DAS PROGRAMM. DIE QUALITÄTSMACHER.

Transkript

1 DIE QUALITÄTSMACHER. Kehrmaschinen Erdbohrer Kegelspalter Schneeräumschilde Salzstreuer Agrarstreuer Handkehrmaschinen Wildkrautbekämpfung Bohrgeräte DAS PROGRAMM.

2 Die Macher: Inhaltsverzeichnis: Die Qualität: DIE QUALITÄTSMACHER. Alle ADLER-Produkte unterliegen höchsten Qualitätsmaßstäben. Denn unser erklärtes Ziel ist es, selbst Maßstäbe zu setzen. Material Wir setzen nur bestes Material ein. Dickere Bleche, größere Bürsten, bessere Bereifung: Reibungslose Funktionalität und robuste Stabilität sind uns wichtiger als ein eingespartes Gramm Material. Verarbeitung Was die ADLER verschweißen, verschrauben und verbinden, hält extrem lange! Überall, wo es drauf ankommt, schützen wir die maßgeblichen Bauteile durch eine zusätzliche KTL-Grundierung & Pulverbeschichtung. So ist alles im Lack auch nach Jahren noch! Wir kommen aus der Praxis und wissen, wie man anpackt. Darum geben die ADLER Ihnen genau die Arbeitsmaschinen an die Hand, die Ihre tägliche Arbeit leichter und effizienter machen! Thomas Schmiemann Der Stratege hat langjährige Erfahrung als Vertriebsleiter einer führenden Maschinenbaufirma. Er setzt Kundenanforderungen zusammen mit Markus Reckels in erfolgreiche Produkte um. Als Maschinenbautechniker verfügt er über detaillierte Produkt- und Marktkenntnisse. Rainer Hackenfort Der Querdenker organisiert als erfahrener Bankbetriebswirt den kaufmännischen Bereich. Sein Fachwissen und sein Selbstverständnis als Querdenker sorgen dafür, dass alle Rädchen reibungslos ineinander greifen und die Vertriebskette nicht einrostet. Kehrmaschine K Kehrmaschine K Kehrmaschine K Kehrschaufel KS Erdbohrer E-Serie 12 Kegelspalter SP-Serie 14 Schneeräumschild S-Serie 16 Schneeräumschild V-Serie 18 Salzstreuer ST-E 20 Agrarstreuer ST-A 22 Handkehrmaschinen HK 5.5 / Wildkrautbürste HW Ideen Auch die Qualität der Ideen ist entscheidend. Wir sehen uns an, was Praktiker wirklich brauchen, und entwickeln es. Dabei denken wir modular. So können Sie unsere Entwicklungen flexibel kombinieren und an Ihre individuellen Anforderungen anpassen. Technische Ausgereiftheit Markus Reckels Der Entwickler entwickelt seit über 18 Jahren Kehrmaschinen, Schneeräumschilde, Anbaugeräte sowie Bohrgeräte und Hoflader. Als Maschinenbauingenieur wird er seit vielen Jahren für seine hochwertige und verlässliche Arbeit am Markt geschätzt. Anbauwildkrautbürste W-Serie 28 ADLER Heater ADLER Heater 1000 / Bohrgeräte B-Serie 34 Anbauvarianten 38 Wir denken schon im Vorfeld über den Normalfall hinaus. Dadurch halten unsere Maschinen selbst extremen Bedingungen stand. Wir testen alles auf Herz und Nieren und selbst, wenn alles rund läuft, wird ständig weiter optimiert. Service Über Service-Qualität wollen wir hier kein Wort verlieren. Die ist bei uns selbstverständlich Sie werden sie erleben. Tobias Hackenfort Der Alleskönner Mit seiner Erfahrung im Einkauf, im Vertrieb und mit seinen konstruktiven Fähigkeiten stellt er eine wichtige Stütze im Unternehmen dar. Mit seiner Flexibilität und seinem Einsatz macht er als Allrounder Unmögliches möglich

3 Alles klar in der City... mechanisch / wahlweise hydraulisch angetriebene Kehrmaschine Ø 560 mm Universalkehrwalze bequeme Kehrwalzeneinstellung niedriges Eigengewicht extrem stabile Ausführung ideal für Kommunalfahrzeuge und -traktoren hohe Standzeit und besonders gut für den Winterdienst geeignet keine lästige Bürsteneinstellung über höhenverstellbare Stützräder auch für kleinere Kommunalfahrzeuge geeignet für den harten kommunalen Einsatz konzipiert Die saubere Lösung für Ihre Kommune Befreien Sie Plätze und Wege ganz einfach von Schmutz, Laub oder Schnee. Die ADLER K 560 ist die wirtschaftliche Lösung für den kommunalen Einsatz, für Garten- und Landschaftsbauer oder für Dienstleister im Bereich Immobilienpflege. Durch ihr geringes Gewicht eignet sich die mechanisch angetriebene Kehrmaschine (optional auch hydraulisch angetrieben) optimal für den Anbau an Kommunaltraktoren und kleine Trägerfahrzeuge. Die Ausrüstung der ADLER K 560 kann je nach Anforderung und Einsatzbereich durch individuelle Optionen angepasst werden. Bei Arbeitsbreiten bis 1,80 m und Flächenleistungen von über m²/h weht selbst mit leichtem Gerät ein richtig frischer Wind durch Ihre City. Das benutzerfreundliche Handling zeigt sich in der einfachen Bürstennachstellung. Gleichzeitig können Drehzahl, Drehrichtung und Getriebeposition bequem auf Ihr Trägergerät abgestimmt werden das macht Sie flexibel. Ganz gleich, ob es gilt Staub, Abfall oder Laub zu fegen, die K 560 sorgt für ein optimales Ergebnis. Und durch den großen Auswurfwinkel im Maschinenrahmen ist sie außerdem ideal zum Schneekehren: Ein Allrounder für das ganze Jahr! Seitenkehrbesen im Einsatz Zubehör: hydraulische Seitenverschwenkung für den flexiblen freikehrenden Einsatz großvolumiger Schmutzsammelbehälter inklusive verschleißfester Kehrleiste, drittem Stützrad und serienmäßiger hydraulischer Entleerung mit Freikehrmodus Wassersprüheinrichtung 120 l zur Reduzierung der Staubbildung während des Kehrvorgangs (Wassertank im Heck angebaut) großer Seitenkehrbesen für randnahes Kehren, optimal beim Rinnsteinfegen (hydraulisch angetrieben) verstärkte Schwerlastlenkrollen Ø 200 mm x 50 mm Spritzschutzblech mechanisch höhenverstellbar Begrenzungslichter LED 12/24 V Sonderfarbe gem. RAL-Farbton (Standard RAL 2002) mechanisch angetrieben ADLER-Kehrmaschine K Arbeitsbreiten gerade / schräg cm 135/ / /171 Gesamtbreite cm Bürstendurchmesser mm Drehzahl 1/min Gewicht inkl. Aufnahme / Schmutzbehälter kg 190/ / /296 Füllvolumen Schmutzsammelbehälter Liter Flächenleistung m²/h K 560 mit verstellbarem Spritzschutzblech Kehrmaschine K 560 Serienmäßig mit Freikehrmodus, wenn ein Schmutzsammelbehälter gewünscht ist Drehzahl, Drehrichtung und Getriebeposition sind variabel Großer Auswurfwinkel im Maschinenrahmen ideal zum Schneekehren 4 5

4 Einfach losfegen mm Bürstendurchmesser Freikehrmodus Universalaufnahmesystem einfache Kehrwalzennachstellung großer Schmutzsammelbehälter hydraulische Entleerung serienmäßig hohe Standzeit, hervorragendes Kehrergebnis auch für den Schneeeinsatz keine Demontage des Schmutzsammelbehälters nötig Anbau an verschiedenste Trägerfahrzeuge im Front- und Heckbetrieb weniger Verschleiß kurze Rüstzeiten weniger Entleerungszyklen Abrütteln des Sammelbehälters möglich 2 große Lenkrollen Ø 250 mm in jedem Gelände gute Rolleigenschaften serienmäßige Nachlaufsicherung schont Ihren Hydraulikantrieb Die smarte Lösung für schmales Geld... Die ADLER K 600 bietet Ihnen ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. Bürstendurchmesser, Füllvolumen und Anbaumöglichkeiten sind so zusammengestellt, dass Ihnen die K 600 alles bietet: hervorragende Sauberkeit zu einem vernüftigen Preis. Die Arbeitsbreiten von 135 cm bis 270 cm und das multifunktionale Aufnahmesystem ermöglichen Ihnen die optimale Abstimmung auf Ihr Trägerfahrzeug. Von Traktor, Hof- und Rad- und Teleskoplader bis hin zur Geräteaushebung ist jede Anbauvariante für Sie entwickelt und erprobt. Das Baukastensystem sorgt darüber hinaus dafür, dass Sie jederzeit Ihre ADLER K 600 mit den verschiedensten Optionen nachrüsten können. Hierzu zählen z. B. der Schmutzsammelbehälter mit Abrüttelfunktion, der Seitenkehrbesen, die Wassersprüheinrichtung oder ganz neu: die Kratzvorrichtung. Zubehör: hydraulische Seitenverschwenkung für den flexiblen freikehrenden Einsatz großvolumiger Schmutzsammelbehälter inklusive verschleißfester Kehrleiste, serienmäßiger hydraulischer Entleerung und drittem Stützrad serienmäßig wird der Sammelbehälter mit hydraulischem Freikehrmodus ausgerüstet Geräteaushebung passend zur Frontplatte DIN Größe 3 oder Größe 5 inkl. Aushubzylinder und Niveauausgleich zur optimalen Bodenanpassung geschützter innenliegender Motor Wassersprüheinrichtung 120/240 l zur Reduzierung der Staubbildung Seitenkehrbesen 600 mm für randnahes Kehren, optimal beim Rinnsteinfegen verstärkte Schwerlastlenkrollen Ø 250 mm x 80 mm Kratzvorrichtung Stromregelventil 3/4" für Hydraulikölvolumen ab 75 l/min bis 120 l/min Stromregelventil 1 für Hydraulikölvolumen ab 120 l/min Begrenzungslichter LED 12/24 V Sonderfarbe gem. RAL-Farbton (Standard RAL 2002) Seitenkehrbesen und Wassersprüheinrichtung als Option Geeignet für den Traktor im Heck- und Frontanbau Bürste stufenlos einstellbar ADLER-Kehrmaschine K Arbeitsbreiten gerade / schräg cm 135/ / / / / /254 Gesamtbreite cm Bürstendurchmesser mm erf. Hydraulikdruck u. -volumen 160 bar / >25 l/min 160 bar / >40 l/min Gewicht freikehrend /Schmutzbehälter kg 290/ / / / / /550 Füllvolumen Schmutzbehälter Liter Flächenleistung m²/h Freikehrmodus, hydraulische Behälterentleerung und drittes Stützrad am Sammelbehälter Kehrmaschine K 600 Kratzvorrichtung K 600/K 750 ohne Schmutzsammelbehälter Hofladeranbau mit 3D-Niveauausgleich Radladeraufnahme mit Niveauausgleich über Rollenführung 6 7

5 ... weggekehrt! JETZT NEU! Front- und Heckanbau möglich 750 mm Bürstendurchmesser kraftvolle Reinigung mit jeder Umdrehung 2 Schwerlastlenkrollen Ø 400 mm unebenes Gelände ist kein Problem serienmäßige Nachlaufsicherung schont Ihren Hydraulikantrieb innenliegender Hydraulikmotor das Herzstück der Maschine bestens geschützt pendelnd aufgehängte Kehrwalze optimale Bodenanpassung Universalaufnahmesystem alle gängigen Trägerfahrzeuge sind geeignet eigene Produktion Qualität mit höchstem Maßstab! Gekehrte Welt mit ADLER Mit der ADLER-Kehrmaschine K 750 haben Sie magische Möglichkeiten, wenn es um die Sauberkeit geht. Die K 750 ist für härteste Einsätze entwickelt worden und kann individuell an Ihr Trägerfahrzeug adaptiert werden. Wir halten für alle gängigen Rad-, Teleskoplader und Traktoren das passende Aufnahmesystem mit ausgeklügeltem 3D-Niveauausgleich bereit. In der Serienausstattung erhalten Sie eine verschleißoptimierte, pendelnd aufgehängte Kehrwalze, die sich bestens auf Ihr Gelände einstellt. Der 750 mm große Kehrwalzendurchmesser garantiert Ihnen hohe Standzeiten. Durch den serienmäßig innenliegenden Hydraulikmotor vermeiden Sie teure Schäden durch Kollisionen. Ein weiteres Highlight stellen die hochwertigen Schwerlastlenkrollen dar Schlaglöcher, Schienen und schwieriges Gelände meistert Ihre ADLER K 750 problemlos. Auf Wunsch können Sie Ihre Maschine mit einem großvolumigen Schmutzsammelbehälter ausrüsten oder mit den Seitenbesen Rinnsteine kehren, und wenn es staubt, können Sie bequem den Staub mit unserer Wassersprüheinrichtung binden. Zubehör: hydraulische Seitenverschwenkung für den flexiblen freikehrenden Einsatz großvolumiger Schmutzsammelbehälter inklusive verschleißfester Kehrleiste und Schwerlastlenkrolle Ø 400 mm x 100 mm serienmäßige Ausrüstung des Sammelbehälters mit hydraulischer Freikehrfunktion Geräteaushebung passend zur Frontplatte DIN Größe 3 oder Größe 5 inkl. Aushubzylinder und Niveauausgleich zur optimalen Bodenanpassung Wassersprüheinrichtung 240 l zur Reduzierung der Staubbildung Seitenkehrbesen für randnahes Kehren, optimal beim Rinnsteinfegen Kratzvorrichtung Begrenzungslichter LED 12/24 V Stromregelventil 1" für Hydraulikölvolumen ab 90 l/min Sonderfarbe gem. RAL-Farbton (Standard RAL 2002) ADLER-Kehrmaschine K Arbeitsbreiten gerade / schräg cm 210/ / / / /313 Gesamtbreite cm Bürstendurchmesser mm erf. Hydraulikdruck u. -volumen 160 bar / >35 l/min 160 bar / >40 l/min Gewicht inkl. Aufnahme / Schmutzbehälter kg 499/ / / / /1.135 Füllvolumen Schmutzsammelbehälter Liter Flächenleistung m²/h passend für Trägerfahrz. mit Einsatzgewicht t ab 3 ab 4 ab 5 ab 6 ab 6 Seitenkehrbesen und Wassertank 240 l als Option K 750 geeignet für Front- und Heckanbau Freikehrmodus und 750 mm Bürstendurchmesser serienmäßig Kehrmaschine K 750 K 750 mit Kratzvorrichtung und Schmutzsammelbehälter Hydraulische Entleerung des Sammelbehälters Drei große Lenkrollen 400 mm x 100 mm 8 9

6 Der absolute Straßenfeger! Da geht s rund mm Kehrwalze Schräg angeordnete Messerschienen JETZT NEU! kraftvolle Kehrwirkung auch bei härtesten Baustelleneinsätzen sorgen für eine optimale Bodenführung Gerade beim Härteeinsatz im Straßenbau zeigt die Kehrschaufel KS 750 ihre Stärken. Durch den großen Bürstendurchmesser werden beispielsweise Schlitzfugen bis in die Tiefe kraftvoll ausgefegt. Serienmäßig schräg angeordnete und einfach wechselbare Messerschienen aus verschleißfestem Material und Panzernoppen geben der Kehrschaufel KS 750 eine sehr lange Standzeit. Robust, langlebig und vielseitig: Die KS 750 ist der ideale Allrounder für tägliche Einsätze unter extremen Bedingungen. Verstellbare Staubschutzklappe Verschleißfeste Messerschienen & Panzernoppen Bequeme Bürstenverstellung für eine lange Einsatzbereitschaft mehr Flexibilität und kürzere Rüstzeiten Innenliegender und seitlich geschützter Hydraulikmotor optimaler Schutz vor Beschädigungen Zubehör: Führungsrollen aus Stahl (Ø 125 mm) am Schaufelrücken hydraulische Klappung verstellbare Staubschutzklappe Seitenkehrbesen Wassersprüheinrichtung wie immer bei ADLER: KTL-/Pulverbeschichtung Hydraulische Aufklappung ADLER-Kehrschaufel KS Arbeitsbreite cm Gesamtbreite cm Bürstendurchmesser mm erf. Hydraulikdruck u. -volumen 160 bar / >30 l/min Gewicht inkl. Schaufel kg Füllvolumen Schaufel Liter Flächenleistung m²/h Entleerung Kehrschaufel KS 750 KS 750 mit innenliegendem Motor Druckbegrenzungsventil Wechselbare Verschleißmesser unten und seitlich 10 11

7 Angetrieben kompakte Bauweise für den leichten Transport niedrige Bauhöhe überall einsetzbar Starke Leistung! Das Erdbohrer- Programm für jedes Trägerfahrzeug. Die ADLER-Erdbohrerserie ist mit leistungsstarken Orbitalmotoren, die geschützt in einem robusten Gehäuse aufgenommen werden und bei den Modellen EG 250 / EG 500 mit zusätzlichem Getriebe ausgestattet. Der Betrieb erfolgt über einen einfach wirkenden oder doppelt wirkenden Hydrauliksteuerkreis. Die Bohrgeräte werden direkt über den Schnellwechsler oder über Gabelzinken bei Hof- bzw. kleineren Radladern aufgenommen. hoher Wirkungsgrad wartungsfreier Einsatz robuste Konstruktion flexibel einsetzbar effektives Arbeiten hohe Wirtschaftlichkeit nahezu unverwüstlich, selbst bei härtestem Einsatz mit wechselbarem Aufsatz als Erdbohrer oder Kegelspalter Bei Minibaggern wird über den Schnellwechsler oder über eine Bolzenbefestigung adaptiert. Das Kreuzgelenk an der Aufnahme des Erdbohrers stellt sicher, dass die Bohrung immer senkrecht erfolgt, egal wie das Trägerfahrzeug zum Boden steht. Die Bohrschnecken sind mit wechselbaren Spitzen und Schneiden ausgestattet, die für einfache bis mittlere Böden geeignet sind. Die Schnecken sind zudem leicht über eine Bolzenbefestigung tauschbar. In Verbindung mit unseren Heavy-Duty-Bohrschnecken und -spitzen können Sie darüber hinaus auch in mittleren bis schweren Böden schnell und leistungsfähig arbeiten. Zubehör: Druckbegrenzungsventil Erdbohrer im Einsatz am Radlader ADLER-Erdbohrer E 50 E 100 E 165 EG 250 EG 500 Antrieb hydraulisch hydr. mit Getriebe Bohrdurchmesser mm bis 220 bis 300 bis 500 bis 750 bis 900 erf. Hydraulikdruck und -volumen 160 bar / >20 l/min 160 bar / >30 l/min 200 bar / >50 l/min 200 bar / >75 l/min Drehmoment danm Druckbegrenzungsventil optional erhältlich inklusive Gewicht* kg * Gewicht ohne Aufnahmesystem Erdbohrer am Minibagger Standard Erdbohrer E-Serie Das Sortiment passend für jedes Trägerfahrzeug Kreuzgelenk und Vorsatzlager serienmäßig Heavy-Duty Bohrschnecken und verschiedene Qualitäten in Standard- und Heavy-Duty-Ausführung 12 13

8 Kraftvoll spalten kompakte Bauweise für den leichten Transport Spaltkegel aus gehärtetem Stahl nahezu unverwüstlich, selbst bei härtestem Einsatz Echt Spitze: So machen Sie Kleinholz aus schweren, unhandlichen Gehölzen. Ganz gleich, ob Sie Baumwurzeln spalten, Kaminholz zerkleinern oder Zaunpfähle herstellen wollen. Auch das Umstapeln und Spalten von Holz in einem Arbeitsgang ist kein Problem. Mit den ADLER-Kegelspaltern der SP-Serie erledigen Sie diese sonst schweren Arbeiten einfach und rückenschonend. Die ADLER-Kegelspalterserie ist mit leistungsstarken Orbitalmotoren und mit einem zusätzlichem Vorsatzlager mit Fettschmierung ausgestattet. Der Betrieb erfolgt über einen einfach oder einen doppelt wirkenden Hydrauliksteuerkreis. mit 2-Gang-Sägengewinde hoher Wirkungsgrad praktische Stapelfunktion flexibel einsetzbar zieht sich selbständig in jedes Holz ein effektives Arbeiten auch bei kleinen Trägermaschinen zum Umpacken und Spalten mit wechselbarem Aufsatz als Erdbohrer oder Kegelspalter Die Kegelspalter werden beim Bagger direkt über den Schnellwechsler oder über eine Bolzenbefestigung aufgenommen. Der konische Spaltkegel besteht aus gehärtetem Stahl und verfügt über ein zweigängiges Sägegewinde, das sich selbständig in jedes Holz einzieht. Dadurch entsteht eine kraftvolle Spaltwirkung, die selbst bei Trägermaschinen mit schwacher Hydraulikleistung hervorragende Resultate liefert. Zubehör: Flansch für Bohrschnecken inkl. Pendelfunktion ADLER-Kegelspalter SP 100 SP 130 SP 165 SP 200 Antrieb hydraulisch erf. Hydraulikdruck und -volumen 180 bar / >30 l/min 180 bar / >50 l/min 180 bar / >60 l/min 180 bar / >80 l/min Drehmoment danm Druckbegrenzungsventil serienmäßig Spaltaufsatz Ø /Länge mm 135 / / / / 340 Spaltleistung (ca. nach Holzart) 1 m bis ca. 3 m Länge Ø bis 0,6 m 1 m bis ca. 4 m Länge Ø bis 0,8 m 1 m bis ca. 4 m Länge Ø bis 1,0 m 1 m bis ca. 5 m Länge Ø bis 1,0 m Gewicht* kg * Gewicht ohne Aufnahmesystem Hohe Wirtschaftlichkeit Kegelspalter SP-Serie Effektives Arbeiten selbst bei kleineren Trägermaschinen Zieht sich selbständig in jedes Holz ein Spalten und Stapeln in einem Arbeitsgang 14 15

9 Schnee von gestern... bis zu 115 cm hoch und 330 cm breit die räumen richtig was weg aus 5 bzw. 6 mm Stahlblech extrem robust und absolut verwindungsfrei vereisungsfreie Federklappen störungsfreies Arbeiten bei jedem Einsatz Der nächste Winter kommt bestimmt! Und der übernächste... und der überübernächste... Mit dem neuen ADLER-Schneeräumschild der S-Serie sind Sie für den Winterdienst bestens gewappnet und das viele Jahre lang. Das Federklappensystem der Räumleiste haben wir so konstruiert, dass es nicht vereisen kann. Dies garantiert Ihnen auch bei härtesten Wetterbedingungen im Dauereinsatz ein hervorragendes Räumergebnis. Gleichzeitig bleibt Ihnen das zeitaufwändige und lästige Enteisen während des Einsatzes erspart. Entscheiden Sie sich für die optionale hydraulische Seitenverstellung, können Sie darüber hinaus das Schneeräumschild während des Betriebes bequem vom Fahrerstand aus verschwenken. verstellbare Stützräder Randabweiser optimale Bodenanpassung Schonung der äußeren Federklappen Neben den serienmäßigen Vulkollanleisten bieten wir Gummikorundräumleisten für den Dauereinsatz an. Die standardmäßig höhenverstellbaren Stützräder und Randabweiser schützen das Schneeräumschild vor Beschädigungen und sorgen dadurch für eine lange Lebensdauer. breites Lieferantennetz eigene Produktion kurze Lieferzeiten Qualität mit höchstem Maßstab Wir bieten für fast alle Trägerfahrzeuge das passende Schild. Die angebotenen Arbeitsbreiten reichen dabei von 135 cm bis hin zu beeindruckenden 330 cm. Bei einer gleichzeitigen Höhe von bis zu 115 cm räumen Sie damit so richtig ab! Zubehör hydraulische Seitenverschwenkung ermöglicht schnelles Räumen ohne lästiges Absteigen Vereisungsfreie Federklappen, serienmäßig mit Randabweiser (verschiedene Verschleißleisten im Sortiment) Druckbegrenzungsventil zur Überlastsicherung extra stabile Schwerlastlenkrollen Alternativräumleisten: - Gummikorundräumleisten - Stahlräumleisten Begrenzungslichter LED 12/24 V mit Reflektionsstreifen links/rechts Warnfahnenhalter S-Serie im Radladeranbau Warnfahnen aus flexiblem Rundmaterial Sonderfarbe gem. RAL-Farbton (Standard RAL 2002) ADLER-Schneeräumschild S-Serie Arbeitsbreiten (gerade/schräg bis 30 ) cm 135/ / / / / / / / 289 Höhe mm Lenkrollen Ø/mm 200x50 200x50 200x80 200x80 200x80 200x80 250x80 250x80 Gewicht kg Arbeitsbreiten von 135 cm bis 330 cm Schneeräumschild S-Serie 5 bzw. 6 mm starkes Schneeräumschild Universalaufnahme mit hydraulischer Verschwenkung (mit zwei Hydraulikzylindern) Höhenverstellbare Stützräder (200 x 80 mm) 16 17

10 Der SchneeADLER für den nächsten Winter! Abgeräumt... Das ADLER-Vario-Schneeschild der V-Serie unterstützt Sie im nächsten Winter beim professionellen Räumen in schwierigen Situationen. Durch die variablen Einschwenkmöglichkeiten (30 ) nach rechts und links, sowie in V- und Y-Form, befreien Sie einfach und effektiv Rad- und Gehwege sowie Park- und Gewerbeplätze. bis zu 65 bzw. 90 cm hoch und 135 bis 300 cm breit zwei verschwenkbare Klappflügel hydraulische Seitenverschwenkung vereisungsfreie Federklappen Randabweiser passend für jeden Räumeinsatz ermöglichen drei Räumpositionen über zwei Hydraulikzylinder störungsfreies Arbeiten bei jedem Einsatz Schonung der äußeren Federklappen Serienmäßig statten wir die V-Serie mit Randabweisern, vereisungsfreien Federklappen (aus Ø 10 mm Federstahl) und hochwertigen höhenverstellbaren Stützrädern aus. Durch die verfügbaren und flexibel wechselbaren Aufnahmesysteme für Kommunaltraktoren und Hoflader können Sie die Schneeräumschilde der V-Serie vielfältig im Winterdienst einsetzen. Der integrierte Niveauausgleich sorgt darüber hinaus für ein gleichbleibend gutes Räumergebnis. Sofern Ihr Fahrzeug über keinen zweiten doppelt wirkenden Steuerkreis verfügt, können Sie die gewünschten Schneeschildeinstellungen über ein optional verfügbares elektrisches Umschaltventil erreichen. V-Serie im Hofladeranbau KTL-Grundierung und Pulverbeschichtung für hohen Korrosionsschutz verstellbare Stützräder optimale Bodenanpassung Jetzt NEU! Auch in den Arbeitsbreiten von 210 cm bis 300 cm Zubehör verstärkte Schwerlastlenkrollen elektrisches Umschaltventil für den Schwenkbetrieb Begrenzungslichter LED 12/24 V mit Reflektionsstreifen links/rechts Warnfahnenhalter Warnfahnen aus flexiblem Rundmaterial Sonderfarbe gem. RAL-Farbton (Standard RAL 2002) Elektrisches Umschaltventil mit Überlastsicherung durch zwei Druckbegrenzungsventile und Stickstoffblase ADLER-Vario-Schneeräumschild V-Serie Räumbreiten in V-, Y- und Diagonalstellung (bei 30 -Schrägstellung) cm Schildhöhe innen/außen mm 550/ / / / / / / /900 Lenkrollen Ø/mm 180 x x x x x x x x 80 Gewicht (ohne Aufnahme) kg Hofladeraufnahme mit Niveauausgleich und Abstellstütze Schneeräumschild V-Serie Alle Räummöglichkeiten in V-, Y- und Diagonalstellung 18 19

11 Der sorgt für Tau-Wetter! 12-Volt-Betrieb zentrale Steuereinheit serienmäßig mit zusätzlichem Rührwerk Drehgeschwindigkeit frei einstellbar Streuweite bis zu 6 m speziell gefertigter PE-Streubehälter mehrere Universalaufnahmesysteme komplett gefertigt aus Edelstahl ideal für Fahrzeuge, die wenig oder gar keine hydraulische Leistung haben bequeme Steuerung vom Fahrersitz keine Brückenbildung optimale Dosierung auch große Flächen schnell enteist ausgerüstet mit Füllstandsanzeige, Eingriffschutz und verlustsicherem Klappdeckel für alle gängigen Trägerfahrzeuge geeignet lange Haltbarkeit Kein Beinbruch! In fast allen Kommunen wird die Räum- und Streupflicht (im Amtsdeutsch Verkehrssicherungspflicht ) auf Haus- und Grundstückseigentümer übertragen. Das macht auch vor Unternehmen nicht halt. Mit den ADLER-Schneeräumschilden der S-Serie oder der V-Serie und dem ADLER-Salzstreuer ST-E ist die Arbeit schnell getan. So vermeiden Sie Unfälle auf angrenzenden Wegen, auf Ihren Zufahrten und auf Ihrem Grundstück. Der Salzstreuer ST-E ist mit einem 120- oder 200-Liter-Vorratsbehälter aus Kunststoff und stabilem Rahmen ausgestattet. Der Behälter ist serienmäßig mit einem zusätzlichen Getrieberührwerk, einem wasserdichten Klappdeckel und einem verlustsicheren Ablassstopfen ausgestattet. Die elektronische Steuerung ist bequem vom Fahrersitz zu bedienen. Der Salzstreuer ST-E ist darüber hinaus mit einem leistungsstarken 12-Volt-Getriebemotor für den Streuteller ausgerüstet. Die Arbeitsbreite ist stufenlos einstellbar von 1 bis 6 m. Aufnahmevarianten Universalaufnahme für Gabelstapler und Rad-/ Hoflader höhenverstellbar und mit Kippfunktion Dreipunktanschluss KAT I/II Kuppeldreieck Pick-up Zubehör Beleuchtungsset LED 12/24 V nach StVZO Funkfernsteuerung geschwindigkeitsabhängige Mengenregulierung über GPS Salzstreuer im Hof-/Radladeranbau 200 Liter Volumen 120 Liter Volumen ADLER-Salzstreuer ST-E 120 ST-E 200 Füllvolumen Liter Drehzahleinstellung variabel variabel Streutellermotor separates Rührwerk (serienmäßig) spritzwassergeschützter Getriebemotor Antrieb über Getriebemotor Antrieb über Getriebemotor Gehäuse 2,5 mm Edelstahl V2A/V4A 2,5 mm Edelstahl V2A/V4A Gewicht ohne Aufnahme kg Flächenleistung m 2 z. B m 2 pro Stunde bei 10 km/h Universalaufnahmesystem klappbar Salzstreuer ST-E Drehgeschwindigkeit frei einstellbar 12-Volt-Getriebemotor für den Streuteller Streuweiten bis zu 6 m, regelbar über Drehzahl und Dosierung. Detail: Dosiereinrichtung 20 zur Einstellung der Salzmenge 21

12 Der Streumeister! 12-Volt-Betrieb zentrale Steuereinheit Streutellerdrehzahl frei einstellbar Streuweite bis zu 21 m speziell gefertigter PE-Streubehälter mehrere Aufnahmesysteme Abstellvorrichtung bei Dreipunktund Kuppeldreieck serienmäßig funktioniert unabhängig von anderen Antrieben wie Zapfwelle oder Hydraulik bequeme Steuerung aus der Kabine ideal für Zwischenfrüchte, Schneckenkorn und Gräsersamen, optimale Dosierung, stufenlose Streuweite große Flächen schnell mit Streugut abgedeckt ausgerüstet mit Füllstandsanzeige, Eingriffschutz und verlustsicherem Klappdeckel für alle gängigen Trägerfahrzeuge und Anbaugeräte geeignet einfaches An- und Abkuppeln des Streuers Optimale Streuwirkung für Zwischenfrüchte, Schneckenkorn, Gräser... Die ideale Lösung für die Landwirtschaft. Durch den leistungsstarken Elektro- Antrieb lässt sich der Agrarstreuer ST-A unabhängig von anderen Geräten einsetzen. Ideal, wenn Sie zwei Dinge gleichzeitg erledigen möchten: zum Beispiel Grubbern oder Grünland-Übersaat in einem Arbeitsgang. Auch die effektive und gleichmäßige Saat von Zwischenfrüchten wie Raps, Senf oder Ölrettich ist mit dem ADLER-Agrarstreuer ST-A ein Kinderspiel. Der Agrarstreuer ST-A ist mit einem 120-Liter-Vorratsbehälter aus Kunststoff und stabilem Rahmen ausgestattet. Der Behälter hat einen wasserdichten Klappdeckel und einen verlustsicheren Ablassstopfen. Die elektronische Steuerung ist bequem von der Schlepperkabine aus zu bedienen. Die Geschwindigkeit des Drehtellers und damit die Arbeitsbreite ist abhängig vom Streugut stufenlos einstellbar. Bei Schneckenkorn beträgt die Arbeitsbreite bis zu 21 m, bei den wesentlich leichteren Grassamen 2-6 m. Aufnahmevarianten Dreipunkt- oder Kuppeldreieckaufnahme für alle Schlepper Grubberaufnahme Pick-up-Aufnahme Andere auf Wunsch Zubehör: Abstellvorrichtung bei Dreipunktanschluss und Kuppeldreieckaufnahme Universelle Vorgewendeabschaltung (automatische Abschaltung bei Aushub im Vorgewende) Saugnapfhalterung individuell einstellbar Agrarstreuer im Frontanbau (Schlepper) ADLER-Agrarstreuer ST-A ST-A Verlustsicherer Klappdeckel mit Eingriffschutz Füllvolumen Liter 120 Streutellerdrehzahl Streutellermotor Gehäuse/Streuelemente variabel 180 W Stahl/Edelstahl Gewicht ohne Aufnahme kg 36 Flächenleistung ha/h max. 25 Agrarstreuer ST-A Multifunktionale Steuerungseinheit in der Kabine Verlustsicherer Ablassstopfen Streuweiten bis zu 21 m, regelbar über Drehzahl. Detail: Dosiereinrichtung zur Einstellung 22 der Streumenge 23

13 Kehrtwende 75/100 cm Arbeitsbreite bis zu m ² /h Flächenleistung Hydraulikantrieb für den Fahr-/Kehrbetrieb wartungsarm, viel Komfort, wenig Aufwand serienmäßiges Getriebe mit Differenzial extrem wendig große Antriebsräder stark im Geländeeinsatz Gestängesteuerung statt Bowdenzüge robust und langlebig stufenloser Fahrantrieb vorwärts/rückwärts flexibles und effektives Arbeiten Für professionellen Einsatz! Mit dieser handgeführten Kehrmaschine haben Sie einen kraftvollen und vielseitig einsetzbaren Helfer: Mit einer Kehrbreite von 75 / 100 cm erreichen Sie Flächenleistungen von bis zu m² pro Stunde. Kombiniert mit dem handlichen Schmutzsammelbehälter können Sie so Ihre zu reinigenden Flächen schnell und gründlich kehren. Auch im Winterdienst hat sich diese Maschine seit Jahren bewährt: Neben den Schneekehrwalzen für den leichten Schneefall können Sie auch größere Schneemengen mit dem einfach anzubringenden Schneeschild räumen. In der Konstruktion wurde beim Fahrantrieb bewusst auf kälteempfindliche Bowdenzüge verzichtet und auf eine hochwertige Gestängesteuerung gesetzt. Dadurch ist die HK-Serie auch bei Minusgraden immer einsatzbereit. Die Pulverbeschichtung, die stabile Verarbeitung und der wartungsarme Hydraulikantrieb sichern Ihnen zudem eine lange Lebensdauer der Maschine. Zubehör: Schmutzsammelbehälter mit Stützrollen hydraulischer Seitenkehrbesen Schneeräumschild mit Gummileiste Schneeketten Sulky Gestängesteuerung und stufenloser Fahrantrieb ADLER-Handkehrmaschine HK 5.5 HK 6.5 Arbeitsbreite (gerade) cm Bürstenantrieb hydraulisch hydraulisch Bürstendurchmesser mm Bürstenverstellung links/rechts/gerade links/rechts/gerade Bürstendrehrichtung einseitig drehend beidseitig drehend Fahrantrieb hydraulisch/stufenlos (vorwärts) 0 3,7 km/h hydraulisch/stufenlos einstellbar (vorwärts und rückwärts) 0 4,2 km/h Getriebe Differenzial Differenzial Handkehrmaschine mit Seitenkehrbesen Antriebsmotor Honda GCV 160 5,5 PS (4,0 kw) Honda GX 200 6,5 PS (4,8 kw) Bereifung 480/ / Flächenleistung m²/h bis zu Lackierung Pulverbeschichtung Pulverbeschichtung Kehren mit Sammelbehälter Handkehrmaschine HK 5.5 HK 6.5 Die HK 5.5 im Einsatz extrem wendig Honda-Motor GX 200 Handkehrmaschine mit Schneeräumschild 24 25

14 Steckbrief ADLER-Wildkrautbürste HW 5.5 Wildkrautbürste HW 5.5 Hydraulisch angetriebene Wildkrautbürste HW 5.5 zur bequemen Unkrautbeseitigung Ideal für Gartenbau, Landwirtschaft und kommunalen Einsatz Umweltfreundliche Säuberung von Wegen und Plätzen ohne Giftstoffe Gestängesteuerung statt Bowdenzüge Mit wenigen Handgriffen umgerüstet zum hydraulisch angetriebenen Radialkehrbesen HR 5.5 Serienmäßiger Rechts-/Linkslauf Die ADLER-Wildkrautbürste ermöglicht Ihnen eine bequeme Unkrautbeseitigung. Daher ist sie ideal für den Einsatz im Garten- und Landschaftsbau, in der Landwirtschaft, im kommunalen und dienstleistenden Einsatz. Auch im privaten Umfeld erledigt sie ihre Aufgaben hervorragend. Mit einer speziellen Wildkrautbürste entfernen Sie auf Wegen, Flächen und im Rinnstein wirksam wild wuchernde Gräser und Moose. In der Konstruktion wurde weitestgehend auf Bowdenzüge verzichtet und auf eine hochwertige Gestängesteuerung gesetzt. Die Pulverbeschichtung, die stabile Verarbeitung und der wartungsarme Hydraulikantrieb sichern Ihnen eine lange Lebensdauer der Maschine. Ausrüstungsvarianten: Seilwickeldraht (Zöpfe) hervorragend für Flächen mit dichtem Wildkrautbewuchs Flachdrahtbürste ideal geeignet zur Entfernung von Moosen und kleineren Wildkräutern Radialkehrbesen mit einer Arbeitsbreite von 70 cm gut für schwere und hartnäckige Verschmutzungen Verstellbarer Schleuderschutz zur Vermeidung von umherfliegendem Dreck und Steinen Verstellbarer Schleuderschutz Robuste und einfache Bauweise 100% ohne Chemie Technische Daten: Bürstendurchmesser Bürstenverstellung Bürstenantrieb Bürstenverstellung Bürstendrehrichtung Antriebsmotor Räder Lackierung Notausschalter Stützrad 60 cm über höhenverstellbare Räder hydraulisch, Kette über Stützrad nachstellbar beidseitig drehend Honda GCV 160 5,5 PS (4,0 kw) Bereifung 480/ stufig einzeln höhenverstellbar Pulverbeschichtung serienmäßig serienmäßig Kleine und wendige Wildkrautbürste Für jedes Wildkraut die richtige Bürste Wildkrautbürste mit einstellbarem Stützrad Wildkraut? Kein Problem! Randnahes Arbeiten? Kein Problem! 26 27

15 Steckbrief ADLER-Anbauwildkrautbürste W-Serie NEUHEIT mit Funkfernbedienung Anbauwildkrautbürste W-Serie Leistungsstarke, hydraulisch angetriebene Wildkrautbürste mit 800 mm Durchmesser Ideal, um große Flächen schnell von Wildkräutern zu befreien Neben der nachhaltig wirkenden thermischen Wildkrautbekämpfung gibt es auch einen klaren Bedarf an mechanischen Verfahren, die sofort Flächen von Wildkräutern befreien. Gerade für größere Flächen wurde die ADLER-Anbauwildkrautbürste entwickelt: Durch den großen Bürstendurchmesser, den hydraulischen Schwenkarm und die vielfältigen Einstellmöglichkeiten können vor allem Pflasterflächen schnell vom Wildkraut befreit werden. Je nach Empfindlichkeit des Bodenbelags und Art der Wildkräuter können Sie zwischen verschiedenen Bürstenvarianten wählen: Funkfernbedienung für die bequeme Steuerung in der Kabine Universalanbau für alle gängigen Trägerfahrzeuge Als Basis-Gerät oder Profi-Maschine mit vielen hydraulischen Funktionen und Funkfernbedienung verfügbar - Flachdraht (ideal für Moose) - Drahtzöpfe (ideal für dichten Bewuchs und hartnäckige Wildkräuter) - großer Radialbesen zum hinterher Saubermachen Ausrüstungsvarianten: Schwerer Bürstenkopf 100% ohne Chemie Hydraulisch einstellbarer Schwenkbereich Hydraulisch einstellbare Längs- und Querneigung 8-Kanal-Funkfernbedienung auf 12/24-Volt-Basis für den vollhydraulischen Einsatz der Wildkrautbürste Diese ermöglicht eine bequeme Fernsteuerung - der Bürstendrehrichtung (rechts/links) - des Schwenkarms - der Längs-/Querneigung Höhenverstellbares Stützrad 200 mm x 80 mm Universalanbau Stromregelventil ¾ für hydraulische Fördermengen von mehr als 75 l/min Diverse Bürstenaufsätze 3-D-Neigungswinkel einstellbar (mechanisch / hydraulisch) Schwenkarm (mechanisch / hydraulisch) zur Bearbeitung großer Flächen 28 29

16 ADLER Heater 500 ADLER Infrarot- Technologie 100% ohne Chemie Steckbrief ADLER Heater 500 Geräuschlose thermische Wildkrautbekämpfung durch Infrarot-Strahlung und Elektroantrieb Geringer Gasverbrauch und geringe CO 2 -Emissionen Keine Bodenbeschädigungen und Kehraktivitäten Einsetzbar auf wassergebundenen Wegen und Flächen Ab 4.500, EUR Verdrängt Wildkräuter nachhaltig Technische Daten: ADLER Heater 500 Basis 500 E Arbeitsbreite mm 550 Abmessungen Grundgerät mm L x B 520 x H 800 Anzahl der Infrarot-Strahler 3 Gewicht (ohne Gasflasche) kg Große Antriebsräder und Differenzial-Getriebe sorgen für eine hohe Wendigkeit und leichtes Arbeiten Zündung mechanisch per Piezozündung mechanisch per Piezozündung Antrieb geschoben elektrisch Stromversorgung der Batterie Ah - 17 Reichweite der Batterie h Brennstoff der Infrarot-Strahler 11-kg-Propangasflasche Gasverbrauch pro Std. kg bis zu 2,3 kg/h Infrarot-Strahlung ohne offene Flamme! Reichweite je Gasflasche h ca. 5 Arbeitsgeschwindigkeit km/h bis 2 Lärmbelastung db < 40 Flächenleistung pro Stunde m 2 bis Gesamtkosten/m 2 - inkl. Abschreibung 4 Jahre - 5 Stunden / Tag Tage / Jahr 0,01 0,02 Höhenverstellbare Infrabox zur Anpassung an Wege und Flächen 1) Bedienpanel mit Piezozündung 2) Geschwindigkeitsregelung 3) Höhenverstellung Handbrenner für schwer erreichbare Ecken und Kanten 5 4 4) Haltebremse 5) Vorwärts-/Rückwärtsantrieb Elektrische Geschwindigkeitsregelung für ein gleichbleibendes Ergebnis 30 31

17 ADLER Heater 1000/1400 ADLER Infrarot- Technologie 100% ohne Chemie Steckbrief ADLER Heater 1000/1400 Zur thermischen Bearbeitung von großen Flächen ADLER Plug & Play: 1. Einfaches Anbauen an viele Trägerfahrzeuge Volt-Stromanschluss herstellen 3. Per Funkfernbedienung starten und loslegen Einsetzbar auf wassergebundenen Wegen und Flächen Serienmäßig mit Funkfernbedienung Ab , EUR Anzeiger zur Höheneinstellung und Signalleuchten zur Betriebskontrolle der Infrabox Technische Daten: ADLER Heater Arbeitsbreite mm Abmessungen mm (ohne Aufnahme) L x B L x B Anzahl der Infrarot-Strahler 6 8 Strahlerfläche mm L 740 x B L 740 x B Gewicht kg (ohne Gasfüllung u. Aufnahme) ca. 369 ca. 409 Zündung mechanisch / elektrisch per Funkfernbedienung Im Frontanbau auch für kleinere Fahrzeuge geeignet (optional auch für Heckanbau) Notwendige Anschlüsse elektrisch mechanisch 12 Volt (1 x Anbaugerät / 1 x Steuerung) 1 x doppeltwirkend (für hydr. Seitenverschiebung) Brennstoff der Infrarot-Strahler LPG-Autogas Gasverbrauch pro Stunde kg bis 6 bis 8 Reichweite je Tankfüllung 85 l-tank: ca. 5 h 120 l-tank: ca. 8 h Arbeitsgeschwindigkeit km/h bis 3 Lärmbelastung (ohne Fahrzeug) db < l-tank: ca. 6 h 150 l-tank: ca. 8 h Flächenleistung pro Stunde m 2 bis bis Federnd gelagerte und per Funkfernbedienung höhenverstellbare Infrabox Gesamtkosten/m 2 - inkl. Abschreibung 4 Jahre - 5 Stunden / Tag Tage / Jahr 0,01 0,01 Funkfernbedienung mit Notaus-Funktion Stoß- und Schwerlastlenkrollen zum Schutz der Infrabox Seitlicher Füllstutzen für LPG-Autogas Hydraulische Seitenverschiebung um jeweils 20 cm nach rechts und links 32 33

18 Ideal für: Nachgebohrt Die kraftvolle Lösung für Bohrungen auf kleinstem Raum. Zeit sparen Kosten senken schnell transportiert kurze Rüstzeiten zügig loslegen! Top-Preis-Leistung! niedrige Investitionskosten einfache Wartung Brunnenbohrungen geothermische Bohrungen geologische Aufschlussbohrungen bis 100 m Tiefe! Bohren, wo sonst keiner hinkommt! Die kraftvollen Kompaktbohrgeräte der B-Serie versetzen Sie in die Lage, Bohrungen bis 100 m Tiefe auch an schwer zugänglichen Stellen durchzuführen. Bei einer Transportbreite von 88 cm und einer Höhe von nur 195 cm durchfahren Sie jede Zimmertür und erreichen damit Hinterhöfe und eingefriedete Gärten. Gleichzeitig können Sie mithilfe der serienmäßigen Kettenfahrwerke auf schwierigem Gelände sicher Ihren Bohrpunkt erreichen. Unsere Bohrgeräte werden daher für Brunnenbohrungen, geothermische Bohrungen und geologische Aufschlussbohrungen eingesetzt. Durch das geringe Gewicht, die kompakte Bauweise und die integrierten Aggregate (wie z. B. Antriebseinheit über die Kettenfahrwerke, leistungsstarke Spülpumpen, Fernbedienungen) reduzieren Sie Ihre Investitionsund Rüstkosten auf ein Minimum und erhöhen somit Ihren Ertrag! Für nahezu alle Anforderungen liefern wir Ihnen die notwendige Ausrüstung und ein schlüssiges Konzept. Bitte fordern Sie hierzu Ihr individuelles Angebot bei uns an! Kunden begeistern schont den Garten passt durch jede Tür schallgedämmter Motor Einfach per KFZ-Anhänger zum Kunden. Passt mit 78 cm /88 cm Breite durch jede Tür und Zufahrt. Bohrgeräte B-Serie Per Hydraulik Abstellstützen ausfahren und Mast aufrichten. Wenige Handgriffe später ist die B-Serie einsatzbereit

19 Ideal für: Brunnenbohrungen geothermische Bohrungen geologische Aufschlussbohrungen bis 100 m Tiefe! Bohren im Stall B25 für die Baugrunderkundung Bohren in der Stadt mit Schnecke Spülbohrkopf und Spülpumpe sind geschickt miteinander kombiniert. B 25 in der Kampfmittel-Sondierung Verrohrtes Bohren mit Preventer Ausschwenkbarer Bohrkopf B 50 Technische Daten B 15 B 25 B 35 B 50 Antriebsaggregat (Kubota-Motor) 2 Zyl. / 10,8 kw / 15 PS 3 Zyl. / 18,5 kw / 25 PS 3 Zyl. / 26,1 kw / 36 PS 4 Zyl. / 37 kw / 50 PS Raupenfahrwerk mm PT9 starr PT9 teleskopierbar PT15 teleskopierbar PT15 teleskopierbar Bohrlafette / Bohrgestänge m 1,8/1,5 1,8/1,5 1,8/1,5 2,3/2,0 (opt.) 1,8/1,5 Vorschub-/ Hubkraft kn hydraulischer Bohrkopf ABK 315: 90 danm / 65 U/min ABK 400: 110 danm / 70 U/min ABK 630: 165 danm / 80 U/min ABK 800: 200 danm/ 80 U/min hydraulischer Bohrkopf auf Anfrage auf Anfrage AGBK 3: 290 / 145 danm / 61/122 U/min AGBK 5: 440 / 220 danm/ 56/102 U/min Spülbohrtiefe / Durchmesser 25 m / 150 mm 50 m / 170 mm 75 m / 200 mm 100 m / 200 mm Spülpumpe / Leistung 30 m³/h 3 bar (opt.) 40 m³/h 5 bar 80 m³/h 5 bar 80 m³/h 6,8 bar Trockenbohrtiefe / Durchmesser 10 / / m / 146 mm 15 m / 178 mm Hohlbohrschnecke Bohrtiefe / Durchmesser m / 185 mm 15 m / 219 mm Hubspannschelle Durchgang/ Hubkraft /Hub - Ø 219 / 50 kn / 200 mm Ø 219 / 100 kn / 200 mm Gewicht t 1,18 1,33 1,98 2,28 Bohrgeräte B-Serie Preventer Fernbedienung Brechvorrichtung im Zusammenspiel mit hydraulischer Klemme serienmäßig 36 bei allen Modellen der B-Serie 37

20 Anbauvarianten für Ihren ADLER Gerätedreiecke: Gerätedreieck Kommunal Vierkantprofil 40 mm Universalaufnahme mit Rollenführung und 3D-Ausgleich: Unimogaufnahme mit Geräteaushebung nach DIN Gerätedreieck Kat. 0 Vierkantprofil 60 mm Hofladeraufnahme mit 3D-Ausgleich: Gerätedreieck Kat. I-III Vierkantprofil 60 mm 590 Radladeraufnahme mit Rollenführung und 3D-Ausgleich 860 Gerätedreieck Kommunal Dreipunktbock Kategorie I / II Hofladeraufnahme Radladeraufnahme Gabelzinken mit Rollenführung und 3D-Ausgleich Geräteaushebung passend zur Frontplatte DIN Größe 3 oder Größe 5 inkl. Aushubzylinder und Niveauausgleich zur optimalen Bodenanpassung 38 39

21 DIE QUALITÄTSMACHER. Erfahrung Innovationsfreude K o m p e t e n z 2016/06 (D) Änderung der Maße, Gewichte und technischen Daten vorbehalten. Konzeption & Design: ADLER Arbeitsmaschinen GmbH & Co. KG An den Bahngleisen Nordwalde Tel.: +49 (0) 25 73/ Fax: +49 (0) 25 73/ info@adler-arbeitsmaschinen.de