Turbo-Lüfter mit Elektromotor ATEX

Transkript

1 Turbo-Lüfter mit Elektromotor ATEX 1 / 12 BA ESX230 V LEADER GMBH Provinzialstrasse 14 D Saarbrücken Tel Fax info@leader-gmbh.de

2 Dieser Leitfaden soll Sie mit dem Gebrauch Ihres Lüfters ESX230 eingehend vertraut machen. Die Gebrauchsanweisungen sind genau zu befolgen, um Schäden und Unfällen vorzubeugen. Ausbau- und Reparaturarbeiten dürfen nur von LEADER GmbH oder einem zugelassenen Vertragshändler durchgeführt werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch. Sie werden dabei feststellen, wie bedienungs- und wartungsfreundlich Ihr ESX230 ist. Zur Aktualisierung und Optimierung dieses Leitfadens brauchen wir Ihre Hilfe. Teilen Sie uns also Ihre persönlichen Erfahrungen und eventuellen Verbesserungsvorschläge mit. 2 / 12 LEADER GMBH Provinzialstrasse 14 D Saarbrücken Tel Fax info@leader-gmbh.de

3 3 / 12

4 INHALT 1. EINFÜHRUNG 5 2. TECHNISCHE DATEN 6 3.EINSATZBEDINGUNGEN UND VORBEUGENDE MASSNAHMEN 7 4. INBETRIEBNAHME 7 5. ARBEITSPRINZIP DES ESX 8 6. PFLEGE UND WARTUNG 9 7. VORSICHTSMASSNAHMEN 10 4 / 12

5 1. EINFÜHRUNG Die ESX Lüfter sind ATEX zertifiziert. Reparaturarbeiten dürfen ausschließlich von ausgebildeten Groupe Leader Mitarbeitern durchgeführt werden. Der TurboLüfter ESX arbeitet nach dem Prinzip der Belüftung durch Überdruck unter Verwendung einer Hochleistungsturbine. Die Turbine erzeugt einen kräftigen und stark gerichteten Luftstrahl, welcher zusätzliche Umgebungsluft ansaugt und damit eine große Luftmenge für die Raumbelüftung liefert. Merkmal dieser Technik ist die große Ansaugleistung. Im Gegensatz zu herkömmlichen Lüfter kann beim TurboLüfter auf die Bildung eines Luftkegels zur Abdichtung der Einblasöffnung verzichtet werden. Es genügt, den Luftstrahl des TurboLüfters auf die jeweilige Öffnung zu richten, damit die zusätzliche Luft in den zu belüftenden Raum eindringen kann. Dieser Leitfaden soll Sie mit dem Gebrauch Ihres Lüfters ESX eingehend vertraut machen. Die Gebrauchs- und Wartungsanweisungen sind genau zu befolgen, um Schäden und Unfällen vorzubeugen. Ausbau- und Reparaturarbeiten dürfen nur von LEADER GmbH oder Vertragshändler durchgeführt werden. einem zugelassenen Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Sie werden dabei feststellen, wie bedienungs- und wartungsfreundlich Ihr ESX ist. Zur Aktualisierung und Optimierung dieses Leitfadens brauchen wir Ihre Hilfe. Teilen Sie uns also Ihre persönlichen Erfahrungen und eventuellen Verbesserungsvorschläge mit. HINWEIS: Eingerahmte Textabschnitte beinhalten besonders wichtige Informationen. 5 / 12

6 2. TECHNISCHE DATEN Allgemeine Merkmale : Lüfter ESX230 Bestellnummer : I Hersteller : GROUPE LEADER S.A, LE HAVRE - FRANCE Abmessungen (HxBxT) : 525 mm x 540 mm x 480 mm Gewicht (leer) : 65 kg Bauart : Motor : Metallischer Rohrrahmen, viereckiger Querschnitt 30 mm/schutzrahmen epoxybeschichtet, Farbton RAL3000 Typ: dreiphasig Code: II 2 G D EEx d IIB T5 oder EEx von IIB T5 IP65T95 C Spannung : 220/380 V - 50 HZ Cos. Phi : 0,81 Schutzart : IP 65 Klasse : F Nenndrehzahl : 2800 tr/mn Nennleistung : 2200 W - Lüfterschutzgehäuse aus Stahlblech 1,5mm - Turbine aus Kunstharz - ø 40 cm - Nabe aus Aluminium - Präzise Einstellung des Neigungswinkels (-5 bis 20 ). Nennleistung: m3/h Gesamtleistung: m3/h 50 Hz Garantie: Motor: 1 Jahr, Turbine: 2 Jahre. CE-Normgerechtes Material, in FRANKREICH entworfen und hergestellt. CE0081 II 2 G EEx d IIB T5 oder EEx de IIB T5 nach LCIE 03 ATEX 6382 IP65 T95 C T.amb: -20 C bis +40 C zugelassen. NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN Nur für gewerbliche Zwecke geeignet (Feuerwehr). Verbrauch: Sternverzweigung = 400V/ 4A Dreieckverzweigung = 230V/ 7A 6 / 12

7 3. EINSATZBEDINGUNGEN UND VORBEUGENDE MASSNAHMEN Einsatzbedingungen : Das Gerät ist nur für gewerbliche Zwecke bestimmt (Feuerwehr). Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Den Lüfter beim Einsatz auf eine feste, ebene, rutschfeste und saubere Oberfläche stellen. Nur Elektrokabel benutzen, die der vorhandenen Stromleistung entsprechen. Rollen Sie alle für die Stromversorgung benötigten Verlängerungskabel systematisch auf dem Boden aus. Vorbeugende Maßnahmen : Das Gerät nur einschalten wenn der Stromanschluss geerdet ist. Es dürfen keine Ausbauarbeiten vorgenommen werden. Nicht an Strom anschließen, wenn dies eine Rückdrehung des Motors zur Folge hätte. Das Abkühlen des Motors wäre dadurch verhindert und könnte dessen Zerstörung zur Folge haben. Der Apparat muss in einem trockenen Raum gelagert werden. 4. INBETRIEBNAHME Vor der ersten Inbetriebnahme sind folgende Prüfungen durch zu führen: Vergewissern Sie sich, dass der ESX inkl. Zubehör während des Transports nicht beschädigt wurde. Vergewissern Sie sich, dass alle verantwortlichen Personen und Benutzer dieses Gerätes über die gerätespezifische Vorsichtsmaßnahmen und ATEX Sicherheitsvorschriften informiert sind. ACHTUNG : Versuchen Sie unter keinen Umständen, den ESX einzuschalten, wenn Sie einen transportbedingten Schaden am Gerät feststellen. Nehmen Sie in diesem Fall sofort mit uns Kontakt auf. 7 / 12

8 5. ARBEITSPRINZIP DES ESX230 A) BENUTZUNGSVORSCHRIFTEN: Der ESX ist ein TurboLüfter mit hoher Ansaugleistung. Dieses tragbare Gerät arbeitet nach dem Prinzip der Belüftung durch Überdruck und ist für die Beförderung von Rauch, flüchtigem Gas, u.a. zu vorhandenen Ausgängen bestimmt. Durch die sehr hohe Luftgeschwindigkeit am Turbinenausgang wird viel zusätzliche Umgebungsluft angesaugt und damit im Vergleich zu herkömmlichen Lüfter mit weitaus stärkeren Motoren und wesentlich größeren Turbinenflügeln eine größere bzw. gleichgroße Luftmenge geliefert. Durch dieses wesentliche Merkmal sind der Platzbedarf und die Abmessungen des ESX auf ein Minimum reduziert. Die mit dem ESX erzielten Leistungen und die genannten Luftmengen wurden vom Labor für Strömungsmechanik der Universität Le Havre gemessen. Ein herkömmlicher mit Überdruck arbeitender Lüfter wälzt zwar viel Luft um, jedoch ohne nennenswerten Ausgangsdruck. Deshalb muss bei einem solchen Lüfter ein Luftkegel zur Abdichtung der Einblasöffnung gebildet werden, damit der im Gebäude befindliche Rauch oder die Gase auch tatsächlich ins Freie befördert und nicht vom Lüfter angesaugt und ins Gebäudeinnere zurück gestoßen werden, in gewisser Weise in der Art eines "geschlossenen Kreislaufs". Die umgewälzten Luftmengen herkömmlicher Lüfter werden am Turbinenausgang gemessen. Dabei ist jedoch zu beachten, dass mehr als die Hälfte der für die Bildung des Luftpolsters zur Abdichtung der Einblasöffnung bestimmten Luftmenge verloren geht und somit nicht mehr für die Belüftung zur Verfügung steht. Der ESX dagegen erzeugt einen starken Druck am Ausgang der Turbine. Durch das entsprechend profilierte Turbinengehäuse wird dieser Druck in Geschwindigkeit umgesetzt; Mit dem ESX braucht deshalb die Einblasöffnung nicht abgedichtet zu werden. B) INBETRIEBNAHME: Die Inbetriebnahme des ESX hängt von der Beschaffenheit des jeweiligen Geländes ab Stellen Sie Ihren ESX auf eine ebene und rutschfeste Oberfläche und prüfen Sie, dass sich kein Fremdkörper zwischen Lüfter und Lufteinlass befindet. Um einen ungewollten Start zu verhindern achten Sie darauf, dass der ESX ausgeschaltet ist, bevor Sie den Strom anschließen Nur Elektrokabel benützen, die der vorhandenen Stromleistung entsprechen. Wenn Sie den Strom anschließen, vergewissern Sie sich, dass die notwendige Energie vorhanden ist, um den Motor zu starten. Schalten sie den Lüfter erst dann ein, wenn Sie sicher sind, dass er stabil gelagert ist. Stellen Sie ihn dann auf die gewünschte Leistung ein. Prüfen Sie während der Arbeiten, dass der Luftstrom ungehindert ins Gebäudeinnere eindringen kann und dass das Sauggitter nicht verstopft ist. BEI BENUTZUNG EINES STROMERZEUGERS: Die Elektromotoren haben einen großen Anlaufstromverbrauch. Im Fall dass ein Generator zur Stromerzeugung verwendet wird, empfiehlt die GROUPE LEADER S.A nachstehende Leistungen: Der Lüfter ESX 230 benötigt einen Stromerzeuger mit einer Mindestleistung von 8 KVA. 8 / 12

9 6. PFLEGE UND WARTUNG 1. Den Lüfter zur Pflege nicht ausbauen. 2. Das Schutzgitter, den Lüfter und sein Gehäuse mit umweltfreundlichen handelsüblichen Reinigungsmitteln behandeln. 3. Die Gummifüße des Rahmens regelmäßig auf ordnungsgemäßen Zustand überprüfen. 4. Schrauben regelmäßig überprüfen 5. Das Stromkabel regelmäßig auf ordnungsgemäßen Zustand überprüfen. 9 / 12

10 7. VORSICHTSMASSNAHMEN - ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG Dieses Material wurde nach den gültigen EG-Vorschriften hergestellt. Es ist ausschließlich für gewerbliche Zwecke bestimmt (Feuerwehr). Das Gerät darf nur von qualifiziertem und erfahrenem Personal benutzt bzw. repariert werden. Den Motor nicht anlassen, wenn die Flügel oder das Gehäuse Anzeichen von Schäden aufweisen. Nur von GROUPE LEADER gelieferte Ersatzteile verwenden. Bei Pflege- und Wartungsarbeiten stets vergewissern, dass die Stromversorgung komplett unterbrochen ist. Der Lüfter ESX kann in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Halten Sie sich nicht im Luftstrahl des Lüfters auf (Spritzer). Das Gerät in angemessener Entfernung von Gestein und Schutt aufstellen. Finger und Hände von der Turbine fernhalten. Kinder vom Gerät fernhalten. - ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG 10 / 12

11 8. NACH WELCHER MESSMETHODE GIBT MAN DIE LUFTLEISTUNG EINES LÜFTERS AN? I- Freie Luftleistung: Vorteil: Dies ist die Gesamt-Luftleistung (Ausgangsleistung + Luftmenge, die über die 2-mDistanz zum Lüfter mitgezogen wird). Dieser Wert gibt Aufschluss über die Leistungsfähigkeit des Geräts. Nachteil: Der Wert entspricht nicht der bei einem Einsatz zur Verfügung stehenden Luftleistung. Weder der leistungsmindernde Effekt der Türöffnung noch etwaige Hindernisse werden berücksichtigt, die sich spürbar auf die Luftleistung auswirken können. II- Luftleistung in einem Raum mit einstellbarem Druck (AMCA-Methode): Vorteil: Berücksichtigt die Leistungsminderung durch die Türöffnung und jetzt auch den Überdruck in einem Raum und liefert nun eine Luftleistungs-Druck-Kurve. Nachteil: Die Hersteller geben die Luftleistung bei neutralem Luftdruck an, obwohl dieser Wert nicht der bei einem Einsatz zur Verfügung stehenden Luftleistung entspricht. Er berücksichtigt nicht den durch den Luftstrom erzeugten Überdruck im Inneren des Raums. Entlüftungsgerät Regelung von Δp III- Luftleistung in einem Raum mit Überdruck (ULH-Methode): Vorteil: Berücksichtigt die Leistungsminderung durch die Türöffnung und den Überdruck in einem Raum, der sich dem Luftstrom entgegenstellt. Dieser Test kommt den realen Einsatzbedingungen am nächsten. Δ p int/ext > 0 Ausgang V= Messung der Ausgangsgeschwindigkeit Berechnung der Ausgangsvolumenleistung Qv= S V Deshalb verwendet Groupe Leader diese Methode für seine Tests. 11 / 12

12 LEADER GmbH Provinzialstrasse 14 D SAARBRÜCKEN Tel Fax : info@leader-gmbh.de Besuchen Sie unseren Online-Shop auf 12 / 12