Verlegeanleitung. verlegeanleitung Untergrund: 2. WICHTIG:

Transkript

1 TimberStar-Bodendielen Verlegeanleitung verlegeanleitung 1-2 Bitte lesen Sie die komplette Verlegeanleitung vor Beginn der Montage! TimberStar-Bodendielen können mit allen handelsüblichen Holzbearbeitungswerkzeugen gesägt, gefräst oder gebohrt werden. Die TimberStar-Bodendiele darf nicht verschraubt werden, sondern muss mit dem passenden Zubehör auf die Unterkonstruktion»geclipst«werden. L TimberStar-Bodendiele Montage-Clip Metall Montage-Clip Kunststoff TimberStar Unterkonstruktion Schaumstoffdehnungsprofil (ø15 mm) TimberStar Seitenabschluss Aluminium Wandabschluss Aluminium Unterprofil (für TimberStar Seitenabschluss und Aluminium Wandabschluss) Aluminium Seitenabschluss TimberStar Wandabschluss Bauten- und Holzschutzunterlage (Gummiauflager für Gefälle) Technische Änderungen vorbehalten. Bauseitsbedingte Dehnungsfugen sind zu berücksichtigen! L Alu-Übergangsprofil 1. Untergrund: Gehwegplatten (siehe Zeichnung), Estrich oder Beton WICHTIG: 1% abschüssiges Gefälle (= 1 cm/pro lfm.) von der Hauswand weg zwecks Wasserablauf, 3 cm Abstand von der Hauswand. 2. WICHTIG: 1% Gefälle (= 1 cm/pro lfm.) quer zur Hauswand, 3 cm Abstand bei Stossverlegung der Unterkonstruktionsleisten, mind. alle 60 cm ein Loch (6 mm) in die Unterkonstruktionsleiste bohren, damit das Wasser ablaufen kann, um Staunässe zu vermeiden. 6/50mm TimberStar-Bodendielen nicht als tragendes Konstruktionselement einsetzen, wie z. B. als Balkonbelag auf Balkenlage ohne Unterbau!

2 verlegeanleitung Bitte lesen Sie unter Punkt 8 die beiden Möglichkeiten des Wandabschlusses und unter Punkt 9 die beiden Möglichkeiten des Seitenabschlusses. Beide Abschlüsse können mit einer Gehrung von 45 verlegt werden. 45 4/20 mm 4. Die TimberStar Unterkonstruktionsleiste kann hintereinander mit einem Abstand von 3 cm, mit 10 cm zur Überbrückung oder im Versatz von 5 cm verlegt werden, damit die jeweiligen Clipse immer eine Befestigungsmöglichkeit haben. 6/50 mm Möglichkeit A: 10 cm Unterkonstruktion zur Überbrückung des 3 cm Abstandes 5,0 cm Möglichkeit B: Unterkonstruktion im Versatz von 5 cm verlegt 6/50 mm 5,0 cm

3 verlegeanleitung Das TimberStar Wandabschlussunterprofil wird auf der Unterkonstruktion befestigt (Schraube: 4/20 mm ). Ein Abstandsklötzchen als Montagehilfe wird vor Verlegung der ersten TimberStar-Bodendiele gesetzt. Möglichkeit A: Verlegung mit Metall-Clipsen Metall-Clipse auf keinen Fall verschrauben nur aufclipsen! Bitte beachten Sie den Hinweis auf der Seite Tipps. Möglichkeit B: Verlegung mit Kunststoff-Clipsen TimberStar-Bodendielen werden schraubenlos verlegt. Die Befestigung erfolgt mit TimberStar Metall-Clipsen oder TimberStar Kunststoff-Clipsen, die unter den Bodendielen kaum auffallen. 6. Um den TimberStar Wandabschluss zu befestigen, muss als erstes das Abstandsklötzchen entfernt werden. 7. Das TimberStar Schaumstoffdehnungsprofil wird zweifach in das Wandabschlussunterprofil gelegt und der Wandabschluss aufgeclipst.

4 verlegeanleitung Es gibt 2 Möglichkeiten für den Wandabschluss: 9. Es gibt 2 Möglichkeiten für den Seitenabschluss: 6/50 mm A oder B A oder B A. TimberStar Alu-Wandprofil (2-teilig inkl. Unterprofil) B. TimberStar Abdeckleiste mit 6/50 mm Schrauben im Abstand von 50 cm in der Wand verschrauben (vorbohren). Beide Wandabschlüsse können mit Gehrungsschnitt erfolgen. (Dehnungsfugen beachten) A. TimberStar Aluminium-Kantenschutz (beidseitig verwendbar). B. TimberStar Seitenprofil inkl. Aluminium-Unterprofil. Beide Seitenabschlüsse können mit Gehrungsschnitt erfolgen. 10. Beim TimberStar Seitenprofil (2-teilig inkl. Unterprofil) wird das TimberStar Schaumstoffdehnungsprofil zweifach eingesetzt, beim TimberStar Alu-Kantenschutz nur einfach. 11. Im Gegensatz zu Harthölzern ist ein jährliches Streichen nicht notwendig. 4/20 mm Technische Änderungen vorbehalten. Bauseitsbedingte Dehnungsfugen sind zu berück sichtigen! Wenn gewünscht, kann der Farbton nach Einsetzen einer gleichmässigen Patina (nach ca. 12 Wochen) durch Streichen mit Teak- oder Bangkirai-Öl aufgefrischt werden. Vorher muss die Oberfläche von Schmutz befreit werden und völlig trocken sein. Bei guter Witterung (kein Regen!) 48 Stunden austrocknen lassen. Eine leicht fleckige Optik ist holzstrukturbedingt. Berücksichtigen Sie in jedem Fall die Verarbeitungshinweise des Öl-Herstellers.

5 timberstar-bodendielen Tipps Die TimberStar Tipps: Merkmale: Jedes Holz oder jeder Holzwerkstoff durchläuft einen natürlichen Alterungsprozess, der durch unterschiedliche Witterungseinflüsse bestimmt wird. Im Laufe der Zeit entsteht auf der Oberfläche der Bodendiele eine attraktive Holzpatina, ähnlich wie bei Massivholz. Die witterungsbedingte Veränderung der Oberfläche unterstützt dabei den natürlichen Charakter der TimberStar-Bodendiele. Genauso wie bei anderen Holzarten auch, ist nicht jede Diele gleichfarbig. Sowohl zwischen den einzelnen Dielen als auch innerhalb der Dielen gibt es Farbnuancen. Chargenbedingt können Farbabweichungen und geringe Abweichungen bei der Bürstungsstruktur entstehen! Bearbeitung: TimberStar-Bodendielen können mit allen handelsüblichen Holzbearbeitungswerkzeugen gesägt, gefräst oder gebohrt werden, ohne dass das Material splittert. Verlegung: Bei der Verlegung von TimberStar-Bodendielen ist in jedem Fall die detaillierte Verlegeanleitung zu beachten. Vertikale Verlegung ist nicht möglich. Ausserdem müssen bei mehr als 6 m Verlegebreite oder über 4 m Verlegelänge zusätzliche Dehnungsfugen vorgesehen werden. Bei Verlegefehlern (Staunässe) kann das Material schüsseln. Die gesamte Terrasse muss gut hinterlüftet sein. Daher darf z. B. der Hohlraum unter den Dielen in keinem Fall verfüllt werden. Pflege: Die Reinigung der TimberStar-Bodendiele erfolgt unkompliziert mit Wasser unter Verwendung von lösemittel freiem und neutralem Reinigungsmittel oder dem von uns angebotenen TimberStar-Bodendielen-Reiniger. Bei stärkerer Verschmutzung ist ein Hochdruckreiniger (max. 80 bar, kein Punktstrahl) einzusetzen. Gestaltung: Die TimberStar-Bodendielen gibt es in fünf Farben mit jeweils zwei unterschiedlichen Oberflächen auf der einen Seite eine feine und auf der anderen Seite eine grobe Riffelung. Sie können z.b. die Terrasse entweder mit nur einer Farbe und Oberfläche verlegen oder auch Farben und Oberflächen kombinieren. Alle Teile unterliegen fertigungsbedingten Toleranzen! Die u.a. im TimberStar-Zubehör enthaltenen Metallclipse können vereinzelt locker auf den Unterkonstruktionen wirken sie dienen hauptsächlich zum Erreichen des korrekten Dielenabstandes und haben keine fixierende, sondern eine stabilisierende Wirkung! Wir sind ständig darum bemüht, unsere Produkte und deren Anwenderfreundlichkeit zu verbessern. Achten Sie daher darauf, ob Ihre Verlegeanleitung dem neuesten Stand entspricht. Qualitätssiegel Waldholz (aus nachhaltiger Forstwirtschaft) Industriepolymer (sortenrein)

6 Pflege, Reinigung, Fragen Pflege: TimberStar-Bodendielen sind extrem pflegeleicht. Spezielle Behandlungen mit Ölen oder Anstrichen sind nicht nötig. Falls Sie sich dennoch für eine Behandlung der Dielen entscheiden, wird empfohlen, dies zunächst an einem Reservestück bzw. an einer unauffälligen Stelle zu testen. Bevor Sie die Oberfläche behandeln, sollten Sie das Deck auswittern lassen (ca. 12 Wochen) und gründlich reinigen. Um den schönen natürlichen Holzton der Dielen zu erhalten ist ein Bangkirai-Öl bestens geeignet. Reinigung: Um die Attraktivität der TimberStar-Bodendielen zu erhalten, empfehlen wir, diese regelmässig zu reinigen. Dafür benötigt man nichts weiter als Wasser und eventuell eine Bürste und ein sanftes Reinigungsmittel (lösemittelfrei). Leichte Vergrünungen können in Längsrichtung der Profilierung abgebürstet werden. Bei starker Verschmutzung kann auch ein Hochdruckreiniger (kein Punktstrahl) mit einem maximalen Druck von 80 bar und in einem Abstand von mindestens 20 cm eingesetzt werden. Entfernen Sie Verunreinigungen immer möglichst schnell so verhindern Sie, dass Flecken eintrocknen oder in das Material eindringen. Häufige Fragen: Was passiert wenn z. B. Zigarettenglut auf meine TimberStar-Terrasse fällt? Es entstehen auf der Oberfläche der TimberStar-Produkte - vergleichbar wie bei Massivholz - typische schwarze Brandflecken. Leichte Brandflecken können mit Schleifpapier durch Schleifen in Längsrichtung entfernt werden. Die behandelte Stelle wird hell. Sie dunkelt jedoch in kurzer Zeit wieder nach. Wie reinige ich TimberStar am besten? Die Reinigung von TimberStar Bodendielen erfolgt ganz unkompliziert mit Wasser bei starkem Schmutz kann man auch zusätzlich einen Hochdruckreiniger* einsetzen. Fettflecken (z. B. hervorgerufen durch gegrilltes Fleisch) sollte man unverzüglich mit lauwarmem Wasser und Neutralseife reinigen. Verwenden Sie bitte keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel. *(kein Punktstrahl, max. 80 bar aus einer Distanz von mind. 20 cm zur Bodendiele) Was tun bei hartnäckigen Flecken, wie z.b. Rostflecken? Hier verwenden Sie am besten Schleifpapier, mit dem Sie den Fleck in Längsrichtung wegschleifen. Was tun bei Schimmel? Schimmel kann sich theoretisch auf jeder Oberfläche bilden. Zur Entfernung verwenden Sie handelsübliche Reinigunsmittel, die Neutralseife enthalten. Verhindern lässt sich Schimmelbildung allerdings durch die Einhaltung einer ausreichenden Fuge und eines guten Abflusses der Diele, so dass die Terrasse stets gut entwässert wird. Auch eine regelmässige Reinigung und eine gute Hinterlüftung der Terrasse beugen der Schimmelbildung vor. Was tun bei Schnee? Schnee können Sie einfach mit einem Besen entfernen. Was tun bei Öl- und Fettflecken? Entfernen Sie Ölflecken sofort mit lauwarmen Wasser und Neutralseife. Bitte keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden! Was tun bei Kratzern? Leichte Kratzer können Sie durch Abschleifen in Längsrichtung entfernen. Da die Diele durchgefärbt ist, haben die unteren Schichten den selben Farbton. Die Stelle wird hell, dunkelt jedoch bald nach und nimmt nach ca Wochen wieder den Farbton an D Neomat AG 6215 Beromünster Tel Fax info@neomat.ch