Neu! VSH XPress FullFlow Kugelhahn: 100 % Durchlass. VSH XPress

Transkript

1 Neu! FullFlow Kugelhahn: 100 % Durchlass

2 2 FullFlow Kugelhahn VSH INTEGRATED PIPING SYSTEMS VSH ist der Spezialist für integrierte Rohrleitungssysteme. Wir bieten unseren Kunden qualitativ hochwertige und innovative integrierte Rohrleitungssysteme sowie zugehörige Armaturen für Gase und Flüssigkeiten. Unsere Systeme finden Anwendung im Wohnungs- und Nutzbau, in der Industrie, im Brandschutz und im Schiffbau. Die Integrated Piping Systems von VSH zeichnen sich vor allem durch die hohe und gleichbleibende Qualität mit einem einfachen und schnellen Installations- und Wartungsverfahren aus. Alle Systeme von VSH werden vollständig im digitalen Bereich (BIM Ready, CAD und Datenaustausch) unterstützt und sind einfach zu spezifizieren. Darüber hinaus werden unsere Systeme von unserer Abteilung VSH-Fertigungsservices unterstützt, die für jede Anwendung das beste integrierte Rohrleitungssystem erstellt. VSH ist ein leistungsstarker internationaler Akteur mit absolutem Fokus auf Integrated Piping Systems. VSH bietet das größte und umfassendste Sortiment an zuverlässigen Klemm-, Nut-, Press- und Stecksystemen aus dick- und dünnwandigem Metall. Dieses Sortiment kann mit der richtigen Absperrventiltechnik kombiniert werden, um für die entsprechende Anwendung das beste System zu erstellen. der Lage, basierend auf langfristigen Vision, ständig zu innovieren und auf diese Weise sowohl jetzt als auch in Zukunft die am besten integrierten Rohrleitungssysteme anzubieten. Unser Schwerpunkt liegt in der Installation Technology, wobei die Wünsche und Bedürfnisse des Marktes unsere Leitlinie darstellen, die dank der ausgezeichneten Beziehungen zu unseren Kunden und Partnern genährt wird. VSH besitzt eigene internationale Wissens- und Entwicklungszentren, modernste Produktionsanlagen und effiziente Vertriebszentren. Darüber hinaus haben wir eine besonders kundenorientierte Vertriebs- und Serviceabteilung mit engagierten Spezialisten, die immer für Sie da sind. Dies garantiert Ihnen eine professionelle Beratung ab der ersten Projektphase, kundenspezifische Gesamtlösungen, optimale Verfügbarkeit und zuverlässige Unterstützung während und nach der Auslieferung. Mit VSH können Sie auf eine sichere und vor allem erfolgreiche Zukunft bauen, weshalb Sie VSH kennenlernen sollten. Besuchen Sie oder vereinbaren Sie telefonisch einen persönlichen Termin: VSH besteht bereits seit mehr als 85 Jahren und kann auf eine einschlägige Erfahrung zurückgreifen. Wir gehören zum internationalen Technologiekonzern Aalberts Industries und sind Teil des Geschäftsbereichs Building Installations. Dies verleiht uns eine finanziell gesunde, solide Basis, auf die unsere Kunden vertrauen und bauen können. Darüber hinaus sind wir dadurch in André in het Veld, Executive Director Building Installations Aalberts Industries Inhalt Vorwort 2 VSH Integrated Piping Systems 3 FullFlow Kugelhahn 4 Eigenschaften 10 Technische Daten 12 Installationshinweise 13 Produktsortiment 14 Kontakt 19

3 VSH Integrated Piping Systems: Überall und jederzeit die beste Lösung 3 VSH Integrated Piping Systems umfasst Produktreihen in den Bereichen Verbindungs- und Absperrtechnik, die gemeinsam die ultimative Lösung für integrierte Systeme höchster Qualität bilden. Diese Systeme sind für Gase und Flüssigkeiten geeignet und werden im Wohnungs- und Nutzbau, in der Industrie, im Brandschutz und im Schiffbau eingesetzt. Die Kooperation mit VSH hat viele Vorteile für Sie. DIE VORTEILE VON VSH INTEGRATED PIPING SYSTEMS: + Innovative Konzepte + Unterstützung bei der Installation + Kundenservice + Exklusive Schulungen + Informationen und Auswahltools im Internet + VSH-Planungsunterstützung Topqualität Mit VSH arbeiten Bei VSH stehen einfache Installation, Sicherheit und Topqualität an erster Stelle. In hochwertigen Produktionsprozessen stellen wir vollständige Produktpaletten her und erfüllen dabei strengste Anforderungen. Unsere Produkte sind mit allen relevanten nationalen und internationalen Qualitäts- und Gütezeichen versehen. Wir möchten optimal an Ihre tägliche Arbeit anschließen... mit allem was wir tun. VSH hebt sich dadurch von der Konkurrenz ab, dass der Begriff Partnerschaft wirklich umgesetzt wird. Das Folgende dürfen Sie von uns erwarten: Sie möchten die richtige Wahl treffen? Unsere Produkte sind durch ein landesweites Vertriebsnetz überall und jederzeit verfügbar. Sie suchen das passende Produkt? Sie erhalten eine vollständige und verständliche Produktinformation und verfügen über praktische Auswahltools im Internet, um das für Ihre Anwendung passende Produkt zu finden. Sie möchten eine herausragende Unterstützung? Für technisch anspruchsvolle Projekte können Sie sich an unsere Abteilung VSH-Fertigungsservices wenden, die Ihnen für jede Anwendung das beste integrierte Rohrleitungssystem erstellt. Die erfahrenen Mitarbeiter unseres Kundenservices stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. So haben Sie überall und jederzeit Zugang zu kompetenter Fachkenntnis und bester Unterstützung. Sie möchten immer einen Schritt voraus sein? Wir haben ein umfangreiches Schulungsangebot, damit Sie jederzeit in der Lage sind, unsere neusten Lösungen auch in der Praxis richtig anzuwenden.

4 4 FullFlow Kugelhahn Ein vollständiges Press-System: Kugelhahn Fitting Rohr Werkzeug DIE VORTEILE VON FullFlow Kugelhähnen: Einfache Installation steht an erster Stelle % Durchlass + C-Stahl + 5 Jahre Systemgarantie + Austauschbarer, farblich gekennzeichneter Einsatz im Hebel, um zwischen Vor- und Rücklauf unterscheiden zu können + Schließt nahtlos an das C-Stahl-Rohrleitungssystem an + Leak Before Pressed-Funktion + Verlängerte Spindel für eine einfache Dämmung + Abmessungen von 15 bis 54 mm + Neben einer Pressverbindung auch mit Überwurfmutter und Innengewinde lieferbar

5 5 Der FullFlow Kugelhahn C-Stahl ist neu in der Produktpalette und eignet sich für Heizungs-, Kühl- und Druckluftanlagen. Dieser einzigartige Kugelhahn wird mit M-Profilanschluss gefertigt, sodass er nahtlos an den Anschluss des Systems passt. So können Sie mühelos in einem fort installieren und sind schneller fertig. Einfache Installation, Zeitersparnis und Qualität stehen an erster Stelle. 100 % Durchlass Der FullFlow Kugelhahn hat einen vollen Durchgang. Dadurch bildet der Hahn so gut wie keinen Strömungswiderstand. Einzigartiges Konzept der FullFlow Kugelhahn in C-Stahl erhältlich ist, können Sie nun auch eine Lösung anhand des Materials wählen. Leitung und Absperrventil sind optimal aufeinander abgestimmt, sodass nur eine minimale Korrosion entstehen kann. Clevere Eigenschaften Das Konzept dieses schlanken FullFlow-Hahns ist einzigartig. Das Gehäuse des Kugelhahns wird aus einem Rohrstück gefertigt, was die Leckagegefahr deutlich reduziert. Rohrleitungssystem Der FullFlow Kugelhahn ist die perfekte Ergänzung zum Leitungssystem, da dieses sich aufgrund der M-Profil-Pressenden nahtlos in das Rohrleitungssystem einfügt. Dies spart eine Menge Zeit, da Sie den Hahn mühelos mit dem gleichen Presswerkzeug installieren können. Neben der Ausführung mit dem doppelten Pressanschluss ist der Hahn auch mit einer Press-/Überwurfverbindung und Press-/Gewindeverbindung erhältlich. Materialausführungen Diverse clevere Eigenschaften machen den VSH XPress FullFlow Kugelhahn zu einem idealen Produkt. Zum Beispiel der austauschbare, farblich gekennzeichnete Einsatz im Hebel. Dadurch kann farblich zwischen Vor- und Rücklauf unterschieden werden. Aufgrund der extrem schlanken Ausführung lässt sich der Hahn einfach dämmen und ist auch mit verlängerter Spindel erhältlich. Dadurch ist der Hebel auch nach der Isolierung perfekt zugänglich. Außerdem ist der Kugelhahn mit einer Leak Before Pressed-Funktion ausgestattet. Nichtverpresste Verbindungen lassen beim Drucktest Wasser durch, um später entstehende Schäden zu vermeiden. Qualität und Garantie Topqualität liefern steht bei uns an erster Stelle und aus diesem Grund herrschen bei VSH während des Fertigungsprozesses strenge Kontrollen. VSH bietet eine umfassende Systemgarantie von fünf Jahren auf den FullFlow Kugelhahn. Die Kugelhähne, die normalerweise im Installationsbereich verwendet werden, sind meist aus Messing oder Bronze gefertigt. Für Leitungen für Heizungs- und Kühlanlagen wird im Allgemeinen Stahl eingesetzt. Da

6 6 FullFlow Kugelhahn Mit dem FullFlow Kugelhahn verfügen Sie über ein hochwertiges C-Stahl- Absperrventil, zum Beispiel für den Einsatz in Heizungs-, Kühl- und Druckluftinstallationen. FullFlow Kugelhahn Für eine sichere, schnelle Installation

7 7 Heizung & Kühlung Druckluft Durch den 100%igen Durchgang des FullFlow Kugelhahns entstehen nur minimale Strömungsverluste, sodass die Installation so gut wie geräuschlos arbeitet. Dadurch eignet sich der Hahn perfekt für Heiz- und Kühlsysteme. Die schlanke Ausführung und die Option, eine verlängerte Spindel zu verwenden, sorgen dafür, dass der Kugelhahn einfach und dampfdicht isoliert werden kann. Dadurch wird der Verlust von Wärme oder Kälte verhindert. wird bereits seit Jahren erfolgreich im Bereich von Druckluftsystemen eingesetzt. Der FullFlow Kugelhahn C-Stahl stellt hier die ideale Ergänzung dar. Der Kugelhahn verfügt über alle relevanten Zertifikate und kann daher auch in artgleichen Installationen Anwendung finden.

8 8 FullFlow Kugelhahn FullFlow Kugelhahn Ausgezeichnet für Wohnungsund Nutzbau sowie für industrielle Anlagen

9 9 Fittings C-Stahl FullFlow Kugelhahn C-Stahl Die Fittings C-Stahl eignen sich vor allem für Heizungsanlagen, können aber auch für folgende Anwendungen verwendet werden: Kühlanlagen für Wohnungen und in der Industrie (Systeme mit geschlossenem Kreislauf) Nasssprinkleranlagen Druckluftanlagen Wärmepumpensysteme Der FullFlow Kugelhahn C-Stahl kann für folgende Systeme angewendet werden: Kühlsysteme (geschlossen) Zentralheizungssysteme (geschlossen) Fernwärmesysteme Bestimmte Arten von Druckluftsystemen (unser Customer Service gibt Ihnen gern genauere Auskunft).

10 10 FullFlow Kugelhahn Eigenschaften Compact full-flowdesign Dieses kompakte Ventilgehäuse ist die beste Option für eine Dämmung und erfüllt alle Anforderungen an moderne HVAC-Systeme. Ein System, ein Material Wenn in der gesamten Anlage das gleiche Material verwendet wird, ist die Installation einfacher und Sie können sich sicher sein, dass keine Materialien kombiniert werden, die sich gegenseitig negativ beeinflussen und Korrosionen verursachen könnten. Leak Before Pressed Genau wie das Rohrleitungssystem verfügt auch der FullFlow Kugelhahn über die Leak Before Pressed -Funktion. Patentiertes Design Die patentierte Federkonstruktion sorgt für eine optimale Abdichtung der Kugel und garantiert eine lange Lebensdauer.

11 11 Inserts Hebel Austauschbare Einsätze für den Hebel in rot oder blau gewährleisten eine leichte Identifizierung von Vor- und Rücklauf. Durch den Einsatz kann ein Etikett mit zusätzlichen Informationen angebracht werden. Bei der Entwicklung des einzigartigen Hebels stand die einfache Bedienung im Vordergrund. Der Hebel ist aus Metall gefertigt, um den ein glasfaserverstärkter Nylongriff gegossen wurde. Der Hebel kann ohne Werkzeug in beide Richtungen montiert werden. Spindel Alle FullFlow Kugelhähne werden mit einer kurzen oder einer langen Spindel geliefert die lange Version ist ein fest integrierter Teil des Absperrventils, wodurch die entsprechende Dämmung rund um die Spindel gewährleistet werden kann. Laserbeschriftung Die Hähne sind standardmäßig mit einer deutlichen Laserbeschriftung versehen, diese enthält Informationen zu Abmessung und Material. Der rote Farbcode gibt an, dass es sich um einen C-Stahl-Hahn handelt. Einzigartige Absperrhahnidentifikation FullFlow Kugelhähne werden einzeln mit einer einmaligen Absperrhahnnummer markiert. Die Information befindet sich an der Seitenfläche des Hahns. Alle Hähne werden geprüft, bevor Sie die Fabrik verlassen.

12 12 FullFlow Kugelhahn Technische Daten Produktbeschreibung Nr. Teil Material Standard 1 Kugelhahngehäuse C-Stahl P235GH EN O-Ring EPDM-Kautschuk 3 Spindel Edelstahl EN Hebel Glasfaserverstärktes Nylon PA66 5 Metallhebel C-Stahl Nr. Teil Material Standard 6 Reibring PTFE-Kunststoff 7 Dichtung PTFE-Kunststoff 8 Stützring mit Feder Edelstahl EN Kugel Vernickeltes Messing CW617N 10 O-Ring EPDM-Kautschuk Achtung: Innengewinde gemäß ISO 228/1 Technische Daten Heizung Kühlung Druckluft Material, Ventilgehäuse: C-Stahl, P235GH gemäß EN Material, Griff: Abmessung: Dichtungen: O-Ringe: Undichte Stellen finden: Medium: Betriebsdruck: C-Stahl mit glasfaserverstärktem Nylongriff (PA66) 15 bis 54 mm PTFE* EPDM** LBP Leak Before Press Wasser Max. 16 bar Betriebstemperatur: -35 C bis +135 C Presswerkzeug: Wärmeausdehnungskoeffizient: Ausschließlich zugelassene Presswerkzeuge mit M-Profilen und Ketten gemäß Online-Toolauswahl: 0,0108 mm pro m T = 1K * Polytetrafluorethylen ** Ethylen-Propylen-Dien-Monomer

13 Afsluiternr. 13 Installationshinweise Der FullFlow Kugelhahn kann gemäß denselben Anweisungen verpresst werden wie das Rohrleitungssystem. 1. Ablängen des Rohrs 2. Rohr entgraten 3. Einstecktiefe markieren 4. O-Ring kontrollieren 5. Verpressen Alle FullFlow Kugelhähne werden einzeln verpackt geliefert. Auf jeder Verpackung befinden sich die Installationshinweise. Ausführliche Installationshinweise zum gesamten Sortiment finden Sie auf der Website: Afsluiternr.

14 14 FullFlow Kugelhahn Produktpalette C-Stahl XPR10100 FullFlow Kugelhahn (2 x Press) L0 U L0 U d1 d2 d1 d2 H V D z1 z2 l1 l2 Maß Artikelnr. DN Spindel l1/l2 d1/d2 z1/z2 H L0 V U D DN10 Kurz DN15 Kurz DN20 Kurz DN25 Kurz DN32 Kurz DN40 Kurz DN50 Kurz XPR10101 FullFlow Kugelhahn (2 x Press) H D V z1 z2 l1 l2 Maß Artikelnr. DN Spindel l1/l2 d1/d2 z1/z2 H L0 V U D DN10 Lang DN15 Lang DN20 Lang DN25 Lang DN32 Lang DN40 Lang DN50 Lang

15 15 XPR11000 FullFlow Kugelhahn (Innengewinde x Press) L0 U H z1 z2 l1 l2 L0 U d1 d2 d1 d2 V slw1 D Maß Artikelnr. DN Spindel l1 l2 d1 d2 z1 z2 H L0 V U D slw1 1/ DN10 Kurz G1/ / DN15 Kurz G3/ / DN20 Kurz G3/ DN25 Kurz G / DN32 Kurz G1 1/ / DN40 Kurz G1 1/ DN50 Kurz G XPR11001 FullFlow Kugelhahn (Innengewinde x Press) H slw1 D V z1 z2 l1 l2 Maß Artikelnr. DN Spindel l1 l2 d1 d2 z1 z2 H L0 V U D slw1 1/ DN10 Lang G1/ / DN15 Lang G3/ / DN20 Lang G3/ DN25 Lang G / DN32 Lang G1 1/ / DN40 Lang G1 1/ DN50 Lang G

16 16 FullFlow Kugelhahn Produktpalette C-Stahl XPR11400 FullFlow Kugelhahn (Überwurfmutter x Press) L0 U L0 U d1 d2 d1 H d2 slw1 D V z1 z2 l1 l2 Maß Artikelnr. DN Spindel l1 l2 d1 d2 z1 z2 H L0 V U D slw1 1/ DN10 Kurz G1/ / DN15 Kurz G3/ / DN20 Kurz G3/ / DN25 Kurz G1 1/ / DN32 Kurz G1 1/ / DN40 Kurz G1 3/ / DN50 Kurz G2 1/ H slw1 D V z1 z2 l1 l2 Maß Artikelnr. DN Spindel l1 l2 d1 d2 z1 z2 H L0 V U D slw1 1/ DN10 Lang G1/ / DN15 Lang G3/ / DN20 Lang G3/ / DN25 Lang G1 1/ / DN32 Lang G1 1/ / DN40 Lang G1 3/ / DN50 Lang G2 1/

17 17 Werkzeug P5991/5999 Presswerkzeug Novopress ACO102 P5990/6016 Pressbacken/-ketten Novopress für ECO203/ACO203(XL) ACO x 3,0 Ah Akku + Ladegerät + Backen Koffer Maß Artikelnr PB1 Pressbacke PB1 Pressbacke PB1 Pressbacke PB1 Pressbacke PB1 Pressbacke PB1 Pressbacke P6013/6014/6015 Presswerkzeug Novopress ECO203/ACO203(XL) Maß Artikelnr. Pressbacke PB Pressbacke PB Pressbacke PB Pressbacke PB Pressbacke PB Pressbacke PB Adapter ZB Snap on Presskette Snap on Presskette Snap on Presskette HP Snap on Presskette HP Snap on Presskette HP Satz: Snap on Presskette Adpter ZB203 + Koffer Satz: Snap on Presskette HP Adpter ZB203 + Koffer Satz: Snap on Presskette HP + Adpter ZB203 + Koffer Maß Artikelnr. ECO203 + Koffer ACO203 BT + Akku + Ladegerät Koffer ACO203 BT + Backen Akkus 3,0 Ah + Ladegerät + Koffer ACO203XL BT + 2 Akkus 3,0 Ah + Ladegerät + Koffer

18 18 FullFlow Kugelhahn Einzigartig viel Auswahl Wünschen Sie nähere Informationen? Eine vollständige und jederzeit aktuelle Übersicht aller Fittings, Rohre, Kugelhähne und Geräte finden Sie auf: Sie können mithilfe der Suchfunktion zielgerichtet suchen oder aber die cleveren Filter einsetzen und die so gefundenen Produkte praktisch miteinander vergleichen. Auf Detailniveau finden Sie alle relevanten Produktinformationen und Spezifikationen.

19 Sie sehen: Vertrauen Sie für Topqualität und beste Lösungen für jede Anwendung auf die Produkte und Systeme von VSH. Mit mehr als 85 Jahren Erfahrung können Sie sicher sein, dass wir Ihnen aktuelle Informationen, Fachwissen und zuverlässige Beratung bieten. Das alles macht VSH zu DEM Verbindungsstück zwischen Ihren Wünschen und denen Ihrer Kunden. Wünschen Sie einen persönlichen Termin mit einem lokalen Verkäufer? Oder hätten Sie lieber eine telefonische Beratung durch unsere Fachleute? VSH Kundenservice Wir sind von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr erreichbar.

20 VSH hat die besten Lösungen auf dem Gebiet der Integrated Piping Systems. Der Begriff Integrated Piping Systems umfasst verschiedene Produktreihen in den Bereichen Verbindungs- und Absperrtechnologie, die gemeinsam die ultimative Lösung für integrierte Rohrleitungssysteme höchster Qualität bilden. Verbindungstechnik Unter den Verbindungstechniken finden Sie mehrere anspruchsvolle Produktreihen verschiedener Verbindungstechniken aus Metall und Kunststoff, die Ihnen für jeden Anschluss eine Lösung bieten. VSH SudoPress VSH MultiPress VSH PowerPress VSH Shurjoint VSH Super VSH Tectite Seppelfricke Rohrleitungssysteme mit M-Kontur-Pressfittings sind in vier Materialien erhältlich: C-Stahl, Kupfer, Edelstahl und Cunifer. Geeignet für Heizungs-, Kühl-, Wasser-, Gas-, Solar-, Druckluft- sowie Brandschutzanlagen im Wohnungs-, Nutz- und Schiffbau sowie für industrielle Anlagen. Rohrleitungssysteme mit V-Kontur-Pressfittings aus Kupfer, C-Stahl und Edelstahl. Geeignet für Heizungs-, Wasser-, Gas- und Solaranlagen. Kunststoffrohrleitungssysteme mit Multiprofil-Pressfittings u. a. für Sanitär- und Heizungsanlagen sowie Gas- und Fußbodenheizungen. Rohrleitungssysteme mit DW-Kontur-Pressfittings speziell für dickwandige Stahlrohrleitungen. Geeignet für Heizungs-, Kühl-, Druckluft- und Sprinkleranlagen. Rohrleitungssystem mit mechanischen Nutkupplungen. Geeignet für Heizungs-, Kühl-, Druckluft- und Sprinklersysteme. Klemmfittings für Trinkwasser-, Gas-, Heizungs- und Solaranlagen. Geeignet für Stahl-, Kupfer-, Edelstahl- und Kunststoffrohre. Steckfittings aus Kupfer, C-Stahl und Edelstahl für Sanitär-, Heizungs- und Druckluftanlagen. Ein komplettes System an Armaturen die für sowohl Gas-, als auch Wasserinstallationen geeignet sind wodurch sie Ihr System komplettieren können. Absperrventiltechnik Die Produktreihen im Bereich Verbindungstechnik lassen sich hervorragend mit den Produkten aus dem Bereich Absperrtechnologie kombinieren, zum Aufbau integrierter Systeme mit durchgängig hoher Qualität. Innerhalb dieser Technologie bietet VSH verschiedene Produktreihen an, mit denen Sie für jedes Absperrproblem eine passende Lösung finden. VSH Verkauf Deutschland Seppelfricke Armaturen GmbH Haldenstrasse Gelsenkirchen, Deutschland Telefon +49 (0) info@seppelfricke.de Verkauf Weltweit VSH Fittings B.V. Oude Amersfoortseweg AA Hilversum, Niederlande Postfach AL Hilversum, Niederlande Tel. +31(0) info@vsh.nl DU