Anhang. 7.1 Nomenklatur der Materialien und Farben IP-Schutzarten nach DIN EN IEC Zulassungen und Normen...

Transkript

1

2 7 7.1 Nomenklatur der Materialien und Farben IP-Schutzarten nach DIN EN IEC Zulassungen und Normen Index numerisch Index alphanumerisch Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen

3 7.1 Nomenklatur der Materialien und Farben Definition der Schutzarten nach DIN EN IEC Zulassungen und Normen Übersicht Zulassungen 581 Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder 584 Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Schläuche 591 Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Formteile 592 Zulassungen für HellermannTyton Isolierschläuche 592 Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Schläuche und Formteile nach VG-Norm 593 Zulassungen für HellermannTyton Schutzschläuche und Verschraubungen 596 Zulassungen für HellermannTyton Verbindungsklemmen 597 Zulassungen für HellermannTyton Kennzeichnungssysteme 598 Zulassungen für HellermannTyton Verarbeitungswerkzeuge 598

4 7 7.4 Index numerisch Index alphanumerisch Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 644

5 7.1 Anhang Nomenklatur der Materialien und Farben Nomenklatur der Materialien und Farben Kurzbezeichnung* Material 101 Typ 101, Vinyl (PVC), weiß-transparent (WH/CL) 1101 Typ 1101, Polyester (PET), weiß (WH) 1102 Typ 1102, Polyester (PET), gelb (YE) 1103 Typ 1103, Polyester (PET), silber (SR) 1104 Typ 1104, Polyester (PET), weiß-transparent (WH/CL) 1105 Typ 1105, Polyester (PET), weiß-transparent (WH/CL) 1203 Typ 1203, Polyester (PET), silber-matt (SR), manipulationssicher 1204 Typ 1204, Polyester (PET) 1206 Typ 1206, Polyester (PET), weiß glänzend (GSWH) 1208 Typ 1208, Acetatfolie (CA), weiß (WH), manipulationssicher 1209 Typ 1209, Vinyl (PVC), weiß-transparent (WH/CL) 1210 Typ 1210, Vinyl (PVC), weiß glänzend (WH) 1211 Typ 1211, Vinyl (PVC), gelb glänzend (GSYE) 1213 Typ 1213, Vinyl (PVC), farbig glänzend 1216 Typ 1216, Polyethylen (PE), weiß (WH) 1220 Typ 1220, Polyester (PET), weiß (WH) 1221 Typ 1221, Polyester (PET), silber (SR) 1401 Typ 1401, Vinyl (PVC) 1402 Typ 1402, Vinyl (PVC) 270 Typ 270, vinylbeschichtete Gewebefolie, gelb (YE) 323 Typ 323, Polyvinylidenfluorid (PVDF) 822 Typ 822, Polyester, schwarz () 823 Typ 823, Polyester (PET), weiß (WH) 880 Typ 880, Vinyl (PVC), gelb matt (MTYE) 951 Typ 951, Polyester, silber (SR) und Polyester, transparent (CL) AL Aluminium (AL) AL; CR Aluminium-Legierung (AL); Chloropren (CR) AL; ST Aluminium (AL); Stahl (ST) ABS Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) BS Messing (BS) CO Baumwolle (CO) CR Chloroprene (CR) E/TFE Ethylen-Tetrafluorethylen (E/TFE) EP Epoxid (EP) EPR Ethylen-Propylen Kautschuk (EPR) EVA Ethylenvinylacetat (EVA) FPMX Vernetztes Fluorpolymer (FPMX) GF-F Glasfasergewebe (GF-F) GS Galvanisierter Stahl (GS) GS; PVC Galvanisierter Stahl (GS); Polyvinylchlorid (PVC) IIR Isobuten-Isopren-Kautschuk (Butyl-Kautschuk) Metal Metall (MET) NOMEX Polyaramid Polymetaphenylenisophthalamid (NOMEX) NPB Messing vernickelt (NPB) NPB; PA6 Messing vernickelt (NPB); Polyamid 6 (PA6) NPB; TPE Messing vernickelt (NPB); Thermoplastisches Elastomer (TPE) NR Naturkautschuk (NR) Kurzbezeichnung* PA PA11 PA12 PA46 PA6 ; HS ; PP Material Polyamid (PA) Polyamid 11 (PA11) Polyamid 12 (PA12) Polyamid 4.6 (PA46) Polyamid 6 (PA6) Polyamid (PA) Polyamid 6.6 (); Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (HS) Polyamid 6.6 (); Polypropylen (PP) GF13 Polyamid 6.6 glasfaserverstärkt (GF13 %) GF15 Polyamid 6.6 glasfaserverstärkt (GF15 %) HIR Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert (HIR) HIR(S) Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert scan black (HIR(S)) HIRHS Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitzestabilisiert (HIRHS) HIRHS; HIR(S) HIRHS; PA6GF15 HIRHSUV HIRHSW HS HS; HIRHS HS; POM HS; PP HSUV HSW MP MP+ UV V0 W W; HIRHS PA6-FR Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitzestabilisiert (HIRHS); Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert scan black (HIR(S)) Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitzestabilisiert (HIRHS); Polyamid 6 glasfaserverstärkt (PA6GF15 %) Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitze- und UV-stabilisiert (HIRHSUV) Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitze- und UV-witterungsstabil (HIRHSW) Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (HS) Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (HS); Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitzestabilisiert (HIRHS) Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (HS); Polyacetal (POM) Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (HS); Polypropylen (PP) Polyamid 6.6 hitze- und UV-stabilisiert (HSUV) Polyamid 6.6 hitze- und UV-witterungsstabil (HSW) Polyamid 6.6 mit Metallanteilen (MP) Polyamid 6.6 mit Metallanteilen (MP+) Polyamide 6.6 UV-stabilisiert (UV) Polyamide 6.6 V0 (V0) Polyamid 6.6 UV-witterungsstabil (W) Polyamid 6.6 UV-witterungsstabil (W); Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert, hitzestabilisiert (HIRHS) Polyamid 6 V0 flammhemmend PA6GF30 Polyamid 6 glasfaserverstärkt (PA6GF30 %) PA6HIR Polyamid 6 schlagzäh modifiziert (PA6HIR) PA6HIRHS Polyamid 6 hitzestabilisiert, schlagzäh modifiziert (PA6HIRHS) PA6V0 Polyamid 6 V0 (PA6V0) PBT Polyester (PBT) 578

6 Nomenklatur der Materialien und Farben 7.1 Kurzbezeichnung* Material Kurzbezeichnung Farbe PBT; TNCU Polyester (PBT); verzinntes Kupfer (TNCU) BGE Beige PC Polycarbonat (PC) * Schwarz PEUV Polyethylen, UV-witterungsstabil (PEUV) IDWH Schwarz mit weißen Fäden PE; SS Polyethylen (PE); Edelstahl, rostfrei (SS) BN* Braun PEEK Polyetheretherketon (PEEK) BU* Blau PEEK; PA46 PE-FR PET PET; TNCU PL; GF PL PM PMMA PO POA POM PO-X PP PP; SS PPMP PPMP+ PTFE PUR PUR DS PVC PVC; ST PVC-FR PVDF Polyetheretherketon (PEEK); Polyamid 4.6 (PA46) Polyethylen (PE-FR), flammhemmend Polyester (PET) Polyester (PET); verzinntes Kupfer (TNCU) Kunststoff (PL); glasfaserverstärkt (GF) Kunststoff (PL) Elastomer (PM) Acrylglas (PMMA) Polyolefin (PO) Elastomer, strahlenvernetzt (POA) Polyacetal (POM) Polyolefin, chemisch vernetzt (PO-X) Polypropylen (PP) Polypropylen (PP); Edelstahl, rostfrei (SS) Polypropylene mit Metallanteilen (PPMP) Polypropylene mit Metallanteilen (PPMP+) Polytetrafluorethylen (PTFE) Polyurethan (PUR) Polyurethanharz DS (PUR DS) Polyvinylchlorid (PVC) Weich-PVC (PVC), cadmiumfrei; Stahl (ST) PVC, flammwidrig (PVC-FR) Polyvinylidenfluorid (PVDF) CC CL DKGY FLPK GN* GNYE* GSWH GSYE GY* LTBU MGN ML MST MTYE OG* RD* SR* TC TT VT* WH* YE* *gem. DIN IEC Internationaler Widerstandsfarbcode Transparent Dunkelgrau Pink fluoreszierend Grün Grüngelb Weiß glänzend Gelb glänzend Grau Hellblau Mintgrün Metall Senf Gelb matt Natur Orange Rot Silber Zinnfarben und Schwarz Transluzent Violett Weiß Gelb PVDFX Polyvinylidenfluorid vernetzt (PVDFX) SI Silikon (SI) SP Polyester (SP) SS316 Edelstahl, rostfrei, Typ SS316 (SS316) SS304 Edelstahl, rostfrei, Typ SS304 (SS304) SS316; SP Edelstahl, rostfrei, Typ SS316 (SS316); Polyester (SP) ST Stahl (ST) TNCU verzinntes Kupfer (TNCU) TPU Thermoplastisches Polyurethan (TPU) V Vinyl (V) *gem. EN ISO 1043 Part 1 und ISO

7 7.2 Anhang Definition der Schutzarten nach DIN EN IEC Definition der Schutzarten nach DIN EN IEC Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben, das sich aus den zwei stets gleichbleibenden Kennbuchstaben IP und zwei Kennziffern für den Schutzgrad zusammensetzt, z. B. IP54. Beispiel: Kennbuchstaben IP65 Erste Kennziffer Zweite Kennziffer Schutz gegen Berühren und Eindringen von Fremdkörpern Schutz gegen Wasser Schutzgrade für Fremdkörperschutz Schutzgrade für Wasserschutz Benennung Erklärung Schutzumfang Kennziffer Kennziffer Benennung Erklärung Schutzumfang 0 1 Kein Schutz Schutz gegen große Fremdkörper Kein besonderer Schutz von Personen gegen direktes Berühren aktiver oder bewegter Teile. Kein Schutz des Betriebsmittels gegen Eindringen von festen Fremdkörpern. Schutz gegen zufälliges großflächiges Berühren aktiver und innerer bewegter Teile, z. B. mit der Hand, aber kein Schutz gegen absichtlichen Zugang zu diesen Teilen. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser größer als 50 mm. 0 Kein Schutz Kein besonderer Schutz Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser Schutz gegen schräg fallendes Tropfwasser Schutz gegen Sprühwasser Wassertropfen, die senkrecht fallen, dürfen keine schädliche Wirkung haben. Wassertropfen, die in einem beliebigen Winkel von 15 zur Senkrechten fallen, dürfen keine schädliche Wirkung haben. Wasser, das in einem beliebigen Winkel von 60 zur Senkrechten fällt, darf keine schädliche Wirkung haben Schutz gegen mittelgroße Fremdkörper Schutz gegen kleine Fremdkörper Schutz gegen kornförmige Fremdkörper Schutz gegen Staubablagerung Schutz gegen Staubeintritt Schutz gegen Berühren mit den Fingern aktiver oder innerer bewegter Teile. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser größer als 12,5 mm. Schutz gegen Berühren aktiver oder innerer bewegter Teile mit Werkzeugen, Drähten o. ä. von einer Dicke größer als 2,5 mm. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser größer als 2,5 mm. Schutz gegen Berühren aktiver oder innerer bewegter Teile mit Werkzeugen, Drähten o. ä. von einer Dicke größer als 1 mm. Vollständiger Schutz gegen Berührungen unter Spannung stehender oder innerer bewegter Teile, Schutz gegen schädliche Staubablagerungen. Das Eindringen von Staub wird nicht vollkommen verhindert, aber der Staub kann nicht in solchen Mengen eindringen, dass die Arbeitsweise beeinträchtigt wird. Vollständiger Schutz gegen Berühren unter Spannung stehender oder innerer sich bewegender Teile. Schutz gegen Eindringen von Staub k Schutz gegen Spritzwasser Schutz bei Strahlwasser Schutz gegen Überflutung Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen Schutz gegen dauerndes Untertauchen Schutz gegen Wasser bei Hochdruck-/ Dampfstrahlreinigung Wasser, das aus allen Richtungen gegen das Betriebsmittel spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben. Ein Wasserstrahl aus einer Düse, der aus allen Richtungen gegen das Betriebsmittel gerichtet wird, darf keine schädliche Wirkung haben. Wasser darf bei vorübergehender Überflutung, z. B. durch schwere Seen, nicht in schädlicher Menge in das Betriebsmittel eindringen. Wasser darf nicht in schädlicher Menge eindringen, wenn das Betriebsmittel unter den festgelegten Druck- und Zeitbedingungen in Wasser eingetaucht wird (1 m für 30 min). Wasser darf nicht in schädlicher Menge eindringen, wenn das Betriebsmittel unter Wasser eingetaucht wird (min. 2 Bar für 2 Std. für HelaGuard IP68 Kunststoffverschraubungen und 5 Bar für 5 Std. für HelaGuard IP68 Metallverschraubungen). Wasserdampf darf nicht in schädlicher Menge eindringen. 580

8 Zulassungen und Normen 7.3 Normen/Normungsorganisationen/Behörden ABS American Bureau of Shipping USA ASN AeroSpatiale Normalisation Frankreich ASN ASTM ASTM International USA ASTM BS British Standard Großbritannien DAN Deutsche Airbus Norm Europa DAN DEF STAN Defence Standard Großbritannien FCC Federal Communications Commission USA LEA Liste des Equivalences Approuvés Frankreich LEA MIL Military Specification USA MS Military Standard USA MS SM National Aerospace Standard, Metric USA SM NF F Norme Française Ferroviaire Frankreich SAE Society of Automotive Engineers USA STD Standard for Dassault Frankreich STD UNI CEI Ente Nazionale Italiano di Unificazione Comitato Elettrotecnico Italiano Italien VG Verteidigungsgerätenorm der Bundeswehr Deutschland 581

9 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Referenzen NSA Norm Sud Aviation Frankreich Prüfinstitut/Prüfendes Unternehmen BV Bureau Veritas Frankreich CSA Canadian Standards Association Kanada DEMKO Danske Elektriske Materialekontrol Dänemark DNV Det Norske Veritas Norwegen DNVGL Det Norske Veritas + Germanischer Lloyd Norwegen IMQ Certificazione di prodotti Italien FIMKO Suomalainen testaus ja sertifiointiyritys Finnland GL Germanischer Lloyd Deutschland KEMA KEUR KEMA Quality B.V. Niederlande LR Lloyd s Register Großbritannien NEMKO Norges Elektriske Materiellkontroll Norwegen SEMKO Sveriges Elektrisa Materielkontroll Schweden UL Underwriters Laboratories USA UL/UR Canadian Underwriters Laboratories Kanada VDE Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik Deutschland 582

10 Zulassungen und Normen 7.3 Prüfzeichen CE Conformité Européenne Europa CEBEC Comitée for electrotechnical Belgium European Community Belgien CEBEC ENEC European Norms Electrical Certification Europa GS Geprüfte Sicherheit Europa JAR/FAR Joint Aviation Regulations / Federal Aviation Regulations Europa, USA JN Particular Specification developed for Eurofighter Program JN UL Recognized Underwriters Laboratories Recognized USA cul Canadian Underwriters Laboratories Kanada, USA VDE Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik Deutschland 583

11 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen UL File Nummer CTAM1 WH ANSI/UL 746B E64139 CTAM2 WH ANSI/UL 746B E64139 CTM0 WH ANSI/UL 746B E64139 CTM1 WH ANSI/UL 746B E64139 CTM2 WH ANSI/UL 746B E64139 CTM3 WH ANSI/UL 746B E64139 CTM4 WH ANSI/UL 746B E64139 CTQM5 ANSI/UL 746B E65344 CTT20R HS ANSI/UL 746B E64139 CTT60R HS ANSI/UL 746B E64139 KR6/35 IEC 62275:2006, NF EN W IEC 62275:2006 KR6G5 E/TFE BU ANSI/UL 1565, ANSI/UL E64962 KR8/21 IEC 62275:2006, NF EN W IEC 62275:2006 KR8/33 IEC 62275:2006, NF EN W IEC 62275:2006 KR8G5 E/TFE BU ANSI/UL 1565, ANSI/UL E64962 LFPC103 PO DEF STAN LFPC129 PO DEF STAN LFPC132 PO DEF STAN LFPC150 PO DEF STAN Material Farbe Zulassungen/Normen UL File Nummer LFPC163 PO DEF STAN LFPC70 PO DEF STAN LFPC83 PO DEF STAN LK2 ANSI/UL 746B, IEC E64963 series, IEC 62275:2006 LK2A IEC series, IEC 62275:2006 ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no. E , IEC series, IEC 62275:2006 HIR(S) IEC series HS ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no , IEC series E64963 ANSI/UL 746B, IEC series, IEC 62275:2006 W IEC series, IEC 62275:2006 LK5 IEC series ANSI/UL 746B, IEC series E64963 HIR(S) IEC series HS ANSI/UL 746B, IEC series E64963 W IEC 62275:2006 LPH175 IEC series, IEC 62275:2006 LPH275 HIR(S) BV LPH350 HIR(S) BV MB5 WH ANSI/UL 746B E64139 MBT14H SS316 ML IEC 60092, IEC 62275:2006 MBT14S SS316 ML IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MBT14XH SS316 ML ABS, GL, IEC 60092, IEC MBT20H SS316 ML IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MBT20S SS316 ML IEC 60092, IEC 62275:

12 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen MBT20XH SS316 ML IEC MBT27H SS316 ML ABS, GL, IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MBT27S SS316 ML ABS, GL, IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MBT27XH SS316 ML IEC MBT33H SS316 ML ABS, GL, IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MBT33S SS316 ML ABS, GL, IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MBT33XH SS316 ML IEC MBT5S SS316 ML ABS, IEC 60092, IEC 62275:2006 MBT8H SS316 ML ABS, GL, IEC 62275:2006, IEC MBT8S SS316 ML ABS, GL, IEC 60092, IEC 62275:2006, IEC MLT12SS10 SS316 ML IEC series MLT12SS5 SS316 ML IEC series MLT16SS10 SS316 ML IEC series MLT16SS5 SS316 ML IEC series MLT24SS10 SS316 ML IEC series MLT24SS5 SS316 ML IEC series MLT8SS10 SS316 ML IEC series MLT8SS5 SS316 ML IEC series MP4M3 ANSI/UL 746B MSMP5/10 ANSI/UL 746B MSMP6/6 ANSI/UL 746B MST200S SS304 ML IEC 62275:2006, IEC MST360S SS304 ML IEC 62275:2006, IEC MST500S SS304 ML IEC 62275:2006, IEC UL File Nummer E64963 E64139 E64139 Material Farbe Zulassungen/Normen MST700S SS304 ML IEC 62275:2006, IEC PE180 HSW IEC series PE400 BU GN RD YE IEC series PE530 HSW IEC series PT220 PEEK BGE EN 62275:2009, VDE PT2A PEEK BGE DIN EN 62275: , EN 62275:2009 Q120I HS Q120M HS Q120R HS BU GN RD BU GN RD BU GN RD ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B UL File Nummer E65344 E65344 E65344 Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

13 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen Q18I UL File Nummer Material Farbe Zulassungen/Normen Q50L UL File Nummer BU BU GN RD ANSI/UL 746B E65344 GN RD ANSI/UL 746B E65344 HS Q18L HS Q18R HS Q30L HS Q30R HS Q50I HS BU GN RD BU GN RD ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B BU GN ANSI/UL 746B RD ANSI/UL ANSI/UL 746B BU GN RD ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B E65344 E65344 E65344 E65344 E65344 HS Q50R HS QM20 REL100 REL140 REL180 REL250 RELK2I RELK2L RELK2M RELK2R ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no IEC series IEC series, IEC 62275:2006 IEC series, IEC 62275:2006 IEC series, IEC 62275:2006 E65344 E65344 E64963 E64963 E64963 E64963 E64963 E64963 E

14 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen RLT120 ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no , IEC series ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no , IEC series, IEC 62275:2006 RLT150 ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no , IEC series ANSI/UL 746B, IEC series, IEC 62275:2006 HS IEC series W IEC 62275:2006 RT250M ANSI/UL 746B, IEC series, IEC 62275:2006 ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 W ANSI/UL 746B RT250XL ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 T120I BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 HIR(S) BV 03856/H0 BV W IEC 62275:2006 T120L BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 BV 03856/H0 BV, GL HH, IEC 62275:2006 HIR(S) BV 03856/H0 BV HS IEC series, IEC 62275:2006 W IEC 62275:2006 T120M ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 HS ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no W ANSI/UL 746B, DNV GL, IEC UL File Nummer E64963 E64963 E64139 E64139 E64963 Material Farbe Zulassungen/Normen T120MR ANSI/UL 746B T120R E/TFE BU ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 T120R(E) PA46 BV 03856/H0 BV GN BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 RD HIR(S) BV 03856/H0 BV HS ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no V0 WH BV 03856/H0 BV, DIN EN W ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 T120ROS V0 WH W DIN EN T120S HS ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 W IEC 62275:2006 T120XM HS BV 03856/H0 BV T150L ANSI/UL 746B, MIL ANSI/UL 746B, DNV GL, MIL HS ANSI/UL 746B, MIL W IEC 62275:2006 UL File Nummer E64139 E E64963 E64963 E64963 E64139 Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

15 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen T150M ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 HS ANSI/UL 746B W IEC 62275:2006 T150R ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 T150R(H) BU RD ANSI/UL 746B YE ANSI/UL 746B, VG U48/04101 HS ANSI/UL 746B, VG Teil 4 Ausgabe: , VG U48/04101 W ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 T150XL ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 HS ANSI/UL 746B W ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 T150XLL ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 W ANSI/UL 746B, DNV GL T18I ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 HS ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 W IEC 62275:2006 T18L ANSI/UL 746B HS ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 V0 WH BV 03856/H0 BV W IEC 62275:2006 UL File Nummer E64139 E85319 E85319 E85319 E64139 E64139 E85319 E85319 Material Farbe Zulassungen/Normen T18MR ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no T18R E/TFE BU IEC 62275:2006 PA11 BV 03856/H0 BV BU GN ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 RD YE HS ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006, STD78750, VG Teil 2 Ausgabe: , VG Teil 4 Ausgabe: V0 WH BV 03856/H0 BV, DIN EN W IEC 62275:2006 T18ROS V0 WH W DIN EN T18S ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 T250I ANSI/UL 746B T250L ANSI/UL 746B T250M ANSI/UL 746B T250R HIRHSUV ANSI/UL 746B T250S BV 03856/H0 BV T250X BV 03856/H0 BV T250XL ANSI/UL 746B T25L IEC 62275:2006 T25LL W IEC 62275:2006 UL File Nummer E64963 E64962 E85319 E85319 E85319 E85319 E64139 E64139 E64139 E64139 E

16 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen T30L IEC 62275:2006 HS ANSI/UL 746B ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV W IEC 62275:2006 T30LL ANSI/UL 746B 2011/65/EU [article 4], 2014/35/ EU, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 BV 03856/H0 BV HS ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 W IEC 62275:2006 T30LOS V0 WH W DIN EN T30MR ANSI/UL 746B T30R E/TFE BU IEC 62275:2006 PA11 BV 03856/H0 BV ANSI/UL 746B BU GN BV 03856/H0 BV ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006 RD YE BV 03856/H0 BV HS ANSI/UL 746B, IEC 62275:2006, STD78750, VG Teil 2 Ausgabe: , VG Teil 4 Ausgabe: V0 WH BV 03856/H0 BV, DIN EN W IEC 62275:2006 T30REC4A HS, ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 HIRHS no T40R BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 HS BV 03856/H0 BV W IEC 62275:2006 UL File Nummer E85319 E64963 E E85319 E64139 E64962 E85319 E85319 E85319 E65344 Material Farbe Zulassungen/Normen T50I PA46 BV 03856/H0 BV BV 03856/G0 BV, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 HIR(S) BV 03856/H0 BV ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV ANSI/UL 746B, BV 03856/G0 HS BV, BV 03856/H0 BV, CAN/ CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/ CSA-C22.2 no , VG Teil 4 Ausgabe: V0 WH BV 03856/H0 BV, DIN EN W DNV GL, IEC T50IDH HS ANSI/UL 746B W T50L E/TFE BU IEC 62275:2006 BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 BU GN BV 03856/H0 BV IEC series, IEC 62275:2006 RD YE BV 03856/H0 BV HIR(S) ANSI/UL 746B, VG Teil 4 HS Ausgabe: ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, DNV GL V0 WH DIN EN W IEC 62275:2006 T50LDH HS ANSI/UL 746B UL File Nummer E85319 E64963 E64139 E64962 E85319 E64963 E64139 Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

17 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder Material Farbe Zulassungen/Normen T50LL BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 W BV 03856/H0 BV T50M BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 BV 03856/H0 BV, GL HH W IEC 62275:2006 T50ML ANSI/UL 746B T50MOS V0 WH W DIN EN T50MR ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no W VG Teil 2 Ausgabe: T50MS ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no T50R E/TFE BU IEC 62275:2006 PA11 BU BV 03856/H0 BV GN 2011/65/EU [article 4], 2014/35/ EU, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 RD YE BV 03856/H0 BV UL File Nummer E64139 E64963 E64963 E64962 Material Farbe Zulassungen/Normen T50RDHEC4A,, ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 HIRHS no T50RDHSFT6.5D18, PA46, GY ANSI/UL 746B T50ROS V0 WH W DIN EN T50RSF(E) ANSI/UL 746B T50S PA11 BV 03856/H0 BV 2011/65/EU [article 4], 2014/35/EU, BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 BV 03856/H0 BV HS BV 03856/H0 BV, IEC 62275:2006 W IEC 62275:2006 T80I W IEC 62275:2006 T80L HS VG Teil 4 Ausgabe: STD78750, VG Teil 4 Ausgabe: W IEC 62275:2006 T80R STD78750, VG Teil 2 HS Ausgabe: , VG Teil 4 Ausgabe: W IEC 62275:2006 X250R W ANSI/UL 62275, CAN/CSA-C22.2 no UL File Nummer E65344 E65344 E64963 E64963 HIR(S) HS ANSI/UL 746B, BV 03856/H0 BV, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no V0 WH BV 03856/H0 BV, DIN EN W DNV GL, IEC T50RDH PA46 GY IEC 62275:2006 ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, CAN/CSA-C22.2 no ANSI/UL 746B E64963 E

18 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton Kabelbinder nach VG-Norm Bezeichnung nach VG-Norm Typ Ursprungsland VG T04 A 201 L T18R VG T04 A 202 L T80R SG VG T04 A203 L T50I GB VG T04 A 204 L T150R(H) VG T04 A 205 L T50L VG T04 A 205 L T80L SG VG T04 A 208 L T30R VG T04 B 004 B T50MR GB Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet. Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Schläuche Typ Zulassungen/Normen EPS-300 SAE - AMS - DTL-23053/4 EPS-400 HA40 ASTM 2671/C ANSI/UL 224, ASN-E0126, CSA, DEF STAN 59-97/3, LEA, MIL-DTL-23053/5C, NF F , NSA937211, HFT-A SAE - AMS - DTL-23053/5C, UL 224, VG 95343, VG T05 A 002 A, VG T05 A 002 C, VG T05 A 002 E, VG T05 A 002 G, VG T05 A 002 L, VG T05 A 003 A, VG T05 A 003 C HIS-3 ANSI/UL 224, CSA, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 and 3, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 2 (clear) HIS-3 BAG ANSI/UL 224, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 and 3, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 2 (clear) HIS-A ANSI/UL 224, CSA, SAE - AMS - DTL-23053/4 HIS-Pack ANSI/UL 224, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 and 3, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 2 (clear) Insultite Viton -E LEA, VG LVR ANSI/UL 224 MA40 ASTM 2671/C ShrinKit 321-A SAE - AMS - DTL-23053/4 Class 3 (except clear) ShrinKit 321-A Basic ShrinKit 321 Basic SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 ShrinKit 321 Universal SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 (colours), SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 2 (clear) ShrinKit 321 Universal Basic SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 TA32 ANSI/UL 224, CSA, SAE - AMS - DTL-23053/4 Class 3 TA42 ANSI/UL 224, SAE - AMS - DTL TCN20 ANSI/UL 224, CSA TCN20 überexpandiert TF21 ANSI/UL 224, CSA, JAR/FAR , NF EN , NF F :1995, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 TF24 DEF STAN Type 2B, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 2, VG 95343, VG : TF31 ANSI/UL 224, CSA TK20 ANSI/UL 224, ASNE 0718, SAE-AMS-DTL-23053/8, UL C 600V VW-1, VG 95343, VG : Tredux ANSI/UL 224, CSA, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 and 3, SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 2 (clear) TFE4 NSA Zulassungen gelten nur für bestimmte Artikelnummern. Für detaillierte Informationen rufen Sie uns an. 591

19 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Formteile Typ Zulassungen/Normen Helashrink Serie 1100, 90 mit Rippe DEF STAN 59-97/3, VG : Helashrink Serie 1100, 90 niedriges Profil mit Rippe Helashrink Serie 1100, 90 Winkel mit Rippe - VG DAN341, DEF STAN 59-97/3, VG : Helashrink Serie 1200, T Offset - VG DEF STAN 59-97/3, VG Helashrink Serie 1200 T - VG Helashrink Serie 1300, T 45 - VG JN1000T, VG Helashrink Serie 130 mit Rippe -lange Version- DEF STAN 59-97/3, VG : Helashrink Serie 150 mit Rippe DEF STAN 59-97/3, LEA, VDE, VG : , VG T06 B 006 A Helashrink Serie 170 mit Rippe - VG DEF STAN 59-97/3, VG : Helashrink Serie 190 mit Außenrippe Helashrink Serie 200, Zweiwegestecker - VG DEF STAN 59-97/3, JN1000T, VG Helashrink Serie 300, 3-Wege Stecker - VG DEF STAN 59-97/3, VG Helashrink Serie 400, 4-Wege Stecker - VG HMT200A Schmelzklebeband DEF STAN Type W (W) Zweikomponenten Epoxydklebstoff V9500 VG Zulassungen gelten nur für bestimmte Artikelnummern. Für detaillierte Informationen rufen Sie uns an. Zulassungen für HellermannTyton Isolierschläuche TYP Helsyn H PLC Helsyn H Reel Helsyn TH PLC Helsyn TH Reel Zulassungen gelten nur für bestimmte Artikelnummern. Für detaillierte Informationen rufen Sie uns an. Zulassungen/Normen BS-4G-198 Part 1 Type 1, DEF STAN D2 592

20 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Schläuche und Formteile nach VG-Norm Bezeichnung nach VG-Norm Typ Bezeichnung nach VG-Norm Typ VG T05 A 001 A VG T05 A 009 A VG T05 A 001 C VG T05 A 009 C VG T05 A 001 E VG T05 A 001 G HFT-A-1.2/0.6 VG T05 A 009 E VG T05 A 009 G HFT-A-19.0/9.5 VG T05 A 001 L VG T05 A 009 L VG T05 A 002 A VG T05 A 009 N VG T05 A 002 C VG T05 A 010 A VG T05 A 002 E HFT-A-1.6/0.8 VG T05 A 010 C VG T05 A 002 G VG T05 A 002 L VG T05 A 010 E VG T05 A 010 G HFT-A-25.4/12.7 VG T05 A 003 A VG T05 A 010 L VG T05 A 003 C VG T05 A 010 N VG T05 A 003 E HFT-A-2.4/1.2 VG T05 A 011 A VG T05 A 003 G VG T05 A 011 C VG T05 A 003 L VG T05 A 004 A VG T05 A 011 E VG T05 A 011 G HFT-A-38.0/19.0 VG T05 A 004 C VG T05 A 011 L VG T05 A 004 E VG T05 A 004 G HFT-A-3.2/1.6 VG T05 A 011 N VG T05 A 012 A VG T05 A 004 L VG T05 A 012 C VG T05 A 004 N VG T05 A 012 E HFT-A-50.8/25.4 VG T05 A 005 A VG T05 A 012 G VG T05 A 005 C VG T05 A 012 L VG T05 A 005 E VG T05 A 005 G HFT-A-4.8/2.4 VG T05 A 013 A VG T05 A 013 C VG T05 A 005 L VG T05 A 013 E HFT-A-76.0/38.0 VG T05 A 005 N VG T05 A 013 G VG T05 A 006 A VG T05 A 013 L VG T05 A 006 C VG T05 A 014 A VG T05 A 006 E VG T05 A 006 G HFT-A-6.4/3.2 VG T05 A 014 C VG T05 A 014 E HFT-A-101.6/50.8 VG T05 A 006 L VG T05 A 014 G VG T05 A 006 N VG T05 A 014 L VG T05 A 007 A VG95343T05A019A TF31-1.5/0.5 VG T05 A 007 C VG T05 A 007 E VG T05 A 007 G HFT-A-9.5/4.8 VG T05 A 007 L VG T05 A 007 N VG T05 A 008 A VG T05 A 008 C VG T05 A 008 E VG T05 A 008 G VG T05 A 008 L VG T05 A 008 N HFT-A-12.7/6.4 Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

21 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Schläuche und Formteile nach VG-Norm Bezeichnung nach VG-Norm Typ Bezeichnung nach VG-Norm Typ VG95343T05A020A VG95343T05A020L TF31-3/1 VG T05 E 008 A VG T05 E 009 A VITON -E-38.0/19.0 VITON -E-50.8/25.4 VG95343T05A021A VG95343T05A021L TF31-6/2 VG T05 F 001 M VG T05 F 002 M TK20-1.2/0.6 TK20-1.6/0.8 VG95343T05A022A VG T05 F 003 M TK20-2.4/1.2 VG95343T05A022C TF31-9/3 VG T05 F 004 M TK20-3.2/1.6 VG95343T05A022E VG T05 F 005 M TK20-4.8/2.4 VG95343T05A023A VG T05 F 006 M TK20-6.4/3.2 VG95343T05A023C TF31-12/4 VG T05 F 007 M TK20-9.5/4.8 VG95343T05A023G VG T05 F 008 M TK /6.4 VG95343T05A024A VG95343T05A024L TF31-18/6 VG T05 F 009 M VG T05 F 010 M TK /9.5 TK /12.7 VG95343T05A025L VG95343T05A035A TF31-24/8 VG T06 A 001 A VG T 06A 002 A G G VG T05 B 001 M TF24-1.2/0.6 VG T06 A 003 A G VG T05 B 002 M TF24-1.6/0.8 VG T06 A 005 A G VG T05 B 003 M TF24-2.4/1.2 VG T06 A 006 A G VG T05 B 004 M TF24-3.2/1.6 VG T06 A 007 A G VG T05 B 005 M TF24-4.8/2.4 VG T06 A 008 A G VG T05 B 006 M TF24-6.4/3.2 VG T06 A 009 A G VG T05 B 007 M TF24-9.5/4.8 VG T06 A 010 A G VG T05 B 008 M TF /6.4 VG T06 B 001 A G VG T05 B 009 M TF /9.5 VG T06 B 002 A G VG T05 B 010 M TF /12.7 VG T06 B 003 A G VG T05 B 011 M TF /19.1 VG T06 B 004 A G VG T05 B 012 M TF /25.4 VG T06 B 005 A G VG T05 B 013 M TF /38.1 VG T06 B 006 A G VG T05 B 014 M TF /50.8 VG T06 B 007 A G VG T05 D 002 A SE28 3,2/1,6 SE28 4,8/2,4 VG T06 B 008 A VG T06 B 009 A G G VG T05 D 003 A SE28 6,4/3,2 VG T06 B 010 A G VG T05 D 004 A SE28 9,5/4,8 VG T06 C 001 A G VG T05 D 005 A SE28 12,7/6,4 VG T06 C 002 A G VG T05 D 006 A SE28 19,0/9,5 VG T06 C 004 A G VG T05 D 007 A SE28 25,4/12,7 VG T06 D 001 A G VG T05 D 008 A SE28 38,0/19,0 VG T06 D 002 A G VG T05 D 009 A SE28 51,0/25,4 VG T06 D 003 A G VG T05 D 010 A SE28 76,0/38,0 VG T06 D 004 A G VG T05 D 011 A SE28 101,2/51,0 VG T06 D 005 A G VG T05 E 001 A VITON -E-3.2/1.6 VG T06 D 006 A G VG T05 E 002 A VITON -E-4.8/2.4 VG T06 D 007 A G VG T05 E 003 A VITON -E-6.4/3.2 VG T06 D 008 A G VG T05 E 004 A VITON -E-9.5/4.8 VG T06 D 009 A G VG T05 E 005 A VG T05 E 006 A VG T05 E 007 A VITON -E-12.7/6.4 VITON -E-19.0/9.5 VITON -E-25.4/12.7 VG T06 D 011 A VG T06 D 012 A VG T06 D 013 A G G G 594

22 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton wärmeschrumpfende Schläuche und Formteile nach VG-Norm Bezeichnung nach VG-Norm Typ Bezeichnung nach VG-Norm Typ VG T06 D 014 A G VG T08 A 010 A G VG T06 E 001 A G VG T08 A 011 A G VG T06 E 002 A G VG T08 A 016 A G VG T06 E 003 A G VG T08 A 017 A G VG T06 E 004 A G VG T08 B 001 A G VG T06 E 005 A G VG T08 B 002 A G VG T06 E 006 A G VG T08 B 003 A G VG T06 E 007 A G VG T08 B 004 A G VG T06 E 008 A G VG T08 C 001 A G VG T06 F 001 A G VG T08 C 002 A G VG T06 F 002 A G VG T08 C 003 A G VG T06 F 003 A G VG T08 C 005 A G VG T06 F 004 A G VG T08 D 001 A G VG T06 F 005 A G VG T08 D 002 A G VG T06 F 006 A G VG T08 D 003 A G VG T06 F 007 A G VG T08 D 004 A G VG T06 F 008 A G VG T08 E 002 A G VG T06 F 009 A G VG T08 E 004 A G VG T06 F 011 A G VG T08 E 005 A G VG T06 F 012 A G VG T15 A V9500 Epoxy Cartridge VG T06 F 013 A VG T06 F 014 A G G VG T15 A 001 A VG T15 A 002 B V9500 Epoxy Kit VG T08 A 001 A G VG T15 DA V9500 Applicator Gun VG T08 A 002 A G VG T15 MA V9500 Applicator Nozzle VG T08 A 007 A G VG T18 C 003 A G VG T08 A 009 A G Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

23 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen für HellermannTyton Schutzschläuche und Verschraubungen Typ Zulassungen/Normen UL File Nummer HG-SW PA6 Schlauch, Standard ANSI/UL 1695, BS EN :2004 HG-LW PA6 Schlauch, Dünnwandig ANSI/UL 1695 HG-FR PA6 Schlauch, flammhemmend ANSI/UL 1695, BS EN :2004 E HG-S, gerade mit Außengewinde, IP66 HG-90, 90 -Verschraubung, IP66 ANSI/UL 1695 LTS Galv. Steel Conduit, PVC Cover BS EN :2004 PSR-S gerade Verschraubung, starres Außengewinde PSR PVC-Schläuche, spiral-verstärkt, innen glatt PSR 90 Verschraubung, starres Außengewinde Helawrap HWPA6V0 ANSI/UL 1695 EN :2013, UL 1441 E E SBPAV0 DIN , EN :2013 Helagaine Geflechtschläuche HEGP DIN EN (08/2013), EN :2013 Helagaine Geflechtschläuche HEGPX DIN EN (08/2013), EN :2013, UL 1441 E Helagaine Geflechtschläuche HEGPV0 NF F Helagaine Geflechtschläuche HEGPV0X NF F , UL 1441 E Helagaine Geflechtschläuche HEG EN :2013 Helagaine Geflechtschläuche HEGMAN Helagaine Geflechtschläuche HEGMANWO DIN EN 6049 Twist-In Standard UL 1441 Twist-In Handelsverpackung E Helagaine Gewebeschläuche Twist-In-FR DIN EN :2009, NF F , UL 1441 Geflechtschlauch Helagaine HEGEMIP-VG VG , VG : Flexiform PA6 SM21266, NSA HelaDuct HTWD-PW Verdrahtungskanäle HelaDuct HTWD-PN Verdrahtungskanäle ANSI/UL 746B HelaDuct HTWD-PD DIN PVC Verdrahtungskanäle ANSI/UL 1565, ANSI/UL 746B, CAN/CSA-C22.2 no HelaDuct HTWD-HF Halogenfreie Verdrahtungskanäle ANSI/UL 1565, ANSI/UL 746B, E CAN/CSA-C22.2 no. 18.5, DIN EN (02/2016) Zulassungen gelten nur für bestimmte Artikelnummern. Für detaillierte Informationen rufen Sie uns an. Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

24 Zulassungen und Normen 7.3 Zulassungen für HellermannTyton Verbindungsklemmen Produktfamilie Typ Zulassungen/Normen HelaCon Easy HelaCon Lux HelaCon Plus Mini HelaTape Flex HelaTape Flex 15 HECE-2 HECE-3 HECE-3x1.5 HECE-4 HECE-5 HECE-5x1.5 HECE-8 HECE-8x1.5 HECL-1/1 HECL-2/1 HCPM-2 HCPM-3 HCPM-4 HCPM-5 HCPM-6 HCPM-8 HCPM Variobox 350 HTAPE-FLEX x20 HTAPE-FLEX x20 PACK HTAPE-FLEX x33 HTAPE-FLEX x6 HTAPE-FLEX x33 HTAPE-FLEX1000+C 19x20 HTAPE-FLEX1000+ C19x20 HTAPE-FLEX1000+ C 19x20 HTAPE-FLEX15-15x10 HTAPE-FLEX15-15x25 HTAPE-FLEX15-19x20 HTAPE-FLEX15-19x25 HTAPE-FLEX15-25x25 ANSI/UL 486-A, ANSI/UL 486-B, ANSI/UL 486-C, CEBEC, ENEC, FIMKO, KEMA-KEUR, VDE ENEC, FIMKO, VDE ANSI/UL 486-A, ANSI/UL 486-B, ANSI/UL 486-C, CEBEC, ENEC, FIMKO, KEMA-KEUR, VDE ENEC, FIMKO, VDE ANSI/UL 486-A, ANSI/UL 486-B, ANSI/UL 486-C, CEBEC, KEMA-KEUR, VDE ENEC, FIMKO, VDE CEBEC, culus, ENEC, FIMKO, KEMA-KEUR, VDE ANSI/UL 486-A, ANSI/UL 486-B, ANSI/UL 486-C, CE, culus, EN :2004, EN :201, ENEC CE, EN :2004, ENEC IEC /F-PVCP/90 597

25 7.3 Anhang Zulassungen und Normen Zulassungen/Normen für HellermannTyton Kennzeichnungssysteme Typ Zulassungen/Normen 2:1 THTT 2:1 THTT DS MIL-STD-202G Method 215K, SAE - AS :1 TLFD DS DIN EN (02/2016), DIN EN 50343:2014 Appendix H 2:1 TLFX DS ASTM E 662, BS-6853:1999, BS-EN ISO , DIN : 1984, DIN (12/2007), DIN , EN :2013, EN ISO : 2010, NF F , UNI CEI :1 TLFX HS BS-6853:1999, DIN : 1984, DIN , EN :2013, EN ISO : 2002, NF F :1 TCGT CSA 3:1 TULT ANSI/UL 224, CSA 3:1 TULT DS ANSI/UL 224, MIL-STD-202G Method 215K Etiketten CSA Etiketten German Federal Motor Transport Authority/technical bulletin Helagrip, Rolle, mit Schnittnase HG4-9 auf Rolle Standard HGDC1-3 BS B, BS-6746C, IEC 757 HGDC2-5 HODS50 HODS85 BS B, BS-6746C, IEC 304, IEC 757 IT Kabelbinder ANSI/UL 746B, CAGE Code 53421, DNV GL, IEC 62275:2006 M-BOSS Compact Drucker M-BOSS Compact Organiser Drucker 2006/42/EG, EN :2006, EN ISO 12100:2010 Ovalgrip, Rolle gerader Schnitt BS B, BS-6746C, IEC 304, IEC 757 RFID CRADLE Article 41 of Directive 2014/34/EU, EN 50303:2000, EN :2012, EN :2012 RFID HEXTAG Article 41 of Directive 2014/34/EU, EN :2012, EN :2012 RFID Nylon Ties Article 41 of Directive 2014/34/EU, EN 50303:2000, EN :2012, EN :2012 TAGDR MIL-STD-202G Method 215K, NF F (12/1995), SAE - AS81531 TAGHT MIL-STD-202G Method 215K, SAE - AS81531 TAGLF EN :2013, MIL-STD-202G Method 215K, SAE - AS81531 TAGPU MIL-STD-202G Method 215K, SAE - AS81531 TAGUL SAE - AMS - DTL-23053/5 Class 1 and 3, SAE - AS81531, UL C 600V VW-1 Thermotransferbänder für Selbstklebende Etiketten ANSI/UL 969 TIPTAG HF EN : /108/EG, 2014/35/EU, ANSI/UL , ANSI/UL , ANSI/UL , TrakMark DS ANSI/UL , EN 55022: , EN 55024: , EN , EN , EN , FCC 2011/65/EU, 2014/35/EU, CE 2014/35/EU, DIN EN 55032: , DIN EN 55032: , TT4030 Thermotransferdrucker DIN EN Berichtigung 1: , DIN EN : , DIN EN Berichtigung 1: , EN , EN , IEC (ed.2), IEC (ed.2);am1, IEC (ed.2);am² ANSI/NFPA 70 article 645, ANSI/NFPA 75, ANSI/UL , ANSI/UL , TT430 Thermotransferdrucker ANSI/UL , ANSI/UL , CE 2014/35/EU, EN 55022: , EN 55024: , EN , EN , EN , FCC ecfr 47 FCC part 15 - subpart B, limit class A, ICES-033:2004 Issue 4, limit class A TT430 Zubehör CEN WIC Accessories for EU CAT EN 60062, IEC 304 Zubehör TrakMark DS CEN Zulassungen gelten nur für bestimmte Artikelnummern. Für detaillierte Informationen rufen Sie uns an. Zulassungen für HellermannTyton Verarbeitungswerkzeuge Typ Zulassungen/Normen EVO7 Cage Code 53421, MIL-MS , SAE - AS90387 KR8PNSE MK3PNSP2 2006/42/EG, GS MK7P GS MK9P 2006/42/EG CEN, GS T18RA3500 T18RA50 ANSI/UL 746B Zulassungen gelten nur für bestimmte Artikelnummern. Für detaillierte Informationen rufen Sie uns an. Alle Angaben auf unseren Katalogseiten haben wir sorgfältig geprüft. Trotzdem können sich Daten und Fakten zwischenzeitlich verändert haben. Wir übernehmen daher keine Garantie, dass die Angaben aktuell, vollständig und in jedem Fall korrekt sind (Mai 2017). Aktuelle Informationen zu Zulassungen und Normen erhalten Sie im Internet

26 Index numerisch 7.4 Artikel-Nr Autotool System Q120I Q18L Bench mount kit Q120R Q30R Bench mount kit horizontal Q120M Q30R Bench mount kit automatic Q18R Q30R Overhead suspension Q18I Q30R Power pack Q18L Q30L Strap Natural ATS Q30R Q30L Strap Black ATS Q30L Q30L Closures Natural ATS Q30LR Q30L Closures Black ATS Q50R Q30LR ATSFT5LG Q50I Q30LR ATSFT Q50L Q30LR ATSFT6LG Q120I Q30LR ATSBCFT6LG Q120R Q50R ATSFT8GSD Q120M Q50R ATSEC Q18R Q50R ATSBCEC Q18I Q50R ATSEC Q18L Q50I ATSBCEC Q30R Q50I ATSEC Q30L Q50I ATSBCEC Q30LR Q50I ATSEC Q50R Q50L ATSBCEC Q50I Q50L ATSBCSFT6.5-MD Q50L Q50L ATSBCSFT Q120I Q50L ATSBCKSFT Q120R Q120I ATSBC2KSFT Q120M Q120I ATSBCOWSFT Q18R Q120I ATSBCSFT6.5PT Q18I Q120I Autotool 2000 CPK Q18L Q120R Bench mount kit CPK Q30R Q120R Overhead suspension CPK Q30L Q120R Power pack CPK Q30LR Q120R Power pack CPK with control box Q50R Q120M Force measurement device with grip mount CPK Force measurement device with robot adapter CPK X80S X80S X80R X80R X80I X80I X80L X80L X120R X120R X250I X250I X250R X250R X20R X20R Q18R Q18I Q18L Q30R Q30L Q30LR Q50R Q50I Q50L Q50I Q50L Q120I Q120R Q120M Q18R Q18I Q18L Q30R Q30L Q30LR Q50R Q50I Q50L Q120I Q120R Q120M Q18R Q18R Q18R Q18R Q18I Q18I Q18I Q18I Q18L Q18L Q18L Q120M Q120M Q120M MK3PNSP MK3SP SP MK3SP replacement blade MTT CUTties CUTties CUTties MK SP MK6 replacement blade MK7HT MK7P SP MK7P replacement blade SP lock cap tensioning knob , 558, SP MK7HT replacement blade MK9P MK9P SP MK9P replacement blade KST-STG MK10-SB MST SP MST9-P29 (Blade) SP MST9-P30 (Punch) MK MK

27 7.4 Anhang Index numerisch Artikel-Nr SP MK3PNSP2 air hose 3 meters 552, 556, SP MK3PNSP2 cutting blade HDT MST SP MST6-P29 (Blade) SP MST6-P30 (Punch) BLADEKIT EVO EVO7SP EVO EVO9SP EVO9HT Replacement Blade MK9SST SP MK9SST replacement blade SP MK9PSST replacement blade MK9PSST REL250S REL250X T150M LK2A T120M T50I LFPC LFPC LFPC LFPC MBT5SFC MBT8SFC MBT14SFC MBT20SFC MBT27SFC MBT33SFC MBT8HFC MBT14HFC MBT20HFC MBT27HFC MBT33HFC MBT14XHFC MBT20XHFC MBT27XHFC MBT33XHFC T50I T80L T250XL T50R T50L T18R T30R T50L T50R T50R MCT30R MCT50R MCT50L MCTRELK2M T120R MCT120R MCT18R PT MBT14UH MBT20UH MBT27UH MBT33UH MBT43UH MBT49UH MBT27XHD MBT33XHD MBT43XHD MBT49XHD MBT60XHD MBT27UHD MBT33UHD MBT43UHD MBT49UHD MBT60UHD MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MCTS MBT17XHFC MBT23XHFC MBT30XHFC MBT43XHFC MBT49XHFC MBT27XHDFC MBT33XHDFC MBT43XHDFC MBT49XHDFC MBT60XHDFC MBT14UHFC MBT17UHFC MBT20UHFC MBT23UHFC MBT27UHFC MBT30UHFC MBT33UHFC MBT43UHFC MBT49UHFC MBT27UHDFC MBT33UHDFC MBT43UHDFC MBT49UHDFC MBT60UHDFC MST200S MST360S MST500S MST700S MBT14HFCRFID MBT20HFCRFID MBT27HFCRFID MBT33HFCRFID T50RFIDCHA T40R T40R T40R T40R MST360M MST500M MST700M T50RFIDCLA T50RFIDCHA MCTPP18R MCTPP30R MCTPP50R MCTPP50L MCTPP120R T50RFIDCHA MCTRFIDCHA T18R T30R T50S T50R T18R T18R T18R T18R T18R T18R T18R MCTRFIDCLA T18L T18L T18L T18L T18L T18L T50I T50M T18I T18I T18I T18I T18I T25L T25L T25LL T25LL T18S T30R T30R T30R T30R T30R T30R T30R T30R T30R T30R T30L T30L T30L T30L