STREUGERÄTE FÜR FELD & STRASSE

Transkript

1 PREISLISTE #16_2018/19 Verkaufs- und Lieferbedingungen gültig ab 1. August 2018 für Österreich (inkl. 20% MwSt.) Deutschland, Schweiz, Tschechien, Slowakei (exkl. MwSt.) STREUGERÄTE FÜR FELD & STRASSE LANDGUT-STREUTECHNIK.COM

2 FRACHTKOSTEN VERRECHNUNG ANTEILSMÄSSIG Die anfallenden Frachtkosten werden anteilsmäßig (siehe Produktgruppen) verrechnet, die übrigen Frachtkosten werden von Landgut Streutechnik übernommen! Verkaufs- und Lieferbedingungen, Fracht- und Mautkostenanteil in Euro! ÖSTERREICH exkl. Mwst. nach Produktgruppen, 01-05, Preise pro Palette, netto in EURO Produktgruppe 01: 60,00 Cono 120, Cono 200, C273N, ST-E 120/200, ST-A Produktgruppe 02: 70,00 Cono 360, C503N, Samson 544, Snow300, Compact, APU250, APU Produktgruppe 03: 80,00 Herkules 844, PXT490, Apollo, APU800, APU Produktgruppe 04: 100,00 733R, SCR360VB, Zeus18, PXT890, Snow Produktgruppe 05: 150,00 Zeus24/28/32, Crono 24/32, Snow Produktgruppe 06: 90,00 Kastaniensortiergerät Magic Three Produktgruppe 07: 250,00 Trolley Fahrgestell Österreich_Express-Versand bis 17:00 h_24 h Aufschlag 15, Verkaufs- und Lieferbedingungen, Fracht- und Mautkostenanteil in Euro! DEUTSCHLAND exkl. Mwst. abhängig von der Produktgruppe/PLZ/Preise pro Palette 100,00-200, TSCHECHIEN, SLOWAKEI exkl. Mwst. abhängig von der Produktgruppe/PLZ/Preise pro Palette 100,00-235, SCHWEIZ exkl. Mwst. abhängig von der Produktgruppe/PLZ/Preise pro Palette, inkl. Verzollung 235,00-365, VERKAUFSBEDINGUNGEN/PREISLISTE #16/ , GÜLTIG AB > Frühere Preisangaben werden mit Erscheinen dieser Preisliste ungültig. Bei den Preisangaben handelt es sich um empfohlene Nettopreise in Euro (Mehrwertstreuersatz 20% gilt ausschließlich für Österreich) für Wiederverkäufer, ohne Montagekosten für lose mitgeliefertes Zubehör, ohne Versandund Mautkostenanteile. Es gelten die gesetzlichen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen sowie die jeweiligen gültigen Mehrwertsteuersätze. > Ersatzteillieferungen unter 30,- Euro können nicht rabattiert werden. > Zahlungsbedingungen: Preise in Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer, siehe auch auf unserer Website unter den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. > EU-Ausland: Deutschland, Schweiz, Tschechien, Slowakei: bei Angabe der UID-Nummer Verrechnung ohne MwSt. > Alle Maschinen dieser Preisliste sind nach gültigen CE-Vorschriften hergestellt, mit einer CE-Konformitätserklärung versehen und werden mit Betriebsanleitung, Ersatzteilliste und Streutabelle ausgeliefert. Alle Angaben über Gewichte, Abmessungen und Abbildungen sind annähernd und unverbindlich. > Die leicht verständlichen Streutabellen mit Beispielen zur Durchführung von Abdrehproben und Streustrecken-Berechnungen dienen der richtigen Einstellung der Öffnungspositionen der Schiebergruppe und sind serienmäßig im Lieferumfang enthalten. > Garantie & Gewährleistung: Wir gewähren 12 Monate Garantie ab Auslieferung an den Endkunden, ausgenommen sind Verschleißteile. Gewährleistung lt. gesetzl. Bestimmungen. Garantieantrag anfordern. Rücksendung von Garantieteilen versandkostenfrei erforderlich. Erforderlich für eine Garantieleistung ist die Übermittlung des Übergabescheines per Fax/Mail/ Post an Landgut. > Transportschäden: Die gelieferte Ware sofort überprüfen und gegebenenfalls bei der Übernahme sofort auf den Transportpapieren vermerken. Reklamationen werden nur innerhalb 10 Tage nach Eingang der Ware akzeptiert. Rücklieferungen frei Haus und Rücksprache mit der Geschäftsführung innerhalb 10 Tagen versandkostenfrei. Transport erfolgt auf Gefahr des Bestellers. > Produkthaftung: Der Handel ist verpflichtet die von uns mitgelieferten Bedienungsanleitungen an den Empfänger auszuhändigen und sich dies per Übergabeerklärung (Lieferpapiere) bestätigen zu lassen. Die von Landgut mitgelieferten Sicherheitsgitter (bei Streuer mit Rührfinger) sind obligat vom Vertragshändler wie vorgesehen zu montieren und dem Kunden zu übergeben. > Ersatzteile: Versand erfolgt unfrei zuzüglich Verpackungs- und Portokosten. Rücknahme nur nach Rücksprache mit der Geschäftsführung innerhalb 10 Tagen versandkostenfrei. > Impressum: alle Angaben über technische Daten, Abmessungen, Gewichte und Inhalt sind annähernd und unverbindlich. Satz- und Druckfehler, Änderungen vorbehalten. Abbildungen sind Symbolbilder und beispielhaft. Für den Inhalt verantwortlich: Landgut Streutechnik e.u. Landgut Streutechnik e.u. LANDGUT STREUTECHNIK e.u. A-5020 Salzburg, Bliemhofweg 3 Tel. +43-(0) Fax +43-(0) office@kupfer-landgut.at landgut-streutechnik.com Jürgen Kupfer M +43-(0) Hans Kupfer M +43-(0) AGRAR KOMMUNAL Diese Symbole zeigen Ihnen auf einen Blick die Einsatzmöglichkeiten des Streugerätes an. Landgut Streutechnik mit Sitz in Salzburg bietet dem Landtechnikfachhandel in Österreich, Deutschland, Schweiz, Tschechien und der Slowakei CE-zertifizierte Streugeräte von folgenden Herstellern mit dem geschützten Original-Namen Landgut, nach den Bestimmungen des 40 der Maschinensicherheitsverordnung und ÖNORM EN an: Cavallo Macchine Agricole, Ampferer Maschinenbau, Garnero S.p.A., Adler Arbeitsmaschinen Berücksichtigen Sie folgende Punkte bei Ihren Preisvergleichen: 1. überlegene Technik, hohe Produkt- und Fertigungsqualität 2. umfangreiches Zubehör-Programm und Wunschausrüstungen 3. verständliche Betriebsanleitungen, Montageanleitungen für Zubehör 4. Ersatzteillisten und gute Ersatzteilverfügbarkeit 5. gute Lieferfähigkeit und preiswert organisierte Logistik 6. qualifizierte Beratung und Handschlagqualität 2

3 INOX STREUTECHNIK.AGRAR 4 Düngerstreuer Serie CAVALLO Zweischeibenstreuer mit VIBRO-System COMPACT, COMPACT fruit (econtrol) 4-5 APOLLO (econtrol) 6 ZEUS 18 (econtrol), ZEUS 18 fruit 7 ZEUS 24/28/ CRONO 24/32 gpscontrol + Wiegetechnik Pendelstreuer mit Streurohrausbringung PXT490 INOX/PXT890 INOX 12 Einscheibenstreuer/Reihenstreuer MEHRWERT 733 R MAN/HYD, 733 RDS HYD 13 Samson 544, Herkules Einscheibenstreuer/Reihenstreuer PREISWERT C 273/503N, C 273/503N INOX, C 503-2C 15 Serie CAVALLO MAGIC THREE Kastaniensortiergerät 16 TROLLEY 1500/4000 Fahrgestell für Streugeräte 17 Düngerstreuer Serie ADLER Agrarstreuer, elektr. Antrieb ST-A INOX STREUTECHNIK.KOMMUNAL 18 Kommunalstreuer Serie LANDGUT Einscheiben-Kommunalstreuer CN CONO 120/200/360 INOX-FSTB Einscheiben-Kommunalstreuer 44 SAMSON 544 INOX-FSTB 22 HERKULES 844 INOX-FSTB 23 Streuanhänger gezogen SCR360VB INOX-FSTB 24 Kommunalstreuer Serie AMPFERER Aufbaustreuer INOX, hydr. Antrieb APU 250/400/800/1020 INOX 24 Kommunalstreuer Serie GARNERO Selbstladestreuer SNOW, mit Walze oder Streuscheibe 25 Kommunalstreuer Serie ADLER Salzstreuer, elektr. Antrieb ST-E 120/ Kommunalstreuer Serie CAVALLO SONDERMODELL C 203N INOX-SB 27 3

4 Düngerstreuer Serie CAVALLO COMPACT COMPACT INOX Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 600, 800 oder Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse VOLLFELD -15 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung einfachw./li-re unabhängig/2 Absperrhähne, manuelle Mengeneinstellung 50 Positionen, Inspektionsfenster, 2 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung S COMPACT, 600 l, AB -15 m 2.960, ,00 Trichterinhalt 600 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S COMPACT INOX, 600 l, AB -15 m 3.320, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 600 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. Nutzlast kg Gewicht 200 (16) kg Zapfwelle/Streuscheibe 540/685 U/min. LxBxH 1.10x1.20x1.08 m mit Trichteraufsatz 1.23/1.38 m Anbau-Kat. I/II econtrol Die CAVALLO-Zweischeibenstreuer COMPACT, APOLLO, ZEUS 18 können mit elektrischer Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung, Signalstecker ISO11786 ausgestattet werden Die digitale Bedieneinheit econtrol steuert die beiden voneinander unabhängigen 12V-Linearantriebe. Dabei werden die beiden elektr. Schieberöffnungen im wegeabhängigen Betrieb mit Standard-Fahrsignal 130 Impulse/ Fahrmeter vom 7-plg. Signalstecker ISO11786 angesteuert. > Düngervorwahl/Düngerliste > Dosierung (kg/ha) > Speichern, Drucken und Übertragen der gespeicherten Aufträge (Bluetooth) > Mengenwarnung/Restmenge > Saugnapfhalterung K Hydr. Schieberöffnung doppeltw. 175,00 210,00 3-Wege-Ventil D econtrol elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung 2.390, ,00 inkl. 7-plg. Signalstecker ISO11786 R Trichteraufsatz 200 l, lackiert 265,00 318,00 R Trichteraufsatz INOX 200 l 290,00 348,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 290,00 348,00 K Abdrehproben-Set COMPACT 95,00 114,00 K Streuflügel-Set inox, AB -18 m/4x230 mm 165,00 198,00 K Rollvorrichtung COMPACT 220,00 264,00 T Abdeckplane COMPACT 265,00 318,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 4

5 Düngerstreuer Serie CAVALLO COMPACT fruit COMPACT fruit INOX Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 600, 800 oder Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse REIHENSTREUUNG 2-5 m, VOLLFELD -12 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung einfachw./li-re unabhängig/2 Absperrhähne, manuelle Mengeneinstellung 50 Positionen, Inspektionsfenster, 2 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung, mech. Reihenstreueinheit werkzeuglos umrüstbar S COMPACT fruit, 600 l, RS 2-5 m/ab -12 m 3.350, ,00 Trichterinhalt 600 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S COMPACT fruit INOX, 600 l, RS 2-5 m/ab -12 m 3.770, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 600 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. Nutzlast kg Gewicht 200 (16) kg Zapfwelle/Streuscheibe 540/685 U/min. LxBxH 1.10x1.20x1.08 m mit Trichteraufsatz 1.23/1.38 m Anbau-Kat. I/II K Hydr. Schieberöffnung doppeltw. 175,00 210,00 3-Wege-Ventil D econtrol elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung 2.390, ,00 inkl. 7-plg. Signalstecker ISO11786 R Trichteraufsatz 200 l, lackiert 265,00 318,00 R Trichteraufsatz INOX 200 l 290,00 348,00 C Grenzstreueinrichtung INOX manuell verstellbar 145,00 174,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 290,00 348,00 K Abdrehproben-Set COMPACT 95,00 114,00 K Rollvorrichtung COMPACT fruit 220,00 264,00 T Abdeckplane COMPACT 265,00 318,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 COMPACT fruit für Reihenkulturen im Obst- und Weinbau, werkzeuglose Umrüstung von Reihen auf Vollfeldstreuen serienmäßig! 5

6 Düngerstreuer Serie CAVALLO APOLLO APOLLO INOX Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 600, 950, oder Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse VOLLFELD -18 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung einfachw./li-re unabhängig/2 Absperrhähne, manuelle Mengeneinstellung 50 Positionen, Inspektionsfenster, 2 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung S APOLLO, 600 l, AB -18 m 3.190, ,00 Trichterinhalt 600 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S APOLLO INOX, 600 l, AB -18 m 3.690, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 600 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. Nutzlast kg Gewicht 235 (22) kg Zapfwelle/Streuscheibe 540/685 U/min. LxBxH 1.17x2.00x0.95 m mit Trichteraufsatz 1.10/1.25 m Anbau-Kat. II/III econtrol Die CAVALLO-Zweischeibenstreuer COMPACT, APOLLO, ZEUS 18 können mit elektrischer Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung, Signalstecker ISO11786 ausgestattet werden Die digitale Bedieneinheit econtrol steuert die beiden voneinander unabhängigen 12V-Linearantriebe. Dabei werden die beiden elektr. Schieberöffnungen im wegeabhängigen Betrieb mit Standard-Fahrsignal 130 Impulse/ Fahrmeter vom 7-plg. Signalstecker ISO11786 angesteuert. > Düngervorwahl/Düngerliste > Dosierung (kg/ha) > Speichern, Drucken und Übertragen der gespeicherten Aufträge (Bluetooth) > Mengenwarnung/Restmenge > Saugnapfhalterung K Hydr. Schieberöffnung doppeltw. 175,00 210,00 3-Wege-Ventil D econtrol elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung 2.590, ,00 inkl. 7-plg. Signalstecker ISO11786 R Trichteraufsatz 350 l, lackiert, 15 cm 250,00 300,00 R Trichteraufsatz 500 l, lackiert, 22 cm 350,00 420,00 R Trichteraufsatz INOX 500 l, 22 cm 490,00 588,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 350,00 420,00 G Grenzstreueinrichtung INOX manuell verstellbar 400,00 480,00 K Abdrehproben-Set APOLLO/ZEUS 95,00 114,00 K Streuflügel-Set inox, AB -15 m (4x180 mm) 155,00 186,00 K Rollvorrichtung APOLLO 220,00 264,00 T Abdeckplane APOLLO 310,00 372,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 6

7 Düngerstreuer Serie CAVALLO ZEUS 18 ZEUS 18 INOX Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 850, 1.450, Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse VOLLFELD -18 m (optional -15/-24 m) SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung einfachw./li-re unabhängig/2 Absperrhähne, manuelle Mengeneinstellung 50 Positionen, Inspektionsfenster, 3 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung Nutzlast kg Gewicht 340 (37/52) kg Zapfwelle/Streuscheibe 540/685 U/min. LxBxH 1.18x1.88x1.07 m mit Trichteraufsatz 1.36/1.44 m Anbau-Kat. II/III WIEGERAHMEN Kat. II/III Die CAVALLO-Zweischeibenstreuer APOLLO und ZEUS 18 können mit einem Wiegerahmen Kat. II/III ausgestattet werden. Integrierte Verknüpfung mit der elektrischen Bedieneinheit econtrol möglich. ZEUS fruit für Reihenkulturen im Obst- und Weinbau, werkzeuglose Umrüstung von Reihen auf Vollfeldstreuen serienmäßig! S ZEUS 18, 850 l, AB -18 m 3.950, ,00 Trichterinhalt 850 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 18 fruit, 850 l, RS 5-10 m/ab -18 m 4.350, ,00 Trichterinhalt 850 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 18 INOX, 850 l, AB -18 m 4.750, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 850 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 18 fruit INOX, 850 l, RS 5-10 m/ab -18 m 5.090, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 850 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. K Hydr. Schieberöffnung doppeltw. Aufpreis 175,00 210,00 3-Wege-Ventil D econtrol elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung 2.590, ,00 inkl. 7-plg. Signalstecker ISO11786 T WIEGERAHMEN Kat. II/III 2.190, ,00 R Trichteraufsatz 600 l, lackiert 390,00 468,00 R Trichteraufsatz INOX 600 l, V2A-Edelstahl 525,00 630,00 R Trichteraufsatz 950 l, lackiert 690,00 828,00 R Trichteraufsatz INOX 950 l, V2A-Edelstahl 950, ,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 370,00 444,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Grenzstreueinrichtung hydr./absperrhahn 650,00 780,00 T Abdeckplane ZEUS 18, 850 l 325,00 390,00 T Abdeckplane ZEUS 18, l 325,00 390,00 T Abdeckplane ZEUS 18, l 350,00 420,00 G Abdeckschwenkplane ZEUS 18, 850 l 600,00 756,00 G Abdeckschwenkplane ZEUS 18, l 600,00 720,00 G Abdeckschwenkplane ZEUS 18, l 650,00 780,00 K Abdrehproben-Set APOLLO/ZEUS 95,00 114,00 K Streuflügel-Set INOX, AB 15/18-21/24 m (4x180mm/2x280 mm) 165,00 198,00 K Rollvorrichtung ZEUS ,00 234,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 7

8 Düngerstreuer Serie CAVALLO ZEUS 24 ZEUS 24 INOX Nutzlast kg Gewicht 460 (40/110) kg Zapfwelle/Streuscheibe 540/685 U/min. LxBxH 1.26x2.23x1.21 m mit Trichteraufsatz 1.44/1.66 m Anbau-Kat. II/III ZEUS 28 ZEUS 28 INOX Nutzlast kg Gewicht 460 (40/110) kg Zapfwelle/Streuscheibe 540/840 U/min. LxBxH 1.26x2.23x1.21 m mit Trichteraufsatz 1.44/1.66 m Anbau-Kat. II/III ZEUS 32 ZEUS 32 INOX Nutzlast kg Gewicht 460 (40/110) kg Zapfwelle/Streuscheibe 1.000/1.000 U/min. LxBxH 1.26x2.23x1.21 m mit Trichteraufsatz 1.44/1.66 m Anbau-Kat. II/III Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 1.400, 2.000, Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse VOLLFELD -24 m/-28 m/-32 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung einfachw./li-re unabhängig/2 Absperrhähne, manuelle Mengeneinstellung 50 Positionen, Inspektionsfenster, 3 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung S ZEUS 24, l, AB -24 m 4.990, ,00 Trichterinhalt l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 24 INOX, l, AB -24 m 6.090, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 28, l, AB -28 m 5.590, ,00 Trichterinhalt l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 28 INOX, l, AB -28 m 6.690, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 32, l, AB -32 m 5.790, ,00 Trichterinhalt l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S ZEUS 32 INOX, l, AB -32 m 6.990, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, hydr. Schieberöffnung einfachw. K Hydr. Schieberöffnung doppeltw./3-wege-ventil 175,00 210,00 R Trichteraufsatz 600 l, lackiert 370,00 444,00 R Trichteraufsatz INOX 600 l 590,00 708,00 R Trichteraufsatz l, lackiert 880, ,00 R Trichteraufsatz INOX l 1.110, ,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 430,00 516,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Grenzstreueinrichtung hydr./absperrhahn 650,00 780,00 8

9 Düngerstreuer Serie CAVALLO ZEUS 24 ZEUS 24 INOX ZEUS 28 ZEUS 28 INOX ZEUS 32 ZEUS 32 INOX T Abdeckplane l 330,00 396,00 T Abdeckplane l 330,00 396,00 T Abdeckplane l 440,00 528,00 G Abdeckschwenkplane l 620,00 744,00 G Abdeckschwenkplane l 620,00 744,00 G Abdeckschwenkplane l 680,00 816,00 K Abdrehproben-Set 95,00 114,00 K Streuflügel-Set INOX, für Zeus 24/28*, (4x180mm/4x230mm) 165,00 198,00 *reduzierte Arbeitsbreite AB: bei Zeus 24 AB 15-21m oder Zeus 28 AB 15-24m K Streuflügel-Set INOX, für Zeus 32, AB m (8x180mm/4x230 mm) 305,00 366,00 K Rollvorrichtung 195,00 234,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 Hydr. Schieberöffnung doppeltwirkend die ZEUS 24/28/32 Zweischeibenstreuer können auch mit Hydraulikanschluß doppeltwirkend/3-wege-ventil ausgestattet werden (statt serienm. einfachwirkend mit 2 Absperrhähnen LI/RE) Hydr. Grenzstreueinheit die ZEUS 24/28/32 Zweischeibenstreuer können auch mit einer hydr. Grenzstreueinheit/Absperrhahn ausgestattet werden. 9

10 Düngerstreuer Serie CAVALLO CRONO 24 gpscontrol CRONO 24 INOX gpscontrol CRONO 24 gpscontrol_w CRONO 24 INOX gpscontrol_w Zapfwelle/Streuscheibe 540/685 U/min. Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 1.400, 2.000, Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse VOLLFELD -24 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung doppeltw. Inspektionsfenster, 3 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung, > gpscontrol elektrischer Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung GPS > gpscontrol_wiegetechnik elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung GPS Nutzlast kg Gewicht 460 (40/110) kg LxBxH 1.26x2.23x1.21 m mit Trichteraufsatz 1.44/1.66 m Anbau-Kat. II/III gpscontrol Multifunktionsmonitor Die CAVALLO-Zweischeibenstreuer CRONO 24 und CRONO 32 können mit elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung GPS, hydr. Schieberöffnung doppeltw. für schnelles Schließen am Vorgewende ausgestattet werden. > großer 7-Zoll-Farbmonitor > integrierte GPS-Antenne > Virtual-Com USB-Schnittstelle > Düngervorwahl/Düngerliste > Dosierung (kg/ha) > Speichern, Drucken und Übertragen der gespeicherten Aufträge (Bluetooth) > Mengenwarnung/Restmenge > Saugnapfhalterung S CRONO 24 gpscontrol, l, AB -24 m 8.990, ,00 Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS S CRONO 24 INOX gpscontrol, l, AB -24 m 9.990, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS S CRONO 24 gpscontrol_w, l, AB -24 m, , ,00 Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS/WIEGETECHNIK S CRONO 24 INOX gpscontrol_w, l, AB -24 m , ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS/WIEGETECHNIK R Trichteraufsatz 600 l, lackiert 370,00 444,00 R Trichteraufsatz INOX 600 l 590,00 708,00 R Trichteraufsatz l, lackiert 880, ,00 R Trichteraufsatz INOX l 1.110, ,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 430,00 516,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Grenzstreueinrichtung hydr./absperrhahn 650,00 780,00 T Abdeckplane l 330,00 396,00 T Abdeckplane l 330,00 396,00 T Abdeckplane l 440,00 528,00 G Abdeckschwenkplane l 620,00 744,00 G Abdeckschwenkplane l 620,00 744,00 G Abdeckschwenkplane l 680,00 816,00 K Abdrehproben-Set 95,00 114,00 K Rollvorrichtung 195,00 234,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 10

11 Düngerstreuer Serie CAVALLO CRONO 32 gpscontrol CRONO 32 INOX gpscontrol CRONO 32 gpscontrol_w CRONO 32 INOX gpscontrol_w Zapfwelle/Streuscheibe 1.000/1.000 U/min. Abmessung wie CONO 24! gpscontrol_w Multifunktionsmonitor + Wiegetechnik Die CAVALLO-Zweischeibenstreuer CRONO 24 und CRONO 32 können mit elektrischer Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung GPS, permanente Gewichtsmessung, hydr. Schieberöffnung doppeltw. für schnelles Schließen am Vorgewende, Wiegerahmen mit 2 Wiegezellen ausgestattet werden. > Wiegezellen 100Hz integriert > Soll-Ist-Korrektur/sec. > Menge wiegen und dokumentieren > großer 7-Zoll-Farbmonitor > integrierte GPS-Antenne > Virtual-Com USB-Schnittstelle > Düngervorwahl/Düngerliste > Dosierung (kg/ha) > Speichern, Drucken und Übertragen der gespeicherten Aufträge (Bluetooth) > Mengenwarnung/Restmenge > Saugnapfhalterung Zweischeibenstreuer mit VIBRO -System, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 1.400, 2.000, Liter, Arbeitsbreite/Fahrgasse VOLLFELD -32 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 INOX Vibro-System, Filtergitter, Streuscheiben, Streuflügel, Turbogehäuse, hydr. Schieberöffnung doppeltw. Inspektionsfenster, 3 Kopplungspositionen, Gelenkwelle mit Rutschkupplung, > gpscontrol elektrischer Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung GPS > gpscontrol_wiegetechnik elektr. Einzelschieberbetätigung, geschwindigkeitsabh. Dosierung GPS S CRONO 32 gpscontrol, l, AB -32 m, 9.990, ,00 Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS S CRONO 32 INOX gpscontrol, l, AB -32 m , ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS S CRONO 32 gpscontrol_w, l, AB -32 m , ,00 Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS/WIEGETECHNIK S CRONO 32 INOX gpscontrol_w, l, AB -32 m , ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt l, geschwindigkeitsabh. Mengenregelung/GPS/WIEGETECHNIK R Trichteraufsatz 600 l, lackiert 370,00 444,00 R Trichteraufsatz INOX 600 l 590,00 708,00 R Trichteraufsatz l, lackiert 880, ,00 R Trichteraufsatz INOX l 1.110, ,00 G Zusatzsiebgitter klappbar #17mm 430,00 516,00 G Spezial-Rüttelgitter-Set INOX für Biodünger 105,00 126,00 G Grenzstreueinrichtung hydr./absperrhahn 650,00 780,00 T Abdeckplane l 330,00 396,00 T Abdeckplane l 330,00 396,00 T Abdeckplane l 440,00 528,00 G Abdeckschwenkplane l 620,00 744,00 G Abdeckschwenkplane l 620,00 744,00 G Abdeckschwenkplane l 680,00 816,00 K Abdrehproben-Set 95,00 114,00 K Rollvorrichtung 195,00 234,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ZS 130,00 156,00 Z Reflexite Warnmarkierung 15,00 18,00 11

12 Düngerstreuer Serie CAVALLO PXT490 INOX PXT890 INOX Nutzlast oder kg Gewicht 125 (14) oder 184 (22)kg Pendelstreuer mit Schwingarm, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 400, 600 oder 800, Liter, Streubreite 4-12 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Mengeneinstellung mit Drehgriff-Dosierung, manuelle Schieberöffnung mit längenveränderbarem Bedienhebel, Streurohr 60 cm, 4 Streubreiten manuell einstellbar, Sicherheitsgitter, Gelenkwelle L1000 S PXT490 INOX, 400 l 2.520, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 400 l, LxBxH 1.15x1.37x0.99 m, mit TA 1.16 m S PXT890 INOX, 800 l 3.260, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 800 l, LxBxH 1.32x1.75x1.06 m, mit TA 1.28 m A Rührwerk PXT, für mehlige Streugüter 65,00 78,00 B Spezial-Streurohr kurz, für geringe Streubreiten/Winterdienst 120,00 144,00 G Hydr. Schieberöffnung PXT einfachw./absperrhahn 210,00 252,00 K Feindosierungseinsatz für Saatgut 60,00 72,00 R Trichteraufsatz inox 200 l (zu PXT490) 360,00 432,00 R Trichteraufsatz inox 400 l (zu PXT890) 430,00 516,00 Z GFK-Abdeckung 490, mit Spanngummi 250,00 300,00 Z GFK-Abdeckung 890, mit Spanngummi 270,00 324,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage 130,00 156,00 Kurzes Streurohr für geringe Streubreiten das kurze Streurohr kann für geringe Streubreiten z.b.: beim Reihenstreuen oder im Winterdienst eingesetzt werden. 12

13 Düngerstreuer Serie CAVALLO 733 R MAN, 733 R HYD 733 RDS HYD Nutzlast kg Gewicht 104 kg LxBxH 1.40x1.40x1.04 Anbau-Kat. I/II Einscheibenstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 580/780 Liter, Streubreite -18 m, Reihenstreuung 2-5 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Rührfinger, Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, man. Schieberöffnung/hydr. Schieberöffnung einfachw., 3 Streuflügel 270 mm verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter, Dreikantprofil-Gelenkwelle L1000, Kegelradgetriebe 540/540 U/min S R MAN, 580 l 1.690, ,00 Trichterinhalt 580 l, man. Schieberöffnung S R HYD, 580 l 1.860, ,00 Trichterinhalt 580 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S RDS HYD, 580 l, REIHENSTREUER 2-SEITIG 2.320, ,00 Trichterinhalt 580 l, hydr. Schieberöffnung einfachw., 2-stg-Reihenstreuer A Gelenk-Rührwerk INOX, für mehlige Streugüter 85,00 102,00 G Streubegrenzerschirm lackiert 175,00 210,00 G Reihenstreuvorrichtung einseitig 275,00 330,00 G Reihenstreuvorrichtung zweiseitig, mit hydr. Bedienung 750,00 900,00 R Trichteraufsatz 200 l, lackiert 250,00 300,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ,00 156,00 Reihenstreuevorrichtung einstg. oder zweistg. bei 733 R MAN/HYD kann auf Wunsch eine Reihenstreueinheit einseitig oder zweiseitig montiert werden. Reihenstreuer zweistg. Der Einscheibenstreuer 733 RDS HYD hat serienm. eine Reihenstreueinheit zweiseitig mit hydr. Schieberöffnung 13

14 Düngerstreuer Serie CAVALLO SAMSON 544 SAMSON 544 INOX Nutzlast kg Gewicht 165 kg LxBxH 1.10x1.10x0.97 Anbau-Kat. I/II Einscheibenstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 500/640/780 Liter, Streubreite -18 m, Reihenstreuung 2-5 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Rührfinger, Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, hydr. Schieberöffnung einfachw., 3 Streuflügel 270 mm verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Gelenkwelle L1000, Kegelradgetriebe 540/540 U/min S Samson 544 hyd, 500 l 2.150, ,00 Trichterinhalt 500 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S Samson 544 hyd INOX, 500 l 2.450, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 500 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. Düngerstreuer Serie CAVALLO HERKULES 844 HERKULES 844 INOX Nutzlast kg Gewicht 250 kg LxBxH 1.30x1.50x1.06 Anbau-Kat. II/III Einscheibenstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 800/1.000/1.200 Liter, Streubreite -18 m, Reihenstreuung 2-5 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 oder INOX, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Rührfinger, Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, hydr. Schieberöffnung einfachw., 3 Streuflügel 270 mm verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Gelenkwelle L1000, Kegelradgetriebe 540/540 U/min S Herkules 844 hyd, 800 l 2.490, ,00 Trichterinhalt 800 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. S Herkules 844 hyd INOX, 800 l 2.990, ,00 Trichter in Edelstahl, Trichterinhalt 800 l, hydr. Schieberöffnung einfachw. Winterdienst Type auf Seite 25! A Gelenk-Rührwerk INOX, für mehlige Streugüter 85,00 102,00 G Streubegrenzerschirm INOX 245,00 294,00 G Reihenstreuvorrichtung einseitig 275,00 330,00 G Reihenstreuvorrichtung zweiseitig, mit hydr. Bedienung 750,00 900,00 R Trichteraufsatz 140 l, lackiert 225,00 270,00 R Trichteraufsatz INOX 140 l 290,00 348,00 Z GFK-Abdeckung 544, Spanngummi 220,00 264,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ,00 156,00 R Trichteraufsatz 200 l, lackiert 250,00 300,00 R Trichteraufsatz INOX 200 l 350,00 420,00 Z GFK-Abdeckung 844, Spanngummi 270,00 324,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ,00 156,00 14

15 Düngerstreuer Serie CAVALLO C 273 N / C503 N Nutzlast 500 kg Anbau-Kat. 0/I Einscheibenstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 200/360 l, Streubreite - 9 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020 od. V2A-Edelstahl, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Rührfinger, Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, manuelle Mengeneinstellung, 4 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Gelenkwelle L700, Kegelradgetriebe 540/540 U/min S C273N, 200 l 820,00 984,00 Trichterinhalt 200 l, manuelle Schieberöffnung, 60 kg, LxBxH 1.02x1.02x0.93 m S C273N INOX, 200 l 1.215, ,00 Trichterinhalt 200 l, manuelle Schieberöffnung, 60 kg, LxBxH 1.02x1.02x0.93 m S C503N, 360 l 920, ,00 Trichterinhalt 360 l, manuelle Schieberöffnung, 65 kg, LxBxH 1.20x1.20x1.02 m S C503N INOX, 360 l 1.255, ,00 Trichterinhalt 360 l, manuelle Schieberöffnung, 65 kg, LxBxH 1.20x1.20x1.02 m Bolzen-Adapter-Set CN Kat. II bei der Serie CN und CONO können statt Kat. I-Bolzen auf Wunsch auch Kat. II Bolzen montiert werden! A Gelenk-Rührwerk CN pulverbeschichtet, für mehlige Streugüter 55,00 66,00 A Gelenk-Rührwerk CN INOX, für mehlige Streugüter 85,00 102,00 G Streubegrenzerschirm CN INOX - USSL 245,00 294,00 G Reihenstreueinheit CN linksseitig 275,00 330,00 Z Abdeckplane CN ø100, mit Kantschutz (C273) 125,00 150,00 Z Abdeckplane CN ø120, mit Kantschutz (C503) 135,00 162,00 Z Hydr. Schieberöffnung CN einfachw. 270,00 324,00 K Bolzen-Adapter-Set CN Kat. II 90,00 108,00 Düngerstreuer Serie CAVALLO C503-2C Nutzlast 500 kg Gewicht 65 kg LxBxH 1.20x1.20x1.10 m Anbau-Kat. 0/I Einscheibenstreuer/Reihenstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 360 l, Streubreite 2-5 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter pulverbesch. RAL3020, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Reihenstreueinheit 2stg., Rührfinger, Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, manuelle Mengeneinstellung, 4 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Gelenkwelle L700, Kegelradgetriebe 540/540 U/min S C503-2C, 360 l 1.420, ,00 Trichterinhalt 360 l, manuelle Schieberöffnung, Reihenstreueinheit 2stg. 15

16 MAGIC THREE Kastaniensortiergerät Nach der Kastanienlese kann man mit MAGIC THREE in sehr kurzer Zeit den gesamten Tagesertrag aussortieren. Der Anwender kann bis zu 400 kg Kastanien in weniger als 1 Stunde aussortieren ohne sie auch nur minimal zu beschädigen. Die Blechteile von MAGIC THREE werden vor der Montage einzeln und separat speziell behandelt: Abwaschung - Abspülung - Phosphatierung. Tauchgrundierung und 20 min. Einbrennung bei 110 C elektrostatische Spritzlackierung und 20 min. Einbrennung bei 170 C die gesamte Verschraubung von MAGIC THREE ist aus V2A-Edelstahl Antrieb über Getriebemotor 220 V - bequemes Steuerbrett mit Notschalter MAGIC THREE Sortiergerät mit: einer Schrägfläche mit von oben nach unten in der Größe abnehmenden Bohrungen, dadurch werden die Kastanien nach Größe ausortiert ein Anti-Blockier-System, dadurch werden die großen Kastanien von den Vibrierbohrungen entfernt einem Gittersystem, welches die Kastanien in die 3 Fangkörbe führt und sie von Fremdkörpern wie Erde, Stöcken und Blättern befreit GERINGE ABMESSUNG - HOHE STUNDENLEISTUNG - ÜBERZEUGENDE QUALITÄT! Kastaniensortiergerät Serie CAVALLO MAGIC THREE Inhalt 50 Liter LxBxH 1.30x0.70x1.13 Gewicht 95 kg CE-Zertifiziert SERIENAUSSTATTUNG: Trichterinhalt 50 l, Gewicht 95 kg, Stromversorgung 220 V/50 Hz, Stromverbrauch 750 W/h, Sortierleistung max. 400 kg/h, Sicherheitsstromschalter, Räder und Griffe für einfaches Handling, inkl. 2 Gitter nach Wahl NEU! V MAGIC THREE - Kastaniensortiergerät 2.180, ,00 Trichterinhalt 50 l, 2 Gitter nach Wahl inkludiert G Gitter lang ø20 70,00 84,00 G Gitter lang ø22 70,00 84,00 G Gitter lang ø24 70,00 84,00 G Gitter lang ø25 70,00 84,00 G Gitter lang ø26,5 70,00 84,00 G Gitter lang ø28 70,00 84,00 G Gitter lang ø30 70,00 84,00 G Gitter kurz ø28 70,00 84,00 G Gitter kurz ø30 70,00 84,00 G Gitter kurz ø32 70,00 84,00 G Gitter kurz ø33 70,00 84,00 16

17 Serie CAVALLO TROLLEY 1500 TROLLEY 4000 Fahrgestell für 3-Punkt-Anbaustreuer Kat. II/III Nutzlast oder kg SERIENAUSSTATTUNG: Rahmen pulverbeschichtet RAL7020, einstellbare Achse, Gelenkwelle, verstellbare Zugöse ø35 mm, Leiter und Inspektionsplattform bei T4000 C TROLLEY 1500 Fahrgestell 2.290, ,00 Nutzlast kg, Gewicht 217 kg, einstellbare Achse m, Bereifung 10.0/80-12 Abmessungen LxB 2.30x1.70 m, Zugöse ø30 höhenverstellbar C TROLLEY 4000 Fahrgestell 3.650, ,00 Nutzlast kg, Gewicht 537 kg, einstellbare Achse m, R Abmessungen LxB 3.20x2.00 m, Zugöse ø30 höhenverstellbar, Inspektionsplattform mit Leiter STANDARD: Bereifung 11.5/ PR (BxH 30x84,4 cm) OPTIONAL: Bereifung 15/55-17, 14 PR (BxH 40x85,0 cm) 325,00 390,00 Agrarstreuer Serie ADLER ST-A 120 Antrieb 12 V/180 W, Gewicht 35 kg LxBxH 0.50x0.70x1.10 m versch. Anbaumöglichkeiten Einscheibenstreuer mit Elektroantrieb 12 V, für Zwischenfrüchte, Schneckenkorn, Gräser Inhalt 120 l, Streubreite -21 m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter Polyethylen, Rahmen pulverbesch. RAL3020 Rührfinger und Streuscheibe INOX, 12-V-Qualitätsmotor 180 W, Drehzahl variabel bis U/min., Klappdeckel, Ablassstopfen, manuelle Mengenvorwahl, Streuflügelverstellung manuell, Sicherheitsgitter, Flächenleistung bis zu 25 ha/h AR Agrarstreuer ST-A , ,00 Trichterinhalt 120 l, elektr. Bedienung aus der Kabine, manuelle Mengenvorwahl Dreipunktaufnahme ST-A Kat I/II kann zur Heck- oder Frontaufnahme montiert werden, zusätzlich noch eine Abstellvorrichtung erhältlich. AR Grubberaufnahme ST-A 315,00 378,00 AR Dreipunktaufnahme ST-A Kat I/II 250,00 300,00 AR Kuppeldreieck ST-A 295,00 354,00 AR Universalaufnahme ST-A 120 Rad-/Hoflader/Gabelstapler, höhenverstellbar 425,00 510,00 AR Pick Up-Aufnahme ST-A, mit verstellbarer Kugelkopfabstützung 385,00 462,00 AR Beleuchtung/Blinkanlage ST-A 175,00 210,00 AR Abstellvorrichtung Dreipunkt/Kuppeldreieck ST-A 145,00 174,00 AR Universelle Vorgewendeabschaltung ST-A (autom. bei Aushub) 135,00 162,00 AR Saugnapfhalterung für Steuerungseinheit 75,00 90,00 17

18 18

19 Kommunalstreuer Serie LANDGUT CONO 120 INOX-FSTB Nutzlast 500 kg Gewicht 55 kg LxBxH 0.86x0.86x1.03 m Anbau-Kat. 0/I, (Aufpreis Kat. II) Einscheiben-Kommunalstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau, für Salz/Sand/Splitt Inhalt 120 l, Streubreite m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter pulverbesch. RAL9006, Rohrrahmen verzinkt + pulverbesch. RAL2011 INOX: Rührfinger (Splitt), Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, Fächerstreubegrenzer, manuelle Mengeneinstellung, 4 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Dreikantprofilgelenkwelle L700, Reduziergetriebe 540/260 U/min SZ C CONO 120 INOX-FSTB, 120 l 1.790, ,00 Trichterinhalt 120 l Inhalt, manuelle Schieberöffnung INOX A Gelenk-Rührwerk INOX CN, für Salz/mehlige Streugüter 85,00 102,00 Z Seil-Rührwerk INOX CN, für Salz/Sand 60,00 72,00 A Ketten-Rührwerk INOX CN, für Salz/Splitt-Gemisch 110,00 132,00 Z Abdeckplane CN ø90 cm, mit Kantschutz 115,00 138,00 Z GFK-Trichteraufsatz 80 l, mit Abdeckung, H 22 cm 245,00 294,00 Z Hydr. Schieberöffnung CN einfachw. 270,00 324,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage CN 130,00 156,00 Z Streuschutzmatte CN 100 cm 140,00 168,00 Z Schaufelhalterung INOX CN 50,00 60,00 Z Rollvorrichtung INOX CN 60,00 72,00 K Bolzen-Adapter-Set CN Kat. II 90,00 108,00 Streubreite inkl. 12-V-Verstellmotor und Regeleinheit Bei geschwindigkeitsabh. Mengenregelung Wahlmöglichkeit zwischen Signalstecker ISO11768 oder Radsensor* (*Montagezeit einrechnen) Z Elektr. STREUBREITE CN, POTI 1 690,00 828,00 Z Elektr. STREUMENGE CN, POTI 1 - manuelle Mengenregelung 690,00 828,00 Z Elektr. STREUMENGE CN, POTI 2 - geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 890, ,00 Z Hydr. Antrieb CN, mit Hydraulikmotor 25/50 ccm, komplett 750,00 900,00 CONO 120/200 INOX-FSTB Das Fassungsvermögen kann bei CONO 120 mit GFK-Trichteraufsatz 80 l oder bei CONO 200 mit GFK-Trichteraufsatz 100 l (inkl. Deckel) erweitert werden. 19

20 Kommunalstreuer Serie LANDGUT CONO 200 INOX-FSTB Nutzlast 500 kg Gewicht 60 kg LxBxH 1.02x1.02x0.93 m Anbau-Kat. 0/I, (Aufpreis Kat. II) Einscheiben-Kommunalstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau, für Salz/Sand/Splitt Inhalt 200 l, Streubreite m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter pulverbesch. RAL9006, Rohrrahmen verzinkt + pulverbesch. RAL2011 INOX: Rührfinger (Splitt), Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, Fächerstreubegrenzer, manuelle Mengeneinstellung, 4 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Dreikantprofilgelenkwelle L1000, Reduziergetriebe 540/260 U/min SZ C CONO 200 INOX-FSTB, 200 l 1.890, ,00 Trichterinhalt 200 l Inhalt, manuelle Schieberöffnung INOX A Gelenk-Rührwerk INOX CN, für Salz/mehlige Streugüter 85,00 102,00 Z Seil-Rührwerk INOX CN, für Salz/Sand 60,00 72,00 A Ketten-Rührwerk INOX CN, für Salz/Splitt-Gemisch 110,00 132,00 Z Abdeckplane CN ø100 cm, mit Kantschutz 125,00 150,00 Z GFK-Abdeckung CN ø100 cm, Spanngummi 165,00 198,00 Z GFK-Trichteraufsatz CN 100 l, mit Abdeckung, H 17 cm 265,00 318,00 Z Hydr. Schieberöffnung CN einfachw. 270,00 324,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage CN 130,00 156,00 Z Streuschutzmatte CN 100 cm 140,00 168,00 Z Schaufelhalterung INOX CN 50,00 60,00 Z Rollvorrichtung INOX CN 60,00 72,00 K Bolzen-Adapter-Set CN Kat. II 90,00 108,00 Streubreite inkl. 12-V-Verstellmotor und Regeleinheit Bei geschwindigkeitsabh. Mengenregelung Wahlmöglichkeit zwischen Signalstecker ISO11768 oder Radsensor* (*Montagezeit einrechnen) Z Elektr. STREUBREITE CN, POTI 1 690,00 828,00 Z Elektr. STREUMENGE CN, POTI 1 - manuelle Mengenregelung 690,00 828,00 Z Elektr. STREUMENGE CN, POTI 2 - geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 890, ,00 Z Hydr. Antrieb CN, mit Hydraulikmotor 25/50 ccm, komplett 750,00 900,00 CONO 120/200/360 INOX-FSTB können mit hydraulischer Schieberöffnung einfachw. oder mit elektrischer Schieberöffnung manuell/wegeabh. ausgestattet werden. 20

21 Kommunalstreuer Serie LANDGUT CONO 360 INOX-FSTB Nutzlast 500 kg Gewicht 65 kg LxBxH 1.20x1.20x1.10 m Anbau-Kat. 0/I, (Aufpreis Kat. II) Einscheiben-Kommunalstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau, für Salz/Sand/Splitt Inhalt 360 l, Streubreite m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter pulverbesch. RAL9006, Rohrrahmen verzinkt + pulverbesch. RAL2011 INOX: Rührfinger (Splitt), Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, Fächerstreubegrenzer, manuelle Mengeneinstellung, 4 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Dreikantprofilgelenkwelle L1000, Reduziergetriebe 540/260 U/min SZ C CONO 360 INOX-FSTB, 360 l 2.090, ,00 Trichterinhalt 360 l Inhalt, manuelle Schieberöffnung INOX A Gelenk-Rührwerk INOX CN, für Salz/mehlige Streugüter 85,00 102,00 Z Seil-Rührwerk INOX CN, für Salz/Sand 60,00 72,00 A Ketten-Rührwerk CN INOX, für Salz/Splitt-Gemisch 110,00 132,00 Z Abdeckplane CN ø120 cm, mit Kantschutz 135,00 162,00 Z GFK-Abdeckung CN ø120 cm, Spanngummi 175,00 210,00 Z Hydr. Schieberöffnung CN einfachw. 270,00 324,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage CN 130,00 156,00 Z Streuschutzmatte CN 120 cm 165,00 198,00 Z Schaufelhalterung INOX CN 50,00 60,00 Z Rollvorrichtung INOX CN 60,00 72,00 K Bolzen-Adapter-Set CN Kat. II 90,00 108,00 Streubreite inkl. 12-V-Verstellmotor und Regeleinheit Bei geschwindigkeitsabh. Mengenregelung Wahlmöglichkeit zwischen Signalstecker ISO11768 oder Radsensor* (*Montagezeit einrechnen) Z Elektr. STREUBREITE CN, POTI 1 690,00 828,00 Z Elektr. STREUMENGE CN, POTI 1 - manuelle Mengenregelung 690,00 828,00 Z Elektr. STREUMENGE CN, POTI 2 - geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 890, ,00 Z Hydr. Antrieb CN, mit Hydraulikmotor 25/50 ccm, komplett 750,00 900,00 Bolzen-Adapter-Set CN Kat. II bei der Serie CN und CONO können statt Kat. I-Bolzen auf Wunsch auch Kat. II Bolzen montiert werden! 21

22 Kommunalstreuer Serie LANDGUT SAMSON 544 INOX-FSTB Nutzlast kg Gewicht 165 kg LxBxH 1.10x1.10x0.97 Anbau-Kat. I/II INOX Bei Variante 544e ist serienm. Konsole + 12-V-Verstellmotor inkludiert, zusätzlich Bedienung wählen: Poti 1-manuell, Poti 2-wegeabh. oder Poti 3-KOMBI/SB-SM Bei geschwindigkeitsabh. Mengenregelung Wahlmöglichkeit zwischen Signalstecker ISO11768 oder Radsensor* (*Montagezeit Werkstatt einrechnen) Streubreite inkl. 12-V-Verstellmotor und Regeleinheit elektr. Bedieneinheit STREUMENGE wählen, gilt auch für Herkules 844 h INOX-FSTB Einscheiben-Kommunalstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau, für Salz/Sand/Splitt Inhalt 500, 640, 780 l, Streubreite m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter pulverbesch. RAL9006, Rohrrahmen verzinkt + pulverbesch. RAL2011 INOX: Rührfinger (Splitt), Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, Fächerstreubegrenzer, hydr. oder elektr. Mengeneinstellung, 3 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Dreikantprofilgelenkwelle L1000, Reduziergetriebe 540/260 U/min, Reflexite Warnmarkierung L/R SZ SAMSON 544h INOX-FSTB, 500 l 3.670, ,00 Trichterinhalt 500 l, hydr. Schieberöffnung einfachw./absperrhahn SZ SAMSON 544e INOX-FSTB, 500 l 3.870, ,00 Trichterinhalt 500 l, elektrische Schieberöffnung/Konsole/12-V-Verstellmotor Z Elektr. STREUMENGE 44, POTI 1 - manuelle Mengenregelung 290,00 348,00 Z Elektr. STREUMENGE 44, POTI 2 - geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 390,00 468,00 Z Elektr. STREUBREITE+STREUMENGE 44, POTI 3-KOMBI/SB-SM geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 1.290, ,00 A Gelenk-Rührwerk INOX 44, für Salz/mehlige Streugüter 85,00 102,00 A Ketten-Rührwerk INOX 44, für Salz-Splittgemisch 110,00 132,00 Z Rüttelring-Rührwerk INOX 44, für schwer rieselfähiges Salz 205,00 246,00 R Trichteraufsatz INOX 544, 140 l 290,00 348,00 R Trichteraufsatz INOX 544, 280 l 550,00 660,00 Z GFK-Abdeckung 544, Spanngummi 220,00 264,00 Z GFK-Abdeckung-Kippscharnier 544, INOX-Gasfeder 470,00 564,00 Z Streuschutzmatte cm 145,00 174,00 K Streuflügel-Set INOX SALZ EXTRAFEIN 3 Stk. 95,00 114,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ,00 156,00 Z Elektr. STREUBREITE 44, Poti 1 670,00 804,00 Z Hydr. Antrieb 44, mit Hydraulikmotor 50 ccm, komplett 750,00 900,00 NACHRÜSTUNG VON HYDR. SCHIEBERÖFFNUNG AUF ELEKTR. SCHIEBERÖFFNUNG Z Konsole elektr. Schieberöffnung Nachrüstung zu S ,00 252,00 Z Verstellmotor LINAK LA12 Nachrüstung zu S ,00 372,00 Y-Stecker (2 in 1-Leistungsstecker für 2 Poti) 125,00 150,00 22

23 Kommunalstreuer Serie LANDGUT HERKULES 844 INOX-FSTB Nutzlast kg Gewicht 250 kg LxBxH 1.30x1.50x1.06 Anbau-Kat. II/III INOX Bei Variante 544e ist serienm. Konsole + 12-V-Verstellmotor inkludiert, zusätzlich Bedienung wählen: Poti 1-manuell, Poti 2-wegeabh. oder Poti 3-KOMBI/SB-SM Bei geschwindigkeitsabh. Mengenregelung Wahlmöglichkeit zwischen Signalstecker ISO11768 oder Radsensor* (*Montagezeit Werkstatt einrechnen) Drei zus. INOX Streuflügel verbessern das Streubild bei Salz EXTRAFEIN! Einscheiben-Kommunalstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau, für Salz/Sand/Splitt Inhalt 800, 1.000, l, Streubreite m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter pulverbesch. RAL9006, Rohrrahmen verzinkt + pulverbesch. RAL2011 INOX: Rührfinger (Splitt), Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, Fächerstreubegrenzer, hydr. oder elektr. Mengeneinstellung, 3 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Dreikantprofilgelenkwelle L1000, Reduziergetriebe 540/260 U/min, Reflexite Warnmarkierung L/R SZ HERKULES 844h INOX-FSTB, 800 l 4.290, ,00 Trichterinhalt 800 l, hydr. Schieberöffnung einfachw./absperrhahn SZ HERKULES 844e INOX-FSTB, 800 l 4.490, ,00 Trichterinhalt 800 l, elektrische Schieberöffnung/Konsole/12-V-Verstellmotor Z Elektr. STREUMENGE 44, POTI 1 - manuelle Mengenregelung 290,00 348,00 Z Elektr. STREUMENGE 44, POTI 2 - geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 390,00 468,00 Z Elektr. STREUBREITE+STREUMENGE 44, POTI 3-KOMBI/SB-SM geschwindigkeitsabh. Mengenregelung 1.290, ,00 A Gelenk-Rührwerk INOX 44, für Salz/mehlige Streugüter 85,00 102,00 A Ketten-Rührwerk INOX 44, für Salz-Splittgemisch 110,00 132,00 Z Rüttelring-Rührwerk INOX 44, für schwer rieselfähiges Salz 205,00 246,00 R Trichteraufsatz INOX 844, 200 l 350,00 420,00 R Trichteraufsatz INOX 844, 400 l 650,00 780,00 Z GFK-Abdeckung 844, Spanngummi 270,00 324,00 Z GFK-Abdeckung-Kippscharnier 844, INOX-Gasfeder 630,00 756,00 Z Streuschutzmatte cm 160,00 192,00 Z Streuschutzmatte 844-OVERSIZE 220 cm, 2-tlg. 300,00 360,00 K Streuflügel-Set INOX SALZ EXTRAFEIN 3 Stk. 95,00 114,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage ,00 156,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage LED AP-hybrid ,00 276,00 Z Elektr. STREUBREITE 44, Poti 1 670,00 804,00 Z Hydr. Antrieb 44, mit Hydraulikmotor 50 ccm, komplett 750,00 900,00 Z Vibro-Kit Rüttelmotor 44, mit Tastschalter 590,00 708,00 NEU! LED Hybrid-Beleuchtung/Blinkanlage Kabelsatz 13 pol., Konsole + Schrauben in Edelstahl-Ausführung 23

24 Streuwagen Serie CAVALLO SCR360VB INOX-FSTB Nutzlast 500 kg Gewicht 130 kg LxBxH 2.30x1.20x1.50m, ø Trichter 1.20 m Kugelkopf-/Maulkupplung Gezogener Einscheiben-Kommunalstreuer mit Radantrieb, Vibro-Zuführung, für Salz/Sand/Dünger Inhalt 360 l, Streubreite m drehzahlabhängig SERIENAUSSTATTUNG: Trichter INOX, Rahmen pulverbesch. Kommunalfarbe RAL2011 Zuführung durch Vibro-System/Rüttelgitter (rieselfähiges Streugut erforderlich), Streuscheibe/Streuflügel INOX, man. einstellbarer Fächerstreubegrenzer INOX, man. Mengenvorwahl, man. zuschaltbarer Radantrieb, höhenverstellbare Anhängevorrichtung Kugelkopf- oder Maulkupplung, Standardbereifung 4.50x10 6PR, Schutzscheibe oberhalb Streuscheibe, Kegelradgetriebe SZ EKS SCR 360VB INOX-FSTB, 360 l 2.540, ,00 Trichterinhalt 360 l, Trichter in Edelstahl, manuelle Mengeneinstellung Z Abdeckplane ø120, mit Kantschutz 135,00 162,00 Z GFK-Abdeckung, mit Spanngummi 175,00 210,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage CN 130,00 156,00 R Ballonbereifung x 8 4PR Aufpreis 80,00 96,00 Standard- oder Ballonbereifung SCR360 kann statt mit Standardbereifung 4.50x10 6PR auch auf Wunsch mit Ballonbereifung x 8 4PR ausgestattet werden. Maul- oder Kugelkopfkupplung Die höhenverstellbare Anhängerkupplung kann mit Maul- oder Kugelkopfkupplung ausgestattet werden. Kommunalstreuer Serie AMPFERER APU 250 INOX APU 400 INOX APU 800 INOX APU 1020 INOX AUFTRAGSFERTIGUNG INOX Aufbaustreuer in V4A-Edelstahl mit Streuteller und hydr. Antrieb, keine Typisierung durch Befestigung mit Gurte, Zuführspindel für Salz/Sand/Splitt, Inhalt 250, 400, 800, l, Streubreite Salz - 7 m, Spitt - 9 m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter und Rahmen komplett V4A-Edelstahl, man. Mengenregler Zuführspindel, Streuscheibe, Streuflügel INOX, klappbare Abdeckung, Rundumleuchte, Reflektorbeklebung ANTRIEB: hydr. Antrieb durch Fahrzeughydraulik UVs oder Einbau HD-Pumpe mit Elektro-Magnetkupplung Artikel-Nr. exkl. MwSt. inkl. MwSt. SA Aufbaustreuer APU 250 INOX, 250 l 9.190, ,00 SA Aufbaustreuer APU 400 INOX, 400 l 9.990, ,00 SA Aufbaustreuer APU 800 INOX, 800 l , ,00 SA Aufbaustreuer APU 1020 INOX, l , ,00 VERSCH. AUSFÜHRUNGEN UND STEUERUNGEN MÖGLICH, INFOS UND PREISE UND LIEFERZEIT AUF ANFRAGE! SA HD-Pumpe 14 ccm, mit Einbau komplett, man. Mengeregelung 4.390, ,00 ZWEIKAMMERSTREUER, AUSFÜHRUNG UND PREISE AUF ANFRAGE! 24

25 Splittstreuer Serie GARNERO SNOW-W SNOW-D AUFTRAGSFERTIGUNG INOX Selbstladestreuer mit Walze ODER mit Streuscheibe (Disc), 3-Pkt.-Anbau Inhalt 300, 500, 900, 1.150, 1.300, 1.900, Liter Streubreite WALZE (W): 1.00, 1.20, 1.40, 1.80, 2.10, 2.30 m Streubreite DISC (D): AB von m (ARBEITSBREITE) SPECIALS: Ausführung mit Walze oder mit Streuscheibe, pulverbeschichtet in Kommunalfarbe RAL2011 oder Ausführung teilweise oder komplett in Edelstahl, HARDOX-Schürfleiste, Spezial-Eisen-Kupfer-Legierung, auch in RADLADER-FRONTANBAU-AUSFÜHRUNG lieferbar! G W SNOW W 500 Selbstladestreuer mit Walze 500 l, AB 1.20 m 6.190, ,00 G D SNOW D 500 Selbstladestreuer mit Zuführschnecke/Disc 500 l, AB m 7.890, ,00 G Trichter in Edelstahl INOX Aufpreis 1.990, ,00 G W SNOW W 900 Selbstladestreuer mit Walze 900 l, AB 1.40 m 7.090, ,00 G D SNOW D 900 Selbstladestreuer mit Zuführschnecke/Disc 900 l, AB m 8.490, ,00 G Trichter in Edelstahl INOX Aufpreis 2.490, ,00 SERIENAUSSTATTUNG SNOW Selbstladestreuer, pulverbeschichtet (auf Wunsch in Edelstahl) hydr. Ladezylinder dw./mengenregler hydr. Antrieb Walze/Zuführschnecke hydr. Streutellerantrieb (Ausführung DISC) Hardox-Ladekante, Spezial-Stahl-Legierung Sicherheitsgitter, Abstellfüße Alle techn. Daten zur Type SNOW finden Sie im aktuellen Katalog! G W SNOW W 1150 l, Selbstladestreuer mit Walze l, AB 1.80 m 7.790, ,00 G D SNOW D 1150 l, Selbstladestreuer mit Zuführschnecke/Disc l, AB m 9.090, ,00 G Trichter in Edelstahl INOX Aufpreis 2.750, ,00 G W SNOW W 1300 l, Selbstladestreuer mit Walze l, AB 2.10 m 8.090, ,00 G D SNOW D 1300 l, Selbstladestreuer mit Zuführschnecke/Disc l, AB m 9.390, ,00 G Trichter in Edelstahl INOX Aufpreis 2.990, ,00 G W SNOW W 1900 Selbstladestreuer mit Walze l, AB 2.30 m 8.990, ,00 G D SNOW D 1900 Selbstladestreuer mit Zuführschnecke/Disc l, AB m , ,00 G Trichter in Edelstahl INOX Aufpreis 3.850, ,00 GEEIGNET FÜR: SPLITT, STEINSALZ, SAND GROB NICHT GEEIGNET FÜR: SALZ EXTRAFEIN LIEFERZEIT AUF ANFRAGE! Artikel-Nr. ZUSATZAUSSTATTUNG exkl. MwSt inkl. MwSt. G Abdeckplane manuell 400,00 480,00 G Abdeckplane mit Automatik-Öffnung, Edelstahlrahmen 750,00 900,00 G LED-Beleuchtung/Blinkanlage 290,00 348,00 G Elektrisch/Hydr. Bedienung mit Digital Display 2.990, ,00 G Farbaufschlag/Farbe nach Wahl 350,00 420,00 25

26 Salzstreuer Serie ADLER ST-E 120 ST-E 200 Antrieb 12 V/180 W, Gewicht 48/56 kg LxBxH 0.50x0.70x1.10/1.30m versch. AnbaumöglichkeiteN Einscheibenstreuer mit Elektroantrieb 12 V, für Salz/Sand Inhalt 120 l, Streubreite m SERIENAUSSTATTUNG: Trichter Polyethylen, Rahmen (rot) V2A-Edelstahl pulverbesch. RAL3020 Rührfinger und Streuscheibe V4A-Edelstahl, 12-V-Qualitätsmotor 180 W, Klappdeckel, Ablassstopfen, manuelle Mengenvorwahl, Streuflügelverstellung manuell, Sicherheitsgitter, Rüttelrührwerk mit separatem Antrieb, spezielle Motorabdichtungen PICK UP-AUFNAHME HECKANBAU/ANPASSUNG AN FAHRZEUG WERKSTATTSEITIG ERFORDERLICH! AR Salzstreuer ST-E 120, 120 l 2.390, ,00 Trichterinhalt 120 l, elektr. Bedienung via Bluetooth AR Salzstreuer ST-E 200, 200 l 2.790, ,00 Trichterinhalt 200 l, elektr. Bedienung via Bluetooth NEU! BLUETOOTH-STEUERUNG (Android Mobile ohne SIM) 200,00 240,00 Option: mit GPS wegeabh. Mengenregelung/Freischaltcode Aufpreis 590,00 708,00 Artikel-Nr. ZUSATZAUSSTATTUNG exkl. MwSt inkl. MwSt. AR Universalaufnahme ST 120 Rad-/Hoflader/Gabelstapler, höhenverstellbar 425,00 510,00 AR Universalaufnahme ST 200 Rad-/Hoflader/Gabelstapler, höhenverstellbar 675,00 810,00 AR Dreipunktaufnahme ST-A Kat I/II 250,00 300,00 AR Pick Up-Aufnahme ST, mit verstellbarer Kugelkopfabstützung 385,00 462,00 Universalaufnahme ST 120 für Rad-, Hoflader, Gabelstapler ist höhenverstellbar und kippbar, pulverbeschichtet in RAL7020 inkl. Verschraubungen und Bolzen. Pick Up-Aufnahme ST für alle Typen mit Standard-Bordwand, ev. werkstattseitige Anpassung/Abänderung erforderlich! 26

27 Kommunalstreuer Serie CAVALLO C203N INOX Nutzlast 500 kg Anbau-Kat. 0/I Einscheibenstreuer mit Rührfinger, 3-Pkt.-Anbau Inhalt 120 l, Streubreite - 9 m, bei Reihenstreuung 2-5 m SERIENAUSSTATTUNG: INOX Trichter in Edelstahl, Rohrrahmen pulverbesch. RAL7020 Rührfinger, Streuscheibe, Schutzabdeckung, Prellschutz Richtung Traktor, manuelle Mengeneinstellung, 4 Streuflügel 3-fach verstellbar, Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter verzinkt, Gelenkwelle L700, Kegelradgetriebe 540/260 U/min AUFTRAGSFERTIGUNG LIEFERZEIT AUF ANFRAGE! S SONDERMODELL C203N INOX-SB, 120 l 1.175, ,00 Trichterinhalt 120 l, manuelle Schieberöffnung, 55 kg, LxBxH 0.86x0.86x1.03 m G Streubegrenzerschirm CN INOX 195,00 234,00 Z Seil-Rührwerk INOX CN, für Salz/Sand 60,00 72,00 Z Abdeckplane CN ø90, mit Kantschutz (C203) 115,00 138,00 Z Beleuchtung/Blinkanlage CN 130,00 156,00 STREUT EINFACH GUT INOX Der Kommunalstreuer C203N INOX-SB für den kompakten Kleintraktor im Winterdiensteinsatz. Ein robuster Rohrrahmen pulverbeschichtet sowie ein Edelstahl-Trichter und viele weitere Bauteile in Edelstahl garantieren Langlebigkeit. Der Rührfinger für Salz, Sand und Splitt gewährleistet permanente Zuführung zu den beiden Schieberöffnungen mit manueller Mengeneinstellung und manueller Einstellung der Streubreite von 1-9 Meter optimieren Ihren Einsatz. Abdeckplane, Streubegrenzerschirm, Beleuchtung, Rührfinger, Seilrührwerk und Gelenkwelle serienmäßig, inklusive aller wichtigen Sicherheitsstandards wie Standfuß und Sicherheitsgitter. KOMMUNALSTREUER C203N INOX-SB Streubegrenzerschirm in Edelstahl Seilrührwerk CN INOX Abdeckplane mit Kantschutz Beleuchtung SERIENAUSSTATTUNG: Trichter/Streuflügel/Streuscheibe in V2A-Edelstahl, Rohrrahmen pulverbeschichtet, Rührfinger für Salz, Splitt, Sand, Seilrührwerk Sicherheitsstandfuß, Sicherheitsgitter Fassungsvermögen 120 Liter, Streubreite 1-9 m Kegelradgetriebe 260 U/min, Nutzlast 500 kg, Anbau-Kat. 0/I, Gelenkwelle L700 LISTENPREIS inkl. Zubehör (exkl. MwSt.) (exkl. Fracht) EUR 1.675,- 27

28 IHR LANDGUT STREUTECHNIK-FACHHÄNDLER: STREUGERÄTE FÜR FELD & STRASSE LANDGUT-STREUTECHNIK.COM