Honda News. Neue Modellreihe BF40/50/80/100. Honda setzt seit Beginn an auf die 4-Takt-Technologie.

Transkript

1 Honda News Neue Modellreihe 40/0/80/100 Honda setzt seit Beginn an auf die 4-Takt-Technologie. Über 0 Jahre Innovation, Tests, Fortschritte machen aus serer Marine-Technologie das Beste. Geniessen Sie die Gewässer dank seren leichtgebauten 4-Takt-Motoren mit mehr Leistg d weniger Verbrauch.

2 Tragbare Leistg 2. Leichtgewicht S :1,7 Kg / L : 14 Kg Integrierter Tragegriff Integrierter Kraftstofftank Handstart Arretierg Drehgaspinne Ohne Führerschein Leichtgewicht mit viel Leistg 6 / 8 / 10 Honda Programmierte Zündg Elektrostarter* Fernsteuerg Propellerauspuff Zuverlässig, leise d mit ergonomischem Tragegriff: Mit dem ultraleichten 2. können Sie das Honda Feeling jederzeit d überall genießen. 1 Zylinder 7 cm Die Modelle 10, 8 d 6 stehen für höchste Zuverlässigkeit d niedrigen Verbrauch, bei gleichzeitiger Reaktions- d Leistgsstärke. Und weil all das in einem kompakten d tragbaren Design vereint ist, sind diese Motoren ideal für Schlauchboote, Festrumpfschlauchboote, Dingis d sogar Segelboote. 2 Zylinder 4 VENTILE 222 cm, X (X nur fur erhältlich für den 10) 1.7 kg * Modelle mit Seilzugstarter ebenfalls erhältlich 42 kg Die nächste Dimension bei Kompaktmotoren 4 / / 6 Ansprechend d Leistgsstark Leicht zu starten Mehr Fahrspaß Einfache Lagerg d Transport Ohne Führerschein Antivibrationssystem Überlegene Leistg 1 / 20 / 0 Honda Programmierte Zündg Elektrostarter* Fernsteuerg Propellerauspuff Elektrische Trimm-d Wir haben ser neues Angebot an tragbaren Außenbordern überarbeitet d umfassend getestet, damit wir Ihnen Motoren von maximaler Zuverlässigkeit d Effizienz d das größtmögliche Fahrvergnügen bieten können. 1 Zylinder 127 cm Dank der fortschrittlichen Viertakt-Technologie von Honda, erbringen der 0, der 20 d der 1 in einer leichten Konstruktion, eine hohe Leistg, gepaart mit Reaktionsfreudigkeit, Laufruhe d Zuverlässigkeit 0 1 / 20 6 VENTILE 2 cm 2 Zylinder 4 VENTILE 0 cm, X (X nur fur erhältlich für den 1) 27 kg * Modelle mit Seilzugstarter ebenfalls erhältlich 70. kg 46. kg

3 pakte Kraftpakete Federleichte d kom g Zuverlässige Leist 0 1 F B / 1 F B / / 0 60 / Pinspr6itz0g toffe Programmierte Krafts Elektrische Trimm d toffeinspritzg Programmierte Krafts Elektrische Trimm-d e Gegenläufiges Getrieb 60/ Die Außenborder 40 d 0 0, P6 ten sind die leichtes d kompaktesten e. Motoren ihrer Klass Diese hochkarätige Palette von Viertakth motoren zeichnet sic durch eine Fülle an innovativen Honda Technologien, in d einem schlanken s. au n sig eleganten De 60 / P / 0 12 VENTILE 6 VENTILE 998 cm 808 cm (P 60 nur X) Sie das Ziel Wenn der Horizont für Außenen ist, brauchen Sie ein Le r istgsfäborder mit optimale Stich lässt. higkeit, der Sie nie im boot oder ell Egal, ob Sie ein Schn zen die sit ein größeres Boot be d 11 Modelle 10, 1 sser n wä Ge bieten Ihnen auf allen g. ist eine zuverlässige Le L4 16 VENTILE 2'4 cm 109 kg 96 kg 214 kg * Nur verfügbar bei 10 s V6 Kraft d Leistg de Abenteuergeist 17 / / 100 ECOmo Elektrische Trimm d Honda ist Elektrische Trimm-d e Gegenläufiges Getrieb 100 d Die Honda Motoren ßstäbe im 80 setzen neue Ma trum. ek sp mittleren Leistgs en Vierch nli öh Diese außergew n sich durch taktmotoren zeichne sseren be mehr Leistg, einer d einem z ien ffiz ffe sto aft Kr aus. Mit geringeren Gewicht e Welt voller ein Sie t rte ihnen erwa Abenteuer! L4 200 d 17 Die Modelle 22, nreihe mit V6-Techgehören zur Motore Spitzenleistg bei nologie, welche auf h ausgelegt ist. minimalem Verbrauc rformance. Genießen Sie die Pe 16 VENTILE V6 24 VENTILE '471 cm, XX (17 nur x) 262 kg 16 kg * Nur verfügbar bei ' ' ' '496 cm * Nur verfügbar bei 22

4 Erleben Sie die Legende 20 VTEC Power Luftansaugsystem Elektrische Trimm-d Gegenläufiges Getriebe SCHUTZHÜLLE Bietet Schutz gegen UV-Strahlg, Ausbleichen d Lackschäden Schützt Ihren Motor während des Transports vor Steinschlag d Schmutz Schützt das Ansaugsystem Ihres Motors Perfekt für die Winterlagerg CHF 99.- Mit seiner einzigartigen Kombination aus Automobild Bootsmotoren verkörpert der 20 Hondas Motorenbau- d Technologiekompetenz. Wenn Sie nach der ultimativen Erfahrg auf dem Wasser suchen, dann haben Sie sie jetzt gefden. Beim Kauf eines Honda-Außenbordmotors vom bis , erhalten Sie gratis*: 1. Eine Motorschutzhülle 2. Eine +2 Garantieverlängerg. Einen Benzintank (für 4//6) Oder einen Kdenvorteil von bis zu 1% V6 24 VENTILE '8 cm, XX 272 kg mit seren DUOPACK-Angeboten T2- A E-BG + 4 AH SHNU Masse (cm) : 248 X 16 Gewicht (Kg) : 4 Aluminium Boden Anzahl Personen : X Ladegewicht (Kg) : 440 CHF 2'660.- Statt CHF CHF Kdenvorteil mit seren DUOPACK-Angeboten T0- A E-BG + 6 AH SHNU Masse (cm) : 297 X 17 Gewicht (Kg) : 4 Aluminium Boden Anzahl Personen : 4 X Ladegewicht (Kg) : 610 CHF 2'960.- Statt CHF CHF Kdenvorteil mit seren DUOPACK-Angeboten T8-I E-BG + 1 D SHU Masse (cm) : 76 X 170 Gewicht (Kg) : 48 PVC Boden Anzahl Personen : X Ladegewicht (Kg) : 90 CHF 80.- Statt CHF CHF Kdenvorteil *Beispiel für einen 6 AH gratis Schutzhülle Garantieverläng Benzintank 160.-, ergibt CHF 1'870.- anstatt CHF 2'199.-

5 Gratis +2 Garantieverlängerg d Schutzhülle bei allen Honda-Modellen bis Innovation Honda Marine -Kraftstoffeinspritzg steuert die volle Optimierg der Leistg d Zuverlässigkeit Ihres Motors. BLAST - Boosted Low Speed Torque Ausgezeichnete Beschleigg. - Honda Programmierte Zündg Die Honda -Technik sorgt für eine präzise Steuerg des Zündzeitpkts d damit für den optimalen Motorbetrieb. Compatible Einfache Verbindg für die Einhaltg anderer Elektronische Geräte. VTEC - Elektronisch variable Ventilzeit- d Ventilhubsteuerg Optimierte Motorleistg im gesamten Motorbetriebsbereich. ECOmo Hervorragende Kraftstoffeffizienz.