Wir feiern Gottesdienst

Transkript

1 2

2 Wir feiern Gottesdienst So, Sonntag im Jahreskreis Bayerbach 8.30 Messfeier Rita Wallner f. Schwägerinnen Maria u. Irmgard,u Schwager Josef u. Konrad / MG: Gerlinde Gahr f. Vater u. Schwiegereltern / Fam. Ludwig Rieder f. Rita Lehner u. Rudi Biberger Wir gedenken der Verstorbenen der 40. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2008: Therese Steinberger 2011: Otto Spanner; Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Fam. Johann Blaschko f. Rita Blaschko / Fam.Lorenz Stempfhuber f. Anna Zellner / Walburga Margreiter f. Ehemann u. Vater u. Verwandte Wir gedenken der Verstorbenen der 40. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2008: Theodor Haller 2009: Ludwig Lechner, Notburga Bachmeier 2010: Olga Zeis, Georg Pernpaintner 2015: Joseph Ingerl 2016: Ludwig Beckerbauer, Rosa Giebl 2017: Katharina Eichstetter, Regina Luger; Dürrenhettenbach Oberergoldsbach Andacht mit Pferdesegnung Messfeier zum Erntedank Anneliese Mißlinger f. Gertraud u. Hans Massinger / MG: Inge Schneider f. Ehemann, Sohn Ludwig u. Tochter Sylvia Greilsberg Messfeier zum Erntedank Ludwig u. Rita Kammermayer f. Angehörige / MG: Claudia Luginger f. Amann Opa u. Oma / Verwandtschaft Erntl f. Therese u. Georg Erntl Mo, Langenhettenbach Di, Hl. Theresia vom Kinde Jesu Messfeier Verwandte f. Alois Kammermeier / MG: Maria Wimmer f. Ehemann, Sohn u. Angehörge Heilige Schutzengel Ergoldsbach Messfeier (Seniorengottesdienst) Maria Jehl f. Inge Nadler u. Waltraud Lichtl / MG: Angehörige f. Josef u. Rosina Wagner Unterdörnbach Messfeier zum PATROZINIUM Mathilde Heilmeier z. MG an den Hl. Erzengel Michael / Fam. Anton Mirlach f. Konrad Mayer / Edmund Pöschl f. Alex Schönberger Mi, Mittwoch der 26. Woche im Jahreskreis DEKANATSWALLFAHRT Tag der deutschen Einheit Ergoldsbach 7.30 Abfahrt zur Dekanatswallfahrt nach Kloster Seeon und Prien am Busparkplatz beim Bahnhof Klosterkirche Wallfahrtsgottesdienst/Messfeier in der Klosterkirche Seeon In den Anliegen der Wallfahrer und des Dekanates Greilsberg Messfeier Mathilde Frey f. Ehemann / MG: Fam. Schaller f. Alois Steimer Do, Hl. Franz von Assisi - Gebetstag um geistliche Berufe Ergoldsbach Gebet des päpstl. Werks für geistliche Berufe PWB Oberergoldsbach Messfeier Fam. Herbert Thiel f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Fam. Forster f. Willi Kühner Kläham Rosenkranzandacht im Oktober (Gestaltung: Dekan Anzinger) Fr, Hl. Anna Schäffer - Herz-Jesu-Freitag Bayerbach Messfeier mit eucharistischer Anbetung Gudrun Buczek f. Vater Günther Waschilewski / MG: Josef Ristl f. Ehefrau Sophie u. Verwandte / Angelika u. Sabine f. Vater Josef Eichmeier u. Onkel Richard Sa, Samstag der 26. Woche im Jahreskreis Hl. Bruno, Marien- Samstag Ergoldsbach Feier der Taufe von Emma Müller Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Resi Listl f. Ehemann Alfons Listl / MG: Sieglinde Jung f. Mutter Anna Mießlinger u. bds. Verwandte / Erhard Stadler f. Tante Maria Huber / Annemarie Neumeier f. Eltern u. Großeltern / Wolfgang Zach f. Johann Ganslmeier So, Sonntag im Jahreskreis, Erntedankfest-Caritaskollekte EINE-WELT-WAREN-VERKAUF in Ergoldsbach und Bayerbach Bayerbach 10.00! Messfeier (Familiengottesdienst) (mitgestaltet vom Kinderhaus Bachpiraten) musikal. Gestaltung: Jugendchor p&p youngsters MG: Fam. Hofmann zum Dank / MG: Fam. Berta Kammermeier f. Ehemann, Vater u. Opa / Fam. Anna Wagner f. Ehemann u. Vater / Fam. Johann Etzstaller f. Vater z. Stbtg./ Christian Etzstaller f. Vater u. Angehörige Wir gedenken der Verstorbenen der 41. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2009: Alfons Überreiter 2010: Leopoldine Haller; Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Mathilde Fuchs m. Kindern f. Ehemann u. Vater Hans Fuchs / Fam. Heidrun Dachs f. Vater u. Opa Alois Paßreiter / Anneliese Deifel f. Schwiegereltern u. Verwandte Wir gedenken der Verstorbenen der 41. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2009: Helmut Hayer 2011: Anni Arnold 2014: Christa Keiditsch 2015: Berta Fertl 2017: Erna Kellerer; Ergolding Erntedankwanderung der KAB zur Aukapelle Martinshaun Messfeier Fam. Josef Gruber f. bds. Eltern u. Angehörige / MG: Mathilde Wittmann f. Ehemann u. bds. Angehörige Mo, Dürrenhettenbach Langenhettenbach Montag der 27. Woche im Jahreskreis Messfeier Adelinde Lachenschmid f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Alois u. Anna Beck f. bds. Eltern Rosenkranzandacht (Gestaltung: Dekan Anzinger) 3 4

3 Di, Dienstag der 27. Woche im Jahreskreis Hl. Dionysius, Iffelkofen Messfeier Ilse Hopf f. Fam. Franz Magerl / MG: Renate Stempfhuber f. Ehemann u. Eltern Mi, Mittwoch der 27. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Messfeier mit Vesper Christa Oberhofer f. Maria Costa / MG: Angehörige zur Genesung von Helmut u. Barbara u. in persönlichen Anliegen / Allerseelenbruderschaft f. leb. u. verst. Mitglieder Do, Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis Hl. JohannesXXIII. Gerabach Messfeier Stefan u. Brigitte Leirich m. Kinder f. Eltern, Großeltern u. Verwandtschaft / MG: Maria Goderbauer f. Eltern, Geschwister u. Angehörige / Edith u. Martin Schindlbeck f. verst. Großeltern Fr, Freitag der 27. Woche im Jahreskreis Bayerbach Messfeier Fam. Schnell f. Ehemann u. Vater / MG: Franziska Eichmeier f. Anna Spitzl / Fam. Angela Eichmeier f. Willi Kammermeier / Bernadette Schnell f. Oskar Sautner / Rosenkranzbruderschaft z. MG unserer lb. Frau vom Rosenkranz Sa, Samstag der 27. Woche im Jahreskreis Marien-Samstag Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Johann Massinger m. Kindern f. Roswitha u. Verwandte / MG: Waltraud Hopfensperger f. Mutter / Elisabeth u. Hans Kiermeier f. bds. Eltern u. Verwandte / f. d. Verstorbenen d. Familien Tomaszewski u. Krause / Geschwister Eichstetter m. Familien f. Mutter Katharina Eichstetter So, Sonntag im Jahreskreis Bayerbach 8.30 Messfeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Josef u. Marianne Eichmeier f. bds. Eltern, Bruder u. Verwandte / MG: Fam. Centa Scharfenberg f. Ehemann u. Vater / Peter Etzstaller f. Bruder u. Mutter / Ludwig Rieder f. Dr. Otto Felix / Hasmik Buczek f. Ehemann Robert u. Schwiegermutter Sophie Wir gedenken der Verstorbenen der 42. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2011: Siegfried Wessely Christel Herbert; Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) mit Vorstellung der Erstkommunionkinder MG: Inge Stockbauer m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Fam. Scharfenberg f. bds. Eltern, Paten u. Tanten / Ludwig u. Christa Ingerl f. Tochter Sandra u. bds. Eltern Wir gedenken der Verstorbenen der 42. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2009: Jakob Mittermeyer 2011: Irene Harand 2014: Medard Loher 2015: Erwin Stempfhuber, Hermann Riederer 2016: Leonhard Niedermeier, Kornelia Löb, Maria Pentenrieder; Bayerbach Feier der Taufe von Ludwig Häfner Kläham Messfeier zum Erntedank Minibrotakton der KLJB Gartenbauverein Kläham-Oberergoldsbach f. verst. Mitglieder / MG:Christa Stix f. Eltern u. Verwandte / Maria Pernpeintner f. Ehemann u. Eltern / Gertraud Forsthofer f. Vater u. Opa Iffelkofen Messfeier zum Erntedank Minibrotakton der KLJB Rosmarie u. Josef Obster m. Kindern f. Tante Rosa Steibl / MG: Hilde Selmaier f. Theresia Steiner / Willi Wittmann f. Eltern Cäcilie u. Sebastian Wittmann Mo, Hl. Theresia von Jesus (vonávila) Seniorenheim Messfeier Fanny Scherer f. Eltern, Geschwister u. Angeh. / MG: Thea Stangl f. Cousine Rosa Kähs Di, Dienstag der 28. Woche im Jahreskreis Hl. Hedwig von Andechs, Hl. Gallus, Hl. Margareta Maria Alacoque Martinshaun Messfeier Ludwig Luginger f. Ehefrau u. Eltern Iffelkofen Rosenkranzandacht (Gestaltung: Dekan Anzinger) Mi, Hl. Ignatius von Antiochien Ergoldsbach Messfeier mit eucharistischer Anbetung Gemütliche Runde f. Mitglieder / MG: Anneliese Uttendorfer f. Eltern u. Geschwister / Marianne Harpaintner f. Ehemann u. Mutter Do, HL. LUKAS, Evangelist Ergoldsbach Weg-Gottesdienst zur Vorbereitung auf die Erstkommunion Kläham Messfeier Franziska Blendl m. Kindern f. Ehemann u. Vater u. bds. Angehörige / MG: e.g.p. f. Reinhold u. Sebastian Schlemmer Fr, Freitag der 28. Woche im Jahreskreis Hl. Johannes de Brébeuf, Hl. Isaak Jogues und Gefährten, Hl. Paul vom Kreuz Bayerbach Messfeier Josef Ristl f. Ehefrau Sophie / MG: Rita Wallner f. Bruder Robert Zettl / Hilde Eisgruber f. Rosa Neuhierl Fam. Ludwig Rieder f. Helga u. Franz Schwinghammer / für Johanna Konrad nach Meinung Sa, Samstag der 28. Woche im Jahreskreis Hl. Wendelin, Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend mit den Ehejubilaren Angehörige f. Josef u. Siegfried Hammerl / MG: Erwin Streitenberger f. Eltern u. Großeltern / Centa Pleintinger f. Ehemann u. Verwandte / Anton u. Erna Stadler f. Söhne Klaus u. Anton So, Sonntag im Jahreskreis Kirchweihfest Bayerbach 8.30 Messfeier Lidwina Zehentbauer f. Tochter Martina z. Stbtg. u. Ehemann Emmeran / MG: Sonja Falzboden f. Mutter Erna Niedermeier / Rosenkranzbruderschaft Eisenried z.mg der Gottesmutter Maria Wir gedenken der Verstorbenen der 43. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2010: Maria Fellner 2011: Josef Koller; 5 6

4 Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) im Rahmen des Kirchweihmarktes Parkgarage musikalische Gestaltung Bläsergruppe ContainerBlech) Leonhard Gangerl f. Eltern u. Geschwister / MG: Helga Ganserer f. bds. Eltern / Maria Schwertl f. verst. Geschwister Simbürger / Hildegard Glas f. Eltern Wir gedenken der Verstorbenen der 43. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2009: Friedrich Wick 2010: Kreszenz Huber, Jakob Schmid 2011: Berta Gebur, Josef Reisinger 2012: Anna Lachner, Norbert Wimmer 2013: Rosina Kammermeier 2015: Sophie Simbürger, Benedikt Oßner, Simon Oßner 2016: Alois Baumgartner, Georg Mayer, Anna Ostermeier 2017: Anneliese Weigert; Martinshaun Messfeier mit Segnung der Gräber Resi Huber f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Geschwister Heindl f. Eltern / Marianne Wittmann m. Kindern f. Ehemann u. Vater Ergoldsbach Feier der Taufe von Paula Sophie Kroher u. Sebastian Stadler Langenhettenbach Messfeier Fam. Rengstl f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Josef Löb m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter / Sieglinde u. Josef Schaller f. Angehörige / Anton u. Erna Stadler f. Elisabeth Lehner Mo, Langenhettenbach Di, Montag der 29. Woche im Jahreskreis Hl. Johannes Paul II. Messfeier Brigitte Loher m. Kindern f. Ehemann u. Vater Dienstag der 29. Woche im Jahreskreis Hl. Johannes von Capestrano Ergoldsbach Messfeier (Seniorengottesdienst) Rosa Pöschl f. Ehemann Konrad Pöschl / MG: Nachbarn f. Anna Winklmeier Martinshaun Rosenkranzandacht (Gestaltung: Dekan Anzinger) Mi, Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis Hl. Antonius Maria Claret Greilsberg Messfeier Rita Kammermayer f. Vater z. Stbtg.; / MG: Marina Frey f. Vater / Resi, Maria, Rita u. Doris f. Seniorchefin Philomena Überreiter Do, Donnerstag der 29. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Weg-Gottesdienst zur Vorbereitung auf die Erstkommunion Oberergoldsbach Messfeier Für alle Verstorbenen Fr, Freitag der 29. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Bußgottesdienst vor dem Allerheiligenfest Bayerbach Messfeier Elisabeth Mittermeier f. Heribert Betz u. Verwandte / MG: Hilde u. Sepp Eisgruber f. Geschwiser Frieda, Ludwig u. Heinrich / Anneliese Kronfeld f. Mutter Anna Robl / Fam. Ludwig Rieder f. Richard Kraus, Regensburg Sa, Samstag der 29. Woche im Jahreskreis Marien-Samstag Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Franziska Ganslmeier f. Eltern u. Verwandte / MG: Mathilde Fuchs m. Kindern f. Ehemann u. Vater Hans Fuchs / Wolfgang Zach f. Alois Baumgartner / Fam. Heidrun Dachs f. Rosmarie Müller / Hermine Wick m. Kindern f. Ehemann, Vater u. Opa Friedrich Wick So, Weltmissionssonntag, Missio-Kollekte und Verkauf von fair gehandelten Waren Bayerbach 8.30 Messfeier Franziska Eichmeier f. verst. Angehörige / MG: Josef Ristl f. Ehefrau Sophie u. Verwandte / Lala Etzstaller f. Eltern / Hermine Walter f. Ehemann u. Mutter Wir gedenken der Verstorbenen der 44. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2011: Anna Mayer Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) musikalische Gestaltung: P&P Kirchenchor Ergoldsbach und p&p youngsters MG: Kinder f. Mutter Anna Fischer / Josefa u. Petra Oberhofer f. Eltern, Schwiegereltern u. Großeltern / Walburga Margreiter f. Ehemann, Vater u. Verwandte Wir gedenken der Verstorbenen der 44. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2008: Martin Schultes, Katharina Unterpaintner 2009: Viktoria Schmid, Cäcilia Köhler 2010: Herta Kalz, Konrad Swierczek, Anton Zeis, Erna Hübler 2011: Waltraud Zöttl 2013: Kreszenz Biberger 2015: Johann Ostermeier 2016: Irmgard Kögler, Konrad Meier 2017: Sieglinde Bauer, Karl Riechers; Gerabach Messfeier zum PATROZINIUM und Gräbersegnung Fam. Hermann Mayer f. bds. Eltern u. Großeltern / MG: Josef Braunrieder f. Ehefrau, Eltern u. Schwester / Fam. Wisnewski f. Ludwig Eichmeier / Hannelore Vögel f. Eltern u. Bruder Josef Ergoldsbach Feier der Taufe Greilsberg 18.00! Messfeier Fam. Lukat f. Franz Frey / MG: Rita Birk f. Franziska Koppatschek / Fam. Steinberger f. Sofie Lehner / Helga Ganser f. Angehörige Oberergoldsbach 18.00! Messfeier Elfriede Summer f. Ehemann / MG: Fam. Forster f. Eltern u. Schwiegereltern / Gartenbauverein Kläham-Oberergoldsbach f. verst. Mitglieder Mo, Dürrenhettenbach Di, Montag der 30. Woche im Jahreskreis Messfeier Alois u. Anna Beck z. Dank v. d. immerw. Hilfe / MG: Marianne Hart f. Großeltern u. Onkel Dienstag der 30. Woche im Jahreskreis Hl. Johannes von Capestrano Iffelkofen Messfeier Sieghart u. Annemarie Teichmann f. Michael Rohrmeier / Christine Schott-Zierer m. Kindern f. Ehemann u. Vater Mi, Hl. Wolfgang, Bischof von Regensburg Ergoldsbach Messfeier am Vorabend f. die Verstorbenen des Monats Oktober Hedwig u. Fam. Helmut Abeltshauser f. Ehemann, Vater u. Opa / Juliane Hilpoltsteiner n. Meinung / Theresia Eisen f. Schwestern, Schwagern u. Bruder Josef 7 8

5 Do, ALLERHEILIGEN Oberergoldsbach 9.00 Messfeier und Segnung der Gräber Albert Beck f. Katharina u. Matthias Beck / MG: Fam. Eich f. bds. Eltern / Rudolf Aschenbrenner f. Eltern u. Schwiegereltern / Franziska Ramsauer f. Ehemann, bds. Eltern u. Geschwister Greilsberg 9.00 Messfeier und Segnung der Gräber Rita Kammermayer f. Mutter / MG: Rita u. Willi Mayer f. Eltern / Hildegard Löffler f. Vater, Oma u. Opa Kläham Messfeier und Segnung der Gräber Rosemarie Fischl m. Kindern f. Ehemann u. Vater / MG:Hilde Schlemmer f. Sebastian Schlemmer / Kathi Rahm f. Ehemann, Vater u. Opa Ergoldsbach Andacht und Segnung der Gräber Friedhof Bayerbach Messfeier und Segnung der Gräber Konrad Schlemmer f. Schwester Priska / MG: Ottilie Eisenried f. Ehemann u. Angehörige / Fam. Franz Gahr f. Eltern u. verst. Angehörige Fr, ALLERSEELEN Bayerbach Requiem für alle Verstorbenen der Pfarrei Ergoldsbach Requiem für alle Verstorbenen der Pfarrei (musikalische Gestaltung: P&P RequiemSchola) Sa, Samstag der 30. Woche im Jahreskreis Hl. Hubert, Hl. Pirmin, Hl. Martin von Porres, Sel. Rupert Mayer, Marien-Samstag Kläham 9.30 Bibelwanderung der KAB von Kläham zum Aloisiusmarterl Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach 18.00! Messfeier am Vorabend Franz u. Hildegard Simbürger f. Maria, Bartl u. Paul Simbürger / MG: Martin Wagner f. Anna Fischer / Christa Meindl f. bds. Eltern u. Geschwister / Josefa Lummer f. Eltern u. Geschwister / Fam. Erwin Santl f. Mutter u. Oma Franziska Fischer So, Sonntag im Jahreskreis Bayerbach 8.30 Messfeier Erich u. Helga Selbeck f. bds. Eltern / MG: Hilde u. Sepp Eisgruber f. Rainer Limmer u. Meindl Verwandtschaft Hölskofen / Bernadette Schnell f. Ehemann / Fam. Helga Selbeck f. Rosi, Karl u. Anni Ergoldsbach Messfeier (Pfarrgottesdienst) MG: Alois Zellner m. Familie f. Cousine Monika Sommer / Gottfried u. Manuela Huber f. Freunde Erwein Senger u. Werner Tischer Wir gedenken der Verstorbenen der 45. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2008: Ludwig Schott-Zierer 2009: Ursula Kerscher 2010: Maria Hapflmeier 2011: Dieter Steger 2012: Henriette Magerl, Maria Reindl 2016: Josefa Zach 2017: Alois Nowotny, Elisabeth Huber; Langenhettenbach Messfeier mit Segnung der Gräber Renate, Benjamin u. Milena f. Ehemann u. Vater Stefan Barth / MG: Fam. Josef Altinger f. Ehefrau u. Mutter Marianne / Helga Korber m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Geschwister Bruckbauer f. Eltern u. Verwandte / Geschwister Gahr f. Eltern u. Verwandte / Josef Löb m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter; Dürrenhettenbach Messfeier mit Segnung der Gräber Geschwister Beck f. Schwester Maria u. Schwager Sebastian Maier / MG: Adelinde Lachenschmid f. Ehemann Ewig-Licht-Spenden in der Pfarrei Bayerbach und Expositur Greilsberg: Bayerbach: Hermine Lederer Greilsberg: Ludwig u. Rita Kammermayer Bayerbach: Eva Pelz Greilsberg: Fam. Beham Bayerbach: Ottilie Eisenried Bayerbach: Ludwig Rieder Bayerbach: Bernadette Schnell Termine und Gottesdienste Ehejubilare 2018 Dankgottesdienst am Samstag, 20. Oktober in der Pfarrkirche St. Peter und Paul Auch in diesem Jahr lädt die Pfarreien-gemeinschaft Ergoldsbach-Bayerbach wieder alle Ehejubelpaare dieses Jahres, die vor 25, 30, 40, 50, oder 60 Jahren ihren Hochzeitstag gefeiert haben. in die Pfarrkirche St. Peter und Paul in Ergoldsbach ein. Mit Ihnen gemeinsam möchten wir am Samstag, 20. Oktober 2018, in der Pfarrkirche St. Peter und Paul festlich Gottesdienst feiern. Dort wollen wir ihre Ehe, ihre Gedanken und ihre Segenswünsche füreinander und für ihre Familien dem Herrn entgegentragen. Es ist uns ein Herzensanliegen, den Segen Gottes auf die Jubelpaare herabzurufen und für Sie zu beten. Die Ehepaare, die heuer auf 25 oder 50 Ehejahre zurückschauen können, sind vom Pfarramt mit einem Brief eingeladen worden. Falls ein Paar bei der Einladung übersehen wurde, bitten wir darum, dass sie sich noch im Pfarrbüro melden. Für die Jubelpaare werden im Gottesdienst die vorderen Bänke reserviert. Wir bitten alle teilnehmenden Paare dort Platz zu nehmen. DIE LIEBE HÖRT NIEMALS AUF 1 Kor 13,

6 Caritassammlung Über 6000 ehrenamtliche Sammlerinnen und Sammler gehen, immer im Frühjahr und im Herbst, im gesamten Bistum Regensburg von Tür zu Tür oder auf die Straßen. Sie bitten um Ihre Spende für die Menschen in Not in unserer Region. Zusätzlich gibt es jeweils noch eine Kirchenkollekte am Sonntag in den Gottesdiensten. Spenden Sie Lebensfreude! Unter diesem Motto findet die Herbst-Caritas-Sammlung in der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach-Bayerbach statt. Jede Spende hilft: Denn aus den vielen kleinen und manchmal größeren Beträgen bei der Straßenund Haussammlung und der Kirchenkollekte kommen jährlich in der Diözese Regensburg rund 2,5 Millionen Euro zusammen. Hilfe für Menschen in der Region Wirksame Hilfe - für zahllose Notlagen in unserer Nachbarschaft. Denn: die Gelder stehen nur für die Arbeit der Caritas in der Region. 40 Prozent der Caritas-Sammlung bleiben direkt in den Pfarreien für deren soziale Arbeit vor Ort. Die anderen 60 Prozent gehen an die Caritasverbände in der Diözese und werden für die Hilfen der verbandlichen Caritas für Menschen in Not eingesetzt. Die Caritaskollekte findet am und die Caritas-Haussammlung vom bis statt. Die Listen können von den Caritassammlerinnen und - sammlern ab Montag, zu den üblichen Bürozeiten im Pfarrbüro abgeholt werden. Einige Wohngebiete sind nicht besetzt. Wir suchen unter anderem für folgende Gebiete Hauptstr. unterer Markt, Dörnbacher Str. u. Umgebung, Herbststr. rechte Seite mit der Siedlung dahinter, Buchmaiersiedlung, Friedhofstr., Dingolfinger Str., Neu-Siegensdorf, Langenhettenbach, Prinkofen und Jellenkofen - noch dringend Sammler oder Sammlerinnen. Wer sich zur Verfügung stellen kann, ist herzlich darum gebeten. Pfarrliches Leben Veranstaltungen * Termine * Infos Seniorenkreis Wege zu Maria, Bedeutung der besondefren Marienfeiertage, Referentin: Friederika Haselbeck Ernährung im Wandel der Zeit Kirchweih KDFB- ZV Kläham-Oberergoldsbach Uhr Frauenbundfrühstück Uhr Senioren-Nachmittag am Kirchweihmontag beim Hofwirt in Oberergoldsbach KDFB- ZV Bayerbach Uhr Baby- und Kinder Flohmarkt im Saal des Schlosswirts in Bayerbach mit Kaffee und Kuchenverkauf (Tischreservierung ab unter 08774/969580) Details folgen Fahrt zu den Regensburger Domspatzen Kolpingsfamilie Ergoldsbach Uhr Lichterprozession zum Kapellenberg Katholische Arbeitnehmer Bewegung KAB Uhr Erntedankwanderung in Ergolding Termine und Gottesdienste Gräbersegnungen 2018 Um rechtzeitig alle Angehörigen, die von weiter her ans Grab kommen wollen zu verständigen und auch um selber planen zu können finden sie hier die Ordnung für die Gräbersegnungen um Allerheiligen: Sonntag, 21. Oktober Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Martinshaun Sonntag, 28. Oktober Uhr Messfeier (Patrozinium) und Segnung der Gräber in Gerabach* Allerheiligen, Donnerstag, 01. November Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Oberergoldsbach 9.00 Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Greilsberg Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Kläham Uhr Wortgottesdienst und Segnung der Gräber in Ergoldsbach Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Bayerbach Sonntag, 04. November Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Dürrenhettenbach* Uhr Messfeier und Segnung der Gräber in Langenhettenbach* *Bitte beachten Sie, dass die Messfeier mit Gräbersegnung in Gerabach bereits am Sonntag vor Allerheiligen um Uhr stattfindet. In Dürrenhettenbach und Langenhettenbach ist die Messfeier mit Gräbersegnung wieder am Sonntag nach Allerheiligen um Uhr. Bitte teilen sie das allen auswärtigen Angehörigen mit. Volkstrauertag Termine 2018 Messfeier mit Gedenken der Gefallenen und Vermissten, anschl. Gedenkfeier Sonntag, Sonntag, Uhr Bayerbach Uhr Kläham Messfeier mit Messfeier mit Kriegergedenken Kriegergedenken Uhr Ergoldsbach Messfeier mit Kriegergedenken Erinnerung an das Kirchgeld 2018 für die Pfarrkirchenstiftung Wir möchten all jene erinnern, die für das Jahr 2018 ihr Kirchgeld für Ihre Pfarrkirchenstiftung Ergoldsbach noch nicht abgegeben haben. Das Kirchgeld ist ein wichtiger Beitrag zum Unterhalt der Kirchengemeinde und zur Erhaltung der Bauwerke in der Kirchengemeinde. Zur Zahlung des Kirchgeldes sind alle Mitglieder der Kirchengemeinde verpflichtet, die über 18 Jahre alt sind und ein eigenes Einkommen haben. Das Kirchgeld beträgt 2,50 Euro. Sie können das Kirchgeld im Pfarrbüro abgeben oder an einem Sonntag in der Pfarrkirche St. Peter und Paul ins Kollektenkörbchen legen Uhr Langenhettenbach Messfeier mit Kriegergedenken 11 12

7 Sonntag der Weltmission 28. Oktober 2018 Äthiopien: Den Menschen Heimat geben Die Wiege der Menschheit, Ursprungsland des Kaffees und die Heimat der Königin von Saba. Äthiopien, das Beispielland des Weltmissionssonntags am 28. Oktober 2018, ist eine alte Kulturnation und bekannt für sein urchristliches Erbe. Gleichzeitig steht das Land vor vielen Herausforderungen. Trotz Modernisierung und stark wachsender Wirtschaft gehört Äthiopien immer noch zu einem der ärmsten Länder der Welt. Ethnische Konflikte und religiöse Umbrüche führen in dem autoritär geführten Land zu wachsenden Spannungen. Dennoch bietet Äthiopien vielen Tausend Flüchtlingen Zuflucht. Kampf gegen Elend und Ausgrenzung Gott ist uns Zuflucht und Stärke (Ps 46) lautet das Bibelzitat zum Weltmissionssonntag 2018, unter dem missio die Arbeit der katholischen Kirche in Äthiopien vorstellt. Nur 0,7 Prozent der Äthiopier sind Katholikinnen und Katholiken. Dennoch entfalten sie große Wirkung. Die Kirche engagiert sich für entwurzelte Menschen und schenkt ihnen neue Lebensperspektiven. Sie gibt den Menschen Heimat. Das Plakatmotiv zum Weltmissionssonntag 2018 zeigt junge Katholikinnen im Bergdorf Agaro- Bush in der Region Kaffa am Fest Gottes des Vaters, das katholische und orthodoxe Christen in Äthiopien am 7. April feiern. Nach dem Festgottesdienst umrunden die Gläubigen in einer Prozession dreimal die Kirche und führen dabei eine Darstellung der Bundeslade mit sich. Kirchgeld 2018 Zum Kirchweihfest am 21. Oktober bitten die Kirchenverwaltungen der Pfarrei Bayerbach, der Expositur Kläham und der Filialen in der Pfarrgemeinde Ergoldsbach um das Kirchgeld! Kirchgeldpflichtig sind alle Katholiken in der jeweiligen Kirchengemeinde ab 18 Jahren mit einem Einkommen. Wir danken schon jetzt allen sehr herzlich, die durch die Zahlung des Kirchgeldes mithelfen, dass die Kirchenstiftung ihre Aufgaben erfüllen kann: So können Sie das Kirchgeld bezahlen: BAYERBACH In diesem Pfarrbrief finden Sie einen Briefumschlag in das Sie bitte das Kirchgeld von 2,50 einlegen. Das Kuvert können Sie im Gottesdienst oder bei Kirchenpflegerin Rieder abgeben. Greilsberg: In diesem Pfarrbrief finden Sie einen Briefumschlag in das Sie bitte das Kirchgeld einlegen. Das Kuvert können Sie in einem Sonntagsgottesdienst abgeben. Martinshaun: In der Kollekte am um 8.30 Uhr beim Gottesdienst. Kläham: Beim Gottesdienst wird am 14. Oktober 2018 ein Kuvert ausgeteilt in das Sie bitte das Kirchgeld einlegen. Das Kuvert können Sie im Gottesdienst oder bei Kirchenpfleger Beck, Zacherlmühle abgeben. Das Grabgeld wird für 10 Jahre im Voraus erbeten. Wer Grabgeld zu bezahlen hat bekommt von der Friedhofsverwaltung ein Kuvert zugestellt. Oberergoldsbach: Im diesem Pfarrbrief finden Sie einen Briefumschlag in den Sie bitte das Kirchgeld von 2,50 einlegen. Das Kuvert können Sie im Gottesdienst oder bei Kirchenpfleger Hopfensperger abgeben. Langenhettenbach: Im diesem Pfarrbrief finden Sie einen Briefumschlag in den Sie bitte das Kirchgeld von 2,50 einlegen. Das Kuvert können Sie im Gottesdienst abgeben. Iffelkofen: Im Gottesdienst am um Uhr. Oktoberrosenkranz Dass es täglich eine stabile Gebetsgemeinschaft gibt, die den Rosenkranz betet, dafür sind wir sehr dankbar! in der Pfarrkirche: Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag um Uhr Bergkapelle: Jeden Oktobersonntag Rosenkranzandacht um Uhr Bayerbach: Freitag um Uhr; an den Sonntagen im Oktober um Uhr am Sonntag, 28. Oktober 2018 um Uhr Treffpunkt vor der Pfarrkirche Ergoldsbach In den Filialen laden wir im Oktober an folgenden Tagen zu besonders gestalteten Rosenkranzandachten ein: Kläham: Donnerstag, um Uhr Langenhettenbach: Montag, um Uhr Iffelkofen: Dienstag, um Uhr Martinshaun: Dienstag, um Uhr 13 14

8 Aktion Ran an die Handys! Kolpingsfamilie Ergoldsbach ruft zu Handyspenden auf Nicht mehr gebrauchte Handys spenden und Gutes tun! Das Kolpingwerk Deutschland unterstützt als Kooperationspartner die Handyspendenaktion von missio Aachen und missio München und ruft zum Mitmachen auf. Damit können wir die Situation der Menschen im Kongo verbessern und einen Beitrag zur Bekämpfung von Fluchtursachen leisten. In unseren Handys bzw. Smartphones sind wertvolle Erze und Metalle verbaut Rohstoffe, die oft unter menschenunwürdigen Bedingungen im Kongo abgebaut werden. Die Menschen, die diese Stoffe aus dem Boden holen, sind oft schlimmster Gewalt ausgesetzt. Viele Menschen sind deshalb auf der Flucht oder versuchen zu fliehen. Die gespendeten Handys werden recycelt, um die wertvollen Rohstoffe zu gewinnen. Ein Anteil des Erlöses geht zu gleichen Teilen an missio und das Kolpingwerk Deutschland. Das Kolpingwerk Deutschland unterstützt mit seinem Anteil die Bewusstseinsbildung für die Bekämpfung von Fluchtursachen; missio finanziert mit seinem Anteil Hilfsprojekte im Kongo. Die Schumacher, von Pidoll GbR in Köln ist der rechtliche Träger und Betreiber des Handy- Rücknahmesystems Mobile-Box. Sie führt die Handysammlung durch, bereitet geeignete Geräte für den Wiederverkauf auf und sorgt für das fachgerechte Recycling der Rohstoffe. Die Kolpingsfamilie Ergoldsbach beteiligt sich an der Handyspendenaktion und hat eine Annahmestelle eingerichtet. Fast jeder hat ein oder mehrere Handys zuhause, die nicht mehr benutzt werden. In Deutschland gibt es schätzungsweise 124 Millionen nicht mehr gebrauchte Handys. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, diese Handys zu spenden und damit etwas Gutes zu tun. Nicht mehr gebrauchte, auch defekte Handys können abgegeben werden bei: Im Foyer des Pfarrheimes Ergoldsbach, Hauptstraße 15 Nähere Informationen im Internet unter

9 17 18

10 19 20