95R-2 PW95R-2 PW95R-2. MOTORLEISTUNG SAE J ,5 kw - 82,5 PS K OMPAKTBAGGER. EINSATZGEWICHT Von kg bis kg

Transkript

1 PW 95R-2 PW95R-2 PW95R-2 K OMPKTGGER MOTORLEISTUNG SE J ,5 kw - 82,5 PS EINSTZGEWICHT Von kg bis kg

2 K OMPKTGGER DIE NEUE DIMENSION Speziell für ufgaben entwickelt, die eine kompakte Maschine mit höchsten Grabkräften und ausgezeichneter Standsicherheit erfordern (die u.a. durch das serienmäßige Planierschild gewährleistet wird), bietet der PW95R-2 alle Vorteile eines modernen Hydraulikbaggers bei extrem kompakten bmessungen. Der PW95R-2 wurde für die vielseitigsten ufgaben konzipiert; Sei es für den kraftvollen aggereinsatz oder für präzise Feinstarbeiten. Ier aber steht die Sicherheit des edieners an oberster Stelle. Die Wahlmöglichkeit von drei verschiedenen Lenkvarianten garantieren optimalste Manöverier- und Steuerbarkeit in allen Situationen des täglichen Einsatzes. Das elektronische Kontrollsystem überwacht Fahrgeschwindigkeit und den gewählten Lenkmodus. Fehlbedienungen werden so sicher verhindert. Der hydrostatische Fahrantrieb mit vier Fahrstufen ermöglicht eine Fahrgeschwindigkeit bis zu 30 km/h (TÜV Deutschland: begrenzt auf 20 km/h). Motor Der zuverlässige KOMTSU Motor liefert 61.5 kw / 82.5 PS und bietet hohe Drehmomentreserven. Das neue Verbrennungssystem sorgt für Emissionswerte, die auch den strengsten Standards entsprechen. Proportionale Servosteuerung PPC Die vorgesteuerten PPC-edienhebel sind leichtgängig und präzise zu etätigen. Die für alle rbeitsspiele spezifischen Steuerungen ermöglichen schnelle, überlagernde rbeitsspiele. Hydrauliksystem Das CLSS (Closed Load Sensing System) Hydrauliksystem des PW95R-2 garantiert maximale Produktivität, exzellente Steuerbarkeit und ermöglicht dank einfachster edienung auch dem wenig geübten Fahrer produktive Einsätze. Dem Fahrer stehen dabei zwei etriebsarten zur Verfügung: Power für die maximale Hydraulikleistung und Economy, um bei allgemeinen, leichten Einsätzen möglichst kraftstoffsparend zu arbeiten. 2

3 KOMPKTGGER Fahrerkomfort Das geräumige Fahrerhaus ist auf speziellen Dämpfern montiert und bietet einen ebenso leisen wie komfortablen rbeitsplatz. esondere ufmerksamkeit wurde der Innenausstattung gewidmet: ein großes rmaturenbrett direkt vor dem Fahrer mit einfach abzulesende nzeigen sowie ein effizientes Heiz- und elüftungssystem mit Frischluftansaugung. Mit der optional erhältlichen Klimaanlage wird der Fahrkomfort bei jeder Temperatur perfektioniert. Die großflächige Verglasung, die transparente Dachluke und die besondere Form des aggers sichern eine optimale Rundumsicht. Vielseitigkeit Der PW95R-2 kann dank umfangreicher usrüstungen allen erforderlichen Einsatzbedingungen angepasst werden. usführungen mit Monoblock- oder Verstellausleger, verschiedene Stiellängen, Einfach- oder Doppelbereifung, Planierschild oder bstützungen. Da Ölstrom und -druck der Zusatzhydraulik deparat einstellbar sind, kann eine Vielzahl von nbaugeräten eingesetzt werden. Wartung lle Servicestellen des PW95R-2 sind unter den beiden weit öffnenden Wartungsklappen zusaengefasst und vom oden aus leicht und sicher erreichbar. Die Hydraulikleitungen sind dank ORFS-Kupplungen besonders gegen Leckage geschützt und bei edarf leicht auszuwechseln. 3

4 HUKRFT K OMPKTGGER USRÜSTUNG: Monoausleger DTEN UND SPEZIFIKTIONEN EZIEHEN S. UF DIE USSTTTUNG DER MSCHINEN GEMÄß EC 89/392 UND EN474-5 Wenn die aggerschaufel, die Umlenkhebel oder der Löffelzylinder abgebaut werden, kann die Hubleistung um die entprechenden Gewichte erhöht werden. - Reichweite von der Drehmitte aus - Höhe Schaufeldrehpunkt C - Nutzlast - Löffel 800 (236 kg), Umlenkhebel und Zylinder C kg Nutzlast über Planierschild Seitliche Nutzlast oder auf 360 Mit Planierschild angehoben 3,0 m 4,5 m 6,0 m Max. Reichweite ,5 m kg ,0 m kg * ,5 m kg ,0 m kg ,5 m kg ,0 m kg ,5 m kg ,0 m kg * ,5 m kg ,0 m kg ,5 m kg ,0 m kg Mit Planierschild am oden 3,0 m 4,5 m 6,0 m Max. Reichweite ,5 m kg * ,0 m kg * * 900 1,5 m kg 3.500* * * 800 0,0 m kg 5.500* * * 750-1,5 m kg 5.550* * * 800-3,0 m kg 3.900* * ,5 m kg * ,0 m kg * * 850 1,5 m kg 3.400* * * * 750 0,0 m kg 5.400* * * 750-1,5 m kg 5.500* * * 750-3,0 m kg 3.800* * FUßNOTEN: die ngaben beziehen sich auf die ISO Die oben angegebene Hebekraft hat einen Sicherheitsspielraum von 25% und übersteigt nicht 87% der effektiven Leistung - Die Werte, die mit einem Sternchen versehen sind (*) beziehen sich ausschließlich auf die hydraulische Leistung - Für die Hebeleistungen nit man an, daß das Fahrzeug einen stabilen und gleichmäßigen Untergrund hat - Der Hebepunkt ist ein angenoerner Haken hinter der Schaufel.

5 KOMPKTGGER USRÜSTUNG: Verstellausleger DTEN UND SPEZIFIKTIONEN EZIEHEN S. UF DIE USSTTTUNG DER MSCHINEN GEMÄß EC 89/392 UND EN474-5 Wenn die aggerschaufel, die Umlenkhebel oder der Löffelzylinder abgebaut werden, kann die Hubleistung um die entprechenden Gewichte erhöht werden. - Reichweite von der Drehmitte aus - Höhe Schaufeldrehpunkt C - Nutzlast - Löffel 800 (236 kg), Umlenkhebel und Zylinder C kg Nutzlast über Planierschild Seitliche Nutzlast oder auf 360 Mit Planierschild angehoben 3,0 m 4,5 m 6,0 m Max. Reichweite ,5 m kg ,0 m kg 2.650* ,5 m kg ,0 m kg ,5 m kg ,0 m kg ,5 m kg ,0 m kg 2.500* ,5 m kg ,0 m kg ,5 m kg ,0 m kg Mit Planierschild am oden 3,0 m 4,5 m 6,0 m Max. Reichweite ,5 m kg * * ,0 m kg 2.600* * * * 750 1,5 m kg 3.850* * * * 700 0,0 m kg 4.400* * * * 650-1,5 m kg 5.100* * * * 650-3,0 m kg * * 850 4,5 m kg * * ,0 m kg 2.500* * * * 650 1,5 m kg 3.750* * * * 600 0,0 m kg 4.200* * * * 550-1,5 m kg 4.900* * * * 600-3,0 m kg * * FUßNOTEN: die ngaben beziehen sich auf die ISO Die oben angegebene Hebekraft hat einen Sicherheitsspielraum von 25% und übersteigt nicht 87% der effektiven Leistung - Die Werte, die mit einem Sternchen versehen sind (*) beziehen sich ausschließlich auf die hydraulische Leistung - Für die Hebeleistungen nit man an, daß das Fahrzeug einen stabilen und gleichmäßigen Untergrund hat - Der Hebepunkt ist ein angenoerner Haken hinter der Schaufel.

6 K OMPKTGGER TECHNISCHE DTEN MOTOR Modell... Komatsu 4D106-1F Typ... Niedrigemissionsmotor mit Direkteinspritzung nzahl der Zylinder... 4 Leistung: (SE J 1349)... 61,5 kw / 82,5 HP U/min (DIN 6270)... 61,9 kw / 84 PS U/min (80/1269/EC) kw / 82 HP U/min max. Drehmoment (80/1269/EC) Nm U/min Hubraum cm 3 SCHWENKWERK ntrieb... Hydraulikmotor Untersetzung... doppeltes Planetenuntersetzungsgetriebe Drehkranzschmierung... innenliegender Drehkranz im Fettbad Schwenkwerksbremse... Scheibenbremse im Ölbad Max. Drehgeschwindigkeit... 9 U/min REMSEN EINSTZGEWICHTE etriebsgewicht inkl Stiel, 0,298 m 3 (ISO 7451) Löffel, Schmier- und Kühlmittel, gefülltem Kraftstofftank sowie Standardausrüstung (ISO 6016). Spurbreite etriebsgewicht etriebsgewicht () (Monoausleger) (kg) (Verstellausleger) (kg) Gerät ohne bstützung mit Shildabstützung (hinten) mit 2-Shildabstützung (hinten) mit 2-Shildabstützung und Schild HYDRULIKSYSTEM Typ... CLSS (geschlossenes Load Sensing System) etriebsarten... 2 (Power/Economy) Hydraulikpumpen: Hyd. Pumpe für... usleger-,stiel- Löffelzylinder und Schwenkwerk Typ... xialkolbenpumpe Max Fördermenge l/min Hyd. Pumpe für... Lenkung, Schwenkmotor und Unterwagen Typ... Zahnradpumpe Max Fördermenge l/min Einstellung der Überdruckventile: Schwenkmotor... 21,5 MPa (215 bar) Zylinder der usrüstung... 27,5 MPa (275 bar) Losbrechkraft (ISO 6015) dan (7.200 kg) Reißkraft (1600 Stiel) (ISO 6015) dan (4.815 kg) - etriebsbremse: Hydraulische Zweikreisbremsanlage, innenliegende Mehrscheibenbremsen im Ölbad. - Feststellbremse: Hydraulisch betätigte remse auf alle vier Räder wirkend. - Parkbremse: Hydraulisch betätigte Parkbremse auf die Hinterachse wirkend. Die Parkbremse wird automatisch aktiviert, sobald der Öldruck unter den Mindestwert fällt (z. durch bschalten des Motors). LENKUNG Hydrostatische Lenkung für Vorder- und Hinterachse mit doppeltwirkenden Lenkzylindern. Es können 3 etriebsarten gewählt werden: - Einachslenkung - 4-Radlenkung - Hundegang Lenkradien: - Einachslenkung Radlenkung ELEKTISCHE NLGE etriebsspannung...12 V atterie...1 x 155 h Lichtmaschine...60 nlasser...3,0 kw 5 6 FHRNTRIE UND EREIFUNG Hydrostatischer llradantrieb mit Fahrmotor und zweistufigem Lastschaltgetriebe. Die Schaltstufen werden elektrohydraulisch gesteuert und ebenso wie die Fahrtrichtung über einen Kombihebel an der Lenksäule bedient. Max. Zugkraft (*) dan (6.350 kg) Geländegang (*)... 1.Stufe 4,1 km/h - 2.Stufe 9,4 km/h Straßengang (*)... 3.Stufe 13,5 km/h - 4.Stufe 31 km/h - gemäß TÜV muß die Geschwindigkeit auf 20 km/h begrenzt sein. chsen: eide sind lenkbar und antriebsfähig, sie haben ein epizyklisches Untersetzungsgetriebe in den Naben. Die Pendelung der hinteren chsen kann blockiert werden. ereifung: Zwillingsreifen (std)... 8,25-20 Einzelreifen (opt) ,5 KINE Schallisolierte llwetter-stahlkabine mit Sicherheitsglas, schwenkbare Frontscheibe, verstellbarem Dachfenster, Sicherheitstürschlössern, Innenbeleuchtung, Scheiben-wischer, Hupe, vielfach einstellbarem Fahrersitz und Kontrollsystem. ußen liegende Frischluftansaugung. FÜLLMENGEN Kraftstofftank l Kühleranlage...18 l Motoröl...12,5 l Hydrauliköltank...74 l

7 K OMPKTGGER REITSEREICH USRÜSTUNG: MONOUSLEGER USRÜSTUNG: VERSLELLUSLEGER (3.630) (2.245) (3.800) (3.050) (6.330) (4.630) (8.105) (6.175) (6.820) (7.650) Löffelstiel (1.850) Löffelstiel (1.850) bmessungen VERSCHIEDENE NULÖFFEL reite Löffelinhalt Gewicht nzahl m 3 (ISO7451) kg der Zähne 300 0, , , , , , ,

8 Verstellausleger mit Hubzylinderschutz Stiel ereifung llradantrieb und 4-Radlenkung Fahrerhaus mit Heizung Einstellbarer Fahrersitz m. Sicherheitsgurt Instrumente: etriebsstundenzähler, LCD-nzeigen: Tankanzeige, K OMPKTGGER STNDRDUSRÜSTUNG Motortemperatur,Luftfilterverschmut zungsanzeige, Motoröldruck, Lichtmaschinenladekontrolle, Hyd.- Ölfilter, Motorkaltstart, Fahrstufenanzeige, rbeitsscheinwerfer. Signalhorn 12 - Volt Steckdose 2 rbeitsscheinwerfer vorne utomatische Parkbremse Oberwagenverriegelung Zusatzhydraulik, einstellbar Sicherheitsventil f. Hubzylinder Luftfilter m. Sicherheitspatrone Rundumwarnleuchte Überlastwarneinrichtung Klimaanlage Verstellausleger bstützungen und/oder Planierschield mit Sicherheitsventilen Sicherheitsventile für Schild-, Verstellausleger-, Stiel- und Löffelzylinder Stiel SONDERUSRÜSTUNGEN Single-ereifung Zusätzl. Haer- Greiferkreislauf und Grasmäher Hydraulikhaer FOPS Schutz (f. Kabinendach und Frontscheibe) aggerlöffel Grabenräumlöffel Grabenprofillöffel / 52 Schnellwechsler mech. oder hydr. rbeitsscheinwerfer am usleger Rückspiegel, rechts io-hydraulikölbefüllung Elektr. etankungspumpe Stereo Komatsu Utility Europe Head Office via theste Este (Padova) Italy Tel Fax utility@komatsu.it stp D - 03/2003 Dieser Prospekt kann usrüstungen abbilden oder nennen, die in Ihrem Land nicht erhältlich sind. itte wenden Sie sich für die gewünschten Zusatzgeräte an Ihren Komatsu-Händler. Änderungen an Materialien, Daten und technischen Merkmale jederzeit vorbehalten.