Datenlogger zur Routinekontrolle. Reinigungs- und Desinfektionsgeräte (RDG) / Reinigungs- und Desinfektionsgeräte. ZSVA Hygienekontrolle

Transkript

1 Datenlogger zur Routinekontrolle Reinigungs- und Desinfektionsgeräte (RDG) / Reinigungs- und Desinfektionsgeräte für Endoskope (RDG-E) / Dampfsterilisatoren / Steckbeckenspüler ZSVA Hygienekontrolle

2 Elektronisches Bowie-Dick-Test System Der neue EBI 16 Datenlogger bildet zusammen mit der Auswertesoftware Winlog.med ein einfach anzuwendendes und sehr zuverlässiges elektronisches Messsystem. Damit kann eine umfassende Routinekontrolle von Dampfsterilisatoren mittels des Elektronischen Bowie-Dick-Tests gemäß EN ISO durchgeführt werden. Neben der Überprüfung der Dampfdurchdringung werden auch die relevanten Sterilisationsparameter kontrolliert. Zuverlässig eindeutiges, reproduzierbares Messergebnis Präzise hochauflösende grafische Zyklusdarstellung Sicher digitale Datenerfassung und Speicherung Einfach in der Anwendung und Auswertung Starter-Sets EBI 16 Mit den EBI 16 Starter-Sets können Sie sofort den Elektronischen Bowie-Dick-Test gemäß der Normen EN 285 / ISO durchführen. SL 1620-Set (Art.-Nr ) Zur Durchführung des täglichen Bowie-Dick-Testes sowie zur Routinekontrolle von Dampfsterilisatoren und von Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG und RDG-E). Bowie-Dick-Test EBI 16 EBI 100-T100 Temperaturdatenlogger SL 1520-Set (Art.-Nr ) Zur Durchführung des täglichen Bowie-Dick-Testes in Dampfsterilisatoren. Bowie-Dick-Test EBI 16

3 Was leistet der EBI 16? Bowie-Dick-Test: Der EBI 16 liefert ein klares Ergebnis beim täglichen Luft entfernungs- und Dampfdurchdringungstest nach ISO 17665, EN ISO und DIN EN 285. Frühwarnung: Der EBI 16 entdeckt frühzeitig mögliche Fehlfunktionen im Sterilisator. Selbst kleinste Mengen Restluft, die noch nicht zu einem Bowie-Dick-Testfehler führen, werden nachgewiesen. Vakuumtest: Der EBI 16 ermöglicht eine sinnvolle Vakuumprüfung auch bei Sterilisatoren ohne Druckmessanzeige gemäß DIN EN 285. Sterilisationsparameter-Überprüfung: Der EBI 16 überprüft die Sterilisationsparameter wie Ausgleichzeit, Haltezeit, Sterilisationstemperatur und Sterilisationszeit bei +134 C für 3 Minuten gemäß DIN EN 285. Vorteile Einfache Anwendung, Auswertung und Dokumentation des Bowie-Dick- Testes Eindeutige, automatische Auswertung: bestanden / nicht bestanden Nach 500 Zyklen wieder verwend bar durch Service und Kalibrierung von ebro Konform mit ISO 17665, EN ISO und EN 285 Aufgrund des kompakten Designs auch für Dampfkleinsterilisatoren geeignet Letalitätsberechnung (F 0 ): Der EBI 16 überwacht die Abweichungen zwischen den Zyklen, indem die Gesamtmenge an abgegebener Energie eines Sterilisationsprozesses berechnet und anhand des F 0 -Wertes dargestellt wird.

4 Routinekontrolle leicht gemacht Mit den EBI 100 Datenloggern bietet ebro zuverlässige Messgeräte zur Durchführung der Routinekontrolle von Dampfsterilisatoren sowie von Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG und RDG-E) gemäß der Leitlinie und ISO Die Datenlogger gibt es in verschiedenen Ausführungen als Temperatur- oder Temperatur-/ Druckdatenlogger, mit und ohne externe Fühler. Sie zeichnen den Temperatur- beziehungsweise Druck-Zeitverlauf während des Prozesses im Reinigungs- und Desinfektionsgerät (RDG und RDG-E) oder im Sterilisator auf und können anschließend mit Hilfe der Software Winlog.med ganz einfach am Computer ausgelesen werden. Eine Berechnung, beispielsweise des A 0 -Wertes, ist mit der Software ebenfalls möglich. Starter-Sets EBI 100 Mit den EBI 100 Starter-Sets können Sie sofort die Routinekontrolle gemäß der Leitlinie durchführen. Das Besondere daran: Erweitern Sie die Sets jeweils um einen EBI 16 Daten logger, dann können Sie außerdem den täglichen Bowie-Dick-Test mit diesen Sets durchführen. SL 1010 (Art.-Nr.: ) Zur Temperaturüberwachung und A 0 -Wert- Berechnung in Steck beckenspülern. EBI 100-T100 Temperaturdatenlogger ph-tester Leitfähigkeitstester SL 1110 (Art.-Nr ) Zur Temperatur- und Drucküberwachung sowie zur A 0 -Wert-Berechnung in Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG und RDG-E) sowie in Dampfsterilisatoren. EBI 100-TP231 Druck- / Temperaturdatenlogger mit Luer-Lock-Anschluss ph-tester Leitfähigkeitstester Silikonschutzbox für Logger

5 Einfaches Auslesen der Daten mit der Software Winlog.med Bei der Routineüberwachung von Reinigungs- und Desinfektionsgeräten sowie von Dampfsterilisatoren wird der Druck- und Temperatur-Zeitverlauf mit Hilfe der Datenlogger dokumentiert. Die Software erkennt und prüft während der Auswertung alle relevanten Phasen der Sterilisation. Außerdem werden alle notwendigen Auswertungen mit Hilfe der Software automatisch ermittelt und grafisch dargestellt. Die Software Winlog.med ermöglicht ein gleich zeitiges Starten und Auslesen von mehreren Datenloggern. Am Ende der Routinekontrolle liefert Winlog.med eine eindeutige und fehlerfreie Auswertung des Prozesses mit bestanden oder nicht bestanden. So werden die Arbeitsabläufe während der Routine kontrolle durch Winlog.med vollautomatisch erledigt, was für den Anwender eine erhebliche Erleichterung bei der täglichen Arbeit bedeutet. Vorteile es wird nur eine Software benötigt: Die Software Winlog.med kann zur Auswertung sowohl von EBI 100 Datenloggern, als auch des Bowie-Dick-Testes EBI 16 verwendet werden. es wird nur ein Interface benötigt, das für EBI 100 Datenlogger sowie für den Bowie-Dick-Test EBI 16 verwendet werden kann. Systemvoraussetzungen Damit die Software auf Ihrem Rechner problemlos betrieben werden kann, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Prozessorgeschwindigkeit mind. 1 GHz Arbeitsspeicher mind. 1 GB Freier Festplattenspeicher mind. 1 GB USB 2.0 (Universal Serial Bus) Microsoft Windows XP, Windows Vista oder Windows 7

6 Technische Daten EBI 100-T100 Temperaturdatenlogger EBI 100-TP231 Druck- / Temperaturdatenlogger EBI 16 Bowie-Dick-Test Logger Messbereich Temperatur -40 C +150 C 0 C +150 C 0 C +150 C Genauigkeit Temperatur ±0,3 C ±0,3 C ±0,1 C Messbereich Druck 1 mbar 4000 mbar 1 mbar 4000 mbar Genauigkeit Druck ± 20 mbar ± 15 mbar Schutzklasse IP 68 IP 68 IP 68 Batterie 3,6 V, durch Benutzer auswechselbar 3,6 V, durch Benutzer auswechselbar 3,6 V, durch Benutzer auswechselbar Werkskalibrierzertifikat Nach ISO 9001/2000 Nach ISO 9001/2000 Nach ISO 9001/2000 ebro Electronic Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Peringerstr Ingolstadt Tel Fax Internet: ebro@xyleminc.com Alle Namen sind eingetragene Handelsnamen oder Warenzeichen der WTW GmbH. Technische Änderungen vorbehalten WTW GmbH.O oktober 2013