Der neue Kreismeister kommt aus Broekhuysen Im Finale setzten sich die Sportfreunde gegen die SGE Bedburg-Hau durch

Transkript

1 Meisterservice für alle Marken Wissener Weg Kevelaer-Winnekendonk Tel / Aldekerk Apotheker Bernd Janssen Hochstraße 99, Kerken Tel , Fax 7795 loewen-apotheke-aldekerk.de An der B9 Einfahrt EDEKA 2. WOCHE GELDERN STRAELEN KERKEN ISSUM WACHTENDONK RHEURDT MITTWOCH 10. JANUAR 2018 Mystische Atmosphäre mit The Gregorian Voices NN-Leser können Tickets für das Konzert in Bedburg-Hau gewinnen. Seite 2 Historischer Verein veröffentlicht neuen Band zum Karl-Heinz-Tekath-Förderpreis Mit den Siegerbeiträgen aus 2017 von Ronja Hochstrat und Hartwig Kersken. Seite 3 Pfarrer Robert Winschuh verabschiedet sich von der Pfarrgemeinde St. Marien Der 50-Jährige kehrt im Februar an seine alte Wirkungsstätte zurück. Seite 10 AKTUELL Bürgermeister Möcking lädt zum neujahrsempfang Der Neujahrsempfang der Gemeinde Kerken findet am Sonntag, 14. Januar, um 11 Uhr im Adlersaal, Dennemarkstraße 30 in Nieukerk, statt. Bürgermeister Dirk Möcking blickt auf das vergangene Jahr zurück und gibt einen Ausblick auf Zudem nimmt er die Ehrenamtsehrung der Gemeinde Kerken vor. Für die musikalische Untermalung sorgt der Jugendchor Rheurdt. Im Anschluss an den offiziellen Teil besteht die Gelegenheit zu Gesprächen und zum Austausch. POLITIK Bürgerstammtisch der gelderner SPd Die Gelderner SPD lädt alle interessierten Bürger am Freitag, 12. Januar, ab 19 Uhr in die Gaststätte Manten, Hülser- Kloster-Straße 8, ein. Wie jeden zweiten Freitag im Monat findet in gemütlicher Atmosphäre ein offener Austausch über kommunalpolitische Fragen statt. Mitglieder und Ratsmitglieder der Gelderner SPD stehen für Anregungen, Fragen und Diskussion zur Verfügung. KULTUR Kurioses und Sachliches zur geschichte des Telefons Der Heimat- und Verkehrsverein Issum lädt am Freitag, 12. Januar, um 17 Uhr zu einer sachkundigen Museumsführung durch ehemalige, aktive Telekomtechniker ins His-Törchen in Issum ein. Geboten wird eine Erinnerungsreise durch diese Zeit der Wählscheiben und Fernschreiber bis zur heutigen Glasfasertechnik im His-Törchen in Issum. Die zahlreichen Exponate, wie edle Telefonmodelle aus Holz, Messing und Chrom über das Mickimaustelefon bis zum Handy, werden gezeigt vom Arbeitskreis His-Törchen in Zusammenarbeit mit dem Verein Telekom-Historik. Eine gute Gelegenheit seine Telefonerlebnisse und seine Telefongeschichten zu erzählen. Mal sehen was der Techniker dazu sagt. WETTER Do. Fr Der neue Kreismeister kommt aus Broekhuysen Im Finale setzten sich die Sportfreunde gegen die SGE Bedburg-Hau durch geldern. Die diesjährigen Hallenfußball-Kreismeisterschaften in Geldern hatten mit den Sportfreunden Broekhuysen nicht nur einen Überraschungs- Sieger, sondern mit der SGE Bedburg-Hau auch noch einen überraschenden zweiten Final- Teilnehmer. Beide Teams setzten sich im Halbfinale aber gegen die Favoriten 1. FC Kleve und dem SV Straelen durch, die nicht wenige vorher im Endspiel gesehen hatten, sich letztendlich aber mit dem Spiel um Platz drei begnügen mussten. Straelen gewann mit 6:2. Ebenso viele Tore fielen auch beim großen Finale, nur waren die dieses Mal gleichermaßen verteilt. Dabei sah zunächst Broekhuysen wie der sichere Sieger aus. Denn schon nach wenigen Minuten in der ersten Halbzeit führten die Sportfreunde mit 3:0. Die SGE spielte sich allerdings leidenschaftlich zurück ins Match und konnte noch vor der Pause auf 2:3 verkürzen. In den zweiten 15 Minuten erhöhten die Sportfreunde zwar zwischenzeitlich auf 4:2, doch die Bedburg-Hauer gaben nicht auf und erzielten zwei Zeigerumdrehungen vor dem Schlusspfiff das 4:4. Und so gab es, nachdem auch schon bereits beide Halbfinals im Neunmeterschießen entschieden werden mussten, das dritte Neunmeterschießen des Final- Tages. Dieses konnte Broekhuysen unter frenetischem Applaus der eigenen Fans für sich entscheiden (Endstand: 9:7). Wenn man erst im Neunmeterschießen verliert, ist das natürlich immer Die besten Torschützen Levon Kurikciyan (l.) und Tim Harmes (r.) mit dem GSV-Vorsitzenden Dietmar Hartenstein. NN-Foto: TL unglücklich. Aber ich bin trotzdem super zufrieden. Wir haben mehr erreicht, als wir gedacht hatten und haben im Halbfinale mit dem SV Straelen einen Oberligisten besiegt, sagte SGE-Spielertrainer Sebastian Kaul. Ungeschlagen ins Halbfinale Die Sportfreunde Broekhuysen sind neuer Kreismeister im Hallenfußball. Mit Bedburg-Hau und Broekhuysen standen sich im Endspiel auch die beiden besten Teams der Vorrunde gegenüber. Denn beide zogen mit der Maximal-Punkte- Ausbeute von neun Zählern in die Halbfinals ein. Wir haben sehr engagiert gespielt und wenn man mit drei Siegen aus der Vorrunde in den nächsten Turnier- Tag geht, ist das natürlich echt gut, sagte Broekhuysens Spielertrainer Sebastian Clarke. Ärgerlich fand er lediglich, dass sein Team die 3:0-Führung im Finale aus der Hand gegeben hat und den Weg übers Neunmeterschießen bis zum Titel gehen musste. Bei zwei mal 15 Minuten in der Halle kann das jedoch leider passieren. Im Neunmeterschießen hatten wir aber ja wie schon gegen Kleve das Glück auf unserer Seite, so Clarke. Die SGE Bedburg-Hau durfte sich allerdings auch noch über eine Auszeichnung freuen. Sie stellte mit Jason Olschewski den besten Torhüter des Turniers, der von den Niederrhein Nachrichten prämiert wurde. Gewählt hatten ihn zuvor die Trainer und Betreuer der acht teilnehmenden Mannschaften. 106 Treffer an beiden Tagen Den Titel des besten Torschützen-Königs mussten sich dagegen zwei Spieler teilen. Denn Levon Kurikciyan vom 1. FC Kleve und Tim Harmes vom Vorjahrressieger TSV Wachtendonk/ Wankum erzielten beide fünf Tore. Kurikciyan gab im Spiel um Platz drei sogar nochmal alles, um Treffer Nummer sechs zu erzielen, blieb gegen Straelen aber erfolglos. Insgesamten durften sich die zahlreichen Besucher in der Gelderner Sporthalle am Bollwerk aber über fast schon außergewöhnlich viele Tore freuen. 106 Treffer fielen insgesamt an beiden Turniertagen, was nicht zuletzt aber auch den drei Neunmeterschießen zu verdanken war. Das traditionelle Benefizspiel der Sparkasse Krefeld brachte außerdem noch 500 Euro für den guten Zweck ein. Sie kommen der Gelderner Tafel zugute. Sabrina Peters NN-Foto: Theo Leie Der Drache erwacht: Zum zweiten Mal veranstaltete der Werbering Geldern anlässlich seines ersten verkaufsoffenen Sonntags im Jahr das Drachen- und Feuerfest. Unter den Augen zahlreicher Besucher erwachte der große Drache der Ritterschaft zu Kalios und startete mit vielen Wegbegleitern den Festumzug durch die Innenstadt. An verschiedenen Stellen gab es dabei wieder spektakuläre Shows der Feuerjongleure, Gaukler und Musiker. Mehr dazu auf Seite 16 und unter NN-Foto: T.Leie Umbau der Wallstraßen beginnt nach Karneval Stadt Straelen lädt am Mittwoch, 17. Januar, zur Informationsveranstaltung ein STrAelen. Nach dem Straelener Karnevalstreiben werden ab Mitte Februar die Sanierungs- und Umbauarbeiten am Nordwall in Straelen durch die Firma Hochund Tiefbau Quick aus Kevelaer beginnen. Es ist vorgesehen, die Maßnahme in drei Bauabschnitten durchzuführen, um die Einschränkung insbesondere für die Anwohner möglichst gering zu halten. Diese Maßnahme ist der Auftakt für ein umfangreiches Baupaket, das nach Fertigstellung des Nordwalles mit dem Ostwall, dem Südwall und dem Westwall einschließlich Johann-Giesberts- Platz bis zum Jahre 2020 vollendet werden soll. Bürgermeister Hans- Josef Linßen ist sich bewusst, dass viele Straelener Bürger sich die Frage stellen, warum die Wallstraßen so aufwändig umgebaut werden müssen. Aber tiefe Risse in der Fahrbahndecke und ein schlechter Unterbau erfordern eine Sanierung. Gleichzeitig erhalten bei dieser Gelegenheit die Wälle mit dem Umbau zu einem verkehrsberuhigten Geschäftsbereich ein neues Gesicht. Fußgänger und Radfahrer werden sich künftig sicher und barrierefrei auf den Wällen bewegen können. Eine neue Fahrradspur wird das sichere Bürgermeister Hans-Josef Linßen lädt am 17. Januar zur Informationsveranstaltung ein. Befahren der Einbahnstraßen gegen die Fahrtrichtung möglich machen. Gleichzeitig werden die Straßen durch das Verlegen von Leerrohren für leistungsfähige Breitbandkabel für die Zukunft gerüstet. Im Rahmen des Integrierten Handlungskonzeptes Straelen 2022 wird der Wallumbau neben zahlreichen anderen Maßnahmen zur Stärkung der Innenstadt aus Städtebaufördermitteln von Land und Bund zu 50 Prozent gefördert. Insgesamt stehen einschließlich der Fördermittel rund 9,1 Millionen Euro bis zum Jahr 2022 für die Umsetzung des Integrierten Handlungskonzeptes in Straelen zur Verfügung, verdeutlicht Projektleiter Thomas Linßen das Gesamtbudget. Neben dem Wallumbau sind die Umgestaltung der Außenanlagen des Schul-Campus, das Hof- und Fassadenprogramm, Umgestaltungen in der Innenstadt und der Stadtgarten weitere herausragende Projekte. Mitte Februar fällt nun als erstes der Startschuss für die Baumaßnahme am Nordwall. Die Stadt Straelen lädt alle Interessierten, vor allem auch die Anwohner, zu einer Informationsveranstaltung am Mittwoch, 17. Januar, um Uhr in die Mensa der bofrost-halle, Fontanestraße 6, ein. Hier wird nochmals das Vorhaben, einschließlich des zugrunde liegenden Verkehrskonzeptes, durch einen Fachplaner vorgestellt. Zudem wird die Erhebungsgrundlage für die Anliegerbeiträge erörtert. Zusätzliche Informationen zum Wallumbau enthält ein Faltblatt, das ab sofort im Rathaus zur Mitnahme bereit liegt und als download über www. straelen.de zur Verfügung gestellt wird. Weitere Informationen zum Integrierten Handlungskonzept Straelen 2022 sind ebenfalls auf der Internetseite der Stadt unter Bürgerportal/Straelen 2022 nachzulesen. Im Rathaus steht Thomas Linßen für Fragen unter Telefon 02834/ zur Verfügung. Wenn's zuhause am schönsten ist. MR 370 Eckgruppe (4630) mit manueller Kopfteilverstellung, bestehend aus Anreihsofa 1,5-sitzig, Armlehne links, mit motorischer Relaxfunktion, Anreihsofa 1,5-sitzig, ohne Armlehne, Longchair, Armlehne rechts, Metallfuß chrombeschichtet, Schenkelmaß 278 x 180, T , H cm: Stoff PG 2 ab 1998,- (z.b. Onyx, 100% Polyester) Gegen Aufpreis: Stoff Trend PG 4, wie abgebildet (79% Polyester, 16% Baumwolle, 5% Polyacryl), Armlehne B klappbar und Kissen. Ohne Dekoration AKTIONSPREIS MR 370 in Stoff PG 2 ab Straelen An der Oelmühle 8 Gültig bis: Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott-Str. 8, Kempen

2 niederrhein nachrichten GS 1 Mittwoch 10. Januar 2018 Mystische Atmosphäre mit The Gregorian Voices nn-leser können 3 x 2 tickets für das Konzert des Männerchors in Bedburg-hau gewinnen Stadthalle Kleve 19. Januar 2018 Tickets: sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Unsere Öffnungszeiten: Kleve, Hagsche Str. 45 Jeden Freitag: Mo. - Do Uhr, Uhr Freitag Uhr Single-Treff Jeden Samstag: Tanz mit Livemusik Geldern, Marktweg 40c Mo. - Do Uhr Freitag Uhr Tischbestellung / PROGRAMM 2018 vom Kinowoche 11.Jan. bis BEDBURG-HAU. Am Dienstag, 23. Januar, um Uhr findet im Schloss Moyland in Bedburg-Hau im Rahmen ihrer Wintertournee ein weiteres, außergewöhnliches Konzert mit der Gruppe The Gregorian Voices statt. Das Programm lautet: Gregorianic meets Pop und wurde von den Konzertbesuchern bereits begeistert gefeiert. Stehende Ovationen und frenetischer Jubel bei gregorianischen Gesängen in der Kirche sind ungewöhnlich? Nicht bei The Gregorian Voices. Das bulgarische Vokaloktett löst seit dem Frühjahr 2011 bei seiner Tournee durch Europa regelmäßig derartig emotionale Reaktionen aus. Kein Wunder, dass dieser besondere Chor bereits mehrere internationale Auszeichnungen erhalten hat. Sein Können umfasst ein erstaunliches Spektrum, das vom einstimmigen liturgischen Gesang bis hin zur polyphonen Fünfstimmigkeit mit schallenden Bässen und aufsteigenden Falsettstimmen reicht. In schlichte Mönchskutten gekleidet erschaffen The Gregorian Voices durch die beeindruckende Präsentation ihrer substanzreichen Stimmen eine großartige, mystische Atmosphäre, die gerade in Kirchen Raum greifend und sehr berührend ist. stimmigen, unbegleiteten, liturgischen Gesang der katholischen Kirche in lateinischer Sprache. Heute entdeckt ein breites Publikum die heilsame Wirkung des Gregorianischen Chorals sowie die Freude an überraschenden Interpretationen von Popsongs, die es nicht für möglich gehalten hätte. So erleben die mittelalterlichen Sakralgesänge dank des Könnens von Chören wie The Gregorian Voices ein fulminantes Comeback. Der Kartenvorverkauf für das Konzert auf Schloss Moyland findet an folgenden VorverkaufsStellen statt: Derpart Klever Reisebüro, Buchhandlung Hintzen, Völckersche Buchhandlung, Reisebüro am Steinto, Stadt Goch, Schloss Moyland Eventlocation & Café. Tickets kosten im Vorverkauf Die Gruppe The Gregorian Voices macht Station in Bedburg-Hau. Foto: tomy Badurina 21,90 Euro und an der Abendkasse 25 Euro. Einlass und RestDieser stimmgewaltigen For- und Madrigalen unter der künst- in einer sakralen Modulation zu karten gibt es ab Uhr. mation von acht Sängern ist die lerischen Leitung von Georgi hören, ist schon ein emotionales klassische Gesangsausbildung Pandurov ein breites Publikum. Erlebnis. Auch Imagine, ein begewinnspiel anzuhören. Das Herausragende an diesem kannter Song von John Lennon, Ihre glockenklaren Stimmen, Chor ist, dass er die frühmittelal- erntet treffsicher und beständig Die nn verlosen 3 x 2 tickets für der Zwiegesang von Bass, Bari- terlichen gregorianischen Chorä- Beifallsstürme. Die Spannung im das Konzert am 23. Januar, uhr, im Schloss Moyland. Einton und Tenor breitet sich kom- le völlig neu belebt und inter- Publikum ist zum Greifen, wenn fach eine mit dem Betreff plex und spannungsreich über pretiert. Wie das gelingen kann, The Gregorian Voices ihr Kon- Gregorian Voices unter angabe dem Publikum aus. Der acht- beweisen The Gregorian Voices zert mit einer Hommage an Mi- des namens und wohnortes an köpfige Männerchor aus dem eindrucksvoll, wenn sie be- chael Jackson und Lionel Richie gewinnspiel@nno.de senden. Einbulgarischen Sofia begeistert und rühmte Klassiker der Popmusik krönen: We Are The World, We sendeschluss ist der 14. Januar. Die namen werden unter fasziniert mit gregorianischen im gregorianischen Stil arrangie- Are The Children. Unter Gre- veröffentlicht. Chorälen, orthodoxen Gesängen ren. Rod Stewards I m Sailing gorianik versteht man den ein- Eric Clapton kommt nach Köln 17.Jan. Unser Filmangebot für Dich : Kino Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Infos immer unter: FSK The COMMUTER 1 12 TAD STONES und das Geheimnis von König Midas GREATEST SHOWMAN Englische Originalversion INSIDIOUS The last Key PITCH PERFECT 3 DWAYNE JOHNSON in Elyas M'Barek JUMANJI Dieses bescheuerte Herz Ferdinand Geht STIERisch ab! ZuDo schl Fr Sa So Mo Di Mi D 3 2 engl OV 2D Ülz MALEIKA Matto Barfuss ist der Gepardenmann COCO Lebendiger als das Leben! 5 0 PADDINGTON SNEAK PREVIEW 3 16 Die Unsichtbaren Wir wollen leben 5 Bestellcoupon Überraschungsfilm Film am Mittwoch Carmen la Cubana kommt erstmals in die Domstadt Mit Carmen la Cubana gastiert vom 17. bis 29. Juli 2018 das Musical Carmen la Cubana aus Kuba in die Kölner Philharmonie. Es ist die atemberaubende Neuinterpretation des legendären Carmen-Stoffs und der vertrauten Melodien Georges Bizets. Der international anerkannte Opern- und Musical-Regisseur Christopher Renshaw sowie Arrangeur und Tony-Award-Preis- träger Alex Lacamoire verlegen die Handlung nach Kuba am Vorabend der Revolution. Opulente, farbenprächtige Tableaus und dichte Szenen führen von einer Zigarrenfabrik im ländlichen Südosten der Insel in das lebendige Treiben der Bars und Clubs Havannas. Eine 14-köpfige Latin-Big-Band gibt dieser Carmen musikalisch ihre einzigartige kubanische Note. Nach der umjubelten Weltpremiere und einer erfolgreichen Saison 2016 am Pariser Théâtre du Châtelet darf sich nun das Publikum in der Domstadt freuen. Tickets gibt es ab sofort ab 41,50 Euro, zuzüglich Gebühren der Vorverkaufsstelle über die Kölner Philharmonie, Telefonnummer 0221/ und im internet unter Foto: Johan Persson KÖLN. Musiklegende Eric Clapton kommt nach vier Jahren endlich wieder live am Montag, 2. Juli, nach Deutschland. Neben einem Festivalauftritt in London findet eines von lediglich zwei weiteren Europa-Konzerten des Ausnahmekünstlers 2018 in der Kölner Lanxess Arena statt. Bei den Konzertevents des Jahres erwarten Fans magische Momente, ein Abend voller erstklassiger Hits und ein Stück Musikgeschichte mit dem besten Gitarristen der Welt. Seine LiveAuftritte sind genauso legendär wie mittlerweile selten: Seit weit über 50 Jahren steht er bereits auf der Bühne und galt schon mit jungen Jahren als einer der besten Gitarristen aller Zeiten. Trotz aller Erfolge ist und bleibt Eric Clapton jedoch zuallererst Vollblutmusiker und leidenschaftlicher Performer. Karten gibt es unter der Tickethotline 0221/8020 und im Internet unter ww.lanxess-arena.de. Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,20, Samstag 3,20, Samstag + Mittwoch 5, DIE LETZEN JEDI Täglich 16:30+20:00 Sa.+So.13:45 Fr.+Sa.23:00 HUGH JACKMAN & ZAC EFRON GREATEST SHOWMAN Täglich 20:00 Fr.+Sa.22:45 PITCH PERFEKT Täglich 17:00+20:00 Sa.+So.14:30 Fr.+Sa.22:45 3 JUMANJI: WILLKOMMEN IM DSCHUNGEL Täglich 17:00 Do.-Di. 20:00 Sa.+So.14:15 Fr.+Sa.22:45 ELYAS M'BAREK DIESES BESCHEUERTE HERZ Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:45 Disney's COCO Täglich17:00 FERDINAND- Sa.+So.14:30 LEBENDIGER ALS DAS LEBEN Sa.+So.14:30 GEHT STIERISCH AB! FILMAUSLESE: Mi.20:00 SCHLOSS AUS GLAS SONNTAG MATINEE 12:00 EINTRTT ab5,- COCO # FERDINAND # PADDINGTON# JUMANJI(11:45) #MALEIKA Kleve (alles inkl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 4,07, Samstag 4,07, Samstag + Mittwoch 6,40 (alles zzgl. MwSt.) Chiffre-Anzeigen: Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Gebühren und bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6,- Gebühren berechnet. für Mittwoch liegt bei STAR WARS Emmerich Rees Goch Xanten Kevelaer Bitte beachten Sie dabei, dass zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Der Betrag SUPER KINO - DIENSTAG alle Filme ab 5 für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Rubrik: KINOKASSE PROGRAMM 24h Kinoprogramm vom soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Zusätzlich kostenlos im Internet unter Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

3 Mittwoch 10. Januar 2018 niederrhein nachrichten 03 Eltern melden Bedarf in der Tageseinrichtung an Verteilung der Kindergartenplätze in issum ISSUM. Allen betroffenen Eltern liegt es am Herzen, so schnell wie möglich Sicherheit darüber zu haben, ob ihr Kind im kommenden Jahr einen Platz im Kindergarten erhält. Die Gemeinde Issum informiert aktuell zur Verteilung der Kindergartenplätze in Issum: Die Eltern melden ihren Bedarf für das folgende Kindergartenjahr (auch den Umfang der Betreuung) in der Tageseinrichtung an. Hierbei haben sie die Möglichkeit, einen Erst-, einen Zweit- und einen Drittwunsch einer Tageseinrichtung zu äußern. Über eine Bildschirmansicht können sich dann die Tageseinrichtungen, die als Wunscheinrichtung ausgewählt wurden, die Kinder anzeigen lassen, die in ihre Einrichtung möchten. Eine Statusmeldung, wie zum Beispiel Zusage, Aufnahme, Absage, die für das jeweilige Kind durch die Tageseinrichtung ausgewählt werden muss, ermöglicht die Feststellung, wer bis zum Anmeldeschluss kein entsprechendes Platzangebot bekommen hat. Diese Meldungen erfolgen für das Kindergartenjahr 2018/2019 durch die Tageseinrichtungen in der Regel bis Mitte Januar Sollten Kinder ab drei Jahren, die einen Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz haben, bis zu diesem Zeitpunkt noch keinen Platz in einer Tageseinrichtung gefunden haben, so findet zirka Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD!!! NEU: Ankauf von Bernstein Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Ankauf von Markenuhren Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung DIE NUMMER EINS AM NIEDERRHEIN Kevelaer Hauptstr. 59 Tel bis Mitte Februar ein Abstimmungsgespräch zwischen dem örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Kreis Kleve), der Gemeinde Issum und den Trägern der Tageseinrichtungen statt. In diesem Gespräch wird die weitere Vorgehensweise hinsichtlich der Versorgung der betroffenen Kinder abgestimmt. Soweit in diesem Gespräch nicht jedem Kind ein Platz angeboten werden kann, wird gemeinsam mit den einzelnen Tageseinrichtungen über weitere erforderliche Maßnahmen, wie zum Beispiel die Einrichtung weiterer Gruppen, entschieden. In den vergangenen Jahren konnte in der Gemeinde Issum spätestens nach diesen Abstimmungsgesprächen jedem Kind mit Rechtsanspruch ein Platz in einer Tageseinrichtung in der Gemeinde Issum angeboten werden. Bei Kindern unter drei Jahren, die einen Rechtsanspruch auf eine Betreuung in einer Tageseinrichtung oder in einer Tagespflege haben, wird der Träger der öffentlichen Jugendhilfe ein Angebot zur Tagespflege unterbreiten, falls die Eltern es wünschen und sie keinen Platz in der Tageseinrichtung erhalten. Eltern, die bisher keine Zusage für die Aufnahme ihres Kindes erhalten haben, müssen daher nicht beunruhigt sein, sondern sollten zunächst den weiteren Verfahrensablauf abwarten, so die Gemeinde abschließend. Anmeldungen ab sofort möglich GELDERN. Die Kindertagesstätten im Gebiet der Stadt Geldern nehmen ab sofort die Anmeldungen für das am 1. August beginnende Kindergartenjahr 2018/2019 entgegen. Das Amt für Jugend, Schule und Sport bittet die Eltern, ihre Sprösslinge bis Ende Januar direkt in der gewünschten Einrichtung anzumelden. Dabei soll auch bereits der bevorzugte Betreuungsumfang angegeben werden. Auskünfte zu den angebotenen Gruppenformen und dem Betreuungsumfang in der jeweiligen Einrichtung erteilen deren Leitungen. Weitere Fragen beantwortet der Leiter der Abteilung Kindertageseinrichtungen, Hans-Peter Holterbosch, unter Telefon 02831/ oder per Mail an KURZ & KNAPP SPD Issum: Am Mittwoch, 17. Januar, zwischen 18 und 19 Uhr, steht das Issumer SPD-Ratsmitglied Manfred Hainke telefonisch unter 02835/92672 für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Notfall-Orientierungs-System für Straelen Auf Initiative des Beirates für Senioren und Menschen mit Behinderungen verfügt die Stadt Straelen jetzt auch über ein Notfall Orientierungs-System (NOS) und sorgt damit für mehr Sicherheit in der Blumenstadt. An nahezu allen markanten Ruhebänken entlang von Wander- und Radwegen in den Außenbezirken sind Schilder angebracht, die mit Nummern versehen sind. Sollten sich Erholungssuchende, Wanderer oder Radwanderer einmal Über die Bedeutung des Herzogtums Geldern historischer Verein veröffentlicht neuen Band zum Karl-heinz-tekath-Förderpreis GELDERLAND. Im April letzten Jahres wurde zum sechsten Mal der Karl-Heinz-Tekath- Förderpreis verliehen. Preisträger waren Ronja Hochstrat und Hartwig Kerksen. Nun hat der Historische Verein für Geldern und Umgegend ein Buch mit Auszügen der Arbeiten beider Preisträger herausgegeben. Dass die Vorträge von den Preisträgern in einem extra Buch veröffentlicht werden, hat mittlerweile schon Tradition, wie Gerd Halmanns, Vorsitzender des Historischen Vereins für Geldern und Umgegend erklärt: Seit der zweiten Verleihung des Preises geben wir das Buch heraus Stück wurden produziert, wobei ein Großteil der Exemplare an die Mitglieder des Historischen Vereins gehen. Interessierte können das Buch aber auch für vier Euro beim Historischen Verein erwerben. Die Auswahl der Texte sei wieder sehr schwierig gewesen, erklärt Halmanns: Zum Schluss hatten wir noch sechs sehr gute Beiträge, aus denen wir uns wählen mussten. Neben der Dissertation von Kerksen hat sich die Jury im Endeffekt für die Bachelorarbeit von Hochstrat entschieden: Das war das erste Mal, dass wir eine Bachelorarbeit ausgezeichnet haben, aber da es ein Förderpreis ist, der die Studierenden einen Teil weit unterstüt- in einer Notsituation befinden können sie jederzeit über ihr Mobiltelefon unter der Rufnummer 112 anhand der Nummern auf den Schildern den Rettern mitteilen, wo sie sich befinden und Notarzt oder Rettungswagen schnellstmöglichst zu sich lotsen. Die Standortplaketten auf den Bänken, insgesamt 82 Stück, tragen fortlaufende Nummern, die in der Kreisleitstelle der Feuerwehr mit GPS-Navigationsdaten hinterlegt sind. So reicht im Notfall die Nummer, um den Standort genau anzugeben. Präsentiert wurden die NOS-Schilder, die in den Außenbereichen die Standortangaben erleichtern, von Bürgermeister Hans-Josef Linßen (2.v.l.), Andreas Keens vom Baubetriebshof, Ralf Wefers, zuständig für Seniorenangelegenheiten im Straelener Rathaus (l.) und Norbert Roosen, Vorsitzender des Beirates für Senioren und Menschen mit Behinderungen (r.). Foto: Stadt Straelen Freuen sich über die neue Veröffentlichung: (v.ln.r.) Gerd Halmanns, Preisträgerin Ronja Hochstrat, Prof. Dr. Guillaume van Gemert und Prof. Dr. Leo Peters. nn-foto: Sarah Dickel zen soll, fanden wir das durchaus sinnvoll, so Halmanns. Der Beitrag von Hochstrat habe vor allem durch seine Bedeutung für Geldern überzeugt: Die Bedeutung vom Herzogtum Geldern wird in Hochstrats Beitrag Zwischen zwei Herrschern. Reinald II. von Geldern als Vermittler zwischen dem römischdeutschen Kaiser und dem englischen König sehr deutlich, erklärt Halmanns. Hochstrat, die ihren Bachelor an der Universität in Heidelberg absolviert hat, hat sich mittlerweile der neueren Geschichte zugewandt: Ich mache jetzt meinen Master an der Humboldt Universität in Berlin zur modernen europäischen Geschichte. Nach ihrem Studium möchte sie gerne im Bereich der politischen Bildung tätig werden, berichtet die 24-Jährige, die über den Preis sehr erfreut war: Wenn man stundenlang in der Bibliothek sitzt und seine Arbeit verfasst, rechnet man ja nicht damit, dass diese Arbeit später noch einem größeren Publikum zugängig gemacht wird, so Hochstrat, die über diese Möglichkeit sehr erfreut ist. Neben dem Preisgeld von insgesamt Euro, das durch die Sparkasse Krefeld und die Stadtwerke Geldern ermöglich wird, seien vor allem auch die Kontakte und der Bekanntheitsgrad durch den Preis ein Gewinn für die Preisträger: Viele unserer Preisträger arbeiten im Nachklang auch noch an gemeinsamen Projekten, so Halmanns abschließend. Sarah Dickel Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Straße 70 Kevelaer Telefon 02832/6665 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Schweinerückenbraten/Lachs kg 3.99 V Dicke Rippe kg 3.49 V Rindergulasch kg 6.99 V Knackwürstchen Stück 0.65 V Röstzwiebelbraten 100 g 0.59 V Hausmacher Leberwurst 100 g 0.59 V Bratenaufschnitt 100 g 1.29 V Freitag ab 11 Uhr (bitte vorbestellen): Gebratene Hähnchenschenkel Stck V Samstag ab 11 Uhr: Frische Schnittbohnensuppe Vorbestellungen werden gerne angenommen. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 11. Januar 2018 Während der Baustellenphase donnerstagnachmittags geschlossen. Wer sich selbst ernähren kann, führt ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/saatgut Qualifizierte und lizensierte Trainer stehen jederzeit bereit Krankenkassen zertifizierte Kurse Five Rücken- und Gelenkzentrum Fitness- und Gesundheitskurse Funktioneller Trainingsbereich Elektronischer Gerätezirkel Von-Galen-Straße Kerken info@fitnesspunkt-kerken.de Ltr V Gutes Aussäen ist alles. große Eröffnung am Sa So Ca. 150 TV-Sessel vorrätig direkt lieferbar! Sonntag, Schautag Uhr* Für jede Größe das richtige Maß! Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte ohne Aufpreis. S M L 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie. 2-motorig mit Aufsteh- Hilfe 4 Torro-Leder Farben Torro-Leder 1.198,- Aktionspreis TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

4 04 niederrhein nachrichten Mittwoch 10. Januar 2018 neu bei uns Bücher bei den Das ultimative Männer-Kochbuch Nur für echte Kerle 4,99 Mami-Album Mami freut sich auf dich! 4,99 Kreativbuch Fußball Kreativspaß für Fußballfans 4,99 ESSEN & TRINKEN FÜR JEDEN TAG - Low Carb Schlank genießen 9,99 Benjamin Blümchen - Mein Rätselbuch Der kunterbunte Rätselspaß mit Benjamin Blümchen! 2,99 Neues vom Muffinblech Alles außer Muffins süß und pikant 7,99 Nur solange der Vorrat reicht! Gut kochen für Freunde Raffiniert, kreativ & gut vorzubereiten 3,99 Die Eiskönigin Mein Memo-Buch 7,99 Kleve, Hagsche Str. 45 Mo. - Do Uhr, Uhr, Freitag Uhr Geldern, Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Freitag Uhr Fünf ausverkaufte Sitzungen zum Karnevalsauftakt in Auwel-Holt Karneval mit dem WCC in Wankum WAnKUM. Der Wankumer Carnevals Club (WCC) lädt zu seinen Hausfrauennachmittagen am Freitag, 26. Januar, um Uhr, und Freitag, 2. Februar, um Uhr in den Saal Draack- Beckers in Wankum ein. Unter dem Motto Wir tragen das, was uns gefällt, und sind die Stars der Wasserwelt bietet der WCC allen Frauen ein spitzenmäßiges Programm. Der Eintritt beträgt 17 Euro pro Person. Einlass ist jeweils zwei Stunden vor Beginn der Sitzung. Der Kartenvorverkauf findet am Samstag, 13. Januar, von 10 bis 13 Uhr im Haus Peuten, Wachtendonkerstraße 3 in Wankum statt. Auch in diesem Jahr gilt die Kartenlimitierung von 30 Karten. Zudem veranstaltet der WCC den Preiskostümball am Samstag, 20. Januar, ab Uhr im Saal Draack-Beckers. Die Besucher können sich auf gute Musik, eine Fotobox und die neue Octopus-Bar mit Sekt und Slushcocktails freuen. Die fünf schönsten Kostüme werden prämiert. Der Eintritt beträgt acht Euro. Kartenvorverkauf bei der bft-tankstelle Emmers in Wankum. Einlass ab 16 Jahren. Kartenvorverkauf bei Ko&Ka Issum ISSUM. Der Kartenvorverkauf für die Karnevalssitzungen der Ko & Ka Spielerschar Issum für die Sitzungen am Samstag, 27. Januar, und am Samstag, 3. Februar, sowie für den Seniorennachmittag am Freitag, 2. Februar, findet am Donnerstag, 11. Januar, um 18 Uhr im Issumer Bürgersaal statt. Die Karten kosten 9,99 Euro (Seniorennachmittag: 5 Euro) Ab Dienstag, 16. Januar, können die Karten bei Geschenke Harder, Kapellener Straße 57 in Issum, erworben werden. Anmelden zum Karnevalszug VEERT. Am Karnevalssamstag, 10. Februar, soll sich pünktlich um Uhr der alljährliche Karnevalszug in Veert in Bewegung setzen. Zum 2 x 11. Jubiläum würde sich das amtierende Dreigestirn über eine große Teilnahme freuen. Ameldungen sind möglich bei Organisator Eric Niesel, Telefon 0172/ , oder per an: carmix.krefeld@googl .com. Nach dem Zug in Veert wird traditionell zünftig weitergefeiert. So gibt es nach dem Zug die Karnevalsparty im Vereinslokal Alt Veert an der Veerter Dorfstraße 22 und in der VVK-Arena, Gerhart Hauptmann-Straße 17. Weitere Infos gibt es unter Restkarten für NMGV-Karneval nieukerk. Für die Karnevalssitzungen des Nieukerker Männergesangvereins am Wochenende 27. und 28. Januar sind noch Restkarten bei Hünnekes Service in Nieukerk, Dennemarkstraße 16, erhältlich. Traditionell eröffnen die Auwel- Holter Karnevalisten den Reigen der Karnevalssitzungen im Gelderland. Mit Prinz Timo I. (Ingenlath, o.l.) und seinem Elferrat feierte der SC Blau-Weiß Auwel- Holt bereits am vergangenen Wochenende seine ersten beiden Kappensitzungen im restlos ausverkauften Saal Schraetz. Tosenden Applaus gab es für die Büttenredner Tanja Brimmers (u.r.), Michael Klink sowie Kulmes Buur und Pumba (Karl-Heinz Ripkens und Markus Hanßen), die mit ihren Wortbeiträgen den jecken Nerv des Publikums trafen. Die Stimmung steigen ließen auch die Happy Girls mit ihrem Zwergentanz, die Männertanzgruppen Pfalzdorfer Herzbuben und Eukalyptus Bonbons sowie die Showtanzgruppen Security Steps (o.r.) und Ladiesneid. Den passenden Soundtrack lieferten der Musikverein Auwel-Holt, die Gruppe Queen Pur und die Band Circa 5. Herzlich empfangen wurde auch Straelens Prinz Hanjo I. (Erkens), der mitsamt Garde und der GKG-Ehrengarde die Bühne eroberte und mit Tanz und Gesang zu begeistern wusste. Drei weitere Kappensitzungen stehen von Donnerstag bis Samstag in Auwel-Holt auf dem Programm, alle Tickets sind bereits restlos vergeben. Weitere Bilder gibt s im Netz: nn-fotos: t. Leie Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Elferrat gibt Gas im Adlersaal nieukerk. Unter dem Motto Total egal, hier kriegt ihr Spaß, der Elferrat gibt richtig Gas veranstaltet der Elferrat Nieukerk seine diesjährige große Kappensitzung am Samstag, 3. Februar, im Adlersaal Nieukerk. Einlass ist ab 18 Uhr, der Einzug des Elferrats um19.11 Uhr. Die Jecken aus Nieukerk und Umgebung können sich auf ein abwechslungsreiches Programm aus Büttenreden, Show-und Gardetänzen sowie Musikbeiträgen freuen. Dazu spielt die Stimmungs- und Partyband die Flamingos. Der Kartenvorverkauf findet wie immer im Landgasthaus Wolters in Nieukerk statt, und zwar am Samstag, 13. Januar, von 10 bis 13 Uhr. Schiebkarren im Hexenland SEVElEn. Viele kostümierte Gruppen werden am 12. Februar wieder durch Sevelen ziehen und das närrische Hexendorf wird ausgelassen Karneval feiern. Für alle interessierten Vereine, Nachbarschaften, Kegelclubs und sonstigen Gruppen besteht die Möglichkeit, sich für das Schiebkarrenrennen bei Niels Seifried, Telefon 02835/6953, anzumelden. Als kleine Aufwandsentschädigung erhält jede Gruppe einen Gutschein. Außerdem wird die schönste einrädrige Karre mit einem Sonderpreis prämiert. Wie immer ist fast alles erlaubt, was Spaß macht. Nach dem Umzug, der um Uhr ab Dorfstraße Ecke Nieukerker Straße startet, ist wieder das große Karnevalstreiben auf dem Kirchplatz angesagt. Für gute Stimmung und heiße Rhythmen sorgt die River Disco. Für das leibliche Wohl aller Jecken wird auch in diesem Jahr bestens gesorgt sein.

5 Mittwoch 10. Januar Mittwoch GELDERN Computer-Treff bei der Awo Geldern SPD-Bürgertreff, Markt 17, 10 bis 13 Uhr Gesprächskreis AMD (Altersbedingte Makuladegeneration) Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer, Boeckelter Weg 11, 15 Uhr, Rückfragen: Paul Böffgen, Tel. 0151/ oder Singen im WirsinG WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, bis Uhr Infoabend für werdende Eltern mit Kreißsaalführung St.-Clemens-Hospital Geldern, Clemensstraße 6, 19 Uhr GOCH Stammtisch Hochsensibel und Hochbegabt The Green Gate Café, Am Steintor 18, 18 bis 21 Uhr, Informationen dazu findet man auch in der regionalen Facebook-Gruppe Hochsensibilität und Hochbegabung Kreis Kleve HERONGEN Öffentliche Informationsveranstaltung zum Thema Kriminalprävention beim Heronger Treff Pfarrzentrum Herongen, Bergstraße, 15 Uhr ISSUM Treffen der Evangelischen Frauenhilfe niederrhein nachrichten Issum mit Pfarrerin Brück Evangelisches Gemeindehaus Issum, Gelderner Str. 20, Uhr KLEVE Treff des BRH (Bund der Rentner, Ruhestandsbeamten und Hinterbliebenen im DBB) Kreisverband Kleve Vorstellung des Programms für 2018 SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, Infos bei der Kreisverbandsvorsitzenden Gabi Paersch, Telefon 02801/ und brh-nrw.de RHEURDT Blutspendeaktion des DRK Martinusschule, Meistersweg 6, 17 bis 20 Uhr 11. Donnerstag GELDERN Offener Treff bib-cafe: Kaffee, Kuchen, Skat Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 15 bis 17 Uhr Treffen Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Café Hoenen, Markt 34, 16 Uhr, Informationen gibt es unter Telefon 02821/ oder paritaet-nrw.org. NIEUKERK Erziehungs- und Familienberatung Familienzentrum Kita Rumpelstilzchen, Mühlenpfädchen 12, 8.30 Uhr, Anmeldung bei Sigrid Müller, Familienzentrum Rumpelstilzchen, Mühlenpfädchen 12, Telefon 02833/5452 erbeten STRAELEN Neujahrsempfang der Awo-Freunde Straelen, Wachtendonk, Kerken Awo-Begegnungsstätte, Annastraße 4, 9.30 Uhr, Anmeldung: Tel /2353 Beratung in Sozialfragen Awo-Begegnungsstätte, Annastraße 4, 14 Uhr, Eingang Venloer Straße, Terminabsprache unter Telefon 0203/ oder 02834/ Freitag AUWEL-HOLT Kappensitzung des SC Blau-Weiß Auwel-Holt Saal Schraetz-Angenendt (ausverkauft) GELDERN Stammtisch der Gelderner SPD Gaststätte Manten, Hülser-Kloster-Straße 8, ab 19 Uhr ISSUM Führund durch die Ausstellung zur Geschichte des Telefons His-Törchen, Herrlichkeit 7-9, 17 Uhr 13. Samstag AUWEL-HOLT Kappensitzung des SC Blau-Weiß Auwel-Holt Saal Schraetz-Angenendt (ausverkauft) ALDEKERK Tannenbaumsammelaktion der Schießgruppe in Aldekerk, Obereyll und Rahm Aldekerk, ab 11 Uhr, Spende erbeten GELDERN Erste Hilfe-Kurs DRK-Dienstleistungszentrum-Gelderland, Henry-Dunant-Straße 2, 8.30 bis Uhr, Informationen und Platzreservierung unter der Telefonnummer: 02821/ Wanderung des Kneipp-Vereins Gelderland Rund um Paesmühle Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor 36, Uhr, anschl. Kaffeetrinken in der Gaststätte Zum Siegburger HERONGEN Tannenbaumsammelaktion der dritten Mannschaft des SV Blau-Weiß Herongen ab 9.15 Uhr, Spende erbeten NIEUKERK Kartenvorverkauf für die Karnevalssitzung des Elferrats Nieukerk Landgasthaus Wolters, Sevelener Str. 15, 10 bis 13 Uhr RHEURDT Reparaturcafe Haus Quademechels, Rathausstraße 27, 9 bis 12 Uhr STRAELEN Tannenbaumsammlung der Sportfreunde Broekhuysen Straelen, ab 8 Uhr, im Stadtkern von Straelen und in Broekhuysen, Spende für die Vereinsjugendarbeit erbeten 138. Stiftungsfest des Männergesangvereins Concordia 1880 Straelen Katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul, Kirchplatz, 9 Uhr, zu Beginn Gottesdienst unter musikalischer Mitgestaltung des MGV Concordia 10. Blaulicht-Nacht der Feuerwehr Straelen mit den Live-Bands Treasure und Plan B bofrost-halle, Fontanestraße, 20 Uhr, Eintritt 8 Euro WANKUM Kartenvorverkauf für die Hausfrauennachmittage des WCC Haus Peuten, Wachtendonker Str. 3, 10 bis 13 Uhr 14. Sonntag GELDERN Neujahrskonzert des Musikvereins Pont Aula des Lise-Meitner-Gymnasiums, Friedrich-Nettesheim-Weg 6-8, 17 Uhr, Eintrittskarten sind im Vorverkauf erhältlich im Dienstleistungszentrum Pont, bei der Volksbank in Geldern, bei Bücher Keuck und im See Park 49. Jahresreihe der Geistlichen Konzerte an St. Maria Magdalena: Konzert mit Domorganist Ansgar Schlei und der Choralschola an St. Maria Magdalena Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Kirchplatz, 17 Uhr, Eintritt: 10 Euro/Schüler und Studenten 5 Euro HERONGEN Neujahrsempfang der Pfarrgemeinde St. Marien Wachtendonk, Wankum und Herongen mit Verabschiedung von Pfarrer Robert Winschuh Bürgerhalle Herongen, Leuther Straße 40, 12 Uhr ISSUM Neujahrsempfang der Pfarrgemeinde St. Anna Issum-Sevelen Bürgersaal Issum, Vogt-von-Belle-Platz 12a, Uhr, im Anschluss an die Sonntagsmesse (10.30 Uhr) KALKAR Messe Traumhochzeit am Niederrhein Messehallen Kalkar, Griether Straße , 10 bis 17 Uhr, In der Griether Hansehalle mit Modenschau um 11 Uhr, 12,.30 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr, Eintritt 5 Euro, Kinder bis 14 Jahren haben freien Eintritt WACHTENDONK Christmas Afterglow Jona-Kirche, Berliner Straße 12, 16 Uhr 15. Montag EYLL Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Eyll St. Antoniuskapelle, Kapellenweg, 9 Uhr, Gottesdienst, anschl. Versammlung in der Gaststätte Eyller See GELDERN Frühstückstreff, ab 10 Uhr Sozialberatung Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 9.30 bis 12 Uhr Computer-Treff bei der Awo Geldern SPD-Bürgertreff, Markt 17, 10 bis 13 Uhr Computer-Treff WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, 10 bis 12 Uhr Offene Beratung durch das SelbsthilfeBüro für den Kreis Kleve Lebenshilfe Gelderland, Am Nierspark 17, 15 bis 18 Uhr, Telefon 02821/ oder selbsthilfe-kleve@ paritaet-nrw.org Filmclub WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, 19 bis 22 Uhr ISSUM Blutspendeaktion des DRK Bürgersaal Issum, Vogt-von-Belle-Platz 12a, 16 bis Uhr 16. Dienstag ALDEKERK Blutspendeaktion des DRK Gaststätte Schnakenhaus, Marktstr. 12, 16 bis 20 Uhr EYLL Generalversammlung der St. Antonius Bruderschaft Niedereyll St. Antoniuskapelle, Kapellenweg, 9.30 Uhr, Gottesdienst, anschl. Versammlung ab Uhr in der Gaststätte Athen GELDERN Malen mit Aquarell und Acryl WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, 10 bis 12 Uhr Offener Treff bib-cafe: Kaffee, Kuchen, Skat Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 15 bis 17 Uhr 17. Mittwoch GELDERN Computer-Treff bei der Awo Geldern SPD-Bürgertreff, Markt 17, 10 bis 13 Uhr Bingotreff WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, 15 bis 17 Uhr ISSUM SPD-Bürgersprechstunde mit dem Issumer Ratsmitglied Manfred Hainke Issum, 18 bis 19 Uhr, Tel /92672 LÜLLINGEN Mittwochswanderung des Kneipp-Vereins Gelderland in Lüllingen Dorfplatz, 14 Uhr, anschl. Kaffeetrinken im Café Ingenhaag, Veerter Dorfstraße 05 Führung durch den Ortskern wachtendonk. Die Gemeinde Wachtendonk bietet regelmäßig öffentliche Führungen durch den historischen Ortskern Wachtendonk an. Am Freitag, 12. Janur, 18 Uhr, ab Niersuferpromenade Friedensplatz, sind alle Interessierten eingeladen, sich von fachkundiger Seite die Historie des Wachtendonker Ortskerns erklären zu lassen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Es wird ein Kostenbeitrag von drei Euro erhoben, der vor Führungsbeginn bar bei Gästeführer Wolfgang Fischer zu entrichten ist. Für Kinder bis einschließlich 14 Jahren ist die Teilnahme frei. Christmas Afterglow wachtendonk. Alle, die noch nicht genug von Weihnachten haben, sind am Sonntag, 14. Januar, um 16 Uhr in die Jonakirche, Berliner Straße 12, zum NIEUKERK Christmas Afterglow eingeladen. Karneval der kfd Nieukerk Adlersaal, Dennemarkstr. 30, Uhr Interessenten können Plätzchenund Stollenreste mitbringen und, WALBECK Antoniustag der St.-Antonius- und St.- bei Bedarf, ein WeihnachtsgeSebastianus-Buderschaft Walbeck dicht, einen Weihnachtswitz oder Pfarrkirche St. Nikolaus Walbeck, einen Weihnachtsliederwunsch. Luciastr. 3, 8 Uhr, Gottesdienst, anschl. Weitere Informationen unter TeVerteilung des Antoniusbrotes in den Kindergärten und der Grundschule lefon 02836/

6 06 niederrhein nachrichten Mittwoch 10. Januar 2018 Anfertigung & Neubezug von Polstermöbeln FENSTER UND TÜREN GMBH Meister-Fachbetrieb Weller Str Weeze Tel.: Fax: juettner.weeze@t-online.de Fenster Haustüren Rolladen Insektenschutz Reparaturservice Schalungsverleih Sonderaktion: Ihr Partner seit über 40 Jahren Am Pannofen Geldern Telefon: 02831/5773 Mobil: 0160/ grootens@polsterei-gamerschlag.de Fenster mit 3-fach Verglasung, warmer Randverbund van Stephoudt Fenster Türen Wintergärten Markisen Rolladen Zu besonders günstigen Konditionen Von der Reparatur bis zum neuen Fenster! Marienstraße Kevelaer-Wetten Telefon: Tel / / Johannes.Stephoudt@t-online.de Fax: / Feinstaub ist bei modernen Holzfeuerungen kein Thema im Fachbetrieb können sich interressierte informieren Moderne Holzfeuerstätten sind heute so sauber, dass sie selbst bei Feinstaubalarm betrieben werden dürfen. Die Bundesimmissionsschutzverordnung regelt, welche Anforderungen kleine und mittlere Feuerungsanlagen in diesem Zusammenhang erfüllen müssen. Seit Anfang 2015 gelten die verschärften Grenzwerte der Stufe 2 der Verordnung zum einen für neue Holzfeuerstätten, also etwa für Einzelraumfeuerungsanlagen wie Kachelöfen, Heizkamine, Kaminöfen oder Herde. Die verschärften Grenzwerte sind aber auch für bestehende Einzelraumfeuerstätten gültig, die in Abhängigkeit von Alter und Qualität des Heizeinsatzes nachgerüstet oder ausgetauscht werden müssen, wenn sie die bestehenden Grenzwerte und Wirkungsgrade nicht erfüllen. Moderne Kachelöfen und Heizkamine, insbesondere mit dem Umweltzeichen Blauer Engel und DINplus, erfüllen dank Zeitgemäße Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen leisten unter anderem einen unverzichtbaren Beitrag zur CO2-Reduktion. Foto: djd/kachelofenwelt ausgereifter Feuerungstechnik alle gesetzlich vorgeschriebenen Emissions- und Wirkungsgrad- Anforderungen. Im Fachbetrieb kann man sich umfassend über moderne Kachelofentechnologie informieren. Zeitgemäße Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen leisten einen unverzichtbaren Beitrag zur CO2-Reduktion, zur Einsparung fossiler Energieträger und damit zur Wärmewende und zum Klimaschutz. Holz verbrennt CO2-neutral und setzt nur soviel CO2 frei, wie der Baum während des Wachstums aufgenommen hat und bei seiner natürlichen Zersetzung im Wald auch wieder abgeben würde. Durch den Einsatz von Holz als Brennstoff können in Deutschland pro Jahr rund 20 Tonnen Kohlendioxid eingespart werden. Wer plant, einen Kachelofen, Heizkamin, Kaminofen oder Herd anzuschaffen, ist mit einem modernen Gerät, das alle gesetzlichen Vorgaben erfüllt, auf der sicheren Seite. Ein Kauf beim Ofen- und Luftheizungsbauer stellt sicher, dass die Qualität den neuesten Vorschriften entspricht. Wärmedämmung am Fenster Effektiv neugierige Blick fernhalten In der kalten Jahreszeit neue Sonnenschutz-Produkte kaufen? Auf den ersten Blick nicht sehr naheliegend. Aber auch in der kalten und zunehmend dunklen Jahreszeit gibt es gute Argumente für das Zubehör. Denn Sichtschutz-Rollos, Faltstores und Co. sorgen nicht nur für angenehme Lichtstimmung im Dachgeschoss, sondern können auch die Wärmedämmung am Fenster verbessern. Die kalte Jahreszeit ist da und die Heizung wird wieder aufgedreht. Da stellt sich in jedem Jahr aufs Neue die Frage, wie sich doch noch etwas Geld sparen lässt, ohne zu frieren. Eine Möglichkeit ist, die Wärmedämmung am Fenster mithilfe von Sonnenschutz-Produkten zu verbessern. Diese verringern in geschlossenem Zustand den Wärmeverlust durch die Scheibe, sodass die warme Luft besser im Haus gehalten werden kann. Insbesondere bei dem Faltstore DuoLine sorgt die innovative Wabenstruktur mit isolierenden Luftkammern dafür, dass nur sehr wenig Wärme über das Fenster verloren geht. Es kann im geschlossenen Zustand die Wärmedämmung eines Dachfensters um bis zu 24 Prozent verbessern und ist dennoch leichtgängig und frei am Fenster positionierbar. Doch nicht nur die Energieeffizienz wird verbessert: Ist es draußen früh dunkel, kann leicht in die erleuchteten Wohnräume geschaut werden. Hier halten Sonnenschutz-Produkte effektiv neugierige Blicke fern und wahren die Privatsphäre. Darüber hinaus können frische Farben gute Laune in die graue Jahreszeit bringen. Für Faltstores, Verdunkelungs-Rollos und Co. gibt es eine Auswahl von bis zu 40 unterschiedlichen Mustern und Farbtönen, sodass für jeden Einrichtungsstil das passende Dekor dabei ist. Dank des patentierten Pick&Click!- Systems lassen sich alle Jalousetten, Faltstores, Verdunkelungsund Sichtschutz-Rollos außerdem mühelos in nur wenigen Minuten montieren. wärme. wasser. klima fachbetrieb für heizung & sanitär m 2 Ausstellungsfläche V+B Feinsteinzeug Wandfliese weiß glänzend ca. Betonstruktur, 25 x 35 cm grau Mindersorte 61 x 61 cm qm nur 9,99 c 24,95 5 Angebot nur 18,95 5/m 20% auf alle Bestell-Tapetenbücher 2 Über ca Tapetenmuster zur Ansicht. Vinylboden neue Design-Muster eingetroffen. Click Fertigparkett-Aktion it Easy. Leise. Robust. Einfach»Jetzt bequem. & Hier«bis zum Fertigparkett-/Laminat-Aktion Neu: Zuschnittservice für Sockel + Sonderposten vorrätig. Mosaik + Stufen Alles aus einer Hand ( T ) R A U M K O N Z E P T E Fliesen von preiswert bis exklusiv Türausstellung van den Bongard Marktweg Geldern Tel BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Hartstraße Geldern Fon: Angebot des Monats Januar: Parkettdiele Eiche Rustikal geölt m 2 e Industriestr. 1, Telefon02837/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Das Gefühl der Geborgenheit Ein angenehmer Fußboden trägt zum hygge-gefühl bei Die Deutschen mögen es in ihrer häuslichen Umgebung gerne gemütlich. Dies ergab eine aktuelle forsa-umfrage. In der dunklen und kühlen Jahreszeit ist Gemütlichkeit in den eigenen vier Wänden angesagt. Dabei muss für 69 Prozent der Deutschen die Wohnumgebung heimelig sein. Der neueste Trend ist der Hygge-Stil, bei dem alles zählt, was zum Gefühl von Geborgenheit dazugehört. Knisterndes Kaminfeuer und Kerzenschein, aber auch ein angenehmer Fußboden tragen zum Hygge-Gefühl bei. Und was macht diese Gemütlichkeit zusätzlich aus? Wellness auf Schritt und Tritt Das wärmeisolierende Naturmaterial Kork ist so angenehm, dass Barfuß-Fans selbst im Winter zu Hause auf Socken verzichten können. Die isolierende Beschaffenheit von Kork sorgt dafür, dass die Wärme im Raum erhalten bleibt. Zusätzlich werden durch einen Korkboden auch die Energiekosten gesenkt. Auch Schall und Vibrationen bekommen dank des Dämmtalents von Kork einen Dämpfer. Gleichzeitig ist Kork ein sehr praktisches Material, er ist widerstandsfähig, pflegeleicht, einfach verlegbar, wasserabweisend und robust. Selbst Pfennigabsätze oder schmutzige Tierpfoten können ihm nichts anhaben. Und auch Allergiker können aufatmen, denn das antistatische Material zieht die Staubpartikel aus der Luft zwar an, nimmt sie jedoch nicht auf. So haben Hausstaubmilben keine Chance. Ein Knisterndes Kaminfeuer, Kerzenschein und ein angenehmer Fußboden tragen zum Hygge-Gefühl bei. Foto: DKV/akz-o weiteres natürliches Plus: Anders als Fußboden aus Linoleum oder PVC kommt Korkbelag ohne chemische Bindemittel aus. Wohnen mit Kork Einen praktischen Wohn- und Einrichtungsstil bevorzugen 44 Prozent der Deutschen, rund 17 Prozent mögen es lieber modern und trendig. Aber egal ob Fertigparkett oder Naturkorkmatte Fußböden aus dem natürlichen Rohstoff passen zu jeder Einrichtungsidee. Im Wohnzimmer ein Korkboden mit trendigem Rautenmuster? Im Bad ein schieferschwarzer Belag als edler Kontrast zu den hellen Wandfliesen? Dazu ein Kinderzimmerboden in kräftigem Rot? Nur einige der Wünsche, die sich mit Kork erfüllen lassen. Nahezu jeder Look ist möglich und verwandelt Naturkorkböden in stilvolle Design-Unikate. KOPFLEISTE WP MULTI- LEISTENSYSTEM Das intelligente Leistensystem für alle Anwendungen - egal ob gerade, L-/ U-Form oder schrägverlaufend. Die Multi-Leisten passen zu jedem Weitzer Parkett Boden und jeder Multi Stufenvariante. Nachhaltiges Naturprodukt Kork ist ein wertvoller, nachwachsender Rohstoff. Zur ersten Korkernte muss ein Baum etwa zwanzig bis dreißig Jahre alt sein. Eine Schälung der Korkrinde erfolgt alle neun Jahre. Mit dieser Behandlung können Korkeichen bis zu 250 Jahre alt werden. RUND UMS DACH: HOCHWERTIG. ZUVERLÄSSIG. SCHÖN. Robert-Bosch-Straße Geldern / info@visser-dach.de Schneider Dachbaustoffe GmbH Bönninghardter Straße 68 h Alpen Tel.: / 6665 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-17:00 Uhr Im Jan. und Feb. Samstag geschlossen Wir bieten preiswerten Brunnenbau an für Hausbrunnen Gartenbrunnen Feuerlöschbrunnen Tiefenbrunnen bis 220 Mtr. Beregnungsbrunnen von 90 mm bis 225 mm Ø z.b. Hausbrunnen von 125 mm Ø ab 40 j + Mwst. pro lfd. Meter incl. Material Zufahrt per LKW muß gewährleistet sein. EETERS Marc Peeters Tel.: Hoogeweg 5a Oirlo/NL Fax: Haustür-Aktion EDELSTAHL-ZENTRUM DUISBURG Schrauben u. Normteile - Bleche Rohre - Winkel - Ketten Drahtseile u. Zubehör - Kugelhähne Fliegengitter - Scharniere Beschläge - Außenleuchten Geländer - Hausnummern Klingelplatten - Briefkästen Vordächer u.v.m. Fenster- und Türenbau Qualität aus eigener Herstellung HEINRICH BRÖKER GMBH Geländer für Balkon und Treppen aus Meisterhand!!Alles ausschließlich aus Edelstahl! Duisburg (Homberg) Moerser Straße 29 Telefon ( ) Telefax ( ) Internet: broeker@broeker.de seit 1963 ALLES UNTER EINEM DACH Naturschiefer Zink-Kupferrinnen Dämmung Dachziegel Dachfenster Dachanstriche und vieles mehr! Schulstraße Geldern-Veert Fon / 3881 Fax / 7969 Mail fussbodentechnik-dicks@t-online.de

7 Mittwoch 10. Januar 2018 niederrhein nachrichten 07 Werner Terheggen und Bürgermeister Linßen ehrten die erfolgreichen Sportler des Jahres Blick für alle Möglichkeiten offen halten neujahrsempfang der Stadt Straelen mit Sportlerehrung in der heronger Bürgerhalle herongen. Zum traditionellen neujahrsempfang mit Sportlerehrung hatte Straelens Bürgermeister hans-josef Linßen eingeladen. er bedankte sich bei den vielen Bürgern, die sich ehrenamtlich engagieren und mit ihrem engagement dazu beitragen, dass sich die Menschen hier wohlfühlen. Er freue sich, seine Ausführungen damit beginnen zu können, dass die Stadt gut dastehe, so der Bürgermeister: Besonders erfreulich stellt sich die Bevölkerungsentwicklungsprognose dar. Bis zum Jahr 2040 kann Straelen mit einem Wachstum von bis zu 15 Prozent rechnen, womit die Stadt eine der Kommunen mit dem stärksten prozentualen Wachstum in den nächsten 25 Jahren ist. Gründe für den Zuwachs sieht Linßen vor allem in den Angeboten für junge Familien, das seit einem Jahr auch durch das neu eröffnete und gut genutzte Jugendzentrum JuSt bereichert wird. Aber auch die Zahl der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigten zeigen einen positiven Trend: Erstmals wurde die Zahl von Personen überschritten, erklärte Skilanglauf lernen im Sauerland gelderland. Das SportBildungswerk Kleve bietet einen Skilanglauf-Lehrgang im Sauerland für Einsteiger sowie einen Kurs für Teilnehmer mit Vorerfahrung an. Kurzfristig sind hierfür zwei Plätze frei geworden. Die Kurse finden vom 19. bis 21. Januar in der Umgebung von Bad Berleburg statt. Die Anreise erfolgt in Eigenregie. Die Kursgebühr beträgt 259 Euro. Hierin sind folgende Leistungen enthalten: Halbpension im Hof Dambach in Bad Berleburg, Skilanglaufkurs in Gruppen, abendliche Wanderung, Abschlusstour, Betreuung und Versicherung. Bei unzureichenden Langlaufbedingungen wird alternativ ein Wanderprogramm durchgeführt. Anmeldung bei Jürgen Elser, Telefon 02831/ Bürgermeister Linßen hatte zum Neujahrsempfang in die Bürgerhalle Herongen eingeladen. nn-foto: theo Leie Linßen nicht ohne Stolz. Für den starken Wirtschaftsstandort Straelen würden auch die Pendlerzahlen sprechen. Der Haushalt für das Jahr 2018 ist der erste NKF-Etat der Stadt, der bereits vor Beginn des Haushaltsjahres einen Ausgleich ausweist. Dieses Ergebnis könne jedoch nur dadurch erreicht werden, dass durch einen Einmaleffekt Erträge aus Grundstücksverkäufen in Höhe von 3,5 Millionen Euro in 2018 fließen. Die Haushaltsjahre 2017 bis 2019 blieben für Straelen äußerst schwierig, erst das Haushaltsjahr 2020 weise einen leichten Überschuss von rund Euro aus, so Linßen. Aber auch auf negativen Erfahrungen aus dem Jahr 2017 ging der Bürgermeister ein, so zum Beispiel die unverhältnismäßig lange Dauer der Tiefbaumaßnahmen an der Annastraße. Die Schließung der Heronger Sparkassenfiliale sei für die Heronger Bürger ein herber Schlag, den es zu kompensieren gilt. Im gerade begonnenen Jahr habe man mit den Projekten Gemüseplatz und der Umsetzung des Integrierten Handlungskonzeptes Straelen 2022 alle Hände voll zu tun. Zudem sind für 2018 die Neuerrichtung einer Trauerhalle auf dem Straelener Friedhof, der Neubau eines Feuerwehrgerätehauses für die Löschgruppe Brüxken-Dam-Rieth, der Neubau eines Vereinsheimes auf der Sportplatzanlage in Auwel- Holt und die Herstellung eines Spannend und unterhaltsam neuen Rasentrainingsplatzes am Sportplatz Broekhuysen vorgesehen. Aber auch das Thema preisgünstiger Mietwohnraum werde 2018 ein Schwerpunktthema für die Stadt Straelen sein, so der Bürgermeister. Werner Terheggen, 1. Vorsitzender des Stadtsportverbandes Straelen, nahm anschließend die Sportlerehrung vor. Für ihren Aufstieg in die Oberliga Niederrhein wurde die erste Fußballmannschaft Männer des SV 19 Straelen geehrt, die 1. Fuß ballmann schaft der Sport freun de Bro ek huy sen für den Auf stieg in die Be zirks klas se und die 1. Fußball mann schaft Frau en der Sportfreun de Bro ek huy sen in die Bezirks klas se. Ebenfalls ausgezeichnet wurde Mira Wienhofen vom Reit- und Fahrverein Straelen 1930 für ihre Dressurerfolge und Elisabeth Peun von der Sportabzeichengruppe des SV 19 Straelen erhielt eine Auszeichnung für das 40. Sportabzeichen in Gold. Zudem ehrte Werner Terheggen den Ehrenvorsitzenden des TTC Straelen-Wachtendonk, Otto Weber, für sein Lebenswerk im Interesse des Sports und dankte ihm für sein langjähriges Engagement. Monika Spor von der Bücherei nieukerk gibt den Buchtipp der woche gelderland. Den Buchtipp der Woche gibt Monika Spor von der Bücherei nieukerk. Sie empfehlt: Kommando Abstellgleis von Sophie hénaff. Was ist das für eine neue Brigade, die Anne Capestan jetzt übernehmen soll? Eine Sondereinheit, die nur Spezialaufgaben erhalten wird? Anne Capestan war Monate lang suspendiert, da sie ihre Pistole etwas zu häufig eingesetzt hat. Bei ihrer Sondereinheit treffen Persönlichkeiten aufeinander, die es so in jeder Abteilung gibt, die sich hier aber alle treffen. Einer, der das Unheil auf sich zieht wie eine Zielscheibe. Mit dem kein Kollege mehr zusammen arbeiten möchte, da sich seine bisherigen Partner entweder im Krankenhaus oder im Leichenschauhaus wiederfanden. Die Schriftstellerin, die in den letzten Jahren Krimis geschrieben hat, sich aber wenig mit der Realität zu tun hatte. Ein Lustloser, ein Spielsüchtiger, ein Alkoholiker und, und, und. Die Ausstattung dieser Truppe ist unterirdisch schlecht. Es gibt keine Computer mit der entsprechenden Internetanbindung an die Polizeidatenbanken. Ein zur Verfügung stehender Fuhrparkt ist nicht vorhanden. Die Möblierung des Kommissariats besteht aus ausrangierten Möbeln anderer Behörden. Alle in dieser Einheit haben etwas gemeinsam, sie sind auf ihre ganz eigenen Art Genies. Jeder hat sein Spezialgebiet und kann seine außergewöhnlichen Fähigkeiten in dieser Spezialeinheit unter Beweis stellen. Foto: Stadt Straelen Alle ungelösten Fälle der letzten Jahre landen bei in einem Karton im Kommissariat um die Statistik der gesamten restlichen Polizei in Paris zu verbessern. Dieser Karton mit alten Fällen wird von allen wie ein Fremdkörper angesehen und doch ist die Neugier größer als die Litargie. Ein sehr interessanter Fall kommt zum Vorschein und da eh alle denken, dass sie nur Sonderlinge sind, können sie mit sehr unorthodoxen Methoden ermitteln. Ein spannender und sehr amüsanter Krimi. Öffnungszeiten Bücherei nieukerk: Sonntag von 10 bis 12 uhr Dienstag von 10 bis 11 uhr Mittwoch von 16 bis uhr KW Widder Im Laufe des Tages dürfte das Stimmungsbarometer spürbar steigen und abends wird Ihre unternehmungslustige und gesellige Seite aktiviert. Da sollten Sie sich natürlich keinen Zwang antun. Stier Leider kann es derzeit zu Missverständnissen kommen, weil Sie entschieden zu dickköpfig und Besitz ergreifend sind. Streiten Sie nicht mit dem Partner, küssen Sie ihn lieber. Zwilling Diese Woche scheint voller Überraschungen zu stecken. Im Job sind diese nicht immer von angenehmer Natur, in der Liebe schon eher. Bewahren Sie rund um den Arbeitsplatz einen kühlen Kopf. Krebs Da die Sterne Ihnen heute nicht dazwischenfunken, können Sie diesen Tag nach freiem Ermessen gestalten. Allerdings sollten Sie sich dem Partner vorsichtshalber etwas intensiver widmen. Löwe Die Liebe darf heute für den Löwen den absoluten Vorrang haben. Ziehen Sie dabei nicht nur leidenschaftliche, sondern auch zärtliche Register. Sorgen Sie bitte auch für eine romantische Atmosphäre. ANZEIGE So stehen Ihre Sterne Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Jungfrau Es könnte sein, dass Sie heute ein bisschen durchhängen, aber nur ein bisschen. Unternehmen Sie ein paar Dinge, die Sie aufbauen. Ein Telefonat mit guten Freunden tut Ihnen gut! Waage Es sieht danach aus, dass die Liebe das erfreuliche Thema des Tages wird. Venus und Jupiter geben jedenfalls auch heute die Bahn frei für innige bis leidenschaftliche Stunden zu zweit. Genießen Sie das Leben! Skorpion Sie brauchen sich heute kein Bein auszureißen. Doch da Vorgesetzte Sie immer noch recht wohlwollend beobachten, sollten Sie Ihr übliches Pensum besonders gründlich und gewissenhaft durchziehen. Schütze Wenn Ihr Chef sich unklar ausdrückt, müssen Sie nachfragen. Missverständnisse sollten gar nicht erst aufkommen. Auch in der Partnerschaft geht es darum, dass Klartext geredet wird. Steinbock Sie sind heute in der Lage, besonders zuvorkommend auf andere zuzugehen. Das erleichtert es, wenn Sie Vorgesetzte von Ihren Plänen überzeugen wollen. Je flexibler Sie handeln, desto besser. Wassermann Gehen Sie gelassen an die Dinge heran. Beruflich wie privat wird man Ihnen nichts Übermenschliches abverlangen. Pflicht hin, Pflicht her, heute darf das Privatleben zu seinem Recht kommen. Fische Wenn Sie in der Partnerschaft jetzt nicht sehr glücklich sind, sollten Sie sich nicht zurückziehen, sondern die Ursachen klären. Das natürlich nicht für sich allein, sondern mit dem Lebensgefährten. Studie zeigt: Kapselkaffee bietet Vorteile Morgens, um wach zu werden, nachmittags, um neuen Schwung zu bekommen oder mal zwischendurch: die Tasse Kaffee gehört für die meisten einfach dazu. Welches System wir wählen, um unser Heißgetränk zuzubereiten, das ist allerdings weniger einfach. Denn schon die Art der Zubereitung entscheidet über die Umweltbilanz einer Tasse Kaffee und über ihren ökologischen Fußabdruck. Eine aktuelle Studie kommt zu einem Ergebnis, das auf den ersten Blick überraschen mag: Kapselkaffee kann Vorteile bieten, auch wenn es um Umweltfreundlichkeit geht! Keine Verschwendung wertvoller Ressourcen Die Experten von Quantis kommen in ihrer aktuellen Studie zu dem Ergebnis, dass der Kaffeeanbau im Vergleich die stärksten Auswirkungen auf die Umwelt hat. Deshalb ist es besonders wichtig, dass man Kaffee genau dosiert. Bei Filterkaffee passiert es schnell, dass Kaffeepulver verschüttet wird, mehr als nötig verbraucht wird oder zu viel gekochter Kaffee im Ausguss landet. Bei Kapselkaffee kann das nicht passieren. Der Kaffee, zum Beispiel beim Nespresso System, ist exakt dosiert und es wird nur genau so viel davon eingesetzt, wie für eine Tasse wirklich notwendig ist. Dadurch ist diese Methode deutlich effizienter als herkömmliche Filtermaschinen. Auch im Vergleich mit Vollautomaten, bei denen die große Maschine oft nur für eine einzelne Tasse aufgeheizt werden muss, überzeugt das Nespresso System, da es sehr strom- und wassersparend arbeitet. Kapseln richtig recyceln Als Verpackungsmaterial setzt Nespresso bewusst auf Aluminium, um die besonderen Aromen seiner Kaffees optimal vor Licht, Luft und Feuchtigkeit zu schützen. Aluminium lässt sich außerdem sehr gut recyceln. Nespresso hat seine Kapseln bereits 1993 freiwillig beim Grünen Punkt lizenziert. Sie können samt Kaffeesatz ganz einfach über den Gelben Sack, die Gelbe Tonne, die Wertstofftonne oder an Wertstoffsammelstellen entsorgt werden. Das Recycling der Kapseln wirkt sich zudem positiv auf die Ökobilanz aus. ANZEIGE Großer Neujahrsempfang mit Late-Night Shopping bei Möbel Busch! Stoßen Sie mit uns auf das Jahr 2018 an: Neben bis zu 50% auf Küchen-Neuplanungen 1 zur großen Neueröffnung der Abteilung, bis zu 25% Rabatt auf Möbel 1 und einer 0%-Sonder-Finanzierung mit bis zu 36 Monaten Laufzeit 2, gibt es zum Jahresbeginn Musik, Sekt und andere Leckereien bei Möbel Busch. Das neue Jahr hat begonnen! Möbel Busch lädt herzlich dazu ein beim großen Neujahrsempfang mit Late-Night Shopping am 12. Januar 2018 auf das neue Jahr anzustoßen. Nutzen Sie die verlängerte Öffnungszeit von 10:00 bis 22:00 Uhr um in Ruhe durch die Möbelausstellung zu schlendern und sich ausgiebig inspirieren und beraten zu lassen. Neben gratis Leckereien und Musik erwarten Sie außerdem attraktive Rabattaktionen in allen Abteilungen. Erhalten Sie nach großem Umbau z.b. bis zu 25% Sonderrabatt auf Möbel 1 oder bis zu 50% Rabatt auf freigeplante Küchen 1! Erhalten Sie außerdem ein hochwertiges FISSLER Induktions-Topfset beim Kauf einer Küche geschenkt 3. Nutzen 1 Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen im Haus gekennzeichnete Werbemodelle & Aktionsware, reduzierte Artikel, Waren der Firma Stressless, Musterring, Tempur, Hülsta und Leonardo-Badprogramme. Gilt nicht für bereits getätigte Einkäufe, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 10 EURO BOUTIQUE-GUTSCHEIN EINLÖSBAR AB EINEM EINKAUFSWERT VON 25 EURO! *Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins! Ausgenommen im Haus gekennzeichnete Werbe- und Aktionsware und reduzierte Artikel. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar! Keine Barauszahlung möglich! Gültig bis ! Gutschein einfach ausschneiden und mitbringen. Sie die Gelegenheit und entdecken Sie noch vor der offiziellen Neueröffnung das modernisierte Möbelhaus. Es lohnt sich, viele Artikel sind sofort zur Mitnahme verfügbar. Für Kunden die jetzt kaufen und bequem später zahlen möchten gibt es zum Jahresbeginn wieder die Möglichkeit einer 0%-Sonder-Finanzierung mit bis zu 36 Monaten Laufzeit. 2 2 Wahlweise 12, 24 oder 36 Monate Laufzeit. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Mönchengladbach, Santander-Platz 1. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Nur bei Neuaufträgen. Ausgenommen reduzierte Ware. Nicht mit anderen Werbemaßnahmen & -vorteilen kombinierbar. Finanzierung ab 500,- EURO Auftragswert, Mindestrate 15,- EURO. ANZEIGE Wer im neuen Jahr frischen Wind in die eigenen vier Wände bringen möchte, der wird in unserer Boutique- und Leuchtenabteilung garantiert fündig. Das Neujahrsgeschenk von Möbel Busch: 10 Euro Startguthaben auf Ihren Boutique-Einkauf ab 25 Euro.* Hier finden Sie Wohnaccessoires aus den Bereichen Haushalt, Deko, Porzellan, Textil, Leuchten, Teppiche, Geschenkartikel und vieles mehr. Kommen Sie vorbei und begrüßen Sie das neue Jahr beim Neujahrsempfang bei Möbel Busch in Nettetal- Lobberich, Breyeller Straße Familie Busch und das gesamte Team von Möbel Busch freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr 2018! 3 Nur bei Neuaufträgen ab 3.499,- Euro. Ausgenommen reduzierte Ware. Nicht mit anderen Werbemaßnahmen und -vorteilen kombinierbar. NEU- JAHRS EMPFANG 1 Bis zu 25% Rabatt auf unsere bekannt günstigen Festpreise bei MÖBELN! Nettetal-Lobberich Breyeller Straße MIT GRATIS SEKT, LECKEREIEN UND MUSIKALISCHER UNTERMALUNG! NUR AM FREITAG AB 18:00 UHR 0% 2 50% Finanzierung! Bis zu 36 Monate Laufzeit! Tel. (02153) ag Extra lange geöffnet! 12 Donnerstag JANUAR UHR %2 Late-Night Freitag JANUAR UHR Mo-Fr Uhr / Sa Uhr Möbel Busch GmbH & Co. KG 2 13 Samstag JANUAR UHR Bis zu 1 Sonder-Rabatt auf freigeplante Küchen! Besuchen Sie uns auf Facebook!

8 Anzeige Anzeige Aus WSV wird Marken-SALE! Donnerstag, Freitag, Samstag und Montag Marken-Aktions-Tage! Starke Markenrabatte auch im Küchen Schaffrath Mega Store Moers und im Küchen-Markt Kevelaer. Selbstverständlich profitieren auch Kunden des Küchen Schaffrath Mega Store in Moers und des Kevelaer Küchen-Marktes von den Marken-Aktions-Tagen. Das bedeutet, ab morgen bis nächsten Montag lässt sich ein Nachlass von bis zu 50 Prozent auf Küchen einplanen. Besitzer einer Schaffrath Kunden-Karte erhalten zusätzlich weitere 10 Prozent1) Rabatt! Infos zur Kunden-Karte unter www. schaffrath.com. Wer sein Blickfeld erweitern will und sich einen Überblick über die aktuellen Trends auf dem Küchensektor verschaffen will, ist bei reduziert, darunter auch viele Satin- und Jersey-Modelle in aktuellen Farben. Traditionell lässt auch bei Haushaltswaren deutlich mehr Geld sparen als gewohnt. Hier schlagen radikal reduzierte Sonderposten von Blomus Marken-Heimtextilien (Tabletts, Wasserkaraffen im SALE sogar bis zu 60 sowie Kaffee- und FrühProzent günstiger stücks-sets) extrem zu Buche Marken-Aktions-Tage Auf viele Badteppich-Modelle und beweisen wieder mal: Schaffrath fackelt beim SALE der Marke Kleine Wolke nicht lange! gewährt Schaffrath aktuell Schaffrath verbindet zum Saisonende seinen SALE mit im Rahmen seines MarkenSALEs bis zu 60 Prozent vier Marken-Aktions-Tagen, Die Tauschaktion: Nachlass! Bei Biber-Bettwäan denen die Produkte fühbei Töpfen und Pfannen render Markenmöbel-Herstel- sche von Casa Nova sind es alt gegen neu2) sogar 66 Prozent! Natürlich ler besonders günstig zu haben sind. Manche Hersteller nur solange der Vorrat reicht. Lieblingssport der SchnäppDurch den Sortimentsgeben dabei sprichwörtlich chenjäger in diesem Jahr: Wechsel bei Bassetti und sogar ihr letztes Hemd, um alte, ausgediente Töpfe und Estella wurde deren Bettwä- Pfannen mitbringen, die auch wirklich allen Kunden sche um bis zu 50 Prozent ihre Qualitätsprodukte zudann beim Neukauf mit 10,gänglich zu machen. Jeder soll sich MarkenQualität made in Germany leisten können, verspricht Schaffrath Verkaufsleiter Kai Hegemann. Euro pro Stück angerechnet bzw. rückvergütet werden2). Gerade in der dunklen Jahreszeit kommt einer wohligen, gemütlichen Beleuchtung eine immense Bedeutung zu. Stimmungsvolle Lichtinszenierungen sind daher das A und O, um sich daheim richtig wohl und geborgen zu fühlen. Bei Schaffrath lassen sich jetzt bei LED-Leuchten im Rahmen des Marken-SALEs besonders bei Decken-, Stehund Pendelleuchten dermaßen blendende Sparchancen anknipsen. Da wird jeder Leuchten-Kauf zur hellen Freude. UVP des Herstellers SCHAFFRATH Preis Tausch-Rabatt bei Rück1) gabe von 5 alten Töpfen AUF MÖBEL EN -KART 1) IL VORTE BIS ZU ) Gültig nur beim Kauf der Marken WMF, Silit, Berndes, Ballarini und Fissler. Schnell vorbeikommen und 1:1 tauschen! Hersteller und Material sind völlig egal. Eingetauscht werden Töpfe, Pfannen und Schnellkochtöpfe bis zum Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG MONTAG Uhr Uhr JANUAR JANUAR Uhr Uhr % 25% % 10% 50% % N KUNDE 2) Cromargan, Edelstahl 18/10, rostfrei, COOL + Grifftechnik (Griffe werden nicht heiß), best. aus 1 Bratentopf ø ca. 20 cm mit Deckel, Fleischtopf ø ca. 16, 20, 24 cm, 1 Stielkasserolle ø ca. 16 cm, Zugabe Stielpfanne Durado, ø ca. 28 cm, mit Keramikversiegelung JANUAR JANUAR AUF S E L L A BIS ZU +10% Buche entstammen und von einem Schreinermeister eigenhändig gefertigt worden sein. Wer am Niederrhein eine neue Küche sucht, kommt an Schaffrath nicht vorbei. Kochgeschirr Quality One, 5-tlg., Jetzt bei Beleuchtung sparen! LED-Leuchten-Highlights MARKEN AKTIONS-TAGE Schaffrath an der richtigen Adresse. von Hightech-Küchenarchitektur im Loft-Style bis zum romantischen Massivholz-Modell, das so aussieht, als würde sein Korpus einer frisch gefällten KOCHTOPF- UND PFANNEN-TAUSCHAKTION: WIR SCHENKEN IHNEN 10 PRO ALTEM TOPF ODER PFANNE Im Wohnkaufhaus Schaffrath können die Kunden an den Marken-Aktions-Tagen richtig viel sparen. Das englische Wort SALE hat unserem guten alten WSV den Rang abgelaufen. Für alle Sparer, die es gewohnt sind, besonders beim Winterschlussverkauf alljährlich ihre Schnäppchen zu machen, ist SALE ein wichtiges Kennwort. Denn jetzt kann richtig gespart werden. Der Küchen Schaffrath Mega Store in Moers. FAST KUNDEN-KARTEN VORTEIL 1) HEIMTEXTILIEN, BOUTIQUE-ARTIKEL, TEPPICHE UND LEUCHTEN. AUF AUF KÜCHEN +10% N KUNDE EN - K AR T IL VORTE 1) AUCH AUF BESTE MARKEN! Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren. DSIGN Die Kunst des Einrichtens. 1) 10% Kundenkarten-Vorteil statt 3%. Gültig für alle Neukäufe bis zum in den Schaffrath Wohnkaufhäusern, Küchen-Filialen und Casa Living. Prospektangebote werden im Zeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Ausgenommen sind in unseren Häusern als Best-Preis gekennzeichnete Artikel. Aktion wird gegebenenfalls verlängert. SCHAFFRATH Friedhelm Schaffrath GmbH & Co. KG, Aachener Str. 90, Düsseldorf Online oder im Wohn en ag tr n ea kaufhaus b und bis zum denn u K % einmalig 10 1) und eil karten-vort ve TE weitere exklusi KUNDENKAR : Vorteile nutzen om/ schaffrath.c e kundenkart Wohnkaufhaus KREFELD Niedieckstraße KREFELD MOERS Chemnitzer Str. 27 KEVELAER Gewerbering 38a Niedieckstraße 7 Mo. Fr Uhr, Sa Uhr geöffnet Mo. Fr Uhr, Sa Uhr geöffnet

9 Mittwoch 10. Januar 2018 niederrhein nachrichten 09 Probenbeginn für Issumer Kantorei ISSUM. Ab sofort probt die Issumer Kantorei wieder jeweils am Mittwoch von Uhr bis Uhr im Gemeindehaus der evangelischen Kirche, Gelderner Straße 20 in Issum. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Interessenten ohne Chorerfahrung erhalten die Möglichkeit zu einer individuelle Einführung in das Chorsingen (Stimmbildung, Singen mit Noten). Weitere Informationen gibt es bei Rolf Pester, Telefon 02835/2566 oder E- Mail: Pfadfinder holen Tannenbäume ab veert. Die Pfadfinder vom Stamm Veert der Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG) sammeln wieder die ausrangierten Weihnachtsbäume gegen eine freiwillige Spende ein. Gesammelt wird am Samstag, 13. Januar, ab circa 9.30 Uhr in Veert, Veert A und Petersfeld. Der Erlös der Aktion ist für die Kinder- und Jugendarbeit der Pfadfinder in Veert bestimmt. Für eine umweltgerechte Entsorgung der Bäume wird gesorgt. Gehäckseltes wird kostenlos an Selbstabholer abgegeben. Aktiv gegen Osteoporose GELDERN. Osteoporose zählt zu den häufigsten Knochenerkrankungen im Erwachsenenalter. Ein wichtiger Bestandteil der Therapie ist regelmäßige Bewegung. In einem Kurs der FBS wird eine spezielle Gymnastik geübt, die vorbeugend und auch therapiebegleitend eingesetzt werden kann. Der Kurs findet ab dem 23. Januar über neun Dienstagabende jeweils von bis Uhr statt. Weitere Infos unter Telefon 02831/ Nun schlafe wohl und ruh` in Frieden, hab` tausend Dank für deine Müh`, und bist du auch von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. Helmut Wünning * 4. JULI JANUAR 2018 In liebevoller Erinnerung Helga und Winfried mit Jens, Tamara und Lena Werner und Maria mit Pascal Traueranschrift: Familie Wünning, c/o Bestattungen Willems, Schanzstraße 17, Kevelaer Das Seelenamt ist am Freitag, dem 12. Januar 2018, um Uhr in der St. Urbanus-Kirche zu Winnekendonk. Anschließend findet die Beisetzung von der Friedhofskapelle aus statt. Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag, um Uhr in der Katharinenkapelle, Pastoratsweg 4 in Winnekendonk. Wir bitten von Kranz- und Blumenspenden Abstand zu nehmen. Eine Träne des Dankes, dass es Dich gab. Eine Träne der Freude, für die Zeit mit Dir. Eine Träne des Schmerzes, weil Du so fehlst. Eine Träne der Gewissheit, Dein Platz bleibt leer. Eine Träne der Liebe, aus unseren Herzen wirst Du nicht gehen. Willi Bergers * 3. April Januar 2018 Der Sozialverband VdK Ortsverband Geldern ehrte langjährige Mitglieder: Die Vorsitzende Elke Verheyden (l.) und der stellvertretende Kreisverbandsvorsitzende Gerhard Gorißen (r.) dankten (vorne v. l.) Hedwig Groterhorst für zehnjährige Mitgliedschaft, Eduard Kisters für 25-jährige Mitgliedschaft sowie Wiltraud Klaeßen für zehnjährige Mitgliedschaft. Ebenfalls seit zehn Jahren Mitglied im VdK sind Ruth Walter, Gisela Kaets, Günter van Stephoudt und Johannes Willems (hinten v.l.). nn-foto: theo Leie Kleine Wichtel zu Besuch im Kursana Domizil Straelen Hochsensibilität Gabe oder Bürde? Dass Kinder von älteren Menschen profitieren und die Senioren den Kleinen auch etwas beibringen können, wurde im Kursana Domizil Straelen wieder ganz deutlich. Die Kinder aus dem Kindergarten Wichtelwelt der Lebenshilfe Gerlerland überraschten die Kursana-Bewohner mit Liedern und ihrer guten Laune, die natürlich ansteckend wirkte. Überall sah man strahlende Gesichter. Schon bald, so wurde vereinbart, wollen sich die Kursana-Bewohner auf einen Gegenbesuch machen, um sich die Wichtelwelt einmal genau anzusehen. Kursana-Direktorin Anja Weber und Kita-Leiterin Marion Thockok vereinbarten, dass man sich in Zukunft noch oft besuchen und gemeinsam etwas unternehmen wird. Foto: privat Vortragsveranstaltung am Montag, 15. Januar GELDERLAND. Mit dem thema Hochsensibilität Gabe oder Bürde? befasst sich eine vortragsveranstaltung der volkshochschule Gelderland, die am Montag, 15. Januar, Uhr in der vhs, Kapuzinerstraße 34, Geldern, stattfindet. Eine hohe Sensibilität wird gerne gesehen, wenn man selber in den Genuss der Vorzüge eines hochsensiblen Menschen kommt. Aber was ist, wenn die Betroffenen unter ihrer Veranlagung leiden? Etwa 15 bis 20 Prozent aller Menschen haben eine genetische Veranlagung zur Hochsensibilität. Dies hat zur Folge, dass Hochsensible mehr wahrnehmen und verarbeiten müssen als andere Menschen, sie hierfür jedoch auch entsprechend mehr Energie und Zeit benötigen, die sie sich im Alltag aufgrund der Unkenntnis ihrer Veranlagung zumeist nicht Interaktion von Medikamenten nehmen. Ohne das Wissen um diese Veranlagung geraten die Betroffenen in Gefahr, ein negatives Selbstbild zu entwickeln, da sie sich zu Unrecht für schwach, ängstlich oder schüchtern halten. Zwar lässt sich die besondere Art der Wahrnehmung und Informationsverarbeitung nicht abstellen, man kann jedoch lernen, damit so umzugehen, dass sie nicht als Belastung erfahren wird. Die Referentin Nicole Wolters (Mediatorin, Rechtsanwältin, systemische Familienberaterin) wird einen ersten Einblick in das Wesen der Hochsensibilität geben. Typische Auswirkungen in Alltag, Familie und Beruf werden angesprochen und mögliche Strategien skizziert. Eine telefonische Anmeldung unter 02831/93750 ist erwünscht. Die Veranstaltungsgebühr (fünf Euro) wird am Vortragsabend erhoben. Hier wird kontrolliert Schmerzvoll ist der Abschied, doch die Erlösung von deinem Leiden erfüllt uns mit Trost. Gertrud Schäfer geb. Gerwin * 14. Juli Januar 2018 In stiller Trauer: Claudia und Ulrich Stomp Traueranschrift: Familie Stomp, c/o Bestattungen Willems, Schanzstraße 17, Kevelaer Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnertag, dem 11. Januar 2018, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Winnekendonk statt. Statt jeder besonderen Anzeige Unser Herz will dich halten, unsere Liebe dich umfangen. Unser Verstand muss dich gehen lassen, denn deine Kraft war zu Ende; und deine Erlösung eine Gnade. Herbert Bartsch * 4. Mai Januar 2018 In der Geborgenheit seiner Familie ist er friedlich eingeschlafen. Du bleibst in unserem Herzen Doris Bärbel Frank Reiner Olaf Jörg Sandra mit Familien und Verwandte Der Trauergottesdienst ist am Donnerstag, den 11. Januar 2018 um Uhr in der St. Antonius Schloßkapelle Ossenberg mit anschließender Urnenbeisetzung auf dem Ossenberger Friedhof. Traueranschrift: Bartsch-Hüsch, Schloßstraße 44, Rheinberg Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen. NACHRUF Mit tiefer Trauer hat uns die Nachricht vom Tod unseres Feuerwehrkameraden Herrn Matthias Hünnekens erfüllt, der am 05. Januar 2018 im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Sein Tod bewegt uns sehr. Herr Matthias Hünnekens trat am als aktives Mitglied in die Freiwillige Feuerwehr Brüxken-Dam-Rieth ein. In Anerkennung seiner langjährigen und treuen Pflichterfüllung im Dienste der Feuerwehr wurde ihm das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber und Gold sowie die Goldene Ehrennadel verliehen. Die Stadt Straelen und die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr nehmen in Dankbarkeit Abschied von Matthias Hünnekens. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Straelen, 09. Januar 2018 Hans-Josef Linßen Bürgermeister Thorsten Fischer, Markus Leuker Leitung der Feuerwehr Die Zeit vergeht, die Erinnerung bleibt. Maria Gooßens * Mit allen, die Dich nicht vergessen haben, gedenken wir Deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahrgedächtnis am Sonntag, dem 14. Januar 2018 um 9.30 Uhr in der St.-Nikolaus-Kirche zu Veen. Wir laden herzlich dazu ein. In Liebe Johannes Christian, Anke, Markus Er starb, versehen mit den Sterbesakramenten unserer heiligen Kirche, im Kreise seiner Familie. Wir lassen ihn in Liebe gehen. Elisabeth Frank und Angela Carolin, Simon und Annika Markus und Marion Saskia und Kevin Geschwister, Verwandte und Freunde Kerken-Nieukerk, Marienstraße 3 Wir verabschieden uns von Willi beim Wortgottesdienst am Montag, den 15. Januar 2018, um Uhr in der Friedhofskapelle Nieukerk; anschließend ist die Urnenbeisetzung. NIEDERRHEIN.Das Gesundheitszentrum am Kamp-Lintforter St. Bernhard-Hospital lädt am Mittwoch, 17. Januar, 19 Uhr, zum Informationsabend Verträgt sich das? Wechselwirkungen von Medikamenten ein. Die Apothekerin Silke Dietl informiert an diesem Abend über die Wechselwirkungen (Interaktionen) zwischen Medikamenten. Sie treten auf, wenn mehrere Medikamente gleichzeitig eingenommen werden. Aber auch Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel können die Wirksamkeit von Arzneimitteln beeinflussen. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter 02842/ KREIS KLEvE. Zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer plant die Kreispolizei Kleve in dieser Woche wieder Geschwindigkeitskontrollen: Mittwoch, 10. Januar: Goch, Kalkarer Straße (B 67) und Rees-Empel, Reeser Landstraße (B 67); Donnerstag, 11. Januar: Herongen, Niederdorfer Straße und Kleve, Querallee; Freitag, 12. Januar: Goch, Gaesdoncker Straße und Emmerich, Netterdensche Straße; Samstag, 13. Januar: Geldern, Danziger Straße und Kranenburg, Klever Straße; Sonntag, 14. Januar: Kevelaer, Twistedener Straße und Kleve-Kellen, Kreuzhofstraße.

10 10 niederrhein nachrichten Mittwoch 10. Januar 2018 Statt jeder besonderen Anzeige Erna Köppen geb. Paepen * 17. November November 2017 Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten Kevelaer, im Januar 2018 Rolf und Elke Thomas, Eva, Stephan Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung. Dankbar für alles, was er Zeit seines Lebens für uns getan hat, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa und Bruder Peter Ludwig * 16. Juli Januar 2018 In Liebe und Dankbarkeit Deine Cäcilie Kinder, Enkel, Urenkel und Verwandte Traueranschrift: Cäcilie Ludwig c/o Bestattungen Görtzen-Heynen, Lärchenstraße 12, Kalkar Pfarrer geht zurück an seine frühere Wirkungsstätte abschied von der Pfarrgemeinde St. Marien WACHTENDONK/HERONGEN. Robert Winschuh wird zum 14. Januar von seiner Aufgabe als leitender Pfarrer in St. Marien Wachtendonk, Wankum und Herongen entpflichtet und übernimmt am 18. Februar die Pfarrverwaltung von Heilig Geist in Hamm-Bockum-Hövel. Das wurde in den Gottesdiensten der Pfarreien am vergangenen Wochenende mitgeteilt. Der 50-Jährige ist in Heilig Geist bekannt. Nach seiner Priesterweihe an Pfingsten 2011 arbeitete er dort von 2014 bis 2015 als Kaplan. Ab 2015 war Winschuh dann Pfarrer in St. Marien. Als Pfarrverwalter hat Winschuh übergangsweise alle Rechte und Pflichten eines leitenden Pfarrers. Über die spätere seelsorgliche Situation in Heilig Geist werden ab Februar Gespräche zwischen Pfarreirat, Kirchenvorstand, Seelsorgeteam und Bistum geführt werden. Ebenfalls im Februar werden vergleichbare Gespräche zur personellen und seelsorglichen Si-tuation in St. Marien beginnen. Zunächst besteht dort aber beim Neujahrsempfang der Pfarrei am Sonntag, 14. Januar, um 12 Uhr in der Bürgerhalle Herongen die Gelegenheit, sich von Pfarrer Winschuh zu verabschieden. Pfarrer Robert Winschuh verabschiedet sich von der Pfarrgemeinde St. Marien. Foto: privat Mit dem Tod verliert man vieles, niemals aber die Erinnerung an die gemeinsam verbrachte Zeit.... mach s gut Helmut!... Andrea & Fred Conny & Rüdiger Ulli & Roland Bernd Sieglinde Ingrid & Willi Lucia Sonja & Wolle Gitti & Dicken Bine & Dietmar Siegfried Viel zu früh mussten wir uns gestern von unserem Freund, Albert, für immer verabschieden! Herbert Es ist unfassbar, sein Tod hat uns sehr mitgenommen! Unser tiefes Mitgefühl gilt besonders Gerda. Pfingstkirmes Frühschoppen Stammtisch Frank, Anja, Dirk, Lutz, Danny, Jörg, Kerstin, Daniela, Jürgen, Maria Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Statt jeder besonderen Anzeige Möge ihre Seele ruhen in Gottes ewigem Frieden. Gott, der Herr, nahm heute unsere liebe Schwester, Tante und Cousine Irmgard Weymann geb. Ehren * 22. Oktober Januar 2018 zu sich in den ewigen Frieden. In liebevoller Erinnerung Maria Cleven Manfred und Elisabeth Ehren Ralf-Peter und Doris Cleven mit Jana und Nico und Verwandte Goch, Voßheider Straße 214 Traueranschrift: Familie Cleven, Lerchenweg 33, Goch-Pfalzdorf Der Wortgottesdienst ist am Freitag, 12. Januar 2018 um Uhr in der St. Markus Kirche, Schneppenbaum; anschließend begleiten wir unsere liebe Verstorbene auf ihrem letzten Weg. Gedenkseite: Der Tod eines geliebten Menschen ist die Rückgabe einer Kostbarkeit, die Gott uns nur geliehen hat. ANNELIESE AXMANN geb. Büns * 29. Mai Dezember 2017 Du wirst immer bei uns sein und in unseren Herzen weiterleben. Herbert und Andrea mit Kai und Steffen Alice und Peter ( ) Anverwandte Kondolenzanschrift: Bestattungen Opgenhoff Loëstraße Weeze Zur Beisetzung von Anneliese treffen wir uns am Montag, den 15. Januar 2018 um Uhr auf dem evangelischen Friedhof in Weeze, Vorselaerer Weg. Im Anschluss ist das Seelenamt in der katholischen Pfarrkirche St. Cyriakus. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Samstag, den 13. Januar 2018 um 17 Uhr während der Abendmesse in der Pfarrkirche St. Cyriakus. Sternsinger besuchen Sparkasse Traditionell besuchen die Straelener Sternsinger in den ersten Tagen des neuen Jahres auch die Sparkasse. Pfarrer Charles Raya überbrachte mit den Sternsingern Gottes Segen und viele gute Wünsche für das Jahr Die diesjährige Sammelaktion steht unter dem Motto Segen bringen, Segen sein. Gemeinsam gegen Kinderarbeit in Indien Freude über die Sternsinger Eine Leserin freut sich über gelungene Sternsinger-Aktion: Als Begleiterin einer Sternsinger-Gruppe am Samstag möchte ich meinen Dank aussprechen für die ins Auge fallende Vorab- Berichterstattung. Vielen Menschen ist der Hintergrund der Sternsinger-Aktion nicht mehr geläufig Segnen des Hauses und Spenden Sammeln für Kinder in Not-, da nicht mehr jedes Jahr alle Straßen erreicht werden können. Um vorzubauen, dass die Gruppen nicht als Neuauflage von Halloween oder Karneval wahrgenommen werden, ist die Vorab-Erläuterung der Aktion auf der Titelseite der Niederrhein Nachrichten eine große Hilfe! Viele Menschen haben sich auch bei dem kurzen Gespräch an der KURZ & KNAPP und weltweit. Thomas Linnenberg, Geschäftsstellenleiter der Sparkasse Rhein-Maas in Straelen, nahm die guten Wünsche gerne für die Sparkasse entgegen und füllte die Sammeldose mit Bargeld auf. Zusätzlich erhielten die Sternsinger einige Süßigkeiten als Dankeschön für ihren freiwilligen Einsatz. Foto: privat Haustüre darauf bezogen. Herzlich danken möchte ich auch allen, die den Kindern offen gegenübertraten oder ihre Freude über deren Kommen zum Ausdruck brachten! Darunter waren auch viele Menschen anderer Konfession oder anderen Glaubens (evangelisch, muslimisch, buddhistisch..), die die Kinder herzlich empfangen haben und gerne den Segen entgegen genommen haben. Diese schönen, verbindenden Begegnungen wiederum haben die Kinder und deren BegleiterInnen sehr gefreut und haben entscheidend dazu beigetragen, neben der erfreulichen Spendensumme, den Tag trotz aller Anstrengung als echte Bereicherung zu erleben! Barbara Maué, Kleve Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Neuer Kurs Qigong: Das Gesundheitszentrum am St. Bernhard-Hospital in Kamp-Lintfort bietet ab Freitag, 12. Januar, von bis 19 Uhr den Kurs Qigong an. Qigong ist ein Teilgebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) und lässt sich weitläufig übersetzen mit der Arbeit an Lebensenergie. Die Übungen dienen der Verbesserung der Körperhaltung, Beweglichkeit und der Konzentration. Sie werden mit besonderer Sanftheit ausgeführt und führen so auch zu einer guten Entspannung. Qigong ist eine Methode, die Gesundheit zu schützen und Selbstheilungskräfte des Körpers zu aktivieren, sie ist nicht an bestimmte Altersgrenzen gebunden. Die Gebühr beträgt 67 Euro. Anmeldung und Information unter Telefon 02842/ oder gesundheitszentrum@st-bernhard-hospital.de. Susanne Stahnke-Figge verstarb am Sie gehörte seit 2011 zum Vorstand des Sozialdienstes kath. Frauen Kevelaer e.v. Wir haben Sie als liebenswürdigen und zuverlässigen Menschen kennen gelernt. Sie konnte zuhören und stellte sich nicht in den Vordergrund. In ihrer offenen und freundlichen Art erkannte sie die Sorgen der Menschen, die von unserem Verein betreut werden. Die Arbeit mit Kindern machte ihr besonders viel Freude. Sie war ein lebensfroher, stiller und unauffälliger Mensch, der gerne lachte. Wir werden sie stets in liebevoller, guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt der Familie, die viel zu früh die Ehefrau und Mutter verloren haben. Sozialdienst kath. Frauen Kevelaer e. V. Karin Renard Nachruf Ihr habt mich nicht verloren. Ich bin euch nur vorausgegangen. Waltraud Kremer geb. Kerkmann * In stiller Trauer Wolfgang Kremer & Familie Rheinberg-Millingen, im Januar 2018 Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Hanni Hentemann

11 Mittwoch 10. Januar 2018 niederrhein nachrichten Konzertfahrt: Große Filmmusik 11 Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. GelDern. Zu einem besonderen Konzert lädt die Evangelische Kirchengemeinde Geldern am Freitag, 16. Februar, ein. Die Filmmusik unter dem Motto Rotation wird präsentiert von den Duisburger Philharmonikern unter der Leitung von Anthony Weeden in der Philharmonie Mercatorhalle Duisburg und untermalt von den Videokünstlern Andreas Huck und Roland Nebe. Die Abfahrt des Busses ab Busbahnhof Geldern ist um Endlich angekommen sind viele Flüchtlinge nicht zuletzt aufgrund der Flüchtlingshilfe Sevelen. Foto: privat Uhr. Der Kartenpreis einschließlich Bustransfer beträgt 25 Euro. Eine verbindliche Voranmeldung ist erforderlich bis zum 18. Januar bei Ulrich Edelkraut, Tel.efon 02831/6403 oder als E- Schwerpunkt der arbeit lag 2017 vor allem auf der Vermittlung von wohnräumen Mail an sevelen. seit der Gründung helfen die anfallende Post und ziell für Sprachkurse einen Klasim Januar 2015 ist es das Bestre- Behördenschreiben zu verstehen senraum zur Verfügung stellt, der ben der Flüchtlingshilfe sevelen und termingerecht zu bearbei- auch im kommenden Jahr wieder die ansässigen Flüchtlinge ins ten. Einer der großen Schwer- genutzt werden kann. In ZusamDorfleben zu integrieren und punkte in 2017 war sicherlich die menarbeit mit dem Bücherei ihnen Beistand und Hilfestel- Wohnungssuche. Jeder kennt die Team der evangelischen Kirche, GelDerlAnD. Rund um lung für den start in eine neue, Probleme auf dem Wohnungs- konnte eine eigene Abteilung mit Paesmühle heißt die Wande- für sie völlig fremde, Kultur markt und kann sich vorstellen, Büchern für ausländische Mitrung des Kneipp-Vereins Geld- und lebensweise zu gewähren. um wieviel schwieriger dies für bürger eingerichtet werden. Im erland am Samstag, 13. Januar. lagen zu Beginn die schwer- ausländische Mitbürger ist. Trotz Bestand sind Sprachhilfen, BildDer Treffpunkt ist in Geldern punkte sicherlich darin, den be- der Erfolge, die zweifelsfrei auch wörterbücher in allen Sprachen, auf dem Parkplatz der Stadt- ständigen Flüchtlingszustrom hier zu verzeichnen waren, gilt sowie zweisprachige Belletristik. verwaltung um Uhr. In in der Gemeinde menschenwür- es insbesondere auf diesem Feld 2017 war aber auch ein Jahr des Fahrgemeinschaften geht es zum dig zu begleiten, so haben sich noch Vorurteile und Vorbehalte Abschiednehmens: Einige haben Wanderausgangspunkt Park- im laufe der Arbeit die schwer- abzubauen, betonen die ehren- weiter entfernt Arbeit gefunden, platz Kerzen Müller in Straelen, punkte etwas verändert und amtlicher Mitarbeiter. andere haben sich trotz weiterhin Eichendorffstraße. Von dort be- weiterentwickelt. Aber auch schöne Anlässe bestehender Gefahren wieder auf ginnt die Wanderung mit Almut Das Café Welcome in den prägten und vertieften die Ge- den Heimweg gemacht, da sie die und Wolfgang Reimann, Telefon Räumlichkeiten des evange- meinschaft zwischen Flüchtlin- Trennung von ihren Familien 02831/5322, gegen 14 Uhr. In lischen Gemeindehauses an der gen, Ehrenamtlern und Bürgern: nicht länger ertragen konnten. der Gaststätte Zum Siegburger, Rheurdter Straße ist mittlerweile Neben erfolgreichen KickerturViele große und kleinere GeldAnnastraße 13 in Straelen wird nicht nur ein gut besuchter Treff- nieren gab es Ausflüge zum Zoo, beträge von Privatpersonen oder anschließend Kaffee getrunken. punkt für ausländische und Se- zum Kletterpark und wieder ein Vereinen, wie die Landfrauen SeDie Wanderungen mit dem velener Bürger, sondern wandelt gut besuchtes Internationales velen, unterstützen die Arbeit der Kneipp-Verein finden bis auf den sich zur ersten Anlaufstelle bei Sommerfest. Auch die auslän- Flüchtlingshilfe. Von den Spendritten Samstag im Monat jede Problemen, kleinen und großen dischen Frauen zeigten sich zu- den wurden und werden weiterwoche ab Uhr statt. Fahr- Sorgen im Alltagsleben der neu- nehmend aktiver, veranstalteten hin alle Aktivitäten und Angegemeinschaften führen zu den en Mitbürger. So begleiten die eigene Partys, besuchten immer bote bestritten, die ohne diese unterschiedlichen Wanderaus- ehrenamtlichen Helfer sie bei häufiger das Café und nehmen Gelder gar nicht möglich wären. gangspunkten. Die Teilnahme ist Behördengängen, Arztbesuchen, mittlerweile an einem eigens für Irmi van der Sande und Antonie kostenfrei, auch Nichtmitglieder leisten tatkräftige Hilfe bei Um- sie initiierten Sprachkurs teil. In Meinert, die seit Bestehen des sind willkommen. Infos unter zügen, beraten vor Ort beim Kauf diesem Zusammenhang dankt Café Welcome jeden Donnerstag von Möbeln und Wohnungs- die Flüchtlingshilfe der Schullei- Kuchen spenden, gilt ein besonde oder Telefon 02831/ einrichtung und, ganz wichtig, tung von Facettenreich, die spe- derer Dank. Augustinus Danke, für das Geleit in der Stunde des Abschieds, für eine stumme Umarmung, für alle Zeichen der Anteilnahme. Christel Petra und Jürgen mit Dario Iris und Reiner mit Jannik Rolf Kirchhoff * 06. Februar November 2017 Xanten-Vynen, im Januar 2018 Das Sechswochenamt feiern wir am Sonntag, dem 14. Januar 2018 um Uhr in der St.-MartinKirche zu Vynen. Rückblick der Flüchtlingshilfe Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit des Schmerzes, der Trauer, eine Zeit der Stille und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Wanderung rund um Paesmühle Statt Karten Anna Geerißen * Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Renate Reis Xanten, im Januar 2018 Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 14. Januar 2018 um Uhr im Dom zu Xanten. Nun ist es Abend, nun ist es genug. Nimm mich, Herr, in Deine Hände. Es war so schwer, als ich mich selber trug. Nun trägst Du mich in Liebe ohne Ende. Traurig aber voller schöner Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante Anny Schmithüsen geb. Otten * 13. April Dezember 2017 Erziehungs- und Familienberatung Statt Karten Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Maria Wälbers Xanten - Wardt, im Januar 2018 Das Sechswochenamt, gestiftet von der Nachbarschaft, halten wir am Samstag, dem 13. Januar 2018, um Uhr in der St. Willibrord Kirche zu Wardt. Heinz Wälbers 02. Dezember 2017 Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit. Abschied nehmen ist schwer, Erlösung eine Gnade. WILLI JANSSEN * 23. Januar Januar 2018 Vorsitzender im Kaninchenzuchtverein R 117 Weeze Alle schönen Erinnerungen an dich bewahren wir in unseren Herzen. Deine Helga Petra Sebastian Kathrin Philipp Stephan und Christina Lukas Mia Lisa Ramos Geschwister Freunde Anverwandte Weeze, Marienwasserweg 48 Das Seelenamt für unseren lieben Verstorbenen halten wir am Freitag, den 19. Januar 2018 um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Cyriakus zu Weeze. Anschließend treffen wir uns an der Kapelle auf dem kath. Friedhof zur Beisetzung. Wir beten für unseren lieben Schlaat-Willi am Samstag, den 13. Januar 2018 um 17 Uhr während der Abendmesse In Liebe und Dankbarkeit Beate und Robert mit Robert und Caro, Lucas und Anke nieukerk. Die nächste kostenlose Sprechstunde in den RäumMichaele und Josef mit Steffi und Martin lichkeiten des Familienzentrums Georg und Maren mit Alina und Jonas, Daniel und Jessica, Rumpelstilzchen findet am DonSara und Alex, sowie alle Angehörigen nerstag, 11. Januar, ab 8.30 Uhr statt. Es können sämtliche alltägliche oder außergewöhnliche Die heilige Messe findet am Freitag, dem 12. Januar 2018, Fragen und Probleme rund um um Uhr im St. Viktor Dom in Xanten statt. Erziehung, Familie und Schule Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. in einem vertraulichen Rahmen, mit Desiree Stermann, DiplomKondolenzanschrift: Michaele Peters, In der Hees 3 a, Xanten psychologin der Caritas Bera(Richard Meyer Bestattungen) tungsstelle für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, besprochen werden. Für diese allgemeine Sprechstunde wird um Anmeldung bei Sigrid Müller, Familienzentrum Rumpelstilzchen, Wir sind traurig,am dass du gingst, Niederrheinnachrichten Mittwoch Mühlenpfädchen 12, Telefon aber dankbar, dass es dich gab /5452 gebeten. Dort gibt es Höhe Spalten je Spalte Summe Unsere Gedanken kehren in Liebe auch nähere Informationen. 120 Progressive Entspannung Motiv: Rosen Schrift: Monotype Corsiva Rahmen: 5 doppelt 3 235,62 0,55 immer wieder zu dir zurück. Du warst unser Mittelpunkt und starbst im Kreise deiner Familie. Ein schöner gemeinsamer Lebensweg ist zu Ende gegangen. Traurig, aber voll schöner undund wertvoller nehmen wir Abschied Die Vorlage habe ich Korrektur gelesen gebeerinnerung, diese zum Drucken frei von niederrhein. Das Gesundheitszentrum am St. BernhardHospital startet am Dienstag, 16. Januar, einen neuen achtunterschrift: wöchigen Kurs Progressive Mitglied der Freiw. Feuerwehr Brüxken-Dam-Rieth, Muskelentspannung nach Jades Musikvereins Broekhuysen der St.-Cornelius-Bruderschaft Rechnung über: Richard Meyerund Bestattungen cobson (18.30 bis Uhr). Geleitet wird die Gruppe von * 25. Oktober 1935 Winsen (Luhe) 5. Januar 2018 Lüneburger Straße 39, der Diplom-Psychologin Renate Tel.: Fax.: / heiligen Kirche. Er starb/ versehen mit den04171 Tröstungen unserer Mangold-Hänsel. Viele Erkrankungen, wie Kopfschmerzen, Korrektur bitte Schlafstörungen oder BluthochDanke für die gemeinsame Zeit.an: druck, entstehen durch Stress. info@richard-meyer-bestattungen.de Heinz und Silvia Hünnekens mit Lukas, Hendrik und Mats Die Progressive Muskelentbestatter-schmithuesen@web.de spannung richtet sich an alle, Gertrud Forbriger mit Antonia und Hannes Anzeige per Fax versendet: Anzeige per versen die Entspannungstechniken zur Johannes und Stefanie Hünnekens mit Max und Mia Vorbeugung oder begleitenden Anneliese und Thomas Boos mit Jonas, Felix und Moritz Behandlung erlernen möchten. Niederrhein Nachrichten Sie zählt im Rahmen der Besowie Angehörige Verlag GmbH handlung chronischer SchmerMartkweg 40c zen auch zu den anerkannten 47608Straße Geldern Straelen, Brüxkener 15 Verfahren einer ganzheitlich orinachrichten@nno.de entierten Schmerztherapie. Der Telefon: 02831/ Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 11. Januar 2018, um Uhr von der Kirche in Broekhuysen Kurs ist als Präventionskurs von Telefax: 02831/ aus. Anschließend ist das Seelenamt in der St.-Cornelius-Kirche. den Krankenkassen zertifiziert. cooper@nno.de Anmeldung unter Telefon 02842/ Wir hoffen, mit dieser Anzeige auchwww.nno.de diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Homepage: oder gesundheitszentrauerkarte erhalten haben. trum@st-bernhard-hospital.de. Matthias Hünnekens

12 12 niederrhein nachrichten Mittwoch 10. Januar 2018 Liebe Jenna Freude, Liebe, Erfolg, Zufriedenheit und Glück, von all dem wünschen wir dir ein großes Stück! Alles Liebe zu deinem 18. Geburtstag wünscht dir deine Familie. Mua! Ein herzliches Dankeschön Manuel Schäfer Franziska Guderat Celina Binn Daniel Ricken Erik Treude Kassandra Drewes Svetlana Klein Tim Matthäi Moritz Keuth Till Möllmann Rheinberg Geldern Xanten Kleve Rheinberg Kranenburg Goch Wachtendonk Wesel Kleve sagen wir allen Gratulanten, die uns anlässlich unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken so viel Freude bereitet haben. Elisabeth & Ludger Verhülsdonk Menzelen, im Januar 2018 Wir gratulieren unseren Zustellern zum Geburtstag. Christoph Randerath Tom van Bebber Monika Thissen Meike Rudolph Nina Felsing Daniel Sosedov vom bis Kleve Emmerich Goch Wachtendonk Geldern Xanten Dritte Auflage des Reparaturcafés RHEuRDT. Bereits zum dritten Mal gibt es im Reparaturcafe in Rheurdt am Samstag, 13. Januar, die Gelegenheit defekte Gegenstände reparieren zu lassen. Zu der Expertengruppe im Reparaturcafe kommen nun auch Andreas Mölders und Günter Bietzig hinzu. Es können wieder Geräte aller Art mitgebracht werden. Wir können nicht alles reparieren, aber wir wollen es zumindest versuchen, so der IT- und Fahrradspezialist Oliver Schlageter- Kleine. Radio, Föhn und Bügeleisen sind die Standardreparaturfälle. Für diese Geräte stehen die Elektriker Alf Bockheim und Walter Pohl bereit. Hier geht es um Hilfe zur Selbsthilfe. Die Besitzer der Geräte sollen die Gelegenheit bekommen, den Weg der Reparatur mitzuverfolgen, sagt Initiator Frank Hoffmann. Das Reparaturcafe Rheurdt versteht sich nicht als ein kostenloser Reparaturdienstleister, wo man die Sachen abgibt und inzwischen Einkaufen geht. Während der Reparaturzeit kann Kaffee getrunken und geplaudert werden. Da auch Kleinigkeiten an Reparaturmaterial Kosten verursachen, bittet das Reparaturcafe um Spenden von den Besuchern. Das dritte Reparaturcafe findet am Samstag, 13. Januar, von 9 bis 12 Uhr im Haus Quademechels, Rathausstraße 57 statt.wer noch mithelfen möchte oder noch Fragen hat, kann sich per unter fhoffmann@2zack.de oder Telefon 02845/69045 melden. Für die vielen Glückwünsche, Aufmerksamkeiten und Blumen anläßlich unserer Goldhochzeit möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Ein besonderer Dank gilt der Pfarrerin Frau Thölke sowie unserer Hausgemeinschaft. Herzlichen Dank sagen wir auch allen Verwandten, Bekannten und Freunden. Siegfried und Margret Günther Wallach, im Januar 2018 Vorsichtig optimistischer Blick auf das neue Jahr neujahrsempfang der Gemeinde wachtendonk mit Ehrenamtsehrung wachtendonk. Zum traditionellen Neujahrsempfang hatte die Gemeinde wachtendonk eingeladen. Bürgermeister Hans-Josef Aengenendt eröffnete seine Rede mit einem Zitat des Philosophen Seneca: Die menschliche Gesellschaft gleicht einem Gewölbe, das zusammenstürzen müsste, wenn sich nicht die einzelnen Steine gegenseitig stützen würden. In der heutigen Situation, wo immer mehr Hetzkampagnen und Propaganda von Populisten, Nationalisten und Rassisten es schaffen, Vernunft und Verstand vieler Mitmenschen auszuschalten, müsse man sich fragen, wie stabil dieses Gewölbe noch sei. Wie leicht lassen sich doch durch die wildesten Botschaften über die sozialen Netzwerke und durch gefakte Nachrichten Menschen manipulieren?, so der Bürgermeister. Damit meine er nicht nur das globale Geschehen, sondern bereits auf lokaler Ebene sei hier eine negative Tendenz feststellbar. Sein Fazit: Das Gewölbe hat Risse bekommen. Beim Rückblick auf das vergangene Jahr erinnerte Aengenendt an schöne Traditionen in der Gemeinde, unter anderem den Karnevalzug in Wankum und das Schützenfest in Wachtendonk. Diese Art der Traditionen Michael-Grundschule seien eine Bereicherung für unsere Gemeinschaft. Mit dem Bau einer Kindertagesstätte mit angegliedertem Tagesmutter-Angebot im vergangenen Jahr ist der Bedarf an Plätzen in Kindertageseinrichtungen für Wachtendonk vollständig gedeckt, freut sich Aengenendt. Gut voran geht auch der Breitbandausbau in den Ortskernen und die Komplettsanierung des Radweges von der L361 bis zum Ortseingang Wankum. Viele Besucher konnte Wachtendonk beim Ostermarkt, Bücherbummel, Weinfest und Nikolausevent empfangen. Gut angenommen wurde auch der KiSoWa (Kinder- Bürgermeister Hans-Josef Aengenendt dankte Johannes Drießen hier mit seiner Frau Rosi für sein Engagement im Verein Wir 50plus. nn-foto: theo Leie SommerWachtendonk), so dass sich sowohl die Eltern als auch Verwaltung und Politik für eine Fortsetzung dieses Programmes ausgesprochen haben, erklärt Aengenendt. Auch wenn es viele Schlechtmacher gebe, lohne es sich die Optimisten zu unterstützen, damit sich die Räder weiterdrehen, betont der Bürgermeister und wagt einen vorsichtig optimistischen Blick auf das gerade begonnene Jahr. Die Glasfaserarbeiten werden fortgeführt, die erfährt ebenso eine räumliche Erweiterung wie das Rathaus und auch in die Standorte beider Löschzüge wird investiert. Konkrete Pläne gibt es zudem für den Bildungsbereich, die Jugendarbeit, die Erschließung neuer Baugebiete und vieles mehr. Auch im Bereich der Gesamtentwicklung der Gemeinde sollen Weiterentwicklungen stattfinden: Neben der Erstellung eines Parkraumund Verkehrsplanungskonzeptes für beide Gemeindeteile, einer Überplanung des Stadtgrabens aus historischer Sicht und zur Förderung und Steigerung der Attraktivität des Tagestourismus sowie Überplanungen einzelner Straßenzüge oder Wohnbereiche, sollen diese Projekte in einem integrierten Stadtentwicklungsund Handlungskonzept gebündelt werden. Die Erstellung dieses Konzeptes bedarf jedoch einer Beteiligung der Bürgerschaft und ist durch den Rat der Gemeinde zu beschließen. Dieser Beschluss ist anschließend die Grundlage dafür, eine finanzielle Unterstützung seitens des Landes zu erhalten, so Aengenendt. Zum Ende seiner Rede wies er zudem auf zwei Großereignisse hin: zum einen das Landesbezirksschützenfest in Wankum und zum anderen die Feierlichkeiten zum Abschluss des Europäischen Jahres in der Partnergemeinde Acigné. Beide werden am ersten Juli- Wochenende stattfinden. Zudem nutzte der Bürgermeister den Neujahrsempfang, um ein verdientes Gemeindemitglied zu ehren: Johannes Drießen, langjähriger 1. Vorsitzender und Gründungsmitglied des Vereins Wir 50plus, und weiterhin für den Verein aktiv. Abschließend gab der Vorsitzende des Kulturkreises Wachtendonk, Thomas Echelmeyer, einen Ausblick auf die geplanten Veranstaltungen in MGV Concordia feiert Stiftungsfest STRAELEN. Sein 138. Stiftungsfest feiert der Männergesangverein Concordia 1880 Straelen am Samstag, 13. Januar. Zu Beginn des Festtages sind um 9 Uhr alle Straelener Bürger in die katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul eingeladen. Die heilige Messe wird mit der Deutschen Messe von Franz Schubert und anderer Chorgesänge durch die Sänger der Concordia musikalisch gestaltet. Zum ersten Mal wird der Chor dabei von seinem neuen Dirigenten, Poul van Rooij, dirigiert. Nach dem Gottesdienst gedenkt der MGV Concordia ihren verstorbenen Sängern auf dem Friedhof am Ostwall. Traditionsgemäß stärken sich die Sänger danach beim Bratwurstessen und gemütlichem Beisammensein im Vereinslokal Zum Goldenen Herzen. Weitere Infos unter Neujahrsempfang im Bürgersaal ISSuM. Alle Mitglieder der Pfarrgemeinde St. Anna und alle Bürger sind am Sonntag, 14. Januar, zum Neujahrsempfang 2018 eingeladen. Im Anschluss an die Sonntagsmesse um Uhr in St. Nikolaus Issum, beginnt der Empfang im Bürgersaal. Hier gibt es die Gelegenheit zur Begegnung und zum Austausch. Zudem wird der langjährige Organist und Küster, Reinhold Groß-Heitfeld, in den Ruhestand verabschiedet. Der Pfarreirat kümmert sich um das leibliche Wohl und bietet einen Fahrdienst zum Neujahrsempfang an. Bei Bedarf kann man sich in den Pfarrbüros melden. KURZ & KNAPP Awo-Freunde: Die Awo-Freunde Straelen, Wachtendonk, Kerken nehmen noch kurzfristig Anmeldungen für den Neujahrsempfang mit Sektfrühstück am Donnerstag, 11. Januar, ab 9.30 Uhr, unter Telefon 02834/2353 (Christa Richartz) entgegen. Ehrenzeichen in Gold und Silber wurden verliehen auszeichnung für Schaephuysener Feuerwehrmänner MotorradreIse Usa 14 TaGe CaNyoNs, Parks & TrauMsTrasseN Las VeGas - HOOVeR staudamm - LauGHLin - ROute 66 - OatMan - HaCKbeRRy - seligman - WiLLiaMs - sedona - FLaGstaFF - GRand CanyOn - Kayenta - MOnuMent VaLLey - CaPitOL ReeF - torrey - bryce CanyOn - Kanab - ZiOn n.p. - Mesquite - VaLLey OF FiRe - Las VeGas Infoabend am di., Uhr Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH, Marktweg 40c, Geldern anmeldung unter: 0571/ o. info@media-reisen.de SCHAEPHuySEN. Im Rahmen des Kameradschaftsabends des Löschzuges Schaephuysen konnten einige Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt werden. Thomas Franz, Jörg Gabriel, Jenny Kremer, Daniel Maier und Sven Walter können bereits auf eine 25-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr zurückblicken und wurden mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber des Landes NRW ausgezeichnet. Hauptfeuerwehrmann Hubert Haffmanns ist bereits 40 Jahre Mitglied in der Feuerwehr und konnte die Ehrennadel des Verbandes der Feuerwehr NRW in Silber in Empfang nehmen. Gleichzeitig wurden an dem Abend die Kameraden Wilhelm Born, Hubert Haffmanns und Rainer Linßen in die Ehrenabteilung des Löschzug Schaephuysen versetzt. Wilhelm Born und Rainer Linßen leisteten 45 Jahre Einsatzdienst und Hubert Haffmanns 40 Jahre und wechselten in den wohlverdienten Ruhestand. Bürgermeister Klaus Kleinenkuhnen dankte den Jubilaren für die langjährige ehrenamtliche Arbeit in der Feuerwehr und überreichte die Urkunden des Landes Nordrhein-Westfalen und des Verband der Feuerwehr NRW. Löschzugführer Frank Diepers nutzte den Kameradschaftsabend um sich für die geleistete Arbeit und für die kameradschaftliche Zusammenarbeit im Löschzug Schaephuysen im Jahr 2017 zu bedanken. Diesen Dank sprachen auch Bürgermeister Klaus Kleinenkuhnen und Gemeindebrandinspektor Markus Jansen allen Mitgliedern des Löschzuges und deren Partnerinnen aus. Genießen Sie die grandiosen und unendlich erscheinenden Landschaften im Westen der USA. Naturwunder, indianische Kultur und die Glitzerwelt von Las Vegas wechseln sich ab. Erleben Sie die legendäre Route 66 im Sattel Ihres Motorrades. Ein weiteres Muss für jeden USA-Fan sind die Nationalparks Monument Valley, Capitol Reef, Bryce Canyon, Zion und eines der größten Naturwunder der Erde, der atemberaubende Grand Canyon. EINGESChLoSSENE LEIStUNGEN: Flug ab/bis Frankfurt nach Las Vegas (economy Class) deutschsprachige Reisebegleitung während der Rundreise Gruppentransfers vor Ort Mietpreis für ein Harley-davidson oder indian Motorrad unbegrenzte Freimeilen Helme für Fahrer und beifahrer, satteltaschen und sicherheitsschlösser Übernachtung in Hotels/Motels der guten Mittelklasse Parkplatzgebühren der Hotels Gepäcktransport im begleitfahrzeug (1 Gepäckstück max. 23 kg pro Person) Getränkeservice an den Fahrtagen (gekühlte Getränke zum selbstkostenpreis) ViP Check-in bei eaglerider Reiseunterlagen und Kartenmaterial Zusatz-Haftpflichtversicherung mit einer deckungssumme von 1 Mio. euro Flugsicherheitskosten und steuern REISEpREISE pro person 2 pers. DZ 1 Motorrad 3.395,- 2 pers. DZ 2 Motorräder 4.040,- 1 pers. EZ 1 Motorrad 4.435,- ½ doppelzimmer nach Verfügbarkeit auf anfrage. beratung & buchung direkt beim Veranstalter (Mo - Fr 09:30-18:00 uhr) tel.: 0571/ oder -06 info@media-reisen.de Reiseveranstalter: Media-Reisen GmbH & Co. KG, Obermarktstraße 28-30, Minden. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Programmänderungen vorbehalten. Ehrungen beim Löschzug Schaephuysen: (vl) der stellvertretende Wehrleiter Markus Gehrmann mit den Jubilaren Sven Walter, Thomas Franz, Jörg Gabriel, Daniel Maier, Jenny Kremer sowie Löschzugführer Frank Diepers, Bürgermeister Kleinenkuhnen und Wehrleiter Markus Jansen. Foto: privat

13 Mittwoch 10. januar 2018 Ka 1 niederrhein nachrichten Kleve-Kellen, kl. Zimmer WM 350b beides sofort zu verm., gemeinsame Nutzung Küche u. Bad, S 02821/ / Auto-Verkauf An/Verkauf AH van Bergen 02826/1881 Autoteileverkauf Kranenburg, Klever Str. 21, PKW ab 1.100b TÜV neu Opel Astra 180tkm, guter Zust., 2J. Tüv, 900b S 0152/ VW Lupo mit Vollaust. S 0162/ Kleve-Reichswalde, OG Wohnung, 77,75 m², 3 Zi. KDB + WC, Keller, Stellplatz, ab , KM 530b + NK, 2MM Kaution S 02821/ Kleve, van-brackel-str.7. 3 ZKDB mit Balkon im 2.OG zu vermieten, 380,00 b + NK, 2 MM Kaution. Tel: Auto-Gesuche Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und LKWs, Zustand egal S 02832/ Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/ Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, LKW auch beschädigt zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Auto-Ankauf, Wir kaufen alle PKWs, LKWs, Diesel, Benziner, jedes Modell, Unfall, auch Motorschaden, TÜV/ KM egal, Barzahlung, 24h erreichbar S 0201/ o. 0178/ Ab alle Baujahre,100b b zahlen wir über KFZ-Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM egal. S 02821/ Sa + So bis 22 Uhr Altwagenkauf S 02831/2685 Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen, 02826/1881 Sommerreifen, 185/65 R15, 4 Loch (Dacia Logan), gut erh., werden aber nicht mehr benötigt alle zus. VB 25b S 02802/7576 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Zweirad Service Motorrä.,02824/ Rheinberg-Annaberg, Grote-Gert, 3,5 Zi.Whg. im ruhigen 3 Fam.-Haus, 1. OG, 88m², Dusche u. Wanne, EBK, Kellerr., Wäschekeller, großen Balkon, Energieausweis in Bearbeitung, KM 580b + 250b NK, 2 MM Kaution, ab S 0173/ Immo-Gesuche Ahmerkamp-Immobilien: Häuser am Niederrhein im Kundenauftrag zu kaufen gesucht. S 0172/ Alles anbieten - Schnelle Kaufentscheidung! Wir suchen Häuser aller Art i.kr. KLE,WES, VIE, von Danwitz & Partner Immobilien, Tel / und 02823/975902, kostenlose Wertermittlung unter Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: S 02832/80482 gr. Baugrundstück, ca m², wenn möglich ländl. gelegen, von privat zu kaufen gesucht S 02824/2943 Immobilien-goch.de S 02823/ Junge Familie (Innenarchitektin & Lehrer, 2 Kinder) sucht freist. Haus / Katstelle / kleinen Hof im Grünen od. am Ortsrand zum liebevollen Herrichten oder Erhalten; Umgebung Kerken, Kempen etc. - freuen uns über Hinweise! Telefon: 0172/ platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Miet-Angebote Alpen/Bönninghardt Whg. im 2 FH, OG, 3 ZKDB, 85m², KM 475b + NK ab zu verm., k. Tiere, 02802/5716 Geschäftliches Garage zu vermieten in Kevelaer Nähe Krankenhaus S 02832/3142 Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Geldern DG-Whg., 47m², 2 ZDB, EBK, renov., ruh. Lage, NR, WM 440b ab S 02831/98484 Keller feucht, Wände nass? Geldern, hochw. 3 Zi.-EG-Whg. 71m² zzgl. Terr. + Garten, mit EBK monatl. 40b, KM 640b, NK 150b incl. Strom u. Hzg., 50b Garage, 2 KM Kaution, zum v. Privat 02831/ Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Geldern, kleines teilmöbliertes Zimmer in WG, mit Garten zu vermieten. S 02831/ Dienstleistungen Abstellr., Lagercontainer, Möbell., zu verm. f. kl. u. gr. Mengen, Kurz u. Langz., auf Wunsch transport. wir auch S 02823/4723 Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/ Achtung! Fälle auch gefährlich stehende Bäume, übernehme Pflaster-, Maurer- u. Klinkerarbeiten S 0171/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ A-Z-Umzugsservice u. Entrümpelung, Meisterbetr. mit gel. Schreiner, auch Sa./ So. oder spontan S 02823/4723 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Für d. Müll zu schade! Wir holen kostenlos ab! Gartenarbeit aller Art S 0152/ Gewichtsreduktionskonzept S 0151/ ,-b, Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittarbeiten, S 0177/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Neues Bad im Alter? Behindertengerecht, gut, schnell u. günstig! 0152/ Pol. Handwerkerteam erledigt Trockenbau u. Fliesenarb. usw 0157/ Geldern, Lessingstr., Whg. auf 1. Etage, 70m², 2 Zi., KDB, Balkon, Aufzug, ab sofort, KM 405,-b, + NK 130,-b + 2 MM Kaution, Garage optional 35,-b, Telefon: 0174/ Geldern, sehr schöne 3 Zi.-Whg. mit alleiniger Gartennutzung in gepflegtem 5-Familienhaus, 77m², 124,8 kwh (m²/a), KM 620b + NK 160b inkl. Heizkosten, Stellpl. 15b + Keller, zum oder früher zu vermieten S 0163/ oder 0211/ Geldern Stadtmitte 2 ZDB, WC, off. Wohnküchenbereich, 66,5 m², Laminat u. Steinböden, KM 400b + NK + 2 MM Kaution, frei ab 1.3. S 02831/2893 Geldern-Zentrum Etagenwhg. ab zu verm. 5 Zi., ca. 120m², KM 690b, NK 290b S 0162/ Goch, Brückenstr. 72, 3 ZKDB, 2 Balkone, 89m², KM 336,-b, WBS erf., neue Fenster, ab , keine Tiere S 02832/5987 Goch-Pfalzdorf, Hevelingstr., 74m², 3 Zi., KDB, 1. OG, SW-Balkon zum Innenhof, großer Keller, Garage, KM 425b + NK + Kaution, ab , S 0157/ Issum, nähe Rathaus, 4 Zimmer ca 80 m², alles neu renoviert,neues Bad, neue Einbauküche, 570b KM, 90b NK, 60b HK, 2KM Kaution, Garage möglich, frei ab von Privat S 0172/ Issum, Ortsmitte, Wohnung 2. Stock, ab sofort frei, ca. 92 m², Wohn-/Kochstudio + 2 Zi., DB, 516b + ca. 150b NK, 15b Stellplatz, Ev. Kirchengemeinde Issum S 02835/ Issum, Single-Whg., 50m², 1.OG S 02835/2265 o.0151/ Issum, 2 ZKDB, Terrasse, 61m², kleiner Garten, sep. Eingang, keine Haltung von Tieren, zum zu vermieten, KM 390b + NK S 02835/ Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, u.v.m. S 0173/ oder Wachtendonk S 02836/8484 Kalkar/Patersdeich, Einliegerwhg in Doppelh, vollst. renov, sep Eingang, 2 ZKDB 80m² + eig Terrasse-Gartennutz, inkl NK 750b, 2 Mon Kaution, gerne auch NatoSoldaten, Tel Abends Umzüge Beer (in Kooperation mit A-Z Umzüge Vogel) Meisterbetr. für Wohnungaufl. Entrümel., Umzüge, usw. S 02823/4723 Keppeln, Übergangswohnung ohne Garten, tierfrei, 1.Stock, teils möbiliert, ab sofort bis max. 20 August 2018 zu vermieten. Tel/Whats App 0152/ Umzugsservice A-Z, Meisterbetr., mit gel. Schreiner u. EU-L. mit Vers.. auch Sa./So. oder spontan S 02823/4723 Zimmer und Wohnungs renovierung kompl. durch Maler - Schreiner Team zu fairen Preisen. Alles aus einer Hand. Kevelaer UMZÜGE NEUMANN Möbelspedition Nah & Fern LKW 7,5 TO mit 4 MANN FÜR 7 Std. 350,- Küchenmontage, Außenlift, Versicherung Fachbetrieb mit Lizenz Telefon: / Kerken-Nieukerk, DG-FG-Whg, 107m² Wfl., 5ZKDB, KM 660b + NK, balkon + garage, S 0174/ Kevelaer-Wido DG, 3 ZKDB, Loggia, Garage, KM 405b + NK, S 02151/ Kevelaer-Wido, Ortsmitte, moderne altengerechte Neubauwohnung, bezugsfertig, 2 ZKDB, großer Balkon, mit Aufzug, 54m² und 64m², KM 400b und 479b, 3 KM Kaution, ab zu vermieten, S 02832/6496 Kevelaer-Winnekendonk, MaisonetteWhg., 130m², gehobene Ausstattung, separater Eingang, 4 Zi., KDB, 110m² Dachterrasse teilweise überdacht, Bad m. Dusche + Wanne, Gäste-WC, keller, Dachboden, KM 720b + NK 150b, Gaszentralheizung (neu), frei ab , S 0173/ Kevelaer-Zentrum 3 Zi.-Whg, ca. 100m², KDB, WZ mit Kamin, Abstellraum, Terrasse. WM 825,-b, S 0160/ Kevelaer, 2 ZKDB, EG, 59m², mit Garten, KM 385,71b, 2KM Kaution, keine Tiere, WBS erf. S 02832/5987 Immo-Angebote Herongen, REH m. Garage, ca. 135 m² Wfl., 5 ZKDB, G-WC, Keller, GrdSt. ca. 497 m², 103,3 kwh/(m²a), Öl-HZ aus 97, Bj. 79, KP 199 Tb, S 02834/ Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b. Neu!! Jetzt mit Luftbild. S 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG und Telefon: 02834/70300 Kevelaer, 78m², 1.OG, 2 ZKDB, Lift, gr. Balkon, E-Küche, KM 585b + NK 150b, 2 MM Kaution, ab , Telefon: 0152/ Kleve-Kellen, gr. teilmöbl. Zimmer in WG, 390b WM inkl. Strom u. Hzg., und kl. Zimmer WM 350b beides sofort zu verm., gemeinsame Nutzung Küche u. Bad,0151/ ,02821/ Kleve-Kellen, Whg.-65m², 1. OG, Gashz., Wohnz., Schlafz., Essz., Küche, Abstellr., Duschbad, Balkon m. Markise und Garage, KM 490b + NK 90b + 2 MM Kaution, zum zu verm., S 02821/980373, von 9-14 Uhr Rheinberg 2 ZKB, 41,80m², KM 292,50b + 120b NK, Kaution S 02843/60712 Sonsbeck/Alpen Lagerraum 35m², für Hausrath, Gartenmöbel, Lagergut, Kellerersatzraum. Fax oder S 02843/50450 Sonsbeck helle, großzügige Dg-Whg, offenes Wohnzimmer/Küche, 2 ZDB, Abstellraum, ca. 88m² mit Stellplatz von Privat S 0162/ Straelen, De-Cabanes-Str., 3 Zi.-Whg., mit Loggia, ca. 63 m² Wfl., FG, WBS A erforderl., zentr. Lage, V, 157,7 kwh, Gas, KM b 332,69,- + NK. S 02834/ Umzüge Unterricht A-Z-Umzugsservice u. Entrümpelung, Meisterbetr. mit gel. Schreiner,auch Sa./ So. oder spontan S 02823/4723 Dipl. Ing. gibt qualifizierte Nachhilfe in allen naturwissenschaftlichen Fächern. Vermittlung von zielorientiertem und nachhaltigem Wissen durch Freude am Verstehen. Geldern S 0152/ Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Klavierunterricht in Goch u. Umgebung für jung u. alt S 0151/ Umzüge Beer (in Kooperation mit A-Z Umzüge Vogel) Meisterbetr. für Wohnungaufl. Entrümel., Umzüge, usw. S 02823/4723 Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. w w w. h a u s - s o n n e n s c h e i n - g o c h. d e S 02823/4744 Umzüge u. Möbelmontagen zum fairen Festpreis! Vom gelernten Schreiner, seriös S 0157/ Kontakte Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ Blonde Rita aus Litauen, Haus- u. Hotelbesuche, auch Begleitung, tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ Dominante Lady - zart bis hart. Telefon: 0174/ Straelen, von-galen-str. 3, WE in top Lage im 1. OG, 3 Zi., KDB, G-WC, großer Balkon, Aufzug, barrierefrei, 79,5 m², KM 595,-b + Carport 25,-b + NK 150,-b, S 0172/ Du bist bei mir willkommen in jedem Alter auch mit Problemen! Nehme mir Zeit u. erfülle Sonderwünsche v Uhr, 0151/ Straelen, wohnen/arbeiten in zentr. Lage, 2 Zi., Kochn., AR, WC, Dachterr., ca. 67 m² Nfl., Bj. 2015, Denkmal, KM b 520,+ NK zzgl. ges. MwSt.,02834/ Einmal Moni - immer Moni! Reife Hausfrau. Nur Hausbesuche. 0162/ Straelen-Zentrum, Tiefgaragenstpl. zu verm., b 40,- + NK, S 02834/ Uedem, 3 Zi., KDB, 95m², zentral, 1. Etage, mit Balkon, schöne Neubau-Wohnung, Abstellr., Stellplatz, energiesparend, ab zu vermieten. S 0162/ Wachtendonk/Wankum, 2Zi-MaisionetteWhg., 70m², Dachterasse, Keller, Stellplatz, KM 420b + NK 180b, 2MM Kaution, ab 1.2. S 0172/ Xanten-Beek, EG, 75m², 3 ZKDB, Garage, Garten, KM 485b + NK + 40b Garage, ab S 02801/4828 Xanten Mitte, 77m², 2 ZKDB, Garage, Balkon, KM 610b + NK S 02801/5450 Xanten-Vynen, Hammelweg 42, 3 ZKDB, OG, 77m², Keller, keine Tiere, gerne älteres Ehepaar oder Einzelperson, KM 395b + NK + Garage 30b S 02804/419 Xanten, 87m², helle Neubau 2 Zi-EG-Whg, altengerecht, excl. Ausstattung, elektr. Rollladen, kl. Garten, KM 690b + NK 130b, ab sofort S 02802/ Miet-Gesuche Älteres Ehepaar sucht ruhige zentrale 3,5 Zi. Whg in Rheinberg. Tel.: 0175/ Familie 2 Erwachsene, 4 Kinder suchen eine 4-6 Zimmer Wohnung/Haus, mit Garten. In Goch und Umgebung (nicht Mitte Kleve) bis 900 b Warm / Lagerraum 30m²/40m² in Xanten zu vermieten. S 0162/ Rheinberg/Kamp-Lintfort, junger Mann sucht günstige 1-2 Zi.-Whg. Telefon: 01577/ Suche keine Whg. S 0152/ Weeze, suche dringend 2-3 Zi.-Whg. S 02835/ od. 0176/ Miet-Angebote-Häuser Kalkar - EFH, 138m² Wfl., Energiesparhaus, behindertengerecht, Garten, Carport, Grdst m², KM b + NK 150 b + 3 MM Kaution, keine Tierhaltung. S 02824/3107 Kleve - Reihenendhaus, 5 Zi., KD, 3x Bad, 100 m² Wfl. + 45m² Wohnkeller, kleiner Garten, Stellplatz, mit Küchenzeile, Ackerstr. 61, ab für 600b KM, S 0173/ Wachtendonk/Wankum, DHH, Altbau, mit Garten und Keller, 5 ZKDB, ca. 125m², ab sofort, KM 650b + 200b NK S 0176/ ab 13 Uhr Entsp. Massage Kleve S 0175/ Erotische Partys S Alte Nr /704389, Neue Nr. 0162/ (Anja) Konnie ist wieder da! Mo - So von 11-20h, auch Hausbesuche, 0151/ Neues Jahr voller reifer Lust: zärtlich-netter Er, 53J, 174 cm, 77kg, sucht reife Sie (55J??J) mit reiflich Lust auf Wollust! Ich habe KFI, bin besuchbar (Kleve-Oberstadt), 100% diskret! Ich freue mich sehr auf Ihren Anruf/SMS an S 01577/ Neujahrsf... S 0152/ Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/ Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Saunaclub-Ka-Li.de S Kolleginnen gesucht. Schokoperle Kira sexy, gr. OW & Valery schlank, hübsch verwöhnen dich priv. täglich v Uhr S 0160/ Sexy Lady verw. Dich - Haus + Hotel S 0176/ Sexy-Lola, auch H&H S 0177/ Spaß mit Lena! S 0162/ Tapetenwechsel Nicolas für Sie, Ihn u. Paare S 0177/ Verwöhn-Massage für Frauen Telefon: 0172/ Wohlfühlmassage S 0157/ Immer wieder sonntags: 2 für 1 Bringen Sie einen Freund mit. Nur 1x Eintritt. WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Geldern Büro/Praxis/Schulungsräume ca. 90 m², Ecke Zeppelin-/ Max-Planck-Str., prov.-frei, 6 Stellplätze Tel Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Bekanntschaften Stellen-Angebote Einsame Witwe, Doris, 70 J., hübsch, schlank mit etwas mehr Oberweite, habe Herz u. Gefühl, kann wunderbar kochen u. haushalten, mag die Musik, Natur u. schätze die häusliche Gemütlichkeit, ich bin nicht anspruchsvoll, bitte melde Dich heute noch. Wir könnten getrennt oder gemeinsam wohnen. pv S 0151/ Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b Telefon: 0173/ Blumenbinden in Teil- u. Vollzeit! Wir su. Produktionshelferinnen, Blumenbinder u. Floristen w/m f. Straelen-Herongen. Festanstellung (keine AÜ) faires Gehalt über 9b /Std. Tel. 0211/ Mail bewerbung@aurelium-outsourcing.de Die KDW-Postservice GmbH sucht ab sofort Mitarbeiter für den Postdienst auf Basis: Minijob in Kleve & Geldern - TZ in Geldern, Straelen, Bedburg-Hau - VZ in Bedburg-Hau, eigener PKW und Ortsnähe sind Voraussetzung! Schriftl. Bewerbung bitte an: info@kdw-postservice.de Fußpfleger/-in mit Erfahrung zur Verstärkung unseres Teams als Teilzeit-/ oder Vollzeitkraft nach Grefrath gesucht. Kurzbewerbung per SMS erbeten unter S 0173/ Gärtnergehilfe m/w mit abgeschl. Berufsausbildung im Zierpflanzenbau in Vollzeit ab ges. Gartenbau Lomme, Geldern-Walbeck S 02831/3557 Gärtnergeselle/in od. Gärtnermeister/ in für Zierpflanzenbetrieb in Geldern gesucht S 02831/86940 Großes deutsches Elektro-Unternehmen sucht Kundenberater/in im Außendienst. Fester Kundenstamm, langfristige Perspektive, gründliche Einarbeitung. Bedingung: sicheres Auftreten und FS-PKW S 02824/ Kurierdienst sucht Paketzusteller (m/w) in Vollzeit für den Raum Wesel, Xanten, Alpen und Xanten. Terminvereinbarung unter S 0178/ LKW-Fahrer Klasse 2 CE zur Festeinstellung und Aushilfe gesucht. Wir erwarten Berufserfahrung, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit. Kreutz Transporte GmbH & Co. KG in Geldern. S 0172/ Elfriede, 66 J., ich bin eine ruhige, anschmiegsame Witwe, humorvoll, verständnisvoll, sauber u. ordentlich, bescheiden u. unkompliziert, ich habe eine schlanke, vollbusige Figur. Ich wohne hier in der Gegend, schätze das Landleben u. bin sehr einsam. Ich wünsche mir üb. pv wieder einen lieben Partner gerne auch bis 80 J., bitte rufen Sie an. S 0151/ Erna, 77 J., verwitwet, mit PKW, ehem. Hauswirtschafterin, nicht ortsgebunden, sucht lieben, netten Mann. pv, Telefon: 0151/ Er 48J., Frührentner in Kleve wohnhaft sucht eine Freundin bis 55J. Freue mich auf deinen Anruf 0172/ Ich, Bärbel, bin 75 J, seit mein Mann verstorben ist, bin ich ganz allein, ich habe eine schöne frauliche Figur. Bin fit, aktiv, nicht ortsgebunden. Ich wünsche mir üb. pv wieder e. ordentlichen, netten Mann, Alter egal, für einen schönen gemeinsamen Lebensabend. Würde Sie gern mal besuchen, damit wir alles in Ruhe besprechen können. Telefon: 02596/ Ingrid 64J. hübsche Witw war viel zu früh im Leben alleine. Jetzt möchte sie hierüber auf einen neuen Partner zugehen. Sie ist reiselustig und spontan. Möchten auch Sie wieder alles zu zweit genießen, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Maria 75J. liebevolle Witwe möchte den Winter am liebsten mit einem netten Partner erleben! Sie möchte aber ihre Wohnung behalten, ist eine gute Autofahrerin und Köchin. Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Nette, sympatische Sie, 39J., sucht auf diesem Weg einen ehrlichen, treuen und liebevollen Partner, gerne auch mit Kind. Chiffre Z001/12004 Romantischer Er treu, offen, spontan, 1,95m, dkl.-haarig, dkl. Augen, sucht ehrliche Frau für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melden S 0152/ Udo, 64 J., ruhiger Kuschelbär sucht nette Sie für gemeinsame Zukunft. S 0151/ Witwer, 69J., 168 cm, NR u. häuslich mit kl. Haus u. Garten sucht einfache, liebenswerte Sie für gemeinsame Zukunft. Wenn Du dich angesprochen fühlst, dann melde Dich bitte. Chiffre Z001/ jähriger Rentner möchte im Jahr 2018 wieder ein leben zu Zweit,bin Nichtraucher,häuslich wohne auf dem Land und sucht eine Patnerin die auch wieder die Zweisamkeit sucht. Chiffre Z001/12007 Gesundheit & Kosmetik Fußzonenmassage 25 Euro 0172/ Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Goch, Tel. (02823) Telefon: Pflege & Betreuung Seniorenwohngemeinschaft Alte Post in Geldern, Wohnen in familiärer Atmosphäre, 24h Betreuung, hauswirtschaftl. Versorgung mit Vollverpflegung, individuelle pflegerische Unterstützung, Info S 02831/ Aus- und Weiterbildung Gewerbliche Objekte Alpen Büro/Halle zu verm. 0163/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, 500m² Halle, 70m² Büro, 30m² Büro, kompl. o. einzeln zu verm. Terhorst S 02802/4100 Aus familiären Gründen bieten wir ab sofort unser Eis-Café mit komplettem Inventar zur Geschäftübernahme/Verkauf an. Das seit 25 Jahren erfolgreich geführte Familienunternehmen - das einizige Eis-Café im Ort - mit großem Kundenstamm verfügt über ca. 30 Sitzplätze im Innenbereich und befindet sich am unteren Niederrhein in Emmerich/Elten. S 0151/ Goch, Stadtmitte Ladenlokal oder Büro, 46m², KM 200 b + NK + 3 MM Kaution Chiffre Z001/12012 Lagerraum, Goch-Pfalzdorf 50m², 80m², 120m² und Werkstatt zu vermieten S 0163/ Lagerraum 30m²/40m² in Xanten zu vermieten. S 0162/ Rheinberg-Stadtmitte, Büro-/Praxisfläche zu vermieten S 0172/ Sonsbeck/Alpen Lagerhalle mit Stromund Wasseranschluss, glattem Estrichboden für Oldtimer, Motorräder, Anhänger, Hausrat, Gartenmöbel, Lagergut, Kellerersatzraum zu vermieten Fax oder S 02843/50450 Sonsbeck, Arbeiten u. Wohnen auf einer Ebene, 1-Raum-Büro ca. 40 m², Wohnung ca 90 m², 2 Zi., Di., gr. Vollbad mit Duschtempel, Abst., Stellplätze von priv. S 0162 / Top Starterkonditionen, Geschäftsloakl Goch-Pfalzdorf, Ihren Geschäftsideen sind hier keine Grenzen gesetzt, m², KM 250b S 0163/ / Chiffre Milchviehbetrieb sucht Landwirt. Wir suchen für unseren modernen Milchviehbetrieb in Issum einen Mitarbeiter/in in Vollzeit. Die täglich zu erledigenden Arbeiten variieren je nach Qualifikation (melken, füttern, Klauenpflege, etc.). Erfahrungen im Umgang mit Milchkühen sind Voraussetzung. Führerschein T ist von Vorteil. S 0178/ Produktionshelfer/in (Kommissionierung) in Vollzeit für sofort gesucht. Schriftl. Kurzbewerbung erbeten unter: info@schoenmackers-wingens.de oder Fa. Schoenmackers & Wingens GmbH, Hausmacherwurst, Max-Planck-Str. 37, Geldern. Reinigungskräfte mit Erfahrung als Springerin für Vertretungen für unser Objekt in Weeze, Holtumsweg gesucht. Arbeitszeiten zwischen und Uhr. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung S 0174/ (Hr. Otto) Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Geldern, An der Klus gesucht! AZ Mo ñ Fr v. ñ Uhr steuerpflichtig und Mo ñ Fr v. ñ Uhr geringfügig. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung. Telefon: 0174/ (Hr. Otto) Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Kleve, Klever Berg gesucht! AZ 2x wöchentlich je 1,5 Std. - geringfügig. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung. S 0174/ (Hr. Otto) Servicekraft und Aufsicht in Vollzeit/Teilzeit oder als Aushilfe für Spielhalle in Geldern gesucht. S 02831/ Stallhilfe für Gestüt in Issum zur Aushilfe gesucht. Voraussetzung Umgang mit Pferden und PKW-Führerschein. Info: Tel. 0172/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Wir nehmen nur die Besten, aber die nehmen wir alle! Geschäftspartner mit Visionen gesucht. S 02802/4641 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen: - KFZ-Mechatroniker - Auszubildenden zum Einzehandelskaufmann. Bitte senden Sie ihre Bewerbungen per an : reifen-ts@t-online.de Sonsbecker Reifenservice, Aalpener Str. 3, Sonsbeck S 02838/424 Zuverlässige Reinigungskraft m/w für unsere Objekte in Rheinberg gesucht. Stoll-Gebäude-Service S 02362/98710 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort einen selbstständig arbeitenden Malergesellen m/w Führerschein erforderlich! Bei Interesse senden Sie uns bitte die üblichen Bewerbungsunterlagen per Post, oder nehmen tel. Kontakt mit uns auf. Moderne Malerarbeiten Flutweg Geldern-Walbeck Tel /3785 stickelbroeck@gmx.de KLEINTIERPRAXIS DR. STEFAN HAUCK sucht ab sofort in Vollzeit eine/n motivierte/n, kompetente/n und teamorientierte/n Tiermed. Fachangestellte/n Wir bieten Ihnen faire Arbeitsbedingungen und ein kollegiales Miteinander. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung KLEINTIERPRAXIS DR. STEFAN HAUCK Bedburger Weide Bedburg-Hau Tel / Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung für unser Team: Landmaschinenführer/in Landmaschinenmechaniker/in oder Schlosser/in Berufskraftfahrer/in für den Nahverkehr Auszubildende/r zur Fachkraft Agrarservice zum 1. August 2018 Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per oder Post an: Landwirtschaftliches Lohnunternehmen Josef Janssen Emmericher Straße Kalkar-Bylerward janssen-josef.lu@t-online.de Berufliche Zukunft? Sieht gut aus! netzwerk - Sozialpädagogische Fachbenetzwerk - Sozialpädagogische treuungen Lange Fachbetreuungen Lange Merowingerstraße 104a, Kleve Kaplan-Mertens-Str. 87, Kleve Wir bieten Euch spannende Ausbildungsplätze: Duales Bachelor Studium IT & betriebliche Ausbildung Fachinformatiker(-in) der Anwendungsentwicklung Du lernst Theorie unmittelbar mit der Praxis zu verbinden und erhältst tiefe Einblicke in abwechslungsreiche Projekte. Verantwortung übernimmst Du für die Planung neuer oder zu modifizierender Systeme der Informations- und Telekommunikationstechnik. Kaufmann-/ frau für Dialogmarketing Du erhältst vielfältige Einblicke in die Steuerung diverser Projekte sowie in den Personal- und Verwaltungsbereich. Jede Abteilung erwartet Dich mit einem freundlichen Team und gibt Dir die Gelegenheit eigene Projekte zu planen und umzusetzen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Karriere-Seite Telefon Helene Schiwek WhatsApp bewerbung@tel-inform.de Siemensstraße 32, Kleve Wir Wirsuchen freuenstets unsqualifizierte stets auf Personen, Fachkräfte die einem Kind ein Zuhause bietenfür mit pädagogischer Ausbildung als Erziehungsstelle Erziehungsstellen Wir beraten Sie gern. Weitere Infos finden Sie auch auf unserer und der Bereitschaft einem Kind, aufgrund seiner VorerInternetseite fahrungen, ein liebevolles und familiäres Zuhause zu geben info@netzwerk-kleve.de, Tel / Tel / Wir suchen ab sofort jeweils einen zuverlässigen und erfahrenen Maurer (Allrounder) m/w und Steinmetz m/w in unbefristeter Festanstellung. Was wir erwarten? Berufserfahrung, Spaß an der Arbeit, Engagement und einen Führerschein min. der Kl. B. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter info@lg-hochbau.de

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 MITTwoCH 10. januar 2018 Stellen-Angebote Garten- und Landschaftsbau Rottmann in Kalkar Pferdepfleger/in ZFA/ZMP sucht ab sofort oder später (Vollzeit) mit Erfahrung für unser Gestüt in KerkenNieukerk kurzfristig gesucht. Gestüt Domselshof Tel.: / freundlich u. aufgeschlossen zur Unterstützung der Prophylaxe in unserer Kinder- und KFOAbteilung in Rheinberg gesucht. 2 Landschaftsgärtner m/w in Festeinstellung. Die Stadt Straelen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Mitarbeiterin / einen Mitarbeiter für den gärtnerischen Teil des Baubetriebshofes Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dr. W. Vogel & Dr. F. Booth Annastr Rheinberg info@vogel-booth.de TTS Transporte sucht ab sofort einen flexiblen Kfz-Mechaniker gerne auch Frührentner, in Teilzeit Tel.: Kraftfahrer Führerschein CE (vormals Klasse 2) für nationalen und internationalen Fernverkehr ab sofort in Festanstellung gesucht. TERLINDEN-Transporte Inhaber Ludger Terlinden Wellesweg 59, Uedem Telefon: 02825/93110 ReiCo Spedition GmbH & Co. KG sucht für die Niederlassung in Geldern/Lüllingen (m/w): Disponenten für den bundesweiten Fernverkehr Erfahrung in der Disposition von Teil- und Komplettladungen, Blumenlogistik sofortiger Beginn möglich Wenn Sie Interesse an einem verantwortungsvollen Aufgabengebiet bei einem überdurchschnittlichen Gehaltsmodell haben, richten Sie Ihre Bewerbungen bitte an: ReiCo Spedition GmbH & Co. KG Herr Kattner, Telefon / oder unter personal@reico-spedition.de Ihr Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig die AutoCAD begleitende Bauabrechnung im Tief- und Straßenbau und die administrative Baustellenbetreuung. Wir setzen voraus: sehr gute AutoCAD-Kenntnisse, idealerweise AutoCAD Civil 3D Interesse an einem vielfältigen Aufgabenspektrum Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per . Hoch- und Tiefbau Quick GmbH & Co. Mitarbeiter m/w in Vollzeit gesucht zur Pflege von Grünanlagen und Parkplätzen. Führerschein Kl. B erforderlich. Bitte schriftlich bewerben: S-D-S Skodowski London Street Weeze Gartenbau Marco Keysers Abels Fleisch- u. Wurstwaren GmbH & Co. KG Inhaber: H. Zimmermann Wir suchen einen Fleischergesellen m/w Wurstküche Industriestr Kevelaer Tel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Filialen in Xanten und Wesel Verkäufer/-innen MFA (med. Fachangestellte/n) Arzthelfer/in mit abgeschlossener Ausbildung. in Teil- oder Vollzeit Tel / Wir bieten Ihnen eine vielseitige Tätigkeit in unserer hausärztlichen und pneumologischen Praxisgemeinschaft. Unser Team sucht Verstärkung! Nähere Infos unter: oder Tel m/w für 7,5t sowie Sprinter im Nahverkehr in Festeinstellung und zur Aushilfe. Einsatzort: Kleve/Hamminkeln Tel.: Wir suchen Dich als Aushilfe oder in Vollzeit zum nächstmöglichen Termin. Zu deinen Aufgabenbereichen gehören: das Fahren von Traktoren und Baggern selbstfahrende Arbeitsmaschinen u. LKW das Warten der Maschinen Arbeiten in der Landwirtschaft Arbeiten auf der Baustelle Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz im Familienunternehmen geregelte Arbeitszeiten/Entlohnung Der FS. KL / CE oder T ist erforderlich, Vorkenntnisse erwünscht. Bewerbungen bitte per oder schriftlich: praxis@feldmann-werner.de Praxisgemeinschaft Dr. Werner/Dr. Feldmann-Werner Wember Str Kevelaer Wir sind ein Großhandelsunternehmen der grünen Branche mit Sitz am Niederrhein und erfüllen die Wünsche unserer Kunden bei Dekoration und floralen Artikeln. Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen der einzelnen Handelsbranchen. Wir suchen ab sofort eine/n kaufmännische/n Angestellte/n Vollzeit Produktionsmitarbeiter/in, auch Führungskraft für die Pflanzschalenproduktion Vollzeit / Teilzeit / geringfügige Beschäftigung Florist/in Vollzeit / Teilzeit / geringfügige Beschäftigung Deine Aufgaben und unsere Anforderungen findest du unter: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit allen erforderlichen Unterlagen sowie mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins, gerne per , an Landw. Lohnunternehmen Linßen Issum, Mobil / handwerklich begabter Mitarbeiter m/w 2 rüstige Rentner m/w auf 450,- -Basis für Hausmeistertätigkeiten WCS Wohnmobil-Caravan-Service Siemensstr Goch Tel MASCHINENBEDIENER/MASCHINENFÜHRER (M/W) Quereinsteiger m/w Kraftfahrer 2 KFZ-Mechatroniker m/w Unser Familienunternehmen wächst weiter. Zur Verstärkung in der Produktion unserer Sicherheitsschuhe suchen wir einen: Bors mein Bäcker GmbH Weikenrott Hamminkeln Tel / bewerbung@bors.de Zur Verstärkung des Teams suchen wir für unseren neuen Standort, Schravelen 14 in Kevelaer, zum oder später sucht ab sofort erfahrene Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit: in Vollzeit oder Teilzeit zu sofort. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gärtnermeister m/w Gärtnergeselle m/w TTS Transporte für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik zum an. Wir sind führend in der Zu- und Umrüstung von Wohnmobilen und Caravans sowie der mobilen Stromversorgung. Bewerbungen per an: andreatoenshoff@wcs-bedburghau.de in Walbeck sucht Verstärkung im Gartenbau oder Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 31. Januar 2018!!! Alpener Str. 34, Sonsbeck Tel info@niederrhein-kaelte.de Wir bieten zusätzlich einen für Unterbodenschutz und Wachsversiegelung von Wohnmobilen Feldstraße Kevelaer Telefon: / Telefax: / info@quick-hochtief.de Internet: Niederrhein Kälte (Kenntnisse im Heizungs-/ Sanitärbereich von Vorteil). Ausbildungsplatz als Anlagenmechaniker/in Schriftliche Bewerbung bitte an: Bauzeichner/-in oder Bautechniker/-in oder Vermessungstechniker/-in Kälteanlagenbauer m/w Anlagenmechaniker/in und/oder Helfer/in Den kompletten Ausschreibungstext finden Sie im Internet unter unter der Rubrik Bürgerportal / Aktuelles / Stellenangebote. Wir suchen ab sofort eine/n: Wir suchen für den Bereich Service und Kundendienst Betriebliche Altersvorsorge, übertarifliche Bezahlung, Firmenfahrzeug etc. Einstellungsvoraussetzungen sind eine abgeschlossene Berufsausbildung als Garten- und Landschaftsbauer/in oder als Gärtner/in eine Fahrerlaubnis für PKW Anlagenmechaniker gesucht: zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Kolibri GmbH Reeser Straße 545, Kalkar, Tel , r.moellers@kolibri-gmbh.com Wir suchen: Zahnm. Fachangestellte/r (ZFA) und Zahnm. Prophylaxeassistent/innen (ZMP) (oder ZFA mit Prophylaxe Interesse) Als Zahnarztpraxis für Kinder sind wir die Spezialisten für die Betreuung von Kindern bis ca. 10 Jahre. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Infolge der aktuellen rechtlichen Bestimmungen können wir keine Unterlagen zurücksenden. Reichen Sie daher bitte keine Originale ein. Zahnarztpraxis für Kinder Ralf Gudden Facebook.com/KzapGudden Luisenstr. 111 a Krefeld Instagram.com/KzapGudden IHRE AUFGABEN Bedienen von Direktbesohlungsautomaten mit Robotern im Dreischichtbetrieb Behebung geringer Störungen an den Maschinen Durchführung von zuverlässigen Prozesskontrollen an den Direktbesohlungsanlagen Kontrolle von unseren produzierten Sicherheitsschuhen IHR PROFIL Abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen oder handwerklichen Beruf Flexibilität und Zuverlässigkeit Idealerweise Praxiserfahrung an Direktbesohlungsautomaten mit Robotern Handwerkliches Geschick, Qualitätsdenken sowie Teamfähigkeit INTERESSE? BEWERBUNG PER AN: ELTEN GmbH I Ostwall 7-13 I Uedem Personalabteilung I Nicole Lübbering I personal@elten.com seit 1994 Johanna Naebers Mitglied im bpa Beratung und Pflege Wir sind ein privater ambulanter Pflegedienst mit Sitz in Geldern, unser Schwerpunkt ist die individuelle Versorgung pflegebedürftiger Klienten Zuhause, im Umkreis von Geldern und Umgebung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Pflegefachkraft für Gesundheits- und Krankenpflege, Pflegefachkraft für Altenpflege Ihr Profil: Sie haben ein staatliches Examen im Bereich Gesundheits- und Krankenpflege, Altenpflege Sie besitzen eine gültige Fahrerlaubnis FS- Klasse B (alt Klasse 3) Sie arbeiten gerne im Team, sind flexibel, eigenverantwortlich und kritikfähig gegenüber sich selbst und anderen Sie treten positiv auf, sind verschwiegen und haben ein freundliches, gepflegtes Erscheinungsbild Ihre Arbeit basiert auf dem neusten pflegewissenschaftlichen Stand, hygienischen- und arbeits- sicherheitstechnisches Verständnis Ihre Aufgaben: Eigenverantwortliche Versorgung pflegebedürftiger Klienten in ihrer häuslichen Umgebung Erfüllen von anfallenden medizinischen, pflegerischen Ver- und Anordnungen des Arztes Individuelle, ganzheitliche und aktivierende Pflege unter Berücksichtigung unseres Pflegeleitbildes Die aktive Mitarbeit bei der Gestaltung und Sicherung der Pflegequalität Über uns: Wir bestehen erfolgreich seit über 20 Jahren Unser Team besteht zu 90% aus Pflegefachkräften, die die individuelle Versorgung der Pflegebedürftigen Zuhause unterstützen Wir sind Spezialisten im Umgang mit Menschen Wir bieten: Eine langfristige Beschäftigung in Vollzeit oder Teilzeit Umfangreiches Fortbildungsangebot Leistungsgerechte Vergütung Eine mitarbeiterorientierte Arbeitsatmosphäre in der Sie gerne ihre individuellen Fähigkeiten einbringen können. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, können Sie gerne telefonisch oder per info@pflegedienst-naebers.de mit uns Kontakt aufnehmen. Laukmann & Gipmans GbR Niersstraße 37, Kevelaer Die Firma Geho Nahrungsmittel GmbH sucht zur Erweiterung des Teams ab sofort in Vollzeit je einen Berufskraftfahrer (m/w) für den Raum NRW / Nahverkehr ab sofort in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben gehören: - Auslieferung der Waren beim Kunden - Be- und Entladen der LKWs mit Flurfördermitteln - Lagertätigkeiten Lagerfacharbeiter (m/w) mit Stapler-Erfahrung. Bitte die Bewerbungen schriftlich oder per Mail an: Krankheitsvertretung: für 6-8 Wochen suchen wir ein zuverlässige Reinigungskraft in Aldekerk S 02833/ Melker/in zur Aushilfe in Straelen gesucht S 0157/ Möchten Sie selbstständig bei freier Zeiteinteilung arbeiten im Bereich Beratung + Verkauf, dann sind Sie bei Felicitas richtig. Besuchen Sie junge Familien mit Babies. Bewerbung an Bezirksleitung 0172/ Parkhotel Kevelaer sucht Aushilfe für Frühdiesnt und Küche auf 450b -Basis, keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich, telefonische Beweerbunhg unter S 02832/95330 Produktionshelfer m/w auf Minijob-Basis ab sofort gesucht. Schweers Käsevertrieb S 02821/30132 Putzhilfe für 3 Std. wöchentlich nach Pont gesucht S 02831/87179 Putzhilfe nach Kevelaer gesucht. Mo. und Fr. vormittags für Geschäftshaushalt. 450b Basis. Chiffre Z001/12006 Putzhilfe, wöchentlich für 3 Std. nach Issum-Sevelen gesucht S 02835/5257 Reinigungskraft (m/w) 2,5 Std. wöchentlich Raum Geldern S 0175/ Reininigungskraft für privat im Raum Geldern gesucht, für 5 Std. im Monat. S 0177/ Selbständig arbeitende Küchenhilfe oder Jungkoch/Köchin auf 450,- b Basis oder in Teilzeit gesucht, (eventuell Festeinstellung) sowie eine Reinigungskraft auf 450,- b Basis. Restaurant Zum Amphitheater, S 02801/1551 Suche erfahrene, zuverlässige Putzfrau für Straelen ab sofort, 2 Zi.-Neubau, Einpersonenhaushalt, 14-tägig, freitags v Uhr oder nach Vereinbarung Telefon: 0152/ Suche zum eine zuverlässige Haushaltshilfe für 2*wöchentlich jeweils 3 Std. in Geldern Su. weibl. alleinst. Pflegekraft für meine Mutter in Geldern u. Umgebung gegen gute Bezahlung S 02831/88133 Winkels Gebäudereinigung sucht eine Reinigungskraft/ Haushaltshilfe für ein Privathaushalt in Geldern-Lüllingen, 2-3 Std. tgl. in Teilzeit oder auf 450b Basis. Info unter 0173/ Carl-Kühne-Str Straelen-Herongen Mail: geho@geho-straelen.de Zuverlässige Putzfrau (3 Std./Wo.) im Privathaushalt nach Xanten gesucht (nur auf Minijobbasis) S 02801/ GD Elektrotechnik GmbH Zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt in Xanten gesucht. 1 x wöchentlich, vormittags für ca. 3 Stunden, S Für spannende Ausbauprojekte (Fitnessstudios, Spielcasinos, Trampolinparks, Einkaufsmärkte) suchen wir ab sofort: Elektromonteure und Bauleiter für Elektroanlagen - Gebäudetechnik sowie Auszubildende Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tel. Auskunft: / oder: info@gdelektro.de Hellenthalstr Issum Teilzeit-Angebote Aldekerk/Nieukerk Raumpfleger/in mit Lohnsteurkarte gesucht. AZ: Mo. u. Fr :15 Uhr, Di. u. Do :15 Uhr, Mi :45 Uhr (12,75 Std/Woche), PKW von Vorteil. Ludwigs Gebäude-Service GmbH S 02153/ Aushilfe für Frühdienst und Küche auf 450b -Basis im Parkhotel Kevelaer gesucht, keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich, telefonische Bewerbung unter S 02832/95330 Auslieferungsfahrer für morgens von 6 bis 9 Uhr 2-3 mal wöchentlich gesucht, PKW Führerschein. Tenhaef Gemüsegroßmarkt in Xant.- Birten /4085 Auslieferungsfahrer für morgens gesucht, Teilzeit S 02833/4272 Autopfleger in Geldern gesucht. Voraussetzung: Flexibilität, Arbeitsbereitschaft und Freundlichkeit. Autopflege Verhülsdonk 02831/ Mo.-Sa.: 8-18 Uhr Bürofachkraft für die Sachbearbeitung auf 450b -Basis gesucht. Bewerbungen an Hausverwaltung ISV Moll S 02832/ , Mo-Fr v Uhr oder per Mail an kontakt@isv-moll.de Damen für Werbeaufnahmen von HighHeels, bei mgl. Tagesverdienst von bis zu 350 b gesucht. Nähere Informationen und Bewerbung bitte unter Frührentner als Auslieferungsfahrer (Pfanzen), für Umkreis 50km, ab Frühjahr 2018 auf 450b -Basis, Führerschein LKW 7,49 S 02845/8474 Geldern, Kevelaer, Kerken, Moers, Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS u. Auto Bedingung. Wir zahlen nach Tarif! 02832/ Gemüsebestellungen zusammenstellen 2 mal wöchentlich von 13 bis 17 Uhr. Tenhaef Gemüsegroßmarkt in Xant.-Birten S 02803/4085 Gutes Geld verdienen? Samstag nacht Zeit und gerne im Auto unterwegs?dann suchen wir Sie! Kurierfahrer (m/w) 5-6 Std. im Raum Uedem, Weeze und Kevelaer. Infos S 02103/ , nachtkurier@gmail.com Haushaltshilfe für Senioren in Sonsbeck/Alpen stundenweise gesucht. S 02802/ o. berg@seniorenhaushalt.org Haushaltshilfe mit Kochkenntnissen nach Geldern, als Mini-Job, 3x wöchentlich 4 Std. S 0174/ Hauswirtschafterin für landwirtschaftl. Betrieb in Kalkar gesucht, 30 Std./Woche, S 0173/ Hauswirtschafter w/m auf 450b Basis in Xanten gesucht S 0178/ Ich suche Reinigungskräfte zunächst in Teilzeit möglichst mit PKW. Info unter S Koch/Köchin zur Aushilfe am Wochenende gesu. ab sofort. Rahmer Hof, Hülser Str. 41, Kerken, 02833/ Zuverlässige Putzhilfe, nach Sevelen auf den Bauernhof gesucht. S 02833/4398 Putzhilfe m/w auf 400,- -Basis für Betrieb in KevelaerWinnekendonk gesucht. AZ nach Vereinbarung Tel / Mo.-Fr Uhr info@smart-technologies.eu Zuverlässige Reinigungskraft (m/w) ab sofort auf Steuerkarte gesucht. Einsatzort: LVR-Wohnverbund in Alpen Vertretungsarbeiten im Umkreis Arbeitszeiten: Mo.-Fr.: 3 Stunden täglich Deutsche Sprachkenntnisse und ein polizeiliches Führungszeugnis sind zwingend erforderlich. Bitte rufen Sie uns an: Mo. Fr. 08:00 12:00 Uhr Rheinland Kultur GmbH Ehrenfriedstr Pulheim Büro: / (Herr Klomberg) Zahnmed. Fachangestellte Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Stuhlassistenz, gerne ab sofort. Arbeitszeiten nach Absprache. Gerne auch Wiedereinsteiger. Zahnarztpraxis Dr. Klein Busmannstr. 18, Kevelaer Tel.: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort auf Minijob-Basis eine zuverlässige Servicekraft m/w mit Erfahrung sowie eine/n Hauswirtschafter/in / Küchenhilfe m/w Gästehaus im Grünen Uedem, Tel.: Zuverlässige Wäschefahrer (m/w) ab sofort auf Steuerkarte gesucht. Einsatzort: Xanten, Kleve, das Ruhrgebiet und Umgebung Arbeitszeiten: Mo.-Di.: 8 Stunden Mi.-Fr.: nach Einsatzplan Erfahrung im Führen von Kleintransportern, gute Fahrkenntnisse, ein gültiger Führerschein, deutsche Sprachkenntnisse und ein polizeiliches Führungszeugnis sind zwingend erforderlich. Bitte rufen Sie uns an: Mo. Fr. 08:00 12:00 Uhr Rheinland Kultur GmbH Ehrenfriedstr Pulheim Büro: / (Herr Klomberg)

15 Mittwoch 10. januar 2018 Ka 3 niederrhein nachrichten Unser Verkaufsteam braucht Verstärkung!! Wenn du Lust hast, in einem starken Team mitzuarbeiten, dann los!! Wir suchen Dich, flexibel, freundlich und einsatzwillig. Du kannst in Teilzeit oder auf 450,00 bei uns tätig sein. Melde Dich einfach unter Getränke Geldermann Ringweg 100 Geldern-Walbeck Stellen-Gesuche Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Geldern-Walbeck, Straelen, Straelen-Herongen, Straelen-Holt, Wachtendonk und Kerken Steuerfachangestellte Teilzeit-Gesuche für FiBu-Arbeiten auf Minijob-Basis. Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Altbausanierung, z.b. Fliesen, Verputzen, Trockenbau, Fugen, auch Reststücke S 0152/ Fliesenlegen oder Altbausanierung, 45 Jahre Berufserfahrung, jetzt Rentner sucht Arbeit. S Fliesenleger / Putzer sucht Arbeit. S 0172/ Pol. Handwerkerteam erledigt Trockenbau- u. Fliesenarb. usw 0157/ Putzstelle in Geldern ges / S. Putzstelle Kle./Umg., 0163/ S. Putzstelle Kle./Umg., 0173/ Zusteller/-innen für 1-3 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre (PKW/Roller erforderlich) Wenn Sie interessiert sind, rufen Sie uns an, Tel / oder senden Sie uns eine an bewerbung@certum-grenzland.de Wir suchen Dich! Gesundheits- und (Kinder-) KrankenpflegerInnen oder HeilerziehungspflegerInnen zur Sicherstellung der Grund- und Behandlungspflege von Ben, 16 Jahre. Wenn Du Lust auf eine 1 zu 1 Betreuung in einem Privathaushalt hast, dann melde Dich bei: Bernd Hericks, , bernd.hericks@gmail.com Lebenshilfe Gelderland gemeinnützige GmbH Arzthelferin für gyn. Praxis in Kleve für Std/wöchtl. ab sofort gesucht. Polnische Sprachkenntnisse erforderlich. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an: Praxis Roman Kciuk Brahmsstr Kleve Tel.: Sankt Josef-Hospital GmbH In der Hees Xanten Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine IT-Fachkraft (m/w) mit einem Stundenumfang von 19,5 Stunden/Woche. Sie verfügen über fundierte, nachgewiesene Kenntnisse und Berufserfahrungen im Bereich der EDV- Entwicklungen und dem Systemsupport. Sie übernehmen Verantwortungen bei der Administration der Datenbanken und Anwendungssoftwares. Sie qualifizieren und schulen Mitarbeitende im Bereich der EDV-Anwendungen. Sie administrieren das Intranet und die Präsenz der Lebenshilfe Gelderland im world wide web. Nähere Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum , unter Angabe der Referenznummer , an bewerbung@lebenshilfe-gelderland.de. Postadresse: Lebenshilfe Gelderland gemeinnützige GmbH, Herrn Garisch, Am Nierspark 17, Geldern. Bitte verzichten Sie auf die Zusendung von Bewerbungsmappen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Allgemeinmedizinische Praxis in Goch eine/n medizinische/n Fachangestellte/n MEDISTAR-Erfahrung wäre von Vorteil. Bewerbungen mit Zeugnissen und Lebenslauf senden Sie bitte per an: thomas-menke@t-online.de oder Praxis Thomas Menke Das Sankt Josef-Hospital Xanten verfügt über 150 Betten und bietet medizinische Versorgung in den Abteilungen Innere Medizin, Geriatrie, Chirurgie, Anästhesiologie/ Intensivmedizin sowie der Belegabteilung Augenheilkunde. Wir suchen ab sofort eine/n OP-Schwester/OP-Pfleger/OTA (Unfallchirurgie, Orthopädie, Viszeralchirurgie) in Voll- oder Teilzeit Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Gesundheits- und Krankenpfleger/-in oder zur/zum OTA eine Fachausbildung ist wünschenswert, jedoch nicht Voraussetzung Erfahrung im Instrumentieren von unfallchirurgischen, orthopädischen und viszeralchirurgischen Eingriffen Teilnahme an den Rufbereitschaftsdiensten ein hohes Maß an Leistungsbereitschaft, Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein die Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit allen Berufsgruppen Identifikation mit der Zielsetzung eines christlichen Krankenhauses in Vorbild und Handeln Wir bieten: die Möglichkeit, sich in einem aufgeschlossenen und kooperativen Team beruflich weiterzuentwickeln eine leistungsbezogene Bezahlung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes mit den üblichen Sozialleistungen zusätzliche Altersversorgung Unterstützung bei Fort- und Weiterbildungen Für Rückfragen steht Ihnen gerne vorab unser Pflegedienstleiter Herr Jansen, Tel oder per t.jansen@sankt-josef-hospital.de zur Verfügung. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum an die Geschäftsführung der Sankt Josef-Hospital GmbH In der Hees 4, Xanten. Weitere Informationen zum Krankenhaus finden Sie im Internet unter Facharzt für Allgemeinmedizin/Sportmedizin Wiesenstr Goch Telefon /30 33 Du bist mindestens 13 Jahre alt, zuverlässig, beherrschst die deutsche Sprache und möchtest dein eigenes Geld verdienen? Dann bewirb dich jetzt als Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Für die Tätigkeit als Springer-Zusteller (geringfügige Beschäftigung bis zu 450 monatlich) suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen im Bereich Alpen, Rheinberg, Sonsbeck, Xanten, Weeze, Uedem, Geldern & Umgebung Zusteller (m/w) der für die Verteilung chten Niederrhein Nachri an die Haushalte verteilen. Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine KilometergeldErstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer / oder per Mail logistik@nno.de Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c Geldern Sankt Josef-Hospital GmbH In der Hees Xanten Das Sankt Josef-Hospital Xanten verfügt über 150 Betten und bietet medizinische Versorgung in den Abteilungen Chirurgie, Innere Medizin, Geriatrie, Anästhesiologie/ Intensivmedizin sowie der Belegabteilung Augenheilkunde. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Röntgenabteilung eine/n Medizinisch-technische/n Radiologieassistentin/en (MTRA) in Teilzeitbeschäftigung (12-15 Stunden/Woche) Die Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst ist obligatorisch. Die Röntgenabteilung unseres Hauses verfügt über einen CT-Standort. Wir bieten Ihnen: die Möglichkeit, sich in einem aufgeschlossenen und kooperativen Team beruflich weiterzuentwickeln eine leistungsbezogene Bezahlung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes mit den üblichen Sozialleistungen eine unbefristete Anstellung betriebliche Altersversorgung betriebliches Gesundheitsmanagement Unterstützung bei Fort- und Weiterbildungen Mitarbeiterpreise in der Cafeteria Wir wünschen uns: eine teamfähige fachlich und sozial kompetente Persönlichkeit ein breites Spektrum an Kenntnissen in der Röntgendiagnostik CT-Erfahrung (zwingend erforderlich) Identifikation mit der Zielsetzung eines christlichen Krankenhauses Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum an die Geschäftsführung der Sankt Josef-Hospital GmbH In der Hees 4, Xanten. Weitere Informationen zum Krankenhaus finden Sie im Internet unter Bei uns erhältst du einen guten Nebenverdienst die Anlieferung der Zeitungen direkt vor deine Haustür die zu verteilenden Zeitungen mit bereits eingelegten Prospekten eine Zeitungskarre, mit der du die Zeitungen in deiner Nachbarschaft verteilen kannst freie Zeiteinteilung am Mittwoch bis 18 Uhr und Samstag bis 16 Uhr einen festen Ansprechpartner, der bei Fragen immer für dich da ist Das gibt s nur für NN-Zusteller einen kostenlosen Erste-Hilfe-Kurs für deinen Führerschein ein kostenloses Bewerbungstraining, wenn du auf Ausbildungsplatzsuche gehst eine kostenlose Kleinanzeige pro Jahr 10% Rabatt auf Reiseangebote der NN Bock auf einen guten Arbeitgeber? Dann bewirb dich jetzt auf Wenn du dich beworben hast, nehmen wir Kontakt mit dir auf, sobald ein Platz in deinem Ort frei wird. Für folgende Orte suchen wir ab sofort Zusteller: Alpen, Bedburg-Hau, Düffelward, Emmerich-Elten, Goch-Kessel, Issum, Kellen, Kevelaer, Kleve-Rindern, Kranenburg, Rees-Millingen, Rheurdt, Schaephuysen, Sevelen-Örmten, Sonsbeck, Stenden, Straelen (Vogelsiedlung), Uedem, Wachtendonk, Wankum, Raum Xanten stellen der Warum das Zu chrichten Na n ei rh Nieder zählen dir er, ist s besonder Christine, r lle unsere Zuste d Joshua in un i Ka ie, al th Na Video. Scanne einem kurzen -Code mit QR n de einfach hone ein. tp ar deinem Sm Verkäufe Maurer/ Fliesenleger 0152/ gut erh. 6-türiger Kleiderschank, Buche hell, 2 Spiegeltüren, 3 Schubladen, 130b, nur an Selbstabh., kann von uns abgebaut werden, kleiner gut erh. Kühlschrank für 50b S 02823/ Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str / od / od Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kraftstation 150b, Crosstrainer 100b, Heimtrainer 50b, Zapfanlage 40b S 02838/404 Markenbekleidung Gr. S und M, Lederstiefel Gr. 37 günstig S 0152/ Schlacht-Hähnchen, XXL-3Kg, Telefon: 0174/ Tiermarkt Tonbandgerät Grundig TK 845 mit Bänder und Kabel z. verk., 0157/ Achtung seit 2003 Karin s Hundehotel bei Urlaub, Kur, Krankheit, kein Zwinger, Familienanschluss, 02824/ Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/ Heu in Quadrantballen zu verkaufen. S 02821/12120 Individuelle Hunde-Tagespflege und Urlaubspflege. Gerne betreuen wir ihren Liebling. S 0173/ Jg. Wellensittiche S 02833/ Kurzhaar Chihuahuarüde, Junghund Tel.:0162/ Labradorrüde, gelb, 14 Monate, HD/ED/ LWS-frei kastriert, aktiver, sportlicher Typ, weitere Auskünfte: Blindenführhundschule Küch S 02802/91888 Langjährige Erfahrung im Trimmen und Scheren von großen und kleinen Hunden. Baden und Entfilzen gehört selbstverständlich dazu. Terminvereinbahrung: M. Weyna, S 02831/89825 oder Mobil: 0174/ Rundballen Heu Dm. 1,10m zu verkaufen S 0171/ Süße Mini-Mix Welpen S 0160/ Suffolk-Schafbock zu verkaufen. S 02838/1264 Wärmepumpen-Trockner AEG Lavatherm T8DE86685, am gekauft, zu verk. für 650 b, 02825/90727 Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/ Ferienhaus a. Meer NL,vermietet privat, 02801/6424, Wohnwagen Suche Wohnwagen S 0174/ Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2018! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de 1 gebrauchte Kettensäge Stihl MS 180 C Schnittlänge 35 cm inkl. 2 Ersatzketten, VB 205 b - 1 neuwertige Kettensäge Schnittlänge 45 cm (noch nicht benutzt) VB 175 b S 0162/ Bäume, zwecks Kaminholz, Durchmesser 35-40cm, preiswert abzugeben. S 01520/ Computer Computer-Service mit Herz. Bei Störung, Installierung von Programmen u. Geräten bin ich für Sie da. A. Ellinghausen, S 02801/ Musik DJ hat Termine frei S 0172/ Fahrräder Sparta Elektrorad, Motor u. Aku 1 Jahr alt, VB 750b S 02831/3633 Möbel Achtung, Haus Sonnenschein sucht guterh. Möbelspenden, Küchen, Hausr., Eisenschr., kostenl. Abh. n. Besichtigung, auch komp. Auflösung/Entrümpelung S 02823/4744 Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/ Landhausküche, weiß, 3,60m, gut erhalten inkl. E-Geräte, 495b, Telefon: 0152/ Stöber Gasse: Möbel, Küchen, Hausrat u.v.m. neu u. gebr., Kleverstr. 187, Goch ÖZ: Di.-Fr , 14:30-18 Uhr, Sa Uhr Kauf-Gesuche Ankauf von Privat! Sammlerpuppen, Porzellan, Zinn, Uhren, Bernstein, WKOrden, Möbel uvm. S 01520/ Hartmann Aufsitzrasentrecker und Rasenmäher mit Antrieb ges., auch mit kleinen Mängeln S 0174/ Gold, Schmuck, Münzen! Zahle seriös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/ Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl. Samml. und Nachlässe / FA Mähdrescher, Traktoren, Pressen, Pflüge, Radlader, Hoflader, 0170/ Seriöser Pelzankauf in Kamp-Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei Ihnen oder bei mir vor Ort. A. Reinders, Franzstr. 80, K.-Lintfort, Öffnungsz. Mo-Sa. von Uhr. Sofortige Bezahlung / Suche aus Omas Zeiten Sammeltassen, sos-kinderdoerfer.de Kaffee-Service, Puppen, Bücher, Taschen, div. Bekleidung, Näh-/ Schreibmaschinen uvm. S 01577/ Garten & Landwirtschaft Suche Bernstein- u. Korallenketten, Häkeldecken, Spitzendecken, Handtaschen, SOSKD_Anzeige_Herz_44x25_4c_RZ.indd :49 Achtung! Fälle auch gefährlich1 stehende Porzellan, Schallplatten, Strickwaren. Bäume, übernehme Pflaster-, Maurer- u. Frau Reichmann S 0157/ Klinkerarbeiten S 0171/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. Alle Wurzeln fräsen, S 0171/ S 02832/ Altschrottabholung S 02831/ er Jahre Hausrat, Möbel, Spielzeug und Technik ges. S 02151/ Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Verschiedenes Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/ Achtung, Haus Sonnenschein sucht gubaumfällungen, Gartengestaltung u. terh. Möbelspenden, Küchen, Hausr., -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte Eisenschr., kostenl. Abh. n. Besichtigung, S 02831/86936 od. 0173/ auch komp. Auflösung/Entrümpelung S 02823/4744 Baumkletterer / Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung Canasta-Mitspielerinnen gesu., J., kostenlos S 0172/ Raum Kevelaer Chiffre Z001/12009 Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit DE-Zäune Ried S 02837/7806 saubere und tragbare Textilien sogartengestaltung/pflege, Hecken, wie unbeschädigte Haushaltswaren Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 02831/ S 0177/ Suche Weideland für kleine Schafherde im Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: Raum Walbeck S 02831/ od. 0160/ / Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/ Wir kaufen Wohnmobile & Wohnwagen /1 Teilzeit-Angebote Aus- & Weiterbildung P.P. HausmeisterS 0173/ u. Gartenservice Rm. Kevelaer 1,5 ha Grundstück für Kapitalanlage gegen Gebot, nur für Privilegierte bebaubar, Deutz 5506 mit Holzspalter u. Aoehler 4200 s-super zu verk. S 0152/ o / Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Weide- und Grünland ab 2 ha in Hassum, Kessel od. Asperden zu pachten oder zu kaufen gesucht. S 0163/ Gewerbl.Verkäufe Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/ Kunststoffe für Industrie, Handwerk u. Privat. Sonderausführung, Restposten S 02831/93000 Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/ oder 02835/93710 Restposten-Verkauf - Neu: Jeden Samstag von Uhr aus Räumungsverkauf: Pflanzen, Deko, Bastelartikel, Tiernahrung, Gartencenter Viola, Borsigstr , Goch. Inh. Helga M. Barian seit 1996 Ganzkörpermassagen Fachkosmetik, ärztl. geprüft Fußpflege ärztlich geprüft, inkl. diabetischer Fuß Probeunterricht nach Absprache möglich Drissenpaß Kevelaer Persönliche unverbindliche Info: Montag und Mittwoch bis Uhr Telefon / Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0175/ A bis Z Trödelmarkt So Straelen, Self, An der Oelmühle. Beenen s Märkte S 02152/1591 Antik & Trödelmarkt Wesel Niederrheinhalle, An der Tent 1 + auf dem Parkplatz. Aufbau ab 7 Uhr Info: Reiner M. Vogt 0281/ Haushaltsauflösung am Samstag, den , von 9-17 Uhr in Goch, Bahnhofstr. 32a Jeden Mittwoch, Freitag und Samstag Trödelmarkt am Alten Markt 8 in Weeze. Zierfisch-, Wirbellosen- und Pflanzenbörse beim Aquarienverein Amazonas73 e.v. am Sa von Uhr + So von Uhr. Diesterweg-Forum, Vinnstraße 40, Kamp-Lintfort. Impressum Verlag GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Öffnungszeiten und Kleinanzeigenannahme Tel Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / Öffnungszeiten und Kleinanzeigenannahme: Mo. - Do Uhr u Uhr, Fr Uhr nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen: Gaby Kemper / Kranenburg: Jürgen Baumann / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Sarah Dickel / dickel@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Lorelies Christian / christian@nno.de Michael Scholten / scholten@nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) Sarah Dickel / dickel@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 43 ab Annahmeschluss für Geschäfts- und Familienanzeigen Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

16 16 niederrhein nachrichten Mittwoch 10. Januar 2018 Tag des Apfels Aktion von Mi., bis Sa., Apotheken: 20% Rabatt auf alle Mittwoch: rathaus-apotheke in Kevelaer, Busmannstr. 58, 02832/5295; Marien-apotheke in Grefrath, hohe Str. 15, 02158/2346 Apfel- und Birnensorten. Familie Krings Telefon Omselsweg Kerken (zwischen Nieukerk und Geldern, direkt an der B9) Donnerstag: apotheke zur Friedenseiche in wachtendonk, Friedensplatz 11, 02836/390; Kuhtor-apotheke in Kempen, Burgring 1, 02152/3497 Montag - Freitag Samstag ANZEIGE Freitag: Südwall-apotheke in Geldern, Bahnhofstr. 9, 02831/7995; cyriakus-apotheke in weeze, wasserstr. 2, 02837/1717 Samstag: Gelderland-apotheke-cuypers in Geldern, clemensstraße 4, 02831/ ; thomas-apotheke in Kempen, thomasstr. 25, 02152/2424 Sonntag: Marien-apotheke in nieukerk, webermarkt 1, 02833/2203; Stern-apotheke in Kevelaer, annastr. 23, 02832/5187 Montag: urbanus-apotheke in Ein Mittelaltermarkt umrahmte das Drachen- und Feuerfest am Sonntag in Geldern. Verschiedene Handwerker wie Schmied, Lederund Specksteinkünstler, versetzten die Besucher in längst vergangene Zeiten zurück, die Walbecker Bogenschützen riefen zum Drachenschuss auf und auch für passende Speisen und Getränke wie Drachenmaultaschen, Ritterplätzchen und Drachenblut war gesorgt. Ärzte: Nach wie vor bieten wir auf Empfehlung des Zentralverbandes der Gold und Silberschmiede den Goldankauf an. Eine besonders gern genutzte Alternative bei uns ist die Kombination von Umarbeitung und Verkauf des Restmaterials. Bei Trauringanfertigungen z.b. kann man sparen und den ideellen Wert eines Goldschmiede Link, Markt 11 geliebten Schmuckstücks aus in Geldern direkt zwischen der Familie weitergeben. der Sparkasse und C&A. Mit bunten Drachenlaternen zogen die Kinder der Michaelschule beim Festumzug durch die Straßen. Begleitet wurden sie unter anderem vom Spielmannszug der Bergknappen, der Feuerwehr mit der alten Feuerspritze sowie den Spielleuten von Verus Viator und den Feuerartisten von Insanity in Perfektion. Die rufnummern des notdienstes im Kreis Kleve und die angaben des jeweils diensthabenden arztes erfahren Sie jetzt unter der bundesweiten kosten- E T Ä R E G R E R T Ö N H CE enring s s e H N am ÖREN H T KEMPE U G uns ist ns t i m s bei u t n ib n g e ie log... d techno arif! llt Spitzen uen Nu und zum ne stehen r e v h c Spra isch freiung) Bestes e utomat 100% a ng von 10,- w (oder B freien Bereitschaftsdienstnummer Zahnärzte: auskunft über den zahnärztlichen notdienst erhalten Sie unter der telefonnummer 01805/ Notdienst der HNO-Ärzte: Bitte wenden Sie sich an den allgemeinärztl. notdienstarzt. Tierärztlicher Notdienst für Geldern und umgebung: auskunft erteilt ihr haustierarzt. GOLD Goldpreis zu Redaktionsschluss e 34,43 winnekendonk, hauptstr. 6, 02832/8410; Markt-apotheke in Straelen, Markt 2, 02834/2600; Mühlen-apotheke in Kempen, Mülhauser Str. 2-4, 02152/51530 Dienstag: Kapuziner-apotheke in Geldern, issumer Str. 31, 02831/5806 apotheken-notdienst wechselt täglich um 9 uhr Uhr Uhr hlu hen Zuza gesetzlic ser mmt un ach Hause o k h c s n n Auf Wu TER zu Ihnen ie ab! N S E lt AXI ho s HÖR-C mobile r unser HÖR-T enügt! -ode ruf g - Ihr An zzgl. der Auch Werbering-Geschäftsführer Gerd Lange hatte sich für den Festumzug in historische Tracht gehüllt und rezitierte die plattdeutsche nn-fotos: theo Leie Sage vom Gelderschen Draak. HÖR-CENTER Ralf Pielartzik Meister-Fachinstitut Mülhauser Str Kempen Tel. ( ) SCHUH-LAGERVERKAUF Keuck-Brüder fusionieren zur * Keuck Medien GmbH & Co. KG 30% auf alle KURZ & KNAPP Offene Beratung: Die offene Beratung durch das SelbsthilfeBüro für den Kreis Kleve findet wieder am Montag, 15. Januar, in der Zeit von 15 bis 18 Uhr bei der Lebenshilfe Gelderland, Am Nierspark 17 in Geldern statt. Interessierte können das AngeFleischer-Fachgeschäft Straelen Venloer Str. 6 Tel /430 Angebote gültig vom bis Zigeunergulasch bratfertig mit Paprika u. Zwiebeln g Weißwürstchen für Pfanne oder Grill g 0,75 0,75 (Angebote solange Vorrat reicht) bot kostenlos nutzen. Mit allen Fragen zum Thema Selbsthilfe kann man sich auch telefonisch oder über an das Selbsthilfe-Büro des Paritätischen unter Telefon 02821/ oder Die lange Familientradition wird in Straelen fortgeführt selbsthilfe-kleve@paritaet-nrw. STRAELEN. Eine Familienzuorg wenden. sammenführung der besonderen Art kündigt sich in Straelen an: Die Unternehmen Schrift & Bild und Keuck Druck, die von den beiden Brüdern Benedikt und Sebastian Keuck geführt Qualität und Frische aus Tradition werden, fusionieren zur Keuck Mo. frische gebratene Medien GmbH + Co. KG. Das Hähnchenschenkel neue Unternehmen wird von Di./Mi. frisch gebackene Grillhaxen beiden Brüdern gemeinschaftlich geführt und vereint künftig Do. gebackene Hähnchen die Unternehmensbereiche der Fr. Spießbraten bisherigen Medienagentur und Sa. warme Erbsensuppe des Druckhauses unter einem Dach. Wir haben uns zu diesem Schritt aus drei Gründen entschlossen, erklären Benedikt wegen Umbau und Sebastian Keuck. Zum einen arbeiten wir schon jetzt eng zusammen und werden von vielen Sebastian (l.) und Benedikt Keuck vereinen zum Jahresbeginn Kunden ohnehin als eine Einheit die Unternehmensbereiche der bisherigen Medienagentur und des Foto: privat wahrgenommen, so die Brüder, Druckhauses unter einem Dach. daher liegt es nahe, dass wir den Namen Keuck auch als Marke alleine. Der dritte Grund für die Bereichen Mediengestaltung und Männer Moden etablieren. Der zweite Grund Fusion ist die Zusammenlegung Offsetdruck sind noch Stellen für den Zusammenschluss liegt der Teams und Kompetenzen. zu besetzen. Mit der Fusion von in Geldern Nordwall Geldern darin, dass man künftige techno- Schrift & Bild beschäftigt derzeit Schrift & Bild und Keuck Druck logische Fortentwicklungen ge- acht Mitarbeiter, bei Keuck Druck zur Keuck Medien GmbH + Co. meinsam besser vollziehen kann. sind neun Leute tätig. Durch die KG wird nicht zuletzt auch eine Heute kann man die Konzeption Fusion entsteht ein Team von 17 Familientradition fortgeführt. und Gestaltung von Medien im- Leuten, die interdisziplinär zu- Denn die Keucks können in Stramer weniger von der Produktion sammenarbeiten, so die Brüder, elen auf vier Generationen und seenotretter.de und Individualisierung trennen, davon versprechen wir uns wei- 110 Jahre Tradition im Druckbegründen Benedikt und Seba- teres Wachstum. Und das lässt und Medienbereich zurückblistian Keuck. Und wir wollen vermutlich auch nicht lange auf cken. Das macht uns auch ein demnächst in modernste Digital- sich warten, denn bereits jetzt wenig stolz, geben die Brüder zu. drucktechnik investieren, die in suchen sie nach Auszubildenden Und die Weichen für eine erfolgbeiden Unternehmensbereichen für ihr Unternehmen. Im Bereich reiche Fortführung dieser Traditieine große Rolle spielen wird. Werbetechnik hat man gerade on scheinen sie jetzt schon gestellt Das geht zusammen besser als einen Azubi gefunden, in den zu haben. attraktive Schuhe zu TOP-Preisen Winterschuhe + Taschen (*außer auf bereits reduzierte Ware) Aktion gültig bis Bahnhofstr. Uedem Tel. Tel // Bahnhofstr Uedem Öffnungszeiten: 9 bis bis Uhr Uhr Samstag Samstag 9 9 bis bis Uhr Uhr Öffnungszeiten: Montag Montag bis bis Freitag Freitag 9 Räumungsverkauf Veranstaltungs GmbH Busreisen Schönes erleben Hinterthiersee / Hotel Thaler HP mit Stimmungsabend Kaffee & Kuchen, Kutschfahrt, Heimatabend Ausflüge Bad Tölz, Achensee, Allgäu, u.v.m. Kuraufenthalt in Marienbad Hotel Krakonos / HP Inkl. Anwendungen Danzig-Königsberg-Masuren / HP Führung Danzig, Königsberg, Wolfschanze u.v.m. Große Balkan-Rundreise 12 Tage /HP Mit Führungen & Reiseleitung ab Tag Dresden-Elbflorenz 4 Tage Hotel Ibis ÜF Führung Dresden, Sächsische Schweiz u.m. Istrien & Porec 9 Tage / HP Inkl. Zwischenübernachtung & Ausflugsprogramm Fränkisches Osterfest Hotel Domero / ÜF 2x Abendessen, Führung Nürnberg, Amberg u.m. Inneboltstr. 118, Neukirchen-Vluyn Tel: % Ab Januar Landgut s - Steak Deal Unser Steak Deal vom Premium Rumpsteak und Steakhüfte, frischen Königsbohnen und dazu Wedges aus dem Ofen. Je Person 19,90 Dieses Angebot gilt bis zum Landgut am H ochwald Marienbaumer Str Sonsbeck Tel /