FLEXIBLE VIDEOPAKETE. Konftel Collaboration solutions

Transkript

1 FLEXIBLE VIDEOPAKETE Konftel Collaboration solutions 1

2 Videokonferenz. So einfach. Seit 30 Jahren hat Konftel ein Ziel: Millionen Anwender weltweit zu unterstützen, Meetings über große Entfernungen hinweg abzuhalten. Bisher lag der Schwerpunkt auf perfektem Klang. Nun sind Videolösungen Teil unseres Angebots. Die Stimme Ihres Gesprächspartners erhält ein Gesicht. Dank der Konftel Collaboration-Paketlösungen können Sie in jedem Besprechungsraum einfach und günstig Videokonferenzen abhalten. Diese Vorteile sind immer inklusive: KRISTALLKLARER KLANG DANK OMNISOUND Benutzer lehnen sich zurück und nehmen entspannt an der Konferenz teil. Dabei sind sie ebenso wie alle übrigen Teilnehmer klar und deutlich zu verstehen. Die patentierte Konftel OmniSound Technologie mit Vollduplex sorgt für eindrucksvollen und kristallklaren Klang in beide Richtungen. GARANTIERTE EINFACHHEIT Über ein einziges USB-Kabel können Sie die Kamera sowie Audio- und HDMI-Geräte mit der Collaboration- Software auf dem Laptop verbinden. Der Konftel OCC Hub verknüpft alle Elemente zu einem smarten Paket. Weitere Informationen zur Funktionsweise finden Sie auf Seite 7. NEHMEN SIE IHR MEETING MIT Es spielt keine Rolle, welche Software oder welchen Cloud-Dienst Sie als Kollaborationswerkzeug verwenden: Skype for Business / Teams, Zoom, Webex, BlueJeans, Circuit, Slack oder ein anderes Tool. Nehmen Sie die Konferenz auf Ihrem Laptop mit. Sie brauchen das Laptop nur noch anzuschließen und schon geht es los. 2

3 SMALL KONFTEL C20Ego Huddle Room Video. Komfort in einer Box. Konftel C20Ego ist das perfekte Paket für Videokonferenzen in kleinen Räumen. Es umfasst die Konferenzkamera Konftel Cam20 mit 4K-Auflösung und das Freisprechgerät Konftel Ego mit OmniSound Technologie. Der Konftel OCC Hub verknüpft alle Elemente zu einem smarten Paket, mit dessen Hilfe der Benutzer die Kamera sowie die Audio- und HDMI-Geräte über ein einziges USB-Kabel mit der Collaboration-Software auf dem Laptop verbindet. Konftel Cam20 ist optimiert für Situationen, in denen die Konferenzkamera in der Nähe des Tisches steht, also den Normalfall in vielen kleinen Räumen und Huddle Rooms. y Bis zu 6 Personen y 4K Ultra HD y 105 Bildwinkel y Einfache Montage y EPTZ y 8x digitaler Zoom y USB 3.0 y HDMI y Gleichzeitiges Ausgangssignal über HDMI und USB y 2 Jahre Gewährleistung OPTIMALER WEITWINKEL Durch den 105 -Bildwinkel können sich die Teilnehmer bequem im Raum verteilen. Alle Teilnehmer bleiben im Bild. Die Übertragung erfolgt realitätsgetreu ohne Verzerrungen. AUSGEGLICHENES BILD IN SCHWIERIGEN UMGEBUNGEN Die WDR-Technologie passt die Aufnahme automatisch an, um bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen und unter schwierigen Bedingungen ein optimales Bild zu erreichen, zum Beispiel bei schwachem Licht, direkter Sonneneinstrahlung oder hohem Kontrast. 3

4 MEDIUM KONFTEL C2055 Alle enthalten Konftel C2055 ist das perfekte Paket für Videokonferenzen in mittelgroßen Besprechungsräumen. Es umfasst die Konferenzkamera Konftel Cam20 mit 4K-Auflösung und das Freisprechgerät Konftel 55 mit OmniSound Technologie. Der Konftel OCC Hub verknüpft alle Elemente zu einem smarten Paket, mit dessen Hilfe der Benutzer die Kamera sowie die Audio- und HDMI-Geräte über ein einziges USB-Kabel mit der Collaboration-Software auf dem Laptop verbindet. Konftel Cam20 ist optimiert für Situationen, in denen die Konferenzkamera in der Nähe des Tisches steht. Ebenso lässt sie sich in mittelgroßen Räumen einsetzen. Durch den 105 -Aufnahmewinkel können sich die Teilnehmer bequem im Raum verteilen. Alle Teilnehmer bleiben im Bild. Die Übertragung erfolgt realitätsgetreu ohne Verzerrungen. y Bis zu 12 Personen y 4K Ultra HD y 105 Bildwinkel y Einfache Montage y EPTZ y 8x digitaler Zoom y USB 3.0 y HDMI y Gleichzeitiges Ausgangssignal über HDMI und USB y 2 Jahre Gewährleistung SEHEN SIE ANDERE. UND SICH SELBST. Sie können einen zusätzlichen Bildschirm direkt an den HDMI-Ausgang der Kamera anschließen, während die Kamera das Videobild per USB an die Konferenz sendet. Auf diese Weise sehen Sie die andere Perspektive der Übertragung. VERLUSTFREIER ZOOM Die 4K-Videoauflösung ermöglicht starkes digitales Zoomen. Selbst bei 8-fachem Zoom erzeugt die Kamera ein detailreiches Bild. Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt, die Kamera erledigt das Übrige. 4

5 MEDIUM- LARGE KONFTEL C5055Wx Erweitern Sie Ihre Videokollaboration Konftel C5055Wx ist das perfekte Paket für Videokonferenzen in mittelgroßen und großen Konferenzräumen. Es umfasst die PTZ-Konferenzkamera Konftel Cam50 und das erweiterbare Freisprechgerät Konftel 55Wx mit OmniSound Technologie. Der Konftel OCC Hub verknüpft alle Elemente zu einem smarten Paket, mit dessen Hiulfe der Benutzer die Kamera sowie die Audiound HDMI-Geräte über ein einziges USB-Kabel mit der Collaboration-Software auf dem Laptop verbindet. Die PTZ-Kamera ist ideal für mittelgroße und große Räume. Dank des 72,5 - Bildwinkels wirken Teilnehmer wie anwesend. Mit dem Zoom können Sie den gewünschten Bildausschnitt einstellen. y Bis zu 20 Personen y Hochwertiger Bildsensor (2,7 Zoll mit 2 Millionen effektiven Pixel) y Full HD 1080p/60 fps y Pan 170, Tilt 60 y 12x optischer Zoom y Bildwinkel 72,5 6,9 y USB 3.0 y HDMI y Einfache Montage y 2 Jahre Gewährleistung BEEINDRUCKENDE OPTIK Die USB-Kamera Konftel Cam50 liefert eine außergewöhnlich hohe Bildqualität bei Ihren Videokonferenzen und das zu einem Bruchteil des Preises vergleichbarer Konferenzkameras. Die Kamera überzeugt durch eine Bildqualität der Spitzenklasse sowie erstklassige Präzision. EINE ECHTE PTZ-KAMERA Ein Knopfdruck genügt, um die Konftel Cam50 in einen voreingestellten Winkel zu bewegen oder um zu zoomen. Testen Sie die Leistungsfähigkeit der Kamera bei 12-fach optischem Zoom. 5

6 KONFTEL C50300 Hybrid Glänzen Sie gemeinsam. Außergewöhnliche Videokonferenzen. Konftel C50300 Hybrid ist ein flexibles Premium-Paket für Videokonferenzen in mittelgroßen und großen Konferenzräumen. Es umfasst die PTZ-Konferenzkamera Konftel Cam50 und ein Konftel 300-Modell mit OmniSound Technologie. Der Konftel OCC Hub integriert alle Elemente zu einem Paket, mit dessen Hilfe Sie die Kamera, das Konferenztelefon und das HDMI-Gerät über ein einziges USB-Kabel mit der Collaboration-Software auf dem Laptop verbinden. Im hybriden Einsatz lassen sich Teilnehmer über klassische Telefon-verbindungen hinzuschalten. Wählen Sie das Paket aus, das zur Telefonielösung in Ihrem Unternehmen passt: IP-Telefonie, DECT drahtlos oder 3G/GSM. y Bis zu 20 Personen y Hochwertiger Bildsensor (2,7 Zoll mit 2 Millionen effektiven Pixel) y Full HD 1080p/60 fps y Pan 170, Tilt 60 y 12x optischer Zoom y Bildwinkel 72,5 6,9 y USB 3.0 y HDMI y OmniSound y 2 Jahre Gewährleistung Wählen Sie zwischen Konftel 300IPx, 300Wx oder 300Mx ANSCHLUSS VON ZUSATZMIKROFONEN Schließen Sie Zusatzmikrofone an und vergrößern Sie den Aufnahmebereich von 30 auf 70 m². Mit Konftel 300IPx können Sie außerdem eine PA-Box für besonders große Konferenzen einsetzen. AUSSERGEWÖHNLICHER ZOOM Dank des 72,5 -Bildwinkels wirken Teilnehmer wie anwesend. Mit dem Zoom können Sie den gewünschten Bildausschnitt einstellen. Testen Sie die Leistungsfähigkeit der Kamera bei 12-fach optischem Zoom. 6

7 KONFTEL ONE CABLE CONNECTION HUB Einfacher geht es nicht Das Einfache ist meist genial! Einfach sind auch die Komponenten in unseren Videopaketen zusammengestellt. Der Konftel OCC Hub sorgt dafür, dass die gesamte Lösung leicht einzurichten und einzusetzen ist. Dank der Plug-and-Play-Funktion über den USB-Anschluss benötigen Nutzer mit aktuellem Windows-Betriebssystem* keine zusätzlichen Treiber. * Der Konftel OCC Hub verwendet DisplayLink. Dieser Gerätetreiber befindet sich bereits auf Ihrem PC, wenn das Windows 10 (1607) Anniversary Update oder höher installiert ist. Gerätetreiber für andere Betriebssysteme erhalten Sie unter konftel.com/occ. FAQ WIE LANG SIND DIE MITGELIEFERTEN KABEL? Folgende Kabel sind enthalten: 3 m zwischen Hub und Computer, 5 m zwischen Hub und Kamera und 5 m zwischen Hub und Freisprechgerät. IST ES MÖGLICH, LÄNGERE KABEL ZU VERWENDEN? Ja, unter erhalten Sie Empfehlungen für längere Kabel. IST ES MÖGLICH, NUR EINE KAMERA ZU KAUFEN? Ja, Sie können unsere Konferenzkameras als separate Produkte kaufen. Dies ist eine gute Alternative für alle, die bereits über ein Konftel-Freisprechgerät mit USB-Anschluss verfügen. In diesem Fall empfehlen wir, zusätzlich den Konftel OCC Hub als Zubehör anzuschaffen. Damit erhalten Sie eine rundum benutzerfreundliche Lösung. LASSEN SICH DIE KAMERAS UPDATEN? Ja, Sie können die Software der Konftel Kameras kostenfrei aktualisieren. Anleitungen finden Sie unter MEIN PC HAT LEDIGLICH EINEN USB-C-ANSCHLUSS, KANN ICH DEN HUB MIT EINEM ADAPTER ANSCHLIESSEN? Ja, Sie können einen USB-C-auf-USB-A-Adapter verwenden. WOFÜR BENÖTIGE ICH DIE FERNBEDIENUNG? Sie verwenden die Fernbedienung vor allem, um die PTZ-Funktion der Kamera zu steuern, voreingestellte Bildausschnitte auszuwählen, Bildeinstellungen anzupassen und Profile für unterschiedliche Lichtverhältnisse auszuwählen. KLEINES GLOSSAR 4K Dies bedeutet, dass die horizontale Auflösung des Videobildes bei Pixeln liegt. Ein normales HD-Bild liefert Pixel. Bei der Konftel Cam20 wird die 4K-Auflösung vor allem für digitales Zoomen verwendet. PTZ Pan Tilt Zoom. Eine PTZ-Kamera wie die Konftel Cam50 verfügt über eine motorisierte Steuerung, um Ausrichtung und optischen Zoom einzustellen. EPTZ steht für Electronic Pan Tilt Zoom, oft auch digitaler Zoom genannt. Der Bildausschnitt lässt sich abgrenzen und innerhalb des Rahmens verschieben, den die Festposition der Kamera zulässt. VISCA Standard für die Steuerung der Funktionen einer PTZ- Kamera aus der Ferne und/oder über eine Videokonferenz-Software. UVC USB Video Device Class. Standard für die Handhabung von gestreamten Videos durch USB-Geräte (z. B. Webkameras). 7

8 Meetinggröße SMALL (bis zu 6 Personen) MEDIUM (bis zu 12 Personen) MEDIUM LARGE (bis zu 20 Personen) PAKET KONFTEL C20Ego KONFTEL C2055 KONFTEL C5055Wx KONFTEL C50300 Hybrid Inhalt Konftel Ego, Konftel Cam20, Konftel OCC Hub, Fernbedienung (inkl. Batterien), USB-Kabel für Audio, Kamera und Laptop, Kurzanleitung Konftel 55, Konftel Cam20, Konftel OCC Hub, Fernbedienung (inkl. Batterien), USB-Kabel für Audio, Kamera und Laptop, Kurzanleitung Konftel 55Wx, Konftel Cam50, Konftel OCC Hub, Fernbedienung (inkl. Batterien), USB-Kabel für Audio, Kamera und Laptop, Netzteil (EU, US, AU, UK), Netzkabel, Wandhalterung, Kurzanleitung Modell der Konftel 300-Serie, Konftel Cam50, Konftel OCC Hub, Fernbedienung (inkl. Batterien), USB-Kabel für Audio, Kamera und Laptop, Netzteil (EU, US, AU, UK), Netzkabel, Wandhalterung, Kurzanleitung Zubehör Zusatzmikrofone Zusatzmikrofone PA-Box (nur für Konftel 300IPx) 2 Jahre Gewährleistung AUDIO KONFTEL Ego KONFTEL 55 KONFTEL 55Wx KONFTEL 300IPx/Mx/Wx USB Sekundäre Anschlüsse Bluetooth Desktop-Telefon (Kabel), Mobiltelefon (Kabel) Bluetooth, Desktop-Telefon (Kabel), Mobiltelefon (Kabel) Konftel 300IPx SIP Konftel 300Wx DECT drahtlos und Mobiltelefon (Kabel) Konftel 300Mx 3G/GSM OmniSound KAMERA KONFTEL Cam20 KONFTEL Cam50 USB 3.0 Auflösung 4K Ultra HD/30 fps Full HD 1080p/60 fps Bildwinkel PTZ EPTZ 170 horizontal/60 vertikal Zoom 8x digital 12x optisch Autofokus Fernbedienung Kamerasteuerung UVC 1.5/IR-Fernbedienung VISCA/UVC 1.5/IR-Fernbedienung HUB KONFTEL OCC Hub One Cable Connection Weitere Informationen finden Sie unter konftel.com.