RAGGABUND Refugee. Niveau: B1. Copyright Goethe-Institut Brasilien Alle Rechte vorbehalten

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Ella Kirsten Möller
vor 5 Jahren
Abrufe

RAGGABUND Refugee Niveau: B1 Copyright Goethe-Institut Brasilien

REFUGEE 70 Jahre sind so wenig und so viel, wir wollten

Das Leben macht uns härter nimmt uns Mitgefühl.

viel. Wir bauen Mauern und lauern dass keiner kommt, wir

Wir schotten uns ab doch die Antwort kommt oft prompt.

.. zu geh' 'n, zu flieh'n - verlassen umherzuziehen.

Die Grenzen in Europa, von Frontex bewacht.

Jede Nacht werden Suchende nach Schutz abgewiesen,

Ein Mensch der Hilfe sucht wird illegal gemacht!

überleben", so bleibt dir letzten Endes nichts anderes

Weit weg, weit fort f - Refugee am fremden Ort.

misshandeln Flüchtlinge undd alle bleiben stumm.

verschlimmert, weil das Volk sie nicht mehr mag!

ein Flüchtling istt nicht kriminell, sondern sucht nen

Asylbewerber, Flüchtlinge, Migranten nennt man sie.

Die Geschichte in Europa sang doch dasselbe Lied?

Patrouillen werden verstärkt, Gefangenee inhaftiert.

2 REFUGEE 70 Jahre sind so wenig und so viel, wir wollten anders sein doch Zeit verwischt das Ziel! Das Leben macht uns härter nimmt uns Mitgefühl. Heut ist ein Flüchtling nicht mehr Mensch sondern zu viel. Wir bauen Mauern und lauern dass keiner kommt, wir führen Kriege und beuten aus in fremdem Land. Wir schotten uns ab doch die Antwort kommt oft prompt. Wer weiß, vielleicht sind wir schon morgen wieder dran... zu geh' 'n, zu flieh'n - verlassen umherzuziehen. Weit weg, weit fort - Refugeee am fremden Ort. Die Grenzen in Europa, von Frontex bewacht. Unser Wohlstand wird verteidigt jeden Tag. Jede Nacht werden Suchende nach Schutz abgewiesen, weggebracht. Ein Mensch der Hilfe sucht wird illegal gemacht! Wennn dir deine Heimat sagt: Hier kannst du nicht überleben", so bleibt dir letzten Endes nichts anderes übrig als zu geh'n, zu flieh'n - verlassen umherzuziehen. Weit weg, weit fort f - Refugee am fremden Ort. Christliche Parteien handelnn gegen das Christentum, misshandeln Flüchtlinge undd alle bleiben stumm. Frontex als Mahnmal für diee Genfer Konvention. Neosklaverei fürr Motorola und I-phone. Hungerstreik weil die Politik versagt, Asylgesetz verschlimmert, weil das Volk sie nicht mehr mag! Wir bauen Bomben, doch wollen die Opfer hier nicht sehn, ein Flüchtling istt nicht kriminell, sondern sucht nen Weg zu geh'n, zu flieh'n - verlassen umherzuziehen. Weit weg, weit fort f - Refugee am fremden Ort. Asylbewerber, Flüchtlinge, Migranten nennt man sie. Die Not treibt jeden weg. Repression, Hunger, Krieg! Die Geschichte in Europa sang doch dasselbe Lied? Doch das ist lange her, uns geht es gut wie man sieht. Patrouillen werden verstärkt, Gefangenee inhaftiert.. Um jeden Preis wird die Zuwanderung blockiert! Eine Armee aus Polizei, Grenzschutz und Militär. Menschen auf der Flucht ertrinken im Mittelmeer! Hast du nichts zu verlieren setzt du dein Leben ein, um nach einer Tortur dem Leben näher zu sein.

Vor dem Sehen 1. Legal, illegal, scheiβegal? Macht eine kleine Liste von illegalen Dingen : Schaut euch das Foto unten an. Worum geht es wohl? ( ) um einen Protest gegen Drogenverbot?

3 Vor dem Sehen 1. Legal, illegal, scheiβegal? Macht eine kleine Liste von illegalen Dingen : Schaut euch das Foto unten an. Worum geht es wohl? ( ) um einen Protest gegen Drogenverbot? ( ) um eine Demonstration gegen Ausländerfeindlichkeit? ( ) um eine Demonstration von illegalen Menschen? (Wann) kann ein Mensch illegal sein? ( ) wenn er Drogen verkauft. ( ) wenn er als Ausländer in einem Land lebt und kein Visum hat. ( ) wenn er etwas gestohlen hat.

Vor dem Sehen 2. Schaut euch folgende Fotos an und beantwortet die Fragen: Refugee ist ein englisches Wort was bedeutet das auf Deutsch? Das deutsche Wort ist.

nicht genug zu essen hat? ( ) Migrant: ein Mensch, der aus seiner Heimat in ein anderes Land ausgewandert ist.

4 Vor dem Sehen 2. Schaut euch folgende Fotos an und beantwortet die Fragen: Refugee ist ein englisches Wort was bedeutet das auf Deutsch? Das deutsche Wort ist... ( ) Flüchtling: jemand, der seine Heimat verlässt, weil dort Unruhen oder Kriege herrschen und er Angst hat, verletzt oder getötet zu werden oder weil er in seinem Land keine Arbeit findet, oder nicht genug zu essen hat? ( ) Migrant: ein Mensch, der aus seiner Heimat in ein anderes Land ausgewandert ist. Ein Teil der Migranten hofft, dass er in einem anderen Land besser eine Arbeit finden kann. Viele Migranten sind aber auch in ihrer Heimat aus politischen oder religiösen Gründen verfolgt worden und flüchten dann in ein anderes Land, um Asyl zu beantragen. ( ) Asylbewerber: ein Mensch, der in einem fremden Land Asyl beantragt, d.h. bittet darum, an einem sicheren Ort leben zu dürfen?

5 Vor dem Sehen Bleiberecht was bedeutet das? Warum möchten diese Menschen wohl in Deutschland/Europa bleiben?

6 Vor dem Sehen 3. In letzter Zeit kommen immer mehr Menschen illegal nach Europa. Schaut euch die Fotos an und überlegt, mit Hilfe dieser Bilder woher, wie und warum sie nach Europa kommen.

7 Beim Hören: 1. Hört und lest die erste Strophe des Lieds Refugee von Raggabund und beantwortet folgende Fragen: 70 Jahre sind so wenig und so viel, wir wollten anders sein doch Zeit verwischt das Ziel! Das Leben macht uns härter nimmt uns Mitgefühl. Heut ist ein Flüchtling nicht mehr Mensch sondern zu viel. Wir bauen Mauern und lauern* 1 dass keiner kommt, wir führen Kriege und beuten aus* 2 in fremdem Land. Wir schotten uns ab* 3 doch die Antwort kommt oft prompt* 4. Wer weiß, vielleicht sind wir schon morgen wieder dran zu geh'n, zu flieh'n - verlassen umherzuziehen* 5. * 1 in feindlicher Absicht auf jemanden, etwas angespannt warten * 2 [skrupellos] für sich ausnutzen * 3 sich gegen äußere Einflüsse, gegen andere Menschen abschließen * 4 sofort * 5 stets ohne Ziel von einem Ort zum anderen unterwegs sein a) 70 Jahre sind so wenig und so viel. Was ist vor 70 Jahren in Europa zu Ende gegangen? ( ) Der zweite Weltkrieg ( ) Der erste Weltkrieg ( ) Der Balkan-Krieg b) Was bedeuten folgende Sätze in diesem Kontext? wir schotten uns ab doch die Antwort kommt prompt Wer weiß, vielleicht sind wir schon morgen wieder dran zu geh'n, zu flieh'n - verlassen umherzuziehen. ( ) Die Europäer versuchen, sich zu öffnen und empfangen alle Refugees, weil sie sich an die Zeiten des Kriegs erinnern, als sie selbst Refugees waren. ( ) Die Europäer versuchen, sich gegen die groβe Anzahl von Refugees zu wehren und vergessen, dass sie selbst früher Refugees waren und es wieder werden könnten.

8 Europa Beim Hören: 2. Ordne die Wörter den beiden Begriffen zu: Mauern bauen sich abschotten fliehen seine Heimat verlassen die Grenzen bewachen nach Schutz suchen jemanden abweisen Wohlstand Hilfe suchen Not Repression Hunger Krieg Zuwanderung blockieren Grenzschutz im Mittelmeer ertrinken Tortur Asylgesetz Flüchtlinge 3. Schreibt jetzt die Substantive auf Zettel. Ihr hört dann das ganze Lied. Hebt den Zettel hoch, wenn ihr das passende Wort hört!

9 Nach dem Hören 1. Kannst du die Gründe der Refugees für die Flucht verstehen und zusammenfassen? Warum fliehen sie und was möchten sie erreichen? Die Flüchtlinge fliehen aus ihren Heimatländern, weil..., damit..., um... In vielen Ländern der Welt herrscht..., deswegen/deshalb fliehen... Viele Menschen riskieren ihr Leben, weil/ um... zu Partnerarbeit: Im Text wird die Europäische Union dafür kritisiert, dass sie mitschuldig an der Flüchtlingskatastrophe sind. a) Findet die Stellen im Text, die diese Kritikpunkte darstellen. Fasst sie kurz zusammen. b) Könnt ihr diese Kritik nachvollziehen, d.h. verstehen? 3. Schreibaufgabe: Was könnte eurer Meinung nach die Europäische Union tun, um den Menschen zu helfen? (Ausgearbeitet von: Dr. Ebal Sant'Anna Bolacio Filho)

Ähnliche Dokumente

10 Vorurteile über Flüchtlinge

10 Vorurteile über Flüchtlinge Ein Text in Leichter Sprache Flüchtlinge sind Menschen, die aus ihrem Land fliehen. Weil dort Krieg ist. Weil sie dort hungern und leiden. Weil sie dort bedroht sind. Weil