Abbildung) 5513* 502, * 1.339,00 Anschluß 3/ ,00 Reinigungswagen Edelstahl Inkl. Schlauchtrommel, Injektor und Platz für 2 x 5 l + 1 x 25 l Tanks ,00 Galgen für Hochdruckschlauchführung Federunterstützt, zur Wandmontage bis zu 10 m HD-Schlauch, Höhe 3 5 m, um 360 drehbar ,90 * Kupplungen notwendig 1 x 1655 und 1 x Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich 33

28 Zubehör für HochDruckReiniger TYPISCHES REINIGUNGSMITTEL- ZUBEHÖR POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 Mit dem richtigen reinigungs-zubehör kommt der Anwender schneller und einfacher an sein Ziel. ➊ Waschbürste ➊ Zur reinigung der Karosserie von lkw, Bus etc. ➋ 2350 mm 1550 mm , , ,00 ➋ Paßt an alle Ergo 3000 Universal- Strahlrohre Ersatzbürsteneinsatz für Nr ,50 (o. Abb.) Rotierende Bürste Zur reinigung von Planen, Fahrzeugen. Fenster etc. Mit Druck- und Reinigungsmittelregulierung 065, 800 mm 055, 800 mm 065, 1700 mm 055, 1700 mm ➊ ➋ , , , ,00 Ersatzbürsteneinsatz Kurzes Naturhaar, weiche Borsten langes Naturhaar, sehr weiche Borsten Nylon Kurzhaar, hart Messing, lange Borsten aggressiv , , , ,90 ➊ Bodenreiniger mit feststehendem Düsensystem und Messinganschlußteile. 06, 4 Düsen, 400 mm 035, 4 Düsen, 400 mm 05, 4 Düsen, 400 mm 06, 6 Düsen, 400 mm 05, 6 Düsen, 400 mm Extrem langlebiges und leichtes glasfaserverstärktes Kunstharz-Gehäuse. Druck und Reinigungsmittelregulierung am Handgriff, inkl. Düsensatz , , , , ,00 ➋ Unterbodenwäscher mit Düse ,70 Bewegliche Räder erlauben es unter großen Fahrzeugen zu reinigen. PowerScrub ➊ P300, (Ø 300 mm) für Tischplattenreinigung ➋ P400, (Ø 400 mm) ➌ S500, (Ø 500 mm, rostfreier Stahl) ➌ , , ,10 ➋ ➊ radsatz für P 300/P400/S500 Rotierende Düse im Gehäuse sorgt für schnelle und effektive Reinigung von Bodenflächen ,50 Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör 34

29 SOFT- UND SANDSTRAHLEINRICHTUNG POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 ➊. ➊ Nassstrahlrohr zur Entfernung von Graffiti oder rost von Glas, Metall, 910 mm 05 Düse 06 Düse Ausstattungsgegenstände und Oberflächen kommen in die Jahre oder sind demoliert. Graffiti, rost oder nur Farbrückstände müssen entfernt werden. Die Hochdruckreiniger von Nilfisk-AlTO und ihre Soft- und Naßstrahleinrichtungen machen Oberflächen wieder fast wie neu , ,60 ➋ Armex Powder (Strahlmittel) 25 kg ➌ für Nassstrahleinrichtungg ,50 ➌ Saugstück mit Schlauch ,80 Für die effektive Reinigung Position 1 x ➊ + ➋ +1 x ➌ oder 1 x ➊ + ➋ + 1 x ➎ ➍ VSB300 Nassstrahlrohr zum Ablösen von Farbe o. lack von Oberflächen wie Holz, Metall etc., 870 mm Flachstrahldüse Boroncarbide, ,30 rundstrahldüse Boroncarbide, ,70 ➍ Flachstrahldüse Boroncarbide, 06 rundstrahldüse Boroncarbide, , ,70 Flachstrahldüse, ,20 Flachstrahldüse, ,20 Flachstrahldüse, ,20 Ersatzdüsen Bor-Carbid rund ,00 Bor-Carbid Flachstrahl ,00 Gummi, 10 Stück ,40 Einfache Sandstrahllanze inkl. Saugstück ➎ ➎ Behälter mit Schlauch , l mit Dosiereinrichtung ➏ Super Blast ,90 (Sandstrahlmittel) Strahlmittel 0,2 0,8 mm; 25 kg ➐ ❼ Saugstück mit Schlauch ,00 Für die effektive Reinigung Position 1 x ➍ + ➏ + 1 x ➎ oder 1 x ➍ + ➏ + 1 x ➐ Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich 9 = Mit einer Pumpe 35

30 Zubehör für HochDruckReiniger CHEMIEINJEKTOREN POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 reinigungsmittel erhöhen die Wirkungweise eines Hochdruckreinigers. Nilfisk-AlTO lanzen und Injektoren ermöglichen Ihnen die Kombination mit wirkungsvollem reinigungsmittel. reinigungsmittelangebot auf Seite 110. Schaumlanze für Oberflächen und Equipmentreinigung mit Schaumreinigern für landwirtschaft, Nahrungsmittelindustrie 600 mm 1200 mm , ,60 Für die effektive Reinigung benötigen Sie Injektor und Nilfisk-ALTO Schaum- reinigungsmittel. Schauminjektor + Umlauf Für externe Chemieansaugung Edelstahl ,20 Hochdruckschlauch, 300 mm mit Ergo 3000 Kupplung , * 39,90 Außerdem für Maschinen für größer als 850 l/h zusammen mit der Schaumlanze Schauminjektor Standard Für POSEIDON 2, 3 und 5 Aggressive Flüssigkeiten * * , , ,00 Hochdruckschlauch, * 39, mm mit Ergo 3000 Kupplung in Verbindung mit der Schaumlanze 02 Injektor ,80 Hochdruckschlauch * 39, mm mit Ergo 3000 Kupplung 03 Injektor, 0-12% * * ,40 Hochdruckschlauch, * 39, mm mit Ergo 3000 Kupplung Perfekte Lösung für große Maschinen, wenn präzise Dosierung erforderlich ist. Injektor mit fester Dosierung, 3% ,00 36 Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich 8* = Für POSEIDON 5 XT und NEPTUNE 5&7, X oder X -Modelle wird dieser Schlauch 30 cm Nr benötigt * Nicht für XT Modelle

31 SPEZIAL-ZUBEHÖR POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr 7-57 Das leben ist voller Überraschungen. Nilfisk-AlTO-Zubehör versucht für die unterschiedlichste Anwendungen und reinigungssituationen ihnen eine pfiffige lösung an die Hand zu geben. Dieses Zubehör macht aus ihrem Hochdruckreiniger einen Helfer mit vielen Talenten. Kalksprühausrüstung , ,50 Komplettset zum Kalken von Wänden, Glas und Gartenhäuser. Rohrreiniger-Set, DN6, 150 C 05 Düse, 10 m lang 05 Düse, 20 m lang 06 Düse, 10 m lang 06 Düse, 20 m lang , , , ,60 Rohrreinigungsschlauch, ohne Düse, 1/8 AG, 99 C, 300 bar 10 m lang DN 4 für Schnellkupplung 20 m lang DN 4 für Schnellkupplung 30 m lang DN 4 für Schnellkupplung , , ,60 Rohrreinigungsdüse 1/8 IG Für DN 4 Schlauch 3 x 1, ,90 Rotierende Rohrreinigungsdüse 1/8 IG Zu benutzen mit DN4 Schlauch 4 x ,00 ➊ Adapter für Rohrreinigungsdüse zum Anschluß ➊ Adapter 3/8 Hochdruckschlauch ,90 Ergo 3000 Pistole ➋ ➋ rohrreinigungsdüse.045 3/8 IG ➋ rohrreinigungsdüse.05 3/8 IG ➋ rohrreinigungsdüse.06 3/8 IG Hierzu benötigen sie auch einen DN 8/ , , ,90 Hochdruckschlauch, siehe Seite 27. Wasser und Schlammsaugsystem saugt bis zu 300 l/min , ,90 IIdeal für das Lehren von gefluteten Räumen oder Schwimmbäder Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich 9 = Mit einer Pumpe 37

32 Zubehör für HochDruckReiniger ➊ ➋ Kran-Aufhängung ➊ POSEIDON 7 Überrollbügel ➋ NEPTUNES Kranaufhängung inklusive Zentralrohr POSEIDON 2-24 POrTABlE POSEIDON 2-26 POrTABlE POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt POSEIDON 5-28 / xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-54 / xt POSEIDON 5-62 / xt POSEIDON 5-63 / xt POSEIDON 7-66 / FB / -59 POSEIDON POSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 3-22 NEPTUNE 3-26 / x NEPTUNE 3-33 / x NEPTUNE 3-41 / x NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 5-27 NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 / x NEPTUNE 5-57 / x NEPTUNE 7-63 / x2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE CONTrACTOr MASTEr CONTrACTOr DIESEl CONTrACTOr SIlENT AlPHA BOOSTEr 3-26 AlPHA BOOSTEr 5-27 AlPHA BOOSTEr 3-41 AlPHA BOOSTEr 5-49 AlPHA BOOSTEr UNO / DUO BOOSTEr DElTA BOOSTEr SOlAr BOOSTEr 5-35 SOlAr BOOSTEr 7-37 SOlAr BOOSTEr 7-51 SOlAr BOOSTEr , , ,50 Fußtritt ,90 (zum einfachen ankippen der Maschine) Abgasstutzen Adapter 150 Ø, Edelstahl NEPTUNE/SOlAr BOOSTEr D ,70 Contracter Räder-Set für Dienstleister ,80 Frostschutz-Set ,90 Ermöglicht die Maschine einfach Frostsicher zu machen, paßt an Maschine mit NITO-Wassereinlaßkupplung. ➊ ➊ Wasservorlaufbehälter mit Schwimmer POSEIDON 5 (siehe Abbildung) ,10 POSEIDON ,30 ➋ CONTrACTOr ➋ Reinigungsmittel-Tank ,70 7 l, POSEIDON ,00 AUTOMATISCHE KONTROLLENRICHTUNG Betriebsstundenzähler Betriebsstundenzähler 24 V ,40 Betriebsstundenzähler 230 V ,10 Platine POSEIDON 5 mit verzögerter ,00 Start/Stopp-Funktion, 30 Min. Schlaffunktion und leckage-kontrolle. Standard am POSEIDON 5, Einphasen. Softstart ,30 für sanften Motoranlauf. Erlaubt den Start der ,00 Maschine bei schlechter Stromversorgung. Fernbedienung* Komplett installiert mit 1 Steuereinheit, 4 leuchttaster + AUS (1x reinigungsmittel NEPTUNE 5, 7, 8 & E ,00 Fernbedienung* Komplett installiert mit 1 Steuereinheit, 5 leuchttaster + AUS (2x reinigungsmittel) NEPTUNE 5, 7, 8 & E ,00 Druck- und Wassermengenreglierung zur Selbstmontage ,00 Flammenüberwachung ,90 Automatische Gasregulierung Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich Serienmäßiges Zubehör * Einbau nur werkseitig oder Installation von einem Nilfisk-ALTO ausgebildeten Servicetechniker.

33 BremsenWäscher Zubehör für Reinigungsmittel BW 24/ P 5S 10SP 20S 5S serienmäßig mit manueller Pumpe BremsenWäscher (wie abgebildet) 10SP manuelle Pumpe als ergänzendes Zubehör 20S keine manuelle Pumpe BremsenWäscher Technische Daten: Wasserleistung BW24 l/h 90 BW35 90 Druck bar 6 6 Tankbehälter, Edelstahl l Temperatur C Überhitzungsschutz Ja Ja Heizleistung W Aufheizzeit (voller Tank) min Stromverbrauch A 9,0 13 Spannung V/~/Hz 230/1/50 230/1/50 Pistole Nilfisk-AlTO Nilfisk-AlTO Schlauchlänge m 2 2 l x B x H mm 445 x 570 x x 595 x 1120 Waschbehälter, l x B x H mm 550 x 450 x x 450 x 200 Gewicht kg Artikel-Nr Preis 1.390, ,00 Vorsprühgeräte Technishen Daten: Pumpe: Tankinhalt 1.5 l P 8 5S 5 10SP ( S 20 Arbeitsdruck bar/psi 2/29 3/43 6/87 6/87 6/87 Kabellänge m Dichtung Viton Viton Viton Viton Viton Durchmesser mm Höhe mm Gewicht kg 0,4 2,2 3,1 6,6 7,7 Artikel-Nr Preis 32,00 99,00 287,00 399,00 499,00 Zubehör: Universal-Sprühpistole Manuelle Pumpe Fahrwagen Strahlrohr mit Flachdüse * Sprühpistole für lanze * Verlängerungsrohr 400 mm Schaumdüse * Lanze kann nur mit Pistole benutzt werden (1 Rostfreier Edelstahltank, Polyethylen beschichtet, für chlorhaltige oder Reinigungsmittel mit einem ph-wert unter 3 SonderZubehör Reinigungsmittel Meßbecher mit Griff 2 l, mit Skala ,80 Auslaufhahn für 220 kg Faß (ohne Abbildung) ,90 Faßpumpe, Polyethylene, 120 cm Zur Entnahme von reinigungsmitteln aus Fässer durch mauellen Pumpenmechanismus ,90 Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör Adapter nicht erforderlich 39

34 Zubehör für stationäre HochDruckReiniger TRK 100/1 TRK 25 TRK 150 FRK 150 Reinigungsköpfe: Die Voraussetzung für ein exzellentes Reinigungsergebnis werden individuell auf ihren Hochdruckreiniger abgestimmt (Lieferung ohne HD-Düsen) Reinigungsköpfe zur Tank-, Faß- und Behälterreinigung TRK 100/2 TRK 100/1 Aus Edelstahl Aus Edelstahl Antrieb elektrisch Antrieb elektrisch TRK 25 Messing vernickelt** Antrieb elektrisch*** TRK 150 Aus Edelstahl Antrieb hydraulisch Flächenreinigung FRK 150 Aus Edelstahl Antrieb hydraulisch Technische Daten: Max. Fördermenge l/h Arbeitsdruck max. bar ca. 60 ca Düsenzahl Stück Elektrische Anschlußwerte V 3 x 42 3 x Antrieb kw 0,18 elektrisch 0,18 elektrisch 0,056 elektrisch hydraulisch hydraulisch länge mm Einführlänge 935* Einführlänge 935* Artikel-Nr Preis auf Anfrage Zubehör TRK Doppelhandgriff ,10 für Schnelleinsätze ohne Fixierung TrK 25 TrK 100 Spundlochhalterung ,40 Gummikonus verstellbar Reinigungsmittel ab Seite 110 Fasshalterung ,60 mit Kunststoff-Normgewinde r 2 sowie Sondergewinde M 64 x 4 Leistungssteuerung erforderlich ,00 Für TrK 100, 3 x 42 V, mit Hauptschalter Ein-/Aus-Schalter 40 Schmutzfänger ,20 Edelstahl Ergänzendes Zubehör Weiteres Zubehör auf Anfrage *Einführlänge auch mit 535 und 735 mm **In Edelstahl auf Anfrage ***Antrieb pneumatisch auf Anfrage

35 Multidruck Strahlrohre für DELTA Arbeitsdruck Wasserleistung Erforderliche Erforderliche Pumpenzahl Farbiges Lanzensystem für DELTA zum Anpassen von Druck bar l/h und Wasserleistung. DELTA Strahlrohr, 160 bar, 930 mm Weiß Schwarz Braun Grün Blau rot ,5 Orange Gelb ,5 Chrom DELTA Strahlrohr, 160 bar, 570 mm Weiß Schwarz Braun Grün Blau rot ,5 Orange Gelb ,5 Chrom DELTA Strahlrohr, 160 bar, 100 mm Weiß Schwarz Braun Grün Blau rot ,5 Orange Gelb ,5 Chrom DELTA Strahlrohr, 120 bar, 930 mm Weiß Schwarz Braun Grün Blau rot ,5 Orange Gelb ,5 Chrom DELTA Strahlrohr, 120 bar, 570 mm Weiß Schwarz Braun Grün Blau rot ,5 Orange Gelb ,5 Chrom DELTA Strahlrohr, 120 bar, 100 mm Weiß Schwarz Braun Grün Blau rot ,5 Orange Gelb ,5 Chrom , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 41

36 Erhöhung der Flexibilität durch eine Vielzahl von Optionen Die Nilfisk-AlTO UNO, DUO, AlPHA und SOlAr BOOSTEr haben eine SPS integriert und können je nach Wunsch und Anwendung mit vielen Optionen ausgestattet werden.... alles was für den Kunden Sinn macht... Durch Optionen zu einer echten Problemlösung, zugeschnitten auf den einzelnen spezifischen Kunden. Option Beschreibung UNO BASIC UNO EXTENDED DUO BASIC DUO EXTENDED ALPHA 5-27 ALPHA 5-49 SOLAR D/G SOLAR E/GH 1 x reinigungsmittel manuell Zumischung eines reinigungsmittels in den Hochdruckstrahl. Die Zumischung wird durch ein manuelles Feindosierventil am Gerät gesteuert , , , , ,20 1 x reinigungsmittel automatisch Zumischung eines reinigungsmittels in den Hochdruckstrahl. Die Zumischung wird durch ein Magnetventil und Feindosierventil gesteuert. Fernsteuerung durch Fernbedienungseinheit bzw. Münzautomat , , , ,00 2 x reinigungsmittel automatisch Alternative Zumischung von zwei reinigungsmitteln in den Hochdruckstrahl. Die Zumischung wird durch zwei Magnetventile und Feindosierventile gesteuert. Fernsteuerung durch Fernbedienungseinheit bzw. Münzautomat , , * * , ,00 Druckentlastung Nach 10 Minuten Arbeitspause oder 20 Sekunden nach Anlagen-Abschaltung öffnet ein HochDruck-Magnetventil automatisch und entlastet das System hochdruckseitig , , , ,80 Die HochDruckAnlage ist drucklos. Anti Kalk Verhindert Kalkablagerungen im Wärmetauscher und Boiler , ,20 Wassermangel- Sicherung Druckschalter am Wasserzulauf Setup = 1 bar Bei Wasserzulaufdruck < 1 bar wird die Pumpe abgeschaltet (Trockenlaufschutz) , , , , ,00 Standard Fernsteuerungs-Kit Für automatische reinigungsmittelansaugung, Fernbedienungs-Steuereinheit und Münzautomaten * Nur in Verbindung mit Fernsteuerungs-Kit 42

37 Option Beschreibung UNO BASIC UNO EXTENDED DUO BASIC DUO EXTENDED ALPHA 5-27 ALPHA 5-49 SOLAR D/G SOLAR E/GH Kalt Warm Umschaltung Ermöglicht die Wahl zwischen Kaltwasser- und Warmwasserzulauf , ,20 leistungs- reduzierung reduzierung von Wasserleistung und Druck. Ermöglicht die Erhöhung reinigungsmittelkon zentration. Dosierung kann eingestellt werden. auf Anfrage auf Anfrage , ,00 Wasserzulauf- Sicherung Einbau eines Magnetventils im Wasserzulauf. Öffnet nur wenn die HochDruckPumpe im Einsatz ist. Schutz des Technik-raum , , , , ,40 Fernbedienungs- Steuereinheit Funktion: Ein/Aus, 24 V DC Funktion: Aus/Ein, Funktion Funktion: Aus/Ein, 2 Funktionen Funktion: Aus/Ein, 3 Funktionen HAUPT/AUS, in separatem Gehäuse , , , , , , , , , , , , , , * 109, * 139, * 189, * 229, * 82, * 109, * 139, * 189, * 229, * 82, , , , , , , , , , ,40 Münzautomaten 24 V mit Wahlmöglichkeit max. 5 Programme + Stop 0,50 Cent 1 E 2 E Wertmarke, D 26 x 2,3 1 x reinigungsmittel, 0,50 Cent 1 x reinigungsmittel, 1 E 1 x reinigungsmittel, 2 E 1 x reinigungsmittel, Wertmarke elektronisch mit Drehschalter, ohne lcdrestwertanzeige , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * 899, * 899, * 899, * 899, * 999, * 999, * 999, * 999, * 2.190, * 2.317, * 899, * 899, * 899, * 899, * 999, * 999, * 999, * 999, * 2.190, * 2.317, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 elektronisch mit Drehschalter, mit lcd-restwertanzeige Kit Münzautomaten Ermöglicht der Fernsteuerung vom UNO/DUO BOOSTEr BASIC durch einen Münzautomaten , ,80 Verbindung von 2 BOOSTEr Ermöglicht den Zusammenschluß von 2 SOlAr BOOSTErN oder den Zusammenschluß von einem SOlAr- und einem UNO- und AlPHA- BOOSTEr um die Wasserleistung zu erhöhen. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Frostschutzsicherung Standard Deluxe mit Heizung (verloren nur in Verbindung mit Druckentlastung) , , , , , , , ,00 * Nur in Verbindung mit Fernsteuerungs-Kit 43

38 Zubehör für stationäre HochDruckReiniger OPTIONEN FÜR ALPHA (Montage nur im Werk) Vordruckpumpe Edelstahl-Verkleidung 3-26/3-41 OPTIONEN FÜR TRUCK (Montage nur im Werk) Isolations-Kit Frostschutzsicherung im Kreislauf Fernbedienung, 4 Taster (Aus, Kalt, Warm, reinigungsmittel) Anti-Kalk-Kit , , , ,50 SB-EINSATZZUBEHÖR - AUTO Waschbürstenhalter Sprührohr für Aufsteckbürste Enthärtungsanlage für AUTO BOOSTEr Abschaltpistole, wintersicher 1020 mm , , , ,20 MASCHINENAUSSTATTUNG ZUBEHÖR reinigungsmittel-vorratsbehälter reinigungsmittel-vorratsbehälter Wasserzulaufschlauch r3/4"-2,5 m (1xGeka) 45 l 120 l , , ,50 Bodengestell für UNO BOOSTEr ,00 AUSRÜSTUNG HOCHDRUCKZAPFSTELLE Kugelhahn, DN 10 verzinkt, mit Schnellkupplungsnippel rohranschluß Ø 15 Kugelhahn, DN 10 Edelstahl, mit Schnellkupplungsnippel rohranschluß Ø 15 Wandhalterung für HD-Schlauch Kunststoff Aluminium Schlauchhalter, Edelstahl lanzenaufnahmeköcher PVC inkl. Befestigungsmaterial - (nur für Universal-lanze geeignet) , , , , , ,80 BRENNSTOFFVERSORGUNG Heizölentlüfter Anschlußteile mit Schnellschlussfilter, Druckminderer Ölsaugschlauch, 2 m Schnellschlussfilter (Saugbetrieb) Pumpenaggregat zur Öldruckerhöhung Öldruckminderer Gasschwellschlauch, 3/4" , , , , , , ,60 VA ABGASFÜHRUNG (Kamin auf Anfrage) Bogen -drehbar- mit 4 Segmente und reinigungstür, Edelstahl Ø rauchrohr, Edelstahl, 1 m Ø 150 mm , ,50 Abgasstutzen Adapter für SOLAR Ø 150 mm ,70 44

39 HOCHDRUCKVERROHRUNG Anschlussschlauch mit 2 x Schnellkupplung Ergo DN 10 x 0,6 m ,40 Nahtloses Hochdruckrohr, Meterware, verzinkt Ø 15 x 1,5 mm (Stangenlänge 6 m) Ø 18 x 1,5 mm Ø 22 x 2,0 mm Ø 30 x 3,0 mm Nahtloses Hochdruckrohr, nichtrostender Stahl, Werkstoff Ø 15 x 1,5 mm (Stangenlänge 6 m) Ø 15 x 1,5 mm Ø 18 x 1,5 mm Ø 22 x 2,0 mm Ø 22 x 2,0 mm Ø 30 x 3,0 mm *Gerade Verschraubung, verzinkt Ø 15 mm Ø 18 mm Ø 22 mm Ø 30 mm *Gerade Verschraubung, Edelstahl Ø 15 mm Ø 18 mm Ø 22 mm Ø 30 mm *Winkelverschraubung, verzinkt Ø 15 x 15 mm Ø 18 x 18 mm Ø 22 x 22 mm Ø 30 x 30 mm *Winkelverschraubung, Edelstahl Ø 15 x 1,5 mm Ø 18 x 18 mm Ø 22 x 22 mm Ø 30 x 30 mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *T-Verschraubung, verzinkt Ø 15 x 15 x 15 mm Ø 18 x 18 x 18 mm Ø 22 x 22 x 22 mm Ø 30 x 30 x 30 mm *T-Verschraubung, Edelstahl Ø 15 x 15 x 15 mm Ø 18 x 18 x 18 mm Ø 22 x 22 x 22 mm Ø 30 x 30 x 30 mm *Reduktionsverschraubung, verzinkt Ø mm Reduktions-Stutzen Ø mm Reduktions-Stutzen Ø mm *Reduktionsverschraubung, Edelstahl Ø mm Reduktions-Stutzen Ø mm Reduktions-Stutzen Ø mm , , , , , , , , , , Schneidring, verzinkt Ø 15 Ø 18 Ø 22 Ø 30 Schneidring, Edelstahl Ø 15 Ø 18 Ø 22 Ø 30 Überwurfmutter, verzinkt Ø 15 Ø 18 Ø 22 Ø 30 Überwurfmutter, Edelstahl Ø 15 Ø 18 Ø 22 Ø , , , , , , , , , , , ,

40 Zubehör für stationäre HochDruckReiniger HOCHDRUCKVERROHRUNG rohrschelle, gummigelagert Ø mm Ø 18 mm Ø 22 mm , , ,10 Rohrhalterung inkl. Befestigungsmaterial Ø 15 Material PP Ø 22 Ø , , ,90 Befestigungshalter, lackiert Befestigungshalter, Edelstahl Ø mm (30 mm hoch) Ø 30 mm (30 mm hoch) Ø mm (30 mm hoch) Ø mm (57 mm hoch) Ø 30 mm (30 mm hoch) , , , , ,60 Hydrospeicher (ST) 2 x 3/8" am Maschinenausgang zur Schwingungsdämpfung in Rohrleitungen inkl. Anschlußmaterial Ø 15 verzinkt Ø 18 verzinkt Ø 15 Edelstahl Ø 18 Edelstahl , , , , ,00 ELEKTRO-INSTALLATIONSMATERIAL Installations-Schutzrohr, Hart PVC Stangen á 3 m (Preis per m) DIN rohr 13,5 16,0 Klemmschellen 21,0 DIN ,5 16,0 21,0 Verteilerdose, 80 x 80 mm Steuerleitung 3 x 0,75 mm 2 flexibel (Preis pro lfd. m) 3 x 1,5 mm 2 5 x 1,5 mm 2 7 x 0,75 mm 2 9 x 0,75 mm 2 12 x 1 mm 2 18 x 0,75 mm 2 18 x 1 mm , , , , , , , , , , , , , ,20 Schlauchführungssysteme SCHEMATISCHE DARSTELLUNG: SCHLAUCHFÜHRUNGSSYSTEM Wandmontage Deckenmontage 1 laufschiene, 40 x 40, verzinkt 4 m lang 6 m lang 2 laufschienenverbinder, 40 x 40 verzinkt 3 laufschienenhalter, 40 x 40 verzinkt für Deckenmontage 4 Schienenhalter, 40 x 40, verzinkt für Decken- und Wandmontage 5 Wandabstandshalter, 40 x 40 verzinkt 500 mm lang 6 Endanschlag 7 Öse 8 Karabinerhaken 9 Schlauchwagen für laufschienen (Kugellager rollen) 10 Schlauchhalter mm 11 Schlauchhalter mit Öse mm 12 Zugentlastung mm Balancer, 3-6 kg 19 Drehgelenk, 3/8 I/A , , , , , , , , , , , , , , ,80 46

41 SCHLAUCHFÜHRUNGSSYSTEME Deckenkreisel mm Edelstahl auf Anfrage /1750 mm mm Edelstahl Edelstahl 4 Wandausleger 2000 mm Edelstahl 3000 mm Edelstahl Schwenkausleger mit eingebauter HD-rohrleitung (HD-Anschlüsse M18 x 1,5) und Wandkonsole 3 m lang ,00 Schwenkausleger mit Wandkonsole, Schlauchwagen und Schlauchhalter mm 3 m lang 4 m lang 5 m lang 6 m lang , , , ,00 Standsäule, grundiert Säule 4 m hoch, Schwenkausleger, 3 m lang, Schlauchwagen 20 kg Tragfähigkeit (max.) ,

42 HochDruckReiniger PRO P X-TRA P X-TRA P B X-TRA Lieferbar ab April P P B Lieferbar ab April Die Nilfisk-ALTO PRO Modellreihe ist für den Kunden, der auch das Optimum an Leistungskraft und Zuverlässigkeit für eine regelmäßige Reinigung benötigt. P X-TRA Manuelle Schlauchtrommel Manometer Druck- und Wassermengenregulierung Keramikkolben Messingzylinderkopf Abnehmbarer Reinigungsmittelbehälter Stahlarmierter Hochdruckschlauch Hochdruckpistole mit Schnellschlußkupplung Automatic Start/Stop P X-TRA Manuelle Schlauchtrommel Manometer Druck- und Wassermengenregulierung Messingzylinderkopf Abnehmbarer Reinigungsmittelbehälter Stahlarmierter Hochdruckschlauch Hochdruckpistole mit Schnellschlußkupplung Automatic Start/Stop Neu / PREISTIP! P B X-TRA* Manuelle Schlauchtrommel Druckregulierung Keramikkolben Messingzylinderkopf Abnehmbarer Reinigungsmittelbehälter Stahlarmierter Hochdruckschlauch Hochdruckpistole mit Schnellschlußkupplung Automatic Start/Stop P Aufhängung für HD- Schlauch Manometer Druck- und Wassermengenregulierung Messingzylinderkopf Abnehmbarer Reinigungsmittelbehälter Stahlarmierter Hochdruckschlauch Hochdruckpistole mit Schnellschlußkupplung Automatic Start/Stop Technische Daten: Druck max bar/mpa / / / / / 1-15 Arbeitsdruck IEC bar/mpa / / / / / 1-14 Wasserleistung min/max l/h Max. Zulauftemperatur C Leistungsaufnahme A 14,5 12,6 14,5 12,6 12,6 Spannung V Elektrische Anschlußwerte kw 3,3 2,9 3,3 2,9 2,9 Gewicht kg 24,5 23,5 24, L x B x H mm 394 x 391 x x 391 x x 391 x x 391 x x 391 x 955 Schlauchlänge m Netzkabel m Lieferumfang: TORNADO Düse Powerspeed-Düse Transportwagen Schlauchtrommel Neu / PREISTIP! P B* Aufhängung für HD- Schlauch Druckregulierung Messingzylinderkopf Abnehmbarer Reinigungsmittelbehälter Stahlarmierter Hochdruckschlauch Hochdruckpistole mit Schnellschlußkupplung Automatic Start/Stop Artikel-Nr, Preis inkl. 16% MwSt. 559,90 519,90 499,90 489,90 449,90 Serienmäßiges Zubehör * B-Modelle sind ohne Manometer und Wassermengenregulierung 102

43 HochDruckReiniger EXCELLENT Zubehör auf Seite 108 Reinigungsmittel auf Seite 113 Inkl. 25 m Gartenschlauch Neu E S X-TRA E S E S X-TRA E S X-TRA E E Die Nilfisk-ALTO EXCELLENT Modellreihe ist für den Kunden, der bei seinen Freizeitbeschäftigungen ein hohes Maß an Komfort und Flexibilität gewohnt ist. E S X-TRA Automatische Schlauchtrommel für Hochdruckschlauch und Elektrokabel Trommel mit 25 m Gartenschlauch Druckregulierung Autowaschbürste Click&Clean Düsenkonzept HD-Pistole mit Schnellschlußkupplung Stationärer Einsatz von der Wand Automatic Start/Stop Schlauchführung E S Manuelle Schlauchtrommel für Hochdruckschlauch und Elektrokabel Druckregulierung Click&Clean Düsenkonzept HD-Pistole mit Schnellschlußkupplung Stationärer Einsatz von der Wand Automatic Start/Stop Schlauchführung für Wandecken E S X-TRA Manuelle Schlauchtrommel Druckregulierung Click&Clean Düsenkonzept Automatic Start/Stop Geräteaufhängung mit Wandhalterung möglich (keine stationäre Inbetriebnahme) E Aufhängung für HD-Schlauch Druckregulierung Click&Clean Düsenkonzept Automatic Start/Stop Geräteaufhängung mit Wandhalterung möglich (keine stationäre Inbetriebnahme) E S X-TRA Manuelle Schlauchtrommel Druckregulierung Click&Clean Düsenkonzept Automatic Start/Stop Geräteaufhängung mit Wandhalterung möglich (keine stationäre Inbetriebnahme) E Aufhängung für HD-Schlauch Druckregulierung Click&Clean Düsenkonzept Automatic Start/Stop Geräteaufhängung mit Wandhalterung möglich (keine stationäre Inbetriebnahme) Technische Daten: Druck max für Wandecken bar/mpa / 1-14, / 1-13, / / / / 1-13 Arbeitsdruck IEC bar/mpa / 1-13, / 1-12, / 1-13, / 1-13, / 1-12, / 1-12,5 Wasserleistung min/max l/h Max. Zulauftemperatur C Leistungsaufnahme A Spannung V Elektrische Anschlußwerte kw 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 Gewicht ohne Zubehör kg 24,5 21,5 17,0 17,0 17,0 17,0 L x B x H mm 440 x 420 x x 500 x x 400 x x 360 x x 400 x x 360 x 920 Schlauchlänge m Netzkabel m Lieferumfang: CLICK&CLEAN TORNADO-Düse PR CLICK&CLEAN Powerspeed Düse CLICK&CLEAN Waschbürste CLICK&CLEAN Schaumsprüher mit Flasche Wandhalterung Schlauchtrommel Artikel-Nr Preis inkl. 16% MwSt. 459,90 389,90 369,90 339,90 299,90 279,90 Serienmäßiges Zubehör 103

44 HochDruckReiniger COMPACT Zubehör auf Seite 108 Reinigungsmittel auf Seite 113 Neu Neu C X-TRA C Lieferbar ab Februar/März C X-TRA Lieferbar ab Februar/März Die Nilfisk-ALTO COMPACT Produktreihe eignet sich ideal für den gelegentlichen Einsatz im und um das Haus zur Reinigung von Steinplatten und Fliesen, Treppenaufgängen, Fahrzeugen sowie Zweiräder. C X-TRA Integrierte Schlauchtrommel zur Aufbewahrung des Hochdruckschlauches Click & Clean Düsensystem Automatic Start/Stop Druckregulierung Aluminiumpumpe Aufbewahrungsmöglichkeit von Sprühpistole, Düsen, Sprühflasche und Netzkabel direkt am Gerät Integrierter Transportwagen C Click&Clean Düsensystem Automatic Start/Stop Druckregulierung Aluminiumpumpe Aufbewahrung von Sprühpistole, Düsen, Sprühflasche, Hochdruckschlauch und Netzkabel direkt am Gerät Integrierter Transportwagen C X-TRA Automatic Start/Stop Aluminiumpumpe Aufbewahrung von Sprühpistole, Hochdruckschlauch und Düsen direkt am Gerät Robustes Gerät mit integriertem Transportwagen Technische Daten: Druck max bar/mpa / / / 1-11 Arbeitsdruck IEC bar/mpa / / 1-10 Wasserleistung min/max l/h Max. Zulauftemperatur C Leistungsaufnahme A 7,4 7,5 6,1 Spannung V Elektrische Anschlußwerte kw 1,7 1,7 1,4 Gewicht kg 15,5 8,4 6,7 L x B x H mm 295 x 400 x x 276 x x 269 x 635 Schlauchlänge m Netzkabel m Lieferumfang: CLICK&CLEAN TORNADO-Düse PR CLICK&CLEAN Powerspeed-Düse CLICK&CLEAN Schaumsprüher mit Flasche Transportwagen Multispeed-Strahlrohr Powerspeed-Strahlrohr Schaumsprüher mit Flasche Schlauchtrommel 104 Artikel-Nr Preis inkl. 16% MwSt. 239,90 149,90 79,90 Serienmäßiges Zubehör

45 Zubehör für HochDruckReiniger Haus & Garten ZUBEHÖR Gartenmöbelbürste Rotierende Bürste für die Reinigung von Gartenmöbeln Ersatzbürste für die Gartenmöbelbürste Felgenbürste Rotierende Bürste für Radfelgenreinigung Ersatzbürste für die Felgenbürste P X-TRA, P B X-TRA, P X-TRA P , P B E S X-TRA E S E S X-TRA, E S X-TRA E , E C X-TRA C C X-TRA , , , ,80 Click&Clean Powerspeed / TurboHammer Reinigung von gröbstem Schmutz auf hartem Untergrund Powerspeed / TurboHammer Click&Clean Schaumsprüher mit Flasche Schaumsprüher mit Flasche Click&Clean Multi-Winkel-Adapter Ist bis 90 stufenweise verstellbar Click&Clean Fahrzeugdüse Eine Hochdruckdüse optimiert die Fahrzeugreinigung und der 80 Winkel sorgt für eine schnelle sanfte Oberflächenreinigung Click&Clean Fahrzeugbürste Extraweiche Borsten Gummiwischer gegen Wasserrückstände Click&Clean Unterboden-Sprühdüse Niederdruckdüse mit fixierter 90 Biegung und 65 Sprühbild Click&Clean Auto-Set Zubehör-Set zur Reinigung von Fahrzeugen bestehend aus: Click&Clean Fahrzeugdüse, Fahrzeugbürste, Unterbodensprühdüse, 0,55 l Fahrzeugreinigungsmittel, 0,55 l Ölund Fettlöser, 0,55 l Alureiniger, 2 Sprühflaschen * , ,70 * , * * * * * * * * * * * * * * * , , , , ,50 Click&Clean Verlängerungsrohr ohne Tornado-Düse Nachrüstung der Nilfisk-ALTO Sprühlanze um das neue Click&Clean Düsenkonzept einzusetzen PATIO CLEANER / Terrassenreiniger Die optimale Lösung zur Reinigung von Fliesen, Wänden und andere große Oberflächen Naßstrahl-Set Effiziente Beseitigung von Rost, Farbe etc. von hartem Untergrund , , , ,00 Hochdruckschlauch-Verlängerung Standard Schlauch 7 m Schraubkupplung Standard Schlauch 7 m Schnellkupplungssystem Superflex Schlauch 7 m Schnellkupplungssystem , , ,90 Rohrreinigungs-Set 15 m zur einfachen Reinigung von verstopften Abflüssen, Rohren oder Regenrinnen Rotierende Bürste Für schnellen und effizienten Reinigungserfolg , ,00 Unterboden-Sprühlanze mit Bajonettanschluß ,90 Wassereinlaßfilter ,80 Wassersaugset ,00 Wandhalterung P / P / / E / C Wandhalterung für Zubehör (nur Click&Clean) Wand-Eckenschutz Schützt den HD-Schlauch vor scharfen Kanten , , ,80 Preis inkl. 16% MwSt. Serienmäßiges Zubehör Ergänzendes Zubehör * nur in Verbindung mit