Infrarot-Heizkörper Damit Sie sich wohlfühlen

Transkript

1 Erleben Sie die angenehme Strahlungswärme unserer Infrarot-Heizkörper. Sie fühlen sich wie vor einem warmen Kachelofen. Die eleganten Geräte mit der edlen Glasfront, sind eine Aufwertung für jeden Raum. Infrarot-Heizkörper Damit Sie sich wohlfühlen

2 2 3 Philosophie Wärme ist Leben. Erst durch sie werden Räume zu Wohlfühlzonen, zu Oasen der Ruhe und der Entspannung. Wärme fördert aber auch die Leistungsfähigkeit von Körper, Geist und Seele. Wir verbringen zwei Drittel unseres Lebens in Wohnräumen. Deshalb soll eine moderne Heizung nicht nur angenehme Wärme ausstrahlen, Energie sparen und umweltfreundlich arbeiten, sondern auch ein gesundes Raumklima schaffen. All diese Forderungen erfüllen unsere Infrarot-Heizkörper mit Bravour.

3 Inhaltsverzeichnis Philosophie / Inhaltsverzeichnis Seite 2 3 Infrarot-Strahlungswärme Seite 4 5 Die Heizung der Zukunft / Vorteile Seite 6 7 Modell Solaris Seite 8 9 Modell Solaris als Handtuchtrockner Seite Modell Orayonne Seite Modell Lava Seite Technik Modell Solaris Seite Technik Modell Orayonne Seite 18 Technik Modell Lava Seite 19

4 4 5 Infrarot- Strahlungswärme Seit Urzeiten nutzt und geniesst der Mensch die angenehme Strahlungswärme der Sonne. Sonnenstrahlen bestehen aus elektromagnetischen Wellen unterschiedlicher Länge. Sie werden unterteilt in UV-Strahlung, sichtbares Licht und Infrarotstrahlung (Bild 1). Unsere Infrarot-Heizkörper übertragen die Wärme hauptsächlich im mittelwelligen- (IRB) und langwelligen (IRC) Infrarotbereich. Sonne Infrarot-Heizkörper UVC UVB UVA IRA IRB IRC UV-Strahlung Unsichtbar Licht Sichtbar Infrarot-Strahlung Unsichtbar Steigende Wellenlänge Bild 1

5 Das Prinzip Die Vorteile der Strahlungswärme Behaglich Wände, Decke, Boden und Gegenstände im Raum sind gleich warm wie die Raumtemperatur oder wärmer. Luft ist nicht in Bewegung. Es herrscht eine homogene Raumtemperatur. Sparsam Die Raumtemperatur kann um ca. 1 bis 3 C reduziert werden, bei gleichbleibender Behaglichkeit. Dies spart Energie und Kosten. Luft trocknet nicht aus Durch die Senkung der Raumtemperatur trocknet die Luft weniger aus. Infrarot-Strahlungswärme Strahlungswärme erwärmt nicht die Luft, sondern die angestrahlten Körper und Gegenstände. Die Temperaturen an Boden und Decke sind praktisch gleich. Weil Zugluft fehlt und die Wände, die Decke und der Boden Wärme abstrahlt, steigt die Behaglichkeit. Die Raumtemperatur kann sogar reduziert werden. Alles Leben auf der Erde hat sich dank der Strahlungswärme der Sonne entwickelt. Die Wärmestrahlen der Sonne durchdringen nahezu ohne Auswirkung die Erdatmosphäre. Erst beim Auftreffen auf Gegenstände entsteht Wärme, die von den Objekten aufgenommen und teilweise refl ektiert wird. Diese Art der Wärme wird Strahlungswärme genannt. Konvektionswärme Die Konvektionsheizung lässt die warme Luft aufsteigen, kühlt sich wieder ab und sinkt zu Boden. Dadurch entsteht ein sehr grosser Temperaturunterschied zwischen Boden und Wohnraumdecke. Die Wände bleiben kühl. Ein sehr unangenehmes Raumklima entsteht. Die ständig aufsteigende und absinkende Luft nimmt ausserdem den feinen Hausstaub mit. Dies ist sehr ungünstig, besonders für Allergiker. Viele leiden dadurch im Winter unter trockenem Husten ohne erkältet zu sein. Verhindert Schimmel Die Bildung von Kondenswasser wird verhindert. Feuchtes Mauerwerk trocknet aus. Gesunde Luft Praktisch keine Konvektion. Deshalb wird auch kein Staub aufgewirbelt, was besonders Allergiker zu schätzen wissen. Bereits im römischen Reich hatten die Menschen die wohltuende Wirkung der Strahlungswärme entdeckt. Die Entwicklung endete mit der Erfi ndung des Kachelofens, eine Heizungsart die nach wie vor einen sehr guten Ruf besitzt.

6 6 7 Die Heizung der Zukunft Je besser ein Haus isoliert ist, desto mehr spricht für die Elektroheizung. Die Investitionskosten sind gering und die Betriebskosten fallen dank ausgezeichneter Wärmedämmung kaum ins Gewicht. Intelligente Technologie, schnelle Heizreaktion und verlustfreie Wärmeübertragung, sorgen für effi zienten Umgang mit den ökologischen Ressourcen unseres Planeten.

7 Auf uns können Sie sich verlassen Vorteile unserer Glasheizkörper Kompetenz & Erfahrung Die Firma Systec Therm AG vertreibt bereits seit den frühen Siebzigerjahren Lösungen mit Elektrowärme. Durch neue Ideen und gut ausgebildete Mitarbeiter, haben wir uns ständig weiterentwickelt. Heute ist unsere Firma Marktleader in der Schweiz und legt nach wie vor grossen Wert auf individuelle Beratung und ein grosses Dienstleistungsangebot. Repräsentativ und elegant Glas ist natürlich und schön und passt zu jeder Architektur. Pflegeleicht Unsere Glasheizkörper verfügen über eine glatte, widerstandsfähige Front und sind deshalb sehr leicht zu pflegen. Beratung & Planung Damit wir Ihnen ein optimales Heizsystem anbieten können, bedarf es diverser Abklärungen. Zum Beispiel: Haustyp Wärmebedarf Bedürfnisse der Bewohner Verhalten der Bewohner Geografische Lage Elektrische Anschlüsse Montageort Raumgrössen Gewünschte Raumtemperaturen Anhand dieser Angaben berechnen wir die Heizleistungen und erstellen die Montagepläne. Gerne beraten und planen wir für Sie kostenlos und unverbindlich. Ausführung Alle unsere Infrarot-Heizkörper bestehen aus einem pulverbeschichteten Stahlblechgehäuse mit aufgesetzter Glasfront. Die Geräte sind dank ausgereiften Montagekonsolen sehr einfach zu montieren. Ein 230 Volt Stromanschluss genügt für den Betrieb. Regulierung Die Glasheizkörper lassen sich sehr einfach über funkoder drahtgebundene Thermostaten regulieren. Stellen Sie einfach die gewünschte Raumtemperatur ein und alles danach läuft automatisch ab. Durch Regelgeräte mit eingebauter Zeitschaltuhr kann die Heizung noch weiter optimiert werden. Glas speichert Wärme Wussten Sie, dass Glas die besseren Wärmespeicherungs- und Wärmeabgabeeigenschaften besitzt als Marmor, Stahl, Guss oder sogar Schamotte? Kein Heizungsraum nötig Sie müssen keinen Raum für Heizung oder Brennstoffe einplanen. Langlebig und wartungsfrei Unsere Strahlungsheizkörper verfügen über keine beweglichen Teile und bedürfen deshalb keiner Wartung. Sicher Alle unsere Glasheizkörper verfügen über die erforderlichen Prüfzeichen und über Sicherheits-Temperaturbegrenzer. Elektrobiologisch neutral Die Glasheizkörpermodelle Solaris, Orayonne und Lava verursachen keinen Elektrosmog und sind deshalb auch in Kinderzimmern bedenkenlos einsetzbar.

8 8 9 Modell Solaris Der Starke Solaris besteht aus einem weissen, pulverbeschichteten Stahlgehäuse. Auf diesem Korpus sind zwei Glasscheiben montiert. Die eine Glasplatte trägt die Heizung, die andere ist die Trägerplatte für die gewünschte Farbe. Solaris verfügt über einen zusätzlichen Konvektionsanteil und damit über die höchste Wärmeleistung pro Quadratmeter aller unserer Modelle. Dadurch eignet er sich vor allem, wenn kaum Platz für eine Montage zur Verfügung steht oder bei weniger gut isolierten Räumen. Solaris ist bis heute der einzige Infrarot-Glasheizkörper mit integrierter Triac-Regelung. Solaris ist sehr robust gebaut. Durch die spezielle Konstruktion sieht man auch von der Seite keine Befestigungsschrauben oder Montagebügel.

9 Keine Verbrennungsgefahr. Die Oberfl ächentemperaturen der Glasheizkörper werden überwacht und begrenzt. Solaris passt zu jedem Einrichtungsstil. Beachten Sie die grosse Farbauswahl auf Seite 17. Strahlungsheizkörper von Solaris werten jeden Raum auf. Durch die Eleganz und die Lichtrefl e- xionen, sind die Heizkörper ein Blickfang in jedem Raum.

10 10 11 Modell Solaris Auch als Handtuchtrockner Mit einem verchromten Handtuchbügel, lassen sich die Solaris -Infrarot-Heizkörper auch als Bad-Heizkörper nutzen. Die Handtuchbügel sind matt oder glänzend verchromt erhältlich. Der Bügel kann um 180 Grad gedreht montiert werden.

11 Die Glasfront der Geräte besteht aus einem widerstandsfähigen Spezialglas, welches auch für Gebäudefassaden eingesetzt wird. Neu sind Solaris -Infrarot- Heizkörper auch mit matter Glasfront erhältlich. (Soft Touch).

12 12 13 Modell Orayonne Der Spezialist Das Modell Orayonne ist in der Farbe Platinweiss (ohne Grünschimmer) erhältlich. Orayonne Strahlungsheizkörper besitzen eine ausgeklügelte Montagekonsole, welche auch als Bohrschablone dient. Dadurch ist es möglich, die Heizkörper an der Decke oder in Nischen zu montieren. Die Front des Orayonne besteht aus 6 mm starkem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG). Die Kanten verfügen über einen 3-fachen C-Schliff. Die Ecken sind abgerundet und schützen vor Verletzungen.

13 Der Orayonne lässt sich sehr einfach an die Decke montieren und bietet mit den optionalen Sicherheitslaschen einen maximalen Schutz vor dem Herunterfallen. Mit der Montage in Nischen setzt das Modell Orayonne Akzente. Der Luftspalt um das Infrarotheizgerät muss nur gerade 2 cm betragen.

14 14 15 Modell Lava Der Vielfältige Die Standardfarben des Lava sind schwarz, rot, weiss mit grünschimmer und getönter Spiegel. Wenn Sie etwas aussergewöhnliches wollen, sind Sie mit Lava genau richtig. Neben den Standardfarben ist der Lava auch in Ihrem Wunschdesign erhältlich. Wählen Sie eine Farbe, ein Muster oder Foto nach Ihrem Geschmack. Im Siebdruckverfahren wird das gewünschte Motiv auf die Glasplatte übertragen und danach bei hoher Temperatur eingebrannt. Werden Sie kreativ und gestalten Sie sich ihren eigenen Infrarot-Heizkörper. Ein einzigartiges Kunstwerk.

15 Wie Solaris und Orayonne, besitzt auch der Lava ein Heizelement welches elektrobiologisch neutral ist. Zum Wohle Ihrer Gesundheit. Der Lava kann mit einer optionalen Handtuchstange auch als Handtuchtrockner verwendet werden. Lava integriert sich harmonisch in die Architektur eines jeden Raumes.

16 16 17 Modell Solaris (Technik) Steuerungsvarianten Triac-Thermostat Bei dieser Variante ist ein elektronischer Triac-Thermostat rechts unten am Heizgerät angebaut. Die Regelung arbeitet absolut geräuschlos und sorgt dank Triac-Präzision für gleichmässige Wärme. Drei wählbare Temperaturstufen: Komforttemperatur, Absenktemperatur und Frostschutz, erlauben eine komfortable Regulierung der Glasheizkörper. Über den Pilotdraht können Sie einen oder mehrere Solaris zentral über eine Schaltuhr absenken. Funk-Fernsteuerung Statt dem angebauten Thermostat, haben Sie die Möglichkeit, die Solaris kabellos per Funk über den Thermostat Caléo zu schalten. Dies hat den Vorteil, dass Sie die Bedienung der oder des Heizkörpers an einer beliebigen Stelle und auf Augenhöhe vornehmen können. Zusätzliche Installationsarbeiten entfallen. Ein an der Rückseite des Solaris angebrachter Empfänger, erhält über Funk die Informationen, vom kabellosen Thermostat «Caléo». Mit diesem sehr präzisen System können mehrere Heizkörper gleichzeitig geregelt werden. Durch das Programmiergerät Chrono, können sie zusätzlich die Heizkörper Ihrem Lebensrhythmus anpassen. Geben Sie ein wann Sie zu Hause sind, so dass bei Abwesenheit nicht geheizt, sondern bares Geld gespart werden kann. Drahtloser Raumthermostat «Caléo» Mit Wandbefestigung, zur Steuerung eines oder mehrerer Heizkörper. Programmiergerät «Chrono» 20 voreingestellte Programme und 5 vom Benutzer individuell einstellbare Programme, 4 unabhängige Heizzonen möglich. Externer-Thermostat Bei dieser Variante werden ein oder mehrere Glasheizkörper direkt über einen externen Raumthermostat angesteuert. Es stehen diverse Regelgeräte zur Auswahl. Zum Beispiel auch mit integrierter Schaltuhr.

17 Grössen 450 W B 50 cm H 63 cm 1200 W B 125 cm H 63 cm 750 W 1000 W B 75 cm B 105 cm H 63 cm H 63 cm 1500 W B 150 cm H 63 cm Handtuchbügel Für den Solaris sind verchromte Handtuchbügel für die Breiten 45 cm und 63 cm erhältlich W B 145 cm H 45 cm Technische Daten 1000 W 1200 W 1500 W 1000 W B 63 cm B 63 cm B 63 cm B 45 cm H 105 cm H 125 cm H 150 cm H 145 cm Schutzart...IP24 Schutzklasse...ll Spannung Volt Gerätetiefe montiert...85 mm Glasstärke...2 x 6 mm Prüfzeichen...NF Anschlusskabel...1,4 m Stecker...Nein Erhältliche Farben B Weiss (Grünschimmer) BE Beige R Rot GA Anthrazit MI Dunkler Spiegel PM Parma metallisiert VM Grün metallisiert BB Extraweiss N Schwarz Matte Farben (ST = Soft Touch) ST BE Beige matt ST BB Extraweiss matt ST N Schwarz matt Aus drucktechnischen Gründen sind Abweichungen zu den abgebildeten Farben möglich.

18 18 19 Modell Orayonne (Technik) Grössen 180 W 270 W B 60 cm B 60 cm H 44,5 cm H 60 cm Horizontale oder vertikale Montage Glasheizkörper vom Typ Orayonne können horizontal oder vertikal montiert werden. 310 W B 100 cm H 44,5 cm 440 W B 140 cm H 44,5 cm 570 W B 180 cm H 44,5 cm 470 W B 100 cm H 60 cm 670 W 870 W B 140 cm B 180 cm H 60 cm H 60 cm Erhältliche Farben Platinweiss Regulierung Strahlungsheizkörper vom Typ Orayonne werden über externe Raumthermostaten gesteuert. Diese sind in verschiedenen Varianten erhältlich. Zum Beispiel mit Zeitschaltuhr oder Timer. Für Installationen im Altbau eignen sich vor allem Thermostaten mit Funkübertragung, da auf eine Leitungsmontage zwischen dem Thermostat und dem Strahlungsheizkörper verzichtet werden kann. Technische Daten Schutzart (Wand)...IP24 Schutzart (Decke)...IP20 Schutzklasse...l Spannung Volt Gerätetiefe montiert...59 mm Glasstärke...6 mm Prüfzeichen...VDE Anschlusskabel...1,5 m Stecker...Nein

19 Modell Lava (Technik) Grössen 250 W 500 W 750 W 950 W B 50 cm B 90 cm B 130 cm B 163 cm H 63 cm H 63 cm H 63 cm H 63 cm Horizontale oder vertikale Montage Glasheizkörper vom Typ Lava können horizontal oder vertikal montiert werden. Erhältliche Farben Auf Wunsch sind auch individuelle Farben und Muster erhältlich. Weiss (Grünschimmer) Schwarz Rot Getönter Spiegel Aus drucktechnischen Gründen sind Abweichungen zu den abgebildeten Farben möglich. Handtuchstange Für den Einsatz im Badezimmer, ist eine verchromte Handtuchstange als Zubehör erhältlich. Regulierung Strahlungsheizkörper vom Typ Lava werden über externe Raumthermostaten gesteuert. Diese sind in verschiedenen Varianten erhältlich. Zum Beispiel mit Zeitschaltuhr oder Timer. Für Installationen im Altbau eignen sich vor allem Thermostaten mit Funkübertragung, da auf eine Leitungsmontage zwischen dem Thermostat und dem Strahlungsheizkörper verzichtet werden kann. Technische Daten Schutzart...IPX4 Schutzklasse...l Spannung Volt Gerätetiefe montiert...55 mm Glasstärke...6 mm Prüfzeichen...ÖVE Anschlusskabel...1,5 m Stecker...Typ 12

20 Systec Therm AG Letzistrasse 35 CH-9015 St. Gallen Telefon: Telefax: Internet: Systec Therm AG /v00/