Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen. Erhebung der nichtöffentlichen Wasserversorgung und der nichtöffentlichen Abwasserentsorgung 2016

Transkript

1 Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Erhebung der nichtöffentlichen Wasserversorgung und der nichtöffentlichen Abwasserentsorgung 2016 Statistisches Landesamt Macherstraße Kamenz Rücksendung bitte bis Name: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Wasser Macherstraße Kamenz Telefon oder Telefax: Falls Anschrift oder Firmierung nicht mehr zutreffen, bitte auf der Seite 10 korrigieren. Beachten Sie folgende Hinweise: versorgungsanlagen zu machen, die Sie betreiben. Angaben gegebenenfalls sorgfältig schätzen. Bitte auf ganze Zahlen runden. Füllen Sie bitte nur die weißen Felder aus. A Allgemeine Fragen 1 Haben Sie im Jahr 2016 mindestens Kubikmeter Wasser selbst gewonnen? 1 Ja Nein Haben Sie im Jahr 2016 mindestens Kubikmeter Wasser oder Abwasser auch nach eigener betrieblicher Abwasserbehandlung in ein Oberflächengewässer oder in den Untergrund direkt eingeleitet? Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter Ansprechpartner/-in Telefon: Bitte beachten Sie bei der Beantwortung der Fragen die Erläuterungen zu 1 bis 21 auf Seite 9 in dieser Unterlage. Ja Nein Haben Sie im Jahr 2016 mindestens Kubikmeter Wasser aus dem öffentlichen Netz oder von anderen Betrieben übernommen? Ja Nein Sollten Sie die Fragen A1 bis A3 mit Nein beantwortet haben, senden Sie bitte den Bogen an die Erhebungsstelle zurück. Haben Sie mindestens eine der Fragen mit Ja beantwortet, füllen Sie bitte die Erhebungsunterlage vollständig aus. Seite 1

2 B Wasseraufkommen im Jahr Zum Wasseraufkommen zählt auch Wasser aus der und bei der Kieswäsche 1 nicht dazu 2. 1 Eigengewinnung von Wasser Volle Kubikmeter Quellwasser Uferfiltrat Flusswasser Bezug von Wasser aus dem öffentlichen Netz von anderen Betrieben, Einrichtungen, Verbänden Summe B1.1 bis B C Ungenutzt abgeleitetes sowie an Dritte abgegebenes Wasser 2016 Hier sind nur die Wassermengen anzugeben, die ohne jegliche Nutzung im Betrieb wieder abgeleitet wurden. 1 Ungenutzt abgeleitetes Wasser abgeleitet in die öffentliche Kanalisation oder eine öffentliche Abwasserbehandlungsanlage Volle Kubikmeter direkt in ein Oberflächengewässer 6 oder in den Untergrund eingeleitet Abgabe von ungenutztem Wasser an Dritte Wirtschaftszweig des größten Abnehmers Bitte genaue Bezeichnung angeben: Summe C1.1 bis C Nachrichtlich: Seite 2

3 D Wasserverwendung im Betrieb im Jahr Einsatzbereich des Wassers Frischwassermenge insgesamt davon zur Einfachnutzung 7 Kreislaufnutzung 8 Volle Kubikmeter und Sanitärzwecke u. Ä Beregnung oder Bewässerung von Pflanzen Produktionszwecke und sonstige In die Produkte eingehendes Wasser Insgesamt darunter: Bei der Nutzung verdunstetes Wasser Die Summe aus den Feldern 21 und 37 muss mit der Summe in Feld 15 übereinstimmen. Seite 3,

4 E Verbleib des Abwassers im Jahr Unbehandeltes Abwasser ohne die ungenutzt abgeleiteten und an Dritte abgegebenen Wassermengen aus Abschnitt C 2 Herkunft des unbehandelten Abwassers Abwassermenge insgesamt in die öffentl. Kanalisation behandlungsanlagen davon Weiterleitung Direkteinleitung in ein Oberflächengewässer oder in betriebseigene anlagen 10 an andere Betriebe in den Untergrund 11 Volle Kubikmeter Belegschaftszwecke Abwasser aus Kühlsystemen Produktionsspezifisches und sonstiges Abwasser Von anderen Betrieben zugeleitetes Wirtschaftszweig des Hauptauftraggebers 62 Bitte genaue Bezeichnung angeben: Insgesamt Bei Direkteinleitung von unbehandeltem Abwasser 13 Bitte zusätzlich E2 Behandeltes Abwasser auf Seite 5 ausfüllen. Zugehörige Bezugsmenge 68 volle m³ CSB AOX Einleitstelle, sofern nicht Betriebsstandort: Seite 4,

5 noch: E Verbleib des Abwassers im Jahr In betriebseigenen Abwasserbehandlungsanlagen behandeltes 2 Verbleib des behandelten Abwassers Behandeltes Abwasser am Ablauf der Anlage insgesamt 10 in die öffentl. Kanalisation behandlungsanlagen abgeleitet davon flächengewässer oder in den Volle Kubikmeter Verbleib des in betriebseigenen Abwasserbehandlungsanlagen behandelten Abwassers Bei Direkteinleitung von behandeltem Abwasser 13 CSB AOX Einleitstelle, sofern nicht Betriebsstandort: F Art der betriebseigenen Abwasserbehandlung im Jahr 2016 Mehrfachnennungen sind möglich Biologische Behandlung ohne zusätzliche Verfahrensstufen Angaben zum Klärschlamm aus biologischen sowie zum Schlamm aus 4 Biologische Behandlung mit zusätzlichen Verfahrensstufen auf den folgenden Seiten eintragen Seite 5,

6 Klärschlamm aus der biologischen Abwasserbehandlung im Jahr Klärschlammbehandlung innerhalb des Betriebes Bitte alle angewendeten Behandlungsarten angeben, auch wenn nur Teilströme betroffen sind. Mehrfachnennungen sind möglich. 1.1 Biologische Schlammstabilisierung Aerob Anaerob Entseuchung Langfristige Lagerung Sonstige Behandlung In dieser Anlage keine Behandlung Klärschlammentsorgung 2016 Direkte Entsorgungswege Summe G G G Summe G G G Trockenmasse 16 in vollen Tonnen Unbekannt Direkte Klärschlammentsorgung insgesamt = Summe G2.1 + G2.2 + G Seite 6

7 noch: Abwasserbehandlung im Jahr 2016 Position 2 Trockenmasse 16 in vollen Tonnen in ein anderes Bundesland verbracht wurde ins Ausland verbracht wurde Bezug von anderen Abwasserbehandlungsanlagen Abgabe an andere Abwasserbehandlungsanlagen Bestandsveränderung Zwischenlager Bestand Zwischenlagerung zum minus Bestand Zwischenlagerung zum H Abwasserbehandlung im Jahr Abwasserbehandlung Schlamm angefallen oder wurde von anderen Abwasserbehandlung bezogen? Ja Nein Position H4, jedoch ohne Abgabe an andere Abwasserbehandlungsanlagen, Position Entsorgung als gefährlicher Abfall Entsorgung als ungefährlicher Abfall Summe H H H In der Landwirtschaft Trockenmasse 16 in vollen Tonnen Sonstige stoffliche Verwertung Summe H H H Unbekannt Seite 7

8 noch: H behandlung im Jahr Trockenmasse 16 in vollen Tonnen 2.4 Deponie Sonstiger Verbleib Entsorgte Schlämme als ungefährlicher Abfall insgesamt Summe H2.2 + H2.3 + H2.4 + H in ein anderes Bundesland verbracht wurde ins Ausland verbracht wurde Bezug von anderen Abwasserbehandlungsanlagen Abgabe an andere Abwasserbehandlungsanlagen Bestandsveränderung Zwischenlager Bestand Zwischenlagerung zum minus Bestand Zwischenlagerung zum Seite 8

9 Erläuterungen zum Fragebogen 1 Wenn der Wasserbestand der Kiesgrube zur Kieswäsche genutzt wird, muss diese Wassermenge erfasst werden. Reiner Wasserbestand muss dagegen nicht erfasst werden. 11 Bei der Direkteinleitung bitte nur die Abwassermenge eintragen, Abwasserbehandlungsanlagen eingeleitet wird. 2 Dockwasser ist nicht zu erfassen, außer wenn das Wasser für Arbeiten auf dem Dock verwendet wird, z. B. 12 Zum produktionsspezifischen Abwasser zählt auch Wasser, das unmittelbar mit dem Produkt in Berührung kommt und Abwasser aus der Rauchgaswäsche. 3 4 Echtes Grundwasser ist unterirdisch anstehendes Uferfiltrat anlagen durch das Ufer eines Flusses oder Sees im Untergrund nach Bodenpassage zusickert und sich mit flächenwassers bestimmt Die Konzentration der Parameter in der nicht abgesetzten werte angegeben werden. angegeben als Chlorid. Für Werte unter der Bestimmungs grenze bitte NN eintragen Angereichertes Grundwasser besteht überwiegend aus planmäßig versickertem Oberflächenwasser, echtem gewonnene Wassermenge insgesamt. Oberflächenwasser ist Wasser aus natürlichen oder Talsperren, Teichen usw. ist der Einsatz eines Wasservolumens bzw. Teilen davon für verschiedene nacheinander wendung aufbereiteten Wassers ein. liegt vor, wenn Wassermengen genutzt werden. Hierzu zählt z. B. Wasser, das unmittelbar mit dem Produkt in Berührung kommt auch wenn hierbei gleichzeitig gekühlt wird oder das zur Rauchgaswäsche eingesetzt erneut im Betrieb eingesetzt wird Trockenmasse Wasseranteil. worden ist. Hierzu zählen auch Trocknungsanlagen, wenn keine weitere Entsorgung bekannt ist. Schlamm, der einem direkten, innerbetrieblichen Recycling zugeführt wird, bitte nicht angeben. Zum Beispiel Biogasanlage, Beseitigung über Fachbetrieb, Ziegelindustrie, Verfüllung Bergwerk. Seite 9

10 Bitte zurücksenden an Bitte aktualisieren Sie Ihre Anschrift, falls erforderlich. Name und Anschrift Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Wasser Macherstr Kamenz Bemerkungen Zur Vermeidung von Rückfragen unsererseits können Sie hier auf besondere Ereignisse und Umstände hinweisen, die Einfluss auf Ihre Angaben haben. Seite 10

11 Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Erhebung der nichtöffentlichen Wasserversorgung und der nichtöffentlichen Abwasserentsorgung Die Erhebung der nichtöffentlichen Wasserversorgung und der nichtöffentlichen Abwasserentsorgung wird alle drei Jahre durchgeführt. Sie umfasst Betriebe, die Wasser gewinnen oder die einen Fremdbezug an Wasser von mindestens Kubikmeter pro versorgung und Abwasserentsorgung. die Leitungen der genannten Betriebe auskunftspflichtig. die geforderten Auskünfte zu erteilen, bleibt jedoch weiterhin bestehen. Aufforderung zur Auskunftserteilung keine aufschiebende Wirkung. Geheimhaltung Nur in ausdrücklich gesetzlich geregelten Ausnahmefällen dürfen Einzelangaben über fällen, vom Statistischen Bundesamt und den statistischen Ämtern der Länder Tabellen mit statistischen Ergebnissen übermittelt werden, auch soweit Tabellenfelder nur einen einzigen Fall ausweisen. Statistischen Bundesamt die von ihnen erhobenen, anonymisierten Einzelangaben staatlichen Aufgaben. erstattung, jedoch nicht zur Regelung von Einzelfällen, vom Statistischen Bundesamt Tabellen mit statistischen Ergebnissen übermittelt werden, auch soweit Tabellenfelder nur einen einzigen Fall ausweisen. 1 Den Wortlaut der nationalen Rechtsvorschriften in der jeweils geltenden Fassung finden Sie Seite 1

12 Einrichtungen mit der Aufgabe unabhängiger wissenschaftlicher Forschung für die Durchführung wissenschaftlicher Vorhaben 1. Einzelangaben zu übermitteln, wenn die Einzelangaben so anonymisiert sind, dass sie nur mit einem unverhältnismäßig großen Aufwand an Zeit, Kosten und Arbeitskraft 2. innerhalb speziell abgesicherter Bereiche des Statistischen Bundesamtes und der statistischen Ämter der Länder Zugang zu Einzelangaben ohne Name und Anschrift Einzelangaben sind. Name, Anschrift, Telefonnummern und Adressen für elektronische Post der Erhebungs einheit sowie Name, Telefonnummern oder Adressen für elektronische Post der für Rückfragen zur Verfügung stehenden Person sind Hilfsmerkmale, die lediglich der technischen Durchführung der Erhebung dienen. In den Datensätzen mit den Angaben gelöscht. Name und Anschrift der Erhebungseinheit sowie die werden im Die verwendete dient der Unterscheidung der in die Erhebung einbezogenen Einheiten sowie der rationellen Aufbereitung und besteht aus einer frei vergebenen laufenden Nummer. Seite 2