Bedienungsanleitung ARTIKEL

Transkript

1 Bedienungsanleitung ARTIKEL Abbildung ähnlich, kann je nach Modell abweichen by WilTec Wildanger Technik GmbH - 1 -

2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d emploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Die in diesem Dokument enthalten Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von der WilTec Wildanger Technik GmbH kopiert oder in sonstiger Form vervielfältigt werden. Die WilTec Wildanger Technik GmbH übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Benutzerhandbuch oder den Anschlussdiagrammen. Obwohl die WilTec Wildanger Technik GmbH die größtmöglichen Anstrengungen unternommen hat um sicherzustellen, dass dieses Benutzerhandbuch vollständig, fehlerfrei und aktuell ist, können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Bei Problemen mit diesem Handbuch füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie dies an uns zurück. FAX-Mitteilung ( ), von: Name: Firma: Tel/Fax: Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Qualitätsproduktes entschieden haben. Um das Verletzungsrisiko durch Feuer oder Stromschlag zu minimieren bitten wir Sie stets einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, wenn Sie dieses Gerät verwenden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden haben. Verwenden Sie immer einen geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Netzspannung. Die entsprechende Netzspannung finden Sie auf dem Typenschild. Falls Sie Zweifel haben, ob der Anschluss geerdet ist, lassen Sie ihn durch einen qualifizierten Fachmann überprüfen. Benützen Sie niemals ein defektes Stromkabel. Öffnen Sie dieses Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung, oder wenn Sie selber nass sind und schützen Sie ihn vor direkter Sonneneinstrahlung. Installieren Sie das Gerät an einem geschützten Ort, so dass niemand auf Kabel treten, über sie fallen und/oder sie beschädigen kann. Sorgen Sie darüber hinaus für ausreichende Kühlung durch die Umgebungsluft und vermeiden Sie Wärmestaus. Ziehen Sie vor der Reinigung dieses Gerätes den Netzstecker und benutzen Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Putzmitteln und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. by WilTec Wildanger Technik GmbH - 2 -

3 1. Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise Produktübersicht Teileliste (Handwerk 10 Hängeschrank) Teileliste (Handwerk 8 Werkbank) Montage Reinigung / Pflege Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Entsorgung des Artikels...1 by WilTec Wildanger Technik GmbH - 3 -

4 Kundenbetreuung WilTec Wildanger Technik GmbH Tel: Produktübersicht Handwerk 10 Hänge Schrank Grau Schw 2 Schränke mit Türen 1 offenes Fach mit Regalen 1 Lochwand Handwerk 8 Werkbank mit Schublade Grau Schw 1 Arbeitsplatte 1 Schublade 1 offenes Fach 1 Schrank mittür 3-teilige Lochwand (Handwerk 9 Lochwand Grau) by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 4

5 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 5

6 3. Teileliste (Handwerk 10 Hängeschrank) Lfd. Nr. Bezeichnung Description Bild/ picture Anzahl/Quantity 1a Linke Seitenwand davorstehend Left lateral plate (standing in front of it) 1 1b Rechte Seitenwand davorstehend right lateral plate 1 (standing in front of it) 2 Rücklochwand Back plate 1 3 Frontrahmen Front frame 1 4 Abdeckplatte Top bottom 2 5 Trennwand Trennwand 2 6 Tür Door 2 7 Einlegeboden Divide plate 2 8 Türhalterung Short door heel post 2 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 6

7 9 Unterlegscheibe spacer for door heel post 2 10 Wandnagel Wall nail 3 11 Obere Türhalterung 7-shaped door heel post 2 12 Winkel (Wand) Hanging angle 3 13 Blechschraube screws 32 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 7

8 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 8

9 4. Teileliste (Handwerk 8 Werkbank) Lfd. Nr. Bezeichnung Description Bild/ picture Anzahl/Quantity 1a Linke Seitenwand davorstehend Left lateral plate (standing in front of it) 1 1b Rechte Seitenwand davorstehend right lateral plate 1 (standing in front of it) 2 Rücklochwand Back plate 1 3 Frontrahmen Front frame 1 4 Abdeckplatte Top bottom 2 5 Trennwand Middle lateral 1 6 Tür Door 1 7 Tischbein Table leg 2 8 Laufschiene Sliding rail 2 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 9

10 9 Schubladen- Bodenplatte Drawer bottom 10 Schubladen- Seitenwände Drawer side plate 1 11 Schubladen- Vorderplatte Drawer front plate 1 12 Schubladen- Rückplatte Drawer back plate 1 13 Unterlegscheibe Spacer for door heel post 1 14 Fuß 2 Adjust foot 15 Obere Türhalterung 7-shaped door heel postl 1 16 Untere Türhalterung 1 Short door heel post 17 Selbstanziehende Schraube self-tapping screw 2 18 Blechschraube screws 2 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 10

11 4. Montage Für die Montage wird folgendes Werkzeug empfohlen (nicht im Lieferumfang enthalten). Hinweis: Nutzen Sie bei der Montage ausschließlich geeignetes Werkzeug und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Tragen Sie Arbeitskleidung (anliegende Oberbekleidung, Arbeitshosen, Handschuhe, Arbeitsschuhe und ggf. Schutzbrille und Atemschutz). by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 11

12 Hängeschrank montieren Schritt 1: Linke Seitenwand montieren a) Stellen Sie die Linke Seitenwand auf und fügen diese mit der Rückwand in der dafür vorgesehen Nut zusammen, so dass Rückwand und Seitenwand eine Linie bilden. b) Drehen Sie nun die Linke Seitenwand um 90 vertikal zur nach innen. Achten Sie darauf dass die Führungsschienen für die Türen Innen sind! Schritt 1 / Bild 1 Schritt 2 / Bild 2 Schritt 2: Rechte Seitenwand montieren, gleiche Vorgehensweise wie Schritt 1 a) Stellen Sie die Linke Seitenwand auf und fügen diese mit der Rückwand in der dafür vorgesehen Nut zusammen, so dass Rückwand und Seitenwand eine Linie bilden. b) Drehen Sie nun die Linke Seitenwand um 90 vertikal zur nach Innen. Achten Sie darauf das die Führungsschienen für die Türen Innen sind! Siehe Bild von Schritt 2 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 12

13 Schritt 3: Frontrahmen, Deckplatte und Bodenplatte montieren a) Installieren Sie den Frontrahmen mit Hilfe der beiliegenden Blechschrauben (Bild 3) b) Legen Sie die Deckplatte auf die Rück- und Seitenwände. Achten Sie dabei darauf das die Platte mit 8 Löchern den oberen Teil des Schrankes darstellen und somit oben sein müssen. (Bild 4) Schritt 3 / Bild 3 Bild 4 c) Befestigen Sie nun die 2 Innenwände mit Hilfe der Blechschrauben (Bild 5) im mittleren Teil des Oberschrankes. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 13

14 Bild 5 Schritt 4 / Bild 6 a) Stecken Sie die untere Türhalterung (1 Stück) in die Bohrung der Bodenleiste. Auf diese wird eine Plastik Unterlegscheibe gelegt.(bild 6) 1 Stück 2 Stück Rückwand by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 14

15 b) Auf die untere Türhalterung stellen Sie die Tür. c) Richten Sie die Tür so aus, dass die Bohrung in der Tür genau mit der Deckplatte übereinstimmt. Montieren Sie nun die obere Türhalterung. Beachten Sie die beiden folgenden Bilder. Schritt 5: Wandhalterungen montieren a) Befestigen Sie die Deckplatte mit den beiliegenden Winkeln (3 Stück) und den Blechschrauben (3 Stück) für die spätere Stabilisierung an der Wand (für die Wandmontage 3 Nägelverfügbar) 3Stück 3Stück Bild 7 Bild 8 b)anschließenbefestigeneinlegebödenimmitlerenteildesschrankes(2stück) SieheBildvonBild8 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 15

16 Schritt 6: Tischbeine montieren a)legensiedenschrankwiederhinundpositionierendiemetaleistenanderlinkenund rechtenseitedesschrankes. b)befestigensiedietischbeinemitdenbeiliegendenwinkelblechschrauben(bild14) (4x) (4x) Schritt 7: Schublade a)verbindenzuzuerstdierechteundlinkeseitenwandmitderbodenplateundklappendiesenachoben.(bild15) b)montierensienundievorder-rückseitederschubladeandieschublademithilfeder Blechschrauben.(Bild16) c)positionierensiedaraufhindiemetal-schiebe-leistenaufderlinkenundrechtenseitedes Schublade.(Bild17) Schritt 7 / Bild 16 Bild 17 by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 16

17 Schritt 7 / Bild 18 Schritt 7 / Bild 15 Schritt 8: Arbeitsplatte montieren a)zumschlusmontierensienunaufdasschrankgesteldiearbeitsplate.aufjederseite befindensichdafür3löcherimgestel,diemithilfederblechschraubendiearbeitsplate mitdemgestelverbindensolen. b)anschließendkannauchdieschubladeunterdiearbeitsplatemontiertwerden. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 17

18 5. Reinigung / Pflege 6. Entsorgungshinweise 6.1 Entsorgung der Verpackung ReinigenundpflegenSiedenSchrankmiteinemneutralenReinigungsmitel.VerwendenSie keinesäure-undkratzhaltigenreinigungsmitelalsauchkeinescheuerndenreinigungsschwämme.dieskanndenschrankbeschädigen. SetzenSiedenSchrankkeinenWiterungseinflüssenaus,dieskanndieOberflächedes SchrankesundseineHaltbarkeitnachteiligbeeinträchtigen. ReinigenSiedenSchrankmiteinemfeuchtenweichenTuchundwischenSiediesenanschließendmiteinemtrockenenweichenTuchwiedertrocken. BitesorgenSieanhandderinIhrerRegiongültigenRichtlinienundNormenfüreineentsprechendeEntsorgungderVerpackung.ZumTeilkanndieVerpackungausPlastikbeuteln bestehen-achtensiediesbezüglichmitbesonderersorgfaltdarauf,dasdiesenichtindie HändevonKinderngelangt.EsdrohtErstickungsgefahr! 6.2 Entsorgung des Artikels Kundenbetreuung WilTec Wildanger Technik GmbH service@wiltec.info Tel: AltartikelsindinÜbereinstimmungmitdenRichtlinienunddenBestimmungenderörtlichen Abfalbeseitigungzuentsorgen. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 18

19 Vorschriften zur Entsorgung Die EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro-Altgeräten (WEEE, 2012/19) wurde mit dem Elektro-Gesetz umgesetzt. Alle von der WEEE betroffenen WilTec Elektro-Geräte, sind mit dem Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet worden. Dieses Symbol besagt, dass dieses Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Bei der deutschen Registrierungsstelle EAR hat sich die Firma WilTec Wildanger Technik GmbH unter der WEEE-Registrierungsnummer DE registrieren lassen. Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Anschrift: WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 / 28 D Eschweiler Wichtiger Hinweis: Nachdruck, auch auszugsweise, und jegliche kommerzielle Nutzung, auch von Teilen der Anleitung, nur mit schriftlicher Genehmigung, der WilTec Wildanger Technik GmbH. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 19