Elternproteste in Fredersdorf

Transkript

1 Elternproteste in Fredersdorf Der Menschenauflauf am Bahnhof Fredersdorf war am Dienstag kaum zu übersehen. Elternvertreter der Kita-Ausschüsse der Kindertagesstätten in Fredersdorf-Vogelsdorf hatten zu einer Kundgebung aufgerufen, um auf Unzulänglichkeiten bei der Kinderbetreuung in Brandenburg aufmerksam zu machen. Die engagierten Eltern sehen da in erster Linie die Politik gefordert und haben einen Forderungskatalog zusammengestellt, der drei Punkte beinhaltet. Ganz oben steht dabei die Verbesserung des Betreuungsschlüssels (für 0-3 Jährige ein Fachkraft-Kind- Verhältnis von 1 zu 4, für 3-6 Jährige von 1 zu 8 und für 6-12 Jährige von 1 zu 18). Kurz gesagt, die Gruppen müssen kleiner werden, um die frühkindliche Bildung bestmöglich zu realisieren und dafür braucht man definitiv mehr Erzieher. Es reiche auch nicht aus, einfach nur neue Einrichtungen zu bauen, mögen sie auch noch so schön sein. Entscheidend ist vielmehr das Innenleben dieser Häuser. Und da sei eine verbesserte Aus- und Fortbildung der Erzieher nötig. Zudem müsse mehr Zeit für die Vor- und Nachbearbeitung eingeplant werden. Daß die Situation des zu knapp bemessenen Personalschlüssels und der damit oftmals verbundenen Überforderung der Erzieher kein spezifisches Fredersdorfer Problem ist, bewies die Teilnahme von Elternvertreter, Eltern und Erzieher aus den umliegenden Gemeinden. Gerade jetzt, unmittelbar vor den Landtagswahlen, sei der passende Termin, um diesen Forderungen Nachdruck zu verleihen, so die Elternvertreter. Zum Jahresende hin wollen sie dann Rechenschaft von den Politikern einfordern. Jörg Wagner

2 13. September 2014 Seite 2 ProCurand Strausberg: Im besten Teenie-Alter Den Bewohnern der Seniorenresidenz Am Straussee sah man an diesem 30. August an, daß es ein besonderer Tag werden würde. Auch wenn sie dem Teenie-Alter schon eine Weile entwachsen sind, heute wollten sie den 15. Geburtstag ihrer Residenz feiern. Strahlende Gesichter der Bewohner und fröhlich gratulierende Gäste füllten bereits am Morgen das Foyer beim Sektempfang. Heike Tenge, Leiterin der ProCurand-Einrichtung (Foto links) ließ es sich nicht nehmen, jeden persönlich zu begrüßen und mit einem kleinen Schlückchen anzustoßen. Im weitläufigen Park am Straussee wurde anschließend bei schönstem Sonnenschein richtig gefeiert. Da spürte man, daß der selbstgewählte Leitspruch Lebensfreude kennt kein Alter Realität ist. In ihrer Begrüßungsansprache erinnerte Heike Tenge an Etappen der Seniorenresidenz, die 1999 von der ProCurand AG übernommen wurde. So wurde die, zunächst als Hotel und klassische Seniorenresidenz konzipierte Einrichtung, 2001 umgebaut und um eine Ebene erweitert wurde eine weitere Pflegestation errichtet und der Küchentrakt rekonstruiert. Insgesamt verfügt die Seniorenresidenz heute über 75 Wohnungen im Bereich Service-Wohnen und 129 Plätze in der stationären Pflege. Dem Logo ihrer Einrichtung, dem Ginkgo-Blatt, machen die Bewohner am Straussee alle Ehre. Mehrere von ihnen konnten inzwischen hier ihren 100. Geburtstag feiern. Ginkgo-Bäume stehen als Zeichen für langes Leben. Und das gestalten die älteren Menschen aktiv. Eine Heimzeitung, Sommerfeste, Dia- Vorträge, der Streichelzoo, der Garten der Sinne und die aktive Kegelgruppe sind nur einige Beispiele. Nichts geht ohne engagierte Mitarbeiter und so dankte die Leiterin ihren über 130 Mitarbeitern, ohne die die hohen Ansprüche an Betreuung und Pflege nicht zu realisieren wären. Alle waren darin eingeschlossen, die Mitarbeiter der Rezeption, die zahlreichen Pflegekräfte der verschiedenen Stationen, der Bereich Hauswirtschaft mit Reinigung und Wäscherei, die Mitarbeiter der Küche und das Team der Haustechnik. Ihnen allen galt der besondere Dank für das jahrelange gute Zusammenwirken im Interesse der Bewohner der Seniorenresidenz. Alle diese Menschen bewiesen auch bei der Vorbereitung und am Tag des Festes, daß für sie das Wohl und die Bedürfnisse der ihnen anvertrauten Menschen im Mittelpunkt stehen. Text und Fotos: Olaf Bürger

3 Seite 3 Sehr geehrte Frau Friese, Ihr Ansinnen zur Aufstellung eines Behälters (Blaue Tonne) auf unserem Grundstück weisen wir zurück. Es kann ja durchaus sein, daß die Überlassung von Altpapier geregelt ist. Gesetzlich auf keinen Fall, denn was ich mit meinem privaten Altpapier mache, kann mir der Gesetzgeber nicht vorschreiben. Ich teile Ihnen mit, daß wir Ihnen keinerlei Papier, auch nicht mit Zwangsmaßnahmen andienen. Möglich, daß Ihnen das Wort Andienen nicht geläufig ist. Andienen heißt nichts anderes als feilbieten. Feilbieten kann ich aber nur, wenn ich etwas habe, was ich abgeben kann. Sie interpretieren aber Andienen, (nebenbei nicht nur Sie allein), daß Andienen eine staatsbürgerliche Pflicht ist und Sie erwecken den Eindruck, mich zu Ihrem Diener, also Ihrem Bediensteten machen wollen. Ich brauche keine Blaue Tonne, obwohl ich es gut finde, daß Bürger, die natürlich aufgrund von Internetkäufen enorme Papier- und Pappeaufkommen haben, vom Wertstoff Papier entlastet werden. Deshalb ist Ihre Auffassung schon konträr, Pappe und Papier als Restmüll zu bezeichnen. Zur Kenntnisauffrischung: Papier ist ein Wertstoff. 13. September 2014 Offener Brief an die Werkleiterin des Entsorgungsbetriebes Märkisch - Oderland (EMO): Blaue Tonne, nein Danke! Ansonsten wäre Papier nach Ihrer Auffassung als Restmüll auch in die Schwarze Tonne zu stekken. Da ich kein überschüssiges Papieraufkommen habe, um die Blaue Tonne zu bedienen, habe ich auch keine Notwendigkeit eine Blaue Tonne auf meinem Grundstück zu dulden. Es gibt keinen Grund, in meine verfassungsrechtlich gesicherte Papier-Privateigentumssphäre kommunalrechtlich mit einem Diogenes-Behälter einzudringen. In meinem Haushalt anfallendes Papier ist mein Eigentum und was ich mit meinem Eigentum mache ist einzig und allein meine private Angelegenheit. Sollte der Umstand eintreten, daß ich irgendwann nicht mehr weiß, was ich mit meinem Papiereigentum mache, dann werde ich gern dem Papier-Entsorgungslaster am festgelegten Tag der Papierentsorgung mein kleines Papierbündel per Hand dem Kraftfahrer übergeben. Das haben meine vier Kinder auch mit in den Kindergarten genommen. Sollte es Ihrem Anliegen entsprechen, wenn ich Sie damit befriedigen kann, so Sie unbedingt ein derartiges blaues Wunder auf meinem Grundstück deponieren wollen, ohne daß dort je ein Gramm Papier sein wird, können wir gern über eine Pachtgebühr Lesermeinungen an die SRB-Zeitung? Kein Problem! per SRB-Zeitung@web.de oder per Fax: oder per Post: Rosa-Luxemburg-Damm Neuenhagen für die beanspruchte Fläche verhandeln. Ich werde einen Platz finden. Ihre Formulierung, daß die Überlassungspflicht für Altpapier gesetzlich geregelt ist und dem EMO zu überlassen ist, ist rechtlich ein Trugschluß. Es gelingt mir nicht Papier zu zaubern, wenn keins da ist, was ich Ihnen feilbieten kann. Das Aufstellen einer grauschwarzen Tonne zur Beseitigung des Restmülls sehen wir als eine logische Notwendigkeit an. Die damit entstandenen Kosten sichern wir gern ab, weil es der Umwelt dient. Die von Ihnen behauptete Überlassung des Papiers anhand eines Urteils vom (BverwG7 C16.08) weise ich zurück. Mit freundlichen Grüßen Peter Skrabania

4 12. Juli September 2014 Münchener Circus Krone gastiert in der Hauptstadt Circus Krone zeigt in Berlin sein Weltklasse-Programm Circus Krone gastiert nach fünf Jahren wieder auf dem Festplatz a.d. Heidestraße (Nähe Hauptbahnhof). Von Mittwoch, dem 17. September bis Sonntag, dem 26. Oktober gibt das in München mit einem festen Circusbau beheimatete Unternehmen täglich zwei Vorstellungen. Sie finden wochentags um 15 und 19 Uhr und an Sonn-und Feiertagen (3.Oktober, Tag der Deutschen Einheit) um 14 und 18 Uhr statt. Montags ist spielfrei, außer am Ferien- Montag (20. Oktober) mit zwei Vorstellungen um 15 und 19 Uhr. ACHTUNG: Am Sonntag, dem 21. September, findet von Uhr der Berliner Circustag (Tag der Offenen Tür) statt, mit Tierproben, Seelöwen-Fotos, Ponyreiten u.v.m. Eintritt ist frei. In der größten rollenden Circusstadt Europas wird das Jubiläums-Programm Celebration gezeigt, das am 7. April 2011 auf der Münchner Theresienwiese Weltpremiere erlebte und begeistert gefeiert wurde: Eine unvergeßliche Reise um die Welt. Krone verzeichnete in den letzten Jahren absolute Besucherrekorde. In einem Programm der Superlative gibt es eine echte Bungee-Sensation aus China zu sehen, eine Mischung aus Seite 4 Schwanensee und Mondlandung. Der König der Löwen präsentiert seine 12 gefährlichen Schützlinge und den einzigartigen weißen Löwen KING TON- GA in einer spannungsgeladenen Dressur-Show. Krones gigantische Elefantenherde, traumhaft schöne Pferde-Freiheitsdressuren mit Juniorchefin Jana Mandana, eine Klassische Hohe Schule im Tango-Rhythmus, eine Exoten-Parade im Safari-Stil und lustige Seelöwen sind außerdem im circensischen Teil des 180-Minuten-Programmes zu sehen. Nicht zu vergessen der mächtige Nashornbulle TSAVO. Riskante Balancen auf dem Todesrad - dargeboten von Crazy Wilson, elegante Jonglagen à la Marlene Dietrich, haushohe Sprünge von der Duplex- Schaukel, temperamentvolle Ikarische Spiele und ein Fliegendes Trapez der Sonderklasse sind akrobatische Highlights. Für den nötigen Spaß zwischen all den Attraktionen sorgen die famosen Musical-Clowns Les Rossyann, die mit viel Humor auf vielen Instrumenten durch das Programm begleiten. KLEINANZEIGEN Ankauf Privat kauft Antiquitäten aller Art und Kunst Auto & Mobiles Kaufe Toyota, Nissan, Mitsubishi, VW, Audi, und weitere Typen. Bitte alles anbieten, zahle gut! Mehr Musik geht nicht! JETZT NEU EINSCHALTEN! Berlin / Potsdam und Umland 107,5 MHz Oderland und Eisenhüttenstadt 107,8 / 103,7 MHz Schon gewußt? Eisbären können bis zu 65 km weit ohne Pause schwimmen. Das Wort Schilderwald kann man in keine Sprache der Welt übersetzen.

5 Seite 5 Am Sonnabend, dem 11. Oktober ist die Schauspielerin Ursula Werner Gast in der Scheune und liest aus ihrer Autobiografie Immer geht s weiter, so hat Ursula Werner ihre Autobiografie überschrieben, in der die 70-jährige Schauspielerin von ihrem Leben voller Herausforderungen erzählt. Als Laiendarstellerin stand Ursula Werner an der Seite von Marianne Wünscher und Erwin Geschonneck vor der Kamera; Wind von vorn hieß der Film, kam aber nicht zur Aufführung, sondern landete im Giftschrank der DEFA. Da war sie neunzehn und absolvierte gerade eine Lehre als Möbeltischlerin. Die ersten Schauspielerfahrungen machten Lust auf mehr. Sie besuchte die Laientheatergruppe im Haus der Deutsch-Sowjetischen-Freundschaft, stand in einem Programm der Distel auf der Bühne und faßte schließlich den Entschluß, richtige Schauspielerin zu wer- 28 September September 2014 Ursula Werner liest in Fredersdorf den. Als echtes Kind des Prenzlauer Bergs scheiterte die Eignungsprüfung beinahe an ihrem Berliner Dialekt bis sie mit der Eliza aus Shaws Pygmalion überzeugte. Bereits als Schauspielstudentin drehte sie ihren ersten DEFA-Film, die Komödie Frau Venus und ihr Teufel, wurde dann am Landestheater Halle engagiert und war von 1973bis 2009 Ensemblemitglied des Maxim-Gorki-Theaters. Neben unvergessenen Theaterrollen etwa als Charlie in der Uraufführung der Neuen Leiden des jungen W. oder als Mascha in der Drei-Schwestern -Inszenierung des Gorki-Theaters war sie auch in zahlreichen Filmen zu sehen, ein Höhepunkt die Hauptrolle im Film Wolke 9, für die sie den Deutschen Filmpreis als beste Darstellerin erhielt.ursula Werner, geboren 1943 in Eberswalde, aufgewachsen in Berlin, Studium an der heutigen Hochschule der Schauspielkunst Ernst Busch, von 1974 bis 2009 Ensemblemitglied des Maxim- Gorki-Theaters, zahlreiche Filmrollen wurde sie mit dem den Deutschen Filmpreis als Beste Hauptdarstellerin für Wolke 9 ausgezeichnet. Momentan steht sie in den Münchner Kammerspielen auf der Bühne.Die Lesung beginnt um 17 Uhr und findet auch wieder in der Scheune auf dem Schulcampus an der Tieckstrasse 39 statt. Eintrittskarten für 5 Euro können ab sofort in der Bibliothek Waldstrasse 26/27 käuflich erworben werden. Tel.: (033439) bibfredvogel@web.de

6 Alexander Lorenz Mitinhaber des Radwerk 24 in Neuenhagen Frank Kalla Inhaber Toyota Autohaus Kalla Andreas Kaulich Geschäftsführer von Äpfel und Fenster Holm Zimmermann Dachdeckermeister bei DAFAK Roland Malsch Inhaber der Autowaschanlage Waschbar Christian Schlatter Inhaber des Veranstaltungsservice Schlatter Frank Hildebrandt Inhaber von Schaumalrein 99 Lars Hallmann Geschäftsführer des Reifenservice Fredersdorf in Fredersdorf Anfang August 2012 eröffneten Alexander Lorenz und Olaf Frähsdorf ihr eigenes Radwerk. Sie legten von Anfang an Wert auf den Kundenservice. Außerdem lieben sie Autos. Beide Komponenten zusammen ergeben für jeden Kunden die optimale Lösung, was das Preis-Leistungsverhältnis betrifft. Egal ob Inspektions-Service, Oel-Service, Autoglas-Service, Bremsen-Service, Auspuff-Service oder Reifen-Service, die beiden jungen Männer sind erst zufrieden, wenn die Kunden zufrieden sind. Diese Grundeinstellung bescherte dem Radwerk in kurzer Zeit viele Stammkunden, sowohl in der Werkstatt, als auch im Online-Shop. Der gelernte Kfz.-Meister ist seit 1978 in der Autobranche tätig und kann seit 1991 auf umfangreiche Erfahrungen mit der Marke Toyota verweisen. Seit 2004 selbstständig, übernahm er 2008 das Toyota-Autohaus. Als Vertragspartner stehen dem Kunden hier alle Serviceleistungen in Verkauf und Werkstatt zur Verfügung. Mit insgesamt 12 Mitarbeitern, auch am Standort Fürstenwalde, bietet das Autohaus Kalla auch Besitzern anderer Automarken den umfangreichen Werkstattservice an. Zuverlässigkeit, Freundlichkeit und engen Kontakt zu den Kunden gehören für Frank Kalla zu den Selbstverständlichkeiten in seiner Arbeit. Im Juli 2013 überraschte Andreas Kaulich mit dem zunächst ungewöhnlichen Namen am Lindenplatz. Doch schnell war klar, Handys und Computer sind das Metier. Der IT-Fachmann ist seit 1997 in dieser Branche tätig. Ob PC oder Smartphone, die Mitarbeiter nehmen sich jedem Problem an, ob zerstörtes Display, Wasserschaden oder Datenrettung. Egal welches System, hier wird Ihnen geholfen! Und wer Daten von seinem PC oder dem Handy wirklich professionell löschen lassen will, ist hier an richtiger Stelle. Für gewerbliche Kunden bietet Äpfel & Fenster eine speziellen Betreuungsservice an. Seit 1958 als PGH und seit 1991 als GmbH steht die Firma DAFAK als Meisterbetrieb für Kompetenz und Freundlichkeit bei Arbeiten rund ums Dach. Sämtliche Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten, Wandbekleidungen, Balkon- und Terrassenabdichtungen sowie Reparaturen und Wartungen werden mit eigenen Mitarbeitern ausgeführt. Eine umfassende Abdeckung angrenzender Gewerke wird mit langjährigen Partnern gewährleistet. Qualitativ hochwertige Materialien, moderne Verarbeitungstechniken und ständig geschultes Personal sichern fachgerechte Lösungen zu seriösen Preisen. Für eine Beratung steht Dachdeckermeister Holm Zimmermann zur Verfügung. Seit Juli 2011 betreibt Roland Malsch die Waschbar an der Umgehungsstraße. Die Kunden kommen immer wieder, wissen Sie doch - hier stimmen Qualität und Preis. Vor jedem Waschgang wird das Auto gründlich per Hand vorgereinigt. Neben der Wäsche bietet Waschbar Motorwäschen und Unterbodenschutz an. Zu Angebot gehören ebenfalls die Lack- und Innenaufbereitung von Fahrzeugen. Die langjährige Erfahrung gepaart mit Freundlichkeit und Service tragen zur Kundenzufriedenheit bei und lassen den Inhaber versichern, auch in Zukunft alles für Ihr sauberes Auto zu tun! Nutzen Sie die Kundenkarte, bei der Sie nach 10 Wäschen eine gratis erhalten- egal welche! Ich lasse Sie nicht im Regen stehen! ist das Motto von Schlatti. Bei Miete eines professionellen und stabilen Partyzeltes von qm fällt keine Party mehr ins Wasser. Seit fast 15 Jahren ist der Veranstaltungsservice für Sie da. Egal, ob es um Einschulung, Hochzeit, Jugendweihe, Jubiläen oder Feste geht. Mit jahrelanger Erfahrung, Partymobiliar, Ton- und Lichttechnik und dem stets leckeren Catering wird jede Veranstaltung, ob privat oder in der Firma, zum Highlight. Nutzen Sie den Komplettservice und genießen Sie Ihren Tag! Sie haben es sich verdient! Die 99 steht für das Jahr, in dem Frank Hildebrandt sein Geschäft eröffnete. Über 2000 Schreibwarenartikel für Büro, Schule und Zuhause werden angeboten. Sämtliche Artikel für die Schule sind erhältlich. Freundlich und kompetent wird jeder Kunde bedient, bei Bedarf kann der Inhaber sogar das Heft mit der richtigen Linierung für die jeweilige Klassenstufe raussuchen. Daneben findet man hier ein umfangreiches Angebot an Karten für jeden Anlaß und jede Gelegenheit. Ergänzt wird das Sortiment mit Kurzwaren, Strumpfhosen und einem Grundsortiment an Fahrradzubehör. Seit 2000 führt er den 1990 von seinem Vater Horst-Dieter gegründeten Familienbetrieb an der B1. Von Beginn an zählen neben dem Reifenhandel alle Dienstleistungen rund ums Rad, wie Montage, Auswuchtung, und fachgerechte Reparatur, zum Leistungsspektrum. Neben dem Vertrieb von Felgen, gehört deren Aufarbeitung ebenso dazu. Die umfangreichen Leistungen komplettieren Vorortund 24-h-Pannenservice für LKW- und Baumaschinenbereifung. Wer Fragen rund ums Rad und Reifen hat, ist hier genau richtig, denn eine freundliche und fachgerechte Beratung aller Kunden gehört zur Geschäftsmaxime des bekennenden 1. FC Union-Fan und des gesamten Teams vom Reifenservice Fredersdorf.

7 Nun ist es passiert, der schon länger angekündigte Vertrag über den Neubau der Polizeiinspektion MOL wurde medienwirksam vor den Landtagswahlen unterzeichnet. Die Gründe dafür liegen tatsächlich auf der Hand. Das landeseigene Altbauobjekt in der Wriezener Straße befindet sich in einem bedauernswerten Zustand. Deshalb wurden Unterbringungsalternativen gesucht. Für die Varianten in der Stadt Strausberg im Rahmen einer Landesbaumaßnahme einerseits und dem Mietangebot der Strausberger Wohnungsbau Gesellschaft mbh (SWG) andererseits, führte der zuständige BLB (Landesbetrieb für Liegen- 13. September 2014 Seite 8 Blaulicht für die neue Polizeiinspektion Für den Lückenschluß der L33 in Eggersdorf ist eine zügige Lösung nötig. Die Sanierung der Altlandsberger Chaussee zwischen Ortseingang Eggersdorf bis Umgehungsstraße sollte daher landespolitische Priorität haben. Das fordern nicht nur Eggersdorfer Bürger. Zur Unterstützung der anwesenden Einwohner und Kommunalvertreter übergab Kerstin Kaiser Minister Vogelsänger auf seiner Wahlkampftour - Nord einen Brief mit dieser Forderung und der Dokumentation der Bemühungen zur Sanierung dieses Straßenabschnitts. Hagen Kattner beschrieb dann die Probleme der Anwohner verbunden mit den aktuellen Herausforderun- Das Gebäude ist als funktionaler dreigeschossiger Baukörper geplant, der mit den erforderlichen Garagen und Carports einen Hof bildet. Im Hofbereich sind ferner Stellplätze für Dienstfahrzeuge vorgesehen. Zeichnung: SWG schaften und Bauen) eine Wirtschaftlichkeitsbetrachtung durch. Er kam dabei zu dem Ergebnis, daß der Neubau auf dem städtischen Grundstück durch die SWG für die Polizeiinspektion Märkisch-Oderland am Schneller Lückenschluß der L33 muß her Standort Strausberg die wirtschaftlichste Variante ist. Ausschlaggebend dabei war insbesondere, daß eine gemeinsame Unterbringung der Polizeiinspektion MOL, Teile des Polizeireviers Neuenhagen und der Kriminalpolizei Neuenhagen an einem Standort mit etwa Quadratmetern realisiert werden kann. Dies wäre am Standort Wriezener Straße nicht möglich gewesen. Diese Variante ist somit auch einsatztaktisch/polizeifachlich als sinnvollste Option bewertet worden. Der Bau des neuen Gebäudes an der Kreuzung Ernst-Thälmann-Straße/Garzauer Straße soll im Frühjahr 2015 erfolgen und bis zum Jahresende 2016 beendet sein. Die frei werdende Liegenschaft wird, sofern sich bis zur Fertigstellung des Neubaus und dem Freizug kein anderweitiger Landesbedarf ergibt, der Verwertung zugeführt. Jörg Wagner gen für Bötzseebad, Hotels, Läden, Gaststätten und Bushaltestellen. Die Unterstützung für das L33- Projekt von LINKEr Seite gehört zur besonderen Aufmerksamkeit für Planungs- und Infrastrukturprobleme der sogenannten Berliner Randregion insgesamt. Bürgermeister von Städten und Gemeinden des Berliner Umlands haben darauf mit der Hoppegartener Erklärung aufmerksam gemacht und eine Debatte angestoßen. Minister Vogelsänger notierte sich die Stichworte, so daß wir nach der Landtagswahl - nach meiner Auffassung - daran unverzüglich weiter arbeiten können, so Kerstin Kaiser gegenüber der SRB-Zeitung. Die Zusammenarbeit zwischen den Kommunen soll weitergehen und benötigt nach Aussage anwesender Kommunalpolitiker und Bürgermeister bessere Rahmenbedingungen. Spruch der Woche: Jedermann schneidet gern die Bretter da, wo sie am dünnsten sind. Man bohrt nicht gern durch dicke Bretter. Martin Luther

8 Seite September 2014 Der Terminator Jumicars on tour 26. Juli 2014 Foto: Olaf Bürger Er wird sicher auch beim Kinderflohmarkt vom Autohaus Kalla wieder dicht umlager sein, der Verkehrsübungsplatz für Kinder. Da wird dann auch bei manchen Eltern und Kindern der Wunsch geweckt, so etwas auch mal zu Hause zu haben. Kein Problem, Jumicar on tour heißt die Parole, die diese Wünsche erfüllen können. Kinder von 6 bis 14 Jahren erwartet ein attraktives Highlight und eine nachhaltige Erinnerung mit einem hohen Mehrwert. Die Kids erlernen mit den Jumicar- Autos spielerisch und pädagogisch das Verhalten im Straßenverkehr. Es wird ein mobiler Verkehrsübungsplatz mit Straßen- von Uhr schildern, Banden und Ampeln aufgebaut. Das nötige Equipment wird mitgebracht und die Kinder werden während der Fahrt in den Jumicar Autos verkehrstechnisch geschult. Es werden 2-5 Jumicars inclusive Benzin bereitgestellt und der Aufund Abbau erfolgt vom eigenen Personal. Für einen verkehrssicheren Jumicar-Verkehrsübungsplatz auf befestigtem Grund und freiem Gelände wird mindestens eine Fläche von ca. 250 Quadratmetern benötigt. Ideal wäre ein Platz von 450 Quadratmetern in den Maßen ca. 15 x 30 Meter. Weitere Infos erhalten Sie unter: (03342) Anbieter jetzt anmelden unter (03341) * NICHTS IST UNMÖGLICH. Samstag, 13. bis Neuenhagen 24. Oktoberfest der Gemeinde auf dem Platz der Republik Samstag, Strausberg ab 10 Uhr Geburtstagsfeier anläßlich 8 Jahre Bündnis für und mit Familie im Handelscentrum Samstag, Strausberg von 10 bis 15 Uhr Kleider- und Spielzeugbasar in der Kita Kinderland, Garzauer Chaussee 1 Samstag, Gielsdorf ab 11 Uhr Frühherbst am Uhrenturm mit buntem Programm Samstag, 13. und Obersdorf Erntefest mit buntem Programm auf dem Festplatz Samstag, Wesendahl ab 15 Uhr Turmfest mit buntem Programm rund um die Dorfkirche Samstag, Petershagen Uhr Kinderkonzert mit Gerhard Schöne in der Petruskirche Sonntag, Strausberg ab 18 Uhr "O' zapft is", Oktoberfest im Festzelt im Kulturpark Samstag, Altlandsberg ab 19 Uhr Klassisches Sommerkonzert in der Stadtkirche Samstag, Neuenhagen ab 19 Uhr Kammerkonzert mit dem Ensemble "Bassiona amorosa" im Bürgerhaus Samstag, Petershagen ab 20 Uhr klassisches Abendkonzert in der Petruskirche Sonntag, Rüdersdorf ab 10 Uhr Tag des offenen Denkmals im Museumspark und im Kulturhaus M. A. Nexö mit Programmen und Führungen Sonntag, Neuenhagen ab 11 Uhr Tag des offenen Denkmals im Rathaus mit Turmbesichtigung, in den evangel. Kirchen Carl-Schmäcke-Straße und Dorfstraße (mit Geschichtskabinett), in der Goethe-Grundschule in der Rathausstraße und im ehemaligen Gutshaus in Bollensdorf Sonntag, Petershagen ab 12 Uhr 4. Dorfangerfest mit buntem Programm Sonntag, Fredersdorf-Vogelsdorf ab 13 Uhr Tag der offenen Tür bei den Kirchen im Doppeldorf und Aktionen auf dem Gutshofgelände Sonntag, Prädikow ab 16 Uhr singt Johanna Arndt Chansons in der Kirche Freitag, 19. bis Hönow Dorf- und Schützenfest im alten Dorfkern mit buntem Programm Freitag, Hoppegarten 20 Uhr Piano-Konzert mit Hannes Kreuziger, Haus d. Generationen Samstag, Neuenhagen ab 9 Uhr Jubiläums-Seifenkisten-Spektakel auf der Lindenstraße Samstag, Fredersdorf ab 10 Uhr Radsportveranstaltung auf der Rennbahn, Scheererstraße Autohaus Kalla GmbH Strausberg Prötzeler Chaussee 14 Tel.: (03341) info@toyota-kalla.de

9 Die Hönower Chaussee zwischen der Kreuzung am Stern in Neuenhagen und dem Kreisverkehr in Hönow wird in der Zeit vom 12. September bis 2. Oktober 2014 saniert. Dazu wird die löchrige und immer wieder geflickte Asphaltdecke ca. vier Zentimeter abgefräst und in gleicher 13. September 2014 Seite 10 Hönower Chaussee wird saniert und bleibt 3 Wochen gesperrt Am 26. Oktober 2014 findet im Bürgerhaus Neuenhagen von 10 bis 16 Uhr der Tag des Einbruchschutzes, eine Initiative der Polizei, der Gemeindeverwaltung Neuenhagen und der Sicherheitswirtschaft, statt. An diesem Tag Stärke durch eine neue Deckschicht ersetzt. Das teilte jetzt der Landesbetrieb Straßenwesen als Baulastträger mit. Im Vorfeld dieser Arbeiten an der Fahrbahn sind Baumschnittarbeiten als Freischnitt über der Straße und zur Beseitigung von Totholz vorgesehen. In dieser Zeit wird die Hönower Chaussee komplett gesperrt. Die großflächige Umleitung erfolgt über die Ortsumgehungsstraße von Altlandsberg. Die Firma Eurovia hat den Zuschlag für das Bauvorhaben erhalten. Die Erreichbarkeit des Waldfriedhofs, der an der Hönower Chaussee gelegen ist, soll über die einmündende Straße 1 gewährleistet werden. Ebenso sollen die Grundstücke der Anlieger während des größten Teils der Bauzeit über die jeweils einmündende Straße erreichbar sein. Tag des Einbruchschutzes - Aussteller können sich anmelden erfolgt die Zeitumstellung auf die Winterzeit. Das Motto der kommunalen Sicherheitsmesse lautet daher: Nutzen Sie die zusätzliche Stunde, um sich rund um das Thema Einbruchschutz zu informieren. Die Gemeinde Neuenhagen ermöglicht Anbietern von Sicherheitstechnik, sich im Rahmen einer Sicherheitsmesse zu präsentieren und ihre Produkte zu bewerben. Der Standplatz wird kostenfrei im Bürgerhaus zur Verfügung gestellt. Interessenten melden sich bitte bis zum unter Angabe der notwendigen Standabmessungen und angebotenen Produkte an. Die Vergabe der verfügbaren Standplätze erfolgt gemäß der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Die Produkte der Anbieter von mechanischen Sicherungseinrichtungen müssen dabei den jeweils zutreffenden Normen entsprechen. Janina Meyer-Klepsch Am Rathaus Neuenhagen bei Berlin Telefon: (03342) j.meyer-klepsch@neuenhagenbei-berlin.de

10 Seite September 2014 Zum 10. Mal heißt es in Neuenhagen: In die Kisten, fertig, los! Aus einer Idee zum 775. Jubiläum der Gemeinde Neuenhagen ist mittlerweile eine gute Tradition geworden. Und so gibt es in diesem Jahr bereits das 10. Neuenhagener Seifenkistenspektakel. Das Jubiläumsrennen findet wie immer am 3. Samstag im September statt, mithin am 20. September Beginn der Trainingsläufe ist um 9 Uhr, die beiden Wertungsläufe werden um Uhr gestartet. Zur Jubiläums-Rallye wird es in diesem Jahr eine AfterRace Party geben. Die Rennteilnehmer, Sponsoren und Anwohner sind zu diesem Event herzlich eingeladen, mit den Vereinsmitgliedern auf das 10. Seifenkistenspektakel anzustoßen. Die Party findet nach Rennende auf dem Vorplatz der Gartenstadt-Halle statt. Hier wird in diesem Jahr auch die Siegerehrung abgehalten. Danach sorgt ein DJ für den musikalischen Rahmen. Schon während des Rennens und in den Pausen läuft ein interessantes Rahmenprogramm. Geboten wird vor allem Unterhaltung für die Kleinen. Die Vorbereitungen für den "Kids-Cup" laufen im Kindergarten Die kleinen Weltentdecker auf Hochtouren. Aber auch die Großen werden nicht zu kurz kommen. An einem Stand wird beispielsweise gezeigt, wie vielfältig die Seifenherstellung sein kann. KFZ-AUFBEREITUNG :LU *UXQGUHLQLJHQ LKU $XWR Ȃ YRQ LQQHQ DX HQ VORTEILE Ein guter Auftritt Ihres Fahrzeugs steigert dessen Wert. Professionelle Fahrzeugaufbereitung & Fahr]HXJSȵ HJH NRPSOHWWHU 6HUYLFH UXQG XPvV $XWR» Kontaktieren Sie uns für Ihren Wunschtermin! Karosserie- & Lackierfachbetrieb GmbH Am Wall 33, Neuenhagen/Berlin Tel ,

11 Dinner for fun Erstklassige Varietékunst und ein leckeres 4-Gang Menü Am Freitag, dem 5. September 2014, startete das gemütliche Verzehrtheater Dinner for fun in seine sechste Saison. Tourneeauftakt mit einem flotten neuen Programm und köstlichem 4- Gang-Menü war diesmal in Wildau. Das klimatisierte Palastzelt bietet Platz für gut 100 Gäste und gastiert vom in Eggersdorf. Sabrina Bienas und Dave Blundell, beide selbst erfahrene Artisten, haben sich mit Dinner for fun einen Lebenstraum erfüllt und prägen das Unternehmen mit ihrer ganz eigenen Note. Foyer und Showzelt schimmern im warmen Kerzenschein, funkelndes Glas, goldene Spiegel und dunkelrote Samtvorhänge schaffen eine romantische Atmosphäre. Die Gäste des Varietés werden persönlich und sehr herzlich empfangen, von netten, fröhlichen Menschen zum Tisch geleitet und während des Dinners kurzweilig und auf hohem Niveau unterhalten. Individualität, Gastlichkeit und persönliches Engagement werden hier großgeschrieben. Und das Service- Personal glänzt mit vielen Fertigkeiten Auch das diesjährige Programm wird die Gäste zwischen den Gängen des Menüs beeindrucken. Showtime heißt es nun bereits zum 6. Mal im Dinner for fun. Lassen Sie sich auch in diesem Jahr verzaubern und begeistern von einer bunten Schar toller Künstler. In dieser Saison erwartet Sie ganz spannende Unterhaltung! Spannend allein schon weil er da ist- Simon Thomas. Mentale Magie liegt in der Luft...apropos Luft, zu Purple Rain erleben Sie am Vertikalseil Luca Toth. Ein wahres Unterhaltungsgenie begrüßt Sie in diesem Jahr und wird Sie mit leisen Klängen am Piano durch den Abend begleiten, Tim Verbarg. Die Hauptstadt liegt nahe und einige unserer Künstler kommen natürlich aus Berlin, Christina Burian wird Sie stimmlich durch den Abend begleiten und Ulrike Storch zeigt Ihnen, dass man mit den Füßen nicht nur laufen kann. Tatjana Shaiko, ein sehr bekanntes Gesicht im Dinner for fun, wird Sie in diesem Jahr mit Ihrer Sandmalerei überraschen. Für magische Momente sorgt Dmitry Azarov, wenn er seine Frau Victoria auf Händen trägt. Wahre Universaltalente kommen aus der Schweiz: Simona Offner und Christoph Spielmann. Auch aus der Schweiz die Frau der Ringe am Cyr Rad und am Luftring, Nora Zoller. Ja... und Davidoof ist auch wieder dabei...!